EWG MB Info 5-04 - Gemeinde Münchenbuchsee
EWG MB Info 5-04 - Gemeinde Münchenbuchsee
EWG MB Info 5-04 - Gemeinde Münchenbuchsee
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Buchsi-<strong>Info</strong><br />
Mitteilungen der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Beilage<br />
Dezember 20<strong>04</strong> 20<strong>04</strong>/5
2<br />
Herausgeberin: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Redaktion und<br />
Mitteilungsannahme: Monika Schaniel<br />
E-Mail: buchsi.info@muenchenbuchsee.ch<br />
Illustrationen: In dieser Ausgabe finden Sie, liebe Leserinnen<br />
und Leser, auf der Vorderseite eine<br />
weihnachtliche Stimmung und auf der Rückseite<br />
den Prix Buchsi.<br />
Nächster<br />
Redaktionsschluss: 27. Januar 2005<br />
Erscheinungsdatum: 24. Februar 2005<br />
Zu den wichtigsten Aufgaben eines <strong>Gemeinde</strong>präsidenten gehört der<br />
Kontakt zur Bevölkerung. Ich möchte Ihnen die Gelegenheit geben,<br />
Ihre Anliegen, die <strong>Gemeinde</strong>angelegenheiten betreffen, mit mir zu<br />
besprechen. Falls Sie ein persönliches Gespräch wünschen, wäre ich<br />
Ihnen dankbar, wenn Sie sich vorher telefonisch unter der Nummer<br />
031 868 81 70 (Präsidialabteilung) melden oder ein E-Mail an<br />
bandi.w@muenchenbuchsee.ch senden.<br />
Walter Bandi
5 Wort zum Jahreswechsel<br />
7 <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
- Neue <strong>Gemeinde</strong>verfassung; Totalrevision Organisationsreglement<br />
- Walter Steuri<br />
11 Grosser <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
13 Aus dem Parlament<br />
15 Baubewilligungen<br />
17 Bescheid wissen<br />
- Rentenalter für Frauen<br />
- Hausdienstarbeit<br />
19 Mitteilungen<br />
- Geschwindigkeitsmessungen<br />
- Verkehrssicherheit<br />
- Winterdienst<br />
- Kleidersammlung<br />
- Öffnungszeiten Sportzentrum Hirzenfeld<br />
- Steuerbüro<br />
- www.muenchenbuchsee.ch<br />
- NeuerTarifverbund im öffentlichen Verkehr<br />
- Tageskarten (Generalabo-Flexicard)<br />
- Fahrplanwechsel am 12. Dezember 20<strong>04</strong><br />
- Moonliner ab 17. Dezember 20<strong>04</strong><br />
- Feuerwehr <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
- <strong>Gemeinde</strong>bibliothek<br />
- Verein Tagesmütter<br />
- PC-Kurse Leemann & Jost<br />
- Aufruf zur Mithilfe<br />
34 Wir gratulieren<br />
- 90 und 95 Jahre<br />
- Hiphop-Tänzerinnen<br />
3
4<br />
36 Aus der Schule<br />
- Einschreibungen<br />
- Rückerstattung Fahrkosten<br />
- 10. Schuljahr – Schulkosten<br />
- Kurs „Bewegungsförderung“<br />
- Schulärztlicher Dienst<br />
39 Jugendfachstelle<br />
42 Kirchgemeinden<br />
- Kirchensonntag<br />
43 Kulturelles<br />
45 Vereine<br />
55 Veranstaltungskalender
Wort zum Jahreswechsel<br />
Liebe Buchserinnen und Buchser<br />
Unser <strong>Gemeinde</strong>präsident Walter Bandi hat mir die Ehre abgetreten,<br />
in diesem Jahr das „letzte“ Wort halten zu dürfen.<br />
Als neuer <strong>Gemeinde</strong>schreiber seit 1. November 20<strong>04</strong> ergreife ich<br />
diese Gelegenheit gerne, damit Sie über mich einen kleinen Einblick<br />
erhalten.<br />
Mit meiner Frau Barbara und den 2 Töchtern Lara (13) und Marisa<br />
(11) leben wir in Leuzigen in einer Stockwerkeigentumswohnung.<br />
Unsere Kinder fühlen sich im ländlichen Umfeld sehr wohl und sind im<br />
sozialen Beziehungsnetz integriert. In Leuzigen (1'200 Ew) war ich<br />
während 13 Jahren <strong>Gemeinde</strong>schreiber. Mein Tätigkeitsfeld umfasste<br />
dabei alle Aufgaben einer öffentlichen Verwaltung. Der Kontakt zur<br />
Bevölkerung wurde dabei aktiv gepflegt und hat mir menschlich sehr<br />
viel gebracht. Ähnlich wie Altbundesrat Ogi ergings auch mir: 13 Jahre<br />
sind genug, sagte ich mir und fand in Orpund (2'600 Ew) eine neue<br />
Herausforderung. Ebenfalls als <strong>Gemeinde</strong>schreiber, jedoch mit<br />
anderen Aufgabenschwerpunkten.<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> im Frühsommer 20<strong>04</strong>: Das Inserat für einen neuen<br />
<strong>Gemeinde</strong>schreiber hatte mich in seinen Bann gezogen und ich stellte<br />
mich dem anspruchsvollen Anstellungsprozedere. Nach erst 3½<br />
Jahren in Orpund fühlte ich mich dort rundum wohl und konnte mit<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat und Personal einiges in der Verwaltungsorganisation<br />
bewegen. Aber das Stellenprofil von Buchsi hat sich sehr interessant<br />
und spannend gelesen. Auch die Tatsache, dass ich mit meinen 43<br />
Jahren (08.11.1961) eigentlich gar nicht mehr dem gesuchten<br />
Idealalter (30 – 40) entsprach, hat mich zusätzlich motiviert.<br />
Bereits während der Kündigungszeit, ab Juli bis Oktober 20<strong>04</strong>, habe<br />
ich bei gezielten Arbeitseinsätzen einen Einblick in die vielen<br />
laufenden und geplanten Projekte von Buchsi machen können. So<br />
durfte ich bereits von Beginn weg bei der Totalrevision des<br />
Organisationsreglements (neue <strong>Gemeinde</strong>verfassung) mitwirken.<br />
Diesbezüglich läuft gerade das öffentliche <strong>Info</strong>rmations- und Mitwirkungsverfahren.<br />
Den Einstieg in das NPM-Projekt, welches kurz vor<br />
der Umsetzung steht, erachte ich als wegweisend für unsere<br />
<strong>Gemeinde</strong>. Ich bin überzeugt, dass die Einführung und Umsetzung für<br />
5
6<br />
die Bevölkerung klare Strukturen und eine grosse Transparenz<br />
schaffen werden.<br />
Die Begeisterung und Motiviation für die Erfüllung der vielfältigen Aufgaben<br />
ist gross. Mein Einsatz und meine Aufmerksamkeit gehören<br />
dabei Ihnen allen.<br />
In diesem Sinne wünsche ich eine besinnliche Adventszeit mit viel<br />
Freude im Kreise der Lieben.<br />
Daniel Baumann, <strong>Gemeinde</strong>schreiber<br />
<br />
Einladung zum Neujahrsapéro:<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat möchte in diesem Jahr am<br />
Sonntag, 2. Januar 2005, 16.00 – ca. 17.30 Uhr,<br />
im Kirchgemeindehaus auf ein gutes 2005 anstossen.
Neue <strong>Gemeinde</strong>verfassung;<br />
Totalrevision Organisationsreglement<br />
Im Auftrag des <strong>Gemeinde</strong>rates gelangt die eingesetzte Verfassungs-<br />
und NPM-Kommission mit einem Entwurf der neuen Verfassung der<br />
Einwohnergemeinde <strong>Münchenbuchsee</strong> an die breite Öffentlichkeit.<br />
An zwei Orientierungsveranstaltungen am<br />
Donnerstag, 16. Dezember 20<strong>04</strong> und<br />
Donnerstag, 27. Januar 2005,<br />
jeweils um 19.30 Uhr, im Saal Kirchgemeindehaus<br />
stellen Vertreterinnen und Vertreter des <strong>Gemeinde</strong>rates sowie der<br />
Verfassungs- und NPM-Kommission den Entwurf vor und stehen zur<br />
Beantwortung von Fragen zur Verfügung. Bitte ergreifen Sie die<br />
Gelegenheit, aktiv an Inhalt und Gestaltung der neuen Verfassung<br />
mitzuwirken. Gerne erwarten wir Ihre Stellungnahme bis spätestens<br />
28. Februar 2005 an:<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Münchenbuchsee</strong>, Präsidialabteilung,<br />
Bernstrasse 8, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong>.<br />
Wir sind überzeugt, mit der neuen Verfassung ein zukunftsorientiertes<br />
und vor allem den heutigen Bedürfnissen entsprechendes Instrument<br />
zu erhalten. Es würde uns freuen, wenn Sie sich persönlich dafür<br />
begeistern können.<br />
Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit.<br />
Ihre Verfassungs- und NPM-Kommission<br />
Mit folgenden Unterlagen können Sie sich über die neue<br />
Verfassung eine eigene Meinung bilden:<br />
Zusammenfassung für eilige Leserinnen und Leser.<br />
Detailerklärungen zu den wichtigsten Änderungspunkten.<br />
Fragebogen „Ihre Meinung interessiert uns“<br />
Entwurf neue <strong>Gemeinde</strong>verfassung<br />
7
8<br />
Der Bezug dieser Unterlagen ist möglich via:<br />
Herunterladen von www.muenchenbuchsee.ch<br />
Kostenloser Bezug am Schalter der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Für den eiligen Leser, die eilige Leserin fassen wir die Änderungspunkte<br />
der neuen Verfassung zusammen:<br />
Bitte beachten Sie den Bezug von weiteren Unterlagen via<br />
Homepage: www.muenchenbuchsee.ch sowie persönlich am Schalter<br />
der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung.<br />
<strong>Gemeinde</strong>präsidium; Vollamt anstelle Halbamt<br />
Die zeitliche Präsenz, die Flexibilität, die Erfüllung regionaler Anliegen<br />
und das Gewährleisten einer neutralen Position erfordern für <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
ein Vollamt für das <strong>Gemeinde</strong>präsidium. Lesen Sie Vor-<br />
und Nachteile im Bericht, S. 5 bis 7, Ziffer 2!<br />
Grösse <strong>Gemeinde</strong>rat; 7 anstelle 9 Mitglieder<br />
Im Hinblick auf eine erfolgsversprechende Umsetzung von verwaltungsinternen<br />
Reformmassnahmen (NPM) können die Aufgaben auf 7<br />
Mitglieder verteilt werden. Eine Reduktion auf einen <strong>Gemeinde</strong>rat mit<br />
7 Mitgliedern ist möglich, was die Praxis in anderen <strong>Gemeinde</strong>n beweist.<br />
Lesen Sie Vor- und Nachteile im Bericht, S. 8 bis 9, Ziffer 3!<br />
Wirkungsorientierte Verwaltungsführung; Integration der<br />
Auswirkungen von NPM (New Public Management)<br />
Der Grosse <strong>Gemeinde</strong>rat beschliesst unter Vorbehalt des fakultativen<br />
Referendums das Produktgruppenbudget (sogenanntes Globalbudget).<br />
Damit würde in Zukunft die zwingende Volksabstimmung über<br />
das Budget und die Steueranlage entfallen.<br />
Kommissionen<br />
Die heutige Geschäftsprüfungskommission wird zusätzlich mit der<br />
Ergebnisprüfung betraut. Ferner bleibt die Einsetzung und Aufhebung<br />
ständiger Kommissionen in der Kompetenz des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rates<br />
bestehen.
Volksvorschlag<br />
Neu erlaubt der Volksvorschlag, nicht nur ein Referendum zu ergreifen,<br />
sondern auch gleich einen ausformulierten Gegenvorschlag<br />
(konstruktives Referendum) einzureichen. Damit wird die aktive Mitgestaltung<br />
der <strong>Gemeinde</strong>politik für die Stimmberechtigten verbessert.<br />
Amtsdauer; 5 anstelle 4 Jahre<br />
Die Amtsdauer soll von bisher 4 auf 5 Jahre erweitert werden, was<br />
eine konstantere <strong>Gemeinde</strong>politik ermöglicht.<br />
Amtszeitbeschränkung; Aufhebung (keine mehr)<br />
Unsere demokratischen Rechte lassen einen grossen Spielraum zu,<br />
sodass empfohlen wird, auf eine eigentliche Beschränkung der Amtszeit<br />
zu verzichten. Der/die Bürger/in kann über gute oder schlechte<br />
Leistungen bei den Gesamterneuerungswahlen an der Urne selber<br />
befinden.<br />
Zuständigkeit zum Entscheid über Baureglement und Zonenplan<br />
Über künftige Änderungen des Zonenplanes und des Baureglementes<br />
soll der Grosse <strong>Gemeinde</strong>rat, unter Vorbehalt des fakultativen Referendums,<br />
entscheiden können. Die laufende Ortsplanungsrevision ist<br />
von dieser geplanten Änderung nicht betroffen. Sie wird zwingend<br />
dem/der Stimmbürger/in vorgelegt werden müssen.<br />
Für persönlichen Rat und Tat stehen Ihnen folgende Personen zur<br />
Verfügung:<br />
<strong>Gemeinde</strong>präsident Walter Bandi<br />
031 868 81 70 – bandi.w@muenchenbuchsee.ch<br />
<strong>Gemeinde</strong>schreiber Daniel Baumann<br />
031 868 81 70 – baumann.d@muenchenbuchsee.ch<br />
Fürsprecher Peter Perren (Projektleiter)<br />
031 310 50 96 – perren@ecoptima.ch<br />
9
10<br />
Brunnenmeister Walter Steuri<br />
Ende September 20<strong>04</strong> ist Walter Steuri nach fast 34 Jahren im<br />
Dienste der <strong>Gemeinde</strong> in den wohlverdienten Ruhestand getreten.<br />
In der langen Zeit ist er der <strong>Gemeinde</strong> immer treu geblieben und hat<br />
viele Höhen aber auch einige Tiefschläge erlebt. Es sei deshalb<br />
erlaubt Walter Steuri an dieser Stelle für seinen unermüdlichen<br />
Einsatz zugunsten der <strong>Gemeinde</strong> den herzlichsten Dank<br />
auszusprechen.<br />
Walter Steuri konnte in der langen Zeit aktiv an der Weiterentwicklung<br />
der <strong>Gemeinde</strong> mitwirken. Zum Beispiel bei der letzten grossen<br />
Revision unserer Ortsplanung in den Jahren 1988 bis 1993. Da<br />
kamen unverhofft Aufgaben auf die Wasserversorgung zu, die es<br />
anzupacken und zu bewältigen gab.<br />
Mit der rasanten Bauentwicklung in <strong>Münchenbuchsee</strong> in den Jahren<br />
93 bis heute musste auch die Wasserversorgung Schritt halten. Viele<br />
Arbeiten konnten nur zu Unzeiten erledigt werden, so dass des öftern<br />
auch die Wochenenden zu normalen Arbeitstagen wurden.<br />
Trotz grosser Hektik konnten alle Neubaugebiete rechtzeitig an das<br />
Netz angeschlossen und mit einwandfreiem Trinkwasser versorgt<br />
werden. Das ist ganz klar ein zu würdigender Verdienst von Walter<br />
Steuri. Weil unser Wasserleitungsnetz auch langsam ins Alter kommt,<br />
stehen seit Jahren auch hier Erneuerungen an. Das Augenmerk<br />
konzentrierte sich demzufolge auch auf das bestehende Leitungsnetz<br />
und dies nicht nur nach Rohrbrüchen. Auch das Löschwassersystem<br />
funktioniert einwandfrei, wurden doch die Überflurhydranten einer<br />
periodischen Kontrolle unterzogen. Dank der guten Zusammenarbeit<br />
mit den Verantwortlichen der WAGRA und den pikettdienstleistenden<br />
Firmen Hegg und Küenzi funktionierte dies einwandfrei.<br />
Dass Walter Steuri über viele Jahre als Prüfungsexperte für<br />
angehende Brunnenmeister tätig war, wissen wahrscheinlich nur die<br />
Wenigsten.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat wünscht Walter Steuri und seiner lieben Frau Sylvia<br />
für die weitere Zukunft im neuen Zuhause im Berner Oberland viel<br />
Glück und alles Gute.
Die nächste Sitzung des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rates findet am<br />
Donnerstag, 9. Dezember 20<strong>04</strong>, 19.00 Uhr, im Grossen Saal des<br />
Kirchgemeindehauses statt. Die Sitzung ist öffentlich und Besucher<br />
und Besucherinnen sind freundlich eingeladen.<br />
Traktandum 1<br />
GGR-Protokoll vom 21. Oktober 20<strong>04</strong>; Genehmigung<br />
Traktandum 2<br />
Wahl Büro des Grossen <strong>Gemeinde</strong>rates<br />
Es sind für 2005 zu wählen:<br />
Präsident/in; Erste Vizepräsident/in; Zweite Vizepräsident/in; Zwei<br />
Stimmenzähler/innen<br />
Traktandum 3<br />
Beitritt zum <strong>Gemeinde</strong>verband regionales Kompetenzzentrum<br />
Ostermundigen (RKZ) und Genehmigung Organisationsreglement<br />
Der heutige, von 34 <strong>Gemeinde</strong>n unterzeichnete Vertrag „über den<br />
Betrieb des Regionalen Kompetenzzentrums für Bevölkerungsschutz<br />
und Katastrophenhilfe“ weist Formfehler auf. Um den Mitgliedsgemeinden<br />
ein hohes Mitbestimmungsrecht einzuräumen und möglichst<br />
wenig Aufwand für die Überführung in eine neue Rechtsform zu<br />
erzeugen, ist von diesen das Modell „<strong>Gemeinde</strong>verband“ gewählt<br />
worden. Hauptziel und -zweck des <strong>Gemeinde</strong>verbands ist, die gesetzlich<br />
vorgeschriebene Ausbildung der Zivilschutzangehörigen im<br />
Interesse der Verbandsgemeinden und deren Bevölkerung nach<br />
betriebswirtschaftlichen Grundsätzen kostengünstig, benutzerfreundlich,<br />
effizient und effektiv durchzuführen.<br />
Traktandum 4<br />
Anpassung Wehrdienstreglement an das Kantonale<br />
Feuergesetz; Genehmigung Teilrevision<br />
Per 01. Januar 2003 hat der Grosse Rat des Kantons Bern das<br />
Feuerschutz- und Wehrdienstgesetz revidiert. Neue Bezeichnung:<br />
Feuerschutz- und Feuerwehrgesetz.<br />
Als Folge dieser Revision muss das Wehrdienstreglement der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong> geringfügig angepasst werden.<br />
11
12<br />
Traktandum 5<br />
Behandlung von parlamentarischen Vorstössen<br />
a) Motion Karl Widmer, CVP; Sitzungsorganisation GGR<br />
Traktandum 6<br />
Beantwortung von parlamentarischen Vorstössen<br />
a) Einfache Anfrage Karl Widmer, CVP; Adressverzeichnis „Angaben<br />
über Behörden usw.“.<br />
Traktandum 7<br />
Entgegennahme von parlamentarischen Vorstössen<br />
Traktandum 8<br />
Mitteilungen<br />
anschliessend:<br />
Die detaillierten Geschäftsunterlagen der GGR-Sitzung können unter<br />
www.muenchenbuchsee.ch („News“ -> „Aus dem Grossen <strong>Gemeinde</strong>rat“) heruntergeladen<br />
werden.
Der Grosse <strong>Gemeinde</strong>rat behandelte an seiner Sitzung vom<br />
21. Oktober 20<strong>04</strong> folgende Geschäfte:<br />
1. Voranschlag 2005<br />
a) Genehmigung<br />
b) Verabschiedung der Botschaft zu Handen der<br />
Stimmberechtigten<br />
Der Voranschlag und die Botschaft an den Souverän werden mit<br />
20 zu 19 Stimmen genehmigt. Das Geschäft wird den Stimmberechtigten<br />
mit einer Steueranlage von 1,48 und einem Ertragsüberschuss<br />
von Fr. 97'900.00 unterbreitet.<br />
2. Zonenplan- und Baureglementsänderung; Grundstück Nr. 9<br />
am Schöneggweg (neu ZPP Nr. 16 „Schöneggweg“)<br />
a) Genehmigung<br />
b) Verabschiedung der Botschaft zu Handen der<br />
Stimmberechtigten<br />
Die Zonenplan- und Baureglementsänderung sowie die Botschaft<br />
an den Souverän werden mit 38 zu 0 Stimmen genehmigt.<br />
3. New Public Management; Projektarbeiten 2005 bis 2007;<br />
Kreditgenehmigung<br />
Der Kredit in der Höhe von Fr. 294'000 wird mit 25 zu 3 Stimmen<br />
genehmigt.<br />
4. Sanierung Liegenschaft Bernstrasse 12; Projekt- und<br />
Kreditgenehmigung<br />
Das Projekt und der Kredit in der Höhe von Fr. 1'112'000.00 wird<br />
mit 39 zu 0 Stimmen genehmigt.<br />
5. Wasserleitungsauswechslung Industriestrasse;<br />
Genehmigung Bauabrechnung<br />
Die Abrechnung in der Höhe von Fr. 333'320.65 wird mit 38 zu 0<br />
Stimmen genehmigt.<br />
6. Erschliessung „Überbauung Laubberg“ und „Laubbergweg“;<br />
Genehmigung Bauabrechnung<br />
Die Abrechnung in der Höhe von Fr. 426'543.00 wird mit 39 zu 0<br />
Stimmen genehmigt.<br />
13
14<br />
7. Radiostrasse; Sanierung und Erweiterung; Genehmigung<br />
Bauabrechnung<br />
Die Abrechnung in der Höhe von Fr. 502'183.85 wird mit 39 zu 0<br />
Stimmen genehmigt.<br />
8. Sportstättenplanung; Erweiterung Sportzentrum Hirzenfeld;<br />
Genehmigung Bauabrechnung<br />
Die Abrechnung in der Höhe von Fr. 1'547'917.90 wird mit 37 zu 1<br />
Stimmen genehmigt.<br />
9. Projekt „NGI Neue <strong>Gemeinde</strong>-<strong>Info</strong>rmatik“; Genehmigung<br />
Kreditabrechnung<br />
Die Abrechnung in der Höhe von Fr. 683'897.65 wird mit 39 zu 0<br />
Stimmen genehmigt.<br />
10. Behandlung von parlamentarischen Vorstössen<br />
a) Motion Urs Blattner, FDP; Abschliessen eines<br />
Subventionsvertrages mit dem Theater an der<br />
Effingerstrasse<br />
Die Motion wird mit 34 zu 0 Stimmen angenommen und an<br />
den <strong>Gemeinde</strong>rat überwiesen und zugleich abgeschrieben.<br />
b) Motion Christian Gautschi, SVP; Verzicht auf gefährliche<br />
Verkehrsberuhigungsmassnahmen<br />
Die Motion wird mit 23 zu 15 Stimmen abgelehnt.<br />
c) Motion Christian Gautschi, SVP; Namensgebung ESP<br />
Bahnhof Zollikofen<br />
Die Motion wird in ein Postulat umgewandelt. Das Postulat<br />
wird mit 27 zu 0 Stimmen angenommen und an den <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
überwiesen.<br />
d) Motion Katja Schenkel, EVP; Einführung<br />
Schulsozialarbeit<br />
Die abgeänderte Motion wird mit 30 zu 0 Stimmen angenommen<br />
und an den <strong>Gemeinde</strong>rat überwiesen.<br />
e) Postulat Madeleine Baumgartner, SVP; Gestaltung Kreisel<br />
Das Postulat wird mit 35 zu 0 Stimmen angenommen und an<br />
den <strong>Gemeinde</strong>rat überwiesen.
Bewilligte kleine Baugesuche<br />
In der Zeit vom 1. August 20<strong>04</strong> bis 31. Oktober 20<strong>04</strong> hat die Hochbaukommission,<br />
gestützt auf Art. 9 des kantonalen Dekrets über das<br />
Baubewilligungsverfahren, folgende kleine Baubewilligungen erteilt:<br />
SUVA, Postfach 4358, 6002 Luzern<br />
Mieterausbau, Talstrasse 1<br />
Immorupp, Bielstrasse 32, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Einbau einer neuen Sanitärzelle im 3. OG<br />
Löwen Garage AG, Bernstrasse 217, 3052 Zollikofen<br />
(<strong>Gemeinde</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong>)<br />
Diverse Werbeanschriften<br />
Susan Handschin, Kirchlindachstrasse 4, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Abbruch Trennwand im EG und Einbau Kombi-Cheminéeofen<br />
H.R. Gerber, Seedorfweg 15, 3053 Münchennuchsee<br />
Anbau eines unbeheizten Wintergartens<br />
Hans Schürch, Hohlenweg 24, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Neubau Ofenkamin und Einbau Chemineéofen<br />
Eigentümergemeinschaft Dr. A. Egger p.A. B. Arn AG,<br />
Oberdorfstrassse 33, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Erweiterung Balkongeländer Dachbalkon, Fellenbergstrasse 18<br />
R. und U. Frankhauser, Lindenweg 12, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Einbau von 4 neuen Dachflächenfenstern<br />
SUVA, Abteilung Immobilien, Postfach 4358, 6002 Luzern<br />
Diverse Werbeanschriften, Talstrasse 1-5<br />
Gebr. Tobler AG, Moosrainweg 15, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Klimagerät auf Fundament Aussenaufstellung<br />
Hofmann Rudolf, Bärenriedweg 30, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Umbau/Sanierung bestehende Dachwohnung<br />
Schori Oskar, Seilerweg 42, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Erstellen von 2 Sichtschutzwänden<br />
15
16<br />
Kynologischer Verein M’Buchsee, p.A. V. Ammann, Zelgweg 9,<br />
3052 Zollikofen<br />
Erschliessen der bestehenden Klubhütte, Hirzenfeldweg (Limbärgete)<br />
Mehdi Mirabi, Kirchlindachstrasse 7, 3052 Zollikofen<br />
Best. Imbisstand mit Sitzgelegenheiten neue WC-Anlage,<br />
Industriestrasse/Schlösslistrasse<br />
Gen. Migros Aare, Charles Halbeisen, Industriestrasse 20,<br />
3321 Schönbühl<br />
Best. Toiletten für Golfer zugänglich machen, Längmattweg 50<br />
Martin Studer, Parkweg 9, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Reklame, Buchsi-Drogerie, Oberdorfstrasse 25<br />
Stockwerkeigentümer-Gemeinschaft, Oberdorfstrasse 44 + 46, 3053<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Einbau von 2 Dachflächenfenstern<br />
R. und U. Ryff, Mühlestrasse 58, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Ersatz des bestehenden Gartenhauses<br />
F. und J.P. Amiet-Tenger, Sonnenweg 7, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Ersatz Verglasung Wohnraumerweiterung<br />
W. und C. Nagel-Tavani, Moosgasse 21, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Fertigstellung Balkonmontage<br />
R. und R. Burren, Parkweg 11, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Sitzplatzverglasung<br />
H. und U. Rothen, Sonnenweg 13, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Erstellen einer Palisadenwand<br />
André Pauli, Fellenbergstrasse 20, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Abbruch bestehender Balkon, Neubau Balkon und unbeheizter Wintergarten<br />
Gartenmann & Cie AG, Laubeggstrasse 22, 3006 Bern<br />
Montage von div. Leuchttransparenten, Industriestrasse 35<br />
H. und R. Burren, Bernstrasse 56a, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Renovation Fassade + Holz-Sichtschutzwand<br />
Martin Richters, Bernstrasse 95, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Kellergeschoss-Anbau mit Terrasse + Wintergarten<br />
Baugesellschaft Prisma, Schauplatzgasse 31, 3000 Bern 7<br />
Erstellen einer Baureklame, Mühlestrasse 2
Rentenalter für Frauen<br />
Rentenalter 64 im Jahr 2005!<br />
Gestützt auf die 10. AHV-Revision wird das Rentenalter der Frauen im<br />
Jahr 2005 auf 64 Jahre erhöht. Frauen der Jahrgänge 1939 bis 1941<br />
erhalten ihre Altersrente mit 63 Jahren und Frauen der Jahrgänge<br />
1942 und jünger mit 64 Jahren. Frauen des Jahrgangs 1942 sind als<br />
erste vom Rentenalter 64 betroffen; ihr Anspruch auf eine Altersrente<br />
entsteht erst im Jahr 2006!<br />
Rentenvorbezug mit Rentenkürzung<br />
Frauen mit Jahrgang 1942 können 2005 ihre Altersrente um ein Jahr<br />
vorbeziehen. Dabei wird die vorbezogene Rente lebenslang nur um<br />
den halben Kürzungssatz gekürzt (3,4 Prozent bei einjährigem<br />
Vorbezug). Diese reduzierte Rentenkürzung gilt nur für Frauen bis<br />
Jahrgang 1947 (Ende der Übergangsregelung 2009). Für Frauen der<br />
Jahrgänge 1948 und jünger gilt ab 2010 wie bei den Männern der<br />
volle Kürzungssatz von 6,8 Prozent pro Vorbezugsjahr (d.h. beim<br />
höchstmöglichen Vorbezug von zwei Jahren 13,6 Prozent).<br />
Keine Rente ohne rechtzeitige Anmeldung<br />
Wer seine Altersrente beziehen oder vorbeziehen möchte, muss den<br />
Anspruch mit amtlichem Formular anmelden. Das Anmeldeformular<br />
für eine Altersrente ist 3 Monate vor Beginn des Rentenanspruchs bei<br />
der zuletzt für den Beitragsbezug zuständigen Ausgleichskasse<br />
einzureichen, damit Rentenfestsetzung und –auszahlung fristgerecht<br />
erfolgen können. Der Rentenvorbezug muss zum Voraus geltend<br />
gemacht werden, die Anmeldung muss spätestens am letzten Tag des<br />
Monats, in dem das 63. Altersjahr vollendet wird, eingereicht werden.<br />
Trifft die Anmeldung zu spät ein, so kann die Altersrente erst bei<br />
Erreichen des 64. Altersjahrs ausbezahlt werden. Eine rückwirkende<br />
Anmeldung zum Rentenvorbezug ist in jedem Fall ausgeschlossen.<br />
Anlaufstelle für die Leistungsanmeldungen ist die für den Wohnort der<br />
versicherten Person zuständige AHV-Zweigstelle.<br />
Beitragspflicht während des Vorbezuges<br />
Wer die Rente vorbezieht, untersteht weiterhin der AHV-Beitragspflicht.<br />
Die während des Vorbezugs bezahlten Beiträge sind jedoch<br />
nicht mehr rentenbildend.<br />
17
18<br />
Hausdienstarbeit<br />
Was gilt als Hausdienstarbeit?<br />
Darunter sind zum Beispiel folgende Tätigkeiten zu verstehen:<br />
- Raumpflegerin/Raumpfleger<br />
- Kindermädchen (Au-pair-Mädchen/Mann; Babysitterin/Babysitter<br />
- Kinderbetreuung<br />
- Haushaltshilfe<br />
- Hauswartin/Hauswart<br />
- sowie weitere Berufsleute, welche Tätigkeiten im Haus bzw. in der<br />
Wohnung oder ums Haus herum erledigen<br />
Hausdienstarbeit gilt im sozialversicherungsrechtlichen Sinne als<br />
Erwerbstätigkeit.<br />
Pflichten des Hausdienstarbeitgebenden<br />
Wer einen eigenen Haushalt führt und Personen als Hausdienstarbeitnehmende<br />
beschäftigt und sie entlöhnt (Geld- oder Naturallohn),<br />
ist verpflichtet, von diesem Lohn Sozialversicherungsbeiträge zu<br />
entrichten, auch wenn dieser noch so bescheiden ist. Ferien unterstehen<br />
auch der Beitragspflicht. Wer die Meldung unterlässt, kann<br />
sich strafbar machen.<br />
Anmeldung bei der Ausgleichskasse<br />
Um die Sozialversicherungsbeiträge (AHV/IV/EO/ALV) abzurechnen,<br />
sind die Hausdienstarbeitgebenden verpflichtet, sich bei der Kantonalen<br />
Ausgleichskasse am Ort des Haushaltes anzumelden. Rechnet<br />
die Hausdienstarbeitgeberin oder der Hausdienstarbeitgeber bereits<br />
für anderes Personal bei einer Verbandsausgleichskasse ab, so kann<br />
sie oder er auch für die Hausangestellten bei dieser Kasse abrechnen.<br />
Auskünfte und weitere <strong>Info</strong>rmationen<br />
Weitere Auskünfte erteilt die AHV-Zweigstelle. Die erwähnte Stelle<br />
gibt auch die notwendigen Formulare (<strong>Info</strong>, Anmeldung, etc.) ab.
Geschwindigkeitsmessungen Juli bis September 20<strong>04</strong><br />
Datum Zeit Ort Höchst- Gem. Ordnungs- Vergeschw.<br />
Fahrz. bussen zeig<br />
01.07. 05.45-<br />
07.30<br />
Radiostrasse 40 37 8 0<br />
01.07. 07.30-<br />
08.45<br />
Allmendstrasse 30 45 10 0<br />
21.07. 14.45-<br />
15.45<br />
Bernstrasse 50 403 30 3<br />
29.07. 14.30-<br />
15.45<br />
Fellenbergstrasse 30 37 0 0<br />
29.07 16.30-<br />
18.00<br />
Moosgasse 50 131 14 3<br />
18.08. 10.00-<br />
10.45<br />
Bielstrasse 50 174 3 0<br />
19.08. 05.45-<br />
06.45<br />
Lochstiegweg 50 3 0 0<br />
19.08. 07.00-<br />
08.15<br />
Hofwilstrasse 30 90 27 3<br />
20.08. 19.00-<br />
20.30<br />
Bernstrasse 50 652 60 2<br />
20.08. 23.30-<br />
01.30<br />
Bielstrasse 50 200 34 0<br />
07.09. 11.15-<br />
12.30<br />
Industriestrasse 50 145 7 0<br />
07.09. 14.00-<br />
15.15<br />
Allmendstrasse 30 45 1 0<br />
09.09. 10.00-<br />
11.15<br />
Bielstrasse 50 300 33 1<br />
28.09. 05.45-<br />
07.00<br />
Oberdorfstrasse 50 86 6 0<br />
28.09. 07.00-<br />
08.45<br />
Hofwilstrasse 30 61 20 0<br />
Hierbei handelt es sich um Geschwindigkeitsmessungen der <strong>Gemeinde</strong>polizei<br />
in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei. Daneben<br />
führt die Kantonspolizei noch zusätzliche Messungen, meistens ohne<br />
Anhaltemannschaft, durch.<br />
19
20<br />
VERKEHRSSICHERHEIT<br />
Aufruf an die Motorfahrzeuglenkerinnen und Lenker<br />
Sind Ihnen auch schon Verkehrsteilnehmer begegnet, welche an ihren<br />
Fahrzeugen die vereisten oder beschlagenen Scheiben kaum oder<br />
nur spärlich gereinigt hatten?<br />
Gemäss Strassenverkehrsgesetz, Art. 57/2 VRV, müssen Scheiben,<br />
Lichter und Rückspiegel sauber gehalten werden.<br />
Die Polizei wird entsprechende Kontrollen durchführen.<br />
„Guckloch-Fahrer“ gefährden nicht nur sich selbst, sondern<br />
auch ihre Mitmenschen.<br />
Behinderung der Schneeräumung durch parkierte<br />
Fahrzeuge auf öffentlichen Strassen und Parkplätzen<br />
Gemäss Art. 20/3 der Verkehrsregelnverordnung (VRV) sind alle<br />
Fahrzeuge von öffentlichen Strassen und Parkplätzen zu entfernen,<br />
wenn sie eine bevorstehende Schneeräumung behindern könnten.<br />
Die Schneeräumungsarbeiten dienen der Verkehrssicherheit, sowohl<br />
den Fussgängern wie auch den Fahrzeuglenkern. Der Winterdienst ist<br />
eine öffentliche Aufgabe. Er kann nur bei gegenseitiger Rücksichtnahme<br />
zur Zufriedenheit der Bürgerinnen und Bürger fristgerecht<br />
ausgeführt werden.<br />
Wir bitten deshalb alle Fahrzeuglenkerinnen und -lenker eindringlich,<br />
bei Schneefällen, insbesondere nachts, die öffentlichen Strassen und<br />
Plätze von parkierten Fahrzeugen freizuhalten.<br />
Äste und Bepflanzungen, die in den Strassenraum hineinragen<br />
und den Winterdienst beeinträchtigen, bzw. die Verkehrssicherheit<br />
gefährden, müssen unbedingt zurückgeschnitten werden.
WINTERDIENST<br />
Pikett-Nummer<br />
Ab dem 1. November 20<strong>04</strong> bis 31. März 2005 ist die Winterdienst-<br />
Pikettnummer für das <strong>Gemeinde</strong>gebiet <strong>Münchenbuchsee</strong> aufgeschaltet.<br />
Wir bitten Sie, gefährliche Strassenverhältnisse an folgende<br />
Pikettnummer zu melden: 079 473 68 71.<br />
Organisation<br />
Der Pikettverantwortliche überwacht den Strassenzustand. Nachts<br />
wird er durch Patrouillen der Securitas AG unterstützt. Zusätzlich verfügt<br />
er jederzeit über die aktuellen, lokalen Wettervorhersagen.<br />
Wird ein Winterdiensteinsatz notwendig, so werden durch den Pikettverantwortlichen<br />
die Einsatzkräfte aufgeboten. Die Schneeräumung<br />
und Glatteisbekämpfung erfolgt nach folgenden Dringlichkeitsstufen:<br />
1. Strassen mit öffentlichem Verkehr und<br />
(Busbetrieb RBS; Schöneggweg, Häuslimoosstrasse)<br />
Hauptverbindungsstrassen<br />
(Bahnhofstrasse, Talstrasse (Bernstr.-Bahnhofstr.), Mühlestrasse,<br />
Moosgasse, Kirchlindachstrasse, Radiostrasse,<br />
Hofwilstrasse (Bernstrasse-Hofwilbrücke), Industriestrasse,<br />
Schlösslistrasse, Allmendstrasse)<br />
2. Quartiersammelstrassen (z.B. Höheweg, Löwenstrasse,<br />
Fellenbergstrasse)<br />
3. Erschliessungsstrassen (z.B. Seedorfweg, Weierweg)<br />
4. Privataufträge<br />
Kantonsstrassen<br />
Die Bern-, Biel- und Oberdorfstrasse sind Kantonsstrassen und werden<br />
durch das kantonale Strasseninspektorat unterhalten. Daher wird<br />
auch der Winterdienst durch das Strasseninspektorat ausgeführt.<br />
An die Verhältnisse anpassen!<br />
Auch der beste Winterdienst kann nicht garantieren, dass man bei<br />
winterlichen Verhältnissen jederzeit sicher und rechtzeitig ans Ziel<br />
kommt. Die Unterhaltsdienste sind beauftragt, die Befahrbarkeit der<br />
21
22<br />
Strassen ab 6 Uhr morgens bis 22 Uhr für Fahrzeuge mit Winterausrüstung<br />
sicherzustellen.<br />
Wir bemühen uns die Strassen sicher zu halten, sind aber auf Ihr<br />
Verständnis angewiesen, da es manchmal etwas länger dauert bis die<br />
Strassen wieder „normal“ befahrbar sind. Wer sich den Verhältnissen<br />
anpasst, ein wenig mehr Zeit einberechnet und mit einem wintertauglichen<br />
Fahrzeug unterwegs ist, sollte trotzdem rechtzeitig ans Ziel<br />
kommen.<br />
Kleidersammlung<br />
SCHWENDIMANN AG, Werkhof-Team & Ressort Tiefbau<br />
Die Kleidersammlung für die SoliTex wird durch die Firma Tell-Tex<br />
GmbH am<br />
4. Februar 2005 und<br />
5. September 2005<br />
durchgeführt.<br />
Fragen zur Kleidersammlung sind zu richten an Tel. 0848 140 240.
Öffnungszeiten über Weihnachten/Neujahr<br />
Sportzentrum<br />
Hirzenfeld<br />
Am Samstag, 25. Dezember 20<strong>04</strong> und am Samstag, 1. Januar 2005<br />
bleibt die Anlage geschlossen. Jedoch wird das Hirzi am<br />
Sonntag, 26. Dezember und am Sonntag, 2. Januar 2005 für den<br />
freien Eislauf ab 10.00 Uhr geöffnet sein.<br />
Spezielle Anlässe im Hirzi<br />
An folgenden Daten finden spezielle Anlässe statt, das heisst die<br />
Eisbahn wird für den öffentlichen Eislauf geschlossen:<br />
Samstag, 4. Dezember 20<strong>04</strong> Seniorenturnier<br />
Samstag, 22. Januar 2005 Skateathon<br />
Samstag/Sonntag, Moskitoturnier<br />
26./27. Februar 2005 am Sonntag ab 14.00 Uhr<br />
freier Eislauf<br />
Samstag, 12. März 2005 Edi-Turnier<br />
An diesen Daten können sich leichte Zeitverschiebungen bei den<br />
Öffnungszeiten ergeben.<br />
Am Freitag, 26. November 20<strong>04</strong>, ab 19.30 Uhr, findet eine Eisdisco<br />
statt.<br />
Die Sport- und Freizeitanlagekommission sowie das Personal des<br />
Sportzentrums Hirzenfeld wünschen allen schöne Festtage und einen<br />
guten Rutsch ins neue Jahr.<br />
23
24<br />
STEUERBÜRO<br />
Steuererklärungen für das Jahr 20<strong>04</strong><br />
In den nächsten Monaten werden die <strong>Gemeinde</strong>bürger wiederum ihre<br />
Steuererklärungen ausfüllen müssen. Wie in den letzten Jahren ist der<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat bestrebt, eine Liste von Personen zusammenzustellen,<br />
welche bereit sind, beim Ausfüllen der Steuererklärungen mitzuhelfen.<br />
Wir bitten alle freiwilligen Helfer, sich im Steuerbüro zu melden, Tel.<br />
031 868 81 40. Wir werden bestrebt sein, die Helferinnen und Helfer<br />
auf ihre Aufgaben gut vorzubereiten.<br />
Die Liste wird über Internet und Flugblätter der Bevölkerung bekannt<br />
gegeben. Die Entschädigung für die Hilfe beim Ausfüllen der Steuererklärungen<br />
ist zwischen dem Steuerpflichtigen und den Helferinnen<br />
und Helfern direkt zu regeln.<br />
Besonderer Abzug bei Bedürftigkeit<br />
Soweit die Verhältnisse, die zu einem Erlass der ganzen geschuldeten<br />
Steuer berechtigen (in der Regel beim Bezug von Ergänzungsleistungen),<br />
schon bei der Veranlagung bekannt sind, kann auf Antrag der<br />
<strong>Gemeinde</strong> durch einen entsprechenden Abzug das steuerbare<br />
Einkommen auf Null festgesetzt werden.<br />
Rentnerinnen und Rentnern, die sich auf Dauer in einem Pflege- oder<br />
Krankenheim oder in der Pflegeabteilung eines Altersheims aufhalten,<br />
wird auf Antrag der <strong>Gemeinde</strong> ein Abzug in der Höhe des steuerbaren<br />
Einkommens gewährt, wenn ihnen vom Gesamteinkommen einschliesslich<br />
der Ergänzungsleistungen nach Abzug der Heimkosten<br />
nicht mehr als maximal Fr. 4'728.-- pro Person (vom Regierungsrat<br />
festgesetzte freie Quote) zur Bestreitung der persönlichen Auslagen<br />
übrig bleiben und sie über weniger als Fr. 92'000.-- steuerbares<br />
Vermögen verfügen.<br />
Der Antrag auf Veranlagung nach Art. 41 StG ist bei der<br />
Steuerverwaltung Ihrer <strong>Gemeinde</strong> zu stellen. Das ausgefüllte<br />
Antragungsformular ist, zusammen mit der vollständig ausgefüllten<br />
und unterzeichneten Steuererklärung, bei der zuständigen<br />
<strong>Gemeinde</strong> einzureichen.<br />
Gültigkeitsdauer des Antrages: Der Antrag für den besonderen
Abzug wird einmalig gestellt und gilt bis auf Widerruf. Sofern die<br />
Voraussetzungen weiterhin erfüllt sind, wird in den Folgejahren für die<br />
periodischen Veranlagungen das steuerbare Einkommen automatisch<br />
auf Null festgesetzt. Die Steuererklärung ist trotzdem jährlich<br />
auszufüllen und einzureichen.<br />
________________________________________________________<br />
www.muenchenbuchsee.ch<br />
Damit machen Sie Ihren Verein<br />
oder das Unternehmen bekannter.<br />
Haben Sie schon bemerkt, dass sich Vereine und Unternehmen der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Münchenbuchsee</strong> selbst auf unserer Website eintragen<br />
können?<br />
Die Vereine unter:<br />
Freizeit/Kultur<br />
Vereinsverzeichnis<br />
Erfassung Verein<br />
Die Unternehmen unter:<br />
Wirtschaft<br />
Unternehmensverzeichnis<br />
Erfassung Unternehmen<br />
Viel Spass und besten Dank für Ihre Mithilfe!<br />
________________________________________________________<br />
25
26<br />
Neuer Tarifverbund im öffentlichen Verkehr<br />
<strong>Info</strong>s über den Libero-Tarifverbund<br />
Ab 12. Dezember 20<strong>04</strong>: Ein Fahrausweis für alles<br />
Was beim BäreAbi schon selbstverständlich ist – ein Billett für alle<br />
Transportunternehmen (Bahn, Bus und Tram) – gilt ab 12. Dezember<br />
20<strong>04</strong> auch für Einzellbillette und Mehrfahrtenkarten. Mehr <strong>Info</strong>s unter<br />
www.libero-tarifverbund.ch.<br />
Mehr Destinationen<br />
Der Libero-Tarifverbund vereinigt die früheren Verbünde Bern und<br />
Solothurn (BäreAbi und Frosch-Abo) und gilt zusätzlich in vielen<br />
bisher noch nicht angeschlossenen <strong>Gemeinde</strong>n im Oberaargau und<br />
im Raum Solothurn.<br />
Viel S-Bahn<br />
Gleichzeitig mit dem Startschuss für den Libero-Tarifverbund ertönt<br />
am 12. Dezember 20<strong>04</strong> das Signal für die neue S-Bahn Bern. Täg-<br />
lich 1000 Züge bringen dann 100’000 Fahrgäste rasch, sicher und<br />
pünktlich vom Wohnort zur Arbeit oder ans Ausflugsziel - im Halb-<br />
stundentakt und zu den Stosszeiten gar alle 15 Minuten, die meisten<br />
bieten bequeme Niederflureinstiege. Auch die S-Bahn Bern benutzen<br />
Sie auf weiten Teilen mit Ihrem Libero-Fahrausweis. Wo der Libero<br />
gilt, zeigt der Linienplan auf www.s-bahn-bern.ch.<br />
________________________________________________________<br />
Tageskarten <strong>Gemeinde</strong> (Generalabo-Flexicard)<br />
Ab 18. Dezember 20<strong>04</strong> erweitern wir unser Angebot: Weil die bisherigen<br />
5 Tageskarten chronisch ausverkauft sind, bieten wir neu 6<br />
Tageskarten an.<br />
Kosten<br />
Fr. 32.00 pro Tag und Karte<br />
Bestellung<br />
Am Schalter der Einwohnerkontrolle oder unter<br />
www.muenchenbuchsee.ch („Online-Schalter“)<br />
Schalteröffnungszeiten<br />
Mo, Mi, Do 08.30 - 11.30 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Dienstag 08.30 - 11.30 Uhr 14.00 - 18.30 Uhr<br />
Freitag 08.30 - 11.30 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr
Fahrplanwechsel am 12. Dezember 20<strong>04</strong><br />
SBB<br />
neue Abfahrtszeiten ab <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Richtung Bern .09 .16 .39 .46<br />
Richtung Biel .09 .20 .39 .50<br />
RBS<br />
Neue Linienbezeichnungen bisher neu<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> - Zollikofen – Bern Breitenrain M 36<br />
Bern - Urtenen/Jegenstorf (- Solothurn) J S8<br />
Angebotsveränderungen<br />
erste Verbindung nach Bern RBS Um 5.34 Uhr (Ankunft in Bern um 5.55 Uhr) an<br />
Werktagen<br />
zusätzliches Angebot An Samstagen alle 15 Minuten bis 20.00 Uhr<br />
Spätverbindungen ab Bern RBS 23.41 Uhr<br />
00.11 Uhr<br />
Sonntag - Donnerstag<br />
Freitag/Samstag &<br />
Samstag/Sonntag<br />
Moonliner ab Bern 00.45 Donnerstag/Freitag<br />
1.15, 2.30 & 3.45 Uhr Freitag/Samstag &<br />
Samstag/Sonntag<br />
neue Abfahrtszeiten ab Häuslimoos<br />
Richtung Bern .12 .27 .42 .57 tagsüber an<br />
Werktagen<br />
.12 .42 tagsüber an<br />
ab Bern RBS nach<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Sonntagen<br />
Wie bisher, abends ab 20.00 Uhr .11 und .41<br />
an Sonntagen .22 und .52 (statt .07 und .37)<br />
Mehr zum Fahrplanwechsel vom 12.12.20<strong>04</strong>:<br />
www.rbs.ch oder http://pretimetable.sbb.ch/bin/hafas/query.exe/dn<br />
________________________________________________________<br />
Moonliner: Ab 17. Dezember 20<strong>04</strong> eine halbe Stunde<br />
später<br />
Ab 17. Dezember 20<strong>04</strong> geniessen alle Nachtschwärmerinnen und<br />
Nachtschwärmer 30 Minuten länger Ausgang: Die Linie M1, die auch<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> bedient, startet neu um 01.15, 02.30 und 03.45 Uhr<br />
ab Bahnhof Bern. In der Donnerstagnacht hingegen gibts beim<br />
Moonliner keine Änderung: Die Linie M1 fährt in dieser Nacht wie<br />
bisher um 0.45 Uhr in Bern ab. Mehr <strong>Info</strong>s auf www.moonliner.ch.<br />
27
28<br />
Feuerwehr <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Brandverhütungs-Tipps zur Advents- und<br />
Weihnachtszeit<br />
Bereits schmücken wieder Kerzen und Adventskränze die Wohnungen<br />
und erhöhen das Brandrisiko. Mit der Beachtung nachfolgender<br />
Massnahmen helfen Sie aktiv bei der vorbeugenden Brandverhütung<br />
mit.<br />
Verlassen Sie den Raum nicht, solange Kerzen brennen.<br />
Beaufsichtigen Sie Kinder, welche vom Feuer meist fasziniert<br />
sind, aber die Brandgefahren noch nicht kennen. Lassen Sie<br />
keine Zündhölzer oder Feuerzeuge herumliegen.<br />
Verwenden Sie nur nicht brennbare Kerzenständer, die den<br />
herunterlaufenden Wachs aufzunehmen vermögen.<br />
Bewahren Sie den Weihnachtsbaum in einem mit Wasser gefüllten<br />
Gefäss auf (bis zum Fest wenn möglich im Freien). Achten Sie<br />
auf einen festen und sicheren Stand des Baumes. Der Standort<br />
im Raum ist so zu wählen, dass genügend Abstand zu leicht<br />
brennbaren Einrichtungsgegenständen besteht.<br />
Bringen Sie Kerzen nicht unmittelbar unter einem Ast an und<br />
stellen Sie diese senkrecht.<br />
Zünden Sie Kerzen auf dürren Weihnachtsbäumen oder ausgetrockneten<br />
Adventskränzen nach der Festzeit nicht mehr an. Es<br />
könnte innert Sekunden ein Vollbrand entstehen.<br />
Zögern Sie nicht, bei Brandausbruch unverzüglich die Feuerwehr (Tel.<br />
118 ) zu alarmieren und verlieren Sie keine wichtige Zeit mit anfänglichen<br />
eigenen Löschversuchen.<br />
Das Feuerwehrkommando dankt Ihnen für die Beachtung dieser Tipps<br />
und wünscht Ihnen allen eine schöne Advents- und Weihnachtszeit.
Ihre Feuerwehr <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Die Feuerwehr rettet<br />
Die Feuerwehr löscht<br />
Übungsprogramm 2005<br />
Die Feuerwehr hilft in allen Lagen<br />
Die Feuerwehr ist rund um die Uhr für Sie da<br />
Montag 17. Januar 1900 Uhr Abgabe pers. FW-Ausrüstung<br />
Fassen pers. FW-Ausrüstung<br />
Montag 24. Januar 1900 Uhr Kader Pikettzug 1<br />
Montag 14 Februar 1900 Uhr Übung Pikettzug 1<br />
Montag 21. Februar 1900 Uhr Kader Pikettzug 2<br />
Montag 28. Februar 1900 Uhr Kaderübung ganze Kp 1, 3<br />
Montag 07. März 1900 Uhr Übung Pikettzug 2<br />
Montag 14. März 1900 Uhr Freiw. Übung Pikettzug 1<br />
Montag 21. März 1900 Uhr Stabsübung 1<br />
Montag <strong>04</strong>. April 1900 Uhr Übung Pikettzug 3<br />
Montag 11.April 1900 Uhr Kaderübung Vertrags<br />
gemeinden<br />
Montag 18. April 1900 Uhr Kader Pikettzug 4<br />
Montag 25. April 1900 Uhr Gesamtübung 1<br />
Montag 02. Mai 1900 Uhr Übung Pikettzug 4<br />
Montag 09. Mai 1900 Uhr Gesamtübung 2<br />
Montag 23. Mai 1900 Uhr Freiw. Übung Pikettzug<br />
Montag 30. Mai 1900 Uhr Kader Pikettzug 5<br />
Montag 06. Juni 1900 Uhr Übung Pikettzug 5<br />
Montag 13. Juni 1900 Uhr Stabsübung 2<br />
Montag 20. Juni 1900 Uhr Gesamtübung 3<br />
Montag, 27. Juni 1900 Uhr Kader Pikettzug 6<br />
Montag 08. August 1900 Uhr Übung Pikettzug 6,<br />
Montag 15. August 1900 Uhr Gesamtübung 4,<br />
29
30<br />
Montag 22. August 1900 Uhr Kader Pikettzug 7<br />
Montag 29. August 1900 Uhr Stabsübung 3<br />
Montag 05. September 1900 Uhr Übung Pikettzug 7<br />
Montag 12. September 1900 Uhr Gesamtübung 5 /<br />
Freiw. Üb.PikZ 3<br />
Montag 17. Oktober 1900 Uhr Übung Pikettzug 8<br />
Samstag 22. Oktober 1800 Uhr FEUERWEHRABEND<br />
Montag 24. Oktober 1900 Uhr Gesamtübung 6<br />
Montag 31. Oktober 1900 Uhr Sammelübung<br />
Montag 31. Oktober 1900 Uhr Kader Pikettzug 8<br />
Montag 07. November 1900 Uhr Übung Pikettzug 9<br />
Montag 14. November 1900 Uhr Stabsübung 4, inkl. Kader<br />
Pikettzug 9<br />
Montag 21. November 1900 Uhr Freiw. Übung Pikettzug 4<br />
Montag 05. Dezember 1900 Uhr Übung Pikettzug 10<br />
Das aktuelle Übungsprogramm finden Sie auch unter www.muenchenbuchsee.ch<br />
(„Adressen/Links“ > „Wichtige Telefonnummern“ -> „Feuerwehr“)<br />
<br />
Zur Ergänzung des Mannschaftsbestandes benötigt die<br />
Feuerwehr <strong>Münchenbuchsee</strong> infolge einiger Wegzüge engagierte<br />
Frauen und Männer. Sind Sie bereit, in unseren Reihen Ihren Beitrag<br />
an die Sicherheit der Bevölkerung zu leisten? Folgende Formationen<br />
freuen sich, neue Gesichter begrüssen zu können:<br />
1 – 2 medizinisch geschulte Personen in die Sanitätsgruppe<br />
2 – 3 Personen in die Verkehrsgruppe<br />
(diese Funktion ist vor allem für Frauen geeignet, die<br />
tagsüber einsatzbereit sind)<br />
3 – 4 Personen für den allgemeinen Feuerwehrdienst<br />
Wer sich für diese Aufgabe im Dienste der Allgemeinheit interessiert,<br />
erhält weitere Auskünfte unter Telefon 031 868 81 20 (Feuerwehrsekretariat)<br />
oder 031 862 06 28 (Feuerwehrkommandant).<br />
Wir brauchen Leute von heute<br />
für die Ereignisse von morgen
Weihnachtszeit<br />
<strong>Gemeinde</strong>bibliothek<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Über die Festtage bleibt die Bibliothek wie folgt geschlossen:<br />
Freitag, 24. und Samstag, 25. Dezember 20<strong>04</strong> sowie<br />
Freitag, 31. Dezember 20<strong>04</strong> und Samstag, 1. Januar 2005<br />
Unterhaltungs- und Sachliteratur für Kinder und Erwachsene, Comics, Lernsoftware und<br />
CD-Rom, DVD, Videos, Hörbücher und Märlikassetten, CD’s.....<br />
Unser attraktives Angebot umfasst viele Bestseller und Neuerscheinungen!<br />
______________________________________________________________________<br />
Verein Tagesmütter<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> und Umgebung<br />
Sind Sie allein erziehend und möchten Ihr Kind gut betreuen<br />
lassen?<br />
Sind Sie beide berufstätig und brauchen während der Arbeitszeit<br />
eine Betreuung für Ihre Kinder?<br />
Interessiert Sie die Arbeit einer Tagesmutter?<br />
Würden Sie gerne ein Tageskind betreuen?<br />
ganztags halbtags stundenweise<br />
Der Verein Tagesmütter <strong>Münchenbuchsee</strong> und Umgebung<br />
stellt erste Kontakte zwischen den abgebenden Eltern und der<br />
Tagesmutter her<br />
berät Eltern bei der Suche nach einer geeigneten Tagesfamilie<br />
regelt die rechtlichen und finanziellen Fragen. Der Verein ist für die<br />
Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen verantwortlich<br />
(Pflegekinderverordnung)<br />
Kontaktadresse: Christine Devaux,<br />
Eschenweg 14, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Tel. 031 869 25 86<br />
31
32<br />
PC-Kurse Leemann & Jost, 1. Quartal 2005<br />
Wir bieten eine sorgfältige Ausbildung und nehmen uns für Sie genügend Zeit. Neu<br />
führen wir einen Samstagkurs. Unser Kurslokal erreichen Sie in 2 Minuten ab der<br />
Busstation „Kipfgasse“ oder in 3 Minuten ab dem SBB-Bahnhof <strong>Münchenbuchsee</strong>.<br />
Kurs Beginn/Dauer Stichworte<br />
Einführung<br />
Kurs 1<br />
Einführung<br />
Kurs 2<br />
Einführung<br />
Kurs 3<br />
Aufbau<br />
Kurs 1<br />
Aufbau<br />
Kurs 2<br />
Aufbau<br />
Kurs 3<br />
Excel 1<br />
Excel 2<br />
Internet<br />
Kurs 1<br />
7. Febr. – 21. März 2005<br />
6x, je Montag, 8.30 – 11.30 Uhr<br />
9. Febr. – 23. März 2005<br />
6x, je Mittwoch, 13.30 – 16.30 Uhr<br />
10. Febr. – 24. März 2005<br />
6x, je Donnerstag, 18.30 – 21.30 Uhr<br />
7. Febr. – 21. März 2005<br />
6x, je Montag, 18.30 – 21.30 Uhr<br />
8. Febr. – 22. März 2005<br />
6x, je Dienstag, 13.30 – 16.30 Uhr<br />
9. Febr. – 23. März 2005<br />
6x, je Mittwoch, 8.30 – 11.30 Uhr<br />
8. Febr. – 22. März 2005<br />
6x, je Dienstag, 8.30 – 11.30 Uhr<br />
12. Febr. – 26. März 2005<br />
6x, je Samstag, 8.30 – 11.30 Uhr<br />
8. Febr. – 8. März 2005<br />
4x, je Dienstag, 18.30 – 21.30 Uhr<br />
Computeraufbau<br />
Bedienungsgrundlagen<br />
und Fenstertechnik<br />
leichte Texte erarbeiten,<br />
Texte ablegen und wieder<br />
hervorholen<br />
Kenntnisse in Windows<br />
vertiefen,<br />
mit Word<br />
Dokumentvorlagen,<br />
Tabellen, Serienbriefe und<br />
Klebeetiketten erstellen;<br />
verschiedene<br />
Formatierungen kennen<br />
lernen<br />
in Word-Dokumenten<br />
einfache Grafiken einfügen<br />
Was ist Excel ?<br />
Dateneingaben<br />
Datenkorrektur /<br />
Arbeitsmappen<br />
Diverse Formatierungen<br />
Formeln<br />
Seitenlayout und Drucken<br />
Anschlussbedingungen<br />
beim Internet<br />
Bedienung der 2<br />
wichtigsten Internetdienste
Internet<br />
Kurs 2<br />
10. Febr. – 10. März 2005<br />
4x, je Donnerstag, 8.30 – 11.30 Uhr<br />
World Wide Web (WWW)<br />
und E-Mail<br />
Bedienung von<br />
Suchmaschinen<br />
Ein Ersatzdatum für Karsamstag, 26. März 2005, wird am 1. Kurstag abgesprochen.<br />
Kosten inkl. Unterlagen : Einführung, Excel und Aufbau je Fr. 440.00,<br />
Internet Fr. 315.00<br />
Kursleiter : Hans Leemann und Werner Jost, <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Anmeldetermin : Mittwoch, 2. Februar 2005<br />
Anmeldung : Werner Jost Lochstiegweg 5,<br />
3053 <strong>Münchenbuchsee</strong>,<br />
Tel. 031 869 62 56, E-Mail : wejo@bluewin.ch<br />
Erreichbarkeit: Montag bis Freitag<br />
je 11.00 – 13.00 und 17.00 – 19.00 Uhr,<br />
Samstag 10.00 – 13.00 Uhr<br />
Ort : Alle Kurse finden im PC-Kurslokal von<br />
Leemann & Jost, Bahnhofstrasse 15,<br />
3053 <strong>Münchenbuchsee</strong>, statt.<br />
Das gesamte Erwachsenenbildungskurs-Angebot von Buchsi finden Sie unter<br />
www.muenchenbuchsee.ch („Freizeit/Kultur“ -> „Kurse/Erwachsenenbildung).<br />
Aufruf zur Mithilfe<br />
Da <strong>Münchenbuchsee</strong> fast 10'000 Einwohnerinnen und Einwohner hat,<br />
ist es dem <strong>Gemeinde</strong>rat und der Verwaltung kaum möglich, Erfolge,<br />
welche Personen aus unserem Dorf feiern dürfen, zu registrieren.<br />
Deshalb werden alle Buchserinnen und Buchser gebeten, hervorragende<br />
Leistungen von Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu melden - sei<br />
es ein Schweizermeister, ein Aufsteiger oder ein Künstler etc.<br />
Kontaktadresse: <strong>Gemeinde</strong>verwaltung, Monika Schaniel, Bernstras-<br />
se 8, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong>, Tel. 031 868 81 86 oder<br />
E-Mail schaniel.m@muenchenbuchsee.ch.<br />
Für Ihre Mithilfe danken wir Ihnen bestens.<br />
33
34<br />
90 Jahre<br />
Antonia Pulfer-Strasser<br />
Weierweg 34<br />
am 2. November 20<strong>04</strong><br />
95 Jahre<br />
Elise Schwaninger-Mani<br />
Moosgasse 15<br />
am 21. November 20<strong>04</strong><br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat gratuliert den Jubilarinnen ganz herzlich und<br />
wünscht beiden für die Zukunft persönliches Wohlergehen.
Hiphop-Tänzerinnen<br />
Verschiedene Gruppen vom „hiphop-inmove münchenbuchsee“ unter<br />
der Leitung von Claudine Fleury haben sich für die Schweizermeisterschaft<br />
20<strong>04</strong> qualifiziert.<br />
Die Gruppe B:U (sprich be you) erreichte den 4. Rang. Die Gruppe<br />
X-tra hat sich den Schweizermeistertitel geholt und sich somit für die<br />
Weltmeisterschaft in Bremen qualifiziert. Ebenso für Bremen qualifizierten<br />
sich die Vize-Schweizermeisterinnen im Duo, Yasmina Heni<br />
und Malvina Hoxha, und die Drittplatzierten Andrea Horisberger mit<br />
Mirjam Weitnauer.<br />
An der Weltmeisterschaft vom 29. September bis zum 3. Oktober<br />
20<strong>04</strong> belegten die Tänzerinnen Muriel Fankhauser, Anja Löffel,<br />
Manuela Reusser, Nicole Furer, Martina Tschanz, Caterina Lamberti<br />
und Cornelia Meyer den guten 23. Rang bei einer Teilnahme von 40<br />
Gruppen aus verschiedensten Nationen. Das gestartete Duo Andrea<br />
und Mirjam erreichte den 55. Rang von 80 gestarteten.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat gratuliert den erfolgreichen Tänzerinnen und<br />
wünscht ihnen weiterhin viele tolle Erfolge.<br />
35
36<br />
Volksschule <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Primarstufe<br />
Einschreibung für das Schuljahr 2005 / 2006<br />
Per 1. August 2005 werden alle Kinder, die zwischen dem 1. Mai 1998<br />
und 30. April 1999 geboren sind, schulpflichtig. Die Einschreibung<br />
erfolgt schriftlich. Die Eltern der zukünftigen Erstklässler erhalten Mitte<br />
Januar ein Anmeldeformular mit der Bitte, dieses bis<br />
spätestens 30. Januar 2005<br />
an das Schulsekretariat zurückzuschicken.<br />
Familien, die das Einschreibeformular nicht erhalten haben oder bei<br />
denen Unklarheiten bestehen, werden gebeten, sich beim Schulsekretariat<br />
(Tel. 031 868 81 77) zu melden.<br />
Primarstufenkommission <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
<br />
Kindergarten <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Einschreibung für das Schuljahr 2005 / 2006<br />
Per 1. August 2005 können alle Kinder, die zwischen dem 1. Mai 1999<br />
und dem 30. April 2000 geboren sind, in den Kindergarten eintreten.<br />
Ebenfalls wird allen Kindern mit dem Geburtsdatum vom 1. Mai 2000<br />
bis 30. April 2001 ein Platz im Kindergarten zugesichert.<br />
Die Einschreibung erfolgt schriftlich. Die Eltern der Kinder mit obgenanntem<br />
Geburtsdatum erhalten Mitte Januar ein Anmeldeformular<br />
mit der Bitte, dieses bis<br />
spätestens 30. Januar 2005<br />
an das Schulsekretariat zurückzuschicken.
Eltern, deren Kinder bereits als 5-Jährige den Kindergarten besuchen,<br />
erhalten kein Anmeldeformular; diese Kinder gelten als angemeldet.<br />
Familien, die das Einschreibeformular nicht erhalten haben oder bei<br />
denen Unklarheiten bestehen, werden gebeten, sich beim Schulsekretariat<br />
(Tel. 031 868 81 77) zu melden.<br />
Kindergartenkommission <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
<br />
Rückerstattung der Fahrkosten für Schülerinnen und<br />
Schüler der Primarstufe, die in einem weiter entfernten<br />
Schulhaus eingeteilt werden<br />
Das Reglement der <strong>Gemeinde</strong> über die Einteilung der Schülerinnen<br />
und Schüler der Primarstufe in die Schulhäuser sieht vor, dass zum<br />
Ausgleich der Klassengrössen Schülerinnen und Schüler in ein Schulhaus<br />
einer anderen Zone eingeteilt werden können.<br />
Eltern von betroffenen Schülerinnen und Schülern des 1. bis 4. Schuljahres<br />
können ein Gesuch um die Übernahme bzw. Rückerstattung<br />
der Fahrkosten (Bus RBS) durch die <strong>Gemeinde</strong> stellen. Das Gesuchsformular<br />
erhalten Sie im Schulsekretariat.<br />
<br />
10. Schuljahr – Schulkosten<br />
Durch die Kantonalisierung der 10. Schuljahre ab 01.08.2001 sind die<br />
Träger nicht mehr die <strong>Gemeinde</strong>n, sondern der Kanton. Anträge für<br />
einen finanziellen Unterstützungsbeitrag sind schriftlich zu richten an:<br />
Erziehungsdirektion des Kantons Bern, Abteilung Ausbildungsbeiträge,<br />
Sulgeneckstr. 70, 3005 Bern.<br />
<br />
Kurs „Bewegungsförderung“<br />
Aufgrund der Kündigung von Frau Franziska Lehne per 31. Januar<br />
2005 kann der Kurs "Bewegungsförderung" im 2. Semester des<br />
Schuljahres 20<strong>04</strong>/2005 leider nicht stattfinden.<br />
Die Zentralschulkommission ist daran, die Nachfolge zu regeln. Der<br />
nächste Kurs wird, wenn möglich, im Buchsi-<strong>Info</strong> Juni 2005<br />
ausgeschrieben.<br />
37
38<br />
Schulärztlicher Dienst<br />
<br />
Die Schulärzte von <strong>Münchenbuchsee</strong>:<br />
Dr. A. Brand, Oberdorfstr. 25 031 869 43 43<br />
Dr. A. Egger, Fellenbergstr. 11 031 869 41 61<br />
Dr. E. Hasler, Bernstr. 4 031 869 38 48<br />
Dr. J. Hofer, Bodenackerweg 1 031 869 00 11<br />
Dr. S. Kohler, Oberdorfstr. 57 031 869 16 11<br />
Dr. M. Ryffel, Kirchgasse 9 031 869 22 26<br />
Dr. M. Witz, Oberdorfstr. 35 031 869 20 55<br />
Abklärungen und Anträge<br />
Abklärungen und Anträge zuhanden der Schulbehörden werden<br />
grundsätzlich durch eine Fachinstanz (Schulärzte sowie kantonale<br />
Erziehungsberatung, kinder- und jugendpsychiatrischer Dienst, Bern,<br />
Tel. 031 633 41 41) erstellt.<br />
Die Eltern werden gebeten, ihr Kind / ihre Kinder durch eine Fachinstanz<br />
abklären zu lassen, wenn den Schulbehörden ein ärztliches<br />
Zeugnis bzw. ein schulärztlicher Antrag eingereicht werden soll (z.B.<br />
bei Dispensationsgesuchen, Rückstellung von der Schulpflicht, Umteilung<br />
in besondere Klassen, Spezialunterricht etc.). Wird ein Antrag<br />
von einer anderen Ärztin/ einem anderen Arzt gestellt, können die<br />
Schulbehörden ein Zweitgutachten eines Schularztes verlangen.<br />
Schulärztliche Untersuchungen<br />
Die obligatorischen schulärztlichen Untersuchungen werden im<br />
letzten Kindergartenjahr, im 4. und 8. Schuljahr durchgeführt und<br />
sind für die Eltern kostenlos, wenn sie durch die angegebenen<br />
Schulärzte durchgeführt werden. Die Untersuchung bei Ihrer<br />
Hausärztin / Ihrem Hausarzt ist auch möglich, die Kosten gehen in<br />
dem Fall zu Ihren Lasten. In unserer <strong>Gemeinde</strong> werden die<br />
schulärztlichen Untersuchungen nicht als Reihenuntersuchungen<br />
durchgeführt, sondern Sie vereinbaren privat einen Termin mit Ihrem<br />
Arzt. Die notwendigen Unterlagen haben die Eltern Anfang November<br />
direkt erhalten. Die Untersuchung der Kindergärteler und der<br />
Viertklässler erfolgt in der Regel zusammen mit den Eltern. Die<br />
Jugendlichen im 8. Schuljahr werden im Allgemeinen alleine (mit<br />
persönlich ausgefülltem Fragebogen) zur schulärztlichen Untersuchung<br />
erwartet. Bitte lassen Sie Ihr Kind / Ihre Kinder bis<br />
spätestens 30. April 2005 schulärztlich untersuchen.
Jugendfachstelle<br />
An der Radiostrasse 17 schauen wir, dank den Jugendpunktwochen<br />
<strong>04</strong> auf einen turbulenten und abwechslungsreichen November zurück.<br />
Jetzt kehrt ein wenig winterliche Ruhe in die Fachstelle. Bis Ende Jahr<br />
werden wir zusammen mit den Jugendlichen in Erinnerungen des<br />
20<strong>04</strong> schwelgen und neue Pläne für das 2005 schmieden.<br />
An dieser Stelle bedanken wir uns bei all den Menschen, die uns<br />
durch das Jahr 20<strong>04</strong> begleitet und unterstützt haben, die Verständnis<br />
aufbringen, dass Jugendliche gesehen und noch viel mehr gehört<br />
werden wollen und dass die Jugendzeit eine herausfordernde und<br />
ereignisreiche Lebensphase ist. MERCI.<br />
Jugendpunktwochen <strong>04</strong><br />
Das jugendliche sechsköpfige OK-Team organisierte mit grossem<br />
Einsatz die zweiten Jugendpunktwochen. 17 Anlässe wurden geplant<br />
und mit unterschiedlichem Erfolg durchgeführt.<br />
Am 12. November fiel der Startschuss mit der Kinderdisco. Ein<br />
Anlass der von Jugendlichen aus den Partyteams der Oase und des<br />
Cali für Kinder der 4. bis 6. Klasse ermöglicht wird. Dank der<br />
unkomplizierten und guten Zusammenarbeit mit Daniela Gutte von der<br />
kirchlichen Jugendarbeit und Toni Hess, Sigrist und Hauswart der<br />
Kirchgemeinde, erlebten die Kinder im Kirchgemeindehaus einmal<br />
mehr unvergessliche Momente.<br />
Offiziell wurden die Jugendpunktwochen <strong>04</strong> am Samstag, 13.<br />
November in der Jugendfachstelle eröffnet. Die dekorativ gestalteten<br />
Räume luden die Gäste ein, sich ausgiebiger mit den Anliegen der<br />
Jugendlichen und der Arbeit der Jugendfachstelle auseinander zu<br />
setzen.<br />
Die Jugendpunktwochen erlebten mit der Volleynight einen<br />
sportlichen Höhepunkt. Fünfzehn Teams meldeten sich im Vorfeld zur<br />
Teilnahme an. Die Freude einen solchen Anlass in der Nacht<br />
durchführen zu dürfen liess die jugendlichen Sportler/innen zu<br />
Bestleistungen auflaufen.<br />
39
40<br />
Bei eisiger Kälte versuchten sich einige tapfere Interessierte am<br />
Graffiti Event mit Sprayen. Dank der Unterstützung der Firma<br />
Schwendimann durften Jugendliche ganz legal Container versprayen.<br />
An vier Abenden hiess es JPW Meisterschaft und sich in<br />
verschiedenen Disziplinen wie Dart, Ping Pong, Töggelen und Billard<br />
zu messen. Am Mittwoch, 17. November erlebten die Girls eine<br />
Beauty-Time und die Boys ein Magic Turnier. Beide Geschlechter<br />
genossen es etwas nur unter sich machen zu dürfen. Einen Tag<br />
später wurde die Fachstelle in eine Bluecocktailbar umfunktioniert und<br />
es hiess Cocktails mixen. Leckere alkoholfreie Drinks wurden<br />
ausprobiert oder gar erfunden.<br />
Ein weiterer Höhepunkt fand in der Aula Bodenacker statt. Am Freitag,<br />
19. November rockten die Schüler/innenbands und zeigten ihr<br />
musikalisches Können einem grossen Publikum. Am<br />
Samstagnachmittag fand in der Aula Bodenacker eine HipHop<br />
Aufführung statt. Die jungen Frauen zeigten ihr tänzerisches Können<br />
einem ausgewählten Publikum. In der Nacht ging es gemütlicher und<br />
familiärer zu. Bepackt mit Popcorn und Kissen kuschelten sich die<br />
Jugendlichen voller Erwartung vor der Leinwand und genossen eine<br />
friedliche Muuvi Näit.<br />
Mit einem Game Event ging es am Sonntag gleich weiter. Die Augen<br />
des OK-Teams waren doch schon etwas klein, trotzdem wurde tapfer<br />
durchgehalten. Am Donnerstag, 25. November durften geladene<br />
Gäste die Räumlichkeiten der Jugendfachstelle in Beschlag nehmen<br />
und den extra für sie organisierte VIP-Abend geniessen.<br />
Das neue Partyteam lud am 26. November zur ersten offiziellen Cali-<br />
Party, einem weiteren Höhepunkt der Jugendpunktwochen <strong>04</strong>. Die<br />
Mitglieder des OK-Teams genossen es für einmal als Besucher/innen<br />
an einem Anlass teilnehmen zu können.<br />
Am Sonntagnachmittag, 28. November wurde mit dem<br />
AbschlussDingsBums die Jugendpunktwochen <strong>04</strong> verabschiedet.<br />
Ein riesengrosses Dankeschön dem OK-Team. Hey Leute, dass habt<br />
ihr super gemacht.<br />
Rückblick<br />
An der Halloween-Party am 30. Oktober gab das neue Party-Team<br />
seinen erfolgreichen Einstand. Die vielen Besucher/innen genossen<br />
die Halloween Atmosphäre und feierten in guter Stimmung die lang<br />
ersehnte Party.<br />
Nach dem DJ Kurs fand im Oktober auch der DJane Kurs statt. Die<br />
sechs jungen Frauen lernten zusammen mit DJane Mithras, wie eine
Musikanlage funktioniert und wie frau auflegt, dass an einer Party tolle<br />
Tanzstimmung aufkommt.<br />
Ausblick<br />
Der letzte grosse Event wird der VIP-Kids Abend sein. Der als<br />
Dankeschön für Jugendliche veranstaltet wird, die mit uns durchs Jahr<br />
zusammen gearbeitet haben.<br />
Jugendfachstelle <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr oder nach<br />
Vereinbarung.<br />
Die Jugendfachstelle bleibt vom 18. Dezember <strong>04</strong> bis 10. Januar 05<br />
geschlossen. Dringende Anliegen werden unter 076 461 44 27 innert<br />
24 Stunden beantwortet.<br />
Philipp Stadelmann, Leiter<br />
Lukas Loosli, Annette Turtschi<br />
Radiostrasse 17<br />
Telefon: 031 869 61 56<br />
Handy: 076 461 44 27<br />
Email: jugendfachstelle@jugendpunkt.ch<br />
www.jugendpunkt.ch<br />
www.muenchenbuchsee.ch<br />
(unter Verwaltung / Präsidialabteilung / Jugendfachstelle)<br />
Kirchliche Jugendarbeit<br />
Daniela Gutte<br />
Kirchgemeindehaus<br />
Telefon: 031 869 57 26<br />
Jugendtreff Oase, im Kirchgemeindehaus<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch: 5. und 6. Klässler/innen<br />
Freitag: 6. bis 9. Klässler/innen<br />
jeweils 12.15 bis 17.00 Uhr<br />
41
42<br />
Kirchensonntag 2005<br />
Ev.-ref. Kirchgemeinde<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong>-<br />
Moosseedorf<br />
Sonntag, 30. Januar 2005, 9.45 Uhr<br />
in der Kirche <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Es geit u geit bis nümme geit<br />
Psychisch krank – und jetzt...<br />
Mit gegenseitiger Achtung und Einfühlungsvermögen<br />
versuchen wir, einander besser zu verstehen.<br />
Die Vorbereitungsgruppe
Verkauf von verbilligten Billetten<br />
für frei wählbare Vorstellungen<br />
Das THEATER SZENE präsentiert<br />
FRAU HOLLE und ihr Freund LUMPAZIO,<br />
der lustige Vagabund<br />
Vorstellungen bis 29. Mai 2005<br />
immer Mittwoch, Samstag und Sonntag um 14.30 Uhr<br />
(Keine Vorstellungen zwischen dem 23. Dezember 20<strong>04</strong> und dem<br />
4. Januar 2005 sowie dem 1. Februar und dem 11. Februar 2005)<br />
Dazu zusätzlich jeweils am Samstag um 17.30 Uhr<br />
(von Oktober 20<strong>04</strong> bis Ende Januar 2005)<br />
THEATER SZENE, Rosenweg 36, 3007 Bern<br />
(Tram 9 bis „Wander“ oder Tram 3 bis Endstation „Weissenbühl“)<br />
Eintrittspreise: Fr. 12.00 Erwachsene Fr. 8.00 Kinder<br />
(Reduktion Fr. 10.00) (Reduktion Fr. 8.00)<br />
Billett-Verkauf: <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Münchenbuchsee</strong>, Bernstr. 8,<br />
Öffentliche Sicherheit / Einwohnerkontrolle, Parterre<br />
43
Im neuen Semester ab Ende Januar 2005 werden folgende Fächer<br />
unterrichtet:<br />
Klavier Violine Querflöte<br />
Cembalo Viola Oboe<br />
Keyboard Violoncello Klarinette<br />
Klassische Gitarre Djembe Saxophon<br />
Elektrogitarre Akkordeon Blockflöte<br />
E-Bass Schwyzerörgeli Bambusflöte<br />
Schlagzeug Hackbrett Horn<br />
Frühklavier (für 5 – 7jährige)<br />
Neues Fach: Sologesang und Stimmbildung für alle<br />
Singbegeisterten sowohl klassisch als auch Pop und Rock!<br />
ZUSATZUNTERRICHT<br />
JUGENDORCHESTER für Schülerinnen und Schüler ab der 5. Klasse,<br />
alle Instrumentengruppen sind herzlich willkommen! Wir spielen<br />
alles von Klassik, Folk bis Pop. Leitung: Tomas Studer<br />
Kinderchor 1. - 4. Klasse, Jugendchor 5. - 9. Klasse<br />
Leitung: Susanne Grossenbacher<br />
Musikalische Früherziehung / Rhythmik für Kinder von 4 bis 6<br />
Jahren, Leitung: Jasmine Jaros<br />
Streichergruppe für Kinder, Leitung: Agnes Bühler<br />
Workshopband für Schülerinnen und Schüler,<br />
Leitung: Stephan Zimmermann<br />
Spielkreis für Erwachsene<br />
Kammermusikgruppe<br />
Leitung: Konrad Hildesheimer<br />
45
46<br />
Frauen Djembé-Kurs<br />
Leitung: Christa Hegi<br />
Schulgelder pro Semester<br />
Einzelunterricht SchülerInnen Erw.<br />
40 Min. Fr. 740.00 Fr.1'450.00<br />
30 Min. Fr. 555.00 Fr.1'087.00<br />
14-täglich Fr. 370.00 Fr. 725.00<br />
Gruppenunterricht nach Möglichkeit (nicht alle Instrumente)<br />
*2er-Gruppe Fr. 370.00 Fr. 820.00<br />
°Djembé- und Blockflötengrundkurse Fr.190.00<br />
Grossgruppen<br />
Musik.Früherz/Rhythmik Fr. 180.00<br />
Kinderchor Fr. 50.00<br />
Jugendchor Fr. 50.00<br />
Jugendorchester Fr. 50.00<br />
Streichergruppe Fr. 50.00<br />
Workshopband Fr. 350.00 Fr. 350.00<br />
Spielkreis Fr. 350.00<br />
Kammermusikgruppe Fr. 350.00<br />
Schnupper-Abo<br />
(6 Lekt. pro Semester) Fr. 250.00 Fr. 500.00<br />
Familienrabatt<br />
Besuchen mehrere Mitglieder einer Familie die Musikschule, wird auf<br />
dem ganzen Rechnungsbetrag ein Rabatt von 10 % gewährt.<br />
Musikunterricht in Grossgruppen fällt nicht unter die Rabattregelung.<br />
Stipendien auf schriftliches Gesuch gemäss den Richtlinien für<br />
Kostenbeiträge in der Schulzahnpflege.<br />
Neuanmeldungen bitte schriftlich bis am 20. Dezember 20<strong>04</strong> an:<br />
Sekretariat der Musikschule, Christa Stettler,<br />
Hohlenweg 10, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Tel. 031 869 25 52, Fax 031 869 62 12,<br />
E-Mail: christa.stettler@bluewin.ch
Eignungsabklärung und Beratung kostenlos<br />
nach telefonischer Vereinbarung mit dem Leiter:<br />
Tomas Studer, Tel: 031 301 77 11<br />
E-Mail: tomas.studer@bluewin.ch<br />
Anmeldeformular<br />
Name: Vorname:<br />
Strasse: Telefon:<br />
PLZ/Wohnort:<br />
Geburtsdatum: Klasse:<br />
Rechnungsempfänger:<br />
Strasse: PLZ/Wohnort:<br />
Steuergemeinde:<br />
Anmeldung für das Fach/Instrument:<br />
Unterrichtsdauer: 30 Min. 40 Min. 60 Min. <br />
Einzelunterricht: Zweiergruppe: <br />
Anfänger: Fortgeschrittene: <br />
Bemerkungen:<br />
Datum: Unterschrift:<br />
*Keine Zweiergruppen für Klavier und Schlagzeug; restliche<br />
Instrumente nur, wenn entsprechende Anmeldungen vorliegen, dass<br />
altersgemäss sinnvolle Zweiergruppen gebildet werden können.<br />
°Dreier- und Vierergruppen nur für Djembé- und Blockflötengrundkurse<br />
47
48<br />
Fudoshin Karateschule <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Lernen Sie mit leeren Händen (= Karate) und Füssen, Angriffe abzuwehren!<br />
Erforschen Sie das traditionelle Karate ohne wesensfremde Wettkämpfe!<br />
Verbessern Sie Ihre Ausdauer, Bewegungskoordination und Selbstbewusstsein!<br />
Kommen Sie einfach auch ohne Voranmeldung zu einem Probetraining oder nur<br />
zum Zuschauen! Einstieg fortlaufend und jederzeit!<br />
Montag: 20:00-21:30 Uhr<br />
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren<br />
Freitag: 17:30-18:30 Uhr<br />
Kinder ab 8 Jahren<br />
18:30-20:00 Uhr<br />
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren<br />
Ort: Turnhalle, Kantonale Sprachheilschule<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> (Lageplan auf www.fudoshin.ch)<br />
Auskunft:<br />
Fridolin Noser, Tel. 031 869 31 80<br />
Claudia Sieber, Tel. 031 869 37 41<br />
Lars Christen, Tel. 031 869 27 12<br />
Internet: www.fudoshin.ch (mehr <strong>Info</strong>s und Bilder!)<br />
________________________________________________________<br />
Einladung zu unserem<br />
Morgenkaffee-Adventssingen<br />
Mittwoch 15. Dezember 20<strong>04</strong>, 9.00 Uhr im Kirchgemeindehaus<br />
Wir singen beliebte Advents- und Weihnachtslieder.<br />
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!<br />
Gemeinnütziger Frauenverein<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Umgang mit den Medien<br />
Eine „nicht alltägliche“ Anleitung zur Medienarbeit<br />
Kursort: Schulhaus Bodenacker<br />
Kursdaten: Mittwoch, 12. und 19. Januar 2005, jeweils von 19.30 – 21.30 Uhr<br />
Kurskosten: Mitglieder Fr. 10.00, Nichtmitgliederbeitrag Fr. 20.00<br />
Unkostenbeitrag<br />
Anmeldung: bis 22. Dezember 20<strong>04</strong> an Margrit Schmid, Kirchlindachstr. 17,<br />
3053 <strong>Münchenbuchsee</strong>, Tel. 031 869 11 80
An alle Seniorinnen und Senioren der <strong>Gemeinde</strong>n<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong>, Diemerswil und Deisswil-Wiggiswil<br />
Kennen Sie das Seniorenessen?<br />
Wenn Sie im Pensionsalter sind, dann sind Sie uns herzlich willkommen.<br />
Wir bieten Ihnen eine Abwechslung im Alltag!<br />
10 Mal im Jahr findet jeweils an einem Donnerstag (ausgenommen Juli/August)<br />
das Seniorenessen unter dem Patronat des Gemeinnützigen Frauenvereins<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong> statt.<br />
Verschiedene Dorfvereine, Parteien, die <strong>Gemeinde</strong>n Diemerswil und Deisswil-<br />
Wiggiswil stellen sich alternierend für die Durchführung dieses Anlasses zur<br />
Verfügung. Sie übernehmen die Dekoration, den Service, sind für das<br />
Unterhaltungsprogramm besorgt und offerieren Ihnen das Dessert. Die<br />
Kirchgemeinde ihrerseits übernimmt das Mineralwasser, den „Süssmost“ und<br />
den Kaffee.<br />
Merken Sie sich diese Daten: 09. Dezember 20<strong>04</strong><br />
13. Januar 2005<br />
10. Februar 2005<br />
10. März 2005<br />
14. April 2005<br />
12. Mai 2005<br />
09. Juni 2005<br />
08. September 2005<br />
20. Oktober 2005<br />
10. November 2005<br />
08. Dezember 2005<br />
Ort und Zeit: Kirchgemeindehaus, <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
ab 11.00 Uhr, Mittagessen um 11.30 Uhr<br />
Preise: Fr. 12.50 für eine Portion<br />
Fr. 9.50 für eine halbe Portion<br />
Anmeldung ist erwünscht an: Heidi Schürch, Präsidentin GFM,<br />
Tel. 031 869 22 65<br />
Neue Anmeldeadresse<br />
ab 1. März 2005: Ruth Jullier, Ressortleiterin Seniorenessen,<br />
Tel. 031 869 44 00<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir nehmen Ihre Anmeldung gerne<br />
entgegen.<br />
Suchen Sie ein sinnvolles Geschenk? Sie können bei den oben erwähnten<br />
Telefonnummern Geschenkgutscheine für diesen Anlass<br />
bestellen.<br />
49
50<br />
60+ FORUM 60 PLUS <strong>Münchenbuchsee</strong> und Umgebung<br />
Veranstaltungskalender<br />
Do. 16.12.<strong>04</strong> 2. Seniorenkonzert des Berner Symphonie-<br />
Orchesters im Kultur-Casino Bern<br />
Werke von Johannes Brahms<br />
11.15 Uhr<br />
Mi. 05.01.05 Gemeinsames Singen im Kirchgemeindehaus 09.00 Uhr<br />
Stamm im Rest. Löwen 10.00 - 11.30 Uhr<br />
Fr. 21.01.05 Raclette-Nachmittag im Kirchgemeindehaus 15.30 -18.00 Uhr<br />
Mi. 02.02.05 Gemeinsames Singen im Kirchgemeindehaus 09.00 Uhr<br />
Stamm im Rest. Löwen 10.00 - 11.30 Uhr<br />
Mi. 09.02.05 Winterwanderung mit anschliessendem<br />
Fondue<br />
Mi. 16.02.05 Orientierung im Kirchgemeindehaus<br />
Was ist zu tun bei einem Todesfall?<br />
Referenten:<br />
Hans Kuster, Siegelungsbeamter<br />
Kurt Reese, Bestattungen<br />
15.00 Uhr<br />
Mi. 23.02.05 Hauptversammlung im Kirchgemeindehaus 15.00 Uhr<br />
Kontaktaufnahme durch alle Vorstandsmitglieder oder<br />
Postfach 3<strong>04</strong>, 3053 <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
________________________________________________________<br />
Ludothek Spielhaus<br />
Zentrum Alte Post<br />
Bahnhofstrasse Öffnungszeiten:<br />
3053 <strong>Münchenbuchsee</strong> Dienstag 15.00 –17.00 Uhr<br />
079 399 60 23 Freitag 16.00 –18.00 Uhr<br />
Wir haben coole Spiele für kühle Tage!<br />
Iglu Iglu<br />
Schneemannspiel<br />
Plitsch-Platsch Pinguin<br />
etc.<br />
Die Ludothek bleibt vom 20. Dezember 20<strong>04</strong> bis 3. Januar 2005 geschlossen.
Der Gemischte Chor <strong>Münchenbuchsee</strong> und eine Bläsergruppe der<br />
Arbeitermusik <strong>Münchenbuchsee</strong> laden ein zu einem vorweihnächtlichen,<br />
gemeinsamen Musizieren<br />
Adventssingen<br />
für Jung und Alt<br />
Leitung: Eugen Stähli<br />
Wir singen bekannte Advents - und Weihnachtslieder<br />
Samstag, 11. Dezember 20<strong>04</strong> um 17.00 Uhr<br />
________________________________________________________<br />
Kirchen-Konzer t<br />
- Arbeitermusik <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
- Musikgesellschaft Utzenstorf<br />
Sonntag, 12. Dezember 20<strong>04</strong>, 17 Uhr, Kirche Utzenstorf<br />
Eintritt frei / Kollekte<br />
Weitere-Aktivitäten<br />
- Adventssingen, 11. Dezember 20<strong>04</strong> in der Kirche<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
mit dem Gemischten Chor <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
- Hauptversammlung, 14. Januar 2005, 20 Uhr, Löwen<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Wir-suchen<br />
Warum nicht das neue Jahr in einem Musikverein beginnen.<br />
Wir suchen neue Mitglieder um fehlende Stimmen abzudecken.<br />
Unsere Proben sind jeweils am Dienstag um 20 Uhr.<br />
51
52<br />
TV <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Damenriege<br />
Nach unserer tollen Vorbereitungszeit für den Unterhaltungsabend 20<strong>04</strong> sind wir jetzt<br />
wieder fit für unsere Trainingsstunden in der Halle. Wir trainieren jeden Montag von<br />
20.30 - 22.00 Uhr in der Riedlihalle. Kondition, Ausdauer und Teamgeist sind uns<br />
wichtig. Haben wir dich angesprochen, so schau doch einmal bei uns vorbei. Auskunft<br />
erteilt Pascale Fahrni, Tel. 031 869 09 26<br />
________________________________________________________<br />
Frauenturnverein STV<br />
<strong>Münchenbuchsee</strong><br />
Wir turnen jeden Montag in der Turnhalle Waldegg<br />
19.00 Uhr bis 20.15 Uhr (Turnen für die ältere Frau)<br />
20.15 Uhr bis 21.30 Uhr (Turnen für die jüngere Frau)<br />
Bodyforming, Gymnastik, Stretching, Spiel und Spass<br />
Da wir über ein Leiterinnenteam verfügen, ist für Abwechslung gesorgt! Wer sich<br />
angesprochen fühlt, ist zum Schnuppern herzlich willkommen. Frau Käthi Purtschert,<br />
Tel. 031 869 22 92 oder 031 869 19 20 gibt gerne weitere <strong>Info</strong>rmationen.<br />
________________________________________________________<br />
Achtung!!!<br />
Am 7. und 10. Dezember 20<strong>04</strong> um 20.00 Uhr<br />
findet in der Riedli Turnhalle ein<br />
TV <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
aktive<br />
Schnuppertraining statt.<br />
(Geräteturnen, Leichtathletik, Gymnastik, Spiele und vieles mehr...)<br />
Komm und lass dich überraschen!
54<br />
SATUS <strong>Münchenbuchsee</strong><br />
________________________________________________________<br />
Jugileiter/in gesucht!<br />
Wir, die Jugendriege des SA<strong>MB</strong>U, suchen per sofort jemanden, der unsere LeiterInnen<br />
unterstützt.<br />
Hast du Zeit und Lust, jeweils am Freitagabend von 18.15 – 19.30 Uhr in der Turnhalle<br />
der Sekundarschule Bodenacker mit uns zu turnen? Wir sind für fast alles zu<br />
begeistern: Leichtathletik, Geräteturnen, Spiele usw.<br />
Fühlst Du Dich angesprochen? So melde Dich bitte bei unseren JugileiterInnen oder bei<br />
unserem Präsidenten. Wir freuen uns auf DICH!!<br />
Jugileiterinnen:<br />
Sabine Gfeller 031 869 58 43<br />
Daniela Räz 031 869 43 10<br />
Präsident:<br />
Roland Brülhart 031 869 24 45<br />
<br />
... am Samschtig, 4. Dezämber<br />
Am füfi träffe mir üs im Bäreriedwaud u warte de dert uf e Samichlous<br />
Iglade si aui Chind, o die wo nid im Verein si !!!<br />
Unsere RiegenleiterInnen geben Dir gerne weitere Auskünfte:<br />
Madelaine Reist Tel. 031 869 36 89<br />
Sabine Gfeller Tel. 031 869 5843
Datum Verein/Organisator Anlass Ort<br />
<strong>04</strong>.12.<strong>04</strong> HCM Seniorenturnier Sportzentrum<br />
<strong>04</strong>.12.<strong>04</strong> Satus Samichlaus Bärenriedwald<br />
<strong>04</strong>.12.<strong>04</strong> Turnverein STV Lotto Rest. Löwen<br />
05.12.<strong>04</strong> Turnverein STV Lotto Rest. Löwen<br />
06.12.<strong>04</strong> Quartierverein Samichlaus Waldeggschule<br />
11.12.<strong>04</strong> Arbeiterm. + Gem Chor Adventsingen Kirche<br />
11.12.<strong>04</strong> Village Street Band Christmas Diner Saalanlage<br />
12.12.<strong>04</strong> Arbeitermusik Kirchenkonzert Kirche Utzenstorf<br />
12.12.<strong>04</strong> Gewerbeverein Sonntagsverkauf<br />
11.01.05 Männerriege Hauptversammlung Rest. Löwen<br />
14.01.05 Arbeitermusik Hauptversammlung Rest. Löwen<br />
14.01.05 Turnverein Hauptversammlung Rest. Schützenhaus<br />
21.01.05 Satus Hauptversammlung Rest. Löwen<br />
21.01.05 Militärschützen Hauptversammlung Schützenstube<br />
22.01.05 HCM Skateathon Sportzentrum<br />
22.01.05 Quartierverein Raclettabend Allmendschulhaus<br />
25.01.05 Kirchenchor Hauptversammlung Saalanlage<br />
26.01.05 Pistolenschützen Hauptversammlung Schützenstube<br />
26.01.05 Damenrige STV Hauptversammlung Rest. Löwen<br />
28.01.05 Musikgesellschaft Hauptversammlung Rest. Schützenhaus<br />
28.01.05 Feldschützen Hauptversammlung Schützenstube<br />
28.01.05 Schwingclub Hauptversammlung Rest. Löwen<br />
30.01.05 Kulturkommission 3. Abendmusik Kirche M’buchsee<br />
02.02.05 Gem. Chor Hauptversammlung Rest. Löwen<br />
16.02.05 Kulturkommission Reiselust-Fernweh <strong>Gemeinde</strong>bibliothek<br />
18.02.05 Fasn. „Mönchenbüchsler“ Beizenfasnacht Beizen<br />
19.02.05 Fasn. „Mönchenbüchsler“ Fasnachtsball Saalanlage<br />
20.02.05 Fasn. „Mönchenbüchsler“ Umzug Dorf<br />
23.02.05 USKA Bern Hauptversammlung Saalanlage<br />
23.02.05 Forum 60+ Hauptversammlung Kirchgemeindehaus<br />
26.02.05 HCM Moskitoturnier Sportzentrum<br />
27.02.05 HCM Mosiktoturnier Sportzentrum<br />
55