vereinsbrille - TSG 1885 Wiesloch eV

T S G W I E
S L O C H
Nr. 4
Okt.-Dez. 2012
Turn- und Sportgemeinschaft 1885
Wiesloch e.V.
vereinsbrille
Badminton-Bacchusturnier
1

Bitte vormerken!
Vereinsbrille
TURN-UND SPORTGEMEINSCHAFT 1885
WIESLOCH E.V.
4/ 2012
Badminton – Basketball – Cricket - Einrad – Fechten
– Frauengymnastik – Handball – Jedermann - Sportgruppe
- Judo – Karate – Kinderturnen – Leichtathletik
– Männergymnastik – Prellball – Rhythmische
Sportgymnastik - Schwimmen – Skisport – Trampolinturnen
- Volleyball
Vorsitzender: Manfred Walter
In der Schanz 6, 69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 5 13 77
Geschäftsstelle: Parkstraße 5/1, 69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 5 30 60, Fax 5 96 55
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Mi, Fr 9.00 - 12.00 Uhr,
Do 16.00 - 19.00 Uhr
Der Vorstand informiert
Stadtlauf-Bambinilauf
Sonntag, 21. April 2013
10 bzw 13 Uhr im
Waldstadion Wiesloch
Konto:
Sparkasse Heidelberg BLZ 672 500 20
Kontonummer 50 018 857
Herausgeber
TSG 1885 Wiesloch, Parkstraße 5/1, 69168 Wiesloch
Internet: http://www.tsg-wiesloch.de
E-Mail: info@tsg-wiesloch.de
Druck:
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co.KG
Auflage: 1.650 Exemplare
Fotos:
Karl-Heinz Pfeiffer, Helmut Pfeifer, Jan A. Pfeifer,
und Privat
Berichte bitte an info@tsg-wiesloch.de schicken!
3

4
Sa 10. November 2012
So. 25. November 2012
Fr. 30 November bis
So. 9. Dezember 2012
Fr. 7. Dezember 2012
So. 20. Januar 2013
Sa. 09. Februar 2013
So. 24. Februar 2013
So. 21. April 2013
Sa. 18. Mai 2013
Sa. 01.Juni 2013
So. 21. Juli 2013
Termine
Veranstaltungs-Termine 2012
18.00 Uhr
TSG-Gaststätte
17.00 Uhr
TSG-Gaststätte
Ev. Kirchplatz
Marktplatz
18.00 Uhr
Treffpunkt Eingang
Stadionhalle
Ehrungsabend
Sportabzeichenverleihung
Weihnachtsmarkt
TSG-Nikolaus
Vorschau Termine 2013
11.00 Uhr
TSG-Gaststätte
9.00-15.00 Uhr
Helmut-Will-Halle
16.00 Uhr
TSG-Gaststätte
10.00 Uhr
ab 13.00 Uhr
Waldstadion Wiesloch
13.00-19.00 Uhr
Innenstadt und Gelände PZN
Wiesloch
9.00-15.00 Uhr
Helmut-Will-Halle
11.00 Uhr
Stadionhalle
Neujahrstreffen
Gaumeisterschaft
Rhythmische Sportgymnastik
Meisterschaftsfeier
Stadtlauf
Bambinilauf
Orientierungslauf
(anlässlich int. Deutsches Turnfest)
Gaumeisterschaft
Rhythmische Sportgymnastik
Sommer-Show
Rhythmische Sportgymnastik
Redaktionschluss für die nächste Vereinsbrille
Freitag, 14. Dezember 2012

Maximilian stellt sich vor
Die TSG Wiesloch hat seit 1. September zum ersten Mal einen Bundesfreiwilligendienstableistenden
(BFD-ler); Maximilian Meudt. Sein Tätigkeitsfeld umfasst die Arbeiten in der Geschäftsstelle, sowie die
Unterstützung in den Abteilungen.
Anbei stellt sich Maximilian kurz vor:
Mein Name ist Maximilian Meudt, ich bin ab
September als Bundesfreiwilligendienstableistender
für die Turn- und Sportgemeinschaft im
Einsatz. In diesem Sinne möchte ich mich Ihnen
kurz vorstellen:
Ich bin 18 Jahre alt und habe im Juni mein Abitur
am Ottheinrichgymnasium Wiesloch gemacht.
Noch vor dem vorläufigen Ende meiner
Schullaufbahn hatte ich mich dafür entschieden,
nicht gleich nach dem Abschluss mit einem
Studium oder Ähnlichem zu beginnen, sonder
zuerst einmal etwas völlig anderes, etwas Praktisches
zu machen. Umso besser, dass der Verein,
in dem ich selbst seit meinem 4. Lebensjahr
Mitglied bin, genau in diesem Jahr erstmals eine
Stelle für den Bundesfreiwilligendienst zu vergeben
hatte. Da mein Interesse in die Vereinsarbeit
und natürlich in den Sport sehr groß ist, bewarb
ich mich und bekam die Stelle schließlich.
Ich selbst bin sehr sportbegeistert und spiele
aktiv Handball bei der TSG. Zudem trainiere ich
seit zwei Jahren die männliche D-Jugend, weshalb
ich auch 2011 die C-Trainerlizenz erwarb.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Maximilian Meudt
5

6
Wein und Markt 2012
Die Tombola bei Wein und Markt am 1. September 2012 war ein Erfolg.
Die TSG dankt allen Helfern und Sponsoren recht herzlich für die Unterstützung.
Der Reinertrag kommt wieder unserer vielfältigen Jugendarbeit zu Gute.

Badminton
Stefan Fürstenau
Lempenseite 43
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 13 69
35. Internationales Bacchus-Turnier der TSG Wiesloch
Das Winzerfest am letzten August-Wochenende
lockte sicherlich zahlreiche Besucher nach Wiesloch.
Für viele begeisterte Badmintonspieler
aus ganz Deutschland, aus Tschechien, Belgien,
Frankreich, der Schweiz, aus den USA und
der Türkei war dies zwar auch sehr willkommen
aber nicht der Hauptgrund, um nach Wiesloch
zu fahren. Sie kämpften in der Stadionsporthalle
und in der Helmut-Will-Halle um Punkte und
Siege rund um den Federball: Das internationale
Bacchus-Badminton-Turnier der TSG Wiesloch
stand zum 35. Mal an – ein kleines Jubiläum, das
auch entsprechend zu würdigen ist.
Zur Eröffnung in der Stadionsporthalle, die
auch Hauptaustragungsstätte des Turniers war,
richtete der Wieslocher Oberbürgermeister
Franz Schaidhammer seine Grußworte an die
Teilnehmer. Als Leiter der Badmintonabteilung
der TSG würdigte Stefan Fürstenau insbesondere
die Stadt Wiesloch, die Sparkasse und den
Winzerkeller Wiesloch als nicht wegzudenkende
Unterstützer und Partner der Veranstaltung
über die gesamten 35 Jahre ihres Bestehens.
Für den Hauptverein, die TSG Wiesloch, waren
Manfred und Karl Walter anwesend, ebenso
Herr Jörgens als Vertreter der Schirmherrin des
Turniers, der Sparkasse Heidelberg, und vom
Winzerkeller Wiesloch dessen Geschäftsführer
Bender. Die Kurpfälzischen Weinhoheiten waren
durch Prinzessin Tina würdig vertreten, die den
Sportlerinnen und Sportlern charmant die frohe
Botschaft mit auf den Weg gab, neben Wasser
sei - zur Entspannung nach dem Wettkampf -
auch durchaus Wein erlaubt.
Ein wichtiger Sponsor und sportlicher Partner
war auch 2012 wieder der in Dossenheim ansässige
Badmintonausrüster OLIVER. Seine Federbälle
waren der offizielle Turnier-Spielball,
und von ihm kamen viele der bei den Aktiven
besonders begehrten Sachpreise für die Sieger
und Platzierten. Die Firma SPORTS & FASHION
aus Heilbronn war mit einem Service-Stand in
der Halle präsent und stiftete willkommene Gutscheine
für die Siegerehrung. Auch Weinpräsente
vom Winzerkeller Wiesloch entschädigten die
Erst- bis Drittplatzierten aller Klassen und Disziplinen
für die Mühen ihrer Spiele.
Für die sportliche Eröffnung des Turniers zeichneten
OB Schaidhammer, Herr Bender, Herr Jör-
gens und Prinzessin Tina verantwortlich, dies in
Form eines nicht immer ganz regelkonformen,
aber engagiert ausgetragenen Badminton-Doppels,
wie es auch schon fast zu einer Tradition
in Wiesloch geworden ist. Danach konnte das
Turnier in den zwei Hallen beginnen. In fünf Disziplinen
(Herren und Dameneinzel sowie Doppel
und Mixed) und drei Spielstärken (A, B, und C-
Klasse) waren insgesamt 118 Teilnehmer aus 41
Vereinen am Start.
Besonders erfreulich war der Turnierverlauf aus
der Sicht der gastgebenden TSG Wiesloch am
Samstag, an dem man bereits zwei außergewöhnliche
Siege verbuchen konnte. Diese wurden
von Trainerin Ye Wang und ihrem Schützling
Sophie Bub erkämpft. Beide gewannen zunächst
in überlegener Manier gemeinsam das Damendoppel
in der A-Klasse, anschließend konnte
Sophie Bub (mit erst 15 Jahren) auch das Turnier
im Dameneinzel (ebenfalls A-Klasse) für
sich entscheiden. Aufgrund der Erfahrung und
der Klasse der beiden – Ye als amtierende deutschen
Meisterin O45 und Sophie Bub als mehrfache
Titelträgerin in Baden-Württemberg und
Süddeutschland – waren diese tollen Leistungen
zwar nicht direkt zu erwarten, aber sie kamen
auch nicht mehr ganz überraschend.
Es gab aus der Sicht des Gastgebers aber noch
weitere Erfolge, die weniger zu erwarten waren:
So belegten Volkan Sahin (als Neuzugang der
TSG) und Stefan Sauer einen guten zweiten Platz
im Herrendoppel der B-Klasse. Hier siegten Rolf
Hartbrich (TSV Künzelsau) und Andreas Schuch
(SG Bietigheim-Kleiningersheim). Noch spektakulärer
war vielleicht der 2. Platz im Herreneinzel
der A-Klasse durch Thorsten Deck, der auch in
der Nationalmannschaft der Racketlon-Spieler
aktiv ist. Er konnte sich sogar gegen Spieler
durchsetzen, die in der BW-Liga spielen. Nur an
Marcus Baier von BV Rastatt kam er nicht vorbei.
Im Herrendoppel der A-Klasse siegten Dennis
Lam und Benjamin Miltner (TSG Dossenheim)
vor Ronald Schreiber und Frank Hagemeister
vom VfB Friedrichshafen.
Am Sonntag gut lief es für Thorsten Deck ähnlich
gut, als er dann auch im Mixed der A-Klasse mit
seiner Partnerin Liselot De Bleeckere aus Belgien
(Wit-Wit Ronse) hinter Rolf Hartbrich und Steffi
Tunger Zweiter wurde. Auch Bert Lederer (mit
9

seiner Partnerin Tina Jung aus Plankstadt) und
Marcus Rehm mit Waltraud Schneiders machten
sich noch Hoffnungen im Mixed der C-Klasse.
Weiterhin waren auch Helena Do Nascimenta
Olsen (Mixed C) und Sebastian Scherer für die
TSG im Einsatz.
Dies nährte die Hoffnung auf eine erfolgreiche
Titelverteidigung des Mannschaftspokals durch
In der spielstärksten Klasse (A) gab es insgesamt folgende Sieger:
die TSG Wiesloch. Am Ende reichte es hier aber
nur zum zweiten Platz hinter BC Premiera Brno.
Die langjährigen Gäste aus Brünn (die auch über
viele Jahre zu einer festen Größe des Bacchus-
Turniers geworden sind) sicherten sich letztlich
überlegen den Titel. Der 3. Platz ging an den TV
Heidelberg.
Disziplin Sieger Verein
Dameneinzel Sophie Bub TSG Wiesloch
Herreneinzel Marcus Baier BV Rastatt
Damendoppel Sophie Bub / Ye Wang TSG Wiesloch
Herrendoppel Dennis Lam / Benjamin Miltner TSG Dossenheim
Mixed Steffi Tunger / Rolf Hartbrich TSV Künzelsau / ST Köln
Als Fazit bleibt die Erkenntnis, dass das Bacchus-Turnier mit seiner internationalen Ausrichtung und
den interessanten Begegnungen als Vorbereitung für die anstehende Punktspielsaison sehr gut geeignet
ist. Wichtig für den reibungslosen Ablauf einer solchen Veranstaltung ist natürlich auch eine
gute Vorbereitung und Durchführung: Der Dank gilt hier in erster Linie allen freiwilligen Helfern. Sie
tragen dazu bei, dass das Turnier sicher auch im nächsten Jahr regen Zuspruch findet und seinen
internationalen Charakter erhalten und ausbauen kann.
11

Thorsten Deck mit Partnerin Liselot
De Bleeckere aus Belgien
12
TO 09,8_09 AnzGerold 210x148:TO 84_08 Anz Landwirtschaft 23.07.2009 14:54 Uhr Seite 1
Bert Lederer mit Tina Jung aus Plankstadt
4.Marcus Rehm mit Waltraud Schneiders
(beide TSG Wiesloch)
Thorsten Deck mit Partnerin Liselot
De Bleeckere aus Belgien

Start in die Punktspielsaison 2012/2013
Auch in diesem Herbst wird die Badmintonabteilung
der TSG Wiesloch wieder mit 4 Mannschaften
- von der Landesliga bis zur Kreisklasse
- in die Punktspielrunde gehen. Die Termine für
die Vorrunde sind der 6. Oktober (ein Heimspieltag),
der 27. Oktober, der 17. November und der
1. Dezember. Man darf gespannt sein, wie die
Aktiven diesmal in die Runde starten. Zuschauer
in der heimischen Helmut-Will-Halle sind herzlich
willkommen.
Wang Ye hat das Training mit den Aktiven aufgenommen,
wird aber für eine Woche (ab dem
17. September) selbst zum Schläger greifen, um
bei den European Senior Championships 2012
in Sofia teilzunehmen. Sie wird Mixed (mit ihrem
Partner Thomas Dittrich) und Doppel (an der
Seite von Manuela Ritter) spielen. Dazu wünschen
wir ihr natürlich viel Erfolg und dann eine
gute Heimkehr.
13

Basketball
Patrick Suck
Pestalozzistraße 14
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 67 05 31
Basketball Jugendturnier der TSG Wiesloch vom 15.09.2012
Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums zum Bestehen
der Tigers Basketballabteilung richtete
die TSG Wiesloch am vergangenen Samstag, 15.
September 2012, ein großes Jugendturnier der
Altersklassen U14 und U16 aus. Das Turnier war
lange im Voraus geplant worden, sodass man
frühzeitig Einladungen an alle Vereine im Bezirk
verschicken konnte. Die Resonanz war sehr gut
und so fanden sich mit insgesamt 14 Mannschaften
(acht U14 und sechs U16) mehr Teams
als gehofft in der Helmut-Will-Halle ein.
Es sollte bei so vielen Teilnehmern ein langer
und anstrengender Tag werden. Los ging es für
viele fleißige Helfer ab 7 Uhr morgens, denn
die Halle musste erst einmal hergerichtet werden.
Es wurde der Verkaufsstand und der Grill
aufgebaut, Spielpläne aufgehängt, ausreichend
Tische und Stühle in der Halle aufgestellt, sowie
die Banner unserer Partner, der ShoeXplosion
Wiesloch und der Volksbank Kraichgau, aufgehängt.
Ab 08:30 Uhr in der Früh kamen die ersten
Teams in der Halle an, die Spiele begannen
fast pünktlich um 9 Uhr. Die Spielzeit pro Spiel
war mit 2x12 Minuten durchlaufend angesetzt.
Im U14 Turnier kristallisierten sich früh zwei
Favoriten heraus, die körperlich und technisch
insgesamt mindestens ein Level über den Gegnern
standen, die SG Kirchheim und der USC
Heidelberg. Beide Mannschaften gewannen ihre
ersten beiden Gruppenspiele souverän, bevor es
dann im letzten Gruppenspiel zum direkten Aufeinandertreffen
kam, das Kirchheim erstaunlich
deutlich mit 42:22 gewann. Die beiden anderen
Teilnehmer der Gruppe A, der TSV Tauberbischofsheim
sowie das Team des Ausrichters,
waren im Kampf um den Einzug ins Halbfinale
leider chancenlos, lieferten sich aber im letzten
Gruppenspiel ein spannendes Spiel, das Tauberbischofsheim
knapp mit 42:36 für sich entscheiden
konnte. In Gruppe B ging es weitaus
ausgeglichener zu und es hatten alle Teams die
Chance die nächste Runde zu erreichen. Am
Ende gelang dies der BG Viernheim/Weinheim
und der TSG Ziegelhausen, die aber in ihrem
jeweiligen Halbfinale recht deutlich gegen die
SG Kirchheim (Ziegelhausen) und den USC Heidelberg
(Viernheim/Weinheim) verloren. Im Finale
gab es somit die Chance zur Revanche für
den USC: Das Spiel war diesmal weitaus enger
mit ausreichend Chancen für beide Teams, am
Ende setzte sich aber erneut Kirchheim mit 29:25
durch und gewann somit das Turnier. Im kleinen
Finale gewann Ziegelhausen knapp mit 42:38
gegen Viernheim/Weinheim und sicherte sich
den dritten Platz.
Im U16 Turnier wurde bei sechs teilnehmenden
Mannschaften in zwei Dreiergruppen gespielt.
Durchsetzen konnten sich die TG Sandhausen
und der TV Eberbach in Gruppe A sowie die
KuSG Leimen und der TSV Wieblingen in Gruppe
B. Leider gelang auch hier der Gastgebermannschaft
aus Wiesloch kein Sieg, womit man sich
bereits in der Vorrunde verabschiedete. Ebenfalls
schied der TSV Tauberbischofsheim nach
zwei Niederlagen aus. Im Halbfinale setzte sich
Wieblingen in einem knappen Spiel mit 45:39
gegen Eberbach und Leimen in einer klaren Angelegenheit
mit 70:34 gegen die TG Sandhausen
durch. Sowohl das kleine Finale um Platz drei,
wie auch das Finale um den Gesamtsieg waren
dann schöne und knappe Spiele. Durchsetzen
konnte sich letztendlich Leimen gegen Wieblingen
mit 45:31 und Eberbach gegen Sandhausen
mit 45:37.
Wir möchten uns noch einmal ausdrücklich bei
den teilnehmenden Mannschaften, unseren
zahlreichen fleißigen Helfern sowie bei unseren
Partnern für dieses Turnier, der Volksbank
Kraichgau und der ShoeXplosion, für die Unterstützung
bedanken, denn ohne die Hilfe von all
denen wäre das Turnier nicht möglich gewesen.
Außerdem sind wir durch den reibungslosen
Ablauf, die gewonnenen Erfahrungen und das
durchweg positive Feedback guter Dinge, dass
dies nicht das letzte Turnier in Wiesloch war.
Mannschatsbild von unserer U16
15

Cricket
India Independence Day Cricktet Cup
Unglaublich! Es sind genau 4 Jahre vergangen,
seit das „India Independence Day Cricket Cup“
-Turnier zum ersten Mal stattgefunden hat. Seit
2009 veranstalten wir mit der Unterstützung
der TSG Wiesloch dieses Event im August in
Wiesloch. Aufgrund des großen Interesses von
zahlreichen Besuchern und der Spieler wurde
das Turnier dieses Jahr erstmals von einem auf
zwei Tage erweitert. Wie auch im vergangenen
Jahr fanden sich am 18. und 19. August mehr als
150 Interessenten und Fans in den Wieslocher
Talwiesen ein.
Die 8 teilnehmenden Mannschaften bestritten
am ersten Tag die Liga-Runde, gefolgt von Halb-
Fechten
Bronze für Bürckholdt in Erfurt
Bei den 7. Mitteldeutschen Meisterschaften der
Senioren war Gert Bürckholdt einziger Starter
für die TSG Wiesloch in der Altersklasse M60
Florett.
Gleichzeitig trug das in der Landeshauptstadt
Thüringens stattfindende Turnier den Status
„ Weltmeisterschafts-Qualifikation der Senioren
2013 „. Zu Ehren des Anfang dieses Jahres im Alter
von 95 Jahren verstorbenen Ehrenmitgliedes
Willi Merx wurde der Zusatz „ Willi-Merx-Gedächtnisturnier
„ vergeben. Der „ Waffenmeister
der Nation „ betreute 35 Weltmeisterschaften,
drei Olympische Spiele, zwei Ost-West Ausscheidungen
für die Olympischen Spiele in Rom und
Tokyo, sowie über 100 Weltcup-Turniere. Damit
ehrt das Fechtzentrum Erfurt die Unterstützung
von Willi Merx seit Anfang der 90er Jahre mit
Materialspenden in erheblichem Umfang.
Nach drei Siegen in der Setzrunde traf Bürckholdt
auf den amtierenden Vizeeuropameister
Bruno Kachur (TSF Ditzingen). Beide Fechter
kennen sich gut, überraschende Aktionen sind
selten möglich. So stand es nach Zeitablauf 3:3.
Der Losentscheid im „ Sudden Death „ ergab
Vorteil für Kachur. Kurz vor Ablauf der 1 minütigen
Kampfzeit mußte Bürckholdt alles riskieren,
der Angriff ging jedoch vorbei und Kachur traf
zum 4:3.
In der 1. Direktausscheidung traf Bürckholdt auf
den Deutschen Vizemeister Dietrich Pfeilstricker
(TSV Calw) und gewann sicher mit 10:3.
Bürckholdt gegen Kachur hieß es erneut im
darauf folgenden Viertelfinale. Nach einer 6:4
Pramod Alta
Breslauer Str.7
69168 Wiesloch
Telefon 0151-53858752
finals und Finale an Tag 2 des Turniers. Sieger
wurde die Gastmannschaft Strolas & Stromas,
die beiden Mannschaften der TSG Wiesloch erreichten
die Plätze zwei und drei.
2013 feiert der Cup sein nun schon 5-jähriges
Jubiläum. Dazu wird geplant, das Turnier noch
umfangreicher und international zu gestalten
und nach Möglichkeit Mannschaften aus unseren
Nachbarländern einzuladen.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren
Sponsoren: www.indescon.org, www.euroblaze.
de und www.processweaver.com für ihre tatkräftige
Unterstützung.
Martin Günther
Hauptstr. 31a
69251 Gaiberg
Telefon 0 62 23 / 4 80 52
Führung für Bürckholdt stand es 10 s vor Zeitablauf
8:7 für Kachur in einem taktisch geprägten
Gefecht. Mit einer Parade-Riposte gelang Bürckholdt
2 s vor Zeitablauf der 8:8 Gleichstand.
Wieder ergab der Losentscheid im „ Sudden
Death „ Vorteil für Kachur, der am Ende mit 9:8
der Glücklichere war.
Für Bürckholdt waren das Platz 3 und wichtige
Punkte für die Qualifikation zur Senioren-WM
2013.
Im anschließenden Finale bezwang Kachur Ex-
Weltmeister Vladimir Chubarov (Darmstädter
FC) klar mit 10:2.
17

Frauengymnastik
Claudia Friz
Carl-Benz-Str. 15/1
69168 Wiesloch
0 62 22 / 5 23 79
Lebhafte Nachfeier zum inzwischen 31 jährigen Bestehen
der Sportgruppe Gertrud Schneider.
Im „Rosengarten werde ich auf Euch warten“
sprach Gertrud.
Trotz Schwimmbadwetter und Gartenarbeit
waren die Meisten zum Feiern bereit.
Ein schwüler, heißer Sommertag war angesagt
darum nicht jeder wandern kann und mag.
Die Teilnehmer der drei Gruppenstunden
waren hier zur heiteren Nachfeier verbunden.
Manche wanderten rund um Baiertal,
andere kamen per Rad oder Auto zum Speiselokal.
Allseits herzliche Begrüßung und große Freude
in sehr großer Anzahl traf man sich heute.
Die kühlen Getränke waren heiß begehrt
auch das Essen hatte nicht lange gewährt.
Danach machte man die große „Runde“
brachte Jedem von Allem neueste Kunde.
War dankbar noch so fit zu sein
um mitzumachen bei dem geselligen Verein.
Die Sonne ging unter
noch waren alle munter.
Langsam gingen die Themen dann aus
und jeder strebte wieder nach Haus.
Man war sich erneut näher gekommen
hatte Freude und Nöte anderer vernommen.
Freundschaft in Harmonie gestaltet
Gemeinschaft mit Bedacht verwaltet.
Edith Heinzmann
19

Handball
Sommerückblick der Handballabteilung
Wie immer war die vermeintlich ruhigere Zeit
nach der Hallensaison, die ja im April endete,
dann doch gefüllt mit den verschiedensten Veranstaltungen.
Wochenlange Qualifikationsrunden für die jetzt
im September beginnende neue Runde, die sehr
erfolgreich waren, hielten die Jugendmannschaften
ab der D-Jugend auf Trab und boten
kaum eine Verschnaufspause bis in den Juni hinein.
Ein besonders schöne Veranstaltung war dann
das“ Schieß dich in den Mai Turnier“.
Alle mutigen Eltern unserer Jugendspieler und
–spielerinnen durften einmal ihr handballerisches
Talent auf dem Spielfeld zeigen, das sie
ansonsten während der Runde nur verbal von
der Tribüne ausleben dürfen. Das hat nicht nur
den vielen Eltern (gleich 7 Mannschaften waren
am Start) riesigen Spaß gemacht; genauso viel
Freude hatten die Kinder an den selten zu sehenden,
handballerischen Einlagen ihrer Eltern.
Dementsprechend wurden diese auch angefeuert
bei einem Turnier, das es öfter zu wiederholen
gilt- so der Wunsch vieler Teilnehmer.
Herzlichen Dank nochmals an die „Döner-Oase“
für die großzügige Spende an diesem Abend,
mit der alle ihren Hunger bestens stillen konnten.
Riesenjubel nach dem Endspielsieg
Seit die Schülermentorenausbildung im Badischen
Handballverband vorangetrieben wurde,
nehmen jedes Jahr Spieler- und Spielerinnen unserer
Jugendmannschaften und in Kooperation
mit den jeweiligen Schulen an dieser Maßnahme
teil und werden so in zwei Lehrgängen (je 3
Tage) zum Schülermentor in Sachen Handball
ausgebildet. Für die TSG Wiesloch eine tolle Sache,
denn so können wir seit Jahren für engagierten
Nachwuchs im Trainerbereich sorgen.
Harald Sauter
Altwieslocher Straße 11
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 5 12 08
In diesem Jahr begrüßen wir gleich 6 neue Schülermentoren
im Trainerteam ganz herzlich!
Vl.nr.: Sebastian Sauter, Hendrik Wagner, Philipp
Meudt
Rebecca Tanriver, Lea Marischler, Linda Baust
Ihren B-Trainer Schein erlangten im Juni nach
einer intensiven Woche, einer Hospitation bei
einem Bundesligisten und einer theoretischen
und praktischen Prüfung unsere Jugendtrainer
Matthias Guzy, Jonas Ruß und Florian Sauter.
Den C-Trainer Schein erlangten unsere A-Jugendlichen
Philipp Kloe und Dominik Kirsch,
außerdem ist mit Andre Günther ein weiterer lizenzierter
C-Trainer zu uns gestoßen.
v.l.nr: Jonas Ruß, Florian Sauter, Matthias Guzy
und Andre Günther( es fehlen Philipp und Dominik)
Ein Highlight für alle weiblichen und männlichen
Mannschaften von der E bis C-Jugend war
die Hallenübernachtung, die auf hartnäckigen
Wunsch der Kinder endlich mal wieder durchgeführt
wurde.
21

Mit kunterbunt gemischten Mannschaften wurde
sowohl in der Halle als auch auf dem Kleinfeld
ein Turnier gespielt, bevor sich die hungrige
Meute dann über die selbst gegrillten Hamburger
hermachte. Bis es dunkel wurde spielten wir
im Freien Kubb und Fußball und dann stand natürlich
die obligatorische Nachtwanderung im
Dämmelwald an.
Logischerweise kam der Schlaf etwas kurz in der
Nacht, aber nach dem Frühstück am nächsten
Morgen waren die Eltern pünktlich da, um ihre
Sprösslinge abzuholen, so dass die erschöpften
Betreuer schnell nach Hause in ihr Bett konnten.
Und dann kam schon die nächste Großveranstaltung
auf uns zu!
Zum zweiten Male nach 2008 richtete die TSG
Wiesloch Handballabteilung am 14/15.Juli das
Sichtungscamp des Badischen Handballverbandes
in den Wieslocher Sporthallen ( Helmut-
Will-Halle/ Mädchen; Stadionhalle/ Jungen) aus.
Dazu kamen aus den 6 Handballkreisen des
Verbandes ( Karlsruhe, Mannheim, Heidelberg,
Bruchsal, Tauberbischofsheim und Pforzheim)
die Kreisauswahlmannschaften der Mädchen
Jahrgang 2000 und der Jungen Jahrgang 1999
.Ein Jahr lang haben sich die nominierten Spieler-
und Spielerinnen in ihren Handballkreisen
auf diese Sichtung vorbereitet.
Insgesamt 300 Kinder waren im Einsatz, und gaben
ihr Bestes, um einen der begehrten Plätze
im neuen BHV –Auswahlteam 2012 zu erhalten.
Nach der Anreise am Samstag morgen standen
zunächst koordinative und konditionelle Leistungstests
auf dem Programm. Am Sonntag
wurde in Turnierform das Spielverhalten der
Teilnehmer überprüft und beurteilt.
Sonntag nachmittags stand dann die Nachsichtung
der Mädchen Jahrgang 1999 und der Jungen
1998.
Viele Talente gabs bei der Sichtung zu sehen….
Gleichzeitig waren auch die Schiedsrichter des
Badischen Handballverbandes zu Gast in Wiesloch,
um an einer Fortbildungsveranstaltung teil
zu nehmen.
Das bedeutete ein intensives und arbeitsreiches
Wochenende für die ganze Handballabteilung,
denn es war für die Versorgung der vielen Teilnehmer
und Zuschauer an beiden Tagen in den
Hallen und der OHG-Mensa zu sorgen; zugleich
musste die Organisation im Auge behalten
werden. Das klappte bestens und der Badische
Handballverband war sehr zufrieden mit der
Ausrichtung in Wiesloch.
Besonderes Lob galt dabei unserer Küchenchefin
Constanze Ratz, die hervorragend kochte
und immer den Überblick in der Mensa behielt.
Zu stemmen ist eine solche Veranstaltung nur
über eine kollektive Leistung und es zeugt von
einem tollen Gemeinschaftssinn der TSG Wiesloch
Handballabteilung, dass Hilfe von den
Jugendmannschaften , über die Eltern ,den
Trainern, bis hin zu den Spielern der aktiven
Mannschaften kam. Allen nochmals hier an dieser
Stelle ganz herzlichen Dank dafür!
Einen neuen Weg bestreiten wir in dieser Runde
mit einem Krafttraining unter professioneller
Betreuung von Andreas Hecker der Praxis Physiomed
Wiesloch.
Unter fachmännischer Anleitung absolvieren
die männliche und weibliche B-Jugend sowie
die 1.Herren-und Damenmannschaft ihre dritte
Trainingseinheit seit Anfang Juni nicht in der
Sporthalle sondern im Kraftraum. Dadurch soll
eine bessere Athletik erreicht als auch die Verletzungsanfälligkeit
minimiert werden. Zusätzlich
wird bei bestehenden Problemen individuell mit
gezielten Übungen gearbeitet.
Möglich ist dies dankenswerterweise nur durch
23

Skibazar
Termin 24.11.12
Ort Im Saal der Dreifaltigkeitskirche, Wiesloch
Annahme 9:00 - 11:00 Uhr
Verkauf 13:00 - 15:00 Uhr
Saisoneröffnung Sölden
Termin 15.11.12-18.11.12
Preis 370€ - 390€
Infos Thomas Heinzmann,
thomas.heinzmann@gmail.com oder
stefanwagner567@t-online.de
24 Stunden Ischgl Opening
Termin 01.12.12
Preis 99€
Infos Daniel Rittel, Tel. 0176/32310943
daniel.rittel@gmx.de
Manuel Pfeifer, 0175/8307313,
manuel.pfeifer@gmail.com
Fortbildungswochenende
Stubaital
Termin 14.12.12-16.12.12
Preis 125€ - 160€
Infos Harald Huber, 06222/67244,
Harald-Huber@t-online.de
Programm 2
Familien Neujah
Krimmel Zillerta
Termin 26.12.12-02.01.1
Preis 435€ - 725€
Infos Harald Huber, 062
Harald-Huber@t-o
Wagrain Jugendf
Termin 29.12.12 und 05.0
Preis 475€
Infos Jörg Dammer,
joerg.dammer@go
Portes du Soleil
Termin 18.01.13-20.01.1
Preis 159€
Infos Manuel Pfeifer, 01
manuel.pfeifer@gm
Familien-Faschin
Termin 09.02.13-16.02.1
Preis 159€ - 699€
Infos Uwe Holzmann, 01
funtotal12@aol.co
Nicco Johannes, 06
nicco.johannes@o

swoche
l
3
22/67244,
nline.de
reizeit
1.13
oglemail.com
3
75/8307313,
ail.com
3
012/2013
gsfreizeit
72/6206111,
m
222/67366,
nline.de
St. Moritz
Termin 16.02.13-23.02.13
Preis 630€-880€
Infos Hans Peter Kneubühl, 06222/1264,
butz@kneubuehl.de
Arlberg Sonnenkopf
Termin 08.03.13-10.03.13
Preis 110€ - 200€
Infos Christian Mayer, 0178/6451400,
may-chris@web.de
24 Stunden Ischgl
Termin 09.03.12
Preis 88€
Infos Uwe Holzmann, 0172/6206111,
funtotal12@aol.com
Ischgl
Termin 15.03.13-17.03.13
Preis 167€
Infos Manuel Pfeifer, 0175/8307313,
manuel.pfeifer@gmail.com
Montafon
Termin 22.03.13-24.03.13
Preis 139€ - 149€
Infos Anne Heinzmann 0157/74233425,
Heinzmann.Anne@web.de,
skischule@skiwie.de

26
die Unterstützung der Firma Roland Hanovsky-
Regenerationsservice/ Mühlhausen, die einen
Teil der Kosten trägt.
Familie Hanovsky, Phsiotherapeut Andreas Hecker
mit der männlichen B-Jugend und den Verantwortlichen
der Handballabteilung vor dem
Start ins wöchentliche Krafttraining
Und zu guter letzt wurde auch wieder geheiratet
in diesem Sommer……
Unser Torhüter der 1.Herrenmannschaft und
gleichzeitig Fördervereinsvorsitzender Christian
Peitz hat mit Sarah Trunk, ebenfalls Handballerin
aus Leidenschaft vom TSV Malsch, die Frau seines
Lebens gefunden. Das wurde dementsprechend
gefeiert!
Beim Blick auf die Abschlusstabelle der letzten
Landesligarunde war auch ich immer wieder
erstaunt. Einen 3. Platz in der Abschlusstabelle
als Aufsteiger zu erreichen war sehr bemerkenswert.
Zwar hatten wir zu Beginn der Runde etwas
Probleme mit der neuen Spielklasse, da doch etwas
schneller und Körper betonter gespielt wird,
aber in der Rückrunde war die Mannschaft gefestigt
und verlor nur noch 3 Spiele. Und das mit
einem Altersdurchschnitt von unter 22 Jahren.
Aber wie immer bei einer so jungen Mannschaft,
gibt es große Fluktuationen, da viele jungen Mädels
nach dem Abitur ein Jahr ins Ausland gehen
oder woanders studieren. So müssen wir nächste
Saison auf Anna-Lena Gefäller, Ronja Ruß und
Debbie Streib verzichten, die alle ein Jahr im
Ausland sind. Auch Eileen Lampert steht nächste
Saison nach Ihrem Umzug nach Stuttgart nicht
mehr zur Verfügung.
So setzte ich mich mit Abteilungsleiter Harald
Sauter zusammen und uns war klar, wir setzen
auf eigene Talente. So stoßen mit Carolin Klefenz,
Theresa Körner, Lisbeth Purucker und Selina
Karl gleich 4 neue Talente in die Mannschaft,
die auch in der nächsten Saison noch A Jugend
Christian mit Sarah
Wieslocher Handballdamen wollen sich in der Landesliga etablieren
spielen dürfen.
Und wenn attraktiver Handball gespielt wird,
spricht es sich schnell herum. Mit Lene Schneider
vom PSV Heidelberg und Anna Kälberer vom TSV
Steinsfurt schlossen sich 2 weitere junge Talente
unserer Mannschaft an. So können wir mit einem
großen Kader in die neue Saison gehen.
Was wollen wir erreichen? Zwar kann man sagen,
wenn man schon 3. in der vergangenen Saison
geworden ist, kann es nur noch besser werden,
aber auch die Landesliga hat ein anderes Gesicht.
Mit Mückenloch und er HSG Mannheim II kommen
2 starke Aufsteiger in die Liga. Wir wollen
also versuchen, unseren Tempohandball weiter
zu festigen, attraktiven Handball zu spielen und
Zuschauer in die Stadionhalle zu locken. Vielleicht
schaffen wir mit der jungen Truppe eine Überraschung
und können ganz vorne mitspielen.
Aber eins muss allen klar sein: Mit einer so jungen
Mannschaft wird man auch mal ein Spiel unnötig
verlieren, weil die Fehleranzahl zu hoch sein wird.
Wenn wir es schaffen uns dadurch nicht entmutigen
zu lassen, werden wir eine erfolgreiche Saison
mit schnellem Handball spielen.

Handballbadenliga Herrenmannschaft TSG Wiesloch
2012/2013: jung,dynamisch und hoffentlich erfolgreich!!
Unsere Mannschaft hat in der vergangenen
Runde wieder einmal zwei Gesichter gezeigt.
Kurz vor Weihnachten rangierten wir noch auf
einem Abstiegsplatz und am Saisonende sprang
noch ein versöhnlicher 7. Rang heraus, sogar mit
Chancen auf Platz 5.
An dieser Stelle Dank an unsere Zuschauer, aber
auch an die Verantwortlichen der Abteilung, die
der Mannschaft immer den Rücken gestärkt haben.
Ein Grund für das Abschneiden war sicherlich
die ungewöhnlich hohe Anzahl an Unentschieden.
Von den acht Unentschieden hätten wir
aufgrund des Spielverlaufs und vorhandenen
Torchancen sicherlich sechs Spiele für uns entscheiden
müssen. Die Punkte haben uns insbesondere
am Anfang gefehlt!
Dennoch heißt es nach vorne schauen und auf
der sehr guten Rückrunde aufbauen. Dass dies
nächste Runde kein leichtes Unterfangen wird,
hängt schon damit zusammen, dass Dominic
Delfs, Michael Heger, Michi Peitz, Jörg Bader
und Oliver Schleidt ihre Karriere beendet oder
eine andere sportliche Herausforderung gesucht
haben.
Danke für euer Engagement und viel Glück und
Erfolg für die Zukunft!
Diesen Aderlass wollen wir mit unseren Jugendspielern
Maximilian Meudt und Michel Sauter,
sowie den jungen Neuzugängen Florian Neidig
(Tor), Sebastian Hellwig und Dominic Fischer
(Rückraum) kompensieren.
Die Mannschaft ist sehr jung, doch wir wissen,
wir haben Potenzial. Es muss uns aber auch gelingen
es endlich abzurufen!
Wir hoffen wieder auf die Unterstützung unserer
treuen Zuschauer und freuen uns auf eine spannende
und hoffentlich erfolgreiche Saison.
Obere Reihe: Sebastian Hellwig, Christoph Wolfsbeisz,
Stephan Ganshorn
Zweite Reihe: Abteilungsleiter Matthias Baust, Simon
Körner, Sebastian Hecker, Maximilian Meudt, Christopher
Müller, Jonas Ruß, Betreuer Markus Ulmer
Dritte Reihe: Physiotherapeut Andreas Hecker, Trainer
Christian Ruß, Niklas Tichelmann, Maximilian Walter,
Dominic Fischer, Florian Sauter, Co-Trainer Benjamin
Böhler, Abteilungsleiter Harald Sauter
Untere Reihe: Michel Sauter, Timo Lampert, Florian
Neidig, Christian Peitz, David Böhler, Steffen Kling,
David Späth
Hinten v.l. Abteilungsleiter Matthias Baust, Trainer Holger Mengesdorf, Anna-Lena Winger, Simone Bess, Franziska Rudolph,
Lotta Straub, Theresa Körner, Sarah Hammerlindl, Jessica Burrato, Lisa Hartmann und Abteilungsleiter Harald Sauter.
Vorne v.l. Nina Gellert, Nadja Böhler, Carolin Klevenz, Beatrix Merk, Johanna Sauter, Ronja Ruß, Anna-Lena Gefäller, Anna
Kälberer und Carola Schiepan.
27

Karate
Volker Harren
Alte Heerstr. 6
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 6 13 78
TSG Wiesloch Karate Team dominant in Landau
6 Starter, 7 Starts, 6 Medaillen, davon 4xGold -
Das Karate Team der TSG Wiesloch erzielt den
bisher größten Erfolg bei einer Turnierteilnahme
seit Gründung der Abteilung.
Das Karateturnier in Landau ist seit vielen Jahren
ein willkommener Anlaufpunkt der TSG Karateka,
da es nicht nur den fortgeschrittenen Wettkämpfern,
sondern auch den Einsteigern, eine
Möglichkeit bietet, den erreichten Leistungsstand
zu überprüfen.
Erstmals war mit Alexandra auch eine Kata-
Starterin mit dabei. Premiere hatten auch Lea
und Leo, die in Kumite 9.-6. Kyu der Damen bzw.
Herren teilnahmen. Maximilian, Marcus und Beniamin
komplettierten das Starterfeld und bildeten
auch das Kumite Team der TSG Wiesloch.
Volker, der am Tag zuvor beim internationalen
Goju Ryu Cup 2012 in Erlenbach nur knapp eine
Platzierung verfehlte, verzichtete auf seinen
Start und konzentrierte sich auf die Betreuung
des Teams.
Am Morgen begannen die Kata Disziplinen. Alexandra
startete in Kata Kinder 9.-6.Kyu. Erstmals
an einem Turnier teilnehmend schaffte sie es bis
zum Kampf um den 3. Platz, den sie leider verlor.
Lea nahm am Kumitewettbewerb der Damen
vom 09.-06. Kyu teil und ließ von Beginn an keinen
Zweifel am späteren Sieg aufkommen. Auch
Leo, der bei den Herren vom 09.-06.Kyu startete,
behauptete sich, machte es aber deutlich spannender.
Nach einigen bangen Minuten erreichte
auch er das Finale und gewann.
Maximilian und Marcus starteten in der Kategorie
Kumite 5.-2. Kyu bis 75kg. Beide behaupteten
sich gut und erreichten in ihren Pools das Poolfinale.
Maximilian konnte seinen Pool gewinnen,
Marcus unterlag leider dem späteren Sieger und
sicherte sich aber den 3. Platz. Maximilian, der
im Finale auf den Gegner von Marcus traf, fand
ebenfalls kein Rezept um zu gewinnen und wurde
Zweiter. Beniamin, der in der Kategorie 5.-2.
Kyu über 75 kg startete, ließ seinen Gegnern
trotz starker Gegenwehr keine Chance und gewann
Durchgang um Durchgang zum Teil vorzeitig.
Auch im Finale ließ er nichts anbrennen
und sicherte sich den Sieg.
29

30
Im Teamwettbewerb konnten Maximilian, Marcus
und Beniamin sich nochmals behaupten. In
der ersten Runde musste das TSG Team sich der
Mannschaft aus Östringen stellen. Hier unterlag
Maximilian in der ersten Begegnung deutlich
gegen Marcel. Beniamin gewann im Anschluss
vorzeitig gegen Thomas und Marcus konnte sich
gegen Michael behaupten. Mit 2:1 Siegen zog
das TSG Team ins Finale ein. Hier wartete bereits
Kaiserslautern, die ihre Vorrunde ebenfalls
gewinnen konnten. Mit der selben Aufstellung
und ebenfalls 2:1 zum Teil deutlich gewonnenen
Kämpfen sicherte sich das TSG Karate Team den
Sieg.
Mit 4 x Gold, 1 x Silber und 1 x Bronze war dies
die bisher erfolgreichste Turnierteilnahme der
TSG Karateka seit Bestehen der Abteilung und
gleichzeitig das erfolgreichste Dojo im Kumite
des Turniers.
Erster Regio Cup der TSG Karate Kids
Der Karateverband Baden-Württemberg hat
eine Serie von Turnieren für die Förderung des
Nachwuchses auf den Weg gebracht. In einem
Monat finden vier Regio Cups im ganzen Land
statt, bei denen die Jüngsten erste Turniererfahrung
auf Landesebene sammeln können. Am
Sanstag, den 07.07., starteten die Kids der TSG
Wiesloch Karate Abteilung erstmals beim Regio
Cup Nord in Walldürn.

Für viele unserer Jüngsten war es der erste Wettkampf,
den sie nach Einstieg in das Förderprogramm
absolvierten. Entsprechend groß war die
Vorfreude auf die ersten Runden auf der Matte.
Tim-Luka hatte es in seinem Pool mit Gegnern
aus traditionell starken Vereinen zu tun. Unbeeindruckt
schöpfte er seine Möglichkeiten aus
und setzte das in der kurzen Zeit Erarbeitete
bestmöglich um. Auch Nils hatte Einiges zu
tun und setzte Runde um Runde die Tipps der
Betreuer auf der Matte um. Mustafa stelle fest,
dass es durchaus sinnvoll sein kann nicht das
ganze Pulver auf einmal zu verschießen, kämpfte
aber bis zur letzten Runde gut mit. Lars der
schon letztes Jahr mit dem Wettkampftraining
begann, war ein wenig angespannt, kam aber in
die Trostrunde und schied im Kampf um den 3.
Platz aus.
Es war für alle Teilnehmer ein anstrengender Tag
an dessen Ende die Einsicht gefestigt wurde,
wofür wir uns im Training anstrengen. Wir freuen
uns auf die kommenden Veranstaltungen und
wünschen Allen weiterhin viel Motivation und
Erfolg!
TSG Karateka beim 29. internationalen
Sommercamp Ravensburg
Mittlerweile eines der Highlights im Jahreskalender
der Karateka der TSG Wiesloch ist die Teilnahme
am Karate Sommercamp in Ravensburg. Während
einer Woche besteht hier die Möglichkeit bei
den erfolgreichsten Trainern aus u.a. Deutschland,
Frankreich, Italien und Japan zu trainieren. In der
Woche vom 30.07. bis zum 03.08.2012 wurde zudem
ein umfangreiches Rahmenprogramm geboten.
Neben einem Marketingseminar für Vereine,
diversen Partys und Trainerfortbildungen wurde
eine Budo Gala mit dem European Mastercup ausgerichtet.
Die Karateka der TSG waren in mehreren Ferienwohnungen,
in der näheren Umgebung von Ravensburg,
untergebracht. Erstmals waren diesmal
auch einige der Kids dabei. Daher war es erfreulich,
dass zum Bereich der Wohnungen auch ein
Spiel- und Bolzplatz gehörten.
Der Trainingsplan bietet in jedem Jahr allen Graduierungsstufen
passende Traingsmöglichkeiten,
die durch Kumite und spezielle Kata Einheiten ergänzt
werden. Zudem kann der Tag mit Tai Chi begonnen
und mit Capoeira zum Ausklang gebracht
werden.
Wie schon beim letzten mal waren die Einheiten
von Seiji Nishimura (JAP), 7. Dan, und Silvio Campari
(ITA), 6. Dan, die Favoriten bei den TSG Karateka.
Aber auch die Einheiten von Ayoub Neghlitz
aus Frankreich erfreuten sich zunehmender Beliebtheit.
Das Training bei Gilbert Gruss (FRA), 9.
Dan, war auch diesmal wieder ein Muss, da er die
Teilnehmer immer wieder an seinem unerschöpflichen
Erfahrungsschatz teilhaben lässt.
Trotz der vielen Trainingsmöglichkeiten blieb Zeit
um die Stadt zu erkunden oder auch mal Baden zu
gehen. Fazit am Ende: die Begeisterung ist groß 31
und Alle freuen sich auf das Sommercamp im
kommenden Jahr.

32
Prüfung erfolgreich bestanden
Am 29.06.2012 war es wieder soweit. Die Karateka
der TSG konnten sich ihren Trainingsfleiß
und die erbrachten Leistungen durch ein "upgrade"
ihrer Graduierung bestätigen lassen. Die
TSG Wiesloch Karate Abteilung bietet hierzu
zwei Prüfungen im Jahr an, bei denen Karateka
bei Erfüllung der Anforderungen teilnehmen
können. Am Freitag war es also an der Zeit, das
Gelernte abzurufen um die nächste Graduierungsstufe
zu erhalten.
Die Prüfung besteht aus mehreren Bestandteilen.
Dem Kihon in dem Grundtechniken in
gleichbleibender Qualität gezeigt werden. Wert
wird hier auf korrekten Stand, Technikausführung
und Krafteinsatz gelegt. In der darauf folgenden
Kata werden Grundtechniken in einer
bestimmten Folge an einander gereiht. Ziel ist
die Umsetzung der Bewegungen in verschiedene
Richtungen in unterschiedlicher Bewegungsgeschwindigkeit.
Oft spricht man auch vom
Kampf gegen mehrere Gegner. Ziel ist hier neben
der bekannt korrekten Ausführung aus dem
Kihon auch das Vermitteln der Übersicht über
die Gegner. Im letzten Teil kann der Prüfling
wählen zwischen Bunkai, das ist die Anwendung
der Kata am Partner/Gegner, Selbstverteidigung
und Kumite in der Wettkampfform.
Neben vielen Neueinsteigern, die erstmals an
einer Prüfung teilnahmen, waren auch Karateka
aus der Unter-, Mittel und Oberstufe mit dabei.
Alle bestanden die Prüfung mit zum Teil für die
Graduierung überdurchschnittlicher Leistung.
Allen Prüflingen herzlichen Glückwunsch und
weiterhin viel Spaß und Motivation im Training.
Toller Auftritt der TSG Karateka beim
Wieslocher Stadtfest
Das Stadtfest in Wiesloch ist eines der Highlights
im Veranstaltungskalender der Stadt Wiesloch.
Von Freitag bis Sonntag gibt es einiges zu sehen,
zu schmecken und auf die Ohren. Neben
den vielen Aufführungen und kulinarischen
Highlights sind viele Liveacts am Start um für
gute Stimmung zu sorgen. Die Karateka der TSG
Wiesloch nutzten, wie schon in den vergangenen
Jahren, die Gelegenheit, dem interessierten
Publikum die Kampfkunst und den Sport Karate
näher zu bringen.
Eine Gruppe von Schülern zeigte Kata, Bunkai
und Kumite. Nancy führte durch das Programm
und stellte dem Publikum Sinn und Zweck der
Übungen vor. Eine gelungene Vorstellung, wie
viele Zuschauer meinten.

2. Ferienspaß bei den TSG Karateka
Am Samstag, den 11.08.2012, fand der diesjährige
Ferienspaß bei den TSG Karateka statt. Zum
zweiten mal nach 2011 konnten Kids zwischen 6
und 10 Jahren herausfinden, was es mit Karate
auf sich hat. Auch in diesem Jahr wurden Inhalte
aus dem DKV Soundkarate ausprobiert und das
Programm "Talente fördern - Kindern Zukunft
geben" vom Karate Verband Baden-Württemberg
ins Training eingebettet.
Nach einer kurzen Begrüßung ging es auch
gleich los. Verschiedene Übungen zur Koordination,
Sprint- und Sprungformen auch in
wettkampfform bildeten den ersten Teil des
Trainings. Hier zeigte sich schon, dass Alle motiviert
bei der Sache waren. Nach einer kurzen
Verschnaufpause lernten die Kids die erste
Grundstellung und die erste Technik. Bevor
die Technik am Partner geübt wurde, erinnerten
die Trainer daran, dass Karate mit Respekt
geübt wird und daher bei den Partnerübungen
Blödsinn nicht willkommen sei. Dies setzten die
Kids dann wunderbar um. Konzentriert machten
sie ihre Techniken am Partner. Zum Abschluss
stand ein Parcours auf dem Programm. Rollen,
Spinnengang, Springen, Slalom und ein Sprint
ins Ziel waren hier zu bewältigen. Nach einem
Probedurchgang wurde der Parcours auf Zeit
durchlaufen.
Das Training machte nicht nur den Kids sichtlich
spaß, war es doch eine motivierte, aufgeweckte
und zugleich disziplinierte Truppe, die sich an
dem sonnigen nachmittag im Dojo eingefunden
hatte. Zum Abschluss gab es für alle Teilnehmer
noch einen Gutschein über einen kostenlosen
Probemonat, während dem sie das Training bei
den Karateka auf Herz und Nieren testen können.
33

Kinderturnen
Sabine Krusche
Ulmenweg 6
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 5 11 70
Seit den Sommerferien leiten Doris Töpfer und Simone Fellhauer das Eltern-Kind-Turnen im Judoraum
des TSG-Vereinsheims. Klaudia Zimbakov, die Vorgängerin der Beiden, steht wegen eines Umzugs
leider nicht mehr zur Verfügung. Für ihr großes Engagement bei den wöchentlichen Turnstunden
möchten wir ihr an dieser Stelle herzlich danken und wünschen ihr und ihrer Familie alles Gute.
Da den neuen Helferinnen und ihren Kindern das Turnen selbst schon immer viel Spaß gemacht hat
sind sie sicher gut vorbereitet um das Eltern-Kind-Turnen mit Elan zu leiten. Die Kinder und Eltern
vom Montagvormittag-Kurs freuen sich auf die beiden neuen, motivierten Übungsleiterinnen.
rechts Doris Töpfer, 3. v.r. Simone Fellhauer
TSG-Freizeitfußball
Jeden Samstag, 15 Uhr
auf dem
TSG-Platz in den Talwiesen (beimSchwimmbad).
Neue Mitspieler aller Altersstufen sind jederzeit herzlich willkommen !
Frank Bleil
35

Leichtathletik
Mit 2 Podestplätzen und weiteren Platzierungen
unter den ersten 10 kehrten die Kinder und
Jugendlichen von den Kreismeisterschaften in
Mannheim und Walldorf zurück nach Wiesloch.
Beim Schnupperwettkampf zum neuen Wettkampfkonzept
der Kinderleichtathletik ging es
nicht um Punkte sondern darum, die neue Wettkampfform
für das nächste Jahr kennen zulernen.
In den Sommerferien wurde erstmals ein Minitrainingslager
rund ums Stabhochspringen angeboten.
Mit großer Begeisterung und Interesse
wurde die Technik des Stabhochsprungs vorbereitet
und eingeübt.
Auch andere Vorbereitungselemente, wie Erwärmung
durch Mini-Soccer, erlernen der korrekten
Tragetechnik des Stabes, gegenseitiges
beobachten beim Einstich im Sand, austauschen
Meisterschaftsergebnisse Orientierungslauf
Marion Brasse
Dr. Otto-Bott-Ring 9
69231 Rauenberg
Telefon 0 62 22 / 66 10 12
Leichtathleten in den Sommermonaten aktiv
über verschiedene Anlauf-Möglichkeiten, etc,
.trugen dazu bei sich noch mehr in die Technik
des Stabhochsprungs zu vertiefen. Zuletzt
konnte jeder der Teilnehmer fehlerfrei an die
Stab-Anlage Anlaufen, Einstechen und in der L-
Position landen.
Schließlich beendet wurde das Training mit der
Aussicht auf weitere Vertiefung nach den Ferien,
da die Stabhochsprunganlage mit Hilfe des
Stadionwartes wieder gut zu benutzen ist.
Bei den 4 Sportabzeichenabnahmen in der
Leichtathletik und beim Schwimmen konnten
wir insgesamt über 100 Erwachsen und Kinder
aus Wiesloch und Umgebung im Stadion und
WieTalBad begrüßen.
Die Langstreckläufer vertraten die TSG-Farben
bei vielen Volksläufen in der Region und konnten
mit vielen vorderen Plätzen glänzen.
Baden-Württembergische Einzelmeisterschaften auf der Langdistanz in Lorch am 24.06.2012
In der Altersklasse Herren ab 40 Jahre (H40)
5. Platz: Marcus Schmidt
8. Platz: Mindaugas Andrulis
Baden-Württembergische Staffelmeisterschaften in Blankenloch am 14.07.2012
In der Altersklasse H70 (2 Läufer jeweils ab 35 Jahre)
In der Zusammensetzung Mindaugas Andrulis und Marcus Schmidt
Wegen fehlendem Posten leider nicht in der Wertung
Deutsche Meisterschaften auf der Mitteldistanz in Deggendorf-Grandsberg am 01.09.2012
In der Altersklasse Herren ab 40 Jahre (H40)
6. Platz: Marcus Schmidt
Ein sehr knappes Rennen mit nur 2 Minuten Rückstand auf Platz 2
Daniel Schmidt an einem Kontrollposten
während der Baden-Württembergischen
Meisterschaften in Lorch
Mindaugas am Zuschauerposten
bei der Baden-Württembergischen
Staffelmeisterschaft in Blankenloch
Familie Schmidt kurz vor dem
letzten Posten beim OL-Stadtsprint
in Rheinfelden
37

38
Die heutige Stadt-Apotheke,
die erste Tankstelle der Welt
im August 1888
WKZ 2
+ Duschen
Für weitere Infos
tsg-wiesloch.de/leichtathletik
1. Orientierungslauf in Wiesloch
Pfingstsamstag, 18. Mai 2013
durchgeführt als Doppelsprint-OL
1. auf dem herrlichen Parkgelände des PZN
2. in der historischen Innenstadt von Wiesloch
gleichzeitig zur Wertung
als Landesranglistenlauf Baden-Württemberg
und in der Deutschen Parktour
Ideal als Ergänzung zum nahegelegenen Deutschen Turnfest
Lauf 1
+ WKZ 1
Lauf 2
Bestens geeignet für Könner und Beginner
jeglichen Alters, laufend oder wandernd.
Kurz gesagt, für alle, die Lust und Laune haben,
etwas Neues auszuprobieren!
Psychiatrisches Zentrum Nordbaden (PZN)
Ein Unternehmen der Gruppe Baden-Württemberg
Eine Plastik von Bertha Benz
Kinder auf dem PZN-Gelände beim OL

Rhythmische Sportgymnastik
Rhythmische Sportgymnastik aus Wiesloch
glänzt bei den Gaumeisterschaften
Am 17. Juni fanden in Graben-Neudorf die
Gaumeisterschaften in Rhythmischer Sportgymnastik
statt, bei denen die Gymnastinnen
der TSG Wiesloch sehr erfolgreich abschneiden
konnten. An diesem Tag starteten 20 Mädchen
aus Wiesloch im Alter von fünf bis zehn Jahren
beim Wettkampf. Für viele von ihnen war dies
der erste Wettkampf. Alle Mädchen zeigten eine
Übung ohne Handgerät und die etwas Größeren
zusätzlich noch eine Übung mit Ball, bzw. Reifen.
Bei der Siegerehrung durften viele stolze
Wieslocherinnen aufs Treppchen steigen. Erste
Gaumeisterinnen wurden in verschiedenen Alters-
und Leistungsklassen an Dimana Mikova,
Melissa Freund, Lara Muschel, Nina Seitz und
Isabell Leippi; die Silbermedaille erhielten Cécile
Prillwitz, Ann-Kathrin Schindler, Diana Fefer und
Lara Fellhauer und über Bronze durften sich Lilly
Seitz, Michelle Masurantow und Alina Sauerwein
begeisterte die Zuschauer
Am Sonntag, den 22. Juli 2012 präsentierte die
Rhythmische Sportgymnastik ihre alljährliche
Sommershow in der Stadionhalle in Wiesloch.
Rund 40 Gymnastinnen im Alter von 5 - 19 Jahren,
die unter der Leitung von Valentina Maturin
bei der TSG Wiesloch trainieren, stellten ihr
Können vor der großen Zuschauerschar unter
Beweis.
Nach der Eröffnung mit Ansprache des TSG-
Vorsitzenden Manfred Walter, bei der alle Mädchen
mit ihren bunten Anzügen auf die Fläche
Lydia Jurk
Dr. Otto-Bott-Ring 11
69231 Rauenberg
Telefon 0 62 22 / 30 79 630
freuen. Neben den Einzelübungen ging auch
eine Gruppe aus Wiesloch, bestehend aus sechs
Mädchen, an den Start. Nach einer Steigerung
vom ersten zum zweiten Durchgang erhielt die
Gruppe die Goldmedaille. Alle Gymnastinnen
hatten vorher viel Zeit fürs Training investiert,
geschwitzt und die Übungen auswendig gelernt
und können nun wirklich stolz auf sich sein.
Auch die Trainerin Valentina Maturin, sowie ihre
Helferinnen Christiane Bils, Veronika Apardi
und Laura Jurk waren mit den Leistungen ihrer
Schützlinge sehr zufrieden.
Für Interessierte: Am 22. Juli findet unsere alljährliche
Show um 11 Uhr in der Stadionhalle
statt, zu der Sie herzlich eingeladen sind. Es erwartet
sie ein buntes Programm von den Wieslocher
Gymnastinnen. Für Essen und Trinken ist
gesorgt. Wir freuen uns auf Sie!
Sommershow der Rhythmischen Sportgymnastik der TSG Wiesloch
kamen, wurde als erstes eine Gruppenübung der
7-8 jährigen Mädchen gezeigt, mit der die Mädchen
dieses Jahr 1. Gaumeisterinnen wurden.
Das Programm war vielfältig und abwechslungsreich,
denn neben den vielen Einzelübungen
mit Band, Ball, Reifen, Seil und Keulen wurden
verschiedene Gruppenübungen, Duos, sowie
Showübungen gezeigt. Besonders viel Stimmung
kam bei letzteren auf, wie beispielsweise
beim Orientalischen Tanz von Veronika Apardi
oder der kleinen „Rock’n Roll“ Einlage, die sie
39

40
zusammen mit Christiane Bils vorführte. Nach
einer Pause, bei der dank der Unterstützung der
Eltern für Essen und Trinken bestens gesorgt
war, durften dann endlich unsere Jüngsten auf
die Fläche – als kleine Schwäne in weißen Tutus.
Zusammen mit einigen älteren Mädchen, sowie
Johanna Messmer als Zauberer und Nina Seitz
als weißen Schwan, wurde das Ballett „Schwanensee“
nachgetanzt. Ein weiteres Highlight
im zweiten Teil war die Showübung „New York
Dance“ von Jana Konon, Laura Jurk und Sarah
Dupuyau, bei der die drei die 50er Jahre aufleben
ließen. Duo-Übungen wurden von Katja
Kopp und Lisa Jentsch mit Keulen und von Isabell
Leippi und Lara Fellhauer mit Ball gezeigt.
Beide Duos wurden extra für die Sommershow
einstudiert und souverän präsentiert. Die Eleganz,
Anmut und Körperbeherrschung, die
Rhythmische Sportgymnastik ausmacht, konnte
man bei allen Vorführungen sehen und bewundern.
Den krönenden Abschluss bildete das Finale,
bei dem nochmal alle Gymnastinnen zur
ABBA-Musik auf die Fläche kamen und kleine
Geschenke von der Abteilungsleiterin Lydia Jurk
und TSG-Geschäftsführerin Elke Walter verteilt
wurden.
Einen besonderen von Manfred Walter Dank
gilt der Trainerin und Übungsleiterin Valentina
Maturin, die mit unermüdlichem Einsatz die tollen
Übungen einstudierte, die beeindruckenden
Kostüme nähte und dabei keine Mühen scheute.
Gleichzeitig stellte der Vorsitzende die neue
Abteilungsleiterin Lydia Jurk vor. Dabei dankte
er auch der bisherigen Abteilungsleiterin Dr. Annemie
Bils.
Bei der Organisation für die Veranstaltung stand
die Abteilungsleiterin Lydia Jurk treu beiseite
und im Training wurde sie von den Helferinnen
Christiane Bils, Veronika Apardi, Laura Jurk, Sarah
Dupuyau und Sema Erdem unterstützt. Als
Moderatorin war Katja Jasinski im Einsatz. Es war
eine gelungene und erfolgreiche Show und so
darf sich schon auf die Sommershow in 2013
freuen.

Schwimmen
Badische Sommer-Meisterschaften Weinheim Juli 2012
Der Abschluss einer sehr guten Saison der TSG-
Schwimmabteilung fand Mitte Juli bei den Badischen
Meisterschaften im Freibad im Gorxheimer
Tal in Weinheim statt.
Es zeigte sich erneut, dass die Trainingsplanung
der Trainerinnen Eva Mannschott und Catrin Eppinger
auf den Punkt genau abgestimmt war,
denn wie schon bei den letzten drei Wettkämpfen
der Saison glänzten die Wieslocher TeilnehmerInnen
mit persönlichen Best-zeiten und sehr
guten Platzierungen.
Bei den diesjährigen “Badischen“ galten einmal
mehr sehr hohe Anforderungen bzgl. der
Pflichtzeiten, vor allem für „kleine“ Vereine.
Allerdings schaffte es Wieslochs Schwimmabteilung
trotzdem, vier ihrer SchwimmerInnen in
einem Teilnehmerfeld mit Schwerpunkt „große“
Vereine unterzubringen. Dieses umfasste Aktive
der Jahrgänge 1994-2000.
Nick Winkler (Jg.98) erreichte als Abschluss einer
sehr guten Saison die Pflichtzeit über 50m
Brust und erreichte mit einer erneuten Bestzeit
Platz 9, also die besten 10.
Lukas Durst (Jg.96) startete bei 100m Freistil in
dem sehr starken Jahrgang 1996 und erreichte
hier seine persönliche Bestzeit 1:04,4. Und bei
50m Schmetterling war auch er mit Platz 8 unter
den Top 10.
Rebecca Schira (Jg.97) konnte sich erneut, wie
schon im letzten Jahr, dank einer sehr guten
Saison für die „Badischen“ qualifizieren. In dem
Eva Manschott
Aschbach 5b
69234 Dielheim
Telefon 0 62 22 / 6 24 44
gut besetzten Starterfeld gelang ihr bei 100m
Freistil auf der 50m-Bahn der „Sprung“ unter die
magische Grenze von 1:10 Minuten!
Valerie Steigleder (Jg.99) schließlich war mit vier
Starts die beste Teilnehmerin der Schwimmabteilung.
Sie startete bei 50m, 100m und 200m
Freistil und bei 50m Schmetter-ling. In allen Disziplinen
erreichte auch sie persönliche Bestzeiten,
wobei sie sich sowohl bei 50m als auch bei
100m Freistil sogar über einen hervorragenden
6.Platz freuen konnte.
Die Trainerinnen waren auf der ganzen Linie zufrieden
mit den Leistungen ihrer Schützlinge bei
den Meisterschaften.
41

42
Umstellungen zur neuen Saison
Volleyball
Für die neue Saison haben sich bei den Mannschaften
einige Veränderungen zur letzten Saison
ergeben. Die 1. Damen gehen weiterhin
mit den Trainern Sebastian Häffner und Marius
Stucke in eine neue Oberliga-Saison und freuen
sich dabei auch auf neue Mitspielerinnen. Mit
Lisa Gutfleisch haben die Volleyballer eine junge
Außenangreiferin aus Ketsch / Brühl geholt und
bauen auf ihre Dynamik im Angriff. Zusammen
mit Franziska Wiederkehr und Lena Puente verstärkt
sie die Mannschaft, da mit Karolin Tauber,
Nicole Schlung und aufgrund ihrer Schwangerschaft
Regina Klassen die Mannschaft verlassen
haben. Als Ziel gibt es für unsere Damen auch
in der kommenden Saison wieder nur das obere
Tabellendrittel und wozu es dann schlussendlich
reicht, wird die Saison bringen. Mit der hervorragenden
Unterstützung der Zuschauer wie
in den letzten Jahren ist da vor allem bei den
Heimspielen wieder einiges möglich.
Bei den weiteren Damen-Mannschaften mussten
den Sommer über aus beruflichen oder
schulischen Gründen sehr viele Abgänge verkraften
werden, so dass für die kommende Saison
die 2. und 3. Mannschaft mehr zusammengelegt
wurden. Nach zwei Jahren übernahm nun
Martin Rattinger bei den 2. Damen das Traineramt
von Johannes Taube, der sich nun verstärkt
um den Aufbau der Jugendstrukturen kümmern
wird. Bei den 3. Damen konnten wir neben unserer
erfahrenen Trainerin Frauke Sauer mit Claudia
Faller eine unserer Spielerinnen für das Traineramt
gewinnen. Zusammen werden sie nun
versuchen, mit vielen jungen Spielerinnen eine
neue Mannschaft aufzubauen und somit den
Grundstein für die weitere Entwicklung zu legen.
2. Damen-Mannschaft
Martin Rattinger
Gerbereistraße 10
69168 Wiesloch
Telefon 0171 7401306
Die 1. Herrenmannschaft startet nach dem Last-
Minute-Klassenerhalt in eine weitere Landesliga-Saison
und freut sich auf die Rückkehr ihres
Stammzuspielers Sebastian Häffner. Mit Martin
Schönung und Ronald Fischer können sie auf
zwei Neuzugänge zurückgreifen, müssen aber
auch die Abgänge von Timo Woitschach und
Sebastian Schimming verarbeiten. Nach dem
Wechsel von Trainer Martin Rattinger zu den
2. Damen freuen sich die Herren mit Nis Boy
Naeve, Sebastian Häffner und Hans Wagner
gleich auf mehrere erfahrene Trainer zurückgreifen
zu können. Während die Anzahl der Damen-
Mannschaften sich reduziert hat, können wir
in dieser Saison seit längerem wieder eine 2.
Herren-Mannschaft stellen. Gabi und Udo Sauer
haben den Schritt mit ihren Jugendlichen gewagt
und wollen nun auch bei den Erwachsenen
zeigen, was sie bisher gelernt haben. Unterstützt
durch die erfahrenen André Nagel und Martin
Rattinger ist dies sicherlich eine gute Kombination,
in der die Jungs im Laufe der Saison einiges
lernen werden.
Nach einem mehrjährigen Gastspiel unserer
Mixed-Mannschaft in der Etten-Leur-Halle in
Baiertal freut es uns sehr, die Mixedler wieder
in der Helmut-Will-Halle willkommen zu heißen.
Nach dem Brand der alten Halle sind sie
gezwungener Maßen umgezogen, doch nun
konnten wir sie zu ihrer gewohnten Trainingszeit
am Montag zusammen mit unserer weiteren
Freizeit-Mannschaft in der Helmut-Will-Halle
unterbringen. Mit dem gemeinsamen Training
der beiden Gruppen erwarten wir uns auch ein
paar Synergie-Effekte, so dass die eine Gruppe
der anderen auch mal aushelfen kann. Ansonsten
freuen sich die Gruppen immer über neue
Mitspielerinnen und Mitspieler, um in der BFS-
Landesliga weiterhin eine feste Größe zu sein,
oder um einfach Spaß am Volleyball zu haben.
Mit großer Begeisterung begann Johannes
Taube sehr bald nach Ende der letzten Saison
mit seinen Vorbereitungen für den Aufbau und
die Erweiterung der Volleyball-Jugend. Mit
Besuchen in den 3. und 4. Klassen der Wieslocher
Grundschulen sowie in den angrenzenden
Ortschaften informierte Johannes Taube alle
Schüler über sein neues Konzept und lud die
Interessierten zu Probetrainings ein. Mit der
Unterstützung von Lena Puente, Julia Stadler,
Sophia Rother, Frederike Krischke und Sebastian
Schimming versucht er mit viel Engagement
und Leidenschaft, den Kindern das Volleyball-

spielen beizubringen und freut sich schon auf
über mehr als 40 Mädchen und Jungen, die
bereits im Training waren. Mit drei Trainingsterminen
gibt es für alle interessierten Kinder eine
große Anzahl an Trainingsmöglichkeiten und
eigentlich keine Ausreden, nicht mit dem Volleyball
anzufangen. Unter der Trainingsleitung
von Frederike Krischke und Hanna Zirkel hat sich
auch unsere U16-Mädchen-Gruppe in den letzten
Monaten sehr vergrößert. Ausschlaggebend
hierfür war sicherlich das sehr gute Training der
Trainerinnen und ihr Umgang mit den Mädchen
und so freut es uns, dass beide weiter sich um
die Mädchen kümmern werden. Mit Özlem Kara
bekommen sie eine weitere Unterstützung, um
den sehr guten Erfolg weiter zu führen. Für die
Jungs haben wir mit Kader-Trainer Marius Stucke
einen sehr guten Trainer, der sich um die
entsprechende Ausbildung kümmert. Nach dem
Beginn der Trainingsgruppe im letzten Jahr werden
die Jungs nun als Mannschaft auftreten und
in der U13 um ihre ersten Siege und Erfahrungen
kämpfen.
Johannes und seine neue Volleyball-Jugend
Jugend-Trainingstermine (Helmut-Will-Halle)
Spielerinnen der U16-Mannschaft
3. 4. Klasse Montag, Mittwoch, Freitag 15.30 – 17.00 Uhr Mädchen + Jungen
ab 5. Klasse Mittwoch 17.00 – 18.30 Uhr Mädchen
Freitag 16.30 – 18.00 Uhr
5. + 6. Klasse Mittwoch 15.30 – 16.45 Uhr Jungen
ab 7. Klasse Dienstag 18.00 – 20.00 Uhr Jungen
Donnerstag 19.30 – 21.30 Uhr
Marius mit seinen Jungs“
43

44
Auf der jährlichen Abteilungsversammlung begrüßte
Abteilungsleiter Martin Rattinger mit
Stellvertreterin Eva Lietzmann wieder ihre Volleyballerinnen
und Volleyballer in den Talwiesen.
Nach den Berichten und Ehrungen freuten
sich alle schon auf das gemeinsame Grillen und
bei immer besser werdenden Wetter auch auf
das Beachen. Im lockeren Rahmen kämpfte alle
doch mit vollem Elan um jeden Ball und hatten
dabei so richtig viel Spaß.
Volleyball-Abteilungsversammlung
Mit Spaß beim Beachen
Dass sich die vielen Beach-Trainingsstunden
auch ausgezahlt haben, bewiesen die Wieslocher
Damen und Herren bei den LBS-Beach-
Turnieren auf den eigenen Feldern in den Talwiesen.
Zum ersten Mal am Start und nur knapp
den Podestplatz verpasst. Das war das Fazit von
Lena Puente und Pia Schmidt, die das kleine Finale
zwar verloren, mit dem 4. Platz und ihrer
Leistung jedoch sehr zufrieden sein konnten.
Am nächsten Tag wollten die Herren mit Marius
Stucke und Heinz Wolter sowie Benjamin Wietheger
und Martin Rattinger den Damen nicht
nachstehen. Während Benjamin und Martin trotz
des frühen Ausscheidens mit ihren Leistungen
bei ihrem ersten gemeinsamen Turnier zufrieden
waren, mussten Marius und Heinz sich erst im
Viertelfinale geschlagen geben, hatten sich aber
doch ein wenig mehr erhofft. Im direkten Duell
gegeneinander unterlagen Benjamin und Martin
diesmal noch klar dem erfahreneren Team, doch
mit noch mehr Training kann es im nächsten
Jahr schon ganz anders aussehen. Einen großen
Erfolg konnten die Wieslocher Volleyballer beim
diesjährigen SAP Beach-Cup feiern. Pia Schmidt,
André Adam, Andreas Dahl und Nis Boy Naeve
konnten ihre individuelle Klasse in einer geschlossenen
Mannschaftsleistung bündeln
und gewannen damit souverän das diesjährige
Quattro-Turnier des SAP Beach-Cups.
Voller Einsatz in der Abwehr

Marius behält die Übersicht Benjamin im Angriff
Sieger-Quartett beim SAP Beach-Cup
Zum Ausklang des Winzerfestes waren die Volleyballer
auch wieder bei Wein & Markt dabei
und erfreuten sich zahlreicher Besucher bei gutem
Wetter. Nach der letztjährigen Hitzeschlacht
war man gewappnet, doch dieses Jahr lag alles
im perfekten Rahmen, so dass sich die Volleyballer
über viele bekannte Gesichter erfreuen
konnten. Auch wenn alles immer nur einen Tag
dauert, so ist dafür doch ein hoher organisatorischer
Aufwand davor, während und nach der
Veranstaltung notwendig. Aufgrund der vielen
fleißigen Helfer konnte alles auch in diesem Jahr
wieder einwandfrei geregelt werden und die Abteilungsleitung
möchte sich noch einmal ganz
herzlich bei allen dafür bedanken.
Fleißige Helfer im Einsatz
Volleyball-Maskottchen auf Besuch
Gestärkt durch den schönen Sommer und einer
guten Vorbereitung starten nun alle Mannschaften
in die neue Saison und freuen sich wieder
über viele Fans und Zuschauer. Mit dieser erstklassigen
Unterstützung wurden schon viele
Gegner niedergerungen und glanzvolle Spiele
gestaltet, so dass wir Volleyballer auch in der
kommenden Saison wieder auf eure Unterstützung
bauen.
45

46
Unsere Geburtskinder ab 50 Jahre
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern ab 50 Jahren:
16. – 31. Oktober
Ehrenmitglieder
21. Löffler, Robert
Mitglieder
16. Jost, Gabriele
16. Löser, Klaus
16. Mischke, Jutta
17. Wittig, Ursula
18. Straub, Annette
21. Bäcker, Armin
21. Gerold, Jürgen
21. Mohn, Steffen
21. Moser, Manfred
21. Stierand, Hildegard
21. Stipp, Ludwig
22. Meyer, Heidi
23. Eppinger, Josef
23. Straub, Rüdiger
23. Wendling, Gisela
24. Förderer, Willi
25. Wimmer, Brigitte
27. Bernhard, Ursula
27. Plate, Klaus
28. Kistenmacher, Norbert
29. Fürstenberger, Antonia
29. Klein, Ingeborg
29. Schattauer, Manfred
31. Dr. Huber, Werner
31. Mannschott, Armin
31. Saelzer, Antje
November
Ehrenmitglieder
15. Kaufmann, Eugen
25. Seitz, Erwin
Mitglieder
1. Pochodzalla, Stanislaus
2. Dillinger, Rosemarie
2. Elsen, Erika
2. Fleig-Meyer, Gerda
2. Knopf, Otto
2. Konrad, Ingo
2. Pakotiyo, Chotika
3. Cappell, Lilo
3. Hofstätter,Birgit
3. Liebel, Rainer
4. Riffel, Dieter
4. Schmitt, Roger
6. Spies, Hildegard
7. Dr. Dörr, Helmut
7. Schmidt, Peter
8. Fath, Hartmut
8. Schwierin, Gerhard
9. Förderer, Beate
10. Schwaab, Bärbel
11. Klefenz, Karl-Heinz
12. Stather, Margarete
13. Forner, Elisabeth
13. Günther, Frank
14. Böhler, Andreas
15. Wallitzer, Helga
16. Ehret, Renate
16. Reichel, Helga
16. Schalber, Hans-Michael
17. Soder, Stefanie
18. Dr. Hormann, Klaus
18. Walter, Mechthild
18. Wiederkehr, Wolfram
20. Engelsberger, Simone
20. Hochwarth, Katharina
20. Krumpholz, Roswitha
21. Kälberer, Ute
21. Kalchthaler, Klaus
22. Bauer, Klaus
22. Fleck, Uta
22. Steinmann, Margit
23. Becker, Alberta
23.Laier, Judith
23. Sieber, Inge
23. Stadler, Stefan
24. Werber, Karl-Heinz
25. Schmitt, Sonja
26. Kolb, Ingrid
26. Stahl, Uwe
27. Dr. Schmidt-Rohr, Heinz
27. Siegel, Rolf
28. Buck-Emden, Hilka
28. Mülbaier, Astrid
28. Nolle, Bärbel
28. Wagner, Gerd
30. Engelhorn, Ruth
30. Seeburger, Jürgen
30. Wizgall, Werner
Dezember
Ehrenmitglieder
21. Porkert, Hildegund
Mitglieder
1. Bettinger, Heinz.
1. Kling, Christine
1. Sanden, Jutta
2. Maturin, Valentina
2. Scheuer, Silke
3. Knausenberger, Margret
3. Peerenboom, Doris
3. Schneider, Dietmar
3. Spannagel, Fritz
4. Berti, Ursula
4. Kassner, Hannelore
5. Hofstätter, Heinz
5. Junghans, Axel
6. Berger, Rolf
8. Rutz, Eugen
9. Bruder, Leonore
10. Billmaier, Burkhard
10. Bruder, Dieter
10. Heinzmann, Thomas
11. Billmaier, Jutta
11. Christ, Claudia
11. Schulz, Renate
12. Kretz, Monika
12. Mannschott, Eva
12. OB Schaidhammer, Franz
14. Wagner, Margot
15. Mischke, Matthias
15. Rensch, Sonja
15. Spies, Walter
15. Trawnik, Inge
16. Brenn, Klaus
16. Kleinert, Isolde
16. Müller, Walfried
16. Petilliot, Elke
16. Schneider, Helga
16. Dr. Ueltzhöffer, Christine
16. Walter, Elke
16. Weis, Fritz
17. Hauk, Emmi
17. Haussmann, Roland
18. Dr. Grolig, Mary
18. Hochwarth, Horst
18. Nowack, Peter
18. Ulmer, Anneliese
18. Dr. Wagner, Hans-Jürgen

18. Wötzel, Jürgen
19. Neumann, Hiltrud
19. Straub, Wolf-Dieter
20. Jochner, Heinz
20. Schmidt, Brigitte
20. Wimmer, Gustav
21. Silber, Herbert
22. Eschelbach, Anneliese
22. Hofmeister, Bernd
23. Haussmann, Sigrid
23. Ratz, THomas
25. Ditton, Peter
25. Kelly, Elly
25. Scheurich, Richard
26. Fürstenberger, Fritz
26. Müller, Carola
27. Becker, Rolf
27. Funk, Dieter
27. Kneubühl, Hans-Peter
29. Bylow, Christel
29. Springer, Georg
30. Jörg, Gertrud
30. Rodgers, Linda
31. Augustat, Andrea
31. Gressler, Matthias
31. Trabold, Siegbert
1.-15. Januar
Ehrenmitglieder
4. Schneider, Gertrud
Mitglieder
1. Eisenecker, Beate
1. Goldhagen-Lenz, Rainer
1. Herrmann, Brunhilde
1. Jossen, Petra
1. Löffelmann, Horst
1. Scheid, Micha
1. Schlemm, Stefanie
1. Spitzlay, Petra
1. Springmann, Hans
2. Filsinger, Brigitte
2. Göttke, Tilmann
2. Sieber, Georg
2. Steinmann, Klaus
3. Kistenmacher, Diana
3. Stark, Herbert
3. Wiederkehr, Heike
4. Becker, Ute
4. Durst, Michael
4. Ernesti, Susanne
5. Sauer, Ladislaus
5. Schultze-Westrum, Rita
6. Richarz, Barbara
6. Uhly, Volker
7. Bretschneider, Ursula
7. Dette, Margit
7. Mielke, Winfried
7. Wolf, Birgit
7. Ziehensack, Iris
8. Weber, Roland
8. Weimer, Ruth
9. Muttoni, Juliane
10. Albrecht, Heinrich
10. Dr. Herrmann, Oskar
10. Krischke, Thomas
10. Rosenfelder, Gabriele
11. Fleischmann, Hans-Peter
11. Schoch, Kai-Uwe
11. Wagner, Claudia
12. Fürstenau, Stefan
12. Schmidt, Theresia
12. Wagner, Ruth
13. Klafs, Barbara
13. Werner, Jutta
14. Fritz, Herbert
15. Heinzmann, Anne
15. Steiner, Rüdiger
Mitglieder, die nicht wollen, dass ihr Geburtstag
in der Vereinsbrille veröffentlicht wird,
bitten wir, dies der Geschäftsstelle zu melden.
47