Montageanleitung Hilti Brandschutz- dichtmasse CP 601S

Montageanleitung
Hilti Brandschutz-
dichtmasse CP 601S

Hilti Montageanleitung CP 601 S
Inhaltsverzeichnis
Produktbeschreibung Seite 3
Montageanleitung Hilti Brandschutzdichtmasse CP 601 S Seite 4
Rechtliche Grundlagen (LAR) Seite 5-6
2

Elastische Brandschutzdichtmasse CP 601 S
Anwendungen
n
Abdichtung von Dehnfugen und dehnbelasteten Anschlussfugen
n Abschottung von Rohrleitungen nach LAR (Leistungsanlagen-
Richtlinie) für brennbare Rohre bis Ø 32 mm und für nichtbrennbare
Rohre bis Ø 160 mm
n Beispiele: Anschluss Stahlbetonbauteile zum Mauerwerk
(Skelettbauweise), Fugen in Wänden bei Brandabschnitten
z. B. Treppenhaus und Abdichtung von Fugen mit starker
Hitzeeinwirkung und erhöhter Anforderung an die Rauchgasdichte
z. B. Computerräume
Vorteile
n
Auch für sehr breite Fugen bis 150 mm geprüft
n Wasserdicht, im Außenbereich einsetzbar (Erfüllt DIN 18540
Hochbaudehnfuge)
n Zur Glasfalzversiegelung bei Brandschutzgläsern geeignet
(Erfüllt DIN 18545 Fensternorm)
n Gute Haftung ohne Haftvermittler
n Rauchgasdicht
VdS
Technische Daten
Hilti Montageanleitung CP 601 S
CP 601 S
Dehnfugen (Verformung 25 %) Ja
Fugen mit geringer Dehnbelastung
(Verformung: 10 %)
Ja
Fugen ohne Dehnbelastung
(Verformung: 0 %)
Ja
Feuerwiderstand in Beton 90 min
Feuerwiderstand in
Mauerwerk
90 min
Feuerwiderstand in
leichte Trennwand
Nein
Mindestmaß Wandstärke 100 mm
Mindestmaß Deckenstärke 100 mm
Mindestmaß Schottstärke 100 mm
Fugenbreite max. 6 - 150 mm
Bestellbezeichnung Paketinhalt Artikelnummer
Brandschutzdichtmasse
CP 601S 310 ml weiß
Brandschutzdichtmasse
CP 601S 310 ml anthrazit
310 ml, weiß, weitere Farben und Gebindegrößen
auf Anfrage lieferbar
310 ml, anthrazit, weitere Farben und Gebindegrößen
auf Anfrage lieferbar
Hinweis: Zu jedem Hilti Brandschutzsystem das entsprechende Beipackset und für jede Abschottung ein Ausführungsschild bestellen.
Bitte für die Montage die Montageanleitung und die darin enthaltenen Verarbeitungshinweise beachten!
00310633
00310634
3

Produktbeschreibung:
Elastische Brandschutzdichtmasse (Silikon neutral) mit
Baustoffklasse B1 (schwer entflammbar)
Sicherheitsratschläge:
• Von Kindern fernhalten
• EG-Sicherheitsdatenblatt anfordern und beachten
Lagerung:
• Nur in der Originalverpackung an einem vor Nässe geschützten
Ort lagern.
Produktdaten:
(bei 23°C und 50% rel. Luftfeuchtigkeit)
Dichte: ca. 1,4 g/cm 3
Inhalt der Kartusche: 310 ml
Verarbeitungstemperatur: +5° C bis +40° C
Hautbildungszeit: ca. 15 Minuten
Aushärtezeit: ca. 2 mm/3 Tage
Volumenschwund: 0 - 5 %
max. Gesamtverformung: 25 %
Brandverhalten: siehe Prüfbescheid
Temperaturbeständigkeit: -30° C bis +160° C
Baustoffklasse nach DIN 4102 T.1: B1
Lagerfähigkeit (bei 20° C und trockener Lagerung): 12 Monate
Lagerungstemperatur: +5° C bis +30° C
CP 601S wird von einem unabhängigen Prüfinstitut fremdüberwacht.
Grundsätzliche Installationshinweise
Folgende Maße müssen beim Einbau von CP 601S eingehalten
werden (Einbauempfehlung nach DIN 4102 T.2):
Die Fugentiefe ist die halbe Fugenbreite, jedoch bei schmalen Fugen
mind. 6 mm und bei Fugen breiter 30 mm mind. 15 bis 20 mm.
Verarbeitungshinweise für CP 601S
• Die Fugenflanken müssen tragfähig, trocken, staub- und
fettfrei sein.
• Haftet auf den meisten Untergründen ohne Haftvermittler.
• In der Wand ist CP 601S beidseitig in die Fuge einzubringen,
in der Decke wird CP 601S nur einseitig von oben eingebracht.
• Die Fuge ist mit einem geeigneten Hinterfüllmaterial zu versehen
(siehe Tabelle).
• Das Glätten der Brandschutzdichtmasse erfolgt mit verdünnter
Spülmittellösung vor Eintritt der Hautbildung.
• Die Brandschutzdichtmasse CP 601S kann im nicht ausgehärteten
Zustand mit Reiniger CFR1 entfernt werden. Die ausgehärtete
Masse ist nur mechanisch zu entfernen.
• Brandschutzfugen sind nicht kennzeichnungspflichtig, d.h. Sie
benötigen kein Ausführungsschild.
Deckenfuge CP 601S einseitig
2
Hilti Montageanleitung CP 601 S
Verbrauchsübersicht:
• mm Fugentiefe x mm Fugenbreite = ml Masse/Laufmeter.
Als Verbrauchsrichtwerte ergeben sich daher als Fugenlänge
in Meter pro Kartusche:
2 Fugentiefe
mm
1
1 Fugenbreite
mm
6 12 20 30 100 150
6 8,6 4,3 - - - -
10 - - 1,6 - - -
15 - - - 0,7 0,2 0,1
2
1
Wandfuge CP 601S beidseitig
Flankenmaterial/Haftvermittler (Primer-) Empfehlungen:
• Bei porösen, saugenden Untergründen kann mit Hilfe des Haftvermittlers
(Primers) CSP 264 die Haftung der Brandschutz dicht masse
noch verbessert werden (vor allem bei breiten Fugen relevant).
• Haftvermittlerverbrauch (je nach Untergrund):
80-100 ml/m 2 ; Ablüftzeit Haftvermittler: mind. 15 Min.,
die Trocknungszeit des Haftvermittlers beträgt 8 Std.
Hinweis:
• Die Brandschutzdichtmasse ist nicht überstreichbar.
• Nur restlos entleerte Kartuschen entsorgen.
4

Rechtliche Grundlagen
Leitungsanlagen-Richtlinie (LAR)
Die Muster-Leitungsanlagen-Richtlinie (MLAR) in der Fas-
sung vom November 2005 wurde nunmehr in fast allen
Bundesländern als LAR baurechtlich eingeführt. Ihr Anwendungsbereich
umfasst alle Gebäudearten, die entsprechend
der MBO und LBOs geregelt sind. Unter Beachtung gewisser
Voraussetzungen werden hier Ersatzmaßnahmen
(Vereinfachungen) definiert, bei denen eine Übertragung von
Feuer und Rauch nicht zu befürchten ist. Ein zusätzlicher
Nachweis durch eine bauaufsichtliche Zulassung ist in diesen
Fällen nicht gefordert.
Beispielhaft sei hier die Durchführung von Leitungen durch
feuerbeständige Wände und Decken (Bauteildicke mind.
80 mm) erwähnt. Der Anwendungsbereich beschränkt sich
dabei auf folgende Leitungsarten:
1. Einzelne elektrische Leitungen
2. Einzelne nicht brennbare Rohre (außer Glas und
Aluminium) Ø ≤ 160 mm, auch mit Beschichtung aus
brennbaren Baustoffen bis 2 mm Dicke
3. Einzelne Rohrleitungen für nicht brennbare Flüssigkeiten,
Dämpfe, Gase, Stäube und Installationsrohre
für elektrische Leitungen Ø ≤ 32 mm aus brennbaren
Baustoffen, Glas oder Aluminium
Darüber hinaus sind die Mindestabstände der Leitungen
zueinander und die vorgeschriebenen Abschottungsmaßnahmen
zu berücksichtigen.
Wand / Decke [mm]
Feuerwiderstandsdauer: 90 Minuten 30 Minuten
1 Mindestdicke des Bauteils: 80 60
Hilti Montageanleitung CP 601 S
Durchmesser:
Elektrische Leitungen Einzelkabel Ø = ∞ Kabelbündel Ø = < 100
Kabeltrassen nein ja
Brennbare Rohre Ø ≤ 32 -
Nichtbrennbare Rohre
2 Max. Ringspalt:
Ø ≤ 160 Ø = ∞
Brandschutzmörtel CP 632 MG III + CP 636 ohne Begrenzung ohne Begrenzung
Elastische Brandschutzdichtmasse CP 601S
Brandschutzfugenfüller CP 606
≤ 50 ≤ 50
Brandschutzmasse CP 611A
Brandschutzschaum CP 660
Mindestabstände:
≤ 15 ≤ 50
Nichtbrennbares Rohr zu nichtbrennbarem Rohr 1 x Ø größeres Rohr –
Brennbares Rohr zu brennbarem Rohr 5 x Ø größeres Rohr –
Nichtbrennbares Rohr zu brennbarem Rohr 5 x Ø brennbares Rohr oder
1 x Ø nichtbrennbares Rohr
es gilt der jeweils größere Wert
–
Kabel zu Kabel 1 x Ø größeres Kabel –
5

Rechtliche Grundlagen
Abschottung mit Mörtel oder Beton:
• Öffnung vollständig mit Mörtel (z.B. Brandschutzmörtel
CP 632 MG III oder CP 636) oder Beton verschließen.
• Der Ringspalt 2 oder die Gesamtöffnungsgröße bei der
Durchführung mehrerer Rohrleitungen ist nicht begrenzt.
Abschottung mit Mineralwolle:
• Bei einem Ringspalt 2 ≤ 50 mm kann dieser mit nichtbrennbarer
Mineralwolle (Schmelzpunkt > 1000° C) ausgestopft
werden.
• Hilti empfiehlt einen 10 mm starken, beidseitigen, rauchgasdichten
Verschluss der Mineralwolle mit elastischer Brandschutzdichtmasse
CP 601S oder Brandschutzfugenfüller
CP 606.
Abschottung mit dämmschichtbildenden Baustoffen:
• Bei einem Ringspalt 2 ≤ 15 mm kann dieser vollständig
mit einem im Brandfall dämmschichtbildenden Baustoff,
der Brandschutzmasse CP 611A bzw. Brandschutzschaum
CP 660, verschlossen werden.
Wichtig: Eine zusätzliche Isolierung der Rohre ist nicht erforderlich.
Bei der Durchführung isolierter Rohre ist prinzipiell zu be -
achten, dass im Bereich der Durchführung nur nicht brennbare
Isolierstoffe eingesetzt werden dürfen. Zusätzlich sind die Ab -
stände der Rohre zueinander zu beachten, auf die an dieser
Stelle nicht weiter eingegangen werden soll.
1
1
1
Hilti Montageanleitung CP 601 S
2
2
2
6