Godelmann Produktkatalog STEINReich - C-Bergmann

STEINReich 

Gestaltungstrends für Gartengenießer

2 

Maß-, Material- und Formenänderungen, die dem Fortschritt dienen, sind vorbehalten. So auch bei Verlegeempfehlungen; Farbabweichungen können 

produktionsbedingt vorkommen und geben dem Belag einen natürlichen Charakter. Bei Nachbestellungen können wir für Farbgleichheit nicht garantieren. 

Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt.

s ist uns eine Freude, 

wenn Sie die Lust und die 

Begeisterung für Kreativität mit 

uns teilen. Sie ist ein wichtiges 

Element unserer Arbeit und 

unseres ganzen Lebens. Seit 

Generationen produzieren wir 

Betonprodukte, die in Design 

und Qualität Maßstäbe setzen: 

Pflastersteine, Terrassenplatten, 

Gartenmauern und vieles mehr. 

Unser Anspruch ist es, Trends 

frühzeitig zu erkennen und der 

Zeit einen Schritt voraus zu sein. 

Äußerstes Qualitätsbewusstsein, 

kreative Produktgestaltung und 

Ästhetik sind die Grundpfeiler, 

die sich in unseren Produkten 

widerspiegeln. Egal ob Basis- 

produkt oder Premiumprodukt – 

unsere Ambition ist es, für jeden 

Geschmack und Anspruch das 

Passende anzubieten. 

3

4 

b Stadtgarten, Villengarten, Reihenhausgarten oder kleiner Schreber- 

garten – als Besitzer eines eigenen Hausgartens möchten Sie Ihr Reich 

im Freien individuell und einmalig einrichten. Machen Sie sich mit uns auf den 

Weg. In unserem STEINReich stellen wir Ihnen eine Vielzahl privater Gartenpa- 

radiese vor. Jeder einzelne Garten spiegelt die Architektursprache des Hauses 

und die Vorlieben der Gartenbesitzer wider. Allen gemeinsam ist, dass sie mit 

unseren Produkten gestaltet wurden. 

Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch unser STEINReich, und lassen Sie sich 

von den vielen Ideen für Ihr individuelles Reich im Grünen inspirieren. 

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen!

Willkommen 

im STEINReich 

Terrassenplatten ............................... ab Seite 13 

Pflaster .................................................. ab Seite 79 

Ökologische Pflaster ...................... ab Seite 163 

Stufen und Podeste ......................... ab Seite 185 

Mauern .................................................... ab Seite 205 

Sonderbauteile .................................. ab Seite 243 

Das sollten Sie wissen .................. ab Seite 248 

5

6 

Beton in seiner 

schönsten Form 

aum ein Baustoff hat in den letzten Jahrzehnten einen größeren Imagewandel erfah- 

ren als Beton. Gesteinskörnungen wie Kies, Sand sowie Zement aus Kalkstein und Ton 

machen den innovativen Baustoff aus. Beton ist ein Stück Natur. Er lebt, arbeitet und verändert 

sich ständig. Das Spektrum seines Erscheinungsbildes ist mittlerweile ebenso breit, wie seine 

Einsatzmöglichkeiten. Mit besten bauphysikalischen Eigenschaften ausgestattet, präsentiert sich 

Beton bei uns in den verschiedensten Produktvariationen. Unterschiedliche Oberflächenaufbereitungen 

verleihen den Steinen ihren individuellen Charakter.

NATIVO (unbearbeitet) 

O b e r f l ä c h e n v i e l f a l t 

Die klare Gestalt der Sichtflächen verkörpert Authentizität und Modernität und ist wie 

geschaffen für die Design-Avantgarde. 

PUR (thermoveredelt) 

Exklusivität in Sichtbeton-Optik. Durch aufwändige Veredelungsverfahren während der 

Produktion und Aushärtung wird der Edelvorsatz hoch verdichtet und so optimiert, dass 

sich eine homogene Oberfläche mit feingliedrigen Strukturen bildet. 

FINO (geschliffen) 

Bei diesem Verfahren wird die oberste Vorsatzschicht der Steine mit rotierenden Scheiben 

abgeschliffen und selbst größere Granitkörnungen werden freigelegt. Feingeschliffene 

Beläge wirken besonders farbintensiv und faszinieren durch ihre spürbar seidig glatte 

Oberfläche. 

FERRO (edelstahlkugelgestrahlt) 

Hier wird mit winzigen Stahlkügelchen gestrahlt. So werden die hochwertigen farbigen 

Edelsplittvorsätze freigelegt und die Kanten der Natursteinkörner gleichmäßig geglättet. 

Es entsteht eine angenehm sanfte Oberfläche. 

FINERRO (geschliffen und edelstahlkugelgestrahlt) 

„Two in one” ist hier die Art der Veredelung. Nach dem Schleifen rauen wir die Oberflächen 

nach der FERRO-Methode wieder behutsam auf. Die Natursteinkörnungen erscheinen 

anschließend um eine Nuance heller. Dieses Design besticht durch den edlen Charakter 

mit sehr feinen Strukturen. 

ANTIKPLUS (maschinell gealterte Oberfläche und gebrochene Kantenausbildung) 

Steinoberseite und Kanten werden maschinell angeschlagen. Auf diese Art schaffen wir 

eine natürliche wie auch rustikale Optik mit unregelmäßig gebrochenen Kanten und gealtertem 

Oberflächencharakter. Abstandhalter und Verzahnungssysteme bleiben intakt. 

Die Produkte werden ausschließlich paketiert ausgeliefert. 

7

8 

...wir wollen 

es sauber! 

Terrassenplatten aus unseren Produktserien CASADO, TIARO und VERDANO sind mit 

DUROSAVE Tiefenschutz EXTRA erhältlich. 

DUROSAVE Tiefenschutz EXTRA Eigenschaften DUROSAVE EXTRA 

farbintensivierend und leichter seidenmatter Glanz 

dauerhaft farbveredelt 

Reduzierung der Schmutzaufnahme 

Reduzierung der Kaugummianhaftung 

Erleichterung der Reinigung 

geeignet für den Innenbereich 

dauerhafter langlebiger Tiefenschutz 

regenerative Tiefenschutzwirkung 

frost- und tausalzbeständig 

Licht- und Hitzebeständigkeit (bis 400°C) 

algen- und mooshemmend 

Laub- und Blütenflecken, Ketchup, Senf, Grillfette, Wein lassen sich leichter 

entfernen, als bei Produkten ohne DUROSAVE Tiefenschutz EXTRA

Überzeugende Vorteile 

Herkömmliche Oberfläche, 

ohne Tiefenschutz 

D U R O S AV E T i e f e n s c h u t z E X T R A 

DUROSAVE EXTRA ist eine zweilagige, transparente Beschichtung, die Terrassenplatten 

dauerhaft vor Verschmutzungen schützt. Selbst hartnäckige Flecken durch Blüten, Rasenschnitt, 

Öl und Rotwein sind leicht mit Wasser und einem neutralen Reiniger zu entfernen. 

DUROSAVE EXTRA ist widerstandsfähig und abriebfest. Präventiv empfehlen wir, unter Ihre 

Terrassenmöbel Filzscheiben anzubringen, keine scharfkantigen Gegenstände über den 

Plattenbelag zu schieben und im Winter auf das Streuen mit Splitt zu verzichten. Sollten 

dennoch Kratzspuren auf den Oberflächen entstehen, lösen sich diese in der Regel durch 

die normale Bewitterung und regelmäßige Pflege mit DUROSAVE Politur von allein wieder 

auf. Beachten Sie bitte, dass DUROSAVE EXTRA Oberflächen kein Wasser aufnehmen. Diese, 

für die Pflegeleichtigkeit maßgebende Eigenschaft, verringert die Rutschhemmung der 

Terrassenplatten. Bitte überzeugen Sie sich an den Originalplatten, dass die Oberflächen 

für Ihren Verwendungszweck ausreichend rutschfest sind. 

Attraktive Optik 

DUROSAVE EXTRA hat durch den zusätzlichen äußerlichen Oberflächenschutz einen seidenmatten 

Glanz, der die Farbwirkung des Produkts intensiviert. Ist der Glanz zu Beginn noch 

stark ausgeprägt, reduziert er sich durch Bewitterung und natürliche Beanspruchung. Es 

bleibt eine brillante, reinigungsfreundliche Oberfläche. 

Wasser und Schmutz kann in das Kapillargefüge der ungeschützten 

Betonoberfläche eindringen. Verschmutzungen lassen sich somit 

schwerer entfernen, als bei tiefengeschützten Oberflächen. 

DUROSAVE Tiefenschutz EXTRA (DTE) 

Doppelt sicher – von Innen und Außen 

Kern- und Vorsatzbeton erhalten während des Produktionsprozesses 

eine chemisch-physikalische Dauerversiegelung. In einem 

zusätzlichen, aufwendigen Veredelungsprozess wird eine zweilagige, 

transparente UV-Beschichtung aufgetragen und unlösbar mit 

der Oberfläche verbunden. Die Poren der Betonoberfläche werden 

dauerhaft geschlossen versiegelt. 

9

10 

Mit Licht 

verzaubern 

Amber 

Warm-Weiß 

Kalt-Weiß 

Blau satiniert 

Auf einen Blick! 

flächenbündiger Einbau 

wasserfest 

langlebig und sparsam, dank 

LED-Technik

L U M E R A – L i c h t i m S t e i n 

Mit dem innovativen Licht-im-Stein-Programm LUMERA können Terrassen, Gartenwege, 

Garagenzufahrten, Parkplätze und Hauszugänge in neuem Glanz erstrahlen. Einzigartig 

an diesem Programm ist die leuchtstarke und wartungsfreie LED-Lichttechnik, die sich 

durch einen sehr geringen Energieverbrauch auszeichnet. 

Als Orientierungslicht kann LUMERA eine unvergleichliche Atmosphäre schaffen und 

damit ein nächtliches Ambiente entstehen lassen, das sich sehen lassen kann. 

11

12 

…Platz für XXL 

eitläufig angelegte Terrassen und Aufenthaltsbereiche sind wie geschaf- 

fen für eine großzügige Flächenarchitektur, denn sie vermittelt Raum und 

Offenheit. Mit unseren Großformatplatten geben wir Ihnen ein exklusives Produktre- 

pertoire an die Hand, mit dem Sie Ihre individuellen und objektspezifischen Entwürfe 

anspruchsvoll verwirklichen können.

Terrassenplatten 

MASSIMO ...............................................ab Seite 14 

MASSIMO LIGHT ..................................ab Seite 24 

NUEVA ......................................................ab Seite 30 

QUINTA .....................................................ab Seite 36 

CASADO ...................................................ab Seite 44 

TIARO ........................................................ab Seite 52 

VERDANO ................................................ab Seite 62 

CORTANO.................................................ab Seite 70 

DECASTON ..............................................ab Seite 74 

GARTENPLATTE .....................................ab Seite 76 

13

14 

MASSIMO 

ei der Gestaltung von Außenanlagen bietet 

MASSIMO ein höchst mögliches Maß an Flexibi- 

lität. Die Pflasterelemente von außerordentlicher 

Sichtbetongüte werden nach individuellen Anforderungen 

handgefertigt. Eine Bewehrung richtet sich nach den stati- 

schen Anforderungen. Nahezu jede gestalterische Vorgabe 

kann umgesetzt werden – individuell und unverwechsel- 

bar. 

MASSIMO Hellgrau 100/100/6 cm

G r o ß f o r m a t p l a t t e | M A S S I M O 

MASSIMO Hellgrau 120/60/6 cm 

15

16 

MASSIMO 

01 

02 

[01] und [02] MASSIMO Hellgrau 120/120/6 cm 

Das sollten Sie wissen! 

Es gehört zu den grundlegen- 

den Eigenschaften von Sicht- 

beton, dass die Farben und 

Oberflächen leicht changieren. 

Farbchangierungen bilden daher 

den natürlicher Charakter des 

Produktes und erhöhen seinen 

individuellen Wert.


MASSIMO gesäuert Weiß Durchmesser 225 cm Dicke 12 cm 

17

18 

MASSIMO 

01 02 


Abhängig vom Material, Gewicht 

und der Dichtigkeit unserer 

Terrassenplatten werden für den 

rationellen Einsatz beim Verlegen 

unterschiedliche Vakuum- 

Hebegeräte empfohlen. Gern 

geben wir Ihnen Adressen von 

Fachunternehmen, bei denen Sie 

diese Geräte mieten können. 

[01] MASSIMO FERRO Platin-Grau 80/80/6 cm 

[02] MASSIMO Hellgrau 263/84/10 cm


MASSIMO Hellgrau und Platin-Grau 200/100/6 cm 

19

20 

MASSIMO 

01 

[01] MASSIMO Hellgrau 120/54,5/8 cm 

[02] MASSIMO Hellgrau und Platin-Grau 200/100/6 cm 


Unsere MASSIMO-Platten werden 

nach individuellem Kunden- 

wunsch in frei wählbaren 

Abmessungen gefertigt. Wegen 

der aufwändigen Handfertigung 

ist MASSIMO nur auf Anfrage 

erhältlich. 

02


MASSIMO Hellgrau 205/120/10 cm 

21

22 

MASSIMO 

SICHTBETON Grau 

SV-Beton schalungsglatt 

FERRO Grau 

SV-Beton edelstahlkugelgestrahlt 

weitere Farben auf Anfrage 


Handfertigung aus Hochleistungsbeton 

(siehe Materialhinweis Seite 252) 

Oberfläche SICHTBETON auf Wunsch mit 

Oberflächenveredelung 

Formate bis 300,0 x 200,0 cm 

(oberflächenabhängig) 

freie Farbwahl 

Vorsatz aus farbechten Natursteinkörnungen, 

hochfester Quarzkörnung und UV-beständigen 

Farbpigmenten

is zu 200,0 cm 

bis zu 300,0 cm 

Freie Formatwahl – auch als Einzelstücke möglich! 


MASSIMO FERRO Platin-Grau 160/60/6 cm 

passend dazu 

Stufen und Podeste .................................ab Seite 186 

23

24 

MASSIMO LIGHT 

ie großformatigen Sichtbeton-Platten erweitern 

das Gestaltungsspektrum für stilvolle Architektur 

rund ums Haus. Schlichte Sachlichkeit und klare 

Konturen vermitteln Raum und Offenheit. Wer puristisches 

Design liebt und dieses auch im Außenbereich umsetzen 

möchte, liegt mit MASSIMO LIGHT genau richtig. 

MASSIMO LIGHT Anthrazit 100/100/6 cm

Te r r a s s e n p l a t t e | M A S S I M O L I G H T 

MASSIMO LIGHT Anthrazit 100/100/6 cm 

25

26 

MASSIMO LIGHT 

MASSIMO LIGHT Hellgrau 100/50/6 cm 


Es gehört zu den grundlegen- 

den Eigenschaften von Sicht- 

beton, dass die Farben und 

Oberflächen leicht changieren. 

Farbchangierungen bilden daher 

den natürlicher Charakter des 

Produktes und erhöhen seinen 

individuellen Wert.


MASSIMO LIGHT Hellgrau 100/100/6 cm 

27

28 

MASSIMO LIGHT 

SICHTBETON Hellgrau 

aus selbstverdichtendem Beton 

SICHTBETON Beige 


SICHTBETON Anthrazit 


01 


Oberfläche in schalungsglatter Sichtbetonoptik 

(siehe Materialhinweis Seite 252) 

Formate bis 100 x 100 cm 

Handfertigung aus selbstverdichtendem Hochleis- 

tungsbeton

100/100/6 100/50/6 


[01] MASSIMO LIGHT Anthrazit 100/100/6 cm und 50/50/6 cm 

[02] MASSIMO LIGHT Hellgrau 100/100/6 cm 

50/50/6 

02 

passend dazu 


29

30 

NUEVA 

rlesene, Ton in Ton farbige Edelsplitte sowie die 

sanft veredelten Oberflächen verleihen NUEVA 

Platten ihre zeitlose Eleganz. Großzügige Forma- 

te sowie die ruhigen, natürlichen Farben unterstreichen 

die dezent zurückhaltende Flächenwirkung von NUEVA. 

NUEVA FERRO Silber-Uni 80/80/5 cm und 

KLASSIKLINE ANTIK Sandstein-Beige nuanciert

Te r r a s s e n p l a t t e | N U E VA 

NUEVA FERRO Sandstein-Uni 80/80/5 cm 

31

32 

NUEVA 

NUEVA FERRO Anthrazit-Uni 80/80/5 cm 


Helle Terrassenbeläge reflektie- 

ren die Wärme. Dunkle Farben 

dagegen speichern diese und sor- 

gen auch nach Sonnenuntergang 

für lauschige Stunden im Freien. 

Zur Pflege der Oberflächen 

empfiehlt sich „Steinschutz 

perfekt“. Diese und 

weitere Pflege- und Rei- 

nigungsmittel finden 

Sie auf Seite 254.


NUEVA FERRO Grau-Uni 80/80/5 cm, Sonderanfertigungen Wasserbecken und Sitzbänke 

33

34 

NUEVA 

FERRO Silber-Uni 

edelstahlkugelgestrahlt 

FINO Silber-Uni 

geschliffen 

FERRO Grau-Uni 


FERRO Anthrazit-Uni 


FERRO Sandstein-Uni 


FINO Sandstein-Uni 

geschliffen 


brillante Oberfläche (FINO) 

feinraue Oberfläche (FERRO) 

ausdrucksstarke Optik durch grobe Kornstruktur 

geschliffene Oberfläche erleichtert die Reinigung 

für eine individuelle Gestaltung mit großformati- 

gen Platten 

Bitte beachten Sie, dass nicht alle Formate in allen 

Farben erhältlich sind.

80/80/5 

NUEVA FERRO Sandstein-Uni 80/80/5 cm und KLASSIKLINE LINEAR Sandstein-Beige nuanciert 

40/40/5 

mit einer Sichtkante 


80/40/5 60/40/5 40/40/5 

40/40/5 

mit zwei Sichtkanten 

über Eck 

40/40/5 


gegenüber 

Sockelleiste 

passend dazu 

NUEVA Pflaster ..........................................ab Seite 90 

MOLINA Pflaster .......................................ab Seite 102 

NUEVA RASENLINER .................................ab Seite 170 


35

36 

QUINTA 

enn Sie Großes vorhaben, dann sind QUINTA 

Platten eine gute Wahl. Sie eignen sich hervor- 

ragend für die anspruchsvolle Gestaltung von Terrassen 

und Wegen. QUINTA Platten gibt es in drei brillanten Farb- 

tönen und in zwei edlen Oberflächen FINO (geschliffen) 

und FERRO (edelstahlkugelgestrahlt). 

QUINTA FERRO Weiß-Schwarz 60/40/5 cm

Te r r a s s e n p l a t t e | Q U I N TA 

QUINTA FERRO Granit-Grau 60/40/5 cm 

37

38 

QUINTA 

01 

02 

[01] QUINTA FERRO Weiß-Schwarz 40/40/5 cm 

[02] QUINTA FERRO Weiß-Schwarz und Basalt 40/40/5 cm


QUINTA FERRO Basalt 40/40/5 cm 

39

40 

QUINTA 


Ein Schwimmteich dient 

nicht nur den Menschen zur 

Erholung, sondern bildet auch 

ein Biotop, das vielen heute 

selten gewordenen Tieren und 

Pflanzen Lebensraum bietet.


QUINTA FERRO Weiß-Schwarz 40/40/5 cm und 60/40/5 cm 

41

42 

QUINTA 

FERRO Weiß-Schwarz 


FERRO Granit-Grau 


FINO Granit-Grau 

geschliffen 

FERRO Basalt 





lebhafte Optik durch schwarzen Glanzkies 

geschliffene Oberfläche erleichtert die Reinigung 

für eine individuelle Gestaltung mit großformati- 

gen Platten 

kombinierbar mit Decorsteinen 



Dreieck 

Streifen 

Würfel 

40/40/5 


50/50/5 

40/40/5 


über Eck 

60/40/5 


QUINTA FERRO Granit-Grau 60/40/5 cm 

40/40/5 


gegenüber 

40/40/3 

40/40/5 

Sockelleiste 

passend dazu 

QUINTA Pflaster ........................................ab Seite 94 


43

44 

CASADO 

önnen Sie sich etwas Exklusives. CASADO Platten 

verleihen Terrassen und Wegen einen Hauch von 

Luxus. Die einzigartig schöne Oberfläche mit 

farbechten Naturstein-Edelsplitten zeichnet CASADO aus. 

Wählen Sie Ihre persönlichen Favoriten aus fünf eleganten 

Farben. Die Oberflächen FINO (geschliffen) und FINERRO 

(geschliffen und edelstahlkugelgestrahlt) sind durch 

DUROSAVE EXTRA (DTE) dauerhaft vor Schmutz geschützt. 


Verlegen Sie die Platten mit Fugen- 

kreuzen, um einen gleichmäßi- 

gen Fugenverlauf zu gewährleis- 

ten.

Te r r a s s e n p l a t t e | C A S A D O 

CASADO FINERRO mit DUROSAVE EXTRA Silber-Grau 80/40/5 cm 

45

46 

CASADO 

[01] CASADO FINO mit DUROSAVE EXTRA Sandstein-Gelb 80/40/5 cm 

01 

[02] CASADO FINERRO Sandstein-Gelb 40/40/5 cm 

Ob auf Terrasse, dem Balkon 

oder im Garten – Kübelpflanzen 

sind überall ein 

Blickfang. Sie sollten spätes- 

tens ab Mitte Mai ausgewintert 

werden. Tun Sie dies an einem 

eher trüben Tag, denn die 

Pflanzen sind die ungeminderte 

Sonneneinstrahlung im Freien 

noch nicht gewöhnt. So vermei- 

den Sie Verbrennungen. 

02


CASADO FINERRO Platten mit DUROSAVE EXTRA Opal-Weiß 40/40/5 cm 

47

48 

CASADO 

01 

02 

[01] CASADO FINERRO mit DUROSAVE EXTRA 

Opal-Weiß 40/40/5 cm [02] CASADO FINO mit 

DUROSAVE EXTRA Titan-Grau 80/40/5 cm 

Überzeugende Vorteile! 

dauerhaft zweilagige Beschichtung 

reduzierte Schmutzaufnahme 

geringer Reinigungsaufwand 

Algen und Moos hemmend 

farbveredelte, brillante Oberfläche 

frost- und tausalzbeständig


CASADO FINERRO Silber-Grau 60/40/5 cm 

49

50 

CASADO 

FINERRO Opal-Weiß 

geschliffen und edelstahlkugelgestrahlt 

FINERRO DTE Opal-Weiß 


mit DUROSAVE Tiefenschutz EXTRA 

FINO DTE Opal-Weiß 

geschliffen mit DUROSAVE 

Tiefenschutz EXTRA 

FINERRO Silber-Grau 


FINERRO DTE Silber-Grau 



FINERRO Titan-Grau 


FINERRO DTE Titan-Grau 



FINO DTE Titan-Grau 



FINERRO Sandstein-Gelb 


FINERRO DTE Sandstein-Gelb 



FINO DTE Sandstein-Gelb 



FINERRO DTE Bernstein-Braun 





samtraue Oberfläche (FINERRO) 

ausdrucksstarke Optik durch grobe Kornstruktur 

kombinierbar mit Decorsteinen 

mit DUROSAVE Tiefenschutz EXTRA (DTE) 

zweilagige, dauerhafte Beschichtung 

besonders reinigungsfreundlich 

frei von Ausblühungen 

höchste Farbbeständigkeit 



Dreieck 

50/50/5 

Streifen 

Würfel 

40/40/5 



CASADO FINERRO Opal-Weiß und Titan-Grau 40/40/5 cm 

80/40/5 60/40/5 40/40/5 

40/40/5 


über Eck 

40/40/5 


gegenüber 

Sockelleiste 

passend dazu 

SCADA Kombilage .....................................ab Seite 86 


51

52 

TIARO 

eitlos elegante Oberflächen liegen bei Flächen- 

belägen voll im Trend. Das moderne Plattensystem 

TIARO erfüllt diese Anforderungen in hohem Maß. Geradli- 

nige Formate mit schmalen Fugen, klare Farben sowie die 

leicht gemaserte Schieferstruktur stehen für das puristi- 

sche Design von TIARO. 

[01] TIARO DUROSAVE EXTRA Basalt-Schwarz 40/40/5 cm [02] TIARO DUROSAVE 

EXTRA Schiefer-Grau 80/40/5 cm neben Außendusche 

01 02

Te r r a s s e n p l a t t e | T I A R O 

TIARO DUROSAVE EXTRA Schiefer-Grau 80/40/5 cm mit 

KLASSIKLINE SET LINEAR Grau-Schwarz nuanciert und Abdecksteinen mit Tropfnase 

53

54 

TIARO 

Ihre samtig-glänzende Oberfläche verdankt TIARO dem 

innovativen DUROSAVE Tiefenschutz EXTRA, der zudem für 

eine leichte Reinigung sorgt. 

TIARO DUROSAVE EXTRA Gletscher-Weiß 80/40/5 cm 









TIARO DUROSAVE EXTRA Sahara-Gelb 80/40/5 cm 

55

56 

TIARO 

TIARO DUROSAVE EXTRA Arktis-Grau 80/40/5 cm in Kombination mit 

DECASTON NATIVO Muschel-Kalk nuanciert Großpflastersystem 






Sie auf Seite 254.


TIARO DUROSAVE EXTRA Arktis-Grau 80/40/5 cm 

57

58 

TIARO 

Gemütlich sollten Terrassenmöbel 

sein, dass man auch 

lange draußen sitzen kann. 

Gut aussehen sollten sie, 

damit jeder Gast schon den 

richtigen Eindruck erhält und 

nicht mehr nach Hause möchte. 

Und robust sollten sie sein, 

damit nicht jeder Sturm sie von 

der Terrasse weht. Pflegeleicht, 

einfach abwischen, fertig. Das 

sind nicht wenige Ansprüche 

an Terrassen- und Gartenmöbel. 


Wir empfehlen unter Ihre Terrassenmöbel 

Filzscheiben anzubringen, 

keine scharfkantigen Gegenstände 

über den Plattenbelag zu 

schieben und im Winter auf das 

Streuen von Splitt zu verzichten. 

TIARO DUROSAVE EXTRA Gletscher-Weiß 80/40/5 cm, 

60/40/5 cm und 40/40/5 cm


TIARO DUROSAVE EXTRA Sandstein-Beige 40/40/5 cm und 

KLASSIKLINE LINEAR Sandstein-Beige nuanciert 

59

60 

TIARO 

NATIVO DTE Gletscher-Weiß 

unbearbeitet und strukturiert 


NATIVO DTE Arktis-Grau 



NATIVO DTE Schiefer-Grau 



NATIVO DTE Basalt-Schwarz 



NATIVO DTE Sahara-Gelb 



NATIVO DTE Sandstein-Beige 



NATIVO DTE Sandstein-Rot 




natürlich strukturierte Schieferoptik 



höchste Farbbeständigkeit 





höchste Farbbeständigkeit


TIARO DUROSAVE EXTRA Schiefer-Grau 80/40/5 cm 

80/40/5 60/40/5 40/40/5 

61

62 

VERDANO 

chattige Innenhöfe, sonnige Terrassen oder 

lauschige Plätze im Garten sind die idealen Orte für 

das Plattensystem VERDANO. Hier können die Platten ihre 

natürliche Schönheit voll zur Geltung bringen. Das Relief 

der Oberflächen und Kanten wirkt wie einzeln von Hand 

bearbeitet. VERDANO Platten gibt es auch mit DUROSAVE 

EXTRA. Der Tiefenschutz verhindert dauerhaft das Eindrin- 

gen von Schmutz. 

VERDANO Schiefer-Grau nuanciert alle Formate 






Sie auf Seite 254.

Te r r a s s e n p l a t t e | V E R D A N O 

VERDANO DUROSAVE EXTRA Schiefer-Grau nuanciert alle Formate 

63

64 

VERDANO 

01 

02 

[01] VERDANO Muschel-Kalk nuanciert 40/40/5,5 cm 

und 20/20/5,5 cm [02] VERDANO DUROSAVE EXTRA 

Terracotta nuanciert 60/60/5,5 cm, 60/40/5,5 cm und 

40/40/5,5 cm 









VERDANO Muschel-Kalk nuanciert 60/60/5,5 cm und ALLAN BLOCK Muschel-Kalk nuanciert 

65

66 

VERDANO 

Die natürliche Optik wird durch das sanfte, leicht chan- 

gierende Farbspiel der Platten unterstrichen. VERDANO ist 

in den Farbnuancierungen Schiefer-Grau, Muschel-Kalk 

und Terracotta erhältlich. VERDANO Platten gibt es in vier 

unterschiedlichen Größen. Die Kombination der verschie- 

denen Formate erweckt Ihre Terrasse zum Leben und sorgt 

für ein zeitlos schönes Ergebnis. 

Der Oleander ist ein im- 

mergrüner, reich blühender 

Strauch. Die Farbpalette geht 

von weiß, gelblich bis zu rosa- 

rot. Er kann bis etwa 3 m hoch 

werden und wächst, wenn 

man ihn lässt, sehr in die 

Breite. Während der Wachs- 

tumsphase sollte man den Ole- 

ander so warm wie möglich 

stellen, und immer gut feucht 

halten, denn nur dann blüht er 

in seiner vollen Pracht. 

VERDANO Terracotta nuanciert alle Formate 

KLASSIKLINE ANTIK Sandstein-Beige nuanciert


VERDANO DUROSAVE EXTRA Terracotta nuanciert alle Formate 

KLASSIKLINE LINEAR Muschel-Kalk nuanciert 

67

68 

VERDANO 

Schiefer-Grau nuanciert 


DTE Schiefer-Grau nuanciert 



Terracotta nuanciert 


DTE Terracotta nuanciert 



Muschel-Kalk nuanciert 


DTE Muschel-Kalk nuanciert 




farbnuancierte Oberfläche 

strukturierte Natursteinoptik 

gerundete und geschwungene Fase 

für eine mediterrane Terrassengestaltung 





höchste Farbbeständigkeit


VERDANO Schiefer-Grau nuanciert alle Formate 

60/60/5,5 60/40/5,5 

60/40/5,5 

40/40/5,5 

20/20/5,5 

passend dazu 

VERDANO Blockstufe ...............................ab Seite 198 

69

70 

CORTANO 

roßzügige Terrassen oder romantische Freisitze im 

Garten erhalten durch den natürlichen Boden- 

belag CORTANO ein mediterranes Ambiente. Warme 

Cotta-Nuancen sowie ein klassischer Kalksandsteinton 

stehen zur Verfügung. Dank der ebenen Plattenoberfläche 

haben Terrassenmöbel einen sicheren, festen Stand.

Te r r a s s e n p l a t t e | CO R TA N O 

CORTANO ANTIKPLUS Jura-Kalk 35/35/6,5 cm 

71

72 

CORTANO 

ANTIKPLUS Jura-Kalk 

maschinell gealterte Oberfläche 

ANTIKPLUS Cotta-Braun 

maschinell gealterte Oberfläche 


nuancierte Oberfläche 

mit willkürlich gebrochenen Kanten (ANTIKPLUS) 

für eine mediterrane Terrassengestaltung 

preisgünstige Terrassenplatte

Te r r a s s e n p l a t t e | CO R TA N O 

CORTANO ANTIKPLUS Cotta-Braun 35/35/6,5 cm 

35/35/6,5 

73

74 

DECASTON 

Grau-Schwarz nuanciert 

NATIVO unbearbeitet 

ANTIKPLUS maschinell gealtert 





rollgeräuscharme Oberfläche (NATIVO) 


für markante Bahnenverlegung empfehlen wir die 

Kombination mit Groß- und Kleinpflastersystem 

siehe Seite 108 

einzigartiges Design in nuancierter Oberfläche und 

Größe

Te r r a s s e n p l a t t e | D E C A S T O N 

DECASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert Großpflaster 

90/60/8 60/60/8 

N E U N E U 

passend dazu 

DECASTON Mehrsteinsystem ................ab Seite 108 

75

76 

GARTENPLATTE 

ie GARTENPLATTE ist ein einfacher, schlichter 

Terrassenbelag. Egal ob mit unbehandelter oder 

sanft aufgerauter Oberfläche – ihre Ausstrahlung 

reduziert sich auf das Wesentliche. Deshalb eignet sich die 

GARTENPLATTE bestens als preisgünstige Alternative für 

die funktionale Gestaltung von Terrassen. 

NATIVO Grau 

unbearbeitet 

FERRO Grau 


FERRO Weiß 


FERRO Gelb 


FERRO Rot 



homogene Oberfläche 

wahlweise edelstahlkugelgestrahlte Oberfläche 

für eine individuelle Gestaltung mit groß- 

formatigen Platten 

für eine preiswerte Terrassen- und Weggestaltung 



80/80/5 

50/50/5 

80/40/5 60/40/5 

Te r r a s s e n p l a t t e | G A R T E N P L AT T E 

GARTENPLATTE NATIVO Grau 80/80/5 cm 

40/40/3 

40/40/5 

77

78 

Schlichte 

Eleganz 

iese Steine geben jeder Fläche eine persönliche Note. Entdecken Sie die 

vielfältigen Gestaltungs- und Kombinationsmöglichkeiten. Sie bieten Ihnen 

ein grenzenloses Vergnügen an Farben, Formen und Oberflächen. Mit unseren 

modernen und zeitlosen Pflasterprogrammen werden Ihre individuellen Wünsche wahr 

und Ihr persönlicher Stil kommt wirkungsvoll zum Ausdruck.

Pflaster 

SCADA ......................................................ab Seite 80 

NUEVA ......................................................ab Seite 90 

QUINTA .....................................................ab Seite 94 

MOLINA ....................................................ab Seite 102 

DECASTON ..............................................ab Seite 108 

DECADO ...................................................ab Seite 118 

CAMPASTON ..........................................ab Seite 122 

APPIASTON ............................................ab Seite 126 

VIASTON ..................................................ab Seite 134 

CREASTON ..............................................ab Seite 148 

GALASTON ..............................................ab Seite 154 

POLYGONPFLASTER ............................ab Seite 158 

79

80 

SCADA 

ie markanten Formate des SCADA PUR erzeugen 

Raumqualitäten mit geometrischer Ordnung. 

Seine bewusst reduzierte Farbgebung unter- 

streicht das kompromisslose Design. Mit 12 cm Dicke 

eignet sich der Belag insbesondere für großzügig ange- 

legte Hauszufahrten. SCADA PUR ist zugeschnitten auf 

anspruchsvolle Projekte in gehobenem Wohnambiente.

G r o ß f o r m a t p l a t t e | S C A D A 

SCADA PUR Bianco 80/40/12 cm 

81

82 

SCADA 

SCADA PUR Bianco 120/40/12 cm Wege- und Zierkies ist in 

der modernen Gartengestaltung 

nicht mehr wegzudenken. Die 

farbigen Splitte lockern Struk- 

turen auf, sorgen für kontrast- 

reiche Bereiche im Garten und 

ersparen lästiges Unkrautjäten. 

Die Ziersteine sind in verschie- 

denen Farben, Korngrößen und 

Qualitäten erhältlich.



83

84 

SCADA 

PUR Bianco 

thermoveredelt 








thermoveredelte Oberfläche (PUR) 


Standsicherheit durch patentiertes 

Verzahnungssystem 

mit Fase 



N E U 

100/100/12 

80/40/12 40/40/12 

120/40/12 



passend dazu 


SCADA RASENLINER .................................ab Seite 170 


85

86 

SCADA Kombilage 

as mit acht Steingrößen außergewöhnliche Mehr- 

steinsystem ermöglicht einzigartige Flächenbilder. 

Drei unterschiedliche Bahnenbreiten schaffen 

eine lebhafte Struktur, die an den Charakter von gesägten 

Natursteinbelägen erinnert. Farblich auf vier edle Grautö- 

ne abgestimmt ist die SCADA Kombilage ein Flächenbelag 

von repräsentativer, exklusiver Ausstrahlung. Wählen Sie 

Ihren persönlichen Favoriten. 

SCADA PUR Kombilage Bianco

M e h r s t e i n s y s t e m | S C A D A K o m b i l a g e 

SCADA FINERRO Kombilage Titan-Grau 

87

88 

SCADA 

Kombilage 

PUR Bianco 


FINERRO Silber-Grau 


FINERRO Platin-Grau 


FINERRO Titan-Grau 



8 Steinformate sind lagenweise gemischt und nicht 

einzeln lieferbar! 

6 verschiedene Steinlängen – 3 Steinbreiten 

maschinelle Verlegung möglich! 

Standsicherheit durch patentiertes 

Verzahnungssystem VZ4 (4 cm Raster) 

geeignet für höhere Belastungen

44/32/8 

44/32/12 

M e h r s t e i n s y s t e m | S C A D A K o m b i l a g e 

48/40/8 

48/40/12 

48/24/8 

48/24/12 

32/32/8 

32/32/12 

SCADA FINERRO Kombilage Platin-Grau 

24/24/8 

24/24/12 

40/40/8 

40/40/12 

52/32/8 

52/32/12 

24/24/8 

24/24/12 

40/40/8 

40/40/12 

32/24/8 

32/24/12 

passend dazu 

CASADO .......................................................ab Seite 44 

SCADA RASENLINER .................................ab Seite 170 


89

90 

NUEVA 

roßen Stil bringt NUEVA Pflaster auf Plätze und 

Terrassen. Die extravaganten Formate vermitteln 

Raum und Offenheit. Dezente natürliche Farben 

und das geradlinige, schmale Fugenbild unterstreichen die 

schlichte Sachlichkeit stilvoller Architektur rund 

ums Haus. 

[01] NUEVA FERRO Sandstein-Uni 80/80/8 cm 

01 02 

[02] NUEVA FERRO Grau-Uni 20/20/8 cm

R e c h t e c k u n d Q u a d r a t | N U E VA 

NUEVA FERRO Grau-Uni und Anthrazit-Uni 80/40/8 cm, 60/40/8 cm und 40/40/8 cm 

91

92 

NUEVA 

FERRO Silber-Uni 









feinraue Oberfläche 

variables Pflastersystem 

rutsch- und trittsicher 



N E U 

N E U 

100/100/8 

40/40/8 40/20/8 

R e c h t e c k u n d Q u a d r a t | N U E VA 

80/80/8 

NUEVA FERRO Anthrazit-Uni 80/40/8 cm 

120/40/8 80/40/8 60/40/8 

30/20/8 20/20/8 

20/ 

10/ 

8 

10/10/8 

passend dazu 

NUEVA Terrassenplatten .........................ab Seite 30 



93

94 

QUINTA 

lare geometrische Formen sind das Besondere an 

dem zeitlosen Pflaster QUINTA. Drei edle Grautöne 

korrespondieren hervorragend mit zeitgenössischer Archi- 

tektur. 

QUINTA FERRO Granit-Grau 60/40/8 cm und Blockstufe FERRO Granit-Grau

R e c h t e c k u n d Q u a d r a t | Q U I N TA 

QUINTA FERRO Granit-Grau 60/40/8 cm, 40/20/8 cm und 30/20/8 cm 

95

96 

QUINTA 

Mit QUINTA FERRO Pflaster macht Barfußlaufen Vergnügen. 

In einem aufwendigen Veredelungsverfahren wird hier die 

Vorsatzschicht mit winzigen Edelstahlkügelchen gestrahlt. 

Dadurch werden die Natursteinkörnchen freigelegt und 

gleichzeitig geglättet. 

[01] QUINTA FERRO Basalt, Weiß-Schwarz und Granit-Grau verschiedene Formate 

[02] QUINTA FERRO Granit-Grau 30/30/8 cm und 10/10/8 cm 

01 02 

Große Rasenflächen können 

durch einfach hergestellte Kies- 

landschaften und Kiesbeete 

aufgelockert werden. Exper- 

ten empfehlen allerdings, eine 

dicke Folie, wie z. B. eine Teich- 

folie zwischen Boden und Kies 

zu legen, damit lästiges Un- 

kraut und andere unerwünschte 

Gewächse keine Chance haben, 

an die Oberfläche zu kommen.



97

98 

QUINTA 

Natursanft veredelt ist das Geheimnis der feinrauen 

Anmutung von QUINTA FLUIDO Pflaster. Der Edelsplitt- 

vorsatz wird in einem schonenden Verfahren durch feines 

Wasserstrahlen freigelegt. So entfaltet sich die feinkörnige 

Struktur von QUINTA FLUIDO. 

QUINTA FLUIDO Granit-Silbergrau 20/20/8 cm und Granit-Hellgrau 10/10/8 cm


QUINTA FLUIDO Granit-Hellgrau 20/20/8 cm 

99

100 

QUINTA 

FERRO Weiß-Schwarz 


FLUIDO Granit-Silbergrau 

wassergestrahlt 

FLUIDO Granit-Hellgrau 

wassergestrahlt 

FERRO Granit-Grau 


FERRO Basalt 




raue Oberfläche (FLUIDO) 

große Formatvielfalt 

alle Formate separat lieferbar 

rutsch- und trittsicher 



60/40/8 40/40/8 40/20/8 

30/30/8 30/20/8 


QUINTA FERRO Granit-Grau (Kreisverlegung) 20/20/8 cm 

30/15/8 

20/20/8 

20/ 

10/ 

8 

10/10/8 

passend dazu 

QUINTA Terrassenplatten .......................ab Seite 36 

DRAINSTON ................................................ab Seite 164 



101

102 

MOLINA 

eue Perspektiven eröffnet MOLINA für die kreative 

Gestaltung von Hauseingängen, Terrassen und 

Wegen. Das Besondere an MOLINA ist die elegante, geradli- 

nige Formensprache, die samtmatte Oberfläche sowie das 

fein aufeinander abgestimmte Farbspektrum. 

MOLINA SAMTIERT in drei Porphyrtönen Groß- und Kleinpflastersystem

M e h r s t e i n s y s t e m | M O L I N A 

MOLINA SAMTIERT Granit hell, mittel und dunkel Großpflastersystem 

103

104 

MOLINA 

Das Mehrsteinsystem MOLINA ist in zehn kleinformatigen 

und drei großformatigen Steingrößen erhältlich. Trotz der 

Vielformatigkeit ist es sehr leicht zu verlegen und sorgt für 

ein lebendiges Flächenbild. MOLINA kann jeweils alleine 

oder in der Kombination von Groß- und Kleinsteinen 

verlegt werden. Durch die verschiedenen Steinlängen kann 

jede Wegbreite ohne Schneideaufwand realisiert werden. 

MOLINA SAMTIERT in den drei Sandsteinnuancen Kleinpflastersystem


MOLINA SAMTIERT Grau mittel Großpflastersystem 

105

106 

MOLINA 

SAMTIERT Granit hell 

spezielle Oberflächenbearbeitung 

SAMTIERT Granit mittel 


SAMTIERT Granit dunkel 


SAMTIERT Sandstein hell 


SAMTIERT Sandstein mittel 


SAMTIERT Sandstein dunkel 


SAMTIERT Porphyr hell 


SAMTIERT Porphyr mittel 


SAMTIERT Porphyr dunkel 



samtraue Oberfläche 

Einzelsteine aus dem Klein- und Großpflastersys- 

tem sind nicht einzeln lieferbar 

alle Farben und Formate (Klein- und Großpflaster- 

system) sind miteinander kombinierbar

Großpflastersystem Kleinpflastersystem 

30/30/8 60/30/8 

45/30/8 45/30/8 

60/30/8 30/30/8 

30/30/8 60/30/8 


MOLINA in allen Farbnuancen Groß- und Kleinpflastersteine kombiniert 

19/15/8 25/15/8 16/15/8 22/15/8 18/15/8 20/15/8 

35/15/8 17/15/8 19/15/8 27/15/8 22/15/8 

16/15/8 23/15/8 27/15/8 20/15/8 16/15/8 18/15/8 

23/15/8 35/15/8 17/15/8 25/15/8 20/15/8 

16/15/8 17/15/8 18/15/8 19/15/8 23/15/8 27/15/8 

passend dazu 



107

108 

DECASTON 

it DECASTON verleihen Sie Ihren Wegen 

und Plätzen ums Haus einen neuen Auftritt. 

Die natürliche Farbgebung in harmonisch aufeinander 

abgestimmten Mischtönen sowie die unterschiedlichen 

Steinformate geben der Fläche einen Ausdruck des ganz 

persönlichen Anspruchs und individuellen Geschmacks. 


kombiniert mit Naturstein

M e h r s t e i n s y s t e m | D E C A S T O N 


109

110 

DECASTON 

01 

02 

[01] DECASTON ANTIKPLUS Muschel-Kalk 

nuanciert Großpflastersystem 

[02] DECASTON ANTIKPLUS Braun-Beige 

nuanciert Kleinpflastersystem – Durchgän- 

gige Flächengestaltung von der Hofeinfahrt 

bis in den Innenbereich der Garage



111

112 

DECASTON 




weitere Pflege- und Reinigungsmittel 

finden 

Sie auf Seite 254. 

DECASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert 

Groß- und Kleinpflastersystem


DECASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert Groß- und Kleinpflastersystem 

113

114 

DECASTON 

[01] DECASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert Großpflastersystem 

[02] DECASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert Groß- und Kleinpflastersystem 

01 

02 

Wege und Zufahrten 

sind nicht nur Verbindung, ha- 

ben nicht nur Funktion, son- 

dern gestalten Gärten und 

machen sie als Ganzes erfahr- 

bar. Sie sind ein Teil des harmo- 

nischen Gesamteindrucks und 

spiegeln den Stil der Bewohner.


DECASTON ANTIKPLUS Grau-Schwarz nuanciert Großpflastersystem 

115

116 

DECASTON 

Grau 






Sandstein-Gelb nuanciert 






Braun-Beige nuanciert 






für markante Bahnenverlegung empfehlen wir die 

Kombination von Groß- und Kleinpflaster 

neu: Einzelformate als Pflasterplatte 


Farben erhältlich sind. 

90/60/8 60/60/8 

NEU NEU

Großpflastersystem Kleinpflastersystem 

30/30/8 60/30/8 

45/30/8 45/30/8 

60/30/8 30/30/8 

30/30/8 60/30/8 


DECASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert Großpflastersystem 

19/15/8 25/15/8 16/15/8 22/15/8 18/15/8 20/15/8 

35/15/8 17/15/8 19/15/8 27/15/8 22/15/8 

16/15/8 23/15/8 27/15/8 20/15/8 16/15/8 18/15/8 

23/15/8 35/15/8 17/15/8 25/15/8 20/15/8 

16/15/8 17/15/8 18/15/8 19/15/8 23/15/8 27/15/8 

117

118 

DECADO 

as Außergewöhnliche an DECADO sind die be- 

sonders langen Steinformate, die in der Flächen- 

wirkung wie Dielenparkett anmuten. Die vier aufeinander 

abgestimmten Längen in zwei verschiedenen Breiten 

lassen sich durch einfachen Steintausch nahtlos im Bah- 

nenverband legen. DECADO eröffnet neue Perspektiven für 

die kreative Gestaltung von Hauseingängen, Terrassen und 

Wegen. 

DECADO PUR Nero

M e h r s t e i n s y s t e m | D E C A D O 

DECADO PUR Bianco 

119

120 

DECADO 

PUR Bianco 


PUR Nero 



DECADO nur mit einer leichten 

Rüttelplatte unter Verwendung 

einer Platten-Gleitvorrichtung in 

Längsrichtung der Steine abrüt- 

teln. 

01 02 


thermoveredelte Oberfläche 

5 Steinformate sind lagenweise gemischt 

rollgeräuscharme Oberfläche 

bei fachgerechter Verlegung PKW-befahrbar

M e h r s t e i n s y s t e m | D E C A D O 

[01] und [02] DECADO PUR Bianco [03] DECADO PUR Nero 

64/16/8 48/16/8 

28/12/8 48/12/8 36/12/8 

48/16/8 64/16/8 

36/12/8 48/12/8 28/12/8 

03 

121

122 

CAMPASTON 

it klaren Konturen und unbearbeiteten Ober- 

flächen erweist sich CAMPASTON als preis- 

günstiger Flächenbelag. Die dezent schattierten Farben 

sowie das schlichte Format unterstreichen die zurückhal- 

tende Optik von CAMPASTON. 






Sie auf Seite 254.

R e c h t e c k u n d Q u a d r a t | C A M PA S T O N 

CAMAPSTON NATIVO Grau-Gelb 24/16/8 cm 

123

124 

CAMPASTON 

Beige-Braun 



Grau-Gelb 




feine Betonoberfläche 

zurückhaltende Farbnuancierung 

für eine preiswerte Gestaltung von Wegen 

und Plätzen 

NATIVO – scharfkantig, ohne Fase 

ANTIKPLUS – Steine werden in einem speziel- 

len Verfahren „gealtert“. Die Kanten der Steine 

brechen dadurch unregelmäßig und erhalten ihren 

unvergleichlichen Natursteincharakter.

R e c h t e c k u n d Q u a d r a t | C A M PA S T O N 

CAMPASTON NATIVO Beige-Braun 24/16/8 cm 

24/16/8 16/16/8 

125

126 

APPIASTON 

it seinem rustikalen Charme ist APPIASTON 

der Garant für einen harmonischen Auftritt. 

Die Kombination aus Groß- und Kleinsteinen erzeugt eine 

markante Fugenstruktur und verbreitet in Verbindung mit 

ländlicher und historischer Architektur besonderes Flair. 

APPIASTON ANTIKPLUS Muschel-Kalk nuanciert Groß-und Kleinpflastersystem

M e h r s t e i n s y s t e m | A P P I A S T O N 

APPIASTON ANTIKPLUS Muschel-Kalk nuanciert Groß- und Kleinpflastersystem und 

KLASSIKLINE ANTIK Sandstein-Beige nuanciert 

127

128 

APPIASTON 

01 


APPIASTON eignet sich bestens 

zur Verlegung in unterschiedlichen 

Bahnen oder im Wilden 

Verband. 

[01] APPIASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert 

Kleinpflastersystem Reihenverlegung 

[02] APPIASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert 

Groß- und Kleinpflastersystem und KLASSIKLINE 

ANTIK Grau-Schwarz nuanciert 

02


APPIASTON ANTIKPLUS Grau-Schwarz nuanciert Groß- und Kleinpflastersystem 

129

130 

APPIASTON 

[01] APPIASTON NATIVO Muschel-Kalk nuanciert Groß- und Kleinpflastersystem 

[02] APPIASTON ANTIKPLUS Muschel-Kalk nuanciert Groß- und Kleinpflastersystem 

01 


Bänderungen und Einfassungen 

mit Granitpflaster setzen Akzente 

und lockern die Fläche auf. 

02


APPIASTON ANTIKPLUS Muschel-Kalk nuanciert Groß- und Kleinpflastersystem und 

KLASSIKLINE LINEAR Sandstein-Beige nuanciert 

131

132 

APPIASTON 







Muschel-Kalk soft nuanciert 




ballige Oberfläche 

12 bzw. 14 verschiedene Steingrößen sind lagen- 

weise gemischt 

die große Formatvielfalt ist ohne Verlegemuster zu 

verlegen 

für markante Bahnenverlegung und wilde Ver- 

bände empfehlen wir Groß- und Kleinpflaster zu 

kombinieren 

auch als ökologisches Pflaster 

nutzbar bei 10 mm Fuge 

sparen Sie dadurch Entwässerungsgebühren 

Einzelsteine aus dem Klein- und Großpflastersystem 

sind nicht einzeln lieferbar

20/16/8 

20/20/8 

22/20/8 

22/28/8 

20/28/8 

16/28/8 

16/16/8 

16/22/8 

22/22/8 

16/22/8 

20/24/8 22/22/8 

18/28/8 18/24/8 18/20/8 16/22/8 

18/16/8 20/16/8 

18/20/8 

20/20/8 

16/28/8 

22/28/8 


APPIASTON NATIVO Muschel-Kalk nuanciert Groß- und Kleinpflastersystem 

10/18/8 

8/18/8 

12/22/8 

12/22/8 

8/16/8 

10/16/8 

12/18/8 

8/20/8 

10/20/8 

12/18/8 

12/22/8 

12/20/8 12/22/8 

8/22/8 

8/24/8 

10/12/8 

10/12/8 

12/18/8 

10/16/8 

8/18/8 

12/20/8 

18/20/8 

8/22/8 

8/16/8 

10/18/8 

8/20/8 

12/20/8 

10/12/8 

10/20/8 

8/22/8 

10/18/8 

8/22/8 

10/12/8 

8/24/8 8/18/8 

12/18/8 

10/12/8 

12/22/8 

10/16/8 

8/16/8 

8/20/8 

8/16/8 

8/16/8 

10/20/8 8/22/8 8/22/8 

10/16/8 

10/16/8 

8/22/8 

8/16/8 

8/16/8 

10/16/8 

133

134 

VIASTON 

ahlreiche Formen und unterschiedliche, harmo- 

nisch aufeinander abgestimmte Farben ermög- 

lichen ganz individuelle Gestaltungsideen. VIASTON 

besticht durch sein lebhaftes Farbspiel mit sehr natürlich 

wirkenden Tönen. 

Der immergrüne Buchs eig- 

net sich bestens zur Beet- und 

Wegeinfassung. Für einen dich- 

ten Wuchs empfiehlt es sich 

diesen jährlich ein bis zweimal 

zu schneiden.

R e c h t e c k u n d Q u a d r a t | V I A S T O N 

VIASTON ANTIKPLUS Grau-Schwarz nuanciert und Einfassungen in Schwarz 21/17,5/8 cm 

135

136 

VIASTON 

VIASTON ist mit geraden Kanten (NATIVO) und unregel- 

mäßig gebrochenen Kanten (ANTIKPLUS) erhältlich. 

VIASTON ANTIKPLUS Muschel-Kalk nuanciert 17,5/17,5/8 cm 

Eine sauber angelegte Mähkante 

trennt Beete von 

Rasenflächen und sorgt für 

Arbeitserleichterung bei der 

Gartenarbeit.


VIASTON ANTIKPLUS Muschel-Kalk nuanciert 17,5/17,5/8 cm 

137

138 

VIASTON Das sollten Sie wissen! 

Es ist unbedingt erforderlich, 

Pflaster aus mehreren Paketen 

und Lagen gemischt zu verlegen. 

So erhalten Sie ein natürliches, 

gleichmäßiges Farbspiel und vermeiden 

Farbkonzentrationen in 

der Fläche. 

01 

02 

[01] VIASTON NATIVO Muschel-Kalk nuanciert 

17,5/10,5/8 cm und 21,0/17,5/8 cm [02] VIASTON 

ANTIKPLUS Schwarz 21/17,5/8 cm


VIASTON NATIVO Muschel-Kalk nuanciert 17,5/17,5/8 cm und 

KLASSIKLINE LINEAR Muschel-Kalk nuanciert 

139

140 

VIASTON 

Grau 


Kies-Grau 



Schwarz 



Ziegel-Rot 













Farben ohne Nuancierung maschinell verlegbar 

Einzelsteine beliebig kombinierbar 

wasserdurchlässiges Pflastersystem bei 

5,0 mm Fuge 




21/17,5/8 

21/17,5/10 

VIASTON NATIVO Kies-Grau 21/17,5/8 cm 

17,5/175,5/8 

17,5/ 

10,5/ 

8 

17,5/8,7/8 

10,5/8,7/8 

passend dazu 

VIASTON Kombilage ..........................ab Seite 142 

VIASTON Fugenstein .........................ab Seite 174 

141

142 

VIASTON Kombilage 

ie VIASTON Kombilage ist ein Mehrsteinsystem, 

bei dem bereits drei Steingrößen vorgemischt sind. 

So ergibt sich ein lebendiges Flächenbild. 

VIASTON ANTIKPLUS Kombilage Muschel-Kalk nuanciert

M e h r s t e i n s y s t e m | V I A S T O N K o m b i l a g e 

VIASTON ANTIKPLUS Kombilage Muschel-Kalk nuanciert 

und KLASSIKLINE Blockstufen LINEAR Muschel-Kalk nuanciert 

143

144 

VIASTON 

Kombilage 

01 

02 

LAVENDEL – Junge Blätter 

und Triebe eignen sich zum 

angenehmen Verfeinern von 

Gerichten wie Fisch, Geflügel, 

Lamm und in Soßen und Suppen. 

Besonders in der französischen, 

italienischen und spanischen 

Küche wird Lavendel oft verwendet. 

Das Aroma ist dem des 

Rosmarins ähnlich und bitter 

bis würzig. 

[01] VIASTON NATIVO Kombilage Muschel-Kalk 

nuanciert [02] VIASTON ANTIKPLUS Kombilage Grau- 

Schwarz nuanciert


VIASTON ANTIKPLUS Kombilage (1/2) Muschel-Kalk nuanciert und (1/2) Sandstein-Gelb 

145

146 

VIASTON 

Kombilage 

Kies-Grau 



Schwarz 



Sandstein-Gelb 






Braun-Gelb nuanciert 



Braun-Beige nuanciert 








mit willkürlich gebrochenen Kanten (ANTIKPLUS)


VIASTON ANTIKPLUS Kombilage (1/4) Sandstein-Gelb nuanciert und (3/4) Braun-Gelb nuanciert 

17,5/17,5/8 17,5/17,5/8 

21/17,5/8 

17,5/10,5/8 

17,5/17,5/8 21/17,5/8 

21/17,5/8 

17,5/10,5/8 

17,5/17,5/8 21/17,5/8 

17,5/10,5/8 

17,5/17,5/8 

17,5/10,5/8 

21/17,5/8 

17,5/10,5/8 

17,5/17,5/8 

17,5/10,5/8 

17,5/10,5/8 

17,5/17,5/8 

21/17,5/8 21/17,5/8 

17,5/10,5/8 

21/17,5/8 21/17,5/8 

17,5/10,5/8 

17,5/10,5/8 

17,5/10,5/8 

21/17,5/8 

17,5/17,5/8 

17,5/17,5/8 17,5/17,5/8 21/17,5/8 

17,5/17,5/8 17,5/17,5/8 

17,5/10,5/8 

21/17,5/8 

147

148 

CREASTON 

ür einen schwungvollen Auftritt rund ums Haus 

sorgt CREASTON. Das unregelmäßige Fugenbild und 

die verschiedenen Steinformate lassen individu- 

elle und ausdrucksstarke Verlegevarianten zu. CREASTON 

Kreissteine ergänzen das Programm und sorgen für Auf- 

lockerung in der Fläche. 

CREASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert Kreise können als Gestal- 

tungselemente Wege und Plätze 

auflockern. Der Kreis, als 

Symbol für Unendlichkeit. 

Oft wird dieser in die Gestal- 

tung von Wohn- und Lebens- 

räumen der chinesischen Philo- 

sophie eingebunden.

M e h r s t e i n s y s t e m | C R E A S T O N 

CREASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert Kreissteine 

149

150 

CREASTON 

CREASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert Kreissteine und 

DECASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert 


Die vier aufeinander abge- 

stimmten Steinformate er- 

möglichen die Verlegung 

unterschiedlichster Wegbreiten 

ohne Schneideaufwand.


CREASTON NATIVO Muschel-Kalk nuanciert 

151

152 

CREASTON 


Naturfarbene Pflastersteine sind 

unempfindlich gegen Schmutz 

und eignen sich gut als Flächenbelag 

in Ihrem Gemüsegarten. 











4 verschiedene Steingrößen 

Einzelsteine sind nicht einzeln lieferbar 

Kreissatz für die Umsetzung von Kreisen 



ø 17 cm 


CREASTON NATIVO Muschel-Kalk nuanciert KLASSIKLINE LINEAR Muschel-Kalk nuanciert 

ø 35 cm 

ø 62 cm 

ø 89 cm 

ø 116 cm 

21,5/13/8 19/13/8 19/13/8 15,5/13/8 19/13/8 13/13/8 15,5/13/8 

13/13/8 15,5/13/8 19/13/8 21,5/13/8 19/13/8 15,5/13/8 19/13/8 

19/13/8 21,5/13/8 13/13/8 21,5/13/8 15,5/13/8 19/13/8 13/13/8 

15,5/13/8 19/13/8 15,5/13/8 13/13/8 21,5/13/8 19/13/8 19/13/8 

21,5/13/8 19/13/8 15,5/13/8 19/13/8 15,5/13/8 19/13/8 13/13/8 

19/13/8 15,5/13/8 19/13/8 13/13/8 15,5/13/8 19/13/8 21,5/13/8 

153

154 

GALASTON 

er GALASTON unterstreicht eindrucksvoll die 

südliche Stimmung im Garten. Aufeinander abge- 

stimmte Farben in warmen Naturtönen geben der 

Fläche natürliche Lässigkeit mit gepflegtem Anspruch. Die 

schlichte Steinform und das schmale Fugenbild sind dem 

typischen Backsteincharakter nachempfunden. 

GALASTON ANTIK Sand-Gelb 15/15/6 cm und 

KLASSIKLINE ANTIKPLUS Sandstein-Beige nuanciert

R e c h t e c k u n d Q u a d r a t | G A L A S T O N 

GALASTON ANTIK Beige-Braun 15/15/6 cm und 20/5/6 cm 

155

156 

GALASTON 

ANTIK Sand-Gelb 

gerumpelte Oberfläche und Kante 

ANTIK Terracotta-Braun 


ANTIK Beige-Braun 


01 


für eine mediterrane Gestaltung 

hochkant einsetzbar als Randstein, für kleine 

Mauern, als Verblender und Stufe 

paketierte Anlieferung, dadurch enorme Zeit- und 

Kostenersparnis für Verleger und Bauherren

R e c h t e c k u n d Q u a d r a t | G A L A S T O N 

[01] GALASTON ANTIK Sand-Gelb 20/5/6 cm 

[02] GALASTON ANTIK Sand-Gelb und Terracotta-Braun 15/15/6 cm 

20/15/6 15/15/6 

02 

20/5/6 

157

158 

POLYGONPFLASTER 

nregelmäßige Steinformen und natürliche 

Farben zeichnen das POLYGONPFLASTER aus. 

Es eignet sich für die Gestaltung von Wegen, Gartensitz- 

plätzen und Terrassen. Die wie aus Naturstein herausge- 

brochenen Steine überzeugen durch ihr natürlich mediter- 

ranes, aber auch rustikales Aussehen. 

POLYGONPFLASTER NATIVO Porphyr nuanciert 

Fugenausbildung mit rotem Granit-Splitt

M e h r s t e i n s y s t e m | P O LY G O N P F L A S T E R 

POLYGONPFLASTER NATIVO Porphyr nuanciert Fugenausbildung mit schwarzem Basalt-Splitt 

159

160 

POLYGONPFLASTER 

POLYGONPFLASTER NATIVO Sandstein nuanciert 

Fugenausbildung mit schwarzem Basalt-Splitt 

NATIVO Sandstein nuanciert 

unbearbeitet 

NATIVO Porphyr nuanciert 

unbearbeitet 


ballige Oberfläche 

3 Grundformate mit 12 verschiedenen Oberflächen- 

strukturen 

schnelle Verlegung dank 3 anwenderfreundlichen 

Grundformaten 


Durch die gezielte Farbwahl des 

Fugenmaterials verändert sich 

der optische Eindruck der Fläche. 

Dunkle Fugen unterstreichen den 

Charakter, helle Fugen dagegen 

lassen die Fläche harmonisch 

und zurückhaltend wirken. 

Einzelsteine sind nicht einzeln lieferbar

M e h r s t e i n s y s t e m | P O LY G O N P F L A S T E R 

POLYGONPFLASTER NATIVO Sandstein nuanciert Fugenausbildung mit gelbem Granit-Splitt 

Steinlage Dicke 8 cm 

161

162 

Attraktiv und effektiv 

die Umwelt schonen 

ickerfähige Beläge liegen im Trend! Ökologisch sinnvoll leiten sie das Regen- 

wasser direkt in den Boden zurück. Man unterscheidet zwischen Systemen mit 

offenporiger Oberflächenstruktur, begrünbaren Fugen oder Systeme, bei denen ein 

Kanalsystem am Stein integriert ist. Vielerorts werden ökologische Flächenbefestigun- 

gen staatlich gefördert. Erkundigen Sie sich bei Ihrer zuständigen Behörde.

ökologische Pflaster 

DRAINSTON ............................................ab Seite 164 

GEOSTON PROTECT ............................ab Seite 168 

RASENLINER ..........................................ab Seite 170 

VIASTON Fugenstein .........................ab Seite 174 

LUNIX ........................................................ab Seite 176 

GREENSTON ...........................................ab Seite 178 

GREENSTON MAXX ..............................ab Seite 180 

GREENSTON COMBI ...........................ab Seite 182

164 

DRAINSTON 

er wasserdurchlässige Flächenbelag 

DRAINSTON verfügt über horizontale und verti- 

kale Kanäle im Steinsystem und ermöglicht eine 

problemlose Ableitung des Niederschlags. Das schmale 

Fugenbild sowie die schlichten Oberflächen unterstreichen 

die puristische Wirkung von DRAINSTON. 

DRAINSTON FERRO Grau-Uni und Anthrazit-Uni 20/20/8 cm

ö k o l o g i s c h e P f l a s t e r | D R A I N S T O N 

DRAINSTON NATIVO Grau 20/20/8 cm 

165

166 

DRAINSTON 

NATIVO Grau 

unbearbeitet 

NATIVO Anthrazit 

unbearbeitet 

NATIVO Muschel-Kalk nuanciert 

unbearbeitet 

NATIVO Grau-Schwarz nuanciert 

unbearbeitet 






unbearbeitete Oberfläche (NATIVO) 


Entwässerung über horizonta- 

les und vertikales Kanalsystem 

(ausgenommen Halbstein) 

Um die Wasserversickerungs- 

rate zu optimieren, werden 

die Fugen mit durchlässigem, 

filterstabilem Material gefüllt.

ö k o l o g i s c h e P f l a s t e r | D R A I N S T O N 

DRAINSTON NATIVO Muschel-Kalk nuanciert 20/20/8 cm 

20/20/8 

20/20/10 

20/10/8(10) 

passend dazu 


DECASTON Terrassenplatten .................ab Seite 74 


167

168 

GEOSTON PROTECT 

NATIVO Grau 

unbearbeitet 


unbearbeitet 

GEOSTON PROTECT Grau 20/20/8 cm und 20/10/8 cm 

as ökologisch wirksame Steinsystem GEO- 

STON PROTECT mit allgemeiner bauaufsicht- 

licher Zulassung bietet die ideale Grundlage 

für zahlreiche Bauaufgaben in sickerfähiger Pflas- 

terbauweise. Der Zusatz PROTECT steht für hauf- 

werksporige Betonpflastersteine mit zusätzlichem 

Schadstoff-Filter. Mit der allgemeinen bauaufsichtli- 

chen Zulassung erhalten Städte und Gemeinden wie 

auch private Bauherren handfeste Argumente für 

den Einsatz von wasserdurchlässigen Pflastersteinen. 

Die Leistungen hinsichtlich Wasserdurchlässigkeit 

und Schadstoffrückhalt sind belegt. 

Zu empfehlen ist GEOSTON PROTECT für den Einsatz 

auf Hofflächen, Pkw-Stellplätzen und Hauszufahrten.

Ökologischer Flächenbelag 

mit Schadstoff-Filter 

mit Bauartzulassung 

ö k o l o g i s c h e P f l a s t e r | G E O S T O N P R OT E C T 

GEOSTON PROTECT Grau 30/20/8 cm und 20/20/8 cm 

30/20/8 20/20/8 


Vielerorts werden ökologische 

Flächenbefestigungen staat- 

lich gefördert. Erkundigen 

Sie sich bei Ihrer zuständigen 

Behörde. 

20/10/8 10/10/8 

169

170 

RASENLINER 

it dem RASENLINER lassen sich lineare 

Flächengeometrien in spannenden Dialog zu 

Gebäudearchitekturen setzen. Er ist mit unbearbeiteter 

Standardoberfläche (SCADA PUR) oder in zu NUEVA pas- 

sender Oberfläche erhältlich. Je nach System fügt er sich 

ins Rastermaß zu SCADA oder NUEVA. Die Fugen können je 

nach Anforderung begrünt oder mit Basaltsplitt ausgeführt 

werden. Somit setzen Sie in jedem Fall einen sinnvollen, 

ökologischen Akzent. 

NUEVA RASENLINER FERRO Anthrazit-Uni mit Rasenfuge und 

NUEVA FERRO Anthrazit-Uni 30/20/8 cm

ö k o l o g i s c h e P f l a s t e r | R A S E N L I N E R 

NUEVA RASENLINER FERRO Grau-Uni mit Basalt-Splitt und 

NUEVA FERRO Grau-Uni 30/20/8 cm 

171

172 

RASENLINER 

NATIVO Grau 

unbearbeitet 

PUR Grau 






NATIVO Muschel-Kalk nuanciert 

unbearbeitet 


unbearbeitete Oberfläche 

(NATIVO) 

thermoveredelte Oberfläche 

(PUR) 


Entwässerung über linearen 

Fugenverlauf 


rate zu optimieren, werden die 

Fugen mit durchlässigem, filter- 

stabilem Material gefüllt.

ö k o l o g i s c h e P f l a s t e r | R A S E N L I N E R 

SCADA RASENLINER VZ4 40/10/12 NUEVA RASENLINER 

DECASTON RASENLINER 

30/20/8 

N E U 

SCADA PUR RASENLINER VZ4 Bianco 

40/20/8 

30/20/8 

passend dazu 

SCADA ..........................................................ab Seite 80 



DECASTON ..................................................ab Seite 108 

173

174 

VIASTON Fugenstein 

ntegrierte Abstandhalter sind das Geheimnis von 

VIASTON Fugenstein. Ob begrünt oder ausgesplittet 

sorgt das ökologische Flächensystem VIASTON Fugenstein 

immer für ein lebendiges, sickerfähiges Bild. Durch seine 

hohe Belastbarkeit gestalten Sie vor allem Hof- und Gara- 

geneinfahrten sowie Carports ideal. 

NATIVO Grau 

unbearbeitet 

NATIVO Kies-Grau 

unbearbeitet 

NATIVO Schwarz 

unbearbeitet 



(NATIVO) 

Entwässerung über umlaufende 

Fuge 

Für eine optimale Versickerung 

sind die Herstellerempfehlun- 

gen zum Bettungs- und Fugen- 

material einzuhalten! 




filterstabilem Material gefüllt.

ö k o l o g i s c h e P f l a s t e r | V I A S T O N F u g e n s t e i n 

VIASTON Fugenstein Grau 17,5/17,5/8 cm 

5 mm Fuge 13 mm Fuge 

21/17,5/8 

21/17,5/10 

17,5/ 

17,5/ 

8 

26 mm Fuge 

21/ 

17,5/ 

10 

passend dazu 

VIASTON ......................................................ab Seite 134 

VIASTON Kombilage .................................ab Seite 142 

175

176 

LUNIX 

kologie und Design werden in LUNIX vereint. Das 

Spiel mit organischen Formen und die gelungene 

Interaktion von Beton mit dem natürlichen Element Rasen 

prägen den Entwurf des renommierten Design-Ateliers 

Oï. LUNIX ist ein gelungener Wurf moderner Architektur- 

sprache. Das urheberrechtlich geschützte Design besteht 

aus vier identisch großen, rechteckigen Steinen mit 

unterschiedlicher Anordnung der Punkte. Dies erlaubt es, 

unzählige wiederkehrende oder auch zufällige Muster zu 

kreieren. Erhältliche Füllsteine für das Errichten von Gehwegen, 

aber auch die Gestaltung von Mustern im Mosaikstil, 

runden das Sortiment ab. 

NATIVO Grau 

unbearbeitet 


LUNIX kann mit Rasen, Kies oder 

Füllsteinen kombiniert werden 

freie Anordnung der Steine für 

vielfältige Muster 

maximaler Rasenanteil von 

ca. 57 % 

Einzelsteine sind nicht einzeln 

lieferbar (außer Füllsteine)

ö k o l o g i s c h e P f l a s t e r | L U N I X 

LUNIX NATIVO Grau 

Steinlage mit vier verschiedenen Formaten, Dicke 12 cm Füllstein 

177

178 

GREENSTON 

ei GREENSTON kann Grün sprießen. In den etwa 

4,5 x 4,5 Zentimeter großen Kammern kann Gras 

wachsen und Niederschlag versickern. Ein Teil des Was- 

sers wird gespeichert und verdunstet zeitverzögert. 

Offenporige Betonstege verhindern ein Aufheizen der 

Steine. So können die Gräser nicht vertrocknen und es 

entsteht eine dichte, grasgrüne Fläche. 

NATIVO Grau 

unbearbeitet 


Zur Verfugung empfehlen wir 

eine Kompost-Ziegelbruch-Subs- 

trat-Mischung. Spezielle, wider- 

standsfähige Rasensorten sorgen 

für eine dauerhafte Begrünung. 



(NATIVO) 

haufwerksporiger Beton 

ca. 60 % Anteil sickerfähige 

Fuge/Vegetationsfläche 

maschinell verlegbar 




material einzuhalten!

ö k o l o g i s c h e P f l a s t e r | G R E E N S T O N 

GREENSTON NATIVO Grau 25/25/8 cm 

25/25/8 cm 

179

180 

GREENSTON MAXX 

ie großformatige Rasengitterplatte GREENSTON 

MAXX hat eine Vegetationsfläche von über 40 %. 

Die geräumigen Rasenkammern (6,5 x 6,5 cm) 

schützen die Grasnarbe zuverlässig und gewährleisten ein 

gesundes Wachstum. 

NATIVO Grau 

unbearbeitet 



(NATIVO) 

42 % Anteil sickerfähige Fuge/ 

Vegetationsfläche 




material einzuhalten! 




filterstabilem Material gefüllt. 

Einzelsteine sind nicht einzeln 

lieferbar

ö k o l o g i s c h e P f l a s t e r | G R E E N S T O N M A X X 

GREENSTON MAXX NATIVO Grau 

GREENSTON MAXX 5 Vollsteine und 2 Halbsteine pro Lage 

Dicke 10 cm 

181

182 

GREENSTON COMBI 

ie Kombinationsmöglichkeiten und damit auch 

die Verlegevarianten sind vielfältig – je nach 

gewünschtem Vegetationsanteil bzw. erforderli- 

cher Versickerungsfläche. Der haufwerksporige Kernbeton 

wirkt als zuverlässiger Speicher, der die Rasenkammern 

und -fugen auch in regenarmen Zeiten mit ausreichend 

Feuchtigkeit versorgt. Für eine gute Lagestabilität sorgt 

die 4 mm Verzahnung an allen Steinflanken. GREENSTON 

COMBI eignet sich ideal für Parkplätze, Fahrwege und 

Zufahrten. 

NATIVO Grau 

unbearbeitet 


unbearbeitet 



(NATIVO) 

15 % oder 35 % Anteil sicker- 

fähige Fuge/Vegetationsfläche 


sind die Herstellerempfehlungen 

zum Bettungs- und Fugenmaterial 

einzuhalten!

20/20/8 

ö k o l o g i s c h e P f l a s t e r | G R E E N S T O N CO M B I 

Rasenfugenstein 

Dicke 8 cm 

GREENSTON MAXX NATIVO Grau 

N E U N E U 

Rasenkammerstein 

Dicke 8 cm 

183

184 

Übergänge 

schaffen 

etzen Sie mit Eingangstreppen und Stufen effektvolle Akzente rund um Haus 

und Garten. Passend zu den Pflastersteinen, Platten und Mauern unseres 

Programms halten wir ein ausgewähltes Angebot an Stufen für Sie bereit. Oder Sie 

entscheiden sich für eine ganz individuelle Treppenanlage. In unserer Manufaktur 

fertigen wir individuelle Sonderabmessungen für Stufen und Podestplatten.

Stufen und Podeste 

Stufen und Podeste ...........................ab Seite 186 

KLASSIKLINE Blockstufen ..............ab Seite 194 

VERDANO Blockstufen ......................ab Seite 198 

ROCKLINE Blockstufen .....................ab Seite 202 

185

186 


nser Stufen- und Podestsortiment ermöglicht 

eine individuelle Gestaltung zugeschnitten auf 

Ihre Bedürfnisse. Farb- und Oberflächenvorgaben sowie 

technische Anforderungen können für Sie maßgefertigt 

werden. So erzielen Sie harmonische Gesamtkonzepte mit 

bleibendem Eindruck. 

Podest Hellgrau SV-Beton mit Aussparung für Beleuchtung

M a ß a n f e r t i g u n g | S t u f e n u n d P o d e s t e 

Winkelstufe Grau SV-Beton 

187

188 


[01] Radienblockstufe FERRO Basalt (passend zum QUINTA Produktsortiment) 

[02] Blockstufenpodest/Blockstufen FERRO Granit-Grau 290/145/15 cm und 

01 

QUINTA FERRO Pflaster Weiß-Schwarz 20/20/8 cm 


Stufen und Podeste werden gerne 

individuell auf Ihre Bedürfnisse 

angepasst! 

02


Blockstufe FERRO Granit-Grau und QUINTA FERRO Granit-Grau 20/20/8 cm 

189

190 


01 

[01] Blockstufenpodest Dunkelgrau und DECASTON 

NATIVO Grau-Schwarz nuanciert [02] Blockstufe 

FERRO Granit-Grau, KLASSIKLINE ANTIK Mauersteine 

Sandstein-Beige nuanciert 

02


Winkelstufen FERRO Granit-Grau 

191

192 


SICHTBETON Grau 

schalungsglatter SV-Beton 

FERRO Grau 

edelstahlkugelgestrahlter SV-Beton 

weitere Farben auf Anfrage 


Sichtflächen, An- und Auftritt wahlweise in SICHT- 

BETON oder FERRO (Kopfbearbeitung wahlweise) 

weitere Farben und Formate auf Anfrage 

Handfertigung aus selbstverdichtendem Beton


Blockstufen FERRO Granit-Grau 

passend dazu 

MASSIMO ....................................................ab Seite 14 

MASSIMO LIGHT ........................................ab Seite 24 

NUEVA ..........................................................ab Seite 30 

QUINTA ........................................................ab Seite 36 


193

194 

KLASSIKLINE Blockstufe 

it diesen Blockstufen gestalten Sie mehr als 

nur eine Treppe. Die mit ihrem typisch bruchrauen 

Charakter zur KLASSIKLINE Gartenmauer und 

KLASSIKLINE Palisade perfekt passende Blockstufe verbindet 

Funktionalität und schönes Design. Der gestockte 

Auftritt bildet eine trittsichere Oberfläche. 

KLASSIKLINE Blockstufen und Mauersteine Muschel-Kalk nuanciert

S t u f e n u n d P o d e s t e | K L A S S I K L I N E B l o c k s t u f e 

KLASSIKLINE Blockstufen und Mauersteine Sandstein-Beige nuanciert mit 

DECASTON NATIVO Braun-Beige nuanciert Kleinpflastersystem 

195

196 

KLASSIKLINE Blockstufe 


KLASSIKLINE Blockstufen eig- 

nen sich perfekt als Ergänzung 

zu KLASSIKLINE Mauern und 

KLASSIKLINE Palisaden. 

KLASSIKLINE Blockstufen Grau-Schwarz nuanciert mit KLASSIKLINE LINEAR Mauer Muschel-Kalk nuanciert 

DECASTON NATIVO Kleinpflastersystem Grau-Schwarz nuanciert und Sandstein-Gelb nuanciert

S t u f e n u n d P o d e s t e | K L A S S I K L I N E B l o c k s t u f e 

KLASSIKLINE Blockstufen Grau-Schwarz nuanciert 

APPIASTON NATIVO Groß- und Kleinpflastersystem Grau-Schwarz nuanciert 

197

198 

VERDANO Blockstufe 

assend zur Oberflächenstruktur der beliebten 

VERDANO Terrassenplatte haben VERDANO 

Blockstufen die unverwechselbare Optik eines 

von Hand bearbeiteten Natursteins. Die natürliche Farbge- 

bung harmoniert mit dem Plattenbelag, und schafft perfekt 

gestaltete Gartenkompositionen wie aus einem Guss. 

VERDANO Blockstufen Muschel-Kalk nuanciert

S t u f e n u n d P o d e s t e | V E R D A N O B l o c k s t u f e 

VERDANO Blockstufen Muschel-Kalk nuanciert und VERDANO mit DUROSAVE EXTRA Muschel- 

Kalk nuanciert 60/60/5,5 cm KLASSIKLINE SET LINEAR Sandstein-Beige nuanciert 

199

200 

Blockstufe 

KLASSIKLINE 

BRUCHRAU Grau-Schwarz nuanciert 

Trittfläche gestockt 

KLASSIKLINE 

BRUCHRAU Sandstein-Beige nuanciert 


KLASSIKLINE 

BRUCHRAU Muschel-Kalk nuanciert 


VERDANO 

SICHTBETON Schiefer-Grau nuanciert 

aus selbstverdichtendendem Beton 

VERDANO 

SICHTBETON Terracotta nuanciert 


VERDANO 

SICHTBETON Muschel-Kalk nuanciert 



für eine mediterrane Gestaltung 

KLASSIKLINE Blockstufen Maßtoleranzen Länge 

und Breite ± 1,5 cm aufgrund umseitig bruchrauer 

Seitenflächen 

VERDANO Blockstufen Handfertigung

S t u f e n u n d P o d e s t e | B l o c k s t u f e 

KLASSIKLINE Blockstufen Sandstein-Beige nuanciert und KLASSIKLINE ANTIK Mauersteine Sandstein-Beige nuanciert 

KLASSIKLINE Blockstufen 

VERDANO Blockstufen 

passend dazu 

VERDANO Terrassenplatten 

...................ab Seite 62 

KLASSIKLINE Mauersteine .....................ab Seite 220 

KLASSIKLINE Palisaden ..........................ab Seite 238 

201

202 

ROCKLINE Blockstufe 

urch ihr absolut authentisches Felsendesign 

verleihen ROCKLINE Blockstufen Treppenanlagen 

einen unverwechselbaren Charakter. Vorder- und 

Rückseite der Stufen sind unterschiedlich, so dass man 

durch Drehen einer Stufe um 180° mit einem Stufentyp 

zwei unterschiedliche Ansichtsflächen erzielt. 

SICHTBETON Grau-Schwarz 

aus hochwertigem Beton 

SICHTBETON Beige-Braun 

aus hochwertigem Beton 


absolut authentisches Felsen- 

design 

einheitlich hoher Auftritt sorgt 

für angenehmes Steigen und 

einfache Verlegbarkeit 

jeder Stein ist an vier Seiten 

unterschiedlich strukturiert 

ROCKLINE Blockstufen werden 

nur im Set (4 Stück) geliefert.

S t u f e n u n d P o d e s t e | R O C K L I N E B l o c k s t u f e 

ROCKLINE Blockstufe SICHTBETON Beige-Braun 

4 Formate in zwei Dicken 14,0 cm und 18,0 cm 

passend dazu 

ROCKLINE Mauersteine ...........................ab Seite 234 

203

204 

eben ihrer ursprünglichen Funktion gewinnen formschöne und natürlich an- 

mutende Gartenmauern heute wieder mehr an Bedeutung. Sie sind dekorativ, 

setzen optische Akzente und lassen sich nahezu in jede Garten- und Landschaftsgestaltung 

integrieren. Zur Eingrenzung des Grundstücks, als beidseitig freistehender 

Sichtschutz, Trenn- und Schallschutz sowie als Böschungsbefestigung.

LEBENDIG 

WIE DIE NATUR 

Mauern und Hangbefestigungen 

GRANBLOCK ...........................................ab Seite 206 

ALLAN BLOCK ........................................ab Seite 212 

KLASSIKLINE .........................................ab Seite 220 

GARDALINE .............................................ab Seite 230 

ROCKLINE ...............................................ab Seite 234 

KLASSIKLINE Palisaden ...................ab Seite 238 

205

206 

GRANBLOCK 

roßformatig – GRANBLOCK ist ein massives Mauer- 

und Stützwandsystem mit bruchrauen Sichtflä- 

chen. Der besondere Vorteil für den effektiven 

Aufbau liegt in der formschlüssigen Verbindung nach dem 

Nut- und Federprinzip. 

Die Modulsteine sind äußerst anpassungsfähig und ermöglichen 

eine effektive und kostengünstige Bauweise. Durch 

die unterschiedlichen, addierbaren Formatbreiten passt 

sich GRANBLOCK optimal an die statischen Erfordernisse 

und gestalterischen Wünsche an. 

GRANBLOCK Grau 100/24/25 cm

M a u e r n u n d H a n g b e f e s t i g u n g e n | G R A N B LO C K 

GRANBLOCK Grau 100/24/25 cm und MASSIMO SICHTBETON Hellgrau 80/80/6 cm 

207

208 

GRANBLOCK 

GRANBLOCK Grau 100/24/25 cm 


Dank großformatiger Steine kön- 

nen Wandflächen mittels geeignetem 

Gerät schnell aufgebaut 

werden.


GRANBLOCK Sandstein-Beige nuanciert 100/24/25 cm 

209

210 

GRANBLOCK 

Grau 

bruchrau(e) Seitenfläche(n) 




einfacher Aufbau 

kraft- und formschlüssige Verbindung (Nut/Feder) 

als Trockenbauweise 

Abdecksteine oberseits gestrahlt ohne Feder 

Abdecksteine in jeder Breite erhältlich 

gebrochene Sichtflächen (ein- oder zweiseitig) 

freistehende Wände sind immer zweiseitig 

bruchrau 

Stützwände als Schwerlastmauer, freistehende 

Mauer oder Verblendmauerwerk 

unterschiedliche Mauerbreiten innerhalb einer 

Stützwand sind möglich 

Ecken in jeder Mauerbreite realisierbar 

Anfangssteine sind in den Längen 75,0 und 25,0 cm 

erhältlich

Mauerdicke 

Breite 

Sichtfläche 

Länge 

ein-/zweiseitig bruchrau für Stützwände (L/B/H) 

100/88/25 cm 

Höhe 


GRANBLOCK Sandstein-Beige nuanciert unterschiedliche Breiten 

100/48/25 cm 100/32/25 cm 100/24/25 cm 

zweiseitig bruchrau für freistehende Mauern (L/B/H) 

100/80/25 cm 100/40/25 cm 100/24/25 cm 

211

212 

ALLAN BLOCK 

it den Modulsteinen des ALLAN BLOCK Mau- 

ersystems können Sie relativ schnell und 

einfach Mauerwerke errichten. Egal ob Sie Ihr Grundstück 

abgrenzen, Beete und Terrassen einfassen, Treppenanlagen 

bauen oder Böschungen abfangen wollen, mit ALLAN 

BLOCK lassen sich diese Aufgaben bestens bewerkstelligen. 

Die bruchrauen Sichtflächen, sowie die natürliche Farbgebung 

der Steine erinnern an Natursteinmauerwerke. 

ALLAN BLOCK Muschel-Kalk nuanciert Treppenanlage 



perfekt“. Diese und weitere 

Pflege- und Reinigungsmittel 

finden Sie auf Seite 

254. Für leichteres 

Auftragen sorgt 

ein Sprühkopf.

M a u e r n u n d H a n g b e f e s t i g u n g e n | A L L A N B LO C K 

ALLAN BLOCK Muschel-Kalk nuanciert Normalsteine und Abdecksteine 

213

214 

ALLAN BLOCK 

ALLAN BLOCK eignet sich für den Bau mittlerer und schwe- 

rer Stützmauern. Das Prinzip basiert auf dem patentierten 

Hohlkammer-Modulstein. Jeder Stein wird durch die Front- 

lippe in der jeweiligen Lage gesichert. Somit werden weder 

Mörtel noch andere Verbindungselemente benötigt. Die 

ineinander greifenden ALLAN BLOCK Steine sind äußerst 

anpassungsfähig und erlauben die einfache Gestaltung 

von Innen- und Außenradien sowie von Innen- und Außen- 

ecken. 

ALLAN BLOCK Grau


ALLAN BLOCK Grau und QUINTA FLUIDO Granit-Hellgrau 20/20/8 cm 

215

216 

ALLAN BLOCK


ALLAN BLOCK Muschel-Kalk nuanciert 

217

218 

ALLAN BLOCK 

Grau 

bruchraue Sichtfläche 


bruchraue Sichtfläche 


weltweit patentiertes Stützwandsystem 

(Hohlkammermodule) 

leichtes Handling 

schneller Aufbau und hohe Verlegeleistung 

geringer Personaleinsatz 

kein schweres Gerät zum Aufbau nötig 

kraft- und formschlüssige Verbindung ohne Mörtel 

(Radien möglich) 

Stützwände, freistehende Mauer (doppelhäuptig/- 

schalig) als Sichtschutzmauer, Verblendmauerwerk 

Wandneigungen von 87°, 84° und 78°

Eckelement links/rechts 


ALLAN BLOCK Muschel-Kalk nuanciert und Blockstufen NATIVO Grau 

Frontansicht 

Randsteine links/rechts klein 

33/20 22/20 

33/10 22/10 

Randsteine links/rechts groß 

Abdeckstein Abdeck-Eckstein links/rechts 

219

220 

KLASSIKLINE 

eben ihrer eigentlichen Funktion als Stütz- und 

Einfassungselement, Sicht- oder Lärmschutz, 

gewinnen formschöne Mauersysteme mit bossierten Sicht- 

flächen in der modernen Gartengestaltung immer mehr 

an Bedeutung. Zarte Muschelkalk- und warme Sandstein- 

farben fügen sich harmonisch in Ihren Garten ein. 

KLASSIKLINE LINEAR Sandstein-Beige nuanciert mit 

DECASTON Braun-Beige nuanciert Kleinpflastersystem 



perfekt“. Diese und weitere 


finden Sie auf Sei- 

te 254. Für leichte- 

res Auftragen sorgt 

ein Sprühkopf. 


KLASSIKLINE Mauermörtel ist 

optimiert für vollfugiges Mauern

M a u e r n u n d H a n g b e f e s t i g u n g e n | K L A S S I K L I N E 

Wasserspiel: KLASSIKLINE ANTIK Sandstein-Beige naunciert 

221

222 

KLASSIKLINE 

KLASSIKLINE umfasst ein vielfältiges, harmonisch aufeinander 

abgestimmtes Sortiment an Mauersteinen, Stufen 

und Palisaden für die Gartengestaltung. Durch die einzigartige 

Marmorierung und die natürlichen bruchrauen Oberund 

Seitenflächen zaubern die Steine ein ausgesprochen 

stimmungsvolles Ambiente in Ihren Garten. 

01 

02 

[01] KLASSIKLINE LINEAR Sandstein-Beige nuanciert 

Schichtenmauerwerk und KLASSIKLINE Blockstufen 

Sandstein-Beige nuanciert [02] KLASSIKLINE ANTIK 



KLASSIKLINE SET – die günstige 

Alternative zum Reihenmauer- 

werk.


KLASSIKLINE LINEAR Muschel-Kalk nuanciert Reihenmauerwerk 

223

224 

KLASSIKLINE 

[01] KLASSIKLINE SET LINEAR Sandstein-Beige nuanciert [02] KLASSIKLINE 

LINEAR Muschel-Kalk nuanciert und KLASSIKLINE LINEAR Radiensteine Grau- 

Schwarz nuanciert [03] KLASSIKLINE ANTIK Muschel-Kalk nuanciert 

01 

02 

03 

Der Steinwurz darf in 

Mauerfugen nicht fehlen. Er 

verträgt lange Dürreperioden 

und ist denkbar anspruchslos. 

In Nachbarschaft mit Sedum- 

Arten, Steinbrech und Frei- 

landkakteen lassen sich beson- 

ders schöne Steingartenpartien 

pflanzen.


KLASSIKLINE ANTIK Muschel-Kalk nuanciert und VIASTON ANTIKPLUS Kombilage Muschel-Kalk nuanciert 

225

226 

KLASSIKLINE 

[01] KLASSIKLINE ANTIK Grau-Schwarz nuanciert Wechselmauerwerk 

[02] KLASSIKLINE ANTIK Grau-Schwarz nuanciert APPIASTON NATIVO 

01 


02 

Die Kunst der Fuge! 

Das optische Erscheinungs- 

bild wird durch die Kantenaus- 

führung (LINEAR und ANTIK) 

und die Art der Fugenausbildung 

geprägt. 

zurückliegende Fuge 

Schattenfuge 

Hohlfuge 

Trockenmauer


KLASSIKLINE LINEAR Grau-Schwarz nuanciert Wechselmauerwerk 

227

228 

KLASSIKLINE 

KLASSIKLINE Planungstool – planen und gestalten Sie selbst! 

Lernen Sie unser KLASSIKLINE Mauersystem kennen und gestalten Sie Ihre eigene exklusive 

Gartenmauer. Mit Hilfe des KLASSIKLINE Planungstools können Sie ganz einfach Ihre indivi- 

duelle Mauer zeichnen und gestalten. Das Programm errechnet sofort den Mengenbedarf und 

den Preis Ihrer Mauer. Ein Bestellformular zum Ausdrucken bietet das Modul ebenfalls. 

Das Planungstool ist kostenfrei unter www.klassikline.de herunterzuladen. 

DOWNLOAD* 

KLASSIKLINE 

ca. 3,2 MB 


LINEAR scharfk antige Eckausbildung 

ANTIK gebrochene Eckausbildung 








umseitig bruchraue Seitenflächen – keine Anfangs- 

und Endsteine nötig 

Abdecksteine mit gestockter Oberfläche 

5 Steinlängen, 3 Steinhöhen und Pfosten-, Radien-, 

und Abdecksteine 

Maßtoleranzen in Länge und Breite von ± 3,0 cm 

und in der Höhe von ± 1,5 cm sind nicht zu 

vermeiden 

KLASSIKLINE SET – die günstige Alternative! 

(3 Längen, 1 Höhe) 

online gestalten mit dem Planungstool

Pfostensteine 34/34/15 und 17/34/15 

Abdeckstein mit Tropfnase 

34/25/7,5 

Frontansichten KLASSIKLINE 

Radiensteine 5-10/25 und den Höhen 22,5, 15,0 oder 7,5 cm 


KLASSIKLINE ANTIK Sandstein-Beige nuanciert Wechselmauerwerk 

50/22,5 42/22,5 34/22,5 25/22,5 17/22,5 

50/15 42/15 34/15 25/15 17/15 

50/7,5 42/7,5 34/7,5 25/7,5 17/7,5 

KLASSIKLINE SET nicht einzeln lieferbar 

34/15 

25/15 

17/15 

KLASSIKLINE SET Abdeckstein mit Tropfnase 

229

230 

GARDALINE 

it der GARDALINE Gartenmauer können auch 

ungeübte Hobbymaurer mit etwas handwerk- 

lichem Geschick ihre Gartenmauer ganz einfach selbst 

planen und aufbauen. Unregelmäßig gebrochene Sichtflä- 

chen an der Front- und Rückseite der Mauersteine und der 

nuancierende Farbverlauf machen jeden Stein zum Unikat.

M a u e r n u n d H a n g b e f e s t i g u n g e n | G A R D A L I N E 

GARDALINE Sandstein 

231

232 

GARDALINE 

Schiefer 


Sandstein 



gebrochene Kanten und Sichtflächen (Front- und 

Rückseite) 

3 Steinlängen, 2 Steinhöhen 

Maßtoleranzen (L ± 2,0 mm, B ± 1,0 - 2,0 cm, 

H ± 5,0 mm) sind nicht zu vermeiden 

online gestalten mit dem Planungstool

M a u e r n u n d H a n g b e f e s t i g u n g e n | G A R D A L I N E 

Frontansichten 

GRADALINE Schiefer 

40/20 30/20 20/20 

40/10 30/10 20/10 

233

234 

ROCKLINE 

ringen Sie mit ROCKLINE den exklusiven Charme 

des weltberühmten Grand Canyons in Ihren Gar- 

ten. Aufgrund der planen Ober- und Unterseiten 

ist ROCKLINE deutlich einfacher, schneller und sicherer zu 

montieren als Naturfelssteine – die Elemente des Fels- 

wandsteinsystems werden ganz einfach auf der Rückseite 

miteinander verbunden und können so selbst schwere 

Hänge halten. 

ROCKLINE Beige-Braun

M a u e r n u n d H a n g b e f e s t i g u n g e n | R O C K L I N E 

ROCKLINE Grau-Schwarz 

235

236 

ROCKLINE 

Eckstein E1.5 und E3 

Grau-Schwarz 

Beige-Braun 

Pflanzeinsatz A3.5 und A4 

Pflanzeinsatz A5 und A5.5 

ROCKLINE Beige-Braun 


verschiebesicheres, statisch geprüftes Hang- und 

Wandsystem 

schneller Aufbau und ca. 50 % niedrigere Montage- 

kosten als Naturstein 

absolut natürlich im Design und fertig gemischt 

palettiert 

Palettentyp A, B und C sind immer auf zwei Palet- 

ten verpackt, Einzelsteine sind nicht lieferbar.

M a u e r n u n d H a n g b e f e s t i g u n g e n | R O C K L I N E 

GARDALINE Grau-Schwarz 

ROCKLINE Set (Palettentyp A1 und A2) Formate 107-168/30 cm 

ROCKLINE Set (Palettentyp B1 und B2) Formate 61-183/15-30 cm 

ROCKLINE Set (Palettentyp C1 und C2) Formate 61-152/15-130 cm 

237

238 

KLASSIKLINE Palisaden 

egeinfassungen, Treppenanlagen und Beete 

erhalten durch formschöne, edel anmutende 

PALISADEN einen stilvollen Rahmen. Als Trennelement 

nahezu unverzichtbar, kommen PALISADEN auch alternativ 

zu kleinen Mauerwerken oder als Beeteinfassung zum 

Einsatz.

M a u e r n u n d H a n g b e f e s t i g u n g e n | K L A S S I K L I N E P a l i s a d e n 

KLASSIKLINE Palisaden Grau-Schwarz nuanciert, 

DECASTON NATIVO Grau-Schwarz nuanciert und Blockstufen FERRO Grau 

239

240 

KLASSIKLINE Palisaden 


bruchraue Seitenflächen 






KLASSIKLINE Einfassungssteine geben Ihren 

Beeten, Pflanzzonen oder Pflasterflächen einen 

reizvollen Rahmen 

gebrochene Sichtflächen/Kopfseiten (zweiseitig, 

gegenüberliegend) 

Anfangsstein Sichtflächen (zweiseitig bruchrau, 

einseitig gestockt) 

scharfkantige Eckausbildung 

1 Steinlänge/-breite, 5 Steinhöhen 

erhöhte Maßtoleranzen (L, B, H ± 3,0 cm)

M a u e r n u n d H a n g b e f e s t i g u n g e n | K L A S S I K L I N E P a l i s a d e n 

KLASSIKLINE Palisaden Sandstein-Beige nuanciert 

15/15/100, 15/15/80, 15/15/60, 15/15/40 cm 

KLASSIKLINE Einfassungsstein 15/15/20 cm 

241

242 

n der Manufaktur realisieren wir außergewöhnliche Sonderanfertigungen. Ob 

großformatige, markante Kuben oder schlanke, leichte Bauteile. Durch den Einsatz 

von selbstverdichtendem Beton kann nahezu jede gestalterische und funktionale Vor- 

gabe umgesetzt werden.

Nach Maß 

gefertigt 

Sonderbauteile 

Mobiliar 

Bänke 

Leuchten 

Wasserbecken 

Übertöpfe 

243

244 


[01] Lampen SICHTBETON Weiß und Marmoriert [02] Schöpfb ecken FERRO 

Silber-Grau 

01 

02 

Brunnen gehören seit 

Jahrtausenden zu den 

beliebtesten Gestaltungsmitteln 

für Gärten. Bei den Arabern 

symbolisierten sie das 

lebensspendende Element, das 

man sich so ins Haus holte. Die 

Griechen sahen in ihnen mystische 

Orte für die Nymphen. 

Heute wie damals schafft das 

Plätschern von Wasser eine beruhigende 

Atmosphäre.

M A N U F A K T U R | S o n d e r b a u t e i l e – n a c h M a ß g e f e r t i g t 

Pfosten aus SICHTBETON Grau mit integriertem Briefkasten MOLINA SAMTIERT Grau mittel Großpflastersystem 

245

246 


01 

02 

03 

[01] Tisch und Bank SICHTBETON Grau 

[02] BETON-VASE SICHTBETON Weiß 

[03] Würfel SICHTBETON Grau

M A N U F A K T U R | S o n d e r b a u t e i l e – n a c h M a ß g e f e r t i g t 

Wasserbecken und Sitzbänke SICHTBETON Grau 

247

248 

Das sollten Sie 

unbedingt wissen

249

250 

Betonpflastersteine und Betonplatten 

Unsere Produkte bestehen aus den natürlichen Rohstoffen Kies, Sand, Wasser sowie aus Zement. Das 

Mischungsverhältnis und die Verarbeitungsart bestimmen die Tragfähigkeit, Haltbarkeit und Struktur der 

Betonwaren. Ein weiteres Produktkennzeichen ist die vorwiegend zweischichtige Herstellung. Dabei gewährt 

die untere Schicht (Kernbeton) hohe Festigkeit, die obere Schicht (Vorsatzbeton) bildet die Oberfläche und 

gibt dem Produkt Farbe und Charakter. Der Vorsatzbeton besteht größtenteils, und zwar bis zu 80 Prozent, 

aus farbechten Natursteinkörnungen und Hartgestein-Edelsplitten. Deren Brillanz wird durch die Zugabe 

farblich passender und UV-beständiger Farbpigmente unterstützt. 

Betonwerkstein und Oberflächen 

Hierbei handelt es sich um vorgefertigte Bauteile aus unbewehrtem Beton unter Verwendung von Zement 

und mineralischen Gesteinskörnungen. Die Oberflächen sind werksteinmäßig bearbeitet oder besonders 

gestaltet. Durch die Bearbeitungsverfahren, wie z. B. Schleifen, Stahlkugelstrahlen oder Stocken, kann das 

Oberflächenbild bezüglich der Farbintensität und Struktur auf unterschiedliche Weise ausgebildet werden. 

Herstellung und Eigenschaften 

Betonwerksteine von GODELMANN bestehen aus natürlichen Rohstoffen und Zement. In streng kontrollierten 

Fertigungsverfahren stellen wir sicher, dass die standardisierten Eigenschaften konstant erreicht oder 

übertroffen werden. Es bleiben technische und natürliche Toleranzen sowie natürliche, unvermeidliche 

Eigenheiten des mineralischen Produkts. 

Ausblühungen 

Bei der Herstellung von hochfestem Beton aus feuchten Betonmischungen können sich während des 

Abbindens Kalkausblühungen zeigen. Diese weißlichen Flecken entstehen durch die Ablagerung von in 

Wasser gelöstem Kalkhydrat, das nach Verdunsten des Wassers und Reaktion mit Kohlendioxid in der Luft 

als Calciumcarbonat auf der Steinoberfläche sichtbar wird. Der Gebrauchswert und die Qualität der Betonprodukte 

werden dadurch nicht beeinflusst. Daher sind Ausblühungen kein Grund für Reklamationen. Die 

Flecken verschwinden bei natürlicher Bewitterung und normaler Beanspruchung nach ein bis zwei Jahren, 

mit Spezialreinigern kann dies auch schneller erreicht werden. 

Farbschwankungen 

Steinmuster im Baustoff-Fachhandel sind unverbindliche Ansichtsexemplare. Sie vermitteln beispielhaft 

den Flächencharakter, das Fugenbild und die Farbgebung des Produkts. Aufgrund der weitgehend natürlichen 

Zuschlagstoffe können leichte Farbschwankungen auftreten, dies trotz sorgfältiger Beachtung und 

Kontrolle aller für die Farbgebung wichtigen Einflüsse. Auch Helligkeitsunterschiede zwischen einzelnen 

Formaten einer Produktreihe oder innerhalb eines Formats aus unterschiedlichen Chargen sind bei der 

Betonwarenproduktion nicht vermeidbar. Daher begründen geringe optische Abweichungen von Mustern, 

Ausstellungsstücken oder nachträglichem Zukauf der gleichen Art, Form und Farbe keine Gewährleistungsansprüche. 

Bei eingefärbten Flächenbelägen ist eine Abwitterung im Laufe der Zeit naturbedingt.

Einbau und Verlegung 

w i c h t i g e H e r s t e l l e r h i n w e i s e 

Stets aus mindestens drei Paketen verlegen sowie innerhalb des Paketes aus mehreren Lagen gleichzeitig, ins- 

besondere bei nuancierten Pflastersteinen. So vermeiden Sie großflächige Farbkonzentrationen in der Fläche 

und Sie erhalten ein harmonisches Gesamtbild. 

Grundsätzlich von der bereits verlegten Fläche aus verlegen. Das abgezogene Splittbett darf nicht betreten 

werden. 

Belag höhen-, winkel- und fluchtgerecht ausrichten mit Schnur oder Lehre 

Pflastersteine und Platten niemals knirsch aneinanderlegen, sonst können die Kanten abplatzen und Ferti- 

gungstoleranzen nicht ausgeglichen werden. 

Nach DIN 18318 sind Betonpflastersteine und Betonplatten mit Fugenbreiten von mindestens 3 mm zu verlegen 

– die Fuge ist entscheidend für die statische Erhaltung des Belags. 

Die Einhaltung der vorgegebenen Fugenbreite und das nachfolgende Einschlämmen verhindern Beschädigun- 

gen von Pflaster und Platten während der Verdichtung der Pflasterdecke 

Abstandhalter sind kein Ersatz für das vorgeschriebene Fugenmaß. 

Fugenmaterial laut ZTV Pflaster-StB 06: Baustoffgemische 0/2, 0/4, 0/5, 0/8 oder 0/11 mm 

geeignete Körnungen: Sand 0/2 mm bis 0/4 mm oder 2/5 mm oder ein abgestuftes Gemisch aus Brechsand und 

Splitt 0/3G mm oder 0/5G mm, je nach Fugenbreite. 

Reinigung und Pflege 

normal verschmutzte Oberflächen mit Wasser und Bürste manuell oder maschinell reinigen 

bei stärkeren Verschmutzungen wie etwa Bauschutt, Mörtelreste, Öl, Fettschmutz, Algen, Moose spezielle Rei- 

nigungsmittel einsetzen 

Reinigungs- und Pflegemittel für Betonwerkstein nach Herstellerangaben verarbeiten 

Grundregel: vor der Behandlung losen Schmutz entfernen, Fläche mit Wasser gut vornässen und das Mittel an 

einer unauffälligen Stelle testen 

Reinigung und Arten 

1. Bauschlussreinigung 

Nach Abschluss der Bauarbeiten sind Bauschutt und Zementschleier mit geeignetem Reinigungsmittel zu lösen 

und aufzunehmen. Nutz- und Gebrauchseigenschaften des Belags dürfen hierdurch nicht verändert werden. 

2. Unterhaltsreinigung 

Die Unterhaltsreinigung dient der Beseitigung fortlaufender Verschmutzungen unter Nutzung. Normal ver- 

schmutzte Flächen können mit Wasser und Bürste gereinigt werden. Zur Unterstützung und Verbesserung des 

Reinigungsergebnisses kann ein Grundreiniger eingesetzt werden. 

3. Grundreinigung 

Eine Grundreinigung sollte je nach Art und Umfang von Verschmutzungen in unregelmäßigen Zeitabschnit- 

ten oder bei besonderer Nutzung vorgenommen werden. Sie dient dazu, hartnäckige Verschmutzungen und 

Schmutzrückstände zu beseitigen, die sich während der Unterhaltspflege abgelagert haben oder nicht entfernt 

werden konnten. 

251

252 

Sichtbetonoberflächen MASSIMO und MASSIMO LIGHT 

Hochwertige Sichtbetonbauteile wie unsere großformatigen Platten der Marke MASSIMO überzeugen durch 

ihren puristischen wie klaren Ausdruck und finden deswegen immer mehr Zuspruch in der zeitgenössischen 

Architektur. Das sollten Sie wissen und beachten, wenn Sie sich für Sichtbeton begeistern und ihn einsetzen 

möchten: 

SV-Beton 

Selbstverdichtender Beton, auch SV-Beton, SVB oder Self Compacting Concrete (SCC) genannt, ist ein ho- 

mogener, weicher und äußerst fließfähiger Beton, welcher sich, ohne weitere Maßnahmen, nur durch sein 

Eigengewicht, verdichtet und dabei keinerlei Entmischungen aufweist. Im Gegensatz zu herkömmlichem 

Rüttelbeton entlüftet selbstverdichtender Beton selbstständig durch die Wirkung der Schwerkraft. Er weist 

ein extrem gutes Fließverhalten auf und fließt von selbst fast bis zum Niveauausgleich, selbst über weite 

Strecken. Durch die guten Fließeigenschaften füllt er auch anspruchsvolle Schalungsgeometrien problemlos 

aus und zeigt nach dem Ausschalen eine nahezu porenfreie Betonoberfläche. Dies prädestiniert ihn als 

Baustoff für Sichtbetonoberflächen mit besonders hohen Ansprüchen an die Optik, Dauerhaftigkeit, und 

Gestaltung. 

Eigenschaften 

Alle Produkte unterliegen den aktuellen Regeln der Technik. 

Materialeigenschaften und Qualitätsklassen nach DIN EN siehe Produktdatenblatt (gerne können Sie diese 

Datenblätter bei uns anfordern). 

Bauteile aus SV-Beton (Hochleistungsbeton) werden immer einschichtig, in Schalung, werkseitig gegossen. 

Der Beton weist im gesamten Querschnitt identische Materialeigenschaften auf. 

Sonderbauteile fertigen wir auf Basis digitaler Planungsdetails oder nach Plänen unserer Kunden. Sind 

Bewehrungen statisch erforderlich, fertigen wir nach von Fachingenieuren geprüften und freigegebenen 

Bewehrungsplänen. Gerne empfehlen wir Ihnen qualifizierte Statiker in Ihrer Nähe. 

Durch Handfertigung bedingte, vereinzelte Haarrisse und kovexe bzw. konkave Oberflächen sind trotz 

größter Sorgfalt materialtechnisch nicht zu vermeiden. 

Merkblatt Sichtbeton 

Laut „Merkblatt Sichtbeton“ (Fassung August 2004; 1. korrigierter Nachdruck) sind folgende Abweichungen 

im Erscheinungsbild der Sichtbetonoberflächen zu tolerieren bzw. können nicht beanstandet/ 

reklamiert werden: „geringe Strukturunterschiede bei bearbeiteten Betonflächen, Wolkenbildung, Marmorierungen 

und geringe Farbabweichungen, Porenanhäufungen in geringer Anzahl, sich abzeichnende 

Abstandhalter, vereinzelte Kalkfahnen, evtl. Ausblühungen.“ Das grundlegende Abnahmekriterium ist 

der Gesamteindruck der verlegten Fläche.

Reinigung und Pflege (Bauschluss- und Grundreinigung, Unterhaltung) 

H i n w e i s e z u S i c h t b e t o n o b e r f l ä c h e n 

Sichtbetonoberflächen zeichnen sich durch eine ebene, geschlossene Struktur aus. Ihre Rohdichte ist vergleich- 

bar mit Granit, wobei einige Granitgesteine aber resistenter sind gegen die Einwirkung von z. B. Säuren. Da die 

Oberfläche insbesondere im frisch verlegten Zustand und in der ersten Zeit der Nutzung (ca. ein bis acht Monate) 

saugende Wirkung hat, können sich Verschmutzungen einarbeiten, so z. B. Blätter, Bodenreste, Vogelkot etc. Wir 

empfehlen: 

Verschmutzungen – gleich welcher Art – müssen umgehend am besten mit einem Straßenbesen entfernt 

werden. Die dadurch entstehenden Flecken sind anfangs deutlich sichtbar, sie verblassen und verschwinden 

jedoch mit der Zeit durch die natürliche Bewitterung. 

Bauschluss: Platten zunächst kräftig einfegen mit scharfem, angefeuchtetem Quarzsand 0,1 - 1 mm. So werden 

Verschmutzungen nach den Bauarbeiten sowie Wasserränder, Wolkenbildungen und leichte Ausblühungen 

weitestgehend entfernt. 

Spezielle Reinigungsmittel für Betonwerksteinoberflächen verwenden, z. B. Lithofin-Wischpflege (viele weitere 

Produkte im Handel). 

Mehrmals wischen, jedoch nicht in konzentrierter Form. 

Die Wischpflege wird für die laufende Anwendung in heißem Putzwasser empfohlen. Sie ist nicht schicht- 

bildend und zieht weniger Streifen/Schlieren als herkömmliche Haushaltsreiniger. Mit der Zeit bildet sich 

eine Patina, denn die feinen Poren verschließen sich mehr und mehr und machen die Sichtbetonoberflächen 

unempfindlicher. 

Auch für die Grundreinigung im Frühjahr empfehlen wir die Kombination aus Einfegen mit scharfem Quarz- 

sand und anschließender Wischpflege. 

Imprägnierung 

Eine nachträgliche Behandlung liegt immer in der Verantwortung des Bauherrn. 

Achten Sie darauf, dass die Platten mindestens sechs Wochen alt sind und ihre produktions-bedingte Feuchtig- 

keit verloren haben. 

Die Wirkung einer Nachbehandlung dieser Art ist zeitlich begrenzt. 

Eine Nachbehandlung kann das Aussehen der Werksteine beeinflussen, z. B. Nass- oder Glanzeffekt, höhere 

Farbintensität. 

Bei Frost kann aufliegendes Wasser schneller gefrieren, und die Werksteine sind unter Umständen nur be- 

grenzt nutzbar. 

Im Winter 

Verwenden Sie Streumittel wie Sand oder Granulat – Salz greift die Oberfläche an und verändert Struktur und 

Farbe. 

253

254 


Beton-Pflegereiniger 

Oberflächenaktives Wischpflegekonzentrat zur Reinigung und schützenden Pflege von Terrassenplatten. 

Wirkt intensiv und hinterlässt hochmolekulare Pflegesubstanzen, die sich bei der nächsten Anwendung 

abtragen und erneuern. Dies schützt zuverlässig vor Schichtenaufbau und Wiederanschmutzung. 

Zementschleier- und Ausblühentferner - säurefrei 

Tiefenwirksamer Spezialreiniger zur schnellen und schonenden Entfernung von feinen Zementschleiern, 

Kalkbelägen und allgemeinen Verschmutzungen. Die säurefreie Rezeptur sorgt für eine besonders schonende 

Reinigung. Der Zementschleier- und Ausblühentferner ist auch für geschliffene Platten und unbehandelte 

SVB-Oberflächen geeignet. 

Kraftreiniger 

Extra starkes, selbsttätig wirkendes Konzentrat zur rückstandsfreien Entfernung hartnäckigster mineralischer 

Verkrustungen. Hochwirksam gegen Ausblühungen, Beton- und Mörtelreste, Zementschleier und 

verhärtete Schmutzbeläge. Kann auf geschliffenen Betonsteinen oder unbehandelten SVB-Oberflächen zu 

Aufrauhungen führen. 

Bleichreiniger 

Nachhaltig wirkender, säurefreier Reiniger auf Aktivchlorbasis zur Entfernung von dunklen pflanzlichen 

Verunreinigungen oder Verfärbungen z. B. durch Erdreich, Laub, Holz oder Gerbsäuren. Der Bleichreiniger 

sorgt ohne zeitaufwendiges Scheuern für helle und saubere Oberflächen. Darüber hinaus kann die Neuverschmutzung 

über mehrere Monate deutlich eingeschränkt werden. 

Grünbelag-Entferner 

Tiefenwirksamer Spezialreiniger zur Entfernung von Algen, Flechten, Schimmel, Vermoosungen und allen 

Arten von unerwünschtem Pflanzenbewuchs mit selbsttätiger Langzeitwirkung. Die hochkonzentrierte säureund 

chlorfreie Rezeptur garantiert maximale Wirksamkeit bei höchster Materialschonung. Der Grünbelag- 

Entferner dringt tief in die Oberfläche ein und schützt bis zu einem Jahr vor Neuverschmutzung. 

Rostflecken-Entferner 

Säurefreier Rostumwandler zur schonenden und zuverlässigen Entfernung selbst tief eingezogener Rostablagerungen, 

die z. B. durch eisenhaltigen Dünger, Gartenmöbel, Metallabrieb von Geräten und Werkzeugen 

oder parkende Fahrzeuge entstanden sind. Der Rostflecken-Entferner überführt den unlöslichen Rost in eine 

wasserlösliche Form, die einfach abgespült werden kann.

Steinschutz neutral 

P f l e g e - u n d R e i n i g u n g s m i t t e l 

Wasser-, öl- und schmutzabweisende Imprägnierung zum Schutz von Betonsteinen vor Verunreinigungen. Die 

hochkonzentrierten Wirkstoffe dringen tief in die Oberfläche ein und bilden in den Kapillarporen einen atmungs- 

aktiven, unsichtbaren Schutzfilm, der Feuchtigkeit, Öle, Fette und aggressive Verschmutzungen am Eindringen 

hindert. Moos, Algen und Schimmel finden keinen Nährboden mehr. Verschmutzungen durch Öl- und Fettspritzer, 

nasses Laub, Obstflecken, Kaffee, Rotwein, usw. lassen sich deutlich leichter entfernen. 

Steinschutz perfekt 

Wasser-, öl- und schmutzabweisende Imprägnierung zum Schutz von Betonsteinen vor Verunreinigungen mit 

farbvertiefendem Effekt. Die hochkonzentrierten Wirkstoffe dringen tief in die Oberfläche ein und bilden in den 

Kapillarporen einen atmungsaktiven, unsichtbaren Schutzfilm, der Feuchtigkeit, Öle, Fette und aggressive Ver- 

schmutzungen am Eindringen hindert. Moos, Algen und Schimmel finden keinen Nährboden mehr. Verschmut- 

zungen durch Öl- und Fettspritzer, nasses Laub, Obstflecken, Kaffee, Rotwein, usw. lassen sich deutlich leichter 

entfernen. Zusätzlich erfolgt eine optische Veredelung der Oberfläche durch eine Farbvertiefung, Farbton und 

Struktur des Betonsteins kommen verstärkt zur Geltung. 

DUROSAVE EXTRA-Politur 

Sehr ergiebige Politur zur Entfernung von leichten und tieferen Kratzern auf DUROSAVE EXTRA beschichteten 

Oberflächen. Durch chemische Anbindung der Wirkstoffe aus der DUROSAVE EXTRA-Politur an die bestehende 

Beschichtung erfolgt eine dauerhafte und haltbare Reparatur von kleineren Beschädigungen. 

Empfehlung für die Häufigkeit der Anwendung 

Pflege- und Reinigungsmittel bei jeder Reinigung bei Bedarf im Frühjahr und Herbst 

Beton-Pflegereiniger + 

Zementschleier- und Ausblühentferner - säurefrei + 

Kraftreiniger + 

Bleichreiniger + 

Grünbelag-Entferner + + 

Rostflecken-Entferner + 

Steinschutz neutral + + 

Steinschutz perfekt + + 

DUROSAVE EXTRA-Politur + 

255

256 

STEINGärten 

in unseren Mustergärten 

Fachmännische Beratung ist ein wichtiger Teil unseres Serviceangebotes. Unsere 

Mustergärten in Högling und Maitenbeth sind frei zugänglich und durchgehend für Sie 

geöffnet. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren individuellen Beratungstermin! 

Wir helfen Ihnen gerne bei Fragen zur Anfahrt. 

beim Qualifizierten Fachhandel 

Im Baustoff-Fachhandel in Ihrer Nähe finden Sie nicht nur Ausstellungsflächen und 

Produktmuster, sondern werden auch kompetent durch geschultes Verkaufspersonal 

beraten. Überzeugen Sie sich vor Ort von der Exklusivität und der Vielfalt unserer 

Produktpalette!

Beratungszeiten STEINGärten 

Högling 

Telefon 0 94 38 / 94 04 0 

Montag - Freitag: .....................08.00 - 17.00 Uhr 

Freitag: (Nov.- März) ............. 08.00 - 16.00 Uhr 

Maitenbeth (Navi: Albaching-Schönanger) 

Telefon 0 80 76 / 88 72 0 

Montag - Donnerstag: ............08.00 - 17.00 Uhr 

Freitag: ...................................... 08.00 - 15.00 Uhr 

Samstag: (April - Okt.) .......... 09.00 - 14.00 Uhr 

257

258 

Skizzen

Notizen 

P l a t z f ü r S k i z z e n u n d N o t i z e n 

259

BETONWERK GODELMANN KG 

Hauptverwaltung 

Industriestraße 1 

D-92269 Högling 

Tel. 00 49 (0) 94 38/94 04 -0 

Fax 00 49 (0) 94 38/94 04 -70 

Zweigniederlassung 

Pointner 2 

D-83558 Maitenbeth 

Tel. 00 49 (0) 80 76/88 72 -0 

Fax 00 49 (0) 80 76/88 72 -26 

Zweigniederlassung 

Rainwiesen 2 

D-71686 Remseck 

Tel. 00 49 (0) 71 41/68 88 79 -0 

Fax 00 49 (0) 71 41/68 88 79 -20 

Verkaufsbüro 

Ricarda-Huch-Str. 2 

D-14480 Potsdam 

Tel. 00 49 (0) 3 31/600 35 -50 

Fax 00 49 (0) 3 31/600 35 -51 

02/11 · 0075

Godelmann Produktkatalog STEINReich - C-Bergmann

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?