HandbucH - Henkel
HandbucH - Henkel
HandbucH - Henkel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Henkel</strong> ag & cO. Kgaa, d-40191 dÜsseLdOrF,<br />
WWW.TangiT.de, TeLeFOn 0211-797-8800<br />
<strong>HandbucH</strong><br />
TangiT brandscHuTz sysTem
2<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
4<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12-13<br />
14-17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
AllGEMEIN<br />
<strong>Henkel</strong> – Weltweiter Partner für Profis<br />
Zusammenarbeit <strong>Henkel</strong> – Walraven<br />
Brandsicherheit<br />
Gesetzliche Grundlagen<br />
Verarbeitungshinweise<br />
Kontrolle<br />
Vorbehalt<br />
VERARBEITUNGSSCHRITTE<br />
Montage der Brandschutzmanschette<br />
Montageübersicht Wand- und Deckenschotts<br />
WANDABSCHOTTUNGEN<br />
F90/EI90 leerschott<br />
R90/RI90 Rohrschott Nichtbr. Rohre mit nichtbr. Isolierung<br />
Nichtbrennb. Rohre mit brennb. Iso.<br />
Brennbare Rohre<br />
Verbundrohr<br />
S90/EI90 Kabelschott Einzelkabel oder Kabelbündel<br />
Kabeltrasse<br />
S90/EI90 Kombischott<br />
DECKENABSCHOTTUNGEN<br />
F90/EI90 leerschott<br />
R90/EI90 Rohrschott Nichtbr. Rohre mit nichtbr. Isolierung<br />
Nicht brennb. Rohre mit brennb. Iso.<br />
Brennbare Rohre<br />
S90/EI90 Kabelschott Kabelbündel<br />
Kabeltrasse<br />
ANSCHlUSSFUGEN<br />
Wand- und Deckenanschlüsse<br />
33<br />
33<br />
34-35<br />
36<br />
36<br />
37<br />
37<br />
38<br />
38<br />
38<br />
39<br />
39<br />
39<br />
39<br />
40<br />
40<br />
40<br />
41<br />
41<br />
41<br />
41<br />
42-43<br />
44-47<br />
48<br />
VERANKERUNGEN IM ROHBAU<br />
Vollstein, Beton<br />
Lochstein<br />
EINBAUÜBERSICHT<br />
Tangit Fire Protection System<br />
PRODUKTÜBERSICHT<br />
BIS Pacifyre ® MK II Brandschutzmanschette<br />
Tangit FP 300 Brandschutz-Mörtel<br />
Tangit FP 550 2-K Brandschutz-Schaum<br />
Tangit FP 450 Brandschutz-Paste<br />
Tangit FP 440 Brandschutz-Fugenfüllmasse<br />
Tangit FP 800 Brandschutz-Anstrich<br />
Tangit FP 200 Klebeband<br />
Tangit FP 430 Brandschutz-Acrylat<br />
Tangit FP 504 Mischrohre<br />
Tangit FP 520 2K-Profi-Kartuschenpistole<br />
Tangit 2-K Kartuschenpistole (PP6)<br />
Pattex Universal 2K-Pistole<br />
Pattex CF 900 2K-Injektionsmörtel<br />
Pattex Ankerstangen<br />
Pattex Siebhülsen<br />
Pattex Reinigungsbürste<br />
Pattex Reinigungspumpe<br />
Pattex Mischer PRODUKTANzEIGE<br />
ANWENDUNGSBEREICHE<br />
ABSCHOTTUNGSTABEllE MlAR<br />
KONTAKT<br />
3
<strong>Henkel</strong> – Weltweiter Partner für Profis<br />
<strong>Henkel</strong> ist nicht nur der weltweit größte Klebstoffhersteller, sondern<br />
auch insgesamt führend bei der Entwicklung und Herstellung<br />
innovativer bauchemischer Produkte. In über 125 Ländern auf<br />
fünf Kontinenten vertrauen Profis auf die Marken und Technologien<br />
von <strong>Henkel</strong>.<br />
Weil die vielfältigen Aufgaben am Bau heute umfassende<br />
Problemlösungen erfordern, unterstützen wir die Arbeit der Bau-<br />
spezialisten mit allem, was die Marke <strong>Henkel</strong> ausmacht. Mit<br />
einer leistungsorientierten Partnerschaft, optimal aufeinander<br />
abgestimmten innovativen Produkten und einem kompetenten<br />
Außendienst, der stets auf dem neuesten Stand der Technik<br />
ist. Die Marke Tangit ist nicht nur führend bei der Verklebung<br />
und Reparatur von Kunststoffrohrleitungen, sondern überzeugt<br />
auch durch professionelle Lösungen rund um den baulichen<br />
Brandschutz. Tangit übertrifft höchste Ansprüche an Sicherheit,<br />
Wirtschaftlichkeit und Verarbeitungsfreundlichkeit.<br />
Tangit Fire Protection ist das neue, intelligente Brandschutzsystem<br />
für Kabel-, Rohr- und Kombischotts in Wand und Decke. Nach<br />
EN 1366 und DIN 4102 geprüft, bietet Tangit Fire Protection<br />
höchste Sicherheit von mindestens 90 Minuten Feuerwiderstand.<br />
Die Systemvorteile im Gesamten:<br />
zukunftssicherer Brandschutz<br />
Erstes 2K-Schaumsystem getestet<br />
nach EN 1366<br />
100%ige, lebensrettende<br />
Rauchgasdichtigkeit<br />
Bis zu 60% schnellere Installation<br />
geprüft und bestätigt durch REFA<br />
Kosteneffiziente lösung –<br />
hohe Ausbeute<br />
Präzise, selbstverfüllende<br />
Ausschäumung<br />
Flexible Nachbelegung<br />
von Kabeln und Rohren.<br />
Bis zu 60% schneller<br />
Schnelle, einfache Installation<br />
4 5
6<br />
zusammenarbeit <strong>Henkel</strong> – Walraven Brandsicherheit<br />
<strong>Henkel</strong> und Walraven haben ihre Kräfte gebündelt in der Entwicklung<br />
und im Vertrieb von nach EU Norm zertifizierten Brandschutz-<br />
Systemen. Brandschutzprüfungen bei renommierten Testinstituten im<br />
In- und Ausland zeigen, dass die Anwendung von Tangit (<strong>Henkel</strong>)<br />
in Kombination mit BIS Pacifyre ® MK II Brandschutzmanschetten<br />
(BIS Walraven) eine überragende Feuersicherheit und Rauchgasabdichtung<br />
für Deckendurchführungen von Rohren bietet.<br />
Tangit – die Profi-Marke für den Installateur<br />
<strong>Henkel</strong> produziert und vertreibt unter der Marke Tangit seit mehr<br />
als 40 Jahren hochwertige und zuverlässige Produkte und Systeme<br />
für die professionelle Verarbeitung. Produkte von Tangit werden<br />
zum Kleben und Abdichten von Befestigungssystemen verwendet.<br />
Hierzu gehören:<br />
n Brandschutz-System<br />
Zertifizerte Produkte zur brandschützenden und rauchgasdichten<br />
Abdichtung von Rohr und Kabeldurchführungen<br />
n Abdichtsysteme für Wanddurchführungen<br />
n PVC Rohrklebstoffe<br />
n Gewindeabdichtung<br />
BIS Pacifyre ® – einfach, effektiv und betriebssicher<br />
BIS Pacifyre ® gehört zu den BIS Brandschutzsystemen von Walraven.<br />
Dieses System umfasst diverse Produkte zur feuerhemmenden und<br />
rauchdichten Abdichtung von Deckendurchführungen von Rohren<br />
und Beleuchtungsarmaturen, sowie Produkte zur brandsicheren<br />
Befestigung von Rohren.<br />
Sortiment<br />
Tangit & BIS Pacifyre ® Brandschutzsystem<br />
Ausgangssituation<br />
Eine kleine Unaufmerksamkeit – eine vergessene Kerze, eine<br />
brennende Zigarette, ein technischer Defekt an einer Installation<br />
– reicht aus, um eine Katastrophe zu verursachen. Oft vergeht<br />
nur kurze Zeit bis ein kleiner Brand sich zu einem großen zerstörerischen<br />
Feuer ausgewachsen hat. Bei einem Brand ist Feuer<br />
nicht die einzige Gefahr, vor allem die Rauchentwicklung kann zu<br />
lebensbedrohlichen Situationen führen. Neben der Gefahr für Leib<br />
und Leben haben Brände auch enorme finanzielle Folgen.<br />
ziele<br />
1. Sicherung der Fluchtwege<br />
2. Verhinderung der Brandausbreitung<br />
3. Absicherung der Rettungsmaßnahmen<br />
4. Erhaltung der Funktion technischer Installationen<br />
lösung<br />
Passiver Brandschutz durch die brandsichere und rauchgasdichte<br />
Abschottung von Durchführungen in Wänden und Decken. Auch<br />
die Befestigung von Rohren und Kabeln muss ebenfalls brandsicher<br />
sein, sonst kippt die Sicherheit des gesamten Brandabschnittes.<br />
7
8<br />
Gesetzliche Grundlagen Verarbeitungshinweise<br />
DIN 4102 und EN 1366<br />
In der Musterbauordnung (MBO) 2002 / den Landesbauordnungen<br />
(LBO’s) sind die Rechtsgrundlagen des vorbeugenden Brandschutzes<br />
verankert. Darüber hinaus gelten die Richtlinien zu Leitungs- und<br />
Lüftungsanlagen sowie diverse Normen und andere technische Regelwerke,<br />
z.B. Energie-Einspar-Verordnung (EnEV) und Schallschutzrichtlinien<br />
(DIN 4109).<br />
In der MBO werden die Gebäude in Gebäudeklassen unterteilt, wie<br />
Wohn-, Büro- und Verwaltungsgebäude. Ebenso werden die Anforderungen<br />
an Bauteile wie Kellerdecken, Geschossdecken und Wände<br />
festgeschrieben.<br />
Dabei können die konkreten Anforderungen an den baulichen Brandschutz<br />
in den einzelnen Bundesländern durchaus voneinander abweichen.<br />
Daher muß die jeweilige Umsetzung vor Ort individuell abgestimmt,<br />
geplant und ausgeführt werden.<br />
Die hier vorgestellten brandschutztechnischen Lösungen wurden außer<br />
auf Basis der DIN 4102 zusätzlich auch nach neuestem europäischen<br />
Standard EN 1366 geprüft.<br />
MlAR<br />
Die Muster-Leitungs-Anlagen-Richtlinie (MLAR) bzw. die Leitungs-Anlagen-Richtlinien<br />
(LAR) der Länder regeln die Verlegung und Befestigung<br />
von Leitungsanlagen in Flucht- und Rettungswegen, der Rohr- bzw.<br />
Kabeldurchführung durch klassifizierte Wände und Decken sowie den<br />
elektrischen Funktionserhalt. Die MLAR gilt für alle Gebäude nach MBO<br />
2002, bei denen Auflagen an den Brandschutz gestellt werden.<br />
Besondere Hinweise<br />
Alle Brandschutzsysteme dürfen ausschließlich nur in der in den Prüfzertifikaten<br />
(ABZ’s / ABP’s) vorgegebenen Ausführung montiert werden.<br />
Eine Veränderung oder individuelle Ergänzung der Systeme ist nicht<br />
zulässig.<br />
Technische Merkblätter<br />
Hierin finden Sie Angaben zu:<br />
n Produkteigenschaften<br />
n Anwendung und Funktionsweise<br />
n Technische Spezifikationen<br />
Für eine sichere Verarbeitung des<br />
Tangit Brandschutz-Systems ist es wichtig, das technische<br />
Merkblatt vor Beginn der Arbeit durchzulesen.<br />
Persönliche Schutzmaßnahmen<br />
Sorgen Sie bei der Verarbeitung des Tangit Brandschutz-Systems<br />
für folgende Schutzmaßnahmen:<br />
n der betreffende Raum muss belüftet sein<br />
n tragen Sie Schutzkleidung<br />
n tragen Sie eine Sicherheitsbrille<br />
n tragen Sie Handschuhe<br />
Entsorgungshinweise<br />
Tangit Brandschutz-Produkte sind in ausgehärtetem Zustand<br />
nicht gefährlich. Leere Verpackungen mit < 2% Restinhalt gelten<br />
ebenfalls als ungefährlich. Die Entsorgung von Materialresten und<br />
leeren Verpackungen muss gemäß den geltenden gesetzlichen<br />
Bestimmungen erfolgen.<br />
Die BIS Pacifyre ® MK II Brandschutzmanschette enthält kein<br />
Asbest oder andere schädliche Stoffe und kann deswegen bei der<br />
Demontage normal entsorgt werden.<br />
9
1<br />
2<br />
3<br />
Kontrolle Vorbehalt<br />
Für den Erhalt der Funktionstüchtigkeit von Brandschutzabschottungen<br />
müssen folgende Vorsorgemaßnahmen durchgeführt werden:<br />
1 Sichtbarkeit der Brandschutzabschottung<br />
2 Regelmässige Kontrolle<br />
3 Instandhaltung und Reparatur (sofern notwendig)<br />
Sichtbarkeit der Brandschutzabschottung<br />
Hierfür wird ein Kennzeichnungsschild<br />
angebracht, darauf werden folgende<br />
Informationen eingetragen: Art der<br />
Anwendung, Datum der Anbringung,<br />
Befestigungsnummer, verwendete<br />
Produkte und die ausführende Firma.<br />
Regelmässige Kontrolle<br />
Rohr- und Kabeldurchführungen können im Laufe der Nutzung eines<br />
Gebäudes verändert oder beschädigt werden. Daher ist eine<br />
regelmäßige Kontrolle unerlässlich.<br />
Instandhaltung und Reparatur<br />
Das Tangit Brandschutzsystem eignet sich hervorragend für<br />
Nachbelegungen und Reparaturen, da problemlos auf die vorhandene<br />
Abschottung aufgebaut werden kann. Hierzu dürfen<br />
nur die auf dem Kennzeichnungsschild vermerkten Produkte verwendet<br />
werden.<br />
Dieses Handbuch basiert auf dem Wissen und der Erfahrung von<br />
<strong>Henkel</strong> und Walraven Forschung & Entwicklung sowie den externen<br />
Prüfungen gemäß den gültigen Normen.<br />
Externe Prüfungen<br />
Bei den externen Prüfungen des Tangit Brandschutz-Systems<br />
wurden über 300 Rohr- und Kabeldurchführungen getestet.<br />
Die Prüfungen erfolgten nach folgenden Kriterien:<br />
n Beton- und Leichtbauwände mit einer Dicke von 10 cm<br />
mit einer Schottstärke von ≥15 cm<br />
n Betondecken mit einer Dicke von ≥ 15 cm<br />
n Rohr-, Kabeldurchführungen in Schotts von max. 35 cm x<br />
35 cm bzw. 50cm x 25cm sowie in Kernbohrungen<br />
n Belegung mit brennbaren und nichtbrennbaren Rohren,<br />
Verbundrohren, Kabeln und Kabeltrassen oder einer beliebigen<br />
Kombination daraus.<br />
Die BIS Pacifyre ® MK II Brandschutzmanschette entspricht den vorgegebenen<br />
Normen, sie wurde intensiv geprüft und international<br />
zertifiziert.<br />
Haftung<br />
Die aufgeführten Eigenschaften der Produkte haben sich sowohl in<br />
der Prüfung als auch in der Praxis bestätigt. Auf unsachgemäße<br />
Anwendung haben wir jedoch keinen Einfluss. Wir empfehlen<br />
deshalb selbst zu prüfen, ob das Produkt für die beabsichtigte<br />
Verwendung geeignet ist.<br />
Haftungsansprüche können nicht aufgrund des Inhalts dieses Handbuches<br />
geltend gemacht werden, sondern nur nach einer persönlichen<br />
Beratung – grobe Fahrlässigkeit unsererseits ausgenommen.<br />
Dieses Handbuch ersetzt alle vorangegangenen Ausgaben.<br />
10 11
12<br />
Montage der Brandschutzmanschette<br />
BIS Pacifyre ® MK II Brandschutzmanschette<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Vergewissern Sie sich, dass das Rohr sauber<br />
und frei von Fremdmaterialien (z. B. Mörtel) ist.<br />
Wickeln Sie die Manschette eng um das Rohr.<br />
Sorgen Sie dafür, dass die drei Verschluss-<br />
laschen circa 45 Grad nach oben stehen. Die<br />
Verschlusslaschen sind nun einfach durch die<br />
Schlitze zu führen.<br />
Biegen Sie nun die drei Verschlusslaschen ganz<br />
um. Der weiche Schaum an der Innenkante muss<br />
leicht eingedrückt sein.<br />
Schieben Sie die BIS Pacifyre ® MK II in die<br />
Öffnung. Sorgen Sie dafür, dass die Enden<br />
der Manschette an beiden Seiten der Wand<br />
oder des Bodens gleich lang überstehen. Falls<br />
die Oberfläche zu rau ist zum Verschieben,<br />
umwickeln Sie die Manschette mit glatter Folie.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
13
14<br />
Montage von Wand- und Deckenschotts<br />
Wandabschottungen Deckenabschottungen<br />
F90 leerschott<br />
leerschott:<br />
Seite 18<br />
R90 Rohrschott S90 Kabelschott<br />
Nichtbrennbare Rohre:<br />
Seite 19-20<br />
Brennbare Rohre:<br />
Seite 21<br />
Verbundrohre:<br />
Seite 22<br />
Kabelbündel:<br />
Seite 23<br />
Kabeltrasse:<br />
Seite 24<br />
S90 Kombischott<br />
Kombischott:<br />
Seite 25<br />
F90 leerschott R90 Rohrschott S90 Kabelschott<br />
leerschott:<br />
Seite 26<br />
Nichtbrennbare Rohre:<br />
Seite 27-28<br />
Brennbare Rohre:<br />
Seite 29<br />
Kabelbündel:<br />
Seite 30<br />
Kabeltrasse:<br />
Seite 31<br />
15
16<br />
Abdichtung und Befestigung<br />
Anschlussfugen Verankerungen<br />
Anschlussfugen<br />
Vollstein lochstein<br />
Seite 32 Seite 33 Seite 33<br />
17
18<br />
1<br />
3<br />
5<br />
Leichtbauwand mit einer Dicke von = 10 cm:<br />
Schottdicke ≥15 cm<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
7<br />
Wand Wand<br />
F90/EI90 leerschott<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
Schalung mit Tangit FP 200 Klebeband<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP 800 auftragen auf dem Schaum und 3 cm<br />
der angrenzenden Wand<br />
Verwendete Produkte:<br />
Tangit FP 200<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für eine Kernbohrung gilt die gleiche<br />
Vorgehensweise und es werden die gleichen Produkte<br />
verwendet.<br />
2<br />
4<br />
6<br />
R90/EI90 Rohrschott<br />
n Nichtbr. Rohre mit nichtbr. Isolierung<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
Leichtbauwand mit einer Dicke von = 10 cm:<br />
Schottdicke ≥15 cm<br />
Schalung mit Tangit FP 200 Klebeband<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP 800 auftragen auf dem Schaum und 3 cm<br />
der angrenzenden Wand<br />
Verwendete Produkte:<br />
nichtbrennbare Isolierung<br />
Tangit FP 200<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für eine Kernbohrung gilt die gleiche<br />
Vorgehensweise und es werden die gleichen Produkte<br />
verwendet.<br />
Nichtbr. Isolierung anbringen<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
2*<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
*Durch das Anbringen der nichtbr. Isolierung wird die Hitzeableitung durch das Metall reduziert<br />
4<br />
6<br />
8<br />
19
20<br />
1<br />
3<br />
R90/EI90 Rohrschott<br />
n Nichtbr. Rohr mit brennbarer Isolierung<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
Öffnung reinigen<br />
BIS Pacifyre ® Manschette (siehe S. 12) anbringen<br />
5<br />
7<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
9 **<br />
Wand Wand<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
Brennbare Isolierung anbringen<br />
Schalung mit Tangit FP 200 Klebeband<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP 800 auftragen auf dem Schaum<br />
und 3 cm der angrenzenden Wand<br />
Verwendete Produkte:<br />
brennbare Isolierung<br />
BIS Pacifyre ® MK II<br />
Tangit FP 200<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen gilt die gleiche Vorgehensweise<br />
und es werden die gleichen Produkte verwendet.<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
R90/EI90 Rohrschott<br />
n Brennbares Rohr<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
Öffnung reinigen<br />
Schalung mit Tangit FP 200 Klebeband<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP 800 auftragen auf dem Schaum und<br />
3cm der angrenzenden Wand<br />
Verwendete Produkte:<br />
BIS Pacifyre ® MK II<br />
Tangit FP 200<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen gilt die gleiche Vorgehensweise<br />
und es werden die gleichen Produkte verwendet.<br />
BIS Pacifyre ® Manschette (siehe S.12 ) anbringen<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
21
22<br />
1<br />
3<br />
R90/EI90 Rohrschott<br />
n Verbundrohr mit brennbarer Isolierung<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
Leichtbauwand mit einer Dicke von = 10 cm:<br />
Schottdicke ≥15 cm<br />
BIS Pacifyre ® Manschette (siehe S.12) anbringen<br />
5<br />
7<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
9<br />
Wand Wand<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
Brennbare Isolierung anbringen<br />
Schalung mit Tangit FP 200 Klebeband<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP800 auftragen auf dem Schaum und<br />
3cm der angrenzenden Wand<br />
Verwendete Produkte:<br />
brennbare Isolierung<br />
BIS Pacifyre ® MK II<br />
Tangit FP 200<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen gilt die gleiche Vorgehensweise<br />
und es werden die gleichen Produkte verwendet.<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
S90/EI90 Kabelschott<br />
n Kabelbündel<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
Öffnung reinigen<br />
Schalung mit Tangit FP 200 Klebeband<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP800 auftragen auf dem Schaum, 3cm der<br />
angrenzenden Wand und 15cm der Kabel<br />
Verwendete Produkte:<br />
Tangit FP 450<br />
Tangit FP 200<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen gilt die gleiche Vorgehensweise<br />
und es werden die gleichen Produkte verwendet.<br />
Tangit FP 450 um und zwischen<br />
die Kabel herum auftragen<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
23
24<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
Wand Wand<br />
S90/EI90 Kabelschott<br />
n Kabeltrasse<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
Öffnung reinigen<br />
Schalung mit Tangit FP 200 Klebeband<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP800 auftragen auf dem Schaum, 3cm der angrenzenden<br />
Wand und 15cm der Kabel+Trasse<br />
Verwendete Produkte:<br />
Tangit FP 450<br />
Tangit FP 200<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen gilt die gleiche Vorgehensweise<br />
und es werden die gleichen Produkte verwendet.<br />
Tangit FP 450 um und zwischen den Kabeln<br />
herum auftragen<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
S90/EI90 Kombischott<br />
Kombinierte Befestigung von<br />
n Brennbarem Rohr n Nichtbrennbarem Rohr<br />
n Metallrohr mit brennbarer Isolierung<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
1<br />
3<br />
Öffnung reinigen<br />
BIS Pacifyre ® Manschetten (siehe S.12) anbringen<br />
5*<br />
7<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP800 auftragen auf dem Schaum, 3cm der<br />
angrenzenden Wand und 15cm der Kabel+Trasse<br />
Verwendete Produkte:<br />
brennbare Isolierung<br />
Tangit FP 450<br />
BIS Pacifyre ® MK II<br />
Tangit FP 200<br />
Tangit FP 550 / Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen gilt die gleiche Vorgehensweise<br />
und es werden die gleichen Produkte verwendet.<br />
Tangit FP 450 um und zwischen den Kabel herum<br />
in der Kabeltrasse auftragen<br />
Schalung mit Tangit FP 200 Klebeband<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
* Bevor Sie Öffnung ausfüllen, Die ersten drei Hübe verwerfen (bis die Färbung homogen ist). 25<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8
26<br />
1<br />
3<br />
5<br />
F90/EI90 leerschott<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
Öffnung reinigen<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
7<br />
Decke<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
Verwendete Produkte:<br />
Gipskartonplatte<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen gilt die gleiche Vorgehensweise<br />
und es werden die gleichen Produkte verwendet.<br />
Gipskartonplatte an der Decke festschrauben<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
2*<br />
Tangit FP800 auftragen auf dem Schaum und 3cm<br />
der angrenzenden Wand<br />
*Für eine erhöhte Brandsicherheit und Schalungshilfe für Tangit FP 550<br />
4<br />
6<br />
R90/EI90 Rohrschott<br />
n Nichtbr. Rohre mit nichtbr. Isolierung<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
1<br />
3*<br />
5<br />
6<br />
Öffnung reinigen<br />
Gipskartonplatten an der Decke festschrauben<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
8<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
*Für eine erhöhte Brandsicherheit und Schalungshilfe für Tangit FP 550<br />
Decke<br />
nichtbrennbare Isolierung anbringen<br />
Fugen zwischen den Gipskartonplatten und um die<br />
Isolierung herum mit Tangit FP 440 abdichten<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP800 auftragen auf dem Schaum und 3cm<br />
der angrenzenden Wand<br />
Verwendete Produkte:<br />
Gipskartonplatte<br />
Tangit FP 440<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen gilt die gleiche Vorgehensweise<br />
und es werden die gleichen Produkte verwendet.<br />
2<br />
4<br />
6<br />
7<br />
27
28<br />
1<br />
3<br />
R90/EI90 Rohrschott<br />
n Nichtbrennb. Rohre mit brennb. Isolierung<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
Aanbrengen FP 800 coating op het schuim met een oversteek van 3 cm op de vloer<br />
Öffnung reinigen<br />
BIS Pacifyre ® Manschette (siehe S.12) anbringen<br />
5<br />
7<br />
Fugen zwischen den Gipskartonplatten und um die<br />
Manschette herum mit Tangit FP 440 abdichten<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
9<br />
Decke Decke<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
Brennbare Isolierung anbringen<br />
Gipskartonplatten an der Decke festschrauben<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
2<br />
4*<br />
6 **<br />
Tangit FP800 auftragen auf dem Schaum und 3cm<br />
der angrenzenden Wand<br />
Verwendete Produkte:<br />
brennbare Isolierung<br />
BIS Pacifyre ® MK II<br />
Gipskartonplatte<br />
Tangit FP 440<br />
Tangit FP 550 / Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen ist die Schalungshilfe einer<br />
Gipskartonplatte nicht notwendig!<br />
* Für eine erhöhte Brandsicherheit und als Schalungshilfe für Tangit FP 550<br />
** Bevor Sie die Öffnung ausfüllen, die ersten 3 Hübe verwerfen (bis die Färbung homogen ist).<br />
8<br />
R90/EI90 Rohrschott<br />
n Brennbare Rohre<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
1<br />
3*<br />
5 **<br />
7<br />
Öffnung reinigen<br />
Gipskartonplatten an der Decke festschrauben<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP800 auftragen auf dem Schaum und 3cm<br />
der angrenzenden Wand<br />
Verwendete Produkte:<br />
BIS Pacifyre ® MK II<br />
Gipskartonplatte<br />
Tangit FP 440<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
2 **<br />
BIS Pacifyre ® Manschette (siehe S.14) anbringen<br />
Fugen zwischen den Gipskartonplatten und um die<br />
Manschette herum mit Tangit FP 440 abdichten<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen ist die Schalungshilfe einer<br />
Gipskartonplatte nicht notwendig!<br />
* Für eine erhöhte Brandsicherheit und als Schalungshilfe für Tangit FP 550<br />
** Bevor Sie die Öffnung ausfüllen, die ersten 3 Hübe verwerfen (bis die Färbung homogen ist).<br />
4<br />
6<br />
8<br />
29
30<br />
1<br />
3<br />
Öffnung reinigen<br />
Fugen zwischen den Gipskartonplatten und um die<br />
Kabel herum mit Tangit FP 440 abdichten<br />
5<br />
7<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
9<br />
Decke Decke<br />
S90/EI90 Kabelschott<br />
n Einzelkabel oder Kabelbündel<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
Aanbrengen FP 800 coating op het schuim met een oversteek van 3 cm op de vloer<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
Gipskartonplatten an der Decke festschrauben<br />
2*<br />
Tangit FP 450 um die Kabel herum und zwischen<br />
den Kabeln auftragen<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP800 auftragen auf dem Schaum, 3cm<br />
der angrenzenden Wand und 15cm der Kabel<br />
Verwendete Produkte:<br />
Gipskartonplatte<br />
Tangit FP 440<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen ist die Schalungshilfe einer<br />
Gipskartonplatte nicht notwendig!<br />
* Für eine erhöhte Brandsicherheit und als Schalungshilfe für Tangit FP 550<br />
** Bevor Sie die Öffnung ausfüllen, die ersten 3 Hübe verwerfen (bis die Färbung homogen ist).<br />
4<br />
6 **<br />
8<br />
S90/EI90 Kabelschott<br />
n Kabeltrasse<br />
Minimale Verarbeitungstemperatur: + 5°C<br />
1 2<br />
3*<br />
5<br />
7<br />
Öffnung reinigen<br />
Gipskartonplatten an der Decke festschrauben<br />
Falls gewünscht, überschüssigen Schaum abschneiden<br />
9<br />
Die ersten drei Hübe verwerfen<br />
(bis die Färbung homogen ist)<br />
Kennzeichnungsschild anbringen<br />
Tangit FP 450 um und zwischen den Kabeln<br />
herum auftragen<br />
Fugen zwischen den Gipskartonplatten und um die<br />
Kabel+Trasse herum mit Tangit FP 440 abdichten<br />
Tangit FP 550 einbringen<br />
Tangit FP800 auftragen auf dem Schaum, 3cm der<br />
angrenzenden Wand und 15cm der Kabel+Trasse<br />
Verwendete Produkte:<br />
Gipskartonplatte<br />
Tangit FP 450 / Tangit FP 440<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 800<br />
Tangit Kennzeichnungsschild<br />
Wichtig: Die Abbildungen oben zeigen einen viereckigen<br />
Durchbruch. Für Kernbohrungen ist die Schalungshilfe einer<br />
Gipskartonplatte nicht notwendig!<br />
* Für eine erhöhte Brandsicherheit und als Schalungshilfe für Tangit FP 550<br />
** Bevor Sie die Öffnung ausfüllen, die ersten 3 Hübe verwerfen (bis die Färbung homogen ist).<br />
4<br />
6<br />
8<br />
31
32<br />
1<br />
Anschlussfugen Verankerungen<br />
n Wand und Deckenanschlüsse<br />
Reinigen der Fuge<br />
2<br />
Fuge mit Wasser besprühen und<br />
Hinterfüllband einsetzen<br />
3<br />
Einbringen von FP 430 Acrylat<br />
n Vollstein, Beton n lochstein<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Bohrloch gem. Vorgabe Technisches Merkblatt<br />
Bohrloch gründlich reinigen<br />
(2 x ausblasen - 2x bürsten - 2 x ausblasen)<br />
Bohrloch zu 2/3 mit Pattex CF 900 füllen<br />
Ankerstange in das Mörtelbett<br />
im Uhrzeigersinn drehen<br />
Mutter anbringen<br />
Bohren Sie ein Loch mit passendem Durchmesser<br />
Siebhülse einbringen<br />
Bohrloch zu 2/3 mit Pattex CF 900 füllen<br />
Pattex Ankerstange im Uhrzeigersinn eindrehen<br />
Mutter anbringen<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
33
34<br />
a<br />
e<br />
einbauübersicht Tangit Fire Protection<br />
H<br />
b<br />
b<br />
g<br />
c<br />
brennbare rOHre Wand/decKe<br />
FP550 + FP800 + BIS PACIFyRE ® MK II<br />
KOmbiscHOTT Wand<br />
FP550 + FP800 + FP450 + BRENNBARE ISoLIERUNG + BIS PACIFyRE<br />
KabeL/KabeLbÜndeL in Wand/decKe + KabeLTrasse Wand<br />
FP550 + FP800 + FP450<br />
nicHTbrennbare rOHre Wand/decKe<br />
FP550 + FP800 + NICHTBRENNBARE ISoLIERUNG<br />
KabeLTrasse decKe<br />
FP550 + FP800 + FP450 + FP440<br />
® a | e |<br />
MK II<br />
b |<br />
LeerscHOTT Wand/decKe<br />
F | FP550 + FP800 oDER FP300<br />
c |<br />
beFesTigung Wand/decKe<br />
g | PATTEx CF900<br />
d |<br />
anscHLussFugen Wand/decKe<br />
H | FP430<br />
F<br />
c<br />
e<br />
a<br />
H<br />
F<br />
a<br />
d<br />
b<br />
c<br />
35
36<br />
Produktübersicht<br />
BIS Pacifyre ® MK II Brandschutz-Manschette<br />
Intumeszierendes, High Tech PUR-Schaumstoffmaterial mit einem Blechmantel<br />
aus rostfreiem Edelstahl.<br />
Anwendungsbereich:<br />
n Zur Abschottung von brennbaren Rohren (R90) und nichtbrennbaren<br />
Rohren mit brennbarer Dämmung (R90) nach EN 1366, DIN<br />
4102 und MLAR 2005/LAR/RbALei in Wänden und Decken<br />
Produktvorteile:<br />
n Schneller und leichter Einbau: einfach Manschette um das<br />
Rohr legen, verschließen, fertig - kein Dübeln notwendig!<br />
n Nur eine Durchsteck-Manschette für alle Rohre<br />
von ø 32 - 140 mm<br />
n Sehr gute akustische und rauchdichte Eigenschaften<br />
VPE: 1<br />
Tangit FP 300 Brandschutz-Mörtel<br />
Brandschutz-Mörtel auf Zementbasis – Mörtelgruppe MG IIIa<br />
Anwendungsbereich:<br />
n Mörtel für das sichere Abdichten und Befestigen von Kabeln, Rohren<br />
und (MG IIIa) Manschetten nach DIN 4102 und MLAR<br />
n Zur Abdichtung von Fugen und Löchern in Wänden und Decken<br />
n Zur Abdichtung von Lüftungsklappen, Lüftungskanälen und<br />
Brandschutztüren<br />
Produktvorteile:<br />
n Hohe Untergrundhaftung<br />
n Schwundfrei auch bei Feuereinwirkung<br />
n Standfest, daher auch über Kopf einsetzbar<br />
n Schnelle Aushärtung innerhalb einer Stunde<br />
n Härter als Beton<br />
Inhalt je Kartusche: 10 kg VPE: 1<br />
Produktübersicht<br />
Tangit FP 550 2K-Brandschutz-Schaum<br />
2K-Expansionsharz<br />
Anwendungsbereich: Für feuerbeständige und rauchdichte<br />
Abschottungen nach DIN EN 1366, DIN 4102 und<br />
MLAR 2005/LAR/RbALei in Wand und Decke von<br />
n Brennbaren und nichtbrennbaren Rohren (R90) (ø ≤ 140 mm)<br />
n Elektrokabeln (S90) (ø ≤ 32 mm)<br />
n Kabeltrassen (S90)<br />
n Wand-Kombischotts (S90)<br />
Sehr gut geeignet für Schallschutz nach DIN 4109 und<br />
Wärmeschutz nach EnEV<br />
Produktvorteile:<br />
n Für Abschottungen bis 350 x 350 mm bzw. ø 350 mm<br />
mit nur 150 mm Schottstärke<br />
n Selbst verfüllender Schaum für unterschiedlichste Belegung und<br />
individuelle Ausformungen – für 100%ige Rauchgasdichtigkeit<br />
n Schaumausbeute ca. 3,5 Liter<br />
n Einfache und schnelle Verarbeitung<br />
n Flexible und unkomplizierte Nachbelegung von Kabeln<br />
und Rohren<br />
n Hervorragend geeignet auch für leichte Trennwände<br />
ab 100 mm Wandstärke<br />
n Sauberes Verarbeiten<br />
Inhalt je Kartusche: 300 ml VPE: 6 ABP: P-NDS04-577<br />
Tangit FP 450 Brandschutz-Paste<br />
Intumeszierende 1K-Brandschutz-Paste<br />
Anwendungsbereich:<br />
n Zusätzliche Abdichtung von Kabeln, Kabelbündeln und<br />
Kabeltrassen vor dem Einbringen von FP 550 für feuer-<br />
beständige und rauchdichte Abschottungen nach<br />
DIN EN 1366, DIN 4102 und nach MLAR<br />
n Hervorragend für den Verschluss von Ringspalten von<br />
nichtbrennbaren Rohrleitungen und elektrischen Leitungen<br />
nach MLAR einzusetzen<br />
Produktvorteile:<br />
n Selbst anpassende Ummantelung von Kabeln und Kabeltrassen<br />
n Absolute Staub- und Faserfreiheit<br />
n Lösungsmittelfrei, keine Weichmacher<br />
Inhalt je Kartusche: 310 ml VPE: 12 ABz: Z-19.11-1793<br />
37
38<br />
Produktübersicht<br />
Tangit FP 440 Brandschutz-Fugenfüllmasse<br />
Brandschutz-Fugenfüllmasse<br />
Anwendungsbereich:<br />
n Zur Abdichtung von Rissen, Fugen und Löchern in Wänden<br />
und Decken<br />
n Zur Abschottung von einzelnen elektrischen Leitungen und<br />
Rohrleitungen gemäß MLAR<br />
Produktvorteile:<br />
n Schnelles und einfaches Verarbeiten<br />
n Absolute Staub- und Faserfreiheit<br />
n Lösungsmittelfrei, keine Weichmacher und halogenfrei<br />
n Alterungsbeständig<br />
Inhalt je Kartusche: 310 ml VPE: 12 ABz: Z-19.11-1777<br />
Tangit FP 800 Brandschutz-Anstrich<br />
Brandschutz-Anstrich auf Dispersionsbasis<br />
Anwendungsbereich:<br />
n Abschließender Anstrich nach dem Einbringen von FP 550 für<br />
feuerbeständige und rauchdichte Abschottungen nach<br />
DIN EN 1366 und DIN 4102<br />
n Auch einsetzbar zur Beschichtung von Kabeln, Kabelbündeln oder<br />
Kabeltrassen zu Verhinderung der Brandausbreitung<br />
Produktvorteile:<br />
n Einfach mit einem weichen Pinsel zu verarbeiten<br />
n Bildet einen sicheren Schutzmantel bei Hitzeeinwirkung<br />
n Frei von Halogenen, schwermetallhaltigen Verbindungen<br />
und organischen Lösemitteln<br />
Inhalt je Kartusche: 1 kg VPE: 2 ABz: Z-19.11-1357<br />
Tangit FP 200 Klebeband<br />
Transparentes, gewebeverstärktes Klebeband<br />
Anwendungsbereich:<br />
n Schalungshilfe für die einfache und saubere Verfüllung vonTangit<br />
FP 550 2K-Brandschutz-Schaum bei großen Abschottungen.<br />
Produktvorteile:<br />
n Transparent für sichtbares (!) Einbringen des FP 550<br />
n Gutes Haftungsvermögen auf rauen Untergründen<br />
n Leichtes Entfernen der Schalung<br />
n Einfach von Hand abreißbar<br />
laufmeter pro Rolle: 50 m VPE: 6<br />
Produktübersicht<br />
Tangit FP 430 Brandschutz-Acrylat<br />
Brandschutz-Dichtungsmasse<br />
Anwendungsbereich:<br />
n Hochfeuerbeständige und rauchdichte Abdichtung von<br />
Anschlussfugen und Löchern in Wänden und Decken nach<br />
DIN EN 1366 Teil 4 F180<br />
Produktvorteile:<br />
n 180 Minuten Brandschutzsicherheit<br />
n Gute Haftung auf den meisten Baumaterialien (z. B. Beton,<br />
Gips, Kalksandstein und Metall)<br />
n Kein Primer nötig !<br />
n Überstreichbar<br />
n Lösemittelfrei<br />
Inhalt je Kartusche: 300 ml VPE: 12<br />
Tangit FP 504 Mischrohre<br />
2K-Kartuschen Mischrohraufsatz<br />
Anwendung:<br />
n Mischaufsatz für FP 550<br />
Produktvorteile:<br />
n Umfassende und homogene Vermischung der zwei Komponenten<br />
Tangit FP 520 2K-Profi-Kartuschenpistole<br />
Anwendungsbereich:<br />
n Zum präzise dosierten Auspressen von 2K-Kartuschen (z.B. FP 550)<br />
Produktvorteile:<br />
n Optimierter Hub für leichtes und zielgerichtetes Einbringen<br />
n Höchste Produktqualität für Intensivanwender<br />
n Einfach zu reinigen<br />
n Leichtes Eigengewicht<br />
Tangit 2K-Kartuschenpistole (PP6)<br />
Anwendungsbereich:<br />
n Zum dosierten Auspressen von 2K-Kartuschen z.B. FP 550<br />
Produktvorteile:<br />
n Präzises Auspressen<br />
n Robuste Produktqualtität für regelmäßigen Gebrauch<br />
39
40<br />
Produktübersicht Produktübersicht<br />
Pattex Universal 2K-Pistole<br />
n Eine stabile und verarbeitungsfreundliche Universalpistole für die<br />
Verarbeitung von Pattex CF 900 2K-Injektionsmörtel-Kartuschen<br />
der Größe 345 ml und 280 ml.<br />
Pattex CF 900 2K-Injektionsmörtel<br />
Anwendungsbereich:<br />
n Zur Verankerung von mittleren bis schweren Lasten in Vollstein,<br />
Lochstein, Beton, Poren- und Leichtbeton mit Brandschutz-<br />
anforderungen nach DIN 4102 Teil 4<br />
Produktvorteile:<br />
n Feuerwiderstandsklasse F120<br />
n Geeignet für randnahe Befestigungen, da spreizdruckfrei<br />
n Vibrationsbeständig<br />
n Mehrfach verwendbar durch Statikmischerwechsel<br />
n Styrolfrei<br />
Inhalt je Kartusche: 345 ml VPE: 12 ABz: Z-21.3-1800<br />
(side-by-side = mit Pattex Universal 2K-Pistole zu verarbeiten)<br />
Inhalt je Kartusche: 280 ml VPE: 12 ABz: Z-21.3-1800<br />
(peeler = einfach mit Standard 1K-Pistole zu verarbeiten)<br />
Pattex Ankerstangen M8<br />
n M8 Ankerstangen für den Einsatz in Lochstein.<br />
Abmessung: M8 x 100 mm VPE: 5 Stück<br />
Pattex Ankerstangen M10<br />
n M10 Ankerstangen für den Einsatz in Lochstein.<br />
Abmessung: M10 x 110 mm VPE: 5 Stück<br />
Pattex Siebhülsen M8<br />
n Siebhülse (passend für M8 Ankerstangen) für den Einsatz<br />
in Lochstein.<br />
Abmessung: 13 x 100 ml VPE: 5 Stück<br />
Pattex Siebhülsen M10<br />
n Siebhülse (passend für M10 Ankerstangen) für den<br />
Einsatz in Lochstein.<br />
Abmessung: 15 x 100 mm VPE: 5 Stück<br />
Pattex Reinigungsbürste<br />
n Eine robuste Nylonbürste mit Holzgriff zur einfachen<br />
Reinigung von Bohrlöchern.<br />
Pattex Reinigungspumpe<br />
n Eine robuste Pumpe zur Reinigung von Bohrlöchern.<br />
Pattex Mischer<br />
n Zusätzliche Mischaufsätze für Pattex CF 900<br />
2K-Injektionsmörtel.<br />
41
42<br />
Wand<br />
Decke<br />
Anwendungsbereiche<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 450<br />
Tangit FP 440<br />
Tangit FP 800<br />
bis Pacifyre ® mK ii<br />
Tangit FP 300<br />
Pattex cF 900<br />
Tangit FP 550<br />
Tangit FP 450<br />
Tangit FP 440<br />
Tangit FP 800<br />
bis Pacifyre ® mK ii<br />
Tangit FP 300<br />
Pattex cF 900<br />
ROHRE ElEKTRO VERANKERUNGEN<br />
brennbar nicht brennbar nicht brennbar einzelkabel & Kabeltrasse Kombischott Leerschott Lochstein Vollstein<br />
mit nichtbrennbarer mit brennbarer Kabelbündel Kabel + rohre<br />
isolierung<br />
isolierung<br />
ROHRE ElEKTRO VERANKERUNGEN<br />
brennbar nicht brennbar nicht brennbar Kabel- Kabeltrasse Leerschott Lochstein Vollstein<br />
mit nichtbrennbarer mit brennbarer<br />
isolierung<br />
isolierung<br />
bündel<br />
Lösung<br />
alternative Lösung für FP 550 + FP 800<br />
43
Abschottungstabelle nach MlAR<br />
Nach den Erleichterungen der MlAR 2005/<br />
lAR/RbAlei für feuerhemmende (F30) bis<br />
feuerbeständige (F90) Wände und Decken<br />
a) nichtbrennbare Rohre aus Kupfer, Stahl, Edelstahl,<br />
Guss/SML mit Außendurchmesserbegrenzung d ≤ 160 mm<br />
für brennbare, brandfördernde und nichtbrennbare Medien<br />
(z.B. Flüssigkeiten, Gase oder Stäube)<br />
arT der<br />
rOHrdurcH-<br />
FÜHrung<br />
nicHTbrennbare<br />
rOHrLeiTung OHne<br />
dämmung*<br />
arT der<br />
rOHrdurcH-<br />
FÜHrung<br />
beisPieL PrOduKT<br />
rinsPaLTVer- scHLuss<br />
sPaLTbreiTe sPaLTTieFe<br />
max. max.<br />
absTandsregeL<br />
zu KabeLn zu rOHren<br />
min. nicHTbrennbare min. brennbare min.<br />
Tangit FP 300 (kein Schallschutz) nicht begrenzt durchgängig ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
Tangit FP 440 mit stopfwolle 1) ≤ 50 mm ≥ 5 mm ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
Tangit FP 440 ≤ 15 mm durchgängig ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
bis Pacifyre ®<br />
mK ii mit Tangit<br />
FP 300<br />
b) brennbare Rohre oder Mehrschichtverbundrohre mit<br />
Außendurchmesser d ≤ 32 mm für nichtbrennbare Medien<br />
(z.B. Flüssigkeiten, Gase oder Stäube)<br />
brennbare<br />
rOHrLeiTung OHne<br />
dämmung*<br />
beisPieL PrOduKT<br />
nicht begrenzt durchgängig ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
rinsPaLTVer- scHLuss<br />
sPaLTbreiTe sPaLTTieFe<br />
max. max.<br />
absTandsregeL<br />
zu KabeLn zu rOHren<br />
min. nicHTbrennbare min. brennbare min.<br />
Tangit FP 300 nicht begrenzt durchgängig ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
Tangit FP 440 mit stopfwolle 1) ≤ 50 mm ≥ 5 mm ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
Tangit FP 440 ≤ 15 mm durchgängig ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
bis Pacifyre ®<br />
mK ii mit Tangit<br />
FP 300<br />
* Bei weiterführender oder durchgehender Dämmung (Baustoffklasse A1/A2) muss diese<br />
mind.500 mm lang und mind. 4 mm dick sein. Z.B. Rockwool Conlit-Schale, Rockwool<br />
RS800, isover Protect BSR90 Rohrschale, Rex Litaflex, Missel BSM-S u.a. Der Abstand<br />
nicht begrenzt durchgängig ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
1) Stopfwolle = (lose) nichtbrennbare Mineralwolle<br />
(Schmelzpunkt ≥ 1.000 o C, mind. Baustoffklasse A2)<br />
2) bis max. Breite 50 mm<br />
44 zwischen den Dämmungen zu anderen Durchführungen kann in diesem Fall ≥ 50 mm betragen.<br />
45
Abschottungstabelle nach MlAR<br />
c) elektrische leitungen ohne Durchmesserbegrenzung<br />
d ( z.B. Telefon, Antennen-, EDV- Glasfaserleitungen,<br />
(Strom-) Kabel, Lichtwellenreiter)<br />
arT der<br />
rOHrdurcH-<br />
FÜHrung<br />
einzeLKabeL<br />
einzeLKabeL<br />
nebeneinander2)<br />
beisPieL PrOduKT<br />
rinsPaLTVer- scHLuss<br />
sPaLTbreiTe sPaLTTieFe<br />
max. max.<br />
absTandsregeL<br />
zu KabeLn zu rOHren<br />
min. nicHTbrennbare min. brennbare min.<br />
Tangit FP 300 nicht begrenzt durchgängig ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
Tangit FP 440 mit stopfwolle 1) ≤ 50 mm ≥ 5 mm ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
Tangit FP 440 ≤ 15 mm durchgängig ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
Tangit FP 300 nicht begrenzt durchgängig ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
Tangit FP 440 mit stopfwolle 1) ≤ 50 mm ≥ 5 mm ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
Wichtige Hinweise<br />
n Mindestbauteildicke in Abhängigkeit von der<br />
Feuerwiederstandsdauer (FWD):<br />
F30 ≥ 60 mm; F60 ≥ 70 mm; F90 ≥ 80 mm<br />
n Die Befestigung der Rohre erfolgt nach<br />
den Angaben der Rohranbieter;<br />
spezielle Befestigungsabstände sind nicht einzuhalten<br />
n Mindestdämmdicken gemäß EnEV, DIN 1988-2<br />
bzw. VDI 2055 sind einzuhalten<br />
Tangit FP 440 ≤ 15 mm durchgängig ≥ 1 x d rohr ≥ 1 x d gr.rohr ≥ 5 x d<br />
46<br />
1) Stopfwolle = (lose) nichtbrennbare Mineralwolle<br />
(Schmelzpunkt ≥ 1.000<br />
47<br />
o C, mind. Baustoffklasse A2)<br />
2) bis max. Breite 50 mm