inVENTer® Planungsmappe für Architekten & Planer

inVENTer ® 

einfach genial lüften Öko-Haustechnik inVENTer ® GmbH 

Register 

Thema Seite 

Bedeutung der Lüftung 02 

Technische Daten 03 

Argumente für den inVENTer ® 04 

Typische Fragen zum inVENTer ® 05 

Planungshinweise zum inVENTer ® -Lüftungssystem 08 

Kurzbeschreibung inVENTer ® iV14R (rund) 10 

Kurzbeschreibung inVENTer ® iV14V (eckig) 11 

Kurzbeschreibung inVENTer ® iV25 (rund) 12 

Kurzbeschreibung inVENTer ® iV-twin (eckig) 13 

Rohbau-Verlegeanleitung inVENTer ® 14 

Stromlaufplan 15 

Kurzanleitung Zentralregler ZR30-06 16 

Kurzanleitung Miniregler ZR6 17 

Kabelverlegevarianten ZR6 18 

Synchronisierung mehrerer Regler in einem Projekt 19 

Kurzanleitung Abluftventilator GS40-06 20 

Kurzanleitung Abluftventilator GS80-05 21 

Kurzanleitung Abluftventilator GS60 22 

Kurzanleitung Zuluftelement ZE40 23 

Kurzanleitung Hygrostat HYG 24 

Kurzanleitung Nachlaufrelais NLR 25 

Kurzanleitung Temperaturregler TR 26 

Ausschreibungstext 28 

Eigene Notizen 30 

iV14R, iV14V gefertigt nach: 

DIBT-Zulassung: Z - 51.3 - 156 

in Deutschland, 07751 Löberschütz 

iV-Mappe-080124.odt Stand: 24.01.2008 1

inVENTer ® 

Bedeutung der Lüftung 


Angenehmes Raumklima und hygienisch unbedenkliche Raumluftqualität sind Grundlage 

für gesundes Wohnen und Wohlbefinden. Dies ist die vorrangige Aufgabe der 

Wohnungslüftung. Maßstab für ”gute Luft” ist die Qualität unbelasteter Außenluft. 

Belastungen der Raumluft stammen aus unterschiedlichen Quellen. 

Zum einen gelangen Schadstoffe mit der Außenluft ins Gebäude, zum anderen gibt es im 

Wohnbereich innere Emissionsquellen. Der Mensch selbst, aber auch Baumaterialien, 

Einrichtungsgegenstände, Heiz- und Kochgeräte, Haustiere, Pflanzen, Textilien und 

Nahrungsmittel emittieren eine Vielzahl von Stoffen. Zu den wichtigsten gehören: 

Wasserdampf 

radioaktive Stoffe 

Mikroorganismen 

Geruchsstoffe 

giftige Gase und Dämpfe 

Die sinnvolle Strategie zum Erreichen einer guten Raumluftqualität lässt sich mit drei 

Schritten beschreiben: 

Weitgehendes Vermeiden innerer Emissionsquellen oder gegebenenfalls deren dichter 

Einschluss, 

effiziente Abfuhr von lokalisierbaren Emissionen durch geeignete Luftführung, 

ausreichende Verdünnung nicht lokalisierbarer Emissionen durch Luftaustausch, 

gegebenenfalls unter Filterung der Außenluft. 

Luftfeuchte 

Die Höhe der Feuchteproduktion in Wohnungen hängt stark von der Anzahl und dem 

Verhalten der Bewohner ab. Die direkte Feuchteabgabe eines Menschen beträgt bei 

leichter Tätigkeit und Lufttemperaturen um 20 °C ca. 40 g/h. 

Der Mensch selbst fühlt sich bei Raumlufttemperaturen um 20 °C in einem weiten Bereich 

der Raumluftfeuchte wohl. Aus wohnmedizinischen Gründen sollte die relative Feuchte 

der Raumluft in der Heizperiode zwischen 30 % und 60 % liegen. 

Zum Entfeuchten einer beheizten Wohnung reicht während der Heizperiode ein Luftwechsel 

von ca. 0,5 h -1 (jede Stunde die Hälfte des Raumvolumens). In der Übergangszeit 

und insbesondere im Sommer sind auch höhere Luftfeuchten normal und bauphysikalisch 

unkritisch. 


inVENTer ® 


Technische Daten (nach EnEV 2002) 

inVENTer ® -Typ inVENTer ® 

14R (rund) 

nach Zulassung 

Z-51.3-156 

inVENTer ® 

14V (eckig) 

nach Zulassung 

Z-51.3-156 

inVENTer ® 25 

Durchmesser der Wandöffnung in mm * 1 : 220 210 x 210 260 

Wandstärke mit Putz in mm (optional länger oder kürzer): 250 - 460 270 - 460 

Volumenstrom in m 3 /h: 13,6 - 29 20 - 39 

Anschlussleistung in W: 2 - 3 3 - 6 

Geräuschpegel in dB(A): 19 - 41 28 - 42 

Wärmebereitstellungsgrad η'w:: 0,91 - 0,70 0,92 - 0,73 

Elektr. Wirkungsverhältnis εEL: 54,3 - 23,3 45,6 - 17,0 

Außenverkleidung weiß (optional blank) in mm: 280 x 290 (B x H) 

Innenblende weiß in mm *1 : D: 290 (rund) 265 x 265 

(eckig) 

Gewährleistung: 2 Jahre, 10 Jahre Garantie auf Speicher 

Einsatzbereich in °C: -20 bis +50 °C 

Norm-Schallpegeldifferenz* 2 40 dB 

(rund) 

*1) Bitte beachten Sie den Mindestabstand von der Kante inVENTer-Öffnung (Rohr oder 

Kanal) zur Wand oder zur Decke von 10 cm für die spätere Montierbarkeit der 

Innenblende. 

*2) mit Schalldämmset „SDS“ (optional) 


inVENTer ® 


Argumente für den inVENTer ® 

Für den Anwender: 

im Altbau und Neubau mit geringen Montagekosten einsetzbar 

Senkung der Energieverluste und Nebenkosten 

Vermeidung von Feuchteschäden und Schimmelbildung in dichten Gebäuden 

für Allergiker geeignet (Pollenfilter optional erhältlich) 

angenehmes Wohnklima, angenehme Luftfeuchtigkeit, Flüsterlüfter für Laufruhe 

weniger Straßenlärm durch geschlossene Fenster 

geringe Nebenkosten (durchschnittlich 16-20 €/Jahr zzgl. Filter im Einfamilienhaus) 

ansprechende Optik, praktisch kein Platzbedarf, da keine Rohrleitungen notwendig sind 

langlebiges Material und hochwertige Lüfter (Fa. Papst) für hohe Lebensdauer 

(80.000 Stunden statistische Lebenserwartung) 

einfache Regelbarkeit, Komfortfunktionen (ZR30), ”Dauerlüftung” ohne WRG möglich 

Energieersparnis durch Senkung der Lüftungsverluste 

bei Bedarf einfache Reinigung des Wärmetauschers, einfacher Filterwechsel 

erhöhte Einbruchsicherheit gegenüber angekippten Fenstern 

Betrieb der Lüfter an Schutzkleinspannung 

Verringerung der Baukosten durch Fördermittel für dieses System 

Für den Bauträger / Hausanbieter: 

einfache Vorrüstung der Lüftergehäuse und Verkabelung ab Werk, die Endmontage 

dauert dann ca. 15 Minuten pro Lüfter 

Vorablieferung der Gehäuse möglich 

Einfache und preiswerte Erfüllung der Vorgaben der EnEV 

Für den Installateur: 

einfache Montage (vormontiert gelieferte Teile, keine Rohre) 

geringes Transportvolumen ermöglicht die Lieferung im Kleintransporter 

es wird kein Spezialwerkzeug benötigt 

Montageeinweisung vor Ort durch die Werksvertretungen 

hohe Sicherheit gegen elektrische Installationsschäden durch eine elektronische 

Kurzschluss-, Blockier- und Verpolungssicherung, Schutzkleinspannung für die Lüfter 

Einbindung des Lüfters in die Winddichtigkeitsebenen erfolgt bauseits („RAL-Einbau“) 

Für den Planer: 

geringer Planungsaufwand, keine Druckabfallberechnungen 

Unterstützung durch die Werksvertretungen 

kostenlose Planungsmappe 

Bemusterung möglich (jede Werksvertretung verfügt über ein Gerät) 

Farbe und Form der Verkleidung können nach Ihren Vorstellungen angepasst werden 

Einsatz eines innovativen Produktes, welches alte bewährte technische Prinzipien nutzt 


inVENTer ® 


Typische Fragen zum inVENTer ® 

Was unterscheidet den inVENTer ® von anderen Lüftungssystemen? 

Das Prinzip ist durchaus nicht neu. Der Unterschied liegt unter anderem im 

verwendeten Gleichstrom-Ventilator von Deutschlands renommiertesten Hersteller: 

Papst. Er verbraucht weniger Strom (ca. 4 € pro Jahr und niedriger Elektrosmog) als 

vergleichbare Wechselstrom-Ventilatoren. 

Vorteile: Einsatz des hygienischen keramischen High-Tech-Wärmespeichers, Wahl 

zwischen einem runden oder viereckigen Gerät, Reinigung und Demontage aller 

Teile von innen ohne Werkzeug möglich. Außenhaube bereits im Lieferumfang. 

Seit wann werden die inVENTer ® hergestellt? 

Serienproduktion seit 1998 

Für welche Wandstärke ist der inVENTer ® lieferbar? 

Die Gesamtwandstärke kann 25 bis 46 cm betragen. Für andere Wandstärken bieten 

wir ausgereifte Lösungsvorschläge an (Rohrverlängerung oder Ausgleichsrahmen). 

Wieviele Geräte braucht man pro Wohnung? 

Ein inVENTer ® 14 reicht für ca. 18 m², ein inVENTer ® 25 bzw. Twin für 30 m². Ideal sind 

zwei Lüfter in zwei Räumen. Nach der EnEV 2002 gelten nur Räume mit Lüftern oder 

diagonal belüftete Räume als belüftet und gehen in die Berechnung ein. Mit relativ 

geringen Aufwendungen sind jedoch 80 bis 90 % der Wohnfläche belüftbar. 

Mindestens ein Lüfterpaar ist für den ordnungsgemäßen Betrieb erforderlich. 

Wo kann das Lüftungssystem inVENTer ® eingesetzt werden? 

Unser Lüftungssystem inVENTer ® kann in nahezu allen Wohn- und Schlafbereichen, 

wie auch in Hotels/Pensionen etc. eingesetzt werden. 

Wann sollte der inVENTer ® nicht eingesetzt werden? 

Der inVENTer ® ist nicht zur Bauaustrocknung und zur "Entstaubung" zum Beispiel nach 

dem Abschleifen von Gipskarton- und Betonflächen geeignet. In explosionsgefährdeten 

Räumen ist er nur nach Rücksprache geeignet. Nicht einsetzen sollten Sie ihn in 

Räumen mit besonderen Forderungen nach Keimfreiheit. 

Ist der inVENTer ® für die Altbausanierung geeignet? 

Ideal, da die runden inVENTer ® für Kernbohrungen konzipiert sind. Das mühsame 

Herstellen viereckiger Öffnungen wie für andere Systeme entfällt. 


inVENTer ® 


Was ist in Mietwohnungen mit Feuchteproblemen? 

Die baulichen Ursachen müssen beseitigt werden. Der Betriebsstundenzähler des 

Reglers ZR30 registriert die Benutzungszeit der inVENTer ® , sowie in Verbindung mit 

einem Feuchtesensor die Feuchtigkeit im kritischsten Raum über 24 h. Durch Veränderung 

der Umschaltzeiten reduziert der Lüfter bei Bedarf die Luftfeuchtigkeit. Die 

Wärmerückgewinnung wird erst nach 2 h abgeschaltet, wenn die Entfeuchtungsleistung 

immer noch zu gering ist. Ein Lüftungsstreit zwischen Mieter und Vermieter gehört nun 

meistens der Vergangenheit an. 

Welche Gestaltungsmöglichkeiten gibt es? 

Unser Lüftungssystem ist modular aufgebaut und daher sehr variabel. Die Innenblende 

kann auf Anfrage in verschiedenen Farben und Musterungen ausgeführt werden. Im 

Außenbereich sind alle definierten (zum Beispiel nach RAL-Standard) Farben möglich, 

die sich mit der Funktion der Außenverkleidung vereinbaren lassen. Es gibt ab Werk 

eine weiß lackierte (Standard) und eine blanke äußere Haube (Basismaterial Edelstahl) 

sowie eine weiße verschließbare Innenblende. Diese Teile wurden geprüft. 

Beleuchtungskörper im Bereich der Außenhaube lehnen wir ab, da viele Mücken 

angelockt werden. Die Zentralregler ZR30 werden in Busch/Jäger-alpinweiß und die 

Miniregler ZR6 in ELSO-Pocket-reinweiß angeboten. 

Was geschieht mit Kondenswasserausfall? 

Kondenswasser entsteht immer bei hohen Wärmerückgewinnungsgraden. Das ist 

normal. Bei dem inVENTer ® wird es zur Befeuchtung der einströmenden Luft genutzt 

und ermöglicht so einen „gesunden“ Grad der Luftfeuchte. Überschüssige Feuchtigkeit 

wird als unsichtbarer Nebel sicher nach außen geblasen. Durch den wechselnden 

Arbeitstakt wird der Taupunkt nicht ständig unterschritten. 

Was passiert im Sommer? 

Die Wärmerückgewinnung kann in der Betriebsart „Dauerlüftung“ über Nacht 

abgeschaltet werden (ZR6, ZR10, ZR30). So wird eine Kühlung der Zuluft-Räume 

möglich. Tagsüber sollte die Wärmerückgewinnung eingeschaltet sein. Sie verhindert 

ein schnelles Aufheizen der Innenräume. 

Was passiert mit Kochgerüchen? 

Wenn Sie kochen, sollten Sie die Abluft / Umlufthaube benutzen, siehe auch die 

Planungshinweise. 

Wie kann das Bad belüftet werden? 

Praktische Erfahrungen mit dem inVENTer ® zeigen: Das Bad trocknet schnell ab. Sollte 

doch einmal ”dicke Luft” sein, schalten Sie den Regler 10 Minuten auf ”Dauerlüftung”. 

Bei gelegentlich genutzten Räumen empfehlen wir den Abluftventilator GS80/60. 


inVENTer ® 


Welche Geräusche machen inVENTer ® und wie dämmen sie den Außenschall? 

Die DIN macht verschiedene Angaben: Sie reichen von 30 dB im Schlafbereich bis zu 

25 dB bei verschärften Schallschutzbestimmungen. 

Daher sind unsere Geräte für den Wohnbereich geeignet. Der inVENTer ® 14 wird mit 

gutem Erfolg auch im Schlafzimmer eingesetzt, da er sehr leise arbeitet. Auch Außengeräusche 

werden gut gedämmt (Norm-Schallpegeldifferenz 40 dB beim 

inVENTer ® 14R mit Schalldämmset „SDS“). Das entspricht vergleichsweise der 

Schallschutzklasse 4 beim Fenster. Setzen Sie sich mit uns bei erhöhten 

Schallschutzanforderungen in Verbindung. 

Gibt es „Telefonie“-Probleme? 

Da das System inVENTer ® ohne Rohrleitungen arbeitet, kann keine Schallübertragung 

zwischen den Räumen durch Rohrleitungen erfolgen. 

Was ist bei einem Kamin zu beachten? 

Wenn er raumluftunabhängig arbeitet - nichts. Ist er raumluftabhängig, muss das 

Lüftungssystem automatisch bei Erreichen eines Unterdrucks von 4 Pa abgeschaltet 

werden (Vorschriften beachten) oder im Kaminraum sind zwei inVENTer ® 14 eingebaut. 

In diesem Fall kann bei Ausfall eines Lüfters ein maximaler Unterdruck von 1 Pascal 

entstehen (unseren Werksnachweis bitte beim Schornsteinfegermeister vorlegen). In 

jedem Fall ist Rücksprache mit dem Schornsteinfegermeister zu nehmen. 

Ist der inVENTer ® keimfrei? 

Keime entstehen im ständig feuchten Klima. Da der Wärmetauscher auch bei hoher 

Luftfeuchtigkeit ständig getrocknet wird, können keine Keime entstehen. Der inVENTer ® 

kann in Sekunden geöffnet und der Wärmespeicher nach Abklemmen des Motors 

entnommen werden. Der Wärmespeicher kann mit Druckluft ausgeblasen oder bei 

besonderem Bedarf im Geschirrspüler bei 60 °C gereinigt werden. 

Wie oft muss der inVENTer ® gereinigt werden? 

Wir empfehlen eine bedarfsorientierte Kontrolle des Filters und des Wärmespeichers. 

Er kann mehrfach gereinigt werden. Unser Regler ZR30 erinnert Sie daran. 

Ist die Öffnung in der Außenwand eine Kältebrücke? 

Nein: Solange die inVENTer ® im Modus „Wärmerückgewinnung“ arbeiten, bleibt die 

Wärme im Wärmespeicher „stecken“. Es kann keine Wärme selbständig „wegfließen“. 

Bei besonders hochgedämmten Fassadensystemen kann das SDS zur Unterbindung 

von Wärmebrücken im Außenwandbereich eingesetzt werden. 


inVENTer ® 


Gibt es beim inVENTer ® Zugerscheinungen? 

Auf Grund des vergleichsweise hohen Wirkungsgrades (Frischluft hat fast Raumtemperatur) 

und den großen Austrittsöffnungen konnten bisher bei korrekter Planung 

und Bauausführung keine unangenehme Zuglufterscheinungen festgestellt werden. 

Sitzgruppen und Betten sollten nicht direkt unter dem Lüfter angeordnet werden. 

Was spart der inVENTer ® ? 

Pauschal reduziert sich der Lüftungsenergieverbrauch nach EnEV um 17,2 kWh/m²a 

für belüftete Flächen. Anforderungen für KFW-Haus 60 oder 40 sowie Vorgaben zur 

CO2-Minderung (zinsgünstigen Darlehen!) sind leicht mit geringen technischen 

Aufwendungen erreichbar (siehe auch: www.kfw.de). 

Wer plant die inVENTer ® ? 

Ihr Architekt, Ihr Planer mit uns und unseren Werksvertretungen nach Ihren Zeichnungen, 

natürlich kurzfristig und kostenlos... 

Wer baut die inVENTer ® ein? 

Ihr Heizungsinstallateur, Ihr Elektriker oder Sie selbst in ca. einer Stunde pro Gerät bei 

vorbereiteter Wandöffnung. Hilfestellung als Serviceleistung an der Baustelle für das 

erste Objekt für ca. 30 Minuten durch uns sind selbstverständlich kostenfrei. 

Wie sind die Lieferzeiten? 

Bei überschaubaren Mengen liefern wir in wenigen Arbeitstagen mit dem Paketdienst. 

Trotzdem empfehlen wir nach positiver Entscheidung pro inVENTer ® „auf Abruf“ zu 

bestellen. 


inVENTer ® 


Planungshinweise zum inVENTer ® -Lüftungssystem 

1.Ein inVENTer ® 14 belüftet Räume bis 18 m² Wohnfläche (bei 2,50 m Raumhöhe und 0,5-fachen 

Luftwechsel). Er ist besonders leise und daher für Wohnräume geeignet. 

2. Für den ordnungsgemäßen Einsatz entsprechend der Zulassung ist ein paarweiser Betrieb erforderlich. 

Die Zuluft- sollte gleich der Abluftmenge sein. 

3. In jedem Fall erhalten Sie kostenlose Planungshilfe, wenn Sie uns eine Skizze im Maßstab 1:100 und 

Informationen zur Raumnutzung („Schlafzimmer“) zusenden. 

4. Pro Gerät wird eine Öffnung in der Außenwand benötigt (inVENTer ® 14R D = 220 mm, inVENTer ® 14V HxB 

je 210 mm, inVENTer ® 25 D = 260 mm). Jedes Gerät wird möglichst weit zur nächsten Verbindungstür 

entfernt installiert (zumeist in einer Raumecke in einer Höhe von ca. 2 m - der Einbau ist auch unter Fenstern 

möglich). Jede Verbindungstür besitzt einen 1 cm breiten Türspalt, ein Lüftungsgitter oder die Türangeln 

werden 5 mm heraus gedreht, so dass sich die Luft zwischen den Räumen bewegen kann. Im 

Dachgeschoss können Geräte im Drempel installiert werden. 

5. Bitte beachten Sie den Mindestabstand von Kante inVENTer-Öffnung (Rohr oder Kanal) zu Wand oder 

Decke von 10 cm für die spätere Montierbarkeit der Innenblende. 

6. Für einen bis acht Lüfter inVENTer ® 14 oder bis vier Lüfter inVENTer ® 25 genügt ein Regler ZR30. Er 

befindet sich im Wohnraum oder im Flur. Auf Wunsch kann ein Feuchtesensor eingesetzt werden. Dieser 

sollte sich im gefährdeten Raum befinden. So kann die Luftfeuchtigkeit in kritischen Phasen in allen 

belüfteten Räumen reduziert werden. Die Wärmerückgewinnung ist in dieser Zeit verringert bzw. ganz 

abgeschaltet - bis wieder ein unkritischer Wert erreicht wird. Für Wohneinheiten mit maximal zwei 

inVENTer ® 14 kann der einfache Miniregler ZR6 eingesetzt werden. Zum Kochen empfiehlt sich wegen der 

fetthaltigen Luft die Benutzung der Dunstabzugs- bzw. der Umlufthaube über dem Herd. Dadurch werden 

Gerüche und Feuchtigkeit bei Bedarf abgesaugt. Alle Regler eines Lüftungssystems sollten auf einer 

Sicherung aufgelegt sein, um so die Synchronisierung der Lüfter untereinander sicher zu gewährleisten. Bitte 

beachten Sie unsere gesonderten Hinweise in dieser Planungsmappe dazu. 

7. Bei besonders kleinen Räumen (z.B. WC) kann ein Lüfter GS80 / GS60 ohne Wärmerückgewinnung 

eingesetzt werden, der bei Bedarf zugeschaltet wird. 

8. Sofern Sie die Allergikerversion bestellen, benutzen Sie die Pollenfilter nur während der Pollenflugzeit. 

Diese Filter sind dichter und reduzieren den Luftdurchsatz um ca. 50 %. 

9. Nach der Installation legen Sie die Drehrichtung der Lüfter in der Reglerstellung ”Dauerlüftung ohne WRG” 

durch Drehen eines Steckers am Steckerbus (nur einer lässt sich drehen) fest. Wir empfehlen: Schlaf- und 

Kinderzimmer auf Zuluft, Küchen und Bäder auf Abluft zu planen. 

10. Holzbau / Hohlwände: Gemäß VDE- und VDS-Richtlinien sollte eine brandsichere Verkleidung des 

inVENTers ® erfolgen, die aus 20 mm dicken Promatec-H-Platten oder nach VDE 0100 Teil 482 aus einer 12 

mm dicken Fibersilikatplatte besteht. Der inVENTer ® 14V (eckig) ist besonders für diese Anwendung 

geeignet. 

11. Zur Vermeidung ungewollter Kältebrücken bei speziellen Wandaufbauten im Außenbereich können Sie 

das Schalldämmset SDS optimal nutzen. 

12. In besonders gefährdeten Regionen sollten zur Vorbeugung von Algenbefall um die Außenhauben neben 

der Beachtung der Hinweise der Montageanleitung auch zusätzliche Passivierungsmaßnahmen auf der 

Fassade ergriffen werden. 

13. Erforderliche Einbindungen in Winddichtigkeitsebenen sind durch geeignete luft- und wasserdampfdichte 

einputzbare Klebestreifen bauseits auszuführen. Das alleinige Ausschäumen mit üblichen Bauschäumen ist 

in der Regel nicht ausreichend. 


inVENTer ® 


Kurzbescheibung inVENTer ® 14R (rund) nach Z-51.3-156 

Funktion: 

Der inVENTer ® (Steuerung der Luftstromrichtung). 

14R dient der Belüftung von Gesamtbild (aufgeschnitten): 

Wohnbereichen mit Wärmerückgewinnung. 

Für eine exakte Funktion wird ein 

paarweiser Betrieb von mindestens zwei 

Geräten gefordert. Das System wurde vom 

TÜV München vermessen. 

Das runde Gerät ist besonders für die 

Sanierung konzipiert. 

Techn. Daten: siehe Planungsmappe 

Maße: 

Wandstärke: 250-460 mm (effektiv) 

Rohbauöffnung: D: 220 mm 

Außenhaube: B: 280 x H: 290 mm² 

(V2A, Standard weiß, optional blank) 

Innenblende: D: 290 mm 

(ABS, weiß, verschließbar) 

Betriebsspannung: 7-15 V DC 

Leistung: 1-3 W 

Luftleistung: 13-29 m³/h pro Gerät 

Lieferumfang: 

Außenhaube mit Außenplatine, 

Teleskoprohr aus PPS, Speicherkartusche 

mit Reversierlüfter, Steckerbus mit zwei 

Steckern, Innenblende mit Staubfilter, 

Beipackbeutel mit 4 Rändelschrauben, 

15 cm Aerotape, 150 cm Kompriband, 

6 Aderendhülsen, 1 Spritzschutz, 

Montageanleitung 

Elektrischer Anschluss: 

Der Reversierlüfter ist ab Werk am Steckerbus 

angeschlossen (4-polig). Die Enden 

des 6-adrigen Flachkabels werden 

benachbart paarweise mit Aderendhülsen 

versehen und gemäß Montageanleitung am 

3-poligen Stecker angeschlossen. Dieser 

Stecker wird entsprechend der Vorplanung 

bei jedem zweiten Gerät gedreht 

Achtung: 

Bei Verwendung von Bauschaum beim 

Einbau muss nichtdrückender 2K- 

Schaum verwendet werden; die 

Speicherkartusche befindet sich im 

Teleskoprohr und ist gegen Verschmutzung 

geschützt. 

Monatliche Filterkontrolle: 

(Erinnerungsfunktion beim Regler ZR30) 

Quartalsweise Filterkartuschenkontrolle, 

Reinigung ohne Reversierlüfter im 

Geschirrspüler möglich 

Wartungsarbeiten im ausgeschalteten 

Zustand durchführen, 

Verletzungsgefahr an Kanten des Wärmespeichers 

möglich (Schutzhandschuhe). 

Zubehör (optional): 

Regler ZR6 / 10 / 30, Flachkabel, 

Ausgleichsrahmen ab 21cm Wandstärke, 

Rohrverlängerung (Wandstärken über 46 

cm müssen bei der Bestellung angegeben 

werden), Pollenfilter, Schalldämmset, 

alternativ blanke Edelstahlhaube. 

Technische Änderungen vorbehalten! 


inVENTer ® 


Kurzbescheibung inVENTer ® 14V 

(viereckig) nach Z-51.3-156 

Funktion: 

Der inVENTer ® 14V dient der Belüftung von 


Für eine exakte Funktion wird 

ein paarweiser Betrieb von mindestens 

zwei Geräten gefordert. Das System wurde 

vom TÜV München vermessen. 

Das viereckige Gerät ist besonders für den 

Neubau konzipiert. 


Maße: 


Rohbauöffnung: 210 x 210 mm² 

Außenhaube: 280 B x 290 H mm² 







Lieferumfang: 


Teleskopkanal aus PPS, Speicherkartusche 

mit Reversierlüfter, Steckerbus mit 

zwei Steckern, Innenblende mit Staubfilter, 

Beipackbeutel mit 4 Rändelschrauben, 20 

cm Aerotape, 150 cm Kompriband, 6 

Aderendhülsen, 1 Spritzschutz, 

Montageanleitung. 


Der Reversierlüfter ist ab Werk am 

Steckerbus angeschlossen (4-polig). Die 

Enden des 6-adrigen Flachkabels werden 






(Steuerung der Luftstromrichtung). 

Gesamtbild (aufgeschnitten): 

Achtung: 



Schaum verwendet werden; die Speicherkartusche 

befindet sich im Teleskopkanal 

und ist gegen Verschmutzung 

geschützt. 




Reinigung ohne Reversierlüfter im Geschirrspüler 

möglich 







Ausgleichsrahmen ab 21 cm Wandstärke, 

Kanalverlängerung (Wandstärken über 46 


werden), Pollenfilter, 

alternativ: Blanke Edelstahlhaube. 



inVENTer ® 


Kurzbescheibung inVENTer ® 25 

(rund) 

Funktion: 

Der inVENTer ® 25 dient der Belüftung von 

Räumen mit höherer Luftförderleistung und 

Wärmerückgewinnung. Für eine exakte 

Funktion wird ein paarweiser Betrieb von 

mindestens zwei Geräten gefordert. Das 

System wurde vom TÜV München vermessen. 

Das runde Gerät ist besonders für die 

Sanierung konzipiert. 


Maße: 


Rohbauöffnung: D: 260 mm 

Außenhaube: 280 B x 290 H mm² 


Innenblende: Rund D: 290 mm 




Lieferumfang: 


Teleskoprohr aus PPS, Speicherkartusche 

mit Reversierlüfter, Steckerbus mit zwei 

Steckern, runde Innenblende mit 

Staubfilter, Beipackbeutel, 15 cm Aerotape, 

150 cm Kompriband, 6 Aderendhülsen, 1 

Spritzschutz, Montageanleitung 


Der Reversierlüfter ist ab Werk am Steckerbus 

angeschlossen (4-polig). Die Enden 

des 6-adrigen Flachkabels werden 






(Steuerung der Luftstromrichtung). 

Bild 

Achtung: 



Schaum verwendet werden; die Speicherkartusche 

befindet sich im Teleskopkanal 

und ist gegen Verschmutzung 

geschützt. 




Reinigung ohne Reversierlüfter im 

Geschirrspüler möglich 

Wartungsarbeiten im ausgeschalteten Zustand 

durchführen, Verletzungsgefahr an 

den Kanten des Wärmespeichers möglich 

(Schutzhandschuhe). 



Ausgleichsrahmen ab 23 cm Wandstärke, 

Kanalverlängerung (Wandstärken über 46 


werden), Pollenfilter, 

Alternativ: Blanke Edelstahlhaube 



inVENTer ® 


Kurzbescheibung inVENTer ® -twin 

Funktion: 

Der inVENTer ® -twin dient der Belüftung von 


Es kann als Einzelgerät 

eingesetzt werden. Für das System wird die 

Zulassung beantragt. 

Dieses Gerät ist ergänzend für das iV14- 

System konzipiert und kann auch in 

Einzelräumen verwendet werden (kleine 

Zimmer, Bäder u.ä.). Die mitgelieferten 

Kanalrohre sind bauseits auf die effektive 

Wandstärke zu kürzen (keine Teleskope!) 

Maße: 


Rohbauöffnung: H: 270, B: 150 in mm 

Außenhaube: B: 280 x H: 290 mm² 

(V2A, Farbe weiß) 






Lieferumfang: 

Außenhaube mit Außenplatine, 2x 

Kanalrohr aus PPS, Teleskopverlängerung, 

2x Speicherkartusche, 2x Reversierlüfter 

mit Steckerbus, Innenblende mit Staubfilter, 

Beipackbeutel, 2x Putzabdeckung, 



Die Reversierlüfter sind ab Werk am 

Steckerbus angeschlossen (4-polig). Die 

Enden des 6-adrigen Flachkabels 

(Lüfterbus) werden benachbart paarweise 

mit Aderendhülsen versehen und gemäß 

Montageanleitung mit der Kabel- 

Verlängerung am 3-poligen Stecker 

angeschlossen. Dieses Kabel wird in den 

anderen Kanal geführt und dort gedreht(!) 

in den Steckerbus des anderen Lüfters 

gesteckt. Somit laufen beide Lüfter stets 

gegensinnig. 

Gesamtbild: 

Achtung: 



Schaum verwendet werden, die 

Speicherkartusche befindet sich im 

Teleskoprohr und ist somit gegen Verschmutzung 

geschützt. 

Monatliche Filterkontrolle, eventuelles 

Reinigen des Staubfilters durch Ausspülen 

(Erinnerungsfunktion beim Regler ZR30), 

Reinigung der Keramik-Wäremetauscher 

ohne Reversierlüfter durch Ausblasen oder 

im Geschirrspüler möglich 







Rohrverlängerung ab Werk auf Anfrage 

möglich (bis 79,5 cm) 



inVENTer ® 


Rohbau-Verlegeanleitung inVENTer ® für iV14R, iV14V, iV25 (nicht iV-twin!) 

Innen: 

Rohbauöffnung gemäß Tabelle 

Ca. 1 % Gefälle nach außen 

Sonderwandstärken: 

Ausgleichrahmen, innen: -5 cm 

Wandstärke über 46 cm: gegen 

Aufpreis und Maßvorgabe 

möglich 

Beispiele für den Einbau: 

Oben: Mehrschaliges 

Mauerwerk 

Unten: Holzständerbau 

Kabeldurchführung: 

Oben im Rohr 

Das Teleskoprohr / -Kanal 

darf innenseitig nicht aus der 

Wand herausragen, damit 

die Innenblende nach der 

Montage dicht schließen 

kann. 

Teleskoprohr 

mit Maßen in 

mm 

Außendurchm. 

äußeres Rohr 

Außendurchm. 

inneres Rohr 

Länge äußeres 

Rohr 

Außen: 

Quellband dichtet Teleskoprohr 

und Lüfterplatine ab. 

Klebetape, 50 mm breit, wird 

unten in das Teleskoprohr 

eingeklebt. Es gewährleistet 

die zusätzliche Abdichtung zum 

Putz. 

Gegebenfalls sollte das 

Schalldämmset SDS zur 

Vermeidung von Kältebrücken 

im Außenbereich hinter dem 

Wärmetauscher eingesetzt 

werden. 

(Maße in cm) 

Länge inneres 

Rohr 

inVENTer ® 25 250 +/- 3 240 +/- 3 250 +/- 4 250 +/- 4 Ø 260 

inVENTer ® 14R 210 +/- 3 200 +/- 3 250 +/- 4 250 +/- 4 Ø 220 

Wandöffnung 

inVENTer ® 14V B, H 188 +/- 5 B, H 179 +/- 5 250 +/- 4 250 +/- 4 B, H 210 

GS80 / GS60 109 104 253 253 Ø 115 

GS40 163 155 253 253 Ø 165 

ZE40 103 101 221 223 Ø 115 


25 

25 

iV-Mappe-080124.odt Stand: 24.01.2008 14 

25 

25

inVENTer ® 


Stromlaufplan inVENTer14(V) 

mit Zentralregler: ZR30 (oben) 

und ZR6 (unten), ZR10 sinngemäß 

Lüfter2 

Steckerbuchse 3-pol. drehbar 

Bus erweiterbar auf bis zu 8 Lüfter des Typs iV14 

Lüfter2 


Kabel Kabel 

grau/rosa 

Lüfter1 

gelb/grün 

weiss/braun 

Kabel Kabel 

Lüfter1 

grau/rosa 

gelb/grün 


Netzanschluß 230 V, 50 Hz, 2-pol. 


braun 

weiss/braun 

blau 

Farben siehe: 

Trafo-Aufkleber 

ZR30 (ab 2005) 

Anschlußseite 

ZR6 

Zeichnungszustand: Alle Lüfter sind nach dem Einschalten im Abluftbetrieb (Standard), 

nach der Montage sind die 3-pol. Stecker des Lüfterbusses für die Zuluftlüfter nach 

Projektplan zu drehen (paariger Betrieb, somit Abluftleistung = Zuluftleistung). 

Kabel-Verlegeanleitung 

Trafo 

Feuchtesensor 

innen 

externer Sensor: 

Schließerfunktion 

potentialfrei 

Steuerteil- 


Netzanschluß 230 V, 50 Hz, 2-pol. 

3x Steuerlitzen: 

gelb 

grün 

weiß 

Schalterwippe 

Steuerlitzen 

vom ZR6-Block 

weiß 

Innenansicht, unten 

Kabelverlegung: Verwenden Sie bitte unser Flachkabel (6x 0,25 qmm). Alle Geräte können 

sternförmig oder hintereinander (je bis zu 10 m Abstand bei 3x iV14, bis 15 m bei 2x iV14, 

bis 20 m bei 1x iV14) an den Reglern angeschlossen werden. Die Regler ZR30 (bis 8x iV14) 

und ZR10 (bis 4x iV14) werden in eine Elektronikdose eingebaut. Der Regler ZR6 (bis 2x iV14) 

wird in eine 80 mm tiefe UP-Dose eingebaut. Für beide Regler gibt es Aufputzgehäuse. 

Datei: l-map-stromlaufplan-ZR6-ZR30 

gelb 

grün

inVENTer ® 


Kurzanleitung Zentralregler ZR30 (ab Version ZR30-05) 

Funktionen: 

1. Ansteuerung von maximal 8 inVENTer ® 14, 

4 inVENTer ® 25 oder 4 inVENTer ®- Twin 

2. Betriebsarten: Wärmerückgewinnung, Aus, 

Dauerlüftung, Entfeuchten, weitere Sonder- 

funktionen über den Sensorstecker aktivierbar 

3. Betriebsstundenzähler 

4. Filterwechselintervallanzeige 

5. Öko-Taste für 25%-Betrieb 

nur mit optionalem Feuchtesensor: 

6. Messung und Anzeige der Raumtemperatur 

7. Messung und Anzeige der Luftfeuchtigkeit 

8. 24-stündlicher Nachweis der Luftfeuchtigkeit 

im Balkendiagramm 

Technische Daten: 

Betriebsspannung primär: 230 V, 50 Hz 

Betriebsspannung Regler: 19 - 24 V DC 

Betriebsspannung Lüfter: 7 - 15 V DC 

Spitzenstrom kurzzeitig: 5 A 

max. Dauerstrom: 2 A 

Sensoren (optional): 

Meßbereich relative Feuchte: 10 - 100 % 

Auflösung / Meßfehler 30-90 %: 1 % / +/- 3% 

Temperaturmeßbereich: 0-60 °C 

Auflösung / Meßfehler: 0,5 °C / +/- 2 °C 

Bedeutung der Taster/Stecker: 

Links (weiß): Reduzieren oder „links“ auswählen 

Öko-Taste auf 25%-Betrieb 

Mitte (weiß): Erhöhen oder „rechts“ auswählen 

Rechts (blau): OK, Bestätigung 

Lüfterbus: 3-pol. zum inVENTer ® 14/25/Twin 

Sensor: 6-pol. zum Feuchtesensor / Schließer 

Trafo: 2-pol. zum Trafo 19 - 24 V 

Lieferumfang: 

Platine mit 2 Steckern (Trafo, Lüfterbus) 

Trafo 19-24 V, 28 VA mit Thermoschutzschalter 

Zweifach-Rahmen Busch/Jäger 214 

Trafoabdeckung mit Halter B/J 214 

Displayabdeckung B/J 214 

Elektronikdose (75 tief) 

Optional: Feuchte- und Temperatursensor, 

Aufputzgehäuse, Schaltschrankeinbau-Satz 

Nicht unter Spannung arbeiten, Technische Änderungen vorbehalten! 


inVENTer ® 


Kurzanleitung Miniregler ZR6 (löst ZR5-05 ab 12/2007 ab) 

Funktion: 

Ansteuerung von zwei inVENTer ® 14 oder ein Twin *) 

Stufe 1: Kleine Leistung 

Stufe 2: Mittlere Leistung 

Stufe 3: Höchste Leistung 

keine: inVENTer ® -Lüfter ausgeschaltet 


Betriebsspannung primär: 230 V 50 Hz 

Betriebsspannung Lüfter: 7 - 15 V DC 

max. Dauerstrombelastung: 0,3 A 

Lieferumfang: 

Elektronikblock mit Trafo 

ELSO-Serienschalter mit Platine 

UP-Dose mit Mauerring 80 mm tief und D = 75 mm ! 


Optional: Aufputz-Gehäuse 

Anschlüsse: 

-a: 230 V 50 Hz Betriebsspannung (primär) 

-b: drei Steuerkabel zum Serienschalter 

(siehe beiliegende Montageanleitung) 

-c: Lüfterbus 3-polig zum inVENTer ® -Lüfter 

*) Sonderfunktion „Dauerlüften“ (ohne Wärmerückgewinnung): 

Durch 2-maliges Betätigen der linken Schalterwippe innerhalb von 2 Sekunden wird der normale 

Betrieb mit Wärmerückgewinnung (Lüfterrichtungsumkehr periodisch nach 70 Sekunden) 

abgebrochen. Die Lüfter laufen in der voreingestellten Richtung. Die LED leuchtet auf. Durch 

nochmaliges Doppeldrücken wird das "Dauerlüften" zurückgesetzt. Die LED verlischt (ab ZR5 

Version 05, ZR6). 

Nachfolgender Verlegeplan beinhaltet zwei Varianten: Die obere Variante zeigt den Standard. Die 

untere ist bei nicht vertretbarem Verkabelungsaufwand geeignet, da durch die 

Autosynchronisiereigenschaft des ZR6 bei gleichzeitigem Einschalten beide Regler synchron 

zueinander laufen. Haupteinsatz: Renovierung und nachträglicher Lüftereinbau. Beim Einsatz 

mehrerer ZR6 in einer Wohnung beachten Sie bitte unsere Hinweise zur Synchronisation der 

Regler untereinander! 

Nicht unter Spannung arbeiten 



inVENTer ® 


Kabelverlegungsvarianten für inVENTer14(R,V) mit ZR6 

Standardkabelverlegung: 

Zuluft 

Lüfter2 


Kabel Kabel 

Lüfter2 

Kabel bis zu 15 m, 

muß in der Wand verlegt werden 

grau/rosa 

gelb/ gruen 

weiss/braun 

Datei: l-map-stromlaufplan-ZR5-05-autosynch 

Synchronisation Zuluft - Abluft 

über den ZR6 und 3-pol. Stecker 

Minimaler Kabelverlegeaufwand, 

besonders für Sanierung geeignet: 


230 V, 

50 Hz 

ZR6 


Zuluft Abluft 



Abluft 

Lüfter1 

Kabel Kabel 

Keine Kabelverlegung! 

Synchronisation Zuluft - Abluft 

über die Netzfrequenzauswertung 

der ZR6 und 3-pol. Stecker, 

Wichtig: 

Beide Regler sollten auf einer 

Phase liegen! 


230 V, 

50 Hz 

ZR6 


Netzanschluß 230 V, 

50 Hz, 2-pol. 


ZR6 

Lüfter1 


gelb 

grün 

weiß

inVENTer ® 


Synchronisierung mehrerer Regler in einem Projekt 

Grundlegende Betriebsweise: Die inVENTer-Lüfter laufen nach Vorschrift und Projekt 

paarweise und aufeinander abgestimmt. Während ein Lüfter Zuluft fördert, ist der andere 

im Abluft-Modus. Die Zuluftmenge entspricht somit der Abluftmenge. In einem größerem 

Projekt gilt das gleiche Prinzip. Die Vorgabe der Richtung „Abluft“ oder „Zuluft“ erfolgt 

durch die Planung. Die Umsetzung wird bei der Montage durch das Drehen des 3-poligen 

Steckers am Steckerbus-Gehäuse realisiert (siehe Montageanleitung der Lüfter). In der 

Regler-Funktion „Dauerlüftung“ (Lüften ohne Wärmerückgewinnung) ist diese Einstellung 

nachkontrollier- und gegebenfalls änderbar. 

Prinzip der Synchronisierung: Die Regler sind an einer Netzphase angeschlossen und 

zählen die Halbwellen des Netzes. Nach Erreichen einer festgelegten Anzahl diser 

halbwellen schalten sie die Lüfterrichtung um. Demzufolge laufen alle an dieser Phase 

angeschlossenen Regler zwangsweise zeit-synchron zueinander. 

Bitte beachten Sie: Die Luftleistungen und die Betriebsart der Lüfter werden nicht 

zueinander synchronisiert. Jeder Regler wird manuell auf die gewünschte Leistungsstufe 

gestellt, in der er auch nach einem möglichen Netzausfall verbleibt (außer ZR30 in der 

Version vor ZR30-05). 

Synchronisierungsregeln: In einer Wohnung bzw. in einem Lüftungsprojekt können 

mehrere Regler installiert und somit zu einem Lüftungssystem zusammengefasst sein. Die 

Sicherstellung der synchronen Betriebsweise ist folgendermaßen über die verwendeten 

Regler realisierbar: 

1. Grundeinstellung: Die einzelnen Lüfter sind nach der Planungsvorgabe auf Zu- oder 

Abluft zu stellen (durch Drehen des 3-poligen Steckers am Steckerbus) . 

2a. Vorzugsvariante: Alle Regler sind über eine Sicherung (in der Regel im 

Verteilerkasten untergebracht) an das Stromnetz angeschlossen. Sie liegen somit an 

einer Phase und können über diese Sicherung zentral „aus“ und wieder „ein“ geschaltet 

werden. Nach einem Stromausfall starten alle Regler wieder gleichzeitig und stellen so die 

Synchronität untereinander wieder her. Dies trifft auch zu, wenn Wartungsarbeiten an der 

Anlage durchgeführt wurden. 

2b. Ist es es nicht möglich, alle Regler auf eine Sicherung zu legen, sollten die Lüfter 

paarweise über die Regler (ZR6 maximal 1, ZR10 bis 2, ZR30 bis 4 Paare) angesteuert 

werden. Diese Paare laufen dann zeitlich synchron zueinander. 

2c. Sollte je Lüfter ein Regler ZR6 vorgesehen sein, so sind die Regler auf eine Phase / 

Sicherung zu schalten. Die Zahl der Zu- und die Zahl der Ablüfter muss wieder gleich sein. 


inVENTer ® 


Kurzanleitung Abluftventilator GS40-07 

Der Ventilator GS40-07 ist ein Abluftventilator mit Gleichstromantrieb (ohne Wärmerückgewinnung) 

für kontrollierte Lüftungssysteme. Er ist feuchtraumgeeignet und hat eine sehr hohe 

Lebensdauer. Der Stromverbrauch liegt 70% unter dem von Wechselstromventilatoren bei 

gleichzeitigem höheren Druckaufbau (bis 50 Pa). Mit der angegebenen Norm-Schallpegeldifferenz 

entspricht dieser Lüfter der Schallschutzklasse IV und ist somit als Schallschutzlüfter geeignet. Er 

wird in Ablufträumen eingebaut und als Rohreinschublüfter (Öffnung 165 mm) verwendet. In der 

Außenhaube ist eine Rückschlagsperre integriert. 


Norm- 

Schallpegeldifferenz: 44 dB 

Betriebsspannung: 230 V, 50 Hz 

(intern 12 V DC) 

Leistungsaufnahme: =< 4 W 

Einbaudurchmesser: 165 mm 

Wandstärke: 200-420 mm 

Luftleistung: 90 m³/h bei 0 Pa 

45 m³/h bei 20 Pa 

Zubehör, optional: 

Zuluftelement ZE40 

Hygrostat HYG 

Flachkabel 6x 0,25 mm² 

Lieferumfang: 

Lüfterantrieb 12 V-DC, 3 W 

Teleskoprohr DN165 (260-420 mm lang) mit Schalldämmeinsatz, zusätzlich kürzbar 

Edelstahlaußenhaube blank 

weiße runde Innenblende 290 mm mit Staubfilter 

Serienschalter ELSO, weiß, 2-stufig, Ein/Aus (Regler) 

UP-Netzteil 80 mm tief mit Trafo, Netzanschluss an gelb-schwarz 

4 Dübel 6 mm, 4 Schrauben, 2 Rändelschrauben 

10 m 2-adriges Kabel, Dichtstreifen 

Montageanleitung, Stromlaufplan 

Besonderer Hinweis: Abluftventilatoren dürfen nicht parallel zu raumluftabhängigen 

Feuerstätten betrieben werden, Kaminkehrer vor Einbau informieren! 

Nicht unter Spannung installieren. Das Netzteil ist nicht kurzschlussfest! 



inVENTer ® 


Montage- und Bedienungsanleitung des Abluftventilators GS80-05 

Beschreibung: 

Der Ventilator GS80-05 ist ein Abluftventilator mit 

Gleichstromantrieb ohne Wärmerückgewinnung für 

universelle Anwendungen. Er ist 

feuchtraumgeeignet und für extreme Lebensdauer 

ausgelegt. Der Stromverbrauch liegt 70% unter 

dem von Wechselstrom-Ventilatoren. 

Es lassen sich einfache kontrollierte Lüftungen 

aufbauen, wenn mehrere Lüfter und Zuluftelemente 

ZE40 kombiniert werden. Das beiliegende Kabel ist 

ca. 1 mm dick und kann unter der Tapete oder in 

der Fliesenfuge nachträglich verlegt werden. Bei 

Verpolung läuft der GS80 nicht. 



(intern 10 - 13 V DC) 

Leistung:

inVENTer ® 


Montage- und Bedienungsanleitung des Abluftventilators GS60-08 

Beschreibung: 

Der Ventilator GS60 ist ein Abluftventilator mit 

Gleichstromantrieb ohne Wärmerückgewinnung 

für universelle Anwendungen. Er ist 

feuchtraumgeeignet und für extreme 

Lebensdauer ausgelegt. Der Stromverbrauch 

liegt 70% unter dem von Wechselstrom- 

Ventilatoren. 

Es lassen sich einfache kontrollierte Lüftungen 

ohne Wärmerückgewinnung aufbauen, wenn 

mehrere Lüfter und Zuluftelemente ZE40 

kombiniert werden. Das beiliegende Kabel ist 

ca. 1 mm dick und kann unter der Tapete oder 

in der Fliesenfuge nachträglich verlegt werden. 

Bei Verpolung läuft der GS60 nicht. 



(intern max. 15 V DC) 

Leistung:

inVENTer ® 


Kurzbeschreibung Zuluftelement ZE40 

Das Zuluftelement ZE40 ist ein Frischluft-Wandventil für Abluftsysteme (ohne Wärmerückgewinnung). 

Es wird mit leichtem Gefälle nach außen in die Außenwand eingebaut. Das ZE40 ist 

verschließbar und 3-stufig regelbar. 


Kein Stromanschluß erforderlich 

Luftleistung: 35 m³/h bei -20 Pa 

Wandstärke: 200-420 mm 

Einbaudurchmesser: 115 mm 


GS80 mit Zubehör 



Lieferumfang: 

Teleskoprohr DN110 (260-420 mm lang), zusätzlich kürzbar 

verschließbares Tellerventil, stufenlos einstellbar 

weißes Außengitter 140 x 140 mm² 

Staubfilter 

Zur Beachtung: 

Staubfilter monatlich kontrollieren und bei Bedarf reinigen. 



inVENTer ® 


Kurzanleitung Hygrostat HYG 

Beschreibung: 

Der Hygrostat HYG eignet sich zum automatischen Betrieb von Entfeuchtungs- und 

Lüftungssystemen. Er wird in Verbindung mit dem GS80/GS60/GS40-Abluftsystem verwendet. 

Der Hygrostat arbeitet ohne Betriebsspannung. Eine zweiadrige Leitung ist daher ausreichend. 

Über 24 V-AC darf der Hygrostat nur in trockenen Räumen verwendet werden. Beim 

Feuchtraumeinsatz ist der Hygrostat hinter dem Trafo auf der Gleichspannungsseite 

anzuschließen. 

Der Hygrostat ist kein Feuchtesensor! 


Einstellbereich: 35-100 % rel. Luftfeuchte. 

Schaltdifferenz: ca. 4 % 

Betriebsspannung: 230 V-AC, bis 24 V-DC für 

Feuchtr. 

Schaltstrom: 5 A (ohm.) 0,2 A (ind.), 55 W 

Kontakt : 1 Wechsler, als Öffner oder 

Schließer nutzbar 

Schutzart: IP30 

Umgebungstemp.: 0...55 °C 

Maße: H:75 x B:75 x T:28,6 mm³ 


GS80, GS60, GS40 

Regler ZR (ältere Bauart) 

Hinweise: 

Klemme 1 und 2 für die Funktion „Entfeuchten“ anschließen (Schließerkontakt) 

Installation des Hygrostaten etwa in Augenhöhe im feuchtesten Raum 

Hygrostat nicht unter Spannung anschließen! 



inVENTer ® 


Kurzanleitung Nachlaufrelais NLR 

Beschreibung: 

Das Nachlaufrelais NLR ist für Netzgeräte und Ventilatoren bis 6 A (230 V, 50 Hz) konzipiert. Die 

Nachlaufzeit ist von der Einschaltzeit abhängig und variiert von ca. 2 bis 11 Minuten. Der Einbau 

erfolgt in der Installationsebene von Trockenbauwänden oder in einer UP-Dose mit 60 mm Tiefe. 

Beim GS80/GS60/GS40 erfolgt die Installation auf der Primärseite (230 V, 50 Hz) des 

Transformators. Das Nachlaufrelais kann zum Beispiel parallel zum Badlicht geschaltet werden. 


Anschlußleistung: Bis 6 A, 230 V 50 Hz 

Maße: 28 x 40 x 20 in mm³ 

Schutzart: IP44 


GS80, GS60, GS40 

Hinweis: Das Nachlaufrelais darf nicht in der unmittelbaren Nähe des Trafos für den GS80 / 60 / 

40 montiert werden. 

Zur Beachtung: 

Nachlaufrelais nicht unter Netzspannung installieren! 



inVENTer ® 


Montage- und Bedienungsanleitung Temperaturregler TR 

Der Temperaturregler TR ist ein Zusatzgerät 

für das inVENTer Lüftungssystem mit und ohne 

Wärmerückgewinnung. Mit dem TR können 

Lüfter oder eine Entfeuchtungsanlage bei 

Erreichen einer einstellbaren Temperaturdifferenz 

ein- oder ausgeschaltet werden. 

Typische Anwendungsmöglichkeit: Ausschalten 

der Lüftungsanlage über den Öffner des 

Reglers in einem zu belüftenden kühlen Raum 

bei Erreichen einer einstellbaren Temperaturdifferenz 

„Außen“ zu „Innen“ zur Verminderung 

von Sommerbefeuchtungseffekten. 

Montage: 

Der Regler wird an der Wand in einem 

trockenen Innenraum befestigt. Die beiden 

Meßfühler sind an den geeigneten Stellen zu 

plazieren und zu befestigen. Der 

Elektroanschluß muß von einer Fachkraft 

ausgeführt werden. Ein externer Netzschalter 

ist vorzuschalten. Wichtig: Die Sensorleitungen 

und die Netzleitungen dürfen nicht zusammen 

verlegt werden. Die Last (zu schaltende Lüfter) 

ist intern an die Klemmen des Wechslers 

anschließbar - je nach Anwendung an den 

Schließer- oder den Öffner-Kontakt. Bitte 

beachten und lesen Sie vor der Montage die 

mitgelieferte ausführliche Bedienungsanleitung. 


Gehäuse: PC-ABS, PIMMA 

Schutzart: IP20, nicht tropfwassergeschützt 

Umgebungstemperatur: 0 ... 40°C 

Maße: D = 130 mm, 45 mm tief 

Einbau: Wandmontage 

Anzeige: 1 Funktionskontrolllampe 

Einschaltdifferenz: 2 ... 16 K 

Hysterese: 1,6 K 

Regelbereich: -20 ... +150°C 

Ausgang: Relais, 1 Wechsler 

Gesamtschaltstrom: Max. 4 A 

Versorgung: 210 ... 250 V, 50 Hz 

Lieferumfang: 

1x Regler 

1x Meßfühler PT1000, Kabellänge 2,5 m 

1x Meßfühler PT1000, Kabellänge 1,5 m 

1x Montage-Beipack 

1x Montage- und Bedienungsanleitung 

Ansicht des Temperaturreglers 

Innenansicht des Reglers 

Technische Änderungen vorbehalten ! 

Nicht unter Spannung arbeiten! 


inVENTer ® 


Stromlaufplan "Sommerfeuchte" 

Deltasol A 

1 / 2: Sensor "Außen" 

3 / 4: Sensor "Innen" 

Hygrostat HYG 

auf "Entfeuchten" 

11 

10 

9 

8 

7 

2 

3 

1 

gelb/grün 

Netzanschluß 230 V, 50 Hz, 

Schutzkontakt auf separater Erdungsklemme 

Optional: Hygrostat 

zwischengeschaltet 

Achtung: Hygrostat mit 230 V-Beschaltung nicht im Feuchtraum einsetzen! 

2-pol. 230 V, 50 Hz 

GS60, GS80 

ZR6 

(ZR30 + FS) 

Beispiel für eine Belüftungsanlage mit GS60/80 oder inVENTer-Lüfter für Räume 

mit kalten Wänden, zum Beispiel für Kellerräume. 

Prinzip: Zur Vermeidung der Gefahr der "Sommerfeuchte" wird ein Temperaturdifferenzschalter 

vorgeschaltet. Dieser "gibt" die Belüftungsanlage nur dann frei, 

wenn die Außentemperatur ausreichend kalt und somit zum Lüften geeignet ist. 

Datei: l-map-stromlaufplan-sommerfeuchte 


L 

N

lfd. 

Nr. 

inVENTer ® 


Kurztext Langtext 

inVENTer®25 (rund) 

inVENTer®14R (rund) 

inVENTer®14V (eckig) 

inVENTer®-twin 

Außenhauben in 

„Blank“ 

Vorbereitungsset für 

iV14V (eckig) 

Fertigstellungsset für 

iV14V (eckig) 

Dezentrale Wohnraumlüftung mit 

Wärmerückgewinnung 

► dezentrales Lüftungsgerät mit WRG bis 92% 

inVENTer®25 (rund) mit 20-39m³/h Luftvolumen; zum 

Einbau in die Außenwand, für Wandstärke 270-460 mm, 

Teleskoprohr, Bohrung 260 mm, Verbrauch 2-6 W, inkl. 

Staubfilter, weiße V2A-Außenhaube und runde 

Innenblende, auch für Pollenfilter geeignet 


inVENTer®14R (rund) nach Zul. Z-51.3-156 mit 13-29m³/h 

Luftvolumen; zum Einbau in die Außenwand, für 

Wandstärke 250-460 mm, Teleskoprohr, Bohrung 220 mm, 

Verbrauch 1-3 W, inkl. Staubfilter, weiße V2A-Außenhaube 

und runde Innenblende, auch für Pollenfilter geeignet! 


inVENTer®14V (eckig) nach Zul. Z-51.3-156 mit 13-29m³/ 

h Luftvolumen; zum Einbau in die Außenwand, für 

Wandstärke 250-460 mm, Teleskoprohr, Bohrung 220 mm, 

Verbrauch 1-3 W, inkl. Staubfilter, weiße V2A-Außenhaube 

und runde Innenblende, auch für Pollenfilter geeignet! 


inVENTer®-twin mit ca. 13-40 m³/h Luftvolumen; zum 

Einbau in die Außenwand, für Wandstärke 300-460 mm, 

Doppel-Teleskoprohr, Wand-Öffnung B150xH260mm², 

Verbrauch 2-6 W, inkl. Staubfilter, weiße V2A- 

Außenhaube und runde Innenblende, Zulassung 

eingereicht 

► davon Außenhauben in Edelstahl- 

„Blank“ (inVENTer®14/25/twin) 

► Vorbereitungsset für iV14V (eckig) inkl. 

Teleskopkanal, weiße V2A-Außenhaube, Platine, EPS- 

Zuschnitt, 2 Putzdeckel für die spätere Endmontage. 

► Fertigstellungsset für iV14V, inkl. runde Innenblende 

(für Pollenfilter geeignet), Wärmetauscher mit Lüftermotor 

und Steckerbus 

Rohrverlängerung ► Rohrverlängerung bis 900 mm (genaue Wandstärke 

einschließlich Putze und inVENTer®-Typ angeben) 

Ausgleichsrahmen für 

runde Innenblenden 

Steuerung 

Zentralregler ZR30 

Steuerung Regler 

ZR10 

► Ausgleichsrahmen für runde Innenblenden bei 

Wänden von 215-< 250 mm Wandstärke 

► Steuerung Zentralregler ZR30 

mit Schaltnetzteil und Display, zum Einbau in beiliegende 

ED-Dose 75 mm tief, Betriebsstundenanzeige, mit 

optionalem Feuchtesensor: Anzeige von Temp., 

Feuchtigkeit, Verlauf 

► Steuerung Regler ZR10 

inkl. integriertes Schaltnetzteil, zum Einbau in beiliegende 

ED-Dose 75mm tief, 

für maximal 4 iV14 oder 2 iV25 oder 2 iVtwin 

Anz. 

Preis 

pro 

Einheit Betrag 


inVENTer ® 

Steuerung Miniregler 

ZR6 


► Steuerung Miniregler ZR6 

inkl. integriertes Schaltnetzteil, für maximal 2 iV14, zum 

Einbau in eine D=70 x T=84 mm² UP-Dose 

Schaltschrankeinbau- 

Satz ► Schaltschrankeinbau-Satz für Steuerung 

Senkungen für Regler 

► Senkungen für Regler ZR30, ZR10 oder ZR6 

1x ED (ZR30/10) / 1x D: 70 x T: 84 mm² (ZR6) 

► lfd. m Verlegen und Befestigen Flachkabel 6 x 0,25 

mm² 

Pollenfilter ► Pollenfilter für runde Innenblende 

Schalldämmset für 

iV14(V) 

Lüfter GS80-05 

Schalldämmlüfter 

GS40 

Lüfter GS60 

Regler R60 

Zuluftelement ZE40 

Hygrostat HYG 

Nachlaufrelais NLR 

► Schalldämmset für iV14(V), bestehend aus: 

2 Stück Schalldämmmatte selbstklebend für Außenhaube 

und 1 Stück Schalldämmmatte zur 

Teleskoprohrauskleidung 

Abluft – Dezentrale Wohnraumlüftung ohne 

Wärmerückgewinnung 

► dezentrales Lüftungsgerät Lüfter GS80-05, 80 m³/h, 

ohne Wärmerückgewinnung; zum Einbau in die 

Außenwand; bis 150 Pa, 13 V, 8 W, mit Unterputz-Netzteil, 

10 m Kabel, Bohrung 115 mm 

► dezentrales Lüftungsgerät Schalldämmlüfter GS40- 

DN150, ohne Wärmerückgewinnung, zum Einbau in die 

Außenwand; bis 50 Pa, 12 V, 4 W, 45 m³/h auf 20 Pa, 

Norm-Schallpegeldifferenz 44 dB mit 2-stufigem 

Serienschalter (Elso-weiß) und UP-Netzteil, Bohrung 160 

mm (Bitte vorher Details anfragen) 

► dezentrales Lüftungsgerät Lüfter GS60, 60 m³/h, ohne 

Wärmerückgewinnung, zum Einbau in die Außenwand; 40 

m³/h auf -10 Pa, 12 V, 3 W, mit Unterputz-Netzteil, 10 m 

Kabel, Windsicherung, Bohrung 115 mm 

► Regler R60 für alle GS-Lüfter, für den 2-stufigen 

Betrieb des Lüfters mit Ein-Auschalten (Trafo- 

Kleinspannungsseite) 

► Erstellen der Öffnungen GS40 / GS60 / GS80 

► Zuluftelement ZE40 zum Einbau in die Außenwand; 

weiße verschließbare Blende (3-stufig), weißes 

Lüftungsgitter außen, integrierter Staubfilter, Bohrung 115 

mm, 35 m³/h Luftdurchlass bei 20 Pa Unterdruck 

► lfd. m Verlegen Flachkabel 

► Hygrostat HYG für GS80, GS60, GS40 

Aufputz B:75 x H:75 x T:30 mm³, bis 24 V DC für 

Feuchtraum geeignet (kein Sensor!) 

► Nachlaufrelais NLR (230V, 50 Hz) 

zum Einbau vor das UP-Netzteil des GS80, GS60, GS40, 

28 x 40 x 20 mm³, Nachlaufzeit ca. 8 Minuten 


inVENTer ® 

Temperaturdifferenzregler 

TR 

Eigene Notizen: 


► Temperaturdifferenzregler TR (230V, 50 Hz, 2,1 VA) 

zur außentemperaturabhängigen Steuerung der Lüfter 

GS40, GS60, GS80, einstellbare Temperaturdifferenz 2 ... 

16 K, Schalthysterese 1,6 K, Schaltstrom max. 4 A, 

Lieferumfang: Regler mit 2 Pt1000-Fühlern, 

Bedienungsanleitung 

Montage: 

Mwst: 

Summe:

inVENTer® Planungsmappe für Architekten & Planer

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?