vereinsbrille - TSG 1885 Wiesloch eV

125Jahre
T S G W I E
S L O C H
Nr. 3
Juli-Sep. 2010
Turn- und Sportgemeinschaft 1885
Wiesloch e.V.
vereinsbrille
1
Sport und Varieté
16.10.2010, 19.00 Uhr
Palatin Wiesloch

Vereinsbrille
TURN-UND SPORTGEMEINSCHAFT 1885
WIESLOCH E.V.
3/ 2010
Badminton – Basketball – Cricket - Einrad – Fechten –
Frauengymnastik – Handball – Jedermann-Sportgruppe
- Judo – Karate – Kinderturnen – Leichtathletik – Männergymnastik
– Prellball – Rhythmische Sportgymnastik
- Schwimmen – Skisport – Trampolinturnen - Volleyball
Vorsitzender: Manfred Walter
In der Schanz 6, 69168 Wiesloch,
Telefon 0 62 22 / 5 13 77
Der Vorstand informiert
Unsere TSG Wiesloch hat Geburtstag!
Geschäftsstelle: Parkstraße 5/1, 69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 5 30 60, Fax 5 96 55
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Mi, Fr 9.00 - 12.00 Uhr, Do 16.00 - 19.00 Uhr
Konto:
Sparkasse Heidelberg BLZ 672 500 20
Kontonummer 50 018 857
Herausgeber
TSG 1885 Wiesloch, Parkstraße 5/1, 69168 Wiesloch
Internet: http://www.tsg-wiesloch.de
E-Mail: info@tsg-wiesloch.de
Druck:
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co.KG
Auflage: 2.000 Exemplare
Fotos:
Karl-Heinz Pfeiffer, Helmut Pfeifer, Kay Müller
und Privat
Berichte bitte an info@tsg-wiesloch.de schicken!
3

4
Termine... Termine... Termine
Veranstaltungs-Termine im Jubiläumsjahr 2010
FR, 23.Juli 2010
SA, 24. Juli 2010
SO, 1. August 2010
MO, 2. August 2010
SA, 28. August 2010
SO, 29. August 2010
SA, 4. September 2010
SA, 11. September 2010
SO, 12. September 2010
SO, 3. Oktober 2010
SA, 16. Oktober 2010
FR, 19. November 2010
19.30 Uhr
Stadionhalle
12.00 Uhr
Stadionhalle
8.00 Uhr
WieTal-Bad
18.00 Uhr
Waldstadion
jeweils 9.00 Uhr
Stadionhalle und
Helmut-Will-Halle
Fußgängerzone Wiesloch
Hauptstraße/Ringstraße
13.00 Uhr
Waldstadion
8.00 Uhr
WieTal-Bad
15.00 Uhr
TSG-Gaststätte
19.00 Uhr
Palatin Wiesloch
19.00 Uhr
TSG-Gaststätte
Handball-Länderspiel A-Jugend
Deutschland - Slowakei
Sommerschau –
Rhythmische Sportgymnastik
Sportabzeichenabnahme
Sportabzeichenabnahme
33. Internationales Bacchusturnier
40. Tombola bei Wein + Markt
anlässlich Winzerfest
Sportabzeichenabnahme
Sportabzeichenabnahme
Einladung Ehrenmitglieder
zum Jubiläumskaffee
Geburtstagsfeier
„Sport und Varieté“
Ehrungsabend
im Jubiläumsjahr
Die TSG Wiesloch wünscht ihren Mitgliedern und Freunden eine
erholsame Ferien- und Urlaubszeit.

Jubiläumsempfang 2010
Jubiläumsempfang der TSG Wiesloch /
Bundesverdienstkreuz für Manfred Walter
Mitglieder haben das Glückslos gezogen
48 Männer waren es einst, die am 16. Mai 1885 im Gasthaus „Zum Grünen Baum“ den Turnverein 1885 Wiesloch
gründeten. Heute ist die TSG gut aufgestellt, blickt positiv in die Zukunft und hat sich entwickelt zu Wieslochs
größtem Verein. Ihren 125. Geburtstag feiert die TSG also in diesem Jahr und das Jubiläum wurde in gebührendem
Rahmen mit einem großen Jubiläumsempfang im Palatin gefeiert.
Auch für die Stadt selbst sei dies ein Festtag, betonte Oberbürgermeister Franz Schaidhammer als einer von zahlreichen
Festrednern. „Der Verein hat das Leben in unserer Stadt entscheidend mitgeprägt“, so Schaidhammer und
sprach von einer einzigartigen Erfolgsstory. Traditionelles bewahrend, aber ebenso flexibel und innovativ auf gesellschaftliche
Veränderungen eingehend, könne die TSG, die heute nicht weniger als 3651 Mitglieder in ihren Reihen hat,
zurecht stolz sein. Den gelungenen musikalischen Rahmen bildete das Sxophonquartett „Saxofour“ und ein illustrer
Kreis an Gratulanten war zum Festakt gekommen. Gerhard Mengesdorf als Präsident des Badischen Turnerbundes
etwa, sprach vom verwirklichten Anspruch, eine große Gemeinschaft zu sein und vom großen Nutzen für die Gesellschaft
und der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Heidelberg Helmut Schleweis würdigte die enge Kooperation
zwischen TSG und Sparkasse, und dies bereits ab dem zweiten Tage der Vereinsgründung. „Das ist beneidenswert.
Die Mitglieder Ihres Vereins haben das Glückslos gezogen“, meinte auch Heinz Janalik, der Präsident des Badischen
Sportbundes. Weitere Grußworte spachen der Vorsitzende des Verkerhsvereins Wiesloch, Klaus Rüger und die stellv.
Geschäftsführerin des SPHV Rhein-Neckar, Martina Netzer. Und Manfred Walter, der TSG-Vorsitzende, der zu Beginn
des Festakts die „Erfolgsstory 125 Jahre TSG Wiesloch“ präsentiert hatte, stand an diesem Morgen ebenso im Mittelpunkt.
Sein vielfältiges ehrenamtliches Engagement, weit über seinen Vorsitz bei der TSG hinausgehend, wurde
entsprechend gewürdigt. Ihm wurde das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen. „Sie haben sich in vielfältiger
Weise um unser Land verdient gemacht“, betonte Regierungsvizepräsidnet Dr. Klaus Michael Rückert, der die Verleihung
durchführte. Dr. Rückert: „Sich engagieren tut gut, anderen etwas zu geben und dabei gleichzeitig Lebensstärke
und Lebenssinn zu erhalten.“ Dafür stehe die Person Manfred Walter, ein Mann der Tat, ein Mann mit großem
Herzen, der es verstehe, die Welt in seinem persönlichen Umfeld immer wieder ein kleines Stück besser zu machen.
5

Unsere Gäste beim Jubiläumsempfang
Heinz Janalik, President des Badischen Sportbundes
überreichte die Ehrenurkunde
6
Glückwünsche des OB Franz Schaidhammer
Gerhard Mengesdorf, Präsident des Badischen Turner Bundes
überreichte das Walter-Kolb-Schild

Musikalische Umrahmung durch das Saxofonquartett der Musikschule Südliche Bergstraße
7

8
19. Wieslocher Stadtlauf
Lange Zeit hatte Elmar Remus beim Wieslocher Stadtlauf
geführt. Kurz vor dem Stadion wurde er eingeholt
und der sicher geglaubte Sieg schien schon dahin zu
sein. Doch am Ende überquerte der Ausdauerathlet
aus Ravensburg zeitgleich mit Markus Imbsweiler die
Ziellinie. Denkbar knapp ging also bei der 19. Auflage
zu und so war es sozusagen der Videobeweis, der Elmar
Remus mit der Nummer 14 zum Sieger kürte. Seine
Zeit: 34:59 Minuten. Freude und berechtigter Stolz war
in den Gesichtern des Vorsitzenden Manfred Walter und
Karl Walter als Hauptorganisator abzulesen. Im Jubiläumsjahr,
Wieslochs größter Verein wird 125 Jahre alt,
konnten nicht nur die äußeren Bedingungen kaum besser
sein, die Veranstalter vermeldeten Rekordzahlen. 778
Läuferinnen und Läufer machten sich an diesem Sonntagmorgen
auf die zehn Kilometer lange Strecke, 398
Teilnehmer waren bei den Nachwuchsläufen dabei und
am frühen Nachmittag sollte sich bei herrlichem Sonnenschein
im TSG-Stadion der Stadtlauf wieder einmal zum
Familientag mit echtem Volksfestcharakter entwickeln.
Die schnellste Läuferin war Fabienne Amrhein von der
MTG Mannheim (39: 14 min), der beste Läufer aus den
Reihen der TSG Christian Schubert, der mit einer Zeit
von 38:24 Minuten Elfter wurde. Für die Meisten hieß allerdings
die Devise, Spaß zu haben und wohlbehalten
anzukommen. "Durst", dieses Wort war im Ziel von vielen
zu vernehmen und neben kühlen Getränken warteten
auch die Brezel vom Hauptsponsor "Bäckerei Rutz" auf
die Läufer. Den Startschuss hatte am Morgen Wieslochs
Oberbürgermeister Franz Schaidhammer gegeben. Das
sei wieder eine bemerkenswerte Großveranstaltung mit
super Beteiligung, würdigte er die TSG. Eine begeisterte
Laufgemeinschaft aus dem Rathaus hatte auch er mitgebracht
und die größte Läufergruppe kam wie so oft aus
den Reihen der Sparkasse Heidelberg. Viele der ausdauerbegeisterten
Sparkassenfreunde nutzten den Stadtlauf
als Vorbereitung für den Heidelberger Halbmarathon am
kommenden Wochenende. Pünktlich um 12.15 Uhr war
es dann soweit, die Bambini- und Schülerläufe wurden
gestartet. Zur Freude unzähliger Eltern und Großeltern
stellten sich die jüngsten Läufer auf, um sich auf die
unterschiedlich langen Strecken zu machen. Souverän
gelang es Ute Oestringer und Engelbert Franz von der
TSG, die Nachwuchsathleten im Zaum zu halten und alle
durften sich später als Belohnung ihre T-Shirts abholen.
Sieger: die Nr. 14, Elmar Remus hat gewonnen
vor Markus Imbsweiler mit der Nr. 259

Impressionen
9

Sportlerehrung Stadt Wiesloch
Ein Höhepunkt für ganz Wiesloch
Die Stadt ehrte ihre erfolgereichen Sportler. Mannschaft und Sportler des Jahres kommen von der TSG Wiesloch!
288 Wieslocher Sportlerinnen und Sportler haben im vergangnen Jahr außergewöhnliche und erfolgreiche Leistungen
vollbracht. Von Kreismeistern bis zu Europa- und Weltmeistern wurden von Oberbürgermeister Franz Schaidhammer
im Palatin vor zahlreichen Gästen geehrt, davon 121 von der TSG-Wiesloch.
Mannschaft des Jahres wurden Daniel Booß und Michael Hecker. Sie wurden in der Judo-Disziplin Kime-No-Kata
Deutsche Meister und belegten bei den Europameisterschaften den siebten Platz.
Dr. Klaus Guddas wurde zum Sportler des Jahres ernannt. Er hatte 2009 zum 50. Mal das Goldene Sportabzeichen
abgelegt, die letzten 40 in Wiesloch.
Die Freude bei der TSG über diese besonderen Auszeichnungen war sehr groß. Der Vorsitzende Manfred Walter
gratulierte den Geehrten.
Sportler und Mannschaft des Jahres mit ihren Partnern, OB Franz Schaidhammer und
TSG-Vorsitzender Manfred Walter
11

12
Sportlerehrung Stadt Wiesloch
Sportliche Beiträge im Palatin der Rhythmischen Sportgymnastik und der Einradabteilung der TSG

Jahreshauptversammlung
„Im Jubiläumsjahr besonders aktiv“
Mit den Worten „in unseren 20 Abteilugen wird Vorbildliches
geleistet“, setzte Manfred Walter seine Begrüßung
zur diesjährigen TSG-Jahreshauptver-sammlung in der
TSG-Gaststätte fort und nannte zu Anfang seines Geschäftsberichts
gleich die wichtigsten Zahlen, mit denen
das Jahr 2009 endete: 3651 Mitglieder, davon 1541
Kinder und Jugendliche in 20 Abteilungen, für die 161
Übungsleiter wöchentlich 400 Übungsstunden leisten.
Im Schnelldurchlauf erinnerte der Vorsitzende an die
Highlights des Jahres 2009, angefangen mit dem traditionellen
Neujahrstreff am 11. Januar. Bei der städtischen
Sportlerehrung im März 2009 wurden über 45 Prozent
der Geehrten von der TSG gestellt, und zum TSG-Doppelsieg
wurde auch die Kür der Sportlerin des Jahres mit
Brigitte Grienauer im Duathlon sowie Judo-Weltmeister
Eyüp Sylu als Sportler des Jahres. „Same Procedure as
every year“ habe es auch wieder beim 18. Wieslocher
Stadtlauf geheißen, den der Ehrenvorsitzende Karl Walter
mit seinen 110 Helfern „in gewohnter Qualität organisierte“.
Auf der Jahreshauptversammlung im April sei die
bisherige Führungsmannschaft bestätigt worden, neu
im Vorstand und mit dem neuen Aufgabenbereich „EDV/
Public Relations“ war Michael Schmidt, der zusammen
mit dem Pächterehepaar am Versammlungstag die Mitgliederzahl
um drei Personen erhöhte.
Täglich zeigte sich die TSG durch Aktivitäten, Aktionen
und Leistungen in der Presse; die stets hohen Zahlen
der Ehrungen bei der TSG-Meisterschaftsfeier sowie bei
der Sportlerehrung der Stadt Wiesloch zeige „die gute
sportliche Arbeit unserer Trainerinnen und Trainer sowie
unserer Übungsleiterinnen und Übungsleiter.“ Auch das
eigene umfangreiche Pressearchiv zeige, dass „die TSG
immer aktiv und präsent ist“, betonte Manfred Walter
und nannte nur einige der Schlagzeilen. Zu den Aufgaben
des Vorstands gehörten auch viele Zielgruppengespräche
mit Schulleitern, der Stadtverwaltung und dem
Vereinsbüro, sowie mit dem OB, mit Gemeinderäten und
auch Sportverbänden, wobei es u.a. um Themen wie
Hallen- und Sportplatzsituation oder sportliche Angebote
ging. Walters Terminkalender habe neben TSG-Sitzungen
und Besprechungen in der Geschäftsstelle sowie
Besuch diverser Veranstaltungen allein 75 Gesprächstermine
im Jahr 2009 verzeichnet. In diesem Zusammenhang
dankte der Vorsitzende seinem Vorstandsteam
„für engagierte und konstruktive Zusammenarbeit“, und
„den beiden Damen Elke Walter und Gudrun Weber“ für
ihre deren Unterstützung, denn „unsere Geschäftsstelle
ist Dreh- und Angelpunkt“.
Erfolgreich angefangen habe auch das Jahr 2010 mit
dem 19. Stadtlauf und der Sportlerehrung im Palatin.
Doch besondere Beachtung finde das Jahr 2010 mit
dem 125. Geburtstag der TSG, die dazu zu einer Vielzahl
von Veranstaltungen einlädt. Alle zwei Jahre werden die
Abteilungsleiter vom Vorstand bestätigt, was ebenso einstimmig
von der Mitgliederversammlung erfolgte, wie der
Bericht des Schatzmeisters Matthias Haberbosch und
der Kassenprüfer Walter Rausch und Robert Löffler, die
beide wiedergewählt wurden.
Stefan Fürstenau und Manfred Walter verabschiedeten die
langjährige Abteilungsleiterin Volleyball Christine Bender und
begrüßt den neuen Leiter Martin Rattinger
13

14
Sportbundtag 2010
28. Sportbundtag im Palatin Wiesloch
Die Mitgliederversammlung des Badischen Sportbundes Nord wählte am 12. Juni in Wiesloch erneut Heinz Janalik aus
Mosbach in des Amt des Sportbund-Präsidenten.
Prominentester Gast der Veranstaltung, an der rund 400 Delegierte aus Fachverbänden und Sportkreisen teilnahmen,
war Baden-Württembergs Ministerpräsident Stefan Mappus. „Rund 3,7 Millionen Menschen sind im Sportland Baden-
Württemberg in mehr als 11 000 Vereinen organisiert. Dass wir in Baden-Württemberg so gut aufgestellt sind, liegt
nicht zuletzt an den engagierten und professionellen Sportfunktionären, die wir haben“, lobte Mappus.
Die Delegierten entlasteten das BSB-Präsidium mit ihren 718 Stimmen einstimmig und verabschiedeten eine umfangreiche
Satzungsmodernisierung. Auch alle Wahlen erfolgten mit einstimmigen Voten. Dabei wurde Heinz Janalik
für weitere drei Jahre im Präsidentenamt bestätigt. In einer fulminanten Rede sprach er sich für den Erhalt des staatlichen
Wettspielmonopols aus, da die Regierung nur dadurch jene Mittel erwirtschaften könne, die zur Förderung
des Sports dringend gebraucht werden. Bekanntlich fließen knapp 50 Prozent der Wettspielerträge von Toto-Lotto
Baden-Württemberg in die Sportförderung. Eine vernünftige Ausgestaltung der Ganztagesschule nannte Janalik als
ebenso wichtige Aufgabe wie sein Vorhaben, Bedeutung und Wirken der Sportbünde besser im Bewusstsein der
Vereinsschaffenden zu verankern.
Auch Ehrungen wurden vorgenommen: der alte und neue BSB-Präsident ernannte seinen verdienstvollen Amtsvorgänger
Anton Häffner unter stehendem Beifall der Delegierten zum Ehrenpräsidenten des BSB Nord. Gerhard Schnurr
wurde nach 25 Jahren als Vizepräsident für Finanzen zum Ehrenmitglied ernannt.
In einem kurzen persönlichen Gespräch stellte Manfred
Walter Ministerpräsident Mappus den Jubiläumsverein
vor. Dieser war beeindruckt von der Vielfältigkeit
des sportlichen Angebotes und dem Engagement der
Übungsleiter und aller Aktiven der TSG Wiesloch.

Nordic Walking Tag 2010
In Schwung dank Nordic Walking
Der sechste Nordic-Walking-Tag kam wieder gut an. Die Krankenkasse Barmer GEK, Volkshochschule, TSG Wiesloch,
Sport Link und die Stadt hatten zusammen dazu eingeladen. Vier Gruppen machten sich bei idealem Laufwetter
auf die Übungsstrecken. Ausgebildete Trainer führten Anfänger in die richtige Technik ein. Aber auch geübte Nordic
Walker waren am Start. Jeder konnte seine Technik überprüfen und verbessern. VHS und TSG Wiesloch informierten
über ihre Nordic-Walking-Kurse. „Nordic Walking ist die ideale Methode, seinen Körper in Schwung zu bringen“, sagte
Ulrich Lehr von der Barmer. Mit aktivem Oberkörpereinsatz durch spezielle Stöcke und flottem Gehen könne man auf
die sanfte Tour topfit werden.
TSG-Tombola bei Wein und Markt
Zum 40. Male findet am 2. Winzerfestsamstag – 4. September 2010
in der Wieslocher Innenstadt Wein+Markt statt.
Auch unsere TSG ist zum 40. Male mit der großen Tombola dabei.
Da der Erlös ausschließlich der Jugendarbeit zugute kommt, bitten wir um Sachspenden von Mitgliedern und
Firmen. Bitte einfach bis zum 12. August zur Geschäftsstelle bringen oder rufen Sie 06222/53060 an, wir holen
die Sachspenden auch gerne ab.
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.
15

Deutsche Jungendnationalmannschaft
Ankündigung
Handball Highlight in Wiesloch am Freitag 23. Juli 2010, 19.00 Uhr
Stadion Halle Wiesloch
Länderspiel A-Jugend männlich
Deutschland - Slowakei
Anlässlich des 125 jährigen Jubiläums ist es der Handballabteilung gelungen ein Jugendländerspiel nach Wiesloch
zu holen.
Hierbei handelt es sich um die männliche Jugendnationalmannschaft der Jahrgänge 92/93.
Betreut und trainiert wird die Mannschaft von Ex - Nationalspieler Christian Schwarzer und Heiko Karrer.
Die Mannschaft mit vielversprechenden Talenten hat sich für die im August stattfindende Europameisterschaft qualifiziert
und möchte in Montenegro natürlich um den Titel mitspielen.
Im Rahmen eines Vorbereitungslehrganges in Beilstein werden drei Länderspiele gegen die Slowakei stattfinden, das
erste davon in Wiesloch. Sicher eine sehr interessante Sportveranstaltung, nicht nur für Handballfans!
Anpfiff ist am Freitag, den 23.07.2010 um 19.00 Uhr in der Stadionhalle Wiesloch
Um eine tolle Länderspielatmosphäre zu schaffen, wird jetzt schon recht herzlich zu diesem besonderen Ereignis
eingeladen!
Kartenvorverkauf bei: TSG-Geschäftsstelle und Panama-Shop, Erwachsene 5 Euro, Kinder und Jugendliche 3 Euro.
Redaktionschluss für die nächste Vereinsbrille
Freitag, 17.09.2010
17

18
Spielfest 2010
25. TSG Spielfest in den Talwiesen
Das Gemälde „Die Kinderspiele“ des niederländischen Künstlers Pieter Bruegel aus dem Jahr 1560 war Inspiration
und Leitmotiv für das diesjährige TSG Spielfest in den Talwiesen. „Aus diesem Bild haben wir zehn Spiele ausgewählt“
berichtet Organisatorin Sabine Küsche.
Fassreiten, Steckenpferd reiten, Reifenjagd, Kreisel basteln, Besenfechten, Kuhlenklicker, Flaschenschnappen, Strampelgasse,
Blinde Kuh spielen hat früher schon Spaß gemacht und macht den Kindern von heute immer noch Spaß.
Einfache Materialen, Alltagsgegenstände für die Spielstationen erfüllten ihren Zweck ebenso, wenn nicht besser als
teure technische Spiele heutiger Zeit. Sie machen Lust auf Nachspielen, regen die Fantasie der Kinder an und dienen
als Anregung zum Erfinden neuer Spiele.
200 Laufzettel wurden an die Kinder verteilt, die nach erfolgreich absolvierten Stationen einen Stempel erhielten und
am Schluss gab es als Dank eine Urkunde und ein kleines Geschenk für die Teilnahme.
Um das Spielfest überhaupt durchführen zu können, bedarf es natürlich vieler Helfer, die auf eigene Freizeit verzichteten,
Kuchen gebacken, Stifte gesägt und CDs für die Bastelstation spendeten, Spielmaterial geschleppt, die medizinische
Betreuung im Hintergrund übernahmen oder die Spielstationen betreut haben. Dafür an ALLE – herzlichen Dank!

Impressionen
19

Geburtstagskinder
Zwei unserer verdienten Ehrenmitglieder feierten ihre runde Geburtstage.
Am 4. Juli wurde Gerhard Knodel 75 Jahre alt.
Zehn Jahre lang, von 1969 bis 1978 war er Abteilungsleiter unserer damals und heute erfolgreichen Fechtabteilung.
Für seinen Einsatz in der TSG Wiesloch erhielt er vom Verein die Goldene Ehrennadel und vom Fechtverband die Gauehrennadel.
Seit 2005 ist er Ehrenmitglied in der TSG und bereits 2001 erhielt er die Treueurkunde für fünfzigjährige
Mitgliedschaft.
Genau zwei Monate vorher, am 4. Mai, feierte Peter Matheis seinen
70. Geburtstag.
Zwei Jahrzehnte lang war er Übungsleiter in der Volleyball-Abteilung und von 1999 bis 2003 deren Abteilungsleiter. Im
Anschluss erhielt er die Ehrenmitgliedschaft in der TSG.
Wir wünschen beiden Jubilaren noch viel Freude durch ihre beiden Sportarten, die sie in der TSG Wiesloch
gefördert haben und denen sie heute noch anhängen.
Wiesloch und die TSG im Gläsernen Studio
von SWR4 beim Maimarkt Mannheim
Strahlender Sonnenschein begrüßte die Besucher des Maimarktes 2010 bei der Eröffnung. Wiesloch präsentierte sich
im Gläsernen Studio des Radiosenders SWR4 und hinterließ eine beeindruckende Visitenkarte.
Als sportlicher Höhepunkt zeigte die Rhythmische Sportgymnastik der TSG Wiesloch zwei tolle Darbietungen von jungen
Damen. Der 1. Vorsitzende der TSG Manfred Walter berichtete in einem Interview über die sportlichen Aktivitäten
des größten Wieslocher Sportvereines und stellte die Highlights im Jubiläumsjahr vor.
21

22
Jubiläumstombola

TSG -Jubiläumstombola
Mit großer Unterstützung der Firma Auto Wagner ist es uns gelungen, eine besondere Jubiläumstombola zu präsentieren.
Manfred Wagner stellt uns zu einem Sonderpreis einen Ford Fiesta zur Verfügung.
Top Ausstattung in Vision Blau mit 5 Türen, Klimaanlage, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, Kopf-Schulter Airbags,
Audio-Paket usw.
Lose zu je 20 Euro sind erhältlich:
TSG Geschäftsstelle und TSG Gaststätte, Parkstraße 5/1
Infoschalter der Sparkasse in Wiesloch, Hauptstraße 130
Bei allen TSG- Jubiläumsveranstaltungen
Jubiläumstombola
Erlös zu Gunsten der Jugendarbeit
1. Preis: Ford Fiesta
2. Preis: Wochenende in einem Best Western Hotel
3. – 6. Preis: je zwei Eintrittskarten für:
- 1899 Hoffenheim
- Rhein-Neckar-Löwen
- Adler Mannheim
- USC Heidelberg – Basketball
7. Preis: Rundflug über die Metropolregion
8. Preis: Familien-Tages-Karte Holiday Park
9. Preis: Familien-Jahres-Karte WieTalBad Wiesloch
10. – 15. Preis: je zwei VIP-Eintrittskarten für:
Sport & Varieté am 16.10.2010 im Palatin
Hohe Gewinnchancen, da nur 1885 Lose verkauft werden!
Ein tolles Auto!
23

Vereinsbeirat der Stadt Wiesloch
Verabschiedung
Das langjährige Mitglied des Vereinsbeirates, Hannelore Antoni, wurde im Rahmen einer Kulturausschuss-Sitzung von
Oberbürgermeister Franz Schaidhammer verabschiedet.
Viele Jahre war sie 2. Vorsitzende und seit dem Tode von Dietrich Ewert führte Sie seit August 2009 den Vereinsbeirat.
Hannelore Antoni, Ehrenvorsitzende der TSG, dankte der Stadt Wiesloch für die gute Zusammenarbeit. Gerne hat sie
die Funktion eines Bindegliedes zwischen Stadt und den Vereinen übernommen.
Bei der Verabschiedung stellte sich auch der neue Vorsitzende des Vereinsbeirates, Stefan Fürstenau, vor.
25

26
TSG Gymnastikgruppe für Frauen nach Krebsoperationen
1990 – 2010
Das Sportkind „Sport für Frauen nach Krebsoperationen“ ist am 18.05.2010 flügge und erwachsen geworden.
Wir konnten im Mai unser 20-jähriges Jubiläum feiern.
Am Samstag, den 15.05.2010 belohnten wir uns für 20 Jahre Zusammengehörigkeit mit einem Ausflug nach Triberg
in den Schwarzwald.
Leider war das Wetter nicht ganz auf unserer Seite, denn ab und zu begannen die Wolken zu weinen.
Zuerst besuchten wir das kleine aber sehr interessante Schwarzwaldmuseum.
Danach genossen wir ein schmackhaftes Mittagessen im Hotel Pfaff.
Gestärkt und mit Führer wanderten wir entlang des größten Wasserfalls Deutschlands zur Wallfahrtskapelle Maria von
der Tann.
Hier erfuhren wir viel über die Geschichte dieser Kapelle sowie den herrlichen Barockaltar.
Danach ging es mit dem Bus zurück in die Stadt.
Der vollkommen holzgeschnitzte Rathaussaal war unser nächstes Ziel.
Die Schwarzwälder Kirschtorte und der heiße Kaffee versüßten uns die nächste Stunde.
Gegen 17.00 Uhr traten wir nach wie vor bei trübem Wetter die Rückfahrt an.
Am Dienstag, den 18.05.2010 feierten wir dann offiziell in der TSG-Gaststätte unser 20-jähriges Jubiläum.
An dieser Veranstaltung nahmen auch viele ehemalige Teilnehmerinnen unserer Gruppe teil.
Ein Rahmenprogramm heizte unsere Lachmuskulatur an, aber auch an viel Besinnliches, Trauriges, den Zusammenhalt
der Gruppe und die Zugehörigkeit während der letzten 20 Jahre erinnerten wir uns an diesem Abend. Es war, dank
der Mithilfe vieler Teilnehmerinnen, ein rundum gelungener Abend.
Mit diesem harmonischen und besinnlichen Abend starten wir in die nächsten 10 Jahre und hoffen,
dass auch dann wieder viele der heutigen Teilnehmerinnen mit uns feiern können.
Gisela Derks
Frauen nach Krebs

Verabschiedung Gisela Derks
Nach 20 Jahren Leitung der Sportgruppe Frauen nach
Krebs wurde Gisela Derks feierlich verabschiedet.
Der stellvertretende Vorsitzende Stefan Fürstenau dankte
ihr für das besondere Engagement in den vergangenen
Jahren.
27

Rhythmische Sportgymnastik auch 2010 schon erfolgreich am Start
Die diesjährige Wettkampfsaison der Rhythmischen Sportgymnastik der TSG Wiesloch hat schon sehr erfolgreich
angefangen.
Bereits im Februar hatten einige Gymnastinnen die Chance auf einem Freundschaftswettkampf in Ober-Ramstadt bei
Darmstadt, langsam in die Saison einzusteigen. Die Trainerin Valentina Maturin und die Co-Trainerin Lena Früchtenicht
bereiteten die Gymnastinnen auf die Wettkämpfe gut vor. Die acht teilnehmenden Mädchen gaben bei diesem ersten
Wettkampf in 2010 ihr Bestes und wurden mit guten Ergebnissen dafür belohnt. Schon zwei Wochen später standen
schon die Gaumeisterschaften der größeren Gymnastinnen ab SWK (ab elf Jahre) in Graben-Neudorf an. Jennifer Janzen,
Nana Müller, Lisa Jentsch, Laura Triller, Katja Kopp, Veronika Apardi und Christiane Bils gingen hier in verschiedenen
Altersklassen an den Start. Alle Mädchen erzielten erstklassige Platzierungen und alle durften auf das Treppchen
steigen. Insgesamt wurden von der TSG Wiesloch fünf erste Plätze und zwei zweite Plätze belegt, worauf man wirklich
stolz sein kann. Am darauffolgenden Wochenende fanden die Badischen Meisterschaften in Achern statt, an denen
vier Gymnastinnen teilnahmen. Hier konnten die Mädchen noch einmal ihre Leistungen unter Beweis stellen. Unzweifelhaft
haben sie gezeigt, was sie können, wie man an den Platzierungen sehen kann. Einen sehr guten 14. Platz gab
es für Laura Triller, die in der Schülerwettkampfklasse startete. Katja Kopp und Veronika Apardi turnten in der Juniorenwettkampfklasse
und erkämpften sich die Plätze 14 und 10. In der Freien Wettkampfklasse ging Christiane Bils
an den Start und belegt Rang 6, sodass sie sich mit dem Handgerät Keulen sogar für die Baden-Württembergischen
Meisterschaften qualifizierte. Diese fanden Ende März in Neulußheim statt und Christiane Bils erzielte trotz starker
Konkurrenz aus den Leistungsschulen in Tübingen und Schmiden einen guten 10. Platz.
Zwischen den vielen Wettkampfterminen hatten einige Mädchen noch Auftritte, wie auf dem Schaufenster des Turngau
Heidelbergs in Dielheim. Auch hier präsentierten sie sich bestens und erfreuten das Publikum.
Den Gymnastinnen gratulieren wir ganz herzlich und drücken weiterhin die Daumen für die noch anstehenden Entscheidungen
in diesem Jahr.

Rhythmische Sportgymnastik auch 2010 schon erfolgreich am Start
Die diesjährige Wettkampfsaison der Rhythmischen Sportgymnastik der TSG Wiesloch hat schon sehr erfolgreich
angefangen.
Bereits im Februar hatten einige Gymnastinnen die Chance auf einem Freundschaftswettkampf in Ober-Ramstadt bei
Darmstadt, langsam in die Saison einzusteigen. Die Trainerin Valentina Maturin und die Co-Trainerin Lena Früchtenicht
bereiteten die Gymnastinnen auf die Wettkämpfe gut vor. Die acht teilnehmenden Mädchen gaben bei diesem ersten
Wettkampf in 2010 ihr Bestes und wurden mit guten Ergebnissen dafür belohnt. Schon zwei Wochen später standen
schon die Gaumeisterschaften der größeren Gymnastinnen ab SWK (ab elf Jahre) in Graben-Neudorf an. Jennifer Janzen,
Nana Müller, Lisa Jentsch, Laura Triller, Katja Kopp, Veronika Apardi und Christiane Bils gingen hier in verschiedenen
Altersklassen an den Start. Alle Mädchen erzielten erstklassige Platzierungen und alle durften auf das Treppchen
steigen. Insgesamt wurden von der TSG Wiesloch fünf erste Plätze und zwei zweite Plätze belegt, worauf man wirklich
stolz sein kann. Am darauffolgenden Wochenende fanden die Badischen Meisterschaften in Achern statt, an denen
vier Gymnastinnen teilnahmen. Hier konnten die Mädchen noch einmal ihre Leistungen unter Beweis stellen. Unzweifelhaft
haben sie gezeigt, was sie können, wie man an den Platzierungen sehen kann. Einen sehr guten 14. Platz gab
es für Laura Triller, die in der Schülerwettkampfklasse startete. Katja Kopp und Veronika Apardi turnten in der Juniorenwettkampfklasse
und erkämpften sich die Plätze 14 und 10. In der Freien Wettkampfklasse ging Christiane Bils
an den Start und belegt Rang 6, sodass sie sich mit dem Handgerät Keulen sogar für die Baden-Württembergischen
Meisterschaften qualifizierte. Diese fanden Ende März in Neulußheim statt und Christiane Bils erzielte trotz starker
Konkurrenz aus den Leistungsschulen in Tübingen und Schmiden einen guten 10. Platz.
Zwischen den vielen Wettkampfterminen hatten einige Mädchen noch Auftritte, wie auf dem Schaufenster des Turngau
Heidelbergs in Dielheim. Auch hier präsentierten sie sich bestens und erfreuten das Publikum.
Den Gymnastinnen gratulieren wir ganz herzlich und drücken weiterhin die Daumen für die noch anstehenden Entscheidungen
in diesem Jahr.

Fechten
Martin Günther
Hauptstr. 31a
69251 Gaiberg
Telefon 0 62 23 / 4 80 52
Florettteam erkämpft die Deutsche Vizemeisterschaft
(kab) Bei den diesjährigen Deutschen Mannschaftsmeisterschaften der Senioren in Dresden bewiesen die Florettfechter
der TSG Wiesloch wieder einmal ihre konstant hohe Leistungsfähigkeit. Die Mannschaft mit Marco Bernhard,
Gert Bürckholdt, Martin Eitz und Raphael Mosbach, die bei diesem bereits zum 16. Mal ausgetragenen Wettbewerb
schon zweimal Gold und mehrere Male Silber und Bronze holte fuhr hoch motiviert nach Dresden. Unter den
zehn teilnehmenden Vereinen wurde eine Reihe von renommierten Fechtclubs als Favoriten gehandelt. Darunter natürlich
auch Wiesloch. In der Setzrunde gab es ein zähes Ringen mit knappen Ergebnissen: Während gegen die
FSG Greppin ein knapper Sieg von 5:4 erkämpft wurde, mußten die Wieslocher gegen den Darmstädter FC eine
ebenso knappe Niederlage von 4:5 hinnehmen. Danach jedoch besannen sich die Wieslocher Florettspezialisten
auf ihr wahres Können und wiesen den OFC Bonn mit einem klaren 6:3 in die Schranken. Danach ging es in die
Direktausscheidungen. Mit einem souveränen Ergebnis von 5:1 gegen den FC Kassel war das Halbfinale erreicht.
Hier trafen die Wieslocher Mannschaft auf die Eintracht Duisburg, die unseren Athleten das Leben recht schwer
machen konnte. Beim Stand von 4:4 lag es nun an Raphael Mosbach, die Entscheidung zu Gunsten von Wiesloch
herbeizuführen. Er machte kurzen Prozess und sicherte mit einem 5:0 Gefecht den Einzug ins Finale. Hier liefen unsere
Fechter auf Hochform auf. Der Dresdner FC, mehrmaliger Deutscher Meister und mit Heimvorteil, galt als der
sichere Titelanwärter. Entsprechend spannend waren die einzelnen Gefechte, wo sich aber die Wieslocher zu keinem
Zeitpunkt den Schneid abkaufen ließen. Marco Bernhard sicherte den Gleichstand von 4:4. Erneut lag die Last des
Entscheidungskampfes auf den Schultern von Raphael Mosbach. Im zähen Ringen kam es bei Zeitablauf zum Unentschieden
von 2:2. Der nächste Treffer sollte die Entscheidung über Gold und Silber bringen. Eine schwierige und etwas
zweifelhafte Kampfrichterentscheidung sprach diesen Entscheidungstreffer Dresden zu, so dass Wiesloch erneut die
Silbermedaille erhielt. Die Plätze drei und vier gingen an Darmstadt und Duisburg. Der in Hochform fechtende Martin
Eitz konnte von insgesamt 17 Gefechten 15 für sich entscheiden. Die beiden anderen verlor er nur knapp mit 4:5 an
Alexander Malachov (Darmstadt) und Klaus Haertter (Dresden). Ihm kommt damit der Hauptverdienst am erneuten Erfolg
der Wieslocher Mannschaft zu. Wir gratulieren den Fechtern der TSG Wiesloch zu dieser hervorragenden Leistung
und zu dem Titel des Deutschen Vizemeisters.
31

Familientag der Fechtabteilung
(kab) Auch dieses Jahr konnte die Fechtabteilung einen erfolgreichen Familientag veranstalten. Wie gewohnt trafen
sich die Schüler, Jugendlichen, Eltern und Freunde bei noch etwas frischem Wetter mit dem Fahrrad am Gerbersruhpark,
um im langgezogenen Konvoi über den Bahnhof und Frauenweiler in Richtung Rot zu fahren. Dort kehrten wir
beim Clubhaus des FC Rot ein, das für beste Verpflegung sorgte. Das Wetter wurde allmählich freundlicher, so daß die
Jugend die neu gewonnene Energie auf dem weitläufigen Trainingsgelände abbauen konnte. Für alle Beteiligten ergab
sich hier die Gelegenheit zum Fachsimpeln, Meinungsaustausch und zum Erholen. Auch einige passive Mitglieder
ließen sich die Gelegenheit nicht nehmen, zu einem gemütlichen Beisammensein der Fechtabteilung zu kommen.
33

Fechter der TSG Wiesloch in Skopje erfolgreich
(kab)Die zehnten Mannschaftseuropameisterschaften
der Veteranenfechter fanden im mazedonischen Skopje
statt. Bereits zum sechsten Male wurde hierfür Marco
Bernhard von der TSG Wiesloch nominiert. Er startete
im Schweizer Florett-Team zusammen mit dem Züricher
Benno Scarpellini und den Lausannern Antoine Campiche,
Dominique Luy und Christian Dousse. Die Vorrunde
bestanden die Schweizer Athleten mit einem klaren und
vielversprechenden 7:2 Sieg über Finnland ehe sie mit
einem knappen 4:5 gegen Ungarn unterlagen. Als Fünfte
für die Direktausscheidung gesetzt, setzten sie sich
souverän gegen Mazedonien durch. Die folgende Begegnung
mit einer der stärksten Mannschaften des Turniers,
nämlich Russland, das später den 5. Platz erringen
konnte, wurde zum Prüfstein. Die Schweizer führten zu
Beginn komfortabel mit 3:0, doch die Russen gaben nie
auf und so stand es plötzlich 4:4 und die Spannung stieg
dramatisch. Nach Zeitablauf gelang Dominique Luy der
entscheidende Treffer. Die Turniersensation war perfekt:
Die kleine Schweiz stand wie schon zweimal zuvor im
Halbfinale, wo sie auf den Seriensieger Italien trafen. Wie
sich herausstellte, war dies sogar eine lösbare Aufgabe.
Aber die Italiener kämpften verbissen und behaupteten
sich schließlich mit einem 5:3 Sieg. Im Finale setzten
sich die Italiener gegen die deutsche Mannschaft mit 5:2
durch und holten erneut Gold. Nun kämpfte das Schweizer
Team gegen Ungarn um Bronze. Auch dieser Kampf
ließ an Spannung nichts zu wünschen übrig. Nach einer
klaren Führung der Schweizer mit 4:2 gelang nach zähem
Ringen den Ungarn der 4:4 Ausgleich. Schließlich
setzte Christian Dousse den alles entscheidenden Treffer.
Die Freude war groß, als der Präsident des Europäischen
Verbandes die Schweiz erstmalig auf dem Podium
begrüßte und den fünf Florettmusketieren die Bronzemedaille
überreichte.
35

36
Volleyball
Erfolgreicher Saisonabschluss
Mit dem sicheren Klassenerhalt ging es in die letzten beiden
Begegnungen der Saison gegen den FT Freiburg und
den Heidelberger TV. Beim Auswärtsspiel in Freiburg startete
man von Anfang an hoch motiviert in das Spiel und
traf dabei auf einen Gegner, der seine allerletzte Chance
für den Klassenerhalt noch wahren wollte. Der erste Satz
gestaltete sich sehr ausgeglichen und hart umkämpft und
wurde besonders durch starke Abwehraktionen auf beiden
Seiten bestimmt. Nach langem hin und her gab man
den Satz mit 25:22 ab und hatte die verpasste Chance
dann auch noch immer in den Köpfen, als es um den
zweiten Satz ging. Nach einem klaren Satzverlust besann
man sich im dritten Satz wieder und konnte auch
auf Mannschaftsführerin Tina Wettstein zurückgreifen, die
zu Beginn wegen Knieproblemen noch aussetze. Durch
den Motivationsschub dominierte man diesen Satz klar
und gewann ihn mit 25:11. Leider konnte man die gute
Leistung nicht mit in den vierten Satz hinüberretten und
musste sich den besseren Angriffs- und Abwehraktionen
der Freiburgerinnen geschlagen geben und verlor
das Spiel mit 1:3. Beim abschließenden Heimspiel gegen
den Heidelberger TV bedankte sich die Mannschaft ganz
herzlich für die klasse Unterstützung der Zuschauer mit
Freigetränken und einem gemeinsamen Bild der Mannschaft
und den Fans. Dass man das Spiel zwar umkämpft
aber doch mit 0:3 verlor, war an diesem Abend nicht mehr
wichtig. Die positive Stimmung über den unerwartet erfolgreichen
Verlauf der Saison konnte nichts trüben. Nach
den Umstellungen und der offenen Trainerfrage zu Beginn
Martin Rattinger
Gerbeeistraße 10
69168 Wiesloch
Telefon 0171 7401306
der Saison hatte man schon mit größeren Problemen und
Rückschlägen gerechnet. Dafür war es umso erfreulicher,
dass sich die Mannschaft gefunden und der Aufgabe entgegengestellt
hat. Immerhin hatten wir statt den Kellerduellen
sogar ein Spitzenspiel als Zweiter gegen den damaligen
Tabellenführer aus Beiertheim in der heimischen
Halle. Zusammen mit der Mannschaft hat sich Trainer Udo
Gayer bereits auch wieder an die Gestaltung der neuen
Saison gemacht. Mit dem Auslandsjahr von Derya Aslan
und Nina Klein verlieren wir zwar zwei Spielerinnen, freuen
uns aber auch ganz herzlich auf Rückkehrerin Frauke
Sauer sowie unsere Neuzugänge Anna Lena Haffner, Katrin
Lachenauer, Nicole Schlung und Tina Straße. Mit Dilara
Aslan haben wir eine weitere Rückkehrerin, die nach ihrer
schweren Knieverletzung wieder vor dem Sprung in die
erste Mannschaft steht. Gemeinsam werden sie unsere
neue Mannschaft in der Oberliga bilden und freuen sich
bereits auf spannende Spiele und auf die tolle Unterstützung
der Fans.
„Dank für die tolle Unterstützung in der letzten Saison“
Auch unsere 2. Damen hatten sich den Klassenerhalt in

der Landesliga bereits vor den letzten beiden Spielen
durch eine grandiose Serie von vier Siegen gesichert und
konnten somit den letzten Heimspieltag gelassen angehen.
Dass man dabei beide Spiele verlor, trübte die Stimmung
überhaupt nicht. Man zeigte nochmal seine Klasse
gegen den bis dahin ungeschlagenen Tabellenführer aus
Weinheim und konnte sich dabei einen Satz sichern.
Bedenkt man, dass Weinheim in der ganzen Saison nur
noch vier weitere Sätze abgegeben hatte, zeigt dies von
der Stärke unserer Mädels. Auch hier zeigte sich, dass
der Zusammenhalt und die Geschlossenheit der Mannschaft
eine nicht zu unterschätzende Stärke darstellt.
Konnte man sich über die Relegation den Aufstieg in die
Landesliga sichern, sah man sich nach den Abgängen
von einigen Leistungsträgern durch Auslandsaufenthalte
und Abgabe an die erste Mannschaft vor einer sehr großen
Aufgabe. Einen großen Anteil am Erfolg hatten hierbei
sicherlich auch die beiden Trainer Anja Behrami und
Johannes Taube. Johannes wird die Mannschaft auch in
die neue Saison führen und ist bereits mit seiner Truppe
fleißig am trainieren, um für alle Aufgaben gerüstet zu
sein. Mit Ina Boesecke und Aylin Icmez verliert er zwar
zwei seiner Stammkräfte, kann jedoch mit Claudia Hüttler,
Rojda Palantöken, Nora Wagner und Julia Stadler
auf starke Unterstützung zurückgreifen, um seine Mannschaft
zu verstärken.
„Jubel zum Klassenerhalt“
Nach den Niederlagen am vorletzten Spieltag war der
Zug um die Meisterschaft abgefahren und die 3. Damen
konnten ihr letztes Spiel in der Bezirksklasse gegen St.
Leon-Rot ganz gemütlich angehen. St. Leon-Rot zeigte
sich an diesem Tag mit einer sehr starken Leistung
und gewann das Spiel klar mit 3:0. Sicherlich wäre in der
Saison bereits mehr drin gewesen, denn man hatte über
längere Zeit sehr engen Kontakt zur Tabellenspitze. Mit
dem sicheren Platz im Mittelfeld muss man aber nicht
unzufrieden sein und kann sich für die neue Saison höhere
Ziele stecken. Trainerin Frauke Sauer hat dabei die
interessante Aufgabe, sehr viele neue Spielerinnen aus
den eigenen Reihen zu integrieren. Nach dem Aufstieg
von Claudia und Rojda in die zweite Mannschaft, rücken
nun Sefanur Karakaya, Özlem Kara, Theresa Cicek, Jana
Klein, Ebru Bulut und Hacer Özdil aus der vierten Mannschaft
nach. Aufgrund der vielen neuen Spielerinnen
wird die Bildung einer geschlossen Mannschaft sowie
einem großen Gemeinschaftsgefühl sicherlich eine der
wichtigsten Aufgaben sein.
Ganz herzlich gratulieren wir unseren 4. Damen zur
Meisterschaft in der Kreisliga. Nach einem starken
Rückrundenstart mit mehreren Siegen kam es zum Spitzenspiel
gegen den VC Walldorf in der heimischen Helmut-Will-Halle.
Trainerin Derya Aslan, die ganze Mannschaft
und auch die zahlreichen Zuschauer erwarteten
gespannt das Spiel, denn durch einen Sieg konnte man
die Meisterschaft bereits besiegeln. Auch wenn der erste
Satz zu Beginn eng umkämpft war, ging er aufgrund der
stärkeren Leistung zum Satzende hin klar an die Walldorfer
Mädels. Unbeeindruckt davon legten unsere Mädels
im zweiten Satz gleich richtig los und konnten diesen
klar dominieren. Sefanur verteilte als Zuspielerin immer
wieder geschickt die Bälle auf ihre Mittelangreiferinnen
Julia und Theresa und band zu den passenden Momenten
auch die anderen Angreifer mit ins Spiel ein. Nach
dem Satzausgleich wechselte man auf die vermeintlich
schlechtere Seite und gab den nächsten Satz wieder ab.
Zurück auf der Sonnenseite konnte man wieder auf seine
Stärken, das Aufschlag- und Angriffspiel, zurückgreifen
und den Satzausgleich zum 2:2 herstellen. Der Tiebreak
musste also die Entscheidung bringen. Lag man zu Beginn
noch gut mit 5:2 in Führung, wurden die Seiten mit
einem 6:8 Rückstand gewechselt. Bei einem zwischenzeitlichen
Gleichstand von 10:10 Punkten musste man
sich einer sehr starken Aufschlagserie des Gegners ergeben
und verlor somit den entscheidenden Satz und
das Spiel. Walldorf übernahm nach dem Sieg die Tabellenführung
bei Punktgleichstand aufgrund des besseren
Satzverhältnisses. Unsere Mädels hatten jedoch noch
ein abschließendes Spiel gegen die KuSG Leimen und
konnten bei einem Sieg egal mit welchem Satzverhältnis
die Tabellenführung wieder erringen - und sie bestanden
die Prüfung. Mit einem klaren 3:1 Sieg holten sich
die Mädels um Trainerin Derya Aslan die Meisterschaft
und konnten somit eine hervorragende Saison mit dem
Titel krönen. In der kommenden Saison wird die vierte
Mannschaft mit neuen Spielerinnen unter der Leitung
von Abteilungsleiter Martin Rattinger neu aufgebaut, da
die komplette Meistermannschaft aufgrund der Abgänge
in den höheren Mannschaft in die dritte Mannschaft integriert
wird. Somit steht Martin mit seiner neuen Mannschaft
aus jungen und engagierten Spielerinnen vor einer
interessanten Aufgabe und wird sicherlich versuchen, es
den Erfolgen der Vorgänger nachzumachen.
37

„Meistermannschaft: hinten: Julia Stadler, Özlem Kara,
Jeanette Kretz, Nora Wagner, Derya Aslan
vorne: Ebru Bulut, Jana Klein, Hacer Özdil, Theresa Cicek,
Sefanur Karakaya, Hanna Ritzhaupt
„Jana und Sefanur in der Abwehr“
Die Herrenmannschaft schaut auf eine missglückte
Saison in der Landesliga zurück, die man auf einem
Abstiegsplatz beendete. Am letzten Spieltag hatte man
noch die kleine theoretische Chance auf den Klassenerhalt,
doch dafür müsste man beide Spiele gewinnen und
der Konkurrent gegen den Tabellenletzten verlieren. Man
wollte zumindest von eigener Seite aus alles machen,
um den Klassenerhalt zu schaffen, und konnte für die
beiden Spiele Stefan Molnár als Verstärkung gewinnen.
Mit Bestbesetzung starte man ins erste Spiel gegen
Mannheim IV und konnte sich Mitte des ersten Satzes
auch absetzten. Wie die ganze Saison über gelang es
jedoch nicht, den Satz einfach zu Ende zu spielen und
lies so den Gegner wieder herankommen und sogar vorbeiziehen.
In den nächsten beiden Sätzen zeigte man
dann jedoch, dass man das Volleyballspielen noch nicht
verlernt hatte und ging mit 2:1 in Führung. Trotz eines
verletzungsbedingten Ausfalls von Dani hielt man die
Leistung auf einem hohen Niveau und erspielte sich in
einem engen vierten Satz mehrere Matchbälle. Symptomatisch
für den ganzen Saisonverlauf konnte man keinen
der Matchbälle verwehrten und gab den Satz wieder
einmal ab. Im Tiebreak war das ganze dann sehr schnell
entschieden, als man mit einem Rückstand von 2:8
Punkten noch einmal die Seiten wechselte. So konnte
man das Spiel nicht mehr drehen und besiegelte mit der
2:3 Niederlage den Abstieg. Aufgrund der individuellen
Stärken der Mannschaf ist der Abstieg absolut unnötig,
doch man fand die ganze Saison nicht richtig zu einer
geschlossenen Mannschaft und konnte so eben nicht
überzeugen. Nachdem Trainer Florian Tischhäuser nicht
mehr weitermacht, hat Abteilungsleiter Martin Rattinger
die Leitung übernommen und versucht nun eine neue
Mannschaft aufzubauen. Mit neuen und jungen Spielern
wird nun versucht, der Mannschaft auch ein neues
Gesicht zu geben. Mit Thorsten Kosiol und Robin Finzer
konnte man bereits zwei Neuzugänge verbuchen und
hofft natürlich auf weitere Interessenten, die sich der
Mannschaft anschließen wollen. Da es momentan nur
eine Herrenmannschaft in Wiesloch gibt, kann man nicht
einfach auf andere Spieler oder den Nachwuchs zurückgreifen.
Mit der Integration der neuen jungen Spieler
gestaltet sich aber der Volleyball-Sport auch für die jüngeren
Herren wieder interessanter und wir hoffen auf ein
großes Interesse.
Jugendbereich
In einem Kraftakt zum Saisonende konnten unsere U20-
Mädels sich den NVJ-Pokal erkämpfen. Unter Betreuung
von Anja Behrami fuhr man bei herrlichem Wetter nach
Brötzingen und rechnete sich schon von Anfang an einige
Chancen auf den Sieg aus. In den Vorrundenspielen
gegen die TSG Rohrbach und VBC Östringen setze man
sich jeweils durch eine sehr geschlossene Mannschaftsleistung
sowie starken Aufschlägen ohne größere Probleme
durch. Im letzten Vorrundenspiel traf man dann
auf den großen Konkurrenten für den Pokalsieg, den
Gastgeber aus Brötzingen. Bereits in der Verbandsliga
hatte man sich hart umkämpfte Begegnungen geliefert,
so dass alle angespannt, aber hoch motiviert in das
Spiel gingen. Zu Beginn des ersten Satzes setzen die
Mädels aus Brötzingen ihre körperliche Überlegenheit
in Punkte um. Bei 20:15 für Brötzingen schien der Satz
schon gelaufen, doch alle hatte die Rechnung ohne den
Kampfeswillen der Wieslocher Mädels gemacht. Durch
ein 4:2-System mit den Zuspielerinnen Lena Puente und
Julia Kindermann konnte man den Druck auf den Gegner
immer weiter erhöhen und erkämpfte sich den Ausgleich
zum 24:24. Nach der Abwehr von weiteren Satzbällen
erspielte man sich bei 27:26 die ersten eigenen Satzbälle.
Es stand auf Messerschneide und kippte leider zu
Gunsten des TV Brötzingen, so dass man mit 28:30 den
ersten Satz verlor. Die Moral in der Mannschaft war jedoch
so gut, dass man den zweiten Satz mit noch mehr
Engagement und Einsatz anging und durch ein sehr gutes
Auge den Gegner immer wieder ausspielen konnte.
Gerade Lena Puente und Ina Boesecke konnten durch
platziert gespielte Bällen die Lücken beim Gegner finden
und sich somit einen beruhigenden Vorsprung heraus-
39

40
spielen. Mit 25:19 ging der zweite Satz somit klar an unsere
Mädels und der Tiebreak musste die Entscheidung
bringen. Schnell konnte man sich ein wenig absetzen
und behauptete in einer hitzigen aber fairen und sportlich
hochklassigen Party die Führung. Nach dem Seitenwechsel
mit einer Führung von 8:5 blieb man seiner Linie
treu und konnte auch durch die gute Blockarbeit von
Lisa Wagner und Lena Ronellenfitsch immer wieder den
gegnerischen Angriff stoppen und selber Punkten. Zum
Schluss hin ging dem Gegner dann auch ein wenig die
Luft aus, so dass man den Tiebreak klar mit 15:10 und
somit auch den Gruppensieg gewann. Im Finale traf man
nun auf TV Bretten, ebenfalls bekannt aus der Verbandsliga.
Da Bretten jedoch mit einer dezimierten Mannschaft
antrat, war das Finale eine sehr einseitige Angelegenheit.
Unsere Mädels machten einfach mit ihrem druckvollen
und starken Spiel weiter und dominierten den
Gegner in allen Belangen. Mit 25:14 gewann man klar
den ersten Satz, dominierte den zweiten aufgrund einer
sehr Starken Aufschlagserie von Julia Kindermann noch
deutlicher und gewann hochverdient den Pokal. Mit dem
Pokalsieg schenkte sich die Mannschaft selber und ihrer
Trainerin Anja Behrami einen wunderbaren Saisonabschluss.
„hinten: Lena Ronellenfitsch, Sefanur Karakaya, Derya
Aslan, Lisa Wagner, Melis Yildirim und Trainerin Anja
Behrami vorne: Ina Boesecke, Lena Puente, Julia Kindermann,
Rojda Palantöken“
„Angriffsschlag von Rojda“
Dem Sieg der Mädchen wollten unsere Jungs auch nicht
nachstehen und traten zum entscheidenden Spiel des
U14 NVJ-Pokals gegen den Gastgeber aus St. Leon-
Rot an. Nach ausgeglichenem Beginn erspielten sich
die Jungs aus St. Leon-Rot einen kleinen Vorsprung
zur Satzmitte hin. Ohne zu resignieren oder die Köpfe
hängen zu lassen, kämpften sich die Wieslocher Jungs
wieder in das Spiel zurück und kamen Punkt für Punkt
näher heran. Zum Satzende hin erreichte man den Ausgleich
und nutzte die positive Stimmung, um den Satz
doch noch mit 25:23 zu gewinnen. Beflügelt durch den
starken Satzgewinn, gab man im zweiten Satz gleich von
Anfang an Gas und lies dem Gegner keine echte Chance
mehr. Den ganzen Satz über dominierte man das Spielgeschehen
und gewann somit auch verdient den Satz
und den Pokal.
„hinten: Adrian Berli, Tobias Schilling, Trainerin Ina Boesecke,
vorne: Aaron Luther, Ezman Palantöken, Felix
Goldschmidt“
Bevor unsere kleinsten Volleyballerinnen in die Pfingstferien
geschickt wurden, stand zur Freude aller wieder
ein internes Turnier an. Julia Eisert organisierte in Zusammenarbeit
mit Trainerin Conny Brückl das Bärchenturnier,
bei dem sich alle Beteiligten im Eins-gegen-Eins
messen konnten. Nachdem der jeweilige Sieger der
Spiele mit einem Bändchen markiert wurde, konnte zum
Ende auch eine klare Siegerin festgestellt werden. Mit
Chantal setze sich diesmal eine noch recht neue Spielerin
bereits in ihrem ersten Turnier durch und bekam die
große Bärchenspardose als Hauptpreis. Alle anderen
gingen jedoch nicht mit leeren Händen nach Hause und
Leonie bekam als jüngste Teilnehmerin sogar noch einen
extra Mini-Teddybär für ihren tollen Einsatz.
„Alle Teilnehmer umringen die Siegerin Chantal“

Spannende und hochklassige Stadtmeisterschaften
Am Wochenende standen sich nach langjähriger Pause
wieder Freizeit-Volleyballer bei den Wieslocher Stadtmeisterschaften
in einem Mixed-Turnier gegenüber. Acht
Mannschaften aus und Wiesloch und Umgebung fanden
den Weg in die Helmut-Will-Halle und wurden nach einer
kurzen Begrüßung durch Abteilungsleiter Martin
Rattinger durch den Turnierorganisator Heinz Wolter in
die jeweiligen Gruppen eingeteilt. Die Vorrunde wurde
in zwei Gruppen ausgetragen, wobei jeder gegen jeden
spielte. Nach der für den ein oder anderen erfolgreicheren
Vorrunde stand eine kurze Pause an, in der sich
alle Beteiligten mit Genuss am selbstgemachten Chili,
Würstchen und Salaten bedienten und sich für die Finalspiele
am Nachmittag stärkten. Auch aus den eigenen
Reihen waren zwei Mannschaften angetreten, um
unter der Leitung von Michael Schupp und Gaby Sauer
ihr bestes zu geben. Während Michael seine erfahrene
Truppe in das Halbfinale führen konnte, war es für Gaby
und ihre junge Mannschaft schon ein großes Erlebnis,
an ihrem ersten Turnier teilzunehmen. Unterstützt durch
einzelne Jugendspielerinnen schlugen sie sich sehr wacker,
auch wenn nur der achte und somit letzte Platz heraussprang.
In einem hart umkämpften Halbfinale musste
sich Michael’s Truppe dann doch geschlagen geben,
konnte sich aber im kleinen Finale um Platz 3 gegen
die Volleyballfreunde Wiesloch durchsetzen. Im Finale
standen sich die Mannschaft Bounce aus Brühl und die
Mannschaft des Tennisclub Leimen gegenüber. Das Finale
fand für ein Freizeitturnier auf einem technischen
sehr hohen und ausgeglichenen Niveau statt, so dass
der erste Satz auch sehr umkämpft war. Ohne dass sich
eine Mannschaft richtig absetzen konnte, ging es dem
Satzende näher, bevor es Satzbälle für beide Seiten gab.
Mit den besseren Nerven und ein wenig Glück konnte
sich die Mannschaft Bounce den Satz sichern und damit
auch den Widerstand des Gegners brechen. Der zweite
Satz gestaltete sich immer noch auf hohem Niveau
aber nicht mehr ganz so spannend und dramatisch, so
dass Bounce den Satz und somit auch den Turniersieg
verbuchen konnte. Bei der Preisverleihung bekam jede
teilnehmende Mannschaft eine Tüte mit Preisen, so dass
sich der Weg nach Wiesloch für jeden gelohnt hat. Den
Hauptpreis und somit auch den Wanderpokal konnte
sich die Mannschaft Bounce abholen und kann nun den
Pokal für ein Jahr in den eigenen Reihen präsentieren.
Ein großes Lob wurde von Abteilungsleiter Martin Rattinger
an alle freiwilligen Helfer ausgesprochen, vor allem
aber an die beiden Hauptorganisatorinnen Lena Puente
und Derya Aslan. Zum Abschluss des gelungenen Turniers
traf man sich noch zu einem gemütlichen Umtrunk
in einer entspannten und freundlichen Runde und lies
den Tag harmonisch ausklingen. Bereits am Abend wurde
von allen eine positive Bilanz gezogen und man freut
sich schon auf die Stadtmeisterschaften im nächsten
Jahr, zu der man auf jeden Fall noch mehr Mannschaften
aus Wiesloch aktivieren möchte.
„Siegermannschaft Bounce“
Gelungenes Quattro-Beach-
Turnier
Mit der Meldung „Land unter“ begann das interne Quattro-Beach-Turnier
nicht gerade unter den besten Voraussetzungen,
doch die Volleyballer haben sich ihr Turnier
nicht von ein wenig Regen verderben lassen. Nach einer
Stunde war alles auch schon wieder vorbei, so dass
nach dem Aufbau und ein kurzen Verspätung das Turnier
starten konnte. Nach dem nassen Start sei schon einmal
vorweg genommen, dass den Volleyballern das Wetter
dann doch noch sehr Wohlgefallen war und man ab
Mittag auf jeden Fall auf die Sonnenbrille und Sonnencreme
zurückgreifen musste. Mit acht buntgemischten
Mannschaften, bestehend aus unseren jüngsten Mädels
und Jungs bis hin zu Spielerinnen und Spielern aus den
aktiven und Freizeit-Mannschaften, ging man in zwei
Gruppen an den Start. In einem fairen Rahmen wurde
die Vorrunde ausgetragen und die vier Mannschaften
für die Halbfinale ausgespielt. Um den Einzug ins Finale
standen sich dann die Mannschaften „3 Engel für Johannes“
und die „Killerbienen“ sowie das „Beachteam“ und
das „Dreamteam“ gegenüber. Nach spannenden und
hart umkämpften Ballwechseln setzten sich die Killerbienen
und Dreamteam durch und trafen sich im Finale.
Im Spiel um Platz 3 besiegte das Beachteam in drei engen
und spannenden Sätzen die „3 Engel für Johannes“
und sicherten sich den Platz auf dem Treppchen. Im mit
Spannung erwarteten Finale konnte sich das Dreamteam
immer wieder in den entscheidenden Situationen durchsetzen
und die Sätze dominieren. Trotz aufopferungsvollem
Kampf konnten die Killerbienen den jeweils frühen
Rückstand nicht mehr aufholen und mussten sich in zwei
Sätzen geschlagen geben. Somit standen mit Moni, Renate,
Regina, Heinz, Andreas und Nis Boy die Sieger des
diesjährigen Turniers fest. Damit konnte Abteilungsleiter
Martin Rattinger dann nach einem langen aber zum
Glück doch noch sonnigen Beachtag zur Siegerehrung
übergehen und den Spielerinnen und Spielern des Siegerteams
als auch allen Teilnehmern einen kleinen Preis
41

überreichen. Ein großer Dank ging auch an den neuen
Beachwart Marcus Wagler, der mit diesem Turnier seinen
Einstand als Organisator zur vollsten Zufriedenheit aller
gab. Nach dem anstrengenden Tag erfreute man sich
immer wieder einer kleinen Abkühlung im eigens aufgebauten
Pool, wobei es für den ein oder anderen dann
doch eine eher ungewollte Abkühlung gab. Nach getaner
Arbeit lies man den Tag noch in einer gemütlichen Runde
ausklingen und freute sich, neben bekannten Gesichtern
auch einige Ehemalige und vor allem auch viele neue
„Voller Einsatz von Allen“
Schwimmen
TSG Wiesloch Schwimmabteilung
Beachbegeisterte getroffen zu haben. So freute es Abteilungsleiter
Martin Rattinger ganz besonders, dass es
von allen Seiten nur positives Feedback zum Turnier gab
und sich alle schon auf das nächste Jahr freuen.
Termine / Veranstaltungen
11 Juli 2010 U17w NVV Beachmeisterschaften
17. Juli 2010 Abteilungsversammlung
31. Juli 2010 LBS Beach-Turnier Damen C
01. August 2010 LBS Beach-Turnier Herren C
19. September 2010 NVJ Spielfest U12
Am Samstag dem 15.05.2010 nahmen wir zum ersten Mal mit unseren kleinen Schwimmern an einem kindgerechten
Wettkampf teil.
Die Aufregung war riesengroß, denn für die meisten Kinder war es der erste größere Wettkampf. Zusammen mit den
Eltern machten wir uns auf den Weg nach Philippsburg. Hier wurde erst einmal das Bad begutachtet und dann sprangen
auch alle schon in die Fluten, um sich einwenig einzuschwimmen. Um 15.00 Uhr ging es dann richtig los. Die
Kinder gingen in den Disziplinen 25m Kraul, 25m Brust und 25m Rücken an den Start und errangen tolle Platzierungen.
Am Schluss kam das Highlight für unsere kleinen
Schwimmer, die 4x25m mixed Freistil Staffelwettbewerbe.
Die TSG Wiesloch war gleich mit zwei Mannschaften
am Start. Die 2. Mannschaft der TSG ereichte mit Layla
Fischer, Katharina Perdmerski , Tabea Peraus und Eric
Manuel einen hervorragenden 4.Platz. Die 1. Mannschaft
der TSG Wiesloch mit Sebastian Jitarasu , Antonia
Trentinaglia , Lena Boch und Julius Henneboel konnten,
mit einem gewaltigen Abstand zum zweiten Platz,
sich den Sieg und damit auch den Pokal nach Hause
schwimmen.
Überglücklich über den gelungenen Tag fuhren wir gegen
18.30 Uhr wieder nach Hause.
Eva Manschott
Aschbach 5b
69234 Dielheim
Telefon 0 62 22 / 6 24 44
43

44
Karate
1. Platz beim Deutschen Goju Ryu Cup für TSG Karateka
Volker Harren von den TSG Karateka gewinnt im Karate
Kumite der Masterclass beim Deutschen Goju Ryu
Cup. Am 29.05.2010 wurde der Deutsche Goju Ryu
Cup, dieses Jahr in Dortmund, ausgerichtet. Zahlreiche
Teilnehmer aus dem gesamten Bundesgebiet und dem
umliegenden europäischen Ausland reisten zu dieser
Veranstaltung an. Das Turnier gliedert sich in einen Kata
Wettbewerb der Stilrichtung Goju Ryu und einen Kumite
Wettbewerb, der allen Stilrichtungen im Deutschen Karate
Verband zugänglich ist. Die TSG Wiesloch entsandte
als einzigen Starter Volker Harren, der die wiederholt
guten Platzierungen der letzten Jahre um einen weiteren
Erfolg ergänzen wollte.
In der Gewichtsklasse über 80kg wurde im Tabellensystem
jeder gegen jeden der Sieg und die Platzierunegn
ausgekämpft. Volker hatte einen guten Start in das Turnier
und konnte ungefährdet alle Kämpfe, bis auf den
letzten, für sich entscheiden. Der letzte Durchgang endete
unentschieden, wodurch
Volker zunächst nur wackeliger erster war. Im letzten
Kampf der Klasse konnte der Mitfavorit jedoch nicht gewinnen
und Volkers Sieg was somit sicher.
Judo
Volker Harren
Weinbergstraße 15
69242 Mühlhausen
Telefon 0 62 22 / 6 13 78
Stanislaus Pochodzalla
Albert-Schweitzer-Straße 38
68789 St. Leon-Rot
Telefon 0 62 27 / 5 31 31
Eyüp Soylu zum 5. Male Deutscher Meister im Judo
Peter Rebscher wurde Vizemeister
Eyüp Soylu, Trainer und Vereinsmitglied der TSG-Wiesloch , wurde am Wochenende in Heilbronn
bei den Deutschen Judo-Einzelmeisterschaften nach 2005, 2006, 2007, 2008 zum fünften Mal Deutscher Meister in
der Gewichtsklasse bis 90kg. Nach Siegen über Olaf Rodenwald (Sachsen-Anhalt), Frank Kube (Brandenburg) und
Ralf
Najdowski (Nordrhein- Westfalen) stand Eyüp Soylu im Finale gegen Klaus Pfaffl aus Bayern, auch diesen Kampf
entschied Eyüp Soylu klar durch Schiedsrichterentscheid für sich und wurde somit verdient Deutscher Meister, auch
sein
Vereinskollege Peter Rebscher erwischte eine guten Start, er gewann seine ersten 3.Kämpfe klar und mußte sich nur in
Finale den Pfalz Kämpfer Willig knapp geschlagen geben und somit belegte Peter Rebscher in der Gewichtsklasse
+100kg den 2.Platz bei den Deutschen Judo-Einzelmeisterschaften

Ergebnisse
Peter Rebscher, 2.Platz +100kg :
1.Kampf Sieg durch Freilos
2.Kampf Sieg durch Haltegriff
3.Kampf Sieg durch 2 zu 1 Strafe
4.Final-Kampf Niederlage durch Haltegriff
Judo
Eyüp Soylu, 1.Platz, -90kg (5.mal Deutschermeister
2005, 2006, 2007, 2008, 2010)
Wieslocher Judoka feiern ihre
Deutschen Vizemeister
Am 10. und 11. April 2010 fanden die diesjährigen deutsche
Kata - Meisterschaften des deutschen Judobundes
statt.
Die qualifizierten Athleten trafen sich hierzu in der Sporthalle
der Konrad Adenauer Schule in Pforzheim.
Wie jedes Jahr waren die Landesverbände Nordrhein-
Westfalen und Hessen wieder am stärksten vertretenen.
Baden schickte fünf Paare ins Rennen, darunter die
beiden Wieslocher Judoka Michael Hecker und Daniel
Booß, die 2009 den Titel des Deutschen Meisters in der
Kime-no-Kata geholt hatten.
Stanislaus Pochodzalla
Albert-Schweitzer-Straße 38
68789 St. Leon-Rot
Telefon 0 62 27 / 5 31 31
1.Kampf Sieg gegen Olaf Rodenwald (Sachsen-Anhalt)
durch Fußfeger nach 1:05 min.
2.Kampf Sieg gegen Frank Kube (Brandenburg) durch
4.Strafen für den Gegner nach 1:35min.
3.Kampf Sieg gegen Ralf Najdowski (Nordrhein- Westfalen)
durch Fußfeger nach 2:20min
4.Final-Kampf Sieg gegen Klaus Pfaffl (Bayern) durch 3:0
Kampfrichter Entscheid
Über 500 Teilnehmer bei den Deutschen-Einzelmeisterschaften
in Heilbronn
Hecker und Booß starteten in Topform am Sonntag als
letztes Team des gesamten Turniers. Trotz der hervorragend
demonstrierten Kime-no-Kata, mussten sie ihren
Titel an die hessische Konkurrenz (deutsche Meister
2008) abgeben.
2011 werden das Team Hecker/Booß versuchen den Titel
wieder nach Wiesloch zu holen.
Herzlichen Glückwunsch zum Vize!!
45

46
Leichtathletik
Goldenes Sportabzeichen
Das Kultusministerium Baden-Württemberg ehrt jährlich
Sportlerinnen und Sportler, die das Sportabzeichen zum
mehrfachen Mal abgelegt haben. Diese Sportabzeichen-
Jubilarehrung fand am 28. April in feierlichem Rahmen
im Stuttgarter Schloß statt. Von der TSG Wiesloch
wurden Christel Korge für dreißig Wiederholungen und
Eberhart Wilhelm, für vierzig Wiederholungen des Goldenen
Sportabzeichen ausgezeichnet. Die Ehrung nahm
Kultusstaatssekretär Georg Wacker, MdL, im Namen des
Ministerpräsidenten vor.
Aus von 0 auf 10km wird TSG-Laufgruppe
Marion Schmücker
Dr. Otto-Bott-Ring 9
69231 Rauenberg
Telefon 0 62 22 / 66 10 12
Das Foto zeigt Christel Korge und Eberhart Wilhelm vor
dem Stuttgarter Schloss.
Im Januar 2010 bot der TSG erstmals einen Laufkurs 'Von 0 auf 10' an, mit dem Ziel am Wieslocher Stadtlauf (10km)
teilzunehmen. Nach dem großen Erfolg beim Stadtlauf wurde der Kurs zu einer offenen Laufgruppe des TSG, mit derzeit
fast 20 aktiven Läuferinnen und Läufern. Wir treffen uns jeden Mittwoch im Eingang der Stadionhalle und laufen
dann ca. 10km bzw. etwa 70 Minuten rund um Wiesloch. Die Gruppe teilt sich automatisch nach Geschwindigkeit
auf, bei vorher bestimmten Punkten müssen die Schnelleren aber wieder umkehren und zu den Langsameren zurück
laufen, damit die Gruppe erhalten bleibt. Je nach Zusammensetzung und Tagesform werden wir in moderater Form
Schnelligkeit und Laufstil trainieren. Dennoch stehen Freude am Laufen und das Gemeinschaftsgefühl der Gruppe
im Vordergrund. Für Tempotraining und gezielte Wettkampfvorbereitung soll das Angebot der Leichtathletikgruppe
wahrgenommen werden, wobei aber auch wir bei Volksläufen teilnehmen wollen.
Damit auch die Kommunikation nicht zu kurz kommt, treffen wir uns in unregelmäßigen Abständen zu einem Läuferstammtisch.
Treffpunkt: Mittwoch, 19:00 Uhr vor dem Eingang zum Stadion, Waldstrasse

Mit den TSG Leichtathleten das deutschen Sportabzeichen erreichen
Die nächsten Termine zur Abnahme des Sportabzeichens sind
Sonntag 01.08 8.00Uhr Schwimmen WieTalbad
Montag 02.08 18.00Uhr Leichtathletik Waldstadion
Samstag 11.09 13.00Uhr Leichtathletik Waldstadion
Sonntag 12.09 8.00Uhr Schwimmen WieTalbad
Bis zu den Sommerferien besteht die noch Möglichkeit sich freitags von 18.30Uhr bis 20.00Uhr unter der Leitung von
Marion Schmücker für das Sportabzeichen zu trainieren.
Vorankündigung!! Benefizaktion der TSG-Leichtathleten bei WiWA-
Familie am Sonntag, 26. September 2010
Nachdem im letzten Jahr bei Bewegungsnachmittag von WiWa-Familie 700€ für die Tafeln in Walldorf und Wiesloch erlaufen
werden konnte, heißt beim Bewegungsnachmittag am 26.09.2010 im Walldorf „WiWa-Familie trifft…“. Zusammen
mit den PlayoffGesichtern aus Walldorf wollen wir an diesem Tag eine schöne Summe für Rosis Kids Corner erwerfen.
Rosys Kids Corner ist eine Initiative von Mike Rosati und den Verantwortlichen der Adler Mannheim in Zusammenarbeit
mit der Deutschen Leukämie-Forschungs-Hilfe –Aktion für krebskranke Kinder– Ortsverband Mannheim e.V. und Karen
Kutschbach.
Weitere Informationen unter www.rosys-kids-corner.de
Wir würden uns freuen, wenn mit Euere Unterstützung eine schöner Betrag zustande kommt.
47

48
Orientierungslauf – Die etwas anderen Art den Dämmelwald zu
erkunden
Das neue Angebot bei den Leichtathleten, mit ersten Aktivitäten beim Stadtlauf und beim wöchentlichen Training im
Dämmelwald, ist bislang auf gute Resonanz gestoßen. So nutzten bei der Wieslocher OL-Premiere im Rahmen des
Stadtlaufs, mehr als 50 Kinder und Erwachsene den speziell abgesteckten Parcours mit 11 rot-weiß markierten Kontrollpunkten.
Den meisten hatte es dann so gut gefallen, dass sie anschließend noch die zweite, etwas längere Strecke (ca.
600 m) abgelaufen sind und unterwegs alle 14 Posten mittels Lochzange quittierten. Danach waren sich alle einig, dass
dies eine prima Gelegenheit war, den OL auf einfache und ungezwungene Weise kennen zu lernen! – Schon wenige Tage
später war diese Begeisterung auch bei den 7 bis 13 jährigen Schüler und Schülerinnen zu verspüren, die ihr Leichtathletiktraining
mit den gleichen Strecken vom Sonntag bereicherten. Gerade für Kinder bietet der OL eine hervorragende
Kombination aus Laufen, Bildung, Natur und Abenteuer
Mittlerweile ist das wöchentliche OL-Training im Dämmelwald, ergänzt um das Schul- und Sportzentrum, angelaufen.
Jeden Montag treffen sich OL-Könner und vor allem Neulinge jeden Alters, um dann eine der unterschiedlich schwierigen
und langen OL-Strecken abzulaufen. Und damit keine Langeweile aufkommt, werden jede Woche wechselnde Bahnen
mit neuen Postenstandorten zur Verfügung gestellt, so dass es für die Teilnehmer immer eine neue Herausforderung zu
bewältigen gilt.
Wie so ein OL-Training aussieht berichtet der 9jährige Jurek Sachs:
Zum Orientierungslauf bin ich über den Stadtlauf gekommen, dort gab es einen Stand. Da habe ich es ausprobiert und
es hat mir Spaß gemacht. Beim Orientierungslauf läuft man eine Strecke ab, die auf einer Karte eingezeichnet ist. Man
benötigt einen Kompass und Sportklamotten. An den Zwischenstationen der Strecke gibt es Posten, bei denen man die
Karte abknipsen muss. Es geht mittlerweile wild durch dem Dämmelwald. Letztens habe ich mich verlaufen und dabei
drei Rehe gesehen. Ich habe mich ganz schön erschreckt, aber wieder zurückgefunden. Ich bin jetzt einige Wochen beim
Orientierungslauf. Der Trainer ist sehr nett. Er bereitet immer alles vor. Es gibt drei Karten zur Auswahl: Eine kleine, eine
mittlere und eine große Strecke. Ich nehme meistens die kleine Strecke oder die mittlere. Die Erwachsenen laufen meist
die mittlere oder die große Strecke. Am besten gefällt mir dabei, die einzelnen Posten anhand der Karte im Gelände zu
finden, wobei ich mich manchmal falsch orientiere und verlaufe. Aber das werde ich noch lernen!
Neugierig geworden? Dann komm einfach zum OL-Training mit Treffpunkt an der Treppe zur Stadion-Halle, das weiterhin
jeden Montagabend bis einschließlich 26. Juli um 19.00 Uhr fortgeführt wird. Weitere Information rund um den Orientierungslauf
gibt es auf der Homepage der TSG-Leichtathleten.
Außerdem sei schon jetzt auf den WiWa-Familie-Bewegungstag in Walldorf am 26. September hingewiesen, in dessen
Rahmen eine weitere Möglichkeit besteht, spielerisch in den OL reinzuschnuppern

Marcus Schmidt bei OL-Wettkämpfen erfolgreich
Für Marcus Schmidt (Initiator des Orientierungslaufangebotes der TSG) begann die erste Jahreshälfte, jeweils in der
Herrenkategorie ab 40 Jahre, durchaus erfolgreich. Neben den ersten Plätzen bei den beiden Weinbergcup-Läufen
in Rheinhessen, konnte er auch in Antalya/Türkei Ende Februar beim 4 Tage-OL den Gesamtsieg erringen. Daneben
konnte er im März bei den ersten beiden Baden-Württembergischen Landesranglistenläufe in Gundelfingen und Kippenheim
einen zweiten und einen fünften Platz belegen, jeweils mit sehr knappen Zeitrückständen auf die Sieger. Beim
3 Tage-OL über Pfingsten auf Usedom blieb ihm allerdings bei sehr starker Konkurrenz und trotz dreier guter, fast
fehlerfreier Läufe mit Gesamtrang 11 sehr knapp eine Top10-Platzierung verwehrt
Handball
Harald Sauter
Altwieslocher Straße 11
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 5 12 08
Erfolgreiches Saisonende bei der Handballjugend
Bei den Wieslocher Jugendhandballern endete die Saison 09/10 unerwartet erfolgreich. Fast alle Mannschaften erreichten
vordere Plätze in ihren Altersklassen und gleich 4 Kreismeistertitel gingen an die TSG Wiesloch.
Dabei wiederholte die männliche D-Jugend ungeschlagen ihren Kreismeistertitel vom letzten Jahr genauso wie die
weibliche D-Jugend.
Die männliche B-Jugend konnte sich am Saisonende endlich gegen ihren Erzrivalen aus St.Leon an der Tabellenspitze
festsetzen und genauso erfolgreich beendete die weibliche B-Jugend die Runde.
Grund genug für diese Mannschaften sich zu einem gemütlichen Saisonausklang beim Buffet in der Stadionhalle
zu treffen und die Titel zusammen mit den Eltern noch ein bisschen zu feiern. Thomas Emig vom Kreis Heidelberg
holte dabei die Ehrung der männlichen B-Jugend nach, die genauso wie die anderen Meistermannschaften außerdem
Kreismeister T-Shirts überreicht bekamen. Möglich war dies durch eine Spende der Fa. Draht Mayr GmbH Dielheim
und der Volksbank Wiesloch.
Großzügige Unterstützung erhielt die Jugendabteilung der Wieslocher Handballer in dieser Saison zusätzlich durch
die Fa. Lukas Bustouristik GmbH, deren Logo auf den in dieser Runde angeschafften Trainingsanzügen vielleicht
schon manchem ins Auge gefallen ist.
Nach der Pause in den Pfingstferien begann nun die Vorbereitung auf die kommende Hallenrunde. Sehr vielversprechend
verliefen schon die Qualifikationsturniere im Mai, denn gleich 4 Mannschaften starten in der neuen Saison in
der Badenliga.
Ein toller Erfolg für die Jungs und Mädels der Handballabteilung!
mD ist wieder Meister
49

50
Berliner Füchse in Wiesloch
An den Pfingsttagen war die Wieslocher Stadionhalle
fest in Hand der Berliner D-Jugend Handballer, darunter
Jürgen Leyer, ehemaliger Wieslocher Handballer, und
jetzt Jugendtrainer bei der SG Spandau Füchse Berlin.
Schon freitags um 13 Uhr trafen die Gäste vom Flughafen
kommend an der Halle ein und wurden von Harald
und Julia Sauter im Namen der Wieslocher Handballer
herzlich begrüßt.
Schnell waren die Schlafstätten eingerichtet, die Kühlschränke
gefüllt, bevor es zu einem kleinen Stadtbummel
nach Wiesloch ging.
Am Abend stand das Freundschaftsspiel der Jungfüchse
gegen die Wieslocher männliche D-Jugend an. Hier
mussten die Berliner erkennen, dass in Baden richtig guter
Handball gespielt wird. Gleich 3 Halbzeiten wurden
gespielt, denn sowohl die Berliner als auch die Wieslocher
Jungs bekommen nie genug vom Handball spielen!
Einige Zuschauer hatten sich eingefunden, um Jürgen in
Wiesloch zu begrüßen. Beim anschließenden gemeinsamen
Grillabend gab es dann viel zu erzählen für die ‚Alten’,
während die Jungs sich schon wieder zum Kicken
in die Halle begaben.
Am Samstag fand ein mD Einladungsturnier statt, zu
dem die KreisauswahlHeidelberg Jahrgang 97 mit 2
Mannschaften, die SG Oftersheim Schwetzingen und 2
MAnnschafte der Berliner Füchse antraten.
Bis zum Nachmittag gab es spannende Spiele mit tollen
Spielszenen bevor mit Schwetzingen der Turniersieger
feststand. Die Berliner Gäste mussten den Reisestrapazen
und dem Schlafmangel Tribut zollen und belegten
die Plätze 4 und 5 hinter den Mannschaften der Kreisauswahl
Heidelberg, bei der 4 Wieslocher Spieler, nämlich
Hendrik Wagner, Max Brümmer, Maximilian Mohr
und Sebastian Sauter , im Einsatz waren.
Nach diesem anstrengenden Tag gab es dann nur noch
Sport am Bildschirm; das Fußball Championsleague Finale
mit Bayern München.
Der Sonntag stand ganz im Zeichen der Rhein-Neckar-
Löwen.Morgens standen sich die NAchwuchsmannschfaten
beider Bundesligavereine in Östringen gegenüber.
Während hier die Rhein-Neckar-Löwen die Oberhand
behielten, sah es abends bei der Erstligabegegnung in
Karlsruhe ganz anders aus. Ein Highlight für die Berliner
Truppe war der klare Sieg ihrer Mannschaft gegen die
favorisierten Rhein-Neckar-Löwen. Ständig war der jubelnde
Berliner Fanblock im Fernsehen zu sehen!
Entspannung war am Montag bei herrlichem Pfingstwetter
im Wieslocher Freibad angesagt, wo sich die Jungs
von den sportlichen Aktivitäten der vorangegangenen
Tage regenerieren konnten und sich anschließend bei
‚Mama Leyer’mit Spaghettis verwöhnen lassen durften.
Ein kleines Fußballturnier am Dienstag morgen, ein paar
letzte Einkäufe in der Stadt und schon mussten die Taschen
gepackt werden , um rechtzeitig am Flughafen zu
sein.
Ein schöner Ausflug ging für die nette Berliner Mannschaft
zu Ende, der aber den Wieslocher Handballern
genauso viel Spaß machte, wie Abteilungsleiter Harald
Sauter berichtete: „ Jetzt ruft natürlich Berlin nach uns“ !
Die Berliner Jungs nach dem Turnier zusammen mit den 4 Wieslocher Spielern, die im Team der Kreisauswahl
Heidelberg mitspielten

Gut drauf: die Berliner Chefs: Ante,
Jürgen Leyer( unverkennbar!), Knut und Antje Leyer Volle Konzentration fordert Trainer Jörg Weber beim letzten Spiel!
Meistertrainer Benni Böhler am Buffet
Ausgelassene Freude bei der wD Bild :Michael Schupp
Auch die wB feierte mit, dabei links Ronja Ruß
Unterstützung des
Wieslocher Jugendhandballs
durch die Firma Lukas Bustouristik
51

52
Badminton
Stefan Fürstenau
Lempenseite 43
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 13 69
Die TSG hat eine deutsche Meisterin im Badminton
Wang Ye von der TSG und ihre Partnerin Marion Grimm vom BV Rastatt haben den Titel eines Deutschen Meisters errungen.
Bei den Deutschen AK-Meisterschaften im Badminton in Lauf an der Pegnitz gewannen sie das Turnier im Damen-
Doppel. Deutlich siegten Sie in Finale in zwei Sätzen mit 21:17 und 21:15 gegen Charlotte Bucksteegen und Angelika
Klönne (VfB GW Mülheim/Union Lüdinghausen).
Von Spannung nicht zu überbieten war aber zuvor das Halbfinale gegen die Titelverteidiger Ilona Kienitz/Angela Michalowsky
vom BSV Greifswald. Den ersten Satz gewannen die Kombination aus Wiesloch und Rastatt knapp mit 21:19. Im
zweiten Satz hatte man beim Spielstand vom 20:16 schon die ersten Matchbälle, musste aber doch in die Verlängerung
und verlor den Satz am Ende gar noch mit 20:22. Jetzt galt es, wieder Mut zu fassen. Im dritten Satz konnte zu Beginn
das Greifswalder Doppel sich mit 5 Punkten absetzen. Doch dann kamen Wang Ye und Marion Grimm immer besser ins
Spiel. Sie holten den Rückstand rechtzeitig wieder auf und gewannen den entscheidenden Satz mit 21:19.
Im gemischten Doppel, mit Partner Thomas Dittrich (TSV Diedorf) ging Wang Ye’s Siegesserie weiter. Erst im Finale
musste man sich Thomas Bunn und Heike Habersang geschlagen geben.
Ein ganz toller Erfolg für die Trainerin der TSG, die hier sehr eindrucksvoll bewiesen hat, was für eine Verstärkung sie auch
als Spielerin für die Badmintonabteilung ist
Trainerin Wang Ye und ihre Partnerin Marion Grimm bei den Altersklassen-Meisterschaften
Bacchus-Turnier am letzten August-Wochenende
Am 28. und 29. August findet das international Bacchus-Turnier der Badminton-
Abteilung im Rahmen des Winzerfestes statt.
Zuschauer, Spieler und Helfer sind dazu herzlich willkommen.

Sophie Bub zweifache Siegerin bei der BW-Rangliste
Die BW-Jugend-Rangliste in Waghäusel verlief für die zwei Teilnehmer aus Wiesloch – Sophie Bub und Kelvin Lai –
erneut sehr erfolgreich. Vor allem allerdings für Sophie, die gleich zwei Titel gewinnen konnte: Im Einzel der Klasse U15
und im Doppel U15 zusammen mit ihrer Partnerin Lena Reder vom TUS Metzingen. Kelvin Lai konnte im Einzel U11
erneut einen sehr guten 3. Platz belegen und bestätigt damit seine guten Ergebnisse der letzten beiden Ranglisten.
Sophie gewann im Einzel zunächst recht deutlich in zwei Sätzen gegen Laura Betschka (SSV Waghäusel) und Janina
Graf (BV Rastatt). Danach stand bereits das Halbfinale gegen ihre ehemalige Vereinskameradin Madita Sickinger
(ebenfalls SSV Waghäusel) an. Es sollte das erwartet schwierige Spiel werden, in dem sich Sophie schließlich mit
18:21, 21:4 und 21:12 verdient durchsetzen konnte. Bei der letzten Rangliste hatte in dieser Partie noch Madita die
Oberhand behalten. Noch etwas schwieriger gestaltete sich dann das Finale von Sophie gegen ihre Doppelpartnerin
Lena Reder. In einem spannenden Spiel gewann Sophie mit 21:19, 17:21 und 21:14. Ein ganz toller Erfolg - schließlich
war Lena auch die Einzel-Siegerin beim vorherigen Ranglistenturnier.
Im Doppel an der Seite von Lena war es für Sophie deutlich leichter als im Einzel, den Titel zu erringen. Nach einem
Freilos in der ersten Runde gewannen die beiden alle nachfolgenden Partien klar in zwei Sätzen. Im Finale setzen sie
sich gegen Madita Sickinger (SSV Waghäusel) und Jana Wiedemann (Fortuna Schwetzingen) mit 21:14 und 21:12
durch.
Für Kelvin Lai ging es im Einzel der Klasse U11 zunächst sehr gemächlich los: Nach einem Freilos in der ersten Runde
besiegte er im nächsten Spiel Timo Netzer vom SV Waltershofen klar mit 21:8 und 21:16. Anschließend wartete
im Halbfinale mit Cedric Dauth (Bietigheim) ein guter Bekannter. Cedric konnte sich diesmal mit 22:20 und 21:15
gegen Kelvin durchsetzen. Im Finale unterlag Cedric dann knapp gegen Niclas Kirchgeßner (TUS Bietigheim). Kelvin
Lai konnte das Spiel um Platz 3 für sich entscheiden, und stand somit auch bei seiner dritten Baden-Württemberg-
Rangliste auf dem Treppchen.
Insgesamt ist dies ein toller Erfolg für die jungen Talente der TSG Wiesloch, aber auch für die Eltern und Betreuer, allen
voran Trainerin Wang Ye, ohne die diese Erfolge nicht möglich wären.
Kelvin Lai und Sophie Bub erneut erfolgreich
Beim zweiten Baden-Württembergischen Ranglistenturnier der Jugendlichen in Einzel haben unsere jungen Talenten
Sophie Bub und Kelvin Lai wieder hervorragende Ergebnisse erzielt:
Kelvin Lai belegte in der Klasse U11 in den zweiten Platz, Sophie Bub wurde Dritte in der Klasse U15.
Kelvin ist beim ersten Ranglistenturnier schon Dritter geworden, war in der ersten Runde gesetzt und hatte ein Freilos.
Danach er spielte sich gegen Janis Machauer vom SSV Waghäusel (21:15/21:7) ins Halbfinale. Hier traf er auf Niclas
Kirchgeßner vom TUS Bietigheim, gegen den er im Halbfinale der letzten BW-Rangliste noch knapp verloren hatte.
Diesmal aber wendete sich das Blatt. Kelvin gewann mit 21:18 und 21:19 und stand nun sogar im Finale. Hier traf er
aber auf den überragenden Kilian Weiß von Alemania Zähringen, der auch das letzter Turnier schon gewonnen hatte,
und verlor mit 13:21/13:21. Dennoch: Der größte Erfolg in der noch so jungen Karriere von Kelvin.
Sophie Bub hatte das erste Ranglistenturnier gewonnen – ein ganz toller Erfolg. In Dossenheim lief es diesmal auch
nicht schlecht, aber es gab eindeutig stärkere Gegnerinnen als beim letzten Mal: Sophie konnte sich gegen Laura
Betschka (SSV Wagäusel) und Pia Spendler (BC Spöck) ganz klar durchsetzen. Dann stand sie im Halbfinale gegen
Madita Sickinger vom SSV Waghäusel. Hier unterlag Sophie knapp mit 19:21 und 18:21. Im Spiel um Platz 3 gewann
sie dann nach hartem Kampf mit 21:19 und 22:20 gegen Noemie Trieloff (BV Rastatt).
53

54
Waltraud Schneiders und Marcus Rehm in Bad Rappenau
In einem sehr gut besetzten Feld beim Kraichgauturnier in Bad Rappenau konnten sich Waltraud Schneiders und
Marcus Rehm im Mixed der B-Klasse einen ausgezeichneten 4. Platz erspielen.
Souverän überstanden sie die Vorrunde. Während sie im ersten Spiel noch etwas Mühe hatten, gewannen sie die beiden
weiteren Gruppenspiele klar in zwei Sätzen. Im Achtelfinale, gegen starke und gute eingespielte Gegner, gelang
das vielleicht souveränste Spiel der beiden im Turnier. Sie gewannen mit 21:14 und 21:18.
Das anschließende Viertelfinale war bis zum 14:14 im ersten Satz noch sehr ausgeglichen. Dann aber setzten sich die
Gegner letztlich verdient durch. Eigentlich wäre das Turnier damit für Marcus Rehm und Waltraud Schneiders beendet
gewesen, aber offenbar aufgrund von Ausfällen von anderen vorgesehenen Halbfinalteilnehmern mussten die beiden
dann doch zum Halbfinale antreten. Dies war aber so plötzlich und unverhofft geschehen, dass das Spiel in zwei Sätzen
an die Gegner ging. Dennoch: Ein sehr erfreuliches Resultat für die beiden Aktiven der TSG Wiesloch.
Dritter Platz beim „Sandhasenturnier“
Waltraud Schneiders und Ulrike Maibach von der TSG Wiesloch haben beim Sandhasenturnier des BSC Waghäusel
einen hervorragenden 3. Platz in der B-Klasse des Damendoppels belegt. Ein toller Erfolg, vor allem wenn man bedenkt,
dass Ulrike Maibach gerade erst der TSG beigetreten ist, und daher noch nicht viel Zeit war, um sich miteinander
einzuspielen. Die beiden haben tatsächlich zum ersten Mal zusammen ein Turnier bestritten.
In der Vorrunde der Veranstaltung lief es bereits sehr gut. Alle drei Gruppenspiele wurden gewonnen, zwei davon aber
erst in drei Sätzen. Damit zogen Ulrike Maibach und Waltraud Schneiders als Gruppenerste ins Halbfinale ein.
Dort traf man auf Gabi Jäger und Jenny Böhme vom TV Mörsch. Nach hartem Kampf mussten sich die TSG-Damen
hier in drei Sätzen geschlagen geben. Im Spiel um Platz 3 waren sie dann aber wieder siegreich. Gegen die Vereinskolleginnen
der Gegner aus dem Halbfinale - Martina Trenkle und Michaela Brauch – gewannen sie diesmal glatt in
zwei Sätzen. In der Vorrundengruppe hatten Waltraud Schneides und Ulrike Maibach diese Begegnung bereits schon
einmal gewonnen, dort allerdings in drei Sätzen. Am Ende stand man also gleich beim ersten gemeinsamen Turnier
auf dem Treppchen, als nach dem Beenden aller Spiele in Herren- und Damendoppel eine gemeinsame Siegerehrung
vorgenommen wurde.
Alles in allem ein sehr schöner Erfolg des Wieslocher Doppels, der auch einiges für die kommenden Punktspielsaison
erhoffen lässt. Das Turnier in Waghäusel war sehr gut organisiert, so dass es auch nur geringe Wartezeiten für die
Aktiven zwischen den Spielen gab. Dennoch wurden alle Plätze von 1-8 jeweils komplett ausgespielt.

16.-31.Juli
Ehrenmitglieder
18. Antoni, Hannelore
Mitglieder:
16. Filsinger, Walter
16. Schmida, Dietlinde
17. Beer, Adolf
17. Hillenbrand, Annette
17. Schäfer, Brigitte
19. Sporer, Adelheid
19. Weick, Manfred
20. Breier, Peter
20. Kircher, Margit
20. Knecht, Lieselotte
20. Spratte, Johanna
20. Steiner, Anni
21. Rutz, Brigitte
21.Dr.Schwartz, Andrea
21. Litterst, Edwin
22. Kammerer, Ingrid
22. Trumpp, Waltraud
23. Korge, Christel
23. Löser, Christel
23. Reichert, Elke
23. Volkmann, Marlene
23. Wagner, Hilda
24.Beck, Karin
24.Bürckholdt, Waltraud
24. Gerold, Bernd
24. Dr. König, Peter
25. Hügle-Dörr, Barbara
27. Brand, Helga
29. Fürniß, Gerda
29. Orcel, Irene
29. Schlemm, Peter
30. Münch, Monika
31. Gerod, Ilona
31. Schneider, Jürgen
31. Soder, Hildegard
August
Unsere Geburtstagskinder ab 50 Jahre
Ehrenmitglieder:
11. Lang, Erwin
13. Walter, Karl
28. Kuhl, Marianne
Mitglieder:
1.Guddas, Marlies
1. Kemper-Wright, Angelika
1. Ritzhaupt, Dieter
2. v. Paumgartten, Rolf
3. Kießig, Andrea
4. Braun, Karlheinz
4. Schichtel, Anneliese
4. Zentgraf, Hermann
5. Depil, Jürgen
5. Lundbeck, Martin
5. Majorovits, Ulla
5. Schweickert, Ellen
5. Tichelmann, Gudrun
5. Zeller, Annemarie
6. Dr. Ruland, Siegfried
7. Kälberer, Albert
7. Schmidt-Eisenlohr, Anita
7. Zehren-Scheller, Karla
8. Heuer, Rolf
9. Beck, Werner
9. Fritz, Jutta
9. Götz, Josef
9. Martin-Henao, Petra
9. Scherneck, Ursula
10. Dr. Bils, Annemie
11. Trentinaglia, Ursula
12. Braun, Waltraud
12. Hecker, Ingrid
12. Krassnitzer, Gabriele
12. Reichel, Horst
13. Deschner, Klaus
13. Katz, Gerd
13. Kneubühl, Rosmarie
13. Leitner, Andrea
15. Greßler, Isolde
17. Gresser, Sabine
17. Rausch, Gisela
17. Ronellenfitsch, Marianne
18. Sieber, Hannelore
19. Lowinger, Willi
19. Sold, Heinz
19. Stather, Max
20. Korge, Peter
20. Übelacker, Bärbel
20. Unger, Elisabeth
21. Stein, Wanvik
23. Plate, Roswitha
24. Silber, Elisabeth
25. Hettinger, Gabi
26. Beifuß, Helmut
26. Boll, Gabriele
26. Greulich, Ulrika
27. Springmann, Ilse
27. Strittmatter, Ulrich
28. Stegmüller, Birgit
29. Heiler, Helga
30. Mutsch, Alfred
30. Ruzicka, Zdenka
31. Riffel, Helga
31. Sauer, Osmund
31. Soder, Armin
September
Ehrenmitglieder:
15. Hofstätter, Klaus
Mitglieder:
1. Friedrich, Ingeborg
2. Schichtel, Heribert
3.Baumgärtner,
Hansi-Annette
3. Dr. Fürstenberger,
Hans-Jürgen
3. Wolf, Werner
4. Scheid, Petra
5. Marischler, Waltraud
5. Marker, Werner
5. Petrausch, Margret
6. Stumpf, Ursula
7. Dr. Eisele, Gernot
7. Dr. Eisele, Petra
7. Rübel, Henning
8. Rasek, Eduard
10. Hertzsch, Volker
10. Merkel-Grau, Susanne
11. Schroth, Günter
11. Steinmann, Harald
11. Toewe, Wilfried
12. Elsasser, Peter
12. Hüttler, Jürgen
12. Muckle, Paola
12. Ziebart, Waldemar
13. Bader, Günther
13. Bock, Doris
14. Behnke, Hans-Ulrich
14. Adam, Helga
14. Schweinfurth, Edeltraud
15. Augustat, Siegfried
15. Hubert, Gerhard
15. Kraft, Edda
15. Ostertag, Elisabeth
15. Pöter, Monika
15. Wipfler, Heleonore
16. Doering, Brigitte
17. Faller, Werner
17. Krassnitzer, Siegebert
17. Schramhauser, Erich
18. Bizer, Rudolf
18. Bylow, Gustav
18. Fath, Irmgard
18. Gerstner, Volker
18. Pfeffer, Emmi
18. Sellami, Ursula
19. Schaidhammer, Patricia
20. Gresser, Egon
20. Schramhauser, Brigitte
20. Wolf, Gaby
20. Ziegler, Werner
21. Moser, Ursula
21. Pilz, Mechthild
22. Berger, Dorothea
2. Müller, Andreas
23. Dr. Petruschka, Barbara
23. Wenzel, Gerhard
24. Centgraf, Hans-Jürgen
24. Gross, Esther
24. Soder, Rita
24. Ziegler-Kinzig, Christa
25. Fucks, Gabriele
25. Verhoeven, Christian
25. Vogt, Barbara
26. Erck, Heinz
26. Göpferich, Rainer
26. Hauser, Monika
26. Kamm, Eckhart
27. Bender, Volker
28. Tichelmann, Heinrich
29. Danzer, Gertraude
29. Schmidt, Siegfried
30. Baumann, Irene
30. Herrmann, Susi
30. Hohmann, Theo
30. Rodenbusch-Hafenbrödel,
Joachim
1.-15.Oktober
Mitglieder:
1. Bradler, Hans-Werner
1. Haberer, Jörg
1. Pelikan, Margarete
1. Spindler, Roland
2. Zobel, Manfred
3. Hofmann, Claudia
3. Seeburger, Doris
4. Baumgärtner, Ralf
4. Chrobak, Hannelore
4. Fischer, Irmgard
5. Gareis, Adolf
5. Wötzel, Barbara
6. Bleil, Frank
8. Mertz, Wilhelm
8. Rausch, Walter
8. Stadler, Bernhard
9. Hoehnel, Edith
9. Link, Hans-Dieter
9. Wagner, Gerhard
10. Lechner, Jürgen
10. Werner, Karin
11. Lowinger, Gabriele
11. Ritz, Werner
11. Stipp, Bianka
12. Winter, Ursula
13. Braun, Renate
13. Zimmermann,
Ernst-Dietrich
14. Bucher, Hans
14. Faikus, Klaus
15. Böhler, Heiko
55