04 Positioniersysteme.pdf - Qioptiq Q-Shop
04 Positioniersysteme.pdf - Qioptiq Q-Shop
04 Positioniersysteme.pdf - Qioptiq Q-Shop
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die LINOS<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
124<br />
Die LINOS<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Suchen Sie nach einer Lösung für Ihre Positionieraufgabe?<br />
Bei <strong>Qioptiq</strong> werden Sie fündig!<br />
Unsere große Auswahl an unterschiedlichsten<br />
Präzisionspositionierern umfasst manuelle<br />
und motorische Positionierer, Linearpositionierer,<br />
Kreuztische, Drehtische sowie Goniometer<br />
mit unterschiedlichen Stellwegen und<br />
Belastbarkeiten.<br />
Die manuellen Positionierer sind mit Mikro-<br />
meterschrauben mit 0,25 mm oder 0,5 mm<br />
Spindelsteigung ausgestattet. Sie erlauben<br />
eine Einstellempfindlichkeit von besser als<br />
1 µm. Die motorischen Positionierer mit<br />
Schrittmotorantrieb ermöglichen eine Auflösung<br />
von 0,5 µm.<br />
Wählen Sie zwischen zwei verschiedenen<br />
Ansteuerungen für PC und für Stand-alone-<br />
Betrieb. Mit den mitgelieferten Treibern können<br />
Sie die Steuerungen unproblematisch in<br />
Ihre Anwendung integrieren.<br />
Unsere Qualitätskriterien:<br />
• Eigene Fertigung<br />
• Präzise Messschrauben<br />
• Verwendung hochwertiger Führungen<br />
mit höchster Ebenheit<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
!<br />
Extra:<br />
Neben einer großen Auswahl an<br />
verschiedenen Baugrößen, Stellwegen<br />
und Belastbarkeiten bietet<br />
<strong>Qioptiq</strong> auch die Möglichkeit, die<br />
Messschrauben gegen motorische<br />
Stellantriebe zu tauschen.<br />
Ideale Einsatzgebiete:<br />
Präzisionspositionierung von Optiken,<br />
Mikroskopie.
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Technische Grundbegriffe 126<br />
Manuelle Positionierer ______________________<br />
Lineartische TM / TMS 128<br />
Lineartische TB 130<br />
Montagewinkel WM 50-1/80-1 für<br />
Lineartische TB 131<br />
Montagewinkel WM 50-2/80-2 für<br />
Lineartische TB 131<br />
Lineartische T 10 M/F und TS 10 M/F 132<br />
Lineartische TL 45 / TL 65 134<br />
Lineartische TL 45 / TL 65 mit<br />
Digitalmikrometer 135<br />
Lineartische TL 65 mit seitlichem Antrieb 136<br />
Aufbaukomponenten 137<br />
Kreuztische XY 60 / XY 85 138<br />
Kreuztisch XY 85-25 mit Digitalmikrometer 139<br />
Kreuztische XY 85 mit seitlichen Antrieben 140<br />
Kreuztische XY 200 141<br />
Kreuztische XY 200 mit Digitalmikrometer 142<br />
Koordinatenmesstisch 143<br />
XY 500 LS Kreuztisch zur Mikroskop-<br />
Positionierung 144<br />
Zubehör XY 500 - Abdeckplatte 146<br />
Zubehör XY 500 - Anti-Rutsch Matte 146<br />
Montagesatz Klemmung 146<br />
Goniometertische 60-60 / 60-80 148<br />
Drehtische RT 60 / RT 90 / RT 120 149<br />
Hebetische HT 60-5/ 90-5/ 120-10 150<br />
Hebetisch HT 100-40 151<br />
Neigetisch NT 60-3 152<br />
Prismentische 40 S/60 S 153<br />
Präzisionspositionierer LUMINOS ____________<br />
Hebetisch HT 19 154<br />
Linearpositionierer I1000 154<br />
Dreiachspositionierer I3000 155<br />
Goniometertisch RS001 156<br />
Dreh- Neigetisch YP2000 156<br />
Dreh- Kipp- Neigetisch RYP3000 157<br />
Fünfachspositionierer I5000 158<br />
Sechsachspositionierer I6000 159<br />
V-Nut Faserhalter FH002 160<br />
Ferrulen-Faserhalter FH001 160<br />
Verlängerter V-Nut Faserhalter FH003 161<br />
Kontaktsensor 161<br />
Mess- und Feinstellschrauben _______________<br />
Messschrauben G 162<br />
Feinstellschrauben G, Buchse mit<br />
Anschlussgewinde 162<br />
Feinstellschrauben mit Innensechskant,<br />
glatte Buchse 163<br />
Lees Spindeln 163<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Motorische Positionierer ____________________<br />
Technische Erläuterungen 164<br />
Produktübersicht 165<br />
Schrittmotor-Lineartische x.act LT für hohe<br />
Auflösung 166<br />
Schrittmotor-Lineartische x.act LT 167<br />
Schrittmotor-Lineartische x.act LT für hohe<br />
Geschwindigkeit 168<br />
Schrittmotor-Kreuztische x.act für hohe<br />
Auflösung 169<br />
Schrittmotor-Kreuztische x.act XY 170<br />
Schrittmotor-Kreuztische x.act XY für hohe<br />
Geschwindigkeit 171<br />
Drehtische x.act RT mit Schrittmotor 172<br />
Motorische Positionierer, Zubehör ___________<br />
Montagewinkel x.act 173<br />
Montageplatte x.act LT 50 / LT 100 173<br />
Montageplatte x.act LT 150 / LT 200 173<br />
Montageplatte x.act RT 120 174<br />
Montageplatte x.act RT 170 174<br />
Motoranschlusskabel MxC 2.5 174<br />
Steuerkabel SxC 2.5 175<br />
Verbindungskabel M50x25.1 175<br />
Verbindungskabel M50x25.2 175<br />
Verbindungskabel M50x25.3 175<br />
Steuerungen _______________________________<br />
x.act Commander ST3 176<br />
x.act Commander Netzgerät 177<br />
RS 232 / USB Adapter 177<br />
3-Kanal Schrittmotorkarte M50c.PCI 178<br />
Piezosysteme ______________________________<br />
Einleitung 179<br />
CN 30 Controller für Piezoträgheitsantriebe 179<br />
USB-Controller CF 30 für<br />
Piezoträgheitsantriebe 179<br />
Kabel 179<br />
MS 30 Miniatur, Verschiebetisch mit<br />
Piezoträgheitsantrieb 180<br />
MS 38 Miniatur - Verschiebetisch mit<br />
freier Öffnung 182<br />
MX 25/35 Miniatur XYZ-Positionierer mit<br />
Piezoträgheitsantrieb 183<br />
MT 25 Kinematische Spiegeljustierung /<br />
Prismentisch 184<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
125<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
126<br />
Technische Grundbegriffe<br />
Im folgenden Abschnitt werden die wichtigsten<br />
technischen Grundbegriffe der<br />
Präzisionspositioniertechnik erläutert um<br />
Ihnen die Auswahl des optimalen Positioniersystems<br />
für Ihre spezielle Aufgabe zu<br />
erleich tern.<br />
Genauigkeit<br />
Die Genauigkeit eines linearen Positioniersystems<br />
kann in zwei Kategorien<br />
unterteilt werden:<br />
1. Die Genauigkeit des Weges selbst, sie<br />
wird im technischen Sprachgebrauch<br />
Führungsgenauigkeit genannt.<br />
2. Die lineare Positioniergenauigkeit<br />
entlang des Weges.<br />
Die erstere ist eine Eigenschaft des Führungssystems<br />
(Kugeln, Kreuzrollen, etc.)<br />
und kennzeichnet den Genauigkeitsgrad,<br />
mit dem die Bewegung in einer definierten<br />
Richtung stattfindet. Die letztere<br />
betrifft die Umsetzung des Antriebs in<br />
eine lineare Bewegung. Limitierende<br />
Ein flüsse sind die Spindel- und Motoreigenschaften<br />
sowie Encoder oder andere<br />
Rückkopplungsmechanismen.<br />
Abb. 2<br />
Neige<br />
Achse<br />
Typischer<br />
Neigefehler<br />
Führungsgenauigkeit<br />
Jedes Objekt hat sechs Freiheitsgrade<br />
(s. Abb. 1). Dieses sind die geradlinigen<br />
Bewegungen entlang den drei orthogonalen<br />
Achsen X, Y und Z sowie die Rotationen<br />
um diese Achsen (θx, θy und θz).<br />
Die Aufgabe einer linearen Führung ist<br />
es, die Bewegung eines Objektes exakt<br />
auf eine dieser Achsen (typischerweise<br />
als X-Achse beschrieben) zu beschränken.<br />
Jede Abweichung von der geradlinigen<br />
Bewegung entlang der X-Achse ist die<br />
Folge einer Ungenauigkeit des Führungssystems.<br />
Abb. 1 Freiheitsgrade<br />
Gier Achse<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Ebenheit<br />
Es verbleiben fünf mögliche Führungsfehler:<br />
Bewegung in Y-Richtung,<br />
Bewegung in Z-Richtung, Rotation um<br />
die X-Achse (Rollen), Rotation um die<br />
Y-Achse (Neigen) und Rotation um die<br />
Z-Achse (Gieren) (s. Abb. 2).<br />
Bei linearen Positionierelementen<br />
entsteht die überwiegend lineare<br />
Bewegung durch das Zusammenwirken<br />
einer Vielzahl von Auflagepunkten über<br />
die Führungs-länge. Deshalb führt jede<br />
Abweichung der Einzelführung von<br />
einer Geraden sowohl zu einem translatorischen<br />
Fehler als auch zu einem<br />
Winkelfehler. Da der mittlere Geradheitsfehler<br />
der Einzelführung im allgemeinen<br />
extrem gering ist, sind die Winkelfehler<br />
für die meisten Anwendungen vernachlässigbar.<br />
Andererseits summieren sich<br />
bereits kleine Winkelfehler über größere<br />
Führungslängen zu merklichen Linearitätsabweichungen.<br />
So ergeben sich aus<br />
der Kombination Neigen und Verschiebung<br />
in Z-Richtung die Ebenheit bzw. aus<br />
Gieren und Verschiebung in Y-Richtung<br />
die Geradheit (s. Abb. 2).<br />
Typischer Gierfehler<br />
Geradheit<br />
Stellweg<br />
Roll Achse
Positioniergenauigkeit<br />
Die meisten linearen <strong>Positioniersysteme</strong><br />
benutzen Ge win despindeln zur Umsetzung<br />
der Rotation eines Motors in eine<br />
lineare Bewegung. Die Qualität der<br />
Spindeln bestimmt die Genauigkeit des<br />
Positioniersystems. Die Spindelmutter<br />
sollte spielfrei sein, damit kein Umkehrspiel<br />
auftritt.<br />
Bei der Genauigkeitsanalyse des Spindelfehlers<br />
wird unterschieden zwischen dem<br />
kumulierenden Fehler über den Stellweg<br />
(Spindelsteigungsfehler) und dem<br />
periodischen Fehler, der jeweils bei einer<br />
Spindelumdrehung auftritt.<br />
Die höchste Positioniergenauigkeit<br />
erreicht man durch interferometrische<br />
Messung, Kompensationsdatenermittlung<br />
und Online-Kompensation. Für die<br />
Praxis hat sich jedoch die Steuerung über<br />
Encoder-Positionsrückmeldung bewährt.<br />
Man unterscheidet zwischen Linearencodern,<br />
welche direkt die Position des<br />
Tisches messen, und Rotationsencodern,<br />
die die Rotation der Spindel bestimmen.<br />
Linearencoder haben den Vorteil, dass<br />
die Spindelfehler nicht in die Positioniergenauigkeit<br />
eingehen. Die Ge nauig keit<br />
des Positioniersystems wird in diesem<br />
Fall durch die Genauigkeit des Encoders<br />
bestimmt. Rotationsencoder haben<br />
einen erheblich geringeren Platzbedarf<br />
Abb. 3<br />
und ermöglichen somit sehr kompakte<br />
Bauformen. Wir verwenden Spindeln mit<br />
hoher Präzision und rüsten daher unsere<br />
<strong>Positioniersysteme</strong> standardmäßig mit<br />
Rotationsencodern aus.<br />
Thermische Ausdehnung stellt eine<br />
wesentliche Fehlerquelle in hochpräzisen<br />
<strong>Positioniersysteme</strong>n dar. Mit jedem<br />
Grad Temperaturdifferenz zur Solltemperatur<br />
(in der Regel 20 °C) ergibt sich<br />
allein durch die thermische Ausdehnung<br />
der Spindel ein Fehler von ca. 12x10-6.<br />
Ebenso muss die thermische Ausdehnung<br />
des Positionierelementes selbst berücksichtigt<br />
werden, um seine hohe Genauigkeit<br />
nutzen zu können. Bei Verwen dung<br />
von Linearencodern ist die thermische<br />
Ausdehnung des Encoders das genauigkeitsbestimmende<br />
Element.<br />
Reproduzierbarkeit<br />
Die Reproduzierbarkeit eines Positioniersystems<br />
be zeichnet den Bereich, in<br />
dem die Ist-Position variiert, wenn eine<br />
spezifische Soll-Position angefahren<br />
werden soll. Man unterscheidet zwischen<br />
der unidirektionalen Reproduzierbarkeit,<br />
bei der eine Position immer wieder aus<br />
derselben Richtung angefahren wird,<br />
und der bidirektionalen Reproduzierbarkeit,<br />
die sich auf ein Anfahren der<br />
Position aus beliebiger Richtung bezieht.<br />
Da bei der unidirektionalen Reproduzierbarkeit<br />
systemeigene Ungenauigkeiten,<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
wie z.B. ein Umkehrspiel der Spindelmutter,<br />
häufig nicht erkannt werden, sollte<br />
immer die bidirektionale Reproduzierbarkeit<br />
betrachtet werden, wenn nicht<br />
gewährleistet ist, dass die An wen dung<br />
ein unidirektionales Anfahren der Soll-<br />
Position zulässt.<br />
Ein System mit hoher Reproduzierbarkeit<br />
zeigt eine sehr geringe Streuung bei der<br />
Bewegung in eine vor ge gebene Position,<br />
unabhängig davon, aus welcher Richtung<br />
diese angefahren wird.<br />
Es sollte deutlich zwischen Genauigkeit<br />
und Reproduzierbarkeit unterschieden<br />
werden. Abb. 3 verdeutlicht den Unterschied<br />
zwischen Reproduzierbarkeit und<br />
Genauikeit.<br />
Auflösung<br />
Die Auflösung eines Positioniersystems<br />
ist definiert als kleinstes Positionsinkrement,<br />
das durch ein Kontrollsystem kontrolliert<br />
werden kann. Das mechanische<br />
Positionierelement, der Antrieb und ggf.<br />
ein elektronischer Controller bestimmen<br />
zusammen die Gesamtauflösung eines<br />
Positioniersystems. In Schrittmotorsystemen<br />
wird die Auflösung beispielsweise<br />
durch die Spindelsteigung der Leitspindel,<br />
den Schrittwinkel des Motors und<br />
die Treiberelektronik bestimmt.<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
127<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
128<br />
High quality<br />
Linearpositionierer TM / TMS<br />
Produkt bezeichnung<br />
Stellweg<br />
(mm)<br />
Belastbarkeit<br />
im<br />
Zentrum<br />
(N)<br />
Lineartische TM / TMS<br />
Die Lineartische TM / TMS sind in zwei<br />
Ausführungen, mit Aluminium (TM) oder<br />
Edelstahl (TMS) Grundkörper erhältlich.<br />
Die Tischplatine besteht bei beiden Varianten<br />
aus Edelstahl und besitzt eingeschliffenen<br />
Führungen. Die Kreuzrollenführungen<br />
mit präzise geschliffenen<br />
Laufflächen gewährleisten höchste<br />
Führungsgenauigkeit und Belastbarkeit.<br />
Diese Positionierer können sowohl<br />
hori zontal wie auch vertikal eingesetzt<br />
werden. Die Positionierer können ohne<br />
Montagewinkel direkt zu XYZ Kombi-<br />
na tionen verbunden werden.<br />
Zahlreiche Bohrungen ermöglichen die<br />
Montage unterschiedlichster Komponenten<br />
und gewährleisten die Kompatibilität<br />
zu unseren Aufbausystemen.<br />
Kreuzrollenführungen garantieren höchste Präzision und Belastbarkeit.<br />
Belastbarkeit<br />
gegen Federn<br />
(N)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Axiale Belast barkeit<br />
gegen Mikrometerschraube<br />
(N)<br />
• Kompakte Abmessungen<br />
• Hohe Belastbarkeit<br />
• Große freie Öffnung<br />
• Stellwege 5 mm - 25 mm<br />
• Spielfrei vorgespannte Kreuzrollenführungen<br />
• Mikrometerschrauben mit 0.25 mm<br />
Steigung (TM 30-05, TM 50-16)<br />
• Mikrometerschraube mit 0.5 mm<br />
Stei gung (TM 90-25)<br />
• Einstellempfindlichkeit < 1 µm<br />
• Die Adapterplatten ermöglichen es<br />
Positionierer unterschiedlicher Größe<br />
zu Kombinieren.<br />
Beispiel für eine XYZ-Kombination<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
TM 30-05 Aluminiumvariante 5 150 20 50 0.<strong>04</strong> G403370000 279,00<br />
TM 50-16 Aluminiumvariante 16 500 20 120 0.14 G403371000 379,00<br />
TM 90-25 Aluminiumvariante 25 1000 40 200 0.48 G403372000 429,00<br />
TMS 30-05 Edelstahlvariante 5 150 20 50 0.06 G403380000 299,00<br />
TMS 50-16 Edelstahlvariante 16 500 20 120 0.18 G403381000 389,00<br />
TMS 90-25 Edelstahlvariante 25 1000 40 200 0.55 G403382000 463,00<br />
Adapterplatte 90- 50 Aluminium G403373000 42,00<br />
Adapterplatte 50- 30 Aluminium G403374000 34,00
Lineartisch 30-05<br />
Lineartisch 90-25<br />
Adapterplatten<br />
Adapterplatte 50-30<br />
tief/deep<br />
Lineartisch 50-16<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Adapterplatte 90-50<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
tief/deep<br />
129<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
130<br />
• Stellwege 5, 16, 25 und 40 mm<br />
• Spielfrei gelagerter Schlitten<br />
• Kugelführungen<br />
• Einstellempfindlichkeit 1 μm<br />
Lineartische TB<br />
Produ kt-<br />
bez eichnung<br />
Stell -<br />
weg<br />
(mm)<br />
Cz =<br />
Nennlast<br />
im<br />
Zen-<br />
tru m<br />
(N)<br />
a =<br />
Konstr uk-<br />
ti ons-<br />
pa ramete<br />
r<br />
(mm)<br />
Lineartische TB<br />
Die Positioniererserie TB besticht durch<br />
ihre kompakte Bauweise und die hohe<br />
Belastbarkeit.<br />
Die Kugelführungen sind direkt in den<br />
Edelstahl Grundkörper eingeschliffen<br />
und bieten höchste Führungsgenauigkeit.<br />
Duch den Einsatz von Gegendruckfedern<br />
wird das Umkehrspiel minimiert.<br />
Die Positionierer lassen sich direkt als<br />
XY- Kombination verschrauben. Für die<br />
Z- Achse stehen Montagewinkel zur<br />
Verfü gung.<br />
Durch die große freie Öffnung der<br />
Posi tionierer ist auch der Einsatz zur<br />
Justie rung von optischen Elementen im<br />
Strah lengang möglich.<br />
Lineartisch TB 32-5 Lineartische TB 50-16 / TB 80-25 / TB 120-40<br />
Verkip -<br />
pung<br />
in αx<br />
(mrad/<br />
Nm)<br />
Verkip -<br />
pung<br />
in αy<br />
(mrad/<br />
Nm)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Axiale<br />
Belastung<br />
in<br />
Richtung<br />
- Cx (N)<br />
Axiale<br />
Belas tung<br />
in Rich tung<br />
+Cx (Rückst<br />
ellkraft )<br />
(N)<br />
Zur Nennlast Cz äquivalente Belastungen können<br />
mit Hilfe der folgenden Formel be rechnet werden:<br />
C = Q (1 + D/a)<br />
C = Belastung äquivalent zur Zentralbelastung<br />
Q = Außermittige Belastung<br />
D = Lastangriff in mm<br />
a = Konstruktionsparameter<br />
Beachten Sie, dass C keine höheren Werte als die<br />
jeweilige Nennlast Cz annehmen darf.<br />
Antrie bs-<br />
mo ment<br />
ωx bei<br />
+Cx= 8N<br />
(Nm)<br />
Ge-<br />
w icht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis<br />
in<br />
Euro<br />
TB 32-5 5 50 12 0.5 1.5 50 8 0.008 0.1 G085130000 392,00<br />
TB 50-16 16 100 30 0.3 0.9 120 8 0.01 0.3 G085136000 454,00<br />
TB 80-25 25 250 45 0.05 0.1 200 20 0.03 0.9 G085140000 550,00<br />
TB 120- 40 40 500 70 0.003 0.01 450 40 0.07 2.6 G085146000 980,00
Montagewinkel WM 50-1/80-1 für Lineartische TB<br />
Produktbezeichnung<br />
A<br />
B C E F G K N P T V Ge-<br />
wic ht<br />
(kg)<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
www.qioptiq-shop.de<br />
Artikel-Nr. Preis<br />
in<br />
Euro<br />
WM 50-1 30 30 46 20 7 25.2 6 40 27 3 M3 0.05 G085952000 92,00<br />
WM 80-1 45 45 70 34 7.2 50.4 35 70 48 4 M4 0.15 G085954000 113,00<br />
Werte für A bis U in mm.<br />
Montagewinkel WM 50-2/80-2 für Lineartische TB<br />
Pro du kt-<br />
b eze ich-<br />
nu ng<br />
Montagewinkel WM 50-1/80-1 für Lineartische TB<br />
• Zur Außenmontage der Lineartische<br />
TB 50 oder TB 80<br />
A B C D E F G H K M T U V Ge -<br />
wic ht<br />
(kg )<br />
Artikel-Nr. Preis<br />
in<br />
Euro<br />
WM 50-2 46 54 60 51 20 7.0 25.2 4 7 50 3 36 M3 0.08 G085960000 113,00<br />
WM 80-2 62 68 99 82 34 7.2 50.6 8 35 80 4 63 M4 0.25 G085962000 144,00<br />
Werte für A bis U in mm.<br />
Montagewinkel WM 50-2/80-2 für Lineartische TB<br />
• Zur Innenmontage der Lineartische<br />
TB 50 oder TB 80<br />
131<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
132<br />
T 10 M<br />
TS 10 M<br />
T 10 F<br />
TS 10 F<br />
Lineartische T 10 / TS 10<br />
Pro du ktb eze ich nu ng<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Lineartische T 10 M/F und TS 10 M/F<br />
Ver kip-<br />
pu ng in<br />
αx<br />
(mr ad/ Nm )<br />
Ver kip-<br />
pu ng in<br />
αy<br />
(mr ad/ Nm )<br />
Ant rie b<br />
• Hochgenaue Kugellaufbahn<br />
• Absolute Spielfreiheit<br />
• Mittiger (T) und seitlicher (TS) Antrieb<br />
• Mikrometerschraube<br />
• 10 mm Stellweg<br />
• Spindelsteigung 0.25 mm<br />
• Auflösung der Messschraube 5 μm<br />
• Einstellempfindlichkeit 1 μm<br />
Ne nn-<br />
l ast<br />
FZ<br />
(N)<br />
Ma x.<br />
Bel as-<br />
t un g<br />
FZ<br />
(N)<br />
Ma x.<br />
Bel as-<br />
t un g<br />
+ FX<br />
T 10 M 1.5 1.8 Mikr ome tersc hrau be 10 60 10 20<br />
TS 10 M 1.5 1.8 Mikr ome tersc hrau be 10 60 10 20<br />
Line artis ch TS 10 F mit seit liche r Feins tellsc hrau be 1.5 1.8 Feist ells chra ube 10 60 10 20<br />
Line artis ch T 10 F mit mitti ger Feins tellsc hrau be 1.5 1.8 Feist ells chra ube 10 60 10 20<br />
Eckverbinder 40<br />
Die Lineartische sind in vier Versionen,<br />
mit mittigem oder seitlichem Antrieb,<br />
mit Mikrometerschraube oder Feinstellschraube<br />
erhältlich.<br />
Die Positionierer T 10 F und TS 10 F sind<br />
mit Feinstellschrauben mit 0.25 mm<br />
Spindelsteigung ausgestattet.<br />
Die Spindel der Feinstellschrauben hat<br />
einen Innensechskant und kann mit den<br />
mitgelieferten Sechskantschlüsseln mit<br />
Rändelknopf betätigt werden. Die<br />
Schlüssel können einfach eingeklebt<br />
werden, falls die Betätigung mit<br />
Innensechskant nicht benötigt wird.<br />
Antrieb Feinstellschraube:<br />
Ø = 14 mm<br />
L = 24 mm / 17 mm in Mittelstellung<br />
(N)<br />
Ma x.<br />
Bel as-<br />
t un g<br />
- FX<br />
(N)
T 10<br />
TS 10<br />
Eckverbinder 40 zur Adaption der Lineartische<br />
T 10 / TS 10. Für einen stabilen Aufbau sind zwei<br />
Stück erforderlich.<br />
Ma x.<br />
Bel ast<br />
un g<br />
±FY<br />
(N)<br />
Füh run gs-<br />
g ena uig-<br />
kei t un be-<br />
l asted<br />
(µ m)<br />
Füh run gs-<br />
g ena uig-<br />
kei t bei<br />
Ne nnl ast<br />
F Z (µ m)<br />
Wi ede rho l-<br />
ge na uig kei t<br />
un bel ast et<br />
(µ m)<br />
Selection guide<br />
Die Positionierer T 10 und TS 10<br />
sind hervorragend für Anwendungen<br />
im LINOS Mikrobank System<br />
geeignet.<br />
Wi ede rho l-<br />
ge na uig kei t<br />
bei Ne nnl ast<br />
FZ (µ m)<br />
Sys te m-<br />
p ara -<br />
me ter<br />
φ 1<br />
(m m)<br />
Sys te m-<br />
p ara -<br />
me ter<br />
φ 2<br />
(m m)<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Ge wic ht<br />
(kg )<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
60 1 3 0.5 4 10 20 0.1 G080111000 464,00<br />
60 0.5 2 0.1 1 10 20 0.1 G080211000 531,00<br />
60 0.5 2 10 20 0.1 G080212000 454,00<br />
60 0 3 10 20 0.1 G080113000 392,00<br />
G061113000 21,00<br />
133<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
134<br />
TL 45-25<br />
TL 65-25<br />
Produktbezeichnung<br />
Montagewinkel Z 45 / Z 65 finden<br />
Sie auf Seite 137.<br />
Lineartische TL 45 / TL 65<br />
Stellweg<br />
(mm)<br />
Geradheit /<br />
Ebenheit<br />
(µm)<br />
Lineartische TL 45 / TL 65<br />
• Vorgespannte Kugelführungen<br />
• Große Belastbarkeit<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
TL 45-25<br />
TL 65-25<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Federn (N)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Axiale<br />
Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Mikrometerschraube<br />
(N)<br />
• Auflösung der Messschraube 10 μm<br />
• Einstellempfindlichkeit 1 μm<br />
• Anschlussgewinde der Messschraube<br />
M10x0.5<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
TL 45-16 16 1.3 90 2 90 0.17 G403301000 320,00<br />
TL 45-25 25 2.5 90 2 90 0.2 G403302000 340,00<br />
TL 65-16 16 1.3 250 9 90 0.45 G4033<strong>04</strong>000 370,00<br />
TL 65-25 25 2.5 250 9 90 0.45 G403305000 390,00<br />
TL 65-50 50 5 250 9 90 0.6 G403306000 520,00
Montagewinkel Z 45 / Z 65 finden<br />
Sie auf Seite 137.<br />
Lineartische TL 45 / TL 65 mit Digitalmikrometer<br />
Produktbezeich<br />
nung<br />
Stellweg<br />
(mm)<br />
Geradheit /<br />
Ebenheit<br />
(µm)<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Federn (N)<br />
Axiale Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Mikrome terschraube<br />
(N)<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Lineartische TL 45 / TL 65 mit Digitalmikrometer<br />
• 5-stellige LCD-Anzeige<br />
• Einfache fehlerfreie Ablesemöglichkeit<br />
• Millimeter- und Zollanzeige<br />
• Variable Nullpunktfestlegung<br />
• Absolut- oder Inkrementalanzeige<br />
• Speicherung des letzten Wertes<br />
TL 45 digital<br />
TL 65 digital<br />
• Speicherung des Anzeigenwertes,<br />
unabhängig von der Bedienung der<br />
Messschraube<br />
• Automatische Displayabschaltung nach<br />
2 Stunden<br />
• Batteriebetrieb (6 Monate Betriebszeit)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
TL 45-25 Digital 25 2.5 90 2 90 0.2 G403335000 758,00<br />
TL 65-25 Digital 25 2.5 250 9 90 0.45 G403336000 809,00<br />
135<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
136<br />
Die Montagewinkel Z 45 / Z 65<br />
sind auf der folgenden Seite, der<br />
Montagesatz Klemmung (zur<br />
Fixierung der Tischposition) auf<br />
Seite 146 beschrieben.<br />
TL 65 mit seitlichem Antrieb<br />
Produktbezeich<br />
nung<br />
Stellweg<br />
(mm)<br />
Geradheit /<br />
Ebenheit<br />
(µm)<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Federn (N)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Lineartische TL 65 mit seitlichem Antrieb<br />
• Vorgespannte Kugelführungen<br />
• Große Belastbarkeit<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
• Optional mit Feststellmöglichkeit<br />
Axiale Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Mikrome terschraube<br />
(N)<br />
• Teilstrichauflösung Messschraube<br />
10 μm<br />
• Einstellempfindlichkeit Messschraube<br />
1 μm<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
TL 65-16-S 16 1.3 250 9 90 0.6 G403307000 400,00<br />
TL 65-25-S 25 2.5 250 9 90 0.6 G403308000 410,00<br />
TL 65-50-S 50 5 250 9 90 0.8 G403309000 560,00
Aufbaukomponenten<br />
• Zur XZ-Kombination der Linear-<br />
tische TL<br />
• Kompatibel mit den meisten<br />
manu ellen Positionierern<br />
Montagewinkel Z 45 zur XZ-Kombination der<br />
Lineartische TL-45, kompatibel zu Drehtisch RT 60.<br />
Montagewinkel Z<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Montagewinkel Z 65 zur XZ-Kombination der<br />
Lineartische TL-65, kompatibel zu den Tischen<br />
der Serie XY 60/85, RT 90/120 und HT.<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Montagewinkel Z45 G403326000 150,00<br />
Montagewinkel Z65 G403327000 162,00<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
137<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
138<br />
XY 60-15<br />
XY 85-50<br />
Produktbezeichnung<br />
Montagewinkel Z 45 / Z 65<br />
finden Sie auf Seite 137.<br />
Kreuztische XY 60 / XY 85<br />
Stellweg<br />
X /<br />
Stellweg<br />
Y (mm)<br />
Geradheit<br />
/<br />
Ebenheit<br />
(µm)<br />
Kreuztische XY 60 / XY 85<br />
• Vorgespannte Kugelführung<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
XY 60-15<br />
XY 85<br />
Rechtwinkligkeit<br />
(s)<br />
Mittelstellung A<br />
XY 85-16 53<br />
XY 85-25 77<br />
XY 85-50 131<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Federn<br />
(N)<br />
Axiale Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Mikrome terschrau<br />
be (N)<br />
• Teilstrichablesung 10 μm<br />
• Einstellempfindlichkeit 1 μm<br />
Gewic ht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
XY 60-15 15 3 0 100 9 90 0.6 G402150000 670,00<br />
XY 85-16 16 1.3 30 150 9 90 0.7 G403331000 720,00<br />
XY 85-25 25 2.5 30 150 9 90 0.8 G403332000 922,00<br />
XY 85-50 50 5 30 150 9 90 1 G403333000 1087,00
Montagewinkel Z 45 / Z 65<br />
finden Sie auf Seite 137.<br />
Kreuztisch XY 85-25 mit Digitalmikrometer<br />
Stellweg X<br />
/ Stellweg<br />
Y (mm)<br />
Geradheit /<br />
Ebenheit<br />
(µm)<br />
Rechtwinkligkeit<br />
(s)<br />
Kreuztisch XY 85-25 mit Digitalmikrometer<br />
• 5-stellige LCD-Anzeige<br />
• Einfache fehlerfreie Ablesemöglichkeit<br />
• Millimeter- und Zollanzeige<br />
• Variable Nullpunktfestlegung<br />
• Absolut- oder Inkrementalanzeige<br />
• Speicherung des letzten Wertes<br />
• Speicherung des Anzeigewertes,<br />
unabhängig von der Bedienung der<br />
Messschraube<br />
• Automatische Displayabschaltung nach<br />
2 Stunden<br />
• Batteriebetrieb (6 Monate Betriebszeit)<br />
Mittelstellung A<br />
XY 85-25 158<br />
Belastbar<br />
keit<br />
(N)<br />
Belastbar keit<br />
gegen<br />
Federn (N)<br />
Axiale Belastbar<br />
keit gegen<br />
Mikrome terschraube<br />
(N)<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
25 2.5 30 150 9 90 0.8 G403337000 1736,00<br />
139<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
140<br />
Kreuztisch XY 85 mit seitlichem Antrieb<br />
Produkt -<br />
bezeichnung<br />
Stellweg<br />
X /<br />
Stellweg<br />
Y (mm)<br />
Gerad heit<br />
/ Ebenheit<br />
(µm)<br />
Rechtwinkligkeit<br />
(s)<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Kreuztische XY 85 mit seitlichen Antrieben<br />
• Teilstrichablesung Messschraube 10 μm<br />
• Einstellempfindlichkeit Messschraube<br />
1 μm<br />
Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Federn<br />
(N)<br />
Axiale Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Mikrome terschrau<br />
be (N)<br />
Gewic ht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
XY 85-16-S 16 1.3 30 150 9 90 1.1 G403350000 751,00<br />
XY 85-25-S 25 2.5 30 150 9 90 1.2 G403351000 896,00<br />
XY 85-50-S 50 5 30 150 9 90 1.4 G403352000 1060,00
XY 200-25<br />
XY 200-25-S<br />
Produktbezeichnung<br />
Montagewinkel Z 45 / Z 65<br />
finden Sie auf Seite 137.<br />
Kreuztische XY 200<br />
Stellweg<br />
X /<br />
Stellweg<br />
Y (mm)<br />
Geradheit<br />
/<br />
Ebenheit<br />
(µm)<br />
Kreuztische XY 200<br />
• Vorgespannte Kugelführungen<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
• Varianten mit seitlichem Antrieb (-S)<br />
Feststellmöglichkeit<br />
Rechtwinkligkeit<br />
(s)<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Federn<br />
(N)<br />
Axiale Belastbarkeit<br />
gegen<br />
Mikrome terschrau<br />
be (N)<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
• Mit Durchgangsbohrung 60 mm<br />
• Teilstrichablesung Messschraube 10 μm<br />
• Einstellempfindlichkeit Messschraube<br />
1 μm<br />
Mittelstellung A<br />
XY200-16 53<br />
XY200-25 77<br />
XY200-50 131<br />
Mittelstellung A<br />
XY200-16-S 53<br />
XY200-25-S 77<br />
XY200-50-S 131<br />
Gewic ht<br />
(kg)<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
Artikel-Nr. Preis<br />
in<br />
Euro<br />
XY 200-16 16 1.6 30 500 9 90 6 G403314000 1475,00<br />
XY 200-25 25 2.5 30 500 9 90 6.1 G403315000 1490,00<br />
XY 200-50 50 5 30 500 9 90 6.3 G403316000 1590,00<br />
XY 200-16- S 16 1.6 30 500 9 90 6 G403317000 1490,00<br />
XY-200-25- S 25 2.5 30 500 9 90 6.1 G403318000 1545,00<br />
XY-200-50- S 50 5 30 500 9 90 6.3 G403319000 1648,00<br />
141<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
142<br />
XY 200-25 Digital<br />
XY 200-25-S Digital<br />
Montagewinkel Z 45 / Z 65<br />
finden Sie auf Seite 137.<br />
Kreuztische XY 200 mit Digitalmikrometer<br />
Produkt-<br />
bezeichnung<br />
Stellweg X<br />
/ Stellweg<br />
Y (mm)<br />
Geradheit<br />
/ Ebenheit<br />
(μm)<br />
Rechtwinkligkeit<br />
(s)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Kreuztische XY 200 mit Digitalmikrometer<br />
• Geringe Baugröße durch seitliche<br />
Digitalmikrometer bei Version -S<br />
• Vorgespannte Kugelführungen<br />
• Mit Feststellmöglichkeit<br />
• 5-stellige LCD-Anzeige<br />
• Einfache fehlerfreie Ablesemöglichkeit<br />
• Millimeter- und Zollanzeige<br />
• Variable Nullpunktfestlegung<br />
XY 200-25 Digital<br />
XY 200-25-S Digital<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Belastbar-<br />
keit gegen<br />
Federn (N)<br />
• Absolut- oder Inkrementalanzeige<br />
• Speicherung des letzten Wertes<br />
• Speicherung des Anzeigewertes,<br />
unabhängig von der Bedienung der<br />
Messschraube<br />
• Automatische Displayabschaltung nach<br />
2 Stunden<br />
• Batteriebetrieb (6 Monate Betriebszeit)<br />
• Freie Durchgangsbohrung 60 mm<br />
Axiale Belast-<br />
barkeit gegen<br />
Mikrometer-<br />
schraube (N)<br />
Artikel-Nr. Preis<br />
in<br />
Euro<br />
XY 200-25 Digital 25 2.5 30 6.2 500 9 90 G403338000 2132,00<br />
XY 200-25-S Digital 25 2.5 30 6.2 500 9 90 G403339000 2162,00
Koordinatenmesstisch in Anwendung<br />
Koordinatenmesstisch<br />
Der Koordinatenmesstisch findet in erster<br />
Linie Einsatz an Messmikroskopen und<br />
Profilprojektoren für Auf- und Durchlichtmessungen.<br />
• Mit Messschrauben, Skalenteilung<br />
0,005 mm<br />
• Glasplatte im Tischoberteil ermöglicht<br />
Messungen im Durchlicht<br />
• Mit feinkippbarem Justierring zur<br />
Aufnahme eines Zentrierrings oder<br />
von Geräten mit Zentrierring<br />
• Mit Zentrierflansch zum Einsetzen in<br />
Trägerplatten<br />
• Messbereich 25 x 25 mm<br />
• Befestigungsgewinde beidseitig<br />
M5, 90<br />
• Gewicht 2,0 kg<br />
Koordinatenmesstisch<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Koordinatenmesstisch G070<strong>04</strong>6000 1102,00<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
143<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
144<br />
XY 500 LS<br />
XY 500 LS<br />
XY 500 LS-F<br />
XY 500 LS Kreuztisch zur Mikroskop-Positionierung<br />
Produktbezeichnung<br />
Stellweg X /<br />
Stellweg Y<br />
(mm)<br />
Geradheit /<br />
Ebenheit<br />
(µm)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
XY 500 LS Kreuztisch zur Mikroskop-Positionierung<br />
In der Zellforschung, speziell im Bereich<br />
der Neurophysiologie, nehmen komplexe<br />
Messaufbauten mit fra gilen Glaselektroden,<br />
wie bei der Patch Clamp Technik,<br />
rund um das mikroskopisch zu untersuchende<br />
Präparat eine zentrale Rolle ein.<br />
Häufig werden beispielsweise Hirnschnittpräparate<br />
während der Ablei tung<br />
elektrischer Signale mit aufrechten<br />
Mikroskopen betrachtet. Im Experiment<br />
werden feine Glas elekt roden platziert,<br />
um Ableitungen von Neuronen zu<br />
realisieren. Während der Ableitung mit<br />
einer Elektrode ist eine Bewegung des<br />
Präparates relativ zum Messaufbau bzw.<br />
Mikroskop nicht mehr zuläs sig. Das heißt,<br />
ein Verstellen des Objektträgers, z.B. um<br />
eine weitere Elek trode außerhalb des<br />
Sichtfel des zu posi tionieren, würde zur<br />
Trennung zwischen Präparat und<br />
Elektroden führen. Somit ist kein, wie<br />
sonst üblich, Verschie ben des Objektes<br />
unter dem Mikroskopob jektiv möglich. In<br />
diesem Fall ist es nötig, das gesamte<br />
Mikroskop relativ zum Präparat zu<br />
bewegen. Diese Bewegung sollte jedoch<br />
mit derselben oder idealer weise höheren<br />
Genauigkeit erfolgen, wie man dies bei<br />
derartigen Anwendungen von einem<br />
her kömmlichen Mikroskop kreuztisch<br />
erwartet. Die Ausmaße und das Gewicht<br />
von bis zu 40 kg des zu be wegenden<br />
Mikroskops stellen dabei eine besondere<br />
Herausforderung dar.<br />
• Niedrige Bauhöhe<br />
• Keine Verstellung gegen Federn,<br />
dadurch hohe Positionsstabilität<br />
• Tischgröße und Führungslängen<br />
speziell auf große Mikroskope<br />
abgestimmt<br />
• Funktionelles Design<br />
• Leicht zu reinigende Oberfläche<br />
• Für alle relevanten Mikroskope<br />
namh after Hersteller wie Zeiss, Nikon,<br />
Leica, Olympus<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Spindelstei<br />
gung<br />
(mm)<br />
<strong>Qioptiq</strong> stellt mit dem XY 500 LS einen<br />
manuellen Kreuztisch zur hochpräzisen<br />
Positionierung von Mikroskopen vor.<br />
Dieser Tisch zeichnet sich durch eine<br />
extrem flache Bauweise und hohe<br />
Stabil ität aus. Durch seine hochwertige<br />
Führungsmechanik ist die Tischverstellung<br />
auch bei hoher Belastung, beispielsweise<br />
durch schwere Mikroskope, spielfrei<br />
und leichtgängig. Dadurch wird ein<br />
sicheres Positionieren garantiert.<br />
Der XY-Mikroskoptisch ist in zwei<br />
Vari anten lieferbar. Die X- und Y-Achsen<br />
können wahlweise von vorn und von der<br />
Seite oder beide von vorn bedient<br />
werden.<br />
Der Tisch bietet eine große Zentral-<br />
öff nung zur Nutzung des Mikroskop-<br />
Base ports, beispielsweise für eine<br />
Kamera bei der Anwendung mit einem<br />
inversen Mikroskop.<br />
Als interessante Option ist ein kundenspezifisches<br />
Bohrbild zur Befestigung des<br />
verwendeten Mikroskops im Preis<br />
enthalten.<br />
Der XY 500 LS eignet sich aufgrund der<br />
hohen Belastbarkeit und Genauigkeit<br />
jedoch ebenso für andere Anwendungen<br />
in der Forschung und Industrie.<br />
• Spielfreie Spindel mit 0.25 mm<br />
Stei gung<br />
• Verstellweg 25 mm<br />
• Einstellempfindlichkeit besser 1 μm<br />
• Aus Aluminium Spezialguss<br />
• Vorgespannte Kreuzrollenführungen<br />
• Hohe Steifigkeit durch große<br />
Führungslänge<br />
• Geeignet für Rechts- und Linkshänder<br />
• Große Mittelbohrung zur Nutzung<br />
des Bottomports<br />
• Optional mit Feststellmöglichkeit<br />
• Erdungsmöglichkeit vorhanden<br />
• Frei wählbares Bohrbild zur<br />
Mikro skopbefestigung<br />
• Seitlicher Antrieb auf Wunsch<br />
auch vorne<br />
• Geeignet zur Positionierung von<br />
Lasten bis zu 40 kg<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
XY 500 LS 25 5 400 0.25 15 G403357000 3070,00<br />
XY 500 LS-F 25 5 400 0.25 15 G403358000 3245,00
Hilfsskizze zur Festlegung Ihres Bohrbildes (ohne Aufpreis!):<br />
Bitte tragen Sie die gewünschten Maße ein und faxen die Skizze mit Ihrer Bestellung<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
www.qioptiq-shop.de<br />
145<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
146<br />
Montagebeispiel<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Zubehör XY 500 - Abdeckplatte<br />
Zum Verschließen der Durchgangs-<br />
boh rung<br />
Abdeckplatte für Durchgangsloch<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Abdeckplatte für Durchgangsloch G403356000 97,00<br />
Zubehör XY 500 - Anti-Rutsch Matte<br />
• Aus Gummiriffelmaterial<br />
• 475 mm x 275 mm<br />
• Mit Ausschnitt für Durchgangsbohrung<br />
Anti-Rutsch Matte<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Anti-Rutsch Matte G403359000 26,00<br />
Montagesatz Klemmung<br />
• Zur Fixierung der Tischposition<br />
• Für Kreuztische sind 2 Stück<br />
erforder lich<br />
Montagesatz Klemmung<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Montagesatz Klemmung G403320000 13,00
A closer look<br />
Auf den Produktseiten unter www.qioptiq-shop.de finden Sie bei den<br />
einzelnen Produkten 2D und 3D CAD Dateien zu unseren mechanischen<br />
Komponenten (siehe Reiter Docs+Drawings).<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
www.qioptiq-shop.de<br />
147<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
148<br />
A closer look<br />
Goniometertische 60-60 /60-80<br />
Produkt -<br />
bezeich -<br />
nung<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Einstell -<br />
empfin d-<br />
lich keit<br />
(min)<br />
Verstellb<br />
ereich<br />
(°)<br />
Skala-<br />
Teilstrichablesung<br />
(°)<br />
Höhe<br />
A<br />
(mm)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Goniometertische 60-60 / 60-80<br />
Goniometertische erlauben eine präzise<br />
Winkelverstellung um einen fixen Drehpunkt<br />
zentral über der Montagefläche<br />
des Positionierers. Durch die unterschiedlichen<br />
Radien und daraus resultierende<br />
Abstände zum Drehpunkt ist es möglich<br />
die LINOS Goniometertische direkt übereinander<br />
zu montieren und damit eine<br />
Verstellung in zwei Achsen mit dem<br />
selben Drehpunkt zu realisieren.<br />
• Skala mit Gradeinteilung<br />
• Horizontal und vertikal einsetzbar<br />
• Eingestellter Kippwinkel arretierbar<br />
• Seitlich angeordnete Feinstellschraube<br />
• Zweiachsige Anordnung durch direkte<br />
Kombination<br />
• Noniusablesung<br />
Bei Kombination der Goniometetische 60-60 und 60-80<br />
haben Sie einen gemeinsamen Drehpunkt 50 mm über der<br />
Tischoberfläche.<br />
Abstand B<br />
(Drehach se-<br />
Tischob erfläche)<br />
(mm)<br />
Die Goniometertische sind aus massivem<br />
Messing gefertigt und bieten durch die<br />
Schwalbenschwanzführung höchste<br />
Präzision. Die Oberfläche ist matt<br />
schwarz lackiert. Die Verstellung<br />
geschieht mittels einer Feinstellschraube.<br />
Zur Ablesung des Winkels ist eine Skala<br />
mit Nonius aufgebracht. Mittels der<br />
Feststellschraube kann der eingestellte<br />
Winkel arretiert werden. Durch das<br />
Bohrraster wird die Kompatibilität auch<br />
zu anderen Positionierern und unseren<br />
Aufbausystemen hergestellt.<br />
Noniu sable<br />
sung<br />
min<br />
Gewic<br />
ht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis<br />
in<br />
Euro<br />
60-60 60 1 ±20 1 34 50 5 0.6 G402188000 773,00<br />
60-80 60 1 ±15 1 31 84 5 0.6 G402189000 773,00
RT60<br />
RT90<br />
RT120<br />
RT 120<br />
Drehtische RT 60/ RT 90 / RT 120<br />
Produktbezeichnung <br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Einstellempfindlichkeit<br />
(min)<br />
Drehtische RT 60 / RT 90 / RT 120<br />
Die kompakten Drehtische bieten eine<br />
präzise Positionierung mittels grob und<br />
Feinverstellung. Die Grobverstellung<br />
geschieht nach Lösen der Klemmschraube<br />
durch Drehen der Rotationsplatte.<br />
Die umlaufende Skala mit Nonius<br />
ermöglicht ein genaues Ablesen. Die<br />
Feinverstellung geschieht mittels seitlich<br />
angeordneter Mikrometerschraube. Die<br />
Drehtische können mit Linearpositionierern<br />
kombiniert werden.<br />
RT 60<br />
RT 90<br />
Feinverstellbereich<br />
(°)<br />
Rundlaufgenauigkeit<br />
(mm)<br />
Auflösung<br />
Mess schraube<br />
(min)<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
• Unbegrenzter Rotationsbereich<br />
• Horizontal und vertikal einsetzbar<br />
• Eingestellter Winkel arretierbar<br />
• Seitlich angeordnete Mikrometerschraube<br />
• 360°-Skala<br />
• Skala-Teilstrichablesung 1°<br />
• Parallelität 0.05 mm<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
Artikel-Nr. Preis<br />
in<br />
Euro<br />
RT 60 25 6 ±2.5 0.02 1 0.6 G402175000 330,00<br />
RT 90 30 5 ±5 0.02 0.7 0.7 G402176000 433,00<br />
RT 120 50 3 ±5 0.03 0.5 1 G402178000 495,00<br />
149<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
150<br />
HT 60-5<br />
HT 90-5<br />
HT 120-10<br />
Hebetische<br />
Produktbezeichnung<br />
Stellweg<br />
(mm)<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Hebetische HT 60-5/ 90-5/ 120-10<br />
Die präzisen Hebetische bieten eine<br />
mikrometergenaue Vertikalpositionierung<br />
für optische Komponenten oder<br />
ähnliche Bauelemente. Die Ablesbarkeit<br />
der Mikrometerschrauben beträgt<br />
10 µm, die Einstellempfindlichkeit 1 µm.<br />
Über die seitlich am Hebetisch ange-<br />
b rachte Klemmschraube kann die ein-<br />
ge stellte Position arretiert werden. Die<br />
Hebetische sind in drei verschiedenen<br />
Größen erhältlich.<br />
• Kompakte Bauweise<br />
• Hochgenaue Kugelführungen<br />
• Mikrometerschraube<br />
• Arretiervorrichtung<br />
• Hebebewegung ±5 mm bzw. ±10 mm<br />
bei HT 120-10<br />
• Einstellempfindlichkeit 1 μm<br />
HT 60-5<br />
HT 90-5 HT 120-10<br />
Parallelität<br />
der<br />
Bewegung<br />
(µm)<br />
Auflösung<br />
(nm)<br />
Geradheit der<br />
Bewegung in<br />
Z- Richtung<br />
(µm)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
HT 60-5 10 50 30 10 5 1 G402181000 515,00<br />
HT 90-5 10 50 30 10 5 1.5 G402182000 773,00<br />
HT 120-10 20 70 30 10 5 3 G402183000 1185,00
Hebetisch<br />
Produktbezeich<br />
nung<br />
Hebetisch HT 100-40<br />
• Großer Verstellbereich<br />
• Spielfreie Parallelogramm-<br />
Hubmechanik<br />
• Kugelgelagerte Spindelführung<br />
• Spindel arretierbar<br />
• Hohe Belastbarkeit<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Stellweg (mm) Belastbarkeit (N) Gewicht (kg) Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Hebetisch HT 100-40 40 100 1.6 G402184000 567,00<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
151<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
152<br />
Neigetisch NT 60-3<br />
Der Neigetisch ermöglicht die präzise<br />
Verkippung auch von schwereren<br />
Komponenten Er bietet eine Einstellempfindlichkeit<br />
von 3“ bei einem<br />
Stellbereich von ±3°.<br />
Der Positionierer ist aus hochfestem<br />
Aluminium gefertigt, die Oberfläche ist<br />
matt schwarz eloxiert und bietet damit<br />
eine unempfindliche, kratzfeste Oberfläche.<br />
Neigetisch NT 60-3<br />
Produktbezeich<br />
nung<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Belastbarkeit<br />
(N)<br />
Winkelauf<br />
lösung<br />
(s)<br />
• Kompaktes Design<br />
• Mikrometer<br />
• Verstellbereich ±3°<br />
• Einstellempfindlichkeit 3"<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
Neigetisch NT 60-3 150 30 0.35 G403360000 257,00
Prismentisch 40 S / 60 S<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Produktbezeich nung Neigebereich x/y (°) Drehbereich Z rot (°) Gewicht (kg) Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Prismentisch 40 S ±3 ±7 0.2 G085701000 335,00<br />
Prismentisch 60 S ±3.5 ±4 0.6 G085705000 433,00<br />
Messschrauben Satz (3 St.) G085611000 289,00<br />
Selection guide<br />
Prismentische 40 S/60 S<br />
Durch die Justiermöglichkeit in drei<br />
Achsen bieten die Prismentische eine<br />
perfekte Justiermöglichkeit von optischen<br />
Bauteilen wie Prismen oder<br />
Strahlteilerwürfeln. Die Optiken werden<br />
schonend mit einem Bügel auf der<br />
Montageplattform geklemmt und<br />
müssen nicht geklebt werden. Die Optik<br />
kann in drei Freiheitsgraden um einen<br />
gemeinsamen Drehpunkt justiert<br />
werden. Serienmäßig sind die Prismentische<br />
mit Feinstellschrauben ausgerüstet,<br />
können aber beim Model 60S gegen<br />
Mikrometerschrauben ausgetauscht<br />
werden. Somit kann die eingestellte<br />
Position abgelesen werden.<br />
Durch die Höhe der optischen Achse von<br />
40 mm beim Modell 40S ist die Kompatibilität<br />
zur Mikrobank gegeben.<br />
Strahlteilerwürfel und Prismen finden Sie im Kapitel Planoptik unter<br />
den gleichnamigen Abschnitten.<br />
sales@qioptiq.de<br />
• Feinjustierung für Strahlteilerwürfel,<br />
Prismen ect.<br />
• Problemlose Fixierung der Komponente<br />
mit Spannbügel<br />
• Horizontale und vertikale Betriebslage<br />
• Drei Freiheitsgrade mit gemeinsamen<br />
Drehpunkt<br />
• Prismentisch 40 S ist kompatibel zur<br />
Mikrobank<br />
• Einstellempfindlichkeit 30“<br />
• Umrüstung der Messschrauben:<br />
Die Prismentische sind serienmäßig mit<br />
Feinstellschrauben ausgerüstet, die<br />
beim Prismentisch 60 S gegen Messschrauben<br />
(siehe Tabelle) ausgetauscht<br />
werden können.<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
153<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
154<br />
Hebetisch HT 19<br />
Der Präzisionshebetisch HT 19 bietet bei<br />
einem Stellweg von 19 mm eine Positioniergenauigkeit<br />
von 5 μm. Durch die<br />
Federvorspannung des Schlittens ist eine<br />
gleichmäßige Verstellung möglich, eine<br />
einfach zu bedienende Feststellung<br />
sichert anschließend die Position.<br />
Das universelle Bohrraster der oberen<br />
Montageplatte erlaubt einen vielfältigen<br />
Einsatz dieses Positionierers. In Verbindung<br />
mit dem I1000 Linearpositionierer<br />
ist der Aufbau einer X-Y Positionierung<br />
möglich.<br />
Hebetisch HT 19<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
• Stellweg 19 mm<br />
• Auflösung 5 μm<br />
• Einfache Arretierung<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
Hebetisch HT 19 G402215000 670,00<br />
A closer look<br />
Weiterführende Informationen wie z.B. Zeichnungen und Datenblätter<br />
finden Sie unter www.luminosindustries.com.<br />
Linearpositionierer I1000<br />
Der I1000-Linearposionierer kann Lasten<br />
bis zu 1 kg sehr präzise positionieren.<br />
Der Verfahrweg von 12,7 mm (1/2 inch)<br />
macht auch größere Wege möglich.<br />
Der Aufbau der Führung mit einem<br />
patentierten Doppel-Festkörpergelenk<br />
garantiert eine sehr gute Linearität und<br />
eliminiert die bogenförmige Bewegung<br />
die bei einzelnen Federgelenken auftritt.<br />
Des weiteren ist dieser Aufbau reibungs-<br />
los und weist keinerlei Hysterese und<br />
Haftreibung wie bei üblichen Kugelführungen<br />
auf.<br />
Das integrierte Dämpfungssystem macht<br />
den I1000 unempfindlich gegen Vibrationen<br />
und ermöglicht somit das<br />
Arbeiten auch ohne optischen Tisch.<br />
Linearpositionierer I1000<br />
• Stellweg 12.7 mm<br />
• Auflösung Mikrometerschraube<br />
Z- Achse: 0.5 μm, 25 μm Skalenteilung<br />
• Spielfreie Führung über Doppel-Festkörpergelenk<br />
• Kein Winkelfehler<br />
• 10 N maximale Belastung<br />
• RoHs-konform<br />
• Montagehöhe: 53.3 mm (von Basis bis<br />
oberhalb der Montageplatte)<br />
• Abmessungen LxBxH (ohne Mikro-<br />
me terschraube): 114.2x44.5x53.3 mm<br />
• Gewicht 600 g<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Linearpositionierer I1000 G402216000 1020,00
Dreiachspositionierer I3000<br />
Der Dreiachspositionierer I3000 ist<br />
einfach zu bedienen, sehr berührungsunempfindlich<br />
und hysteresefrei und<br />
ermöglicht so ein schnelles Erreichen der<br />
gewünschten Position. Selbst Fasern mit<br />
1-2 μm Kerndurchmesser sind einfach<br />
zueinander auszurichten. Dieses ist<br />
möglich durch das Abweichen von<br />
konventionellem Design. Mit dem<br />
patentierten ergonomischen Inline-<br />
Design sind alle Mikrometerschrauben<br />
einfach an einer Seite erreichbar.<br />
Innovation<br />
Der Positionierer I3000 ist mit dem<br />
patentierten Ratio Driveausgestattet,<br />
während andere Positionierer direkt<br />
angetrieben werden. Durch die Ratio<br />
DriveÜbersetzung ist eine Auflösung<br />
von 1 nm zu erreichen. Das Umkehrspiel<br />
beträgt maximal 20 nm. Der I3000 ist<br />
unempfindlich gegen Vibrationen und<br />
Temperaturunterschiede.<br />
Dreiachspositionierer I3000<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
• Geringer Platzbedarf<br />
• Alle Bedienelemente auf einer Seite<br />
angeordnet<br />
• patentiertes 25xRatioDrive-System<br />
bietet hohe Auflösung<br />
• Gedämpftes Außengehäuse sorgt für<br />
geringe Vibrations- und Berührungsempfindlichkeit<br />
• Patentiertes Doppelfestkörpergelenk<br />
liefert eine reibungsfreie, geradlinige<br />
Verstellung<br />
• Stellweg Z: 12.7 mm<br />
• Stellweg X und Y: 2 mm Grobverstellung,<br />
0.5 mm Feinverstellung<br />
• Auflösung Mikrometerschraube:<br />
0.25 μm, 25 μm Skalenteilung (Z-Achse)<br />
/ 10 nm, 1 μm (25x Ratio Drive -<br />
Y-Achse) / 10 nm, 1 μm (25x Ratio Drive<br />
- Z-Achse)<br />
• Festkörpergelenk: doppelt (Z-Achse),<br />
einfach (Y- und X-Achse)<br />
• Winkelfehler: keinen (Z-Achse), max.<br />
30 μm (Y- und X-Achse, nur in Z)<br />
• 10 N maximale Belastung<br />
• Material: Aluminium, RoHs-konform<br />
• Montagehöhe: 100 mm (von Basis bis<br />
oberhalb der Montageplatte)<br />
• Abmessungen LxBxH (ohne Mikrometerschraube):<br />
114.3x44.5x96.5 mm<br />
• Gewicht 1 kg<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Dreiachspositionierer I3000 G402217000 2750,00<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
155<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
156<br />
Goniometertisch RS001<br />
Der Goniometertisch RS001 bietet einen<br />
Verstellbereich von 4 Grad, der manuell<br />
mit einer Genauigkeit von 2 Bogensekunden<br />
einstellbar ist. Die Drehachse<br />
liegt 12.7 mm über der Montagefläche<br />
und ist daher leicht zugänglich. Dieser<br />
kompakten Positionierer eignet sich<br />
besonders als Feinverstellung in Verbindung<br />
mit einem Goniometertisch oder<br />
als Ersatz eines Goniometertisches.<br />
Goniometertisch RS001<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
• Festkörpergelenk<br />
• Ideale, reibungsfreie Bewegung<br />
• ±2 Grad Verstellweg<br />
• Auflösung von 2 Bogensekunden<br />
• Einfaches Festkörpergelenk<br />
• Maximaler Winkelfehler: 70 μm<br />
(3.1 μm in X), Winkelfehler nur in Y<br />
• 10 N maximale Belastung<br />
• Abmessungen LxBxH (ohne Mikrometerschraube):<br />
44.5x44.5x25 mm<br />
• Material: Aluminium, RoHs-konform<br />
• Gewicht 125 g<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Goniometertisch RS 001 G402218000 910,00<br />
Dreh- Neigetisch YP2000<br />
Der Dreh- Neigetisch YP2000 ist robust,<br />
besitzt eine hohe Lebensdauer und ist<br />
einfach in der Handhabung. Dieser Positionierer<br />
basiert auf Festkörpergelenkführungen<br />
und ist völlig reibungsfrei.<br />
Durch die Verwendung von Ratio Drive<br />
bietet der YP2000 eine Auflösung von<br />
0.3 Bogensekunden in ver tika ler und<br />
horizontaler Richtung und ist dabei<br />
berührungsunempfindlich.<br />
Die von beiden Achsen übereinstimmende<br />
Drehachse liegt 25.4 mm vor und<br />
12.7 mm über dem Element, ist daher<br />
leicht zugänglich und erleichtert die<br />
Verbindung mit anderen Komponenten.<br />
Dreh- Neigetisch YP2000<br />
• Patentiertes 25x RatioDrive-System<br />
bietet eine hohe Auflösung<br />
• Gedämpftes Außengehäuse sorgt für<br />
geringe Vibrations- und Berührungsempfindlichkeit<br />
• Spielfreie Führung über Festkörper-<br />
ge lenke<br />
• verwendbar mit dem I3000 oder<br />
anderen XYZ-Positionierern, um ein<br />
5- Achsensystem aufzubauen<br />
• Stellweg 3 Grad<br />
• Auflösung Mikrometerschraube: 0.2<br />
Bogensekunden, 30 Bogensekunden<br />
• Doppel-Festkörpergelenk<br />
• Kein Winkelfehler<br />
• 10 N maximale Belastung<br />
• Material: Aluminium, RoHs-konform<br />
• Montagehöhe: 53.3 mm (von Basis bis<br />
oberhalb der Montageplatte)<br />
• Drehachse: 12.7 mm über der Montageplatte,<br />
25.4 mm außerhalb der<br />
Montageplatte<br />
• Abmessungen LxBxH (ohne Mikro-<br />
me terschraube): 114.3x44.5x68.6 mm<br />
• Gewicht 600 g<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Dreh- Neigetisch YP2000 G402219000 3000,00
Dreh- Kipp- Neigetisch RYP3000<br />
Der Dreh- Kipp- Neigetisch RYP3000 ist<br />
robust, besitzt eine hohe Lebensdauer<br />
und ist einfach in der Handhabung.<br />
Dieser Positionierer basiert auf Festkörpergelenkführungen<br />
und ist völlig<br />
reibungsfrei.<br />
Jede Achse bietet einen Stellweg von 3°.<br />
Durch die Verwendung von Ratio Drive<br />
bietet der RYP3000 eine Auflösung von<br />
0.3 Bogensekunden in der Roll-Achse<br />
und 0.4 Bogensekunden in vertikaler und<br />
horizontaler Richtung. Der Positionierer<br />
ist dabei sehr berührungsunempfindlich.<br />
Die von beiden Achsen übereinstimmende<br />
Drehachse liegt 25.4 mm vor und<br />
12.7 mm über dem Element, ist daher<br />
leicht zugänglich und erleichtert die<br />
Verbindung mit anderen Komponenten.<br />
Dreh- Kipp- Neigetisch RYP3000<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Dreh- Kipp- Neigetisch RYP3000 G402220000 4500,00<br />
A closer look<br />
• Patentiertes 25x RatioDrive-System<br />
bietet eine hohe Auflösung<br />
• Gedämpftes Außengehäuse sorgt für<br />
geringe Vibrations- und Berührungsempfindlichkeit<br />
• Spielfreie Führung über Festkörper-<br />
ge lenke<br />
• Verwendbar mit dem I3000 oder<br />
anderen XYZ-Positionierern, um ein<br />
6- Achsensystem aufzubauen<br />
• Stellweg 3 Grad<br />
• Auflösung Mikrometerschraube: 0.2<br />
Bogensekunden, 10 Bogensekunden<br />
Skalenteilung (Rollachse) / 0.4 Bogensekunden,<br />
30 Bogensekunden Skalenteilung<br />
(Gierachse) / 0.4 Skalenteilung,<br />
30 Bogensekunden Skalenteilung<br />
(Neigeachse)<br />
• Festkörpergelenk: doppelt (alle<br />
Achsen)<br />
• Kein Winkelfehler<br />
• 10 N maximale Belastung<br />
• Material: Aluminium, RoHs-konform<br />
• Montagehöhe: 53.3 mm (von Basis bis<br />
oberhalb der Montageplatte)<br />
• Drehachse: 12.7 mm über der Montageplatte,<br />
25.4 mm außerhalb der<br />
Montageplatte<br />
• Abmessungen LxBxH (ohne Mikro-<br />
me terschraube): 114.3x44.5x68.6 mm<br />
• Gewicht 600 g<br />
Weiterführende Informationen wie z.B. Zeichnungen und Datenblätter<br />
finden Sie unter www.luminosindustries.com.<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
157<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
158<br />
Fünfachspositionierer I5000<br />
Der Fünfachspositionierer I5000 ist<br />
einfach zu bedienen, berührungsun-<br />
emp findlich und hysteresefrei und<br />
ermöglicht so ein schnelles Erreichen der<br />
gewüns chten Position. Selbst Fasern mit<br />
1-2 μm Kerndurchmesser sind einfach<br />
zuein ander auszurichten. Mit dem patentierten<br />
ergonomischen Inline-Design sind<br />
alle Mikrometerschrauben einfach an<br />
einer Seite erreichbar.<br />
Innovation<br />
Der Fünfachspositionierer I5000 ist mit<br />
dem patentierten Ratio Driveausgestattet,<br />
während andere Positionierer<br />
direkt angetrieben werden. Durch die<br />
Ratio DriveÜbersetzung ist eine<br />
Auflösung von 1 nm zu erreichen. Die<br />
Dreh- und Kippachsen benutzen ähnliche<br />
Hebelübersetzungen, um die lineare<br />
Bewegung der Mikrometerschrauben in<br />
sehr präzise Drehbewegungen umzusetzen.<br />
Das Umkehrspiel beträgt maximal<br />
20 nm. Der Fünfachspositionierer I5000<br />
ist unempfindlich gegen Vibrationen und<br />
Temperaturunterschiede. Konventionelle<br />
Mehrachspositionierer sind zumeist aus<br />
einzelnen Bauelementen für die jeweilige<br />
Bewegung zusammengesetzt.<br />
Dadurch geht die Steifigkeit des<br />
gesamten Aufbaus verloren und die Kraft<br />
beim Anfassen der Stellschrauben wird<br />
bis auf den Ausgang des Positionie rers<br />
übertragen. Daraus resultiert der<br />
bekannte Zyklus aus Einstellen, Loslassen<br />
und Abwarten des Bedieners. Der I5000<br />
besteht lediglich aus zwei miteinander<br />
kombinierten Grundelementen. Die Z-<br />
Verstellung ist ein separater Positio nierer,<br />
während alle anderen Achsen sich das<br />
selbe Gehäuse teilen. Durch diesen<br />
gemeinsamen, stabilen Rahmen, wird die<br />
durch den Bediener eingebrachte Kraft<br />
auf die Montageplatte übertragen,<br />
jedoch nicht auf den Ausgang des Positionierers<br />
und das Positionieren wird<br />
sehr einfach. Eine interne Dämpfung<br />
eliminiert typische Resonanzeffekte eines<br />
Festkörpergelenk-Positionierers.<br />
Fünfachspositionierer I5000<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
• Geringer Platzbedarf<br />
• Alle Bedienelemente auf einer Seite<br />
angeordnet<br />
• Patentiertes 25x RatioDriveSystem<br />
bietet hohe Auflösung<br />
• Gedämpftes Außengehäuse sorgt für<br />
geringe Vibrations- und Berührungsempfindlichkeit<br />
• Patentierte Doppelfestkörpergelenke<br />
liefern eine reibungsfreie, geradlinige<br />
Verstellung<br />
• Stellwege: 12.7 mm, total 12.7 mm<br />
(Z- Fokus) / 0.5 mm, total 2.5 mm<br />
(Y- Vertikal und X-horizontal) / 3 Grad,<br />
total 3 Grad (Roll- und Gierachse)<br />
• Auflösung Mikrometerschraube:<br />
0.25 μm, 25 μm Skalenteilung (Z-Achse)<br />
/ 10 nm, 1 μm (25x-RatioDrive - Y-<br />
und X- Achse) / 0.2 Bogensekunden,<br />
30 Boge nsekunden Skalenteilung<br />
(Roll- und Gierachse)<br />
• Festkörpergelenk: doppelt (Z-, Roll-<br />
und Gierachse), einfach (Y- und X-<br />
Achse)<br />
• Winkelfehler: keiner (Z-, Roll- und<br />
Gierachse), max.30 μm (Y- und X-<br />
Achse, nur in Z)<br />
• 10 N maximale Belastung<br />
• Material: Aluminium, RoHs-konform<br />
• Montagehöhe: 131.8 mm (von Basis bis<br />
oberhalb der Montageplatte)<br />
• Drehachse: 12.7 mm über der Montageplatte,<br />
25.4 mm außerhalb der<br />
Montageplatte<br />
• Abmessungen LxBxH (ohne Mikro-<br />
me terschraube) 114.3x44.5x131.8 mm<br />
• Gewicht 1.5 kg<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Fünfachspositionierer I5000 G402221000 7725,00
Sechsachspositionierer I6000<br />
Der Sechsachspositionierer I6000 ist<br />
einfach zu bedienen, berührungsunempfindlich<br />
und hysteresefrei und ermöglicht<br />
so ein schnelles Erreichen der gewünschten<br />
Position. Selbst Fasern mit 1-2 μm<br />
Kerndurchmesser sind einfach zueinander<br />
auszurichten. Mit dem patentierten<br />
ergonomischen Inline-Design sind<br />
alle Mikrometerschrauben einfach an<br />
einer Seite erreichbar.<br />
Innovation<br />
Der Sechsachspositionierer I6000 ist mit<br />
dem patentierten Ratio Drive ausgestattet,<br />
während andere Positionierer<br />
direkt angetrieben werden. Durch die<br />
Ratio Drive Übersetzung ist eine<br />
Auflösung von 1 nm zu erreichen. Die<br />
Dreh- und Kippachsen benutzen ähnliche<br />
Hebelübersetzungen, um die lineare<br />
Bewegung der Mikrometerschrauben in<br />
sehr präzise Drehbewegungen umzusetzen.<br />
Das Umkehrspiel beträgt maximal<br />
20 nm. Der Sechsachspositionierer I6000<br />
ist unempfindlich gegen Vibrationen und<br />
Temperaturunterschiede.<br />
Konventionelle Mehrachspositionierer<br />
sind zumeist aus einzelnen Bauelementen<br />
für die jeweilige Bewegung<br />
zusammengesetzt. Dadurch geht die<br />
Steifigkeit des gesamten Aufbaus<br />
verloren und die Kraft beim Anfassen der<br />
Stellschrauben wird bis auf den Ausgang<br />
des Positionierers übertragen. Daraus<br />
resultiert der bekannte Zyklus aus<br />
Einstellen, Loslassen und Abwarten des<br />
Bedieners. Der I6000 besteht lediglich<br />
aus zwei miteinander kombinierten<br />
Die Z-Verstellung ist ein separater<br />
Positionierer, während alle anderen<br />
Achsen sich das selbe Gehäuse teilen.<br />
Durch diesen gemeinsamen, stabilen<br />
Rahmen, wird die durch den Bediener<br />
eingebrachte Kraft auf die Montageplatte<br />
übertragen, jedoch nicht auf den<br />
Ausgang des Positionierers und das<br />
Positionieren wird sehr einfach. Eine<br />
interne Dämpfung eliminiert typische<br />
Resonanzeffekte eines Festkörpergelenk-<br />
Positionierers.<br />
Sechsachspositionierer I6000<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
• Geringer Platzbedarf<br />
• Alle Bedienelemente auf einer Seite<br />
angeordnet<br />
• Patentiertes 25x RatioDrive-System<br />
bietet hohe Auflösung<br />
• Gedämpftes Außengehäuse sorgt für<br />
geringe Vibrations- und Berührungsempfindlichkeit<br />
• Patentierte Doppelfestkörpergelenke<br />
liefern eine reibungsfreie, geradlinige<br />
Verstellung<br />
• Stellweg: 12.7 mm, total 12.7 mm<br />
(Z- FoKus) / 0.5 mm, total 2.5 mm<br />
(Y- Vertikal und Y-horizontal) / 3 Grad,<br />
total 3 Grad (Roll-, Gier- und Neigeachse)<br />
• Auflösung Mikrometerschraube:<br />
0.25 μm, 25 μm Skalenteilung (Z-Achse)<br />
/ 10 nm, 1 μm (25x-Ratio Drive - Y- und<br />
X- Achse) / 0.1 Bogensekunden,<br />
10 Boge nsekunden Skalenteilung<br />
(Rollachse) / 0.2 Bogensekunden,<br />
30 Bogen sekunden Skalenteilung<br />
(Gier- und Neigeachse)<br />
• Festkörpergelenk: doppelt (Z-, Gier-<br />
und Neigeachse), einfach (Y-, X- und<br />
Rollachse)<br />
• Winkelfehler: keiner (Z-, Gier- und<br />
Neigeachse), max.30 μm (Y- und X-<br />
Achse, nur in Z), max. 35 μm<br />
(Rollachse)<br />
• 10 N maximale Belastung<br />
• Material: Aluminium, RoHs-konform<br />
• Montagehöhe: 131.8 mm (von Basis bis<br />
oberhalb der Montageplatte)<br />
• Mitwirkende Drehachse: 12.7 mm über<br />
der Montageplatte, 25.4 mm<br />
außerhalb der Montageplatte<br />
• Abmessungen LxBxH (ohne Mikro-<br />
me terschraube) 114.3x44.5x131.8 mm<br />
• Gewicht 1.5 kg<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Sechsachspositionierer I6000 G402222000 7828,00<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
159<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
160<br />
V-Nut Faserhalter FH002<br />
Der V-Nut Faserhalter ist eine einfach zu<br />
benutzende Faserklemme, die den<br />
unisolierten Bereich der Faser in einer<br />
präzisionsgeschliffenen Nut hält. Die<br />
zweigeteilte Befestigungsklemme zieht<br />
als erstes die ummantelte Faser in die<br />
Nut und hält dann den unisolierten Teil<br />
in einer präzisen Position.<br />
V-Nut Faserhalter FH002<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
V-Nut Faserhalter FH002 G402223000 464,00<br />
A closer look<br />
Ferrulen-Faserhalter FH001<br />
Die Ferrulen-Version des Faserhalters hält<br />
die bereits in einer Hülse justierte und<br />
fixierte Faser schnell und präzise. Die<br />
Hülsen können zum leichten Einsetzen<br />
der Faser ausgetauscht werden.<br />
• Direkte Montage auf den Positionierern<br />
• Geteilte Befestigungsklemme sorgt für<br />
eine präzise und einfache Hand-<br />
h abung<br />
• Feingeschliffene, widerstandsfähige<br />
V- Nut aus Edelstahl<br />
• Die Federspannung kann werkseitig<br />
auf unterschiedliche Klemmkraft<br />
angepasst werden<br />
Weiterführende Informationen wie z.B. Zeichnungen und Datenblätter<br />
finden Sie unter www.luminosindustries.com.<br />
Ferrulen-Faserhalter FH001<br />
• Direkte Montage auf den<br />
Positio nierern<br />
• Geteilte Befestigungsklemme sorgt<br />
für eine präzise und einfache Hand-<br />
h abung<br />
• Die Federspannung kann werksseitig<br />
auf unterschiedliche Klemmkraft<br />
angepasst werden<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Ferrulen-Faserhalter FH001 G402224000 464,00
Verlängerter V-Nut Faserhalter FH003<br />
Der verlängerte V-Nut Faserhalter<br />
verbindet die Eigenschaften des FH002<br />
mit dem Vorteil, dass sich das Faserende<br />
im Drehpunkt des Positionierers<br />
befindet. Verstellelemente erlauben die<br />
Justierung des gewünschten Faserüberstandes.<br />
Die Edelstahl V-Nut ist so<br />
gefor mt, dass die richtige Faserjustierung<br />
einfach erkennbar ist.<br />
Die geteilte Klemme sorgt für eine guten<br />
Halt, ohne die Faser zu beschädigen. Die<br />
Federklemmkraft kann je nach Anforderung<br />
des Benutzers werksseitig voreingestellt<br />
werden.<br />
Verlängerter V-Nut Faserhalter FH003<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
FH003 Rechts G402225000 536,00<br />
FH003 Links G402226000 536,00<br />
Kontaktsensor<br />
Der Kontaktsensor ermöglicht die<br />
einfache Ausrichtung von Fasern, durch<br />
Messen der Kontaktkraft, um die Position<br />
ohne Abstand zwischen den Faserenden<br />
zu ermitteln. Er besteht aus<br />
einem Dehnungsmessstreifen, welcher in<br />
die auf die Positionierer passende<br />
Montageplatte eingebaut ist. Durch<br />
Anschläge wird ein Überschreiten des<br />
zulässigen Stellweges und damit Beschädigen<br />
des Sensors verhindert. Das<br />
analoge Messsignal wird verstärkt und<br />
über die Anzeigeeinheit digital ausgegeben.<br />
Die Anzeigeeinheit stellt die<br />
Position über 10 LEDs dar. Die Montageplatte<br />
mit dem Kraftsensor hat eine Steifigkeit<br />
von 8.9 g/μm. Mit der Auflösung<br />
des Dehnmessstreifen von 2 g ist damit<br />
die Auflösung des Stellweges 0.225 μm.<br />
Der Sensor kann somit den Kontakt der<br />
Faserenden mit einer Auflösung von<br />
ungefähr 0,2 μm ermitteln.<br />
Kontaktsensor<br />
• Faserende liegt im Drehpunkt des<br />
Positionierers<br />
• Geteilte Befestigungsklemme sorgt<br />
für eine präzise und einfache Hand-<br />
h abung<br />
• Feingeschliffene, widerstandfähige<br />
V- Nut aus Edelstahl<br />
• Direkte Montage auf den<br />
Positio nierern<br />
• Speziell geformte Spitze zur besseren<br />
Sichtbarkeit der Faser<br />
• Faserüberstand einstellbar<br />
• Ausführung Rechts und Links erhältlich<br />
Der Messbereich ist in zwei Bereiche<br />
umschaltbar:<br />
20 g Messbereich, mit einer Auflösung<br />
von 2 g pro LED, oder 100 g Messbereich<br />
mit 10 g pro LED. Über ein Potentio meter<br />
ist eine Nulleinstellung möglich. Das<br />
verstärkte analoge Ausgangssignal ist als<br />
BCD TTL Signal verfügbar. So besteht die<br />
Möglichkeit, das System an einen PC<br />
oder andere Interface-Module<br />
anzuschließen.<br />
• Präzisions-Dehnmessstreifen<br />
• LED Grafik-Display mit einer Auflösung<br />
von 0.2 μm<br />
• Digital und Analog-Ausgang<br />
• Zwei Messbereiche<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Kontaktsensor G402227000 1115,00<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
161<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
162<br />
Messschraube G<br />
Produkt bezeichnung<br />
A<br />
(mm)<br />
B<br />
(mm )<br />
Messschrauben G<br />
Ø C<br />
(mm)<br />
Ø D<br />
(mm)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
G<br />
(mm)<br />
Stellweg<br />
(mm)<br />
L<br />
(mm )<br />
Spindelsteigung<br />
(mm)<br />
Artikel-Nr. Preis<br />
in<br />
Euro<br />
Messschraube G 5 0.5 max. 5 3 10 M6x0. 5 5 32 0.25 G085595000 94,00<br />
Messschraube G7.5 Kugel 0.5 max. 6 5 14 M10x0 .5 7.5 39 0.25 G085607000 92,00<br />
Messschraube G7.5x24 Kugel 17 max. 6 5 14 M10x0 .5 7.5 56 0.25 G085609000 109,00<br />
Messschraube G7.5x16.5 plan 8.5 max. 6 5 14 M10x0 .5 7.5 47.5 0.25 G085610000 102,00<br />
Messschraube G 10 2.5 max. 6 5 14 M10x0 .5 10 50 0.25 G061162000 83,00<br />
Messschraube G 16 1 max. 6 4 12 M8x0. 5 16 52 0.25 G085596000 94,00<br />
Messschraube G 25 2.5 max. 8.5 5 14 M10x0 .5 25 76.5 0.5 G085597000 94,00<br />
Messschraube G 50 6.5 max. 8.5 6 15 M10x0 .5 50 131 0.5 G085590000 165,00<br />
Feinstellschrauben G<br />
• Aufnahme im Halter für Mess-<br />
schraube G oder im Stangenhalter,<br />
G061229000<br />
• Konterring zur Justierung der<br />
Null- Lage<br />
• 10 μm Auflösung<br />
Feinstellschrauben G, Buchse mit Anschlussgewinde<br />
Die Feinstellschrauben G bestehen aus<br />
einer Edelstahlspindel die in einer<br />
Messingbuchse läuft. Dadurch ergibt sich<br />
ein sehr gleichmäßiger Lauf. Die Spindelsteigung<br />
beträgt 0.25 mm. Die Feinstells<br />
chrauben sind in zwei Varianten, mit<br />
planer Auflagefläche oder mit Kugelspitze<br />
erhältlich.<br />
Die Spindel hat einen Innensechskant<br />
und kann mit dem mitgelieferten Sechskantschlüssel<br />
mit Rändelknopf betätigt<br />
werden. Der Schlüssel kann einfach<br />
eingeklebt werden, falls die Betätigung<br />
mit Innensechskant nicht benötigt wird.<br />
Mit dem M10x0.5 Anschlussgewinde<br />
kann die Feinstellschraube an vielen<br />
Justageelementen verwendet werden.<br />
Zur Befestigung befindet sich ein<br />
Konterring auf dem Gewinde.<br />
Bitte bestellen Sie den passenden<br />
Hake nschlüssel separat.<br />
• 0.25 mm Spindelsteigung<br />
• Betätigung mit Innensechskant oder<br />
mitgeliefertem Rändelknopf<br />
Produktbezeich nung A (mm) Länge B (mm) Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Feinstellschraube G 7 Kugel 0 - 11 26 G085584000 16,00<br />
Feinstellschraube G 7 Plan 0 - 8 23 G085585000 13,00<br />
Feinstellschraube G 15 Kugel 0 - 21 36 G085586000 19,00<br />
Feinstellschraube G 15 Plan 0 - 16.5 31.5 G085587000 16,00<br />
Hakenschlüssel G061098000 6,00
Lees Spindeln<br />
Produktbezeich<br />
nung<br />
Feinstellschrauben<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Feinstellschrauben mit Innensechskant, glatte Buchse<br />
Die Feinstellschrauben bestehen aus<br />
einer Edelstahlspindel die in einer<br />
Messingbuchse läuft. Dadurch ergibt sich<br />
ein sehr gleichmäßiger Lauf. Die Spindelsteigung<br />
beträgt wahlweise 0.15 mm<br />
oder 0.25 mm. Die Feinstellschrauben<br />
sind mit einer Kugelspitze und Innensechskantantrieb<br />
ausgestattet.<br />
• Spindelsteigung 0.15 mm oder<br />
0.25 mm<br />
• Kugelspitze<br />
Feinstellschrauben M4 Feinstellschrauben M6<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Feinstellschraube M4x0.25 G036640901 13,00<br />
Feinstellschraube M4x0.15 G036645901 16,00<br />
Feinstellschraube M6x0.25 G036680901 13,00<br />
Feinstellschraube M6x0.15 G036685901 16,00<br />
Sechskantschlüssel mit Rändel G036600020 6,00<br />
Sechskantschlüssel mit Rändel, Satz von 10 Stück G036600021 47,00<br />
Lees Spindeln<br />
• Feingewindeschrauben mit Lees<br />
Technologie<br />
• Sehr hohe Auflösung<br />
A (mm) B (mm) Ø D (mm) ØC g7 (mm) Stellweg (mm) L (mm) Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
Lees Spindel LM 1- 12 4 12.5 12.5 6.35 5.5 28 G4<strong>04</strong>300901 61,00<br />
Lees Spindel LM 1-8 4 12.5 8 6.35 5.5 28 G4<strong>04</strong>300902 61,00<br />
Lees Spindel LM2 4.5 17 16 8.7 7 42 G4<strong>04</strong>370901 67,00<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
163<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
164<br />
Motorische Positionierer, Technische Erläuterungen<br />
Spindeln<br />
Die in allen Tischen verwendeten Spindeln<br />
sind spielfreie Präzisions-Kugelgewindetriebe<br />
in geschliffener Ausführung<br />
mit Spindelsteigungen von 1, 2 und 4<br />
mm. So können, je nach Spindel- und<br />
Motorvariante, Geschwindigkeiten von<br />
bis zu 200 mm/s und Auflösungen von bis<br />
zu 0,5 µm erreicht werden.<br />
Der Steigungsfehler beträgt typischerweise<br />
10 µm pro 100 mm des Verstellwegs.<br />
Der periodische Spindelfehler<br />
(siehe Technische Grundbegriffe) ist<br />
kleiner als 8 µm.<br />
Schrittmotoren<br />
In den x.act Positionierern kommen unipolare<br />
2-Phasen-Schrittmotoren mit 200<br />
Schritten pro Umdrehung zum Einsatz.<br />
Die Motoren sind speziell für den Betrieb<br />
im Mikroschrittbetrieb ausgewählt. In<br />
der Regel arbeiten unsere Positionierer<br />
im 64-fachen Mikroschrittbetrieb. Bei<br />
2000 Mikroschritten pro Umdrehung<br />
wird so eine Auflösung von bis zu 0,5 µm<br />
erreicht.<br />
Normalerweise benötigen Schrittmotoren<br />
keine Encoder. Wenn aus Sicherheitsgründen<br />
jedoch eine Positionsfehlererkennung<br />
erforderlich ist, oder eine<br />
Closed-Loop-Steuerung gewünscht wird,<br />
können die Motoren mit Encodern geliefert<br />
werden.<br />
Endschalter<br />
Alle motorischen Positionierelemente<br />
sind mit zwei Endschaltern ausgerüstet.<br />
Sie erfüllen zwei Funktionen: sie<br />
verhindern das Auffahren des Schlittens<br />
und können als Bezugspunktschalter<br />
verwendet werden.<br />
Die Endschalter arbeiten in Low-Active-<br />
Funktion. Das bedeutet: sollte die Verbindung<br />
unterbrochen werden, wird der<br />
Motor abgeschaltet.<br />
Drehtische<br />
Der Antrieb der Drehtische erfolgt über<br />
einen vorgespannten, spielfreien Schneckenradantrieb.<br />
Durch eine neuartige<br />
Konstruktion stellt sich dieses Antriebssystem<br />
von selbst nach. Das großzügig<br />
dimensionierte Hauptlager ist ebenfalls<br />
vorgespannt und ermöglicht daher eine<br />
hohe Rundlaufgenauigkeit.<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Motorsteuerungen<br />
Für den Betrieb der Schrittmotoren stehen<br />
zwei Systeme zur Auswahl:<br />
1. x.act Commander<br />
2. Schrittmotorcontroller PC-Karte M50.PCI<br />
Für die Ansteuerung der motorischen<br />
Positionierer empfehlen wir den x.act<br />
Commander. Der x.act Commander ist<br />
eine intelligente 3-Achsen Schrittmotorsteuerung<br />
in einem kompakten Pult-<br />
Gehäuse mit integriertem Joystick. Die<br />
Konfiguration erfolgt direkt über die<br />
Folientastatur am Gerät oder über die<br />
mitgelieferte Software am PC. Unabhängig<br />
von den eingestellten Motordaten<br />
arbeitet der x.act Commander immer im<br />
64-fachen Motorschrittbetrieb. Durch<br />
diese Technik ist, abhängig vom eingesetzten<br />
Positioniersystem, eine Auflösung<br />
von 100 nm erreichbar.<br />
Der x.act Commander ist in zwei Gerätevarianten<br />
erhältlich. Mit dem x.act<br />
Commander in der Standardausführung<br />
können bis zu 3 Zwei-Phasen-Schrittmotoren<br />
angesteuert werden. Die High<br />
End Ausführung des x.act Commanders<br />
ermöglicht zusätzlich den Anschluss von<br />
Schrittmotorsystemen mit Encoder-Feedback.<br />
Diese Funktion ermöglicht eine<br />
noch präzisere Steuerung von Schrittmotoren<br />
und stellt somit einige Vorteile von<br />
Gleichstromsystemen zur Verfügung.<br />
Alternativ kann die Schrittmotorcontroller<br />
PC-Karte M50 PCI eingesetzt<br />
werden. Sie stellt eine sehr preisgünstige<br />
Möglichkeit für die Ansteuerung von bis<br />
zu 3 Achsen direkt aus dem PC heraus<br />
dar. Es werden keine weiteren Verstärkerendstufen<br />
oder Treiber benötigt; die Positionierer<br />
werden direkt an die PC-Karte<br />
angeschlossen. Die Spannungsversorgung<br />
erfolgt in der Regel über das Netzteil des<br />
PCs. Dafür ist die Ansteuerung auf relativ<br />
geringe Geschwindigkeiten beschränkt.<br />
Bei höheren Geschwindigkeitsanforderungen<br />
ist optional ein Netzgerät<br />
erhältlich.
Motorische Positionierer, Produktübersicht<br />
Schrittmotor Positionierer - Kabel - Steuerungen<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
www.qioptiq-shop.de<br />
165<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
166<br />
x.act Montagewinkel und -platten finden<br />
Sie ab Seite 173. Kabel sind ab Seite 174 und<br />
Steuerungen ab Seite 176 beschrieben.<br />
Produktbezeichnung<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Schrittmotor-Lineartische x.act LT für hohe Auflösung<br />
• Mit Präzisions-Kugelgewindetrieb<br />
• Spindelsteigung 1 mm<br />
• Kreuzrollenführungen<br />
• Optimal für Mikroschrittbetrieb<br />
• Kompakte Ausführung<br />
• Hohe Belastbarkeit<br />
• Absolute Spielfreiheit<br />
• Hohe Führungsgenauigkeit<br />
• Geräuscharmer Lauf<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
• Für Dauerbetrieb geeignet<br />
• Einfache Kombination zu XY-Einheiten<br />
• Z-Kombination mit Montagewinkel<br />
x.act<br />
• Stellwege von 50 mm, 100 mm,<br />
150 mm oder 200 mm<br />
• 2 Endschalter<br />
• Durchgehende Motorachse mit<br />
manu eller Verstellmöglichkeit<br />
• LEMOSA Steckverbinder für Motor,<br />
Endschalter und Encoder<br />
Lineartische x.act. LT mit Schrittmotor Hohe Auflösung<br />
• Auflösung* 0.5 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (unidirektional)<br />
0.5 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (bidirektional)<br />
2 μm<br />
• Reproduzierbarkeit Endschalter 20 μm<br />
• Belastbarkeit 300 N<br />
• Belastbarkeit , vertikaler Einsatz 100 N<br />
• Maximale Geschwindigkeit* 20 mm/s<br />
• Geradheit/Ebenheit 15 μm<br />
• Typischer Steigungsfehler 10 μm /<br />
100 mm<br />
• Maximaler Steigungsfehler 20 μm /<br />
100 mm<br />
• Typischer Neige- und Gierwinkel<br />
x.act Montagewinkel und -platten finden<br />
Sie ab Seite 173. Kabel sind ab Seite 174 und<br />
Steuerungen ab Seite 176 beschrieben.<br />
Lineartische x.act LT mit Schrittmotor<br />
Produktbezeichnung<br />
Schrittmotor-Lineartische x.act LT<br />
• Mit Präzisions-Kugelgewindetrieb<br />
• Spindelsteigung 2 mm<br />
• Kreuzrollenführungen<br />
• Optimal für Mikroschrittbetrieb<br />
• Kompakte Ausführung<br />
• Hohe Belastbarkeit<br />
• Absolute Spielfreiheit<br />
• Hohe Führungsgenauigkeit<br />
• Geräuscharmer Lauf<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
• Für Dauerbetrieb geeignet<br />
• Einfache Kombination zu XY-Einheiten<br />
• Z-Kombination mit Montagewinkel<br />
x.act<br />
• Stellwege von 50 mm, 100 mm,<br />
150 mm oder 200 mm<br />
• 2 Endschalter<br />
• Durchgehende Motorachse mit<br />
manu eller Verstellmöglichkeit<br />
• LEMOSA Steckverbinder für Motor,<br />
Endschalter und Encoder<br />
Stellweg (mm) Gewicht (kg) Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
x.act LT 50-2 ST 50 3.5 G403405000 1900,00<br />
x.act LT 100-2 ST 100 4 G403406000 2100,00<br />
x.act LT 150-2 ST 150 4.6 G403407000 2300,00<br />
x.act LT 200-2 ST 200 5.2 G403408000 2600,00<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
• Auflösung* 1 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (unidirektional)<br />
1 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (bidirektional)<br />
3 μm<br />
• Reproduzierbarkeit Endschalter 20 μm<br />
• Belastbarkeit 300 N<br />
• Belastbarkeit , vertikaler Einsatz 100 N<br />
• Maximale Geschwindigkeit* 40 mm/s<br />
• Geradheit/Ebenheit 15 μm<br />
• Typischer Steigungsfehler 10 μm /<br />
100 mm<br />
• Maximaler Steigungsfehler 20 μm /<br />
100 mm<br />
• Typischer Neige- und Gierwinkel<br />
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
168<br />
x.act Montagewinkel und -platten finden<br />
Sie ab Seite 173. Kabel sind ab Seite 174 und<br />
Steuerungen ab Seite 176 beschrieben.<br />
Produkt bezeichnung<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Schrittmotor-Lineartische x.act LT für hohe<br />
Geschwindigkeit<br />
• Mit Präzisions-Kugelgewindetrieb<br />
• Spindelsteigung 4 mm<br />
• Kreuzrollenführungen<br />
• Optimal für Mikroschrittbetrieb<br />
• Kompakte Ausführung<br />
• Hohe Belastbarkeit<br />
• Absolute Spielfreiheit<br />
• Hohe Führungsgenauigkeit<br />
• Geräuscharmer Lauf<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
• Für Dauerbetrieb geeignet<br />
• Einfache Kombination zu XY-Einheiten<br />
• Z-Kombination mit Montagewinkel<br />
x.act<br />
• Stellwege von 50 mm, 100 mm,<br />
150 mm oder 200 mm<br />
• 2 Endschalter<br />
• Durchgehende Motorachse mit<br />
manu eller Verstellmöglichkeit<br />
• LEMOSA Steckverbinder für Motor,<br />
Endschalter und Encoder<br />
Lineartische x.act LT mit Schrittmotor Hohe Geschwindigkeiten<br />
Stellweg<br />
(mm)<br />
• Auflösung* 2 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (unidirektional)<br />
2 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (bidirektional)<br />
4 μm<br />
• Reproduzierbarkeit Endschalter 20 μm<br />
• Belastbarkeit 300 N<br />
• Belastbarkeit , vertikaler Einsatz 100 N<br />
• Maximale Geschwindigkeit* 80 mm/s<br />
• Geradheit/Ebenheit 15 μm<br />
• Typischer Steigungsfehler 10 μm /<br />
100 mm<br />
• Maximaler Steigungsfehler 20 μm /<br />
100 mm<br />
• Typischer Neige- und Gierwinkel<br />
x.act Montagewinkel und -platten finden<br />
Sie ab Seite 173. Kabel sind ab Seite 174 und<br />
Steuerungen ab Seite 176 beschrieben.<br />
Schrittmotor-Kreuztische x.act. XY Hohe Auflösung<br />
Produkt bezeich nung<br />
Stellweg X / Stellweg Y<br />
(mm)<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Schrittmotor-Kreuztische x.act für hohe Auflösung<br />
• Mit Präzisions-Kugelgewindetrieb<br />
• Spindelsteigung 1 mm<br />
• Kreuzrollenführungen<br />
• Kompakte Drei-Elemente-<br />
Blockbau weise<br />
• Optimal für Mikroschrittbetrieb<br />
• Kompakte Ausführung<br />
• Hohe Belastbarkeit<br />
• Absolute Spielfreiheit<br />
• Hohe Führungsgenauigkeit<br />
• Geräuscharmer Lauf<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
• Für Dauerbetrieb geeignet<br />
• Z-Kombination mit Montagewinkel<br />
x.act<br />
• Stellwege von 50 mm, 100 mm,<br />
150 mm oder 200 mm<br />
• 2 Endschalter je Achse<br />
• Durchgehende Motorachse mit<br />
manu eller Verstellmöglichkeit<br />
• LEMOSA Steckverbinder für Motor,<br />
Endschalter und Encoder<br />
Belastbar keit<br />
(N)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
• Auflösung* 0.5 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (unidirektional)<br />
0.5 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (bidirektional)<br />
2 μm<br />
• Reproduzierbarkeit Endschalter 20 μm<br />
• Rechtwinkligkeit 50 s<br />
• Maximale Geschwindigkeit* 20 mm/s<br />
• Geradheit/Ebenheit 15 μm<br />
• Typischer Steigungsfehler 10 μm /<br />
100 mm<br />
• Maximaler Steigungsfehler 20 μm /<br />
100 mm<br />
• Typischer Neige- und Gierwinkel<br />
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
170<br />
x.act Montagewinkel und -platten finden<br />
Sie ab Seite 173. Kabel sind ab Seite 174 und<br />
Steuerungen ab Seite 176 beschrieben.<br />
Schrittmotor-Kreuztische x.act. XY<br />
Produkt bezeich nung<br />
Stellweg X / Stellweg Y<br />
(mm)<br />
Belastbar keit<br />
(N)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Schrittmotor-Kreuztische x.act XY<br />
• Mit Präzisions-Kugelgewindetrieb<br />
• Spindelsteigung 2 mm<br />
• Kreuzrollenführungen<br />
• Kompakte Drei-Elemente-<br />
Blockbau weise<br />
• Optimal für Mikroschrittbetrieb<br />
• Kompakte Ausführung<br />
• Hohe Belastbarkeit<br />
• Absolute Spielfreiheit<br />
• Hohe Führungsgenauigkeit<br />
• Geräuscharmer Lauf<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
• Für Dauerbetrieb geeignet<br />
• Z-Kombination mit Montagewinkel<br />
x.act<br />
• Stellwege von 50 mm, 100 mm,<br />
150 mm oder 200 mm<br />
• 2 Endschalter je Achse<br />
• Durchgehende Motorachse mit<br />
manu eller Verstellmöglichkeit<br />
• LEMOSA Steckverbinder für Motor,<br />
Endschalter und Encoder<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
• Auflösung* 1 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (unidirektional)<br />
1 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (bidirektional)<br />
3 μm<br />
• Reproduzierbarkeit Endschalter 20 μm<br />
• Rechtwinkligkeit 50 s<br />
• Maximale Geschwindigkeit* 40 mm/s<br />
• Geradheit/Ebenheit 15 μm<br />
• Typischer Steigungsfehler 10 μm /<br />
100 mm<br />
• Maximaler Steigungsfehler 20 μm /<br />
100 mm<br />
• Typischer Neige- und Gierwinkel<br />
x.act Montagewinkel und -platten finden<br />
Sie ab Seite 173. Kabel sind ab Seite 174 und<br />
Steuerungen ab Seite 176 beschrieben.<br />
Schrittmotor-Kreuztische x.act XY Hohe Geschwindigkeit<br />
Produkt bezeich nung<br />
Stellweg X / Stellweg Y<br />
(mm)<br />
Schrittmotor-Kreuztische x.act XY für hohe<br />
Geschwindigkeit<br />
• Mit Präzisions-Kugelgewindetrieb<br />
• Spindelsteigung 4 mm<br />
• Kreuzrollenführungen<br />
• Kompakte Drei-Elemente-Blockbauweise<br />
• Optimal für Mikroschrittbetrieb<br />
• Kompakte Ausführung<br />
• Hohe Belastbarkeit<br />
• Absolute Spielfreiheit<br />
• Hohe Führungsgenauigkeit<br />
• Geräuscharmer Lauf<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
• Für Dauerbetrieb geeignet<br />
• Z-Kombination mit Montagewinkel<br />
x.act<br />
• Stellwege von 50 mm, 100 mm,<br />
150 mm oder 200 mm<br />
• 2 Endschalter je Achse<br />
• Durchgehende Motorachse mit<br />
manu eller Verstellmöglichkeit<br />
• LEMOSA Steckverbinder für Motor,<br />
Endschalter und Encoder<br />
Belastbar keit<br />
(N)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
• Auflösung* 2 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (unidirektional)<br />
2 μm<br />
• Reproduzierbarkeit* (bidirektional)<br />
4 μm<br />
• Reproduzierbarkeit Endschalter 20 μm<br />
• Rechtwinkligkeit 50 s<br />
• Maximale Geschwindigkeit* 80 mm/s<br />
• Geradheit/Ebenheit 15 μm<br />
• Typischer Steigungsfehler 10 μm /<br />
100 mm<br />
• Maximaler Steigungsfehler 20 μm /<br />
100 mm<br />
• Typischer Neige- und Gierwinkel<br />
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
172<br />
Produkt -<br />
x.act Montagewinkel und -platten finden<br />
Sie ab Seite 173. Kabel sind ab Seite 174 und<br />
Steuerungen ab Seite 176 beschrieben.<br />
Drehtische x.act RT mit Schrittmotor<br />
bezeich nung<br />
Belastbar<br />
keit<br />
(N)<br />
Auflösung<br />
per Mikroschritt/Encodori<br />
mpuls (°)<br />
Absolute<br />
Positioniergenauigkeit<br />
(°)<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Drehtische x.act RT mit Schrittmotor<br />
• Hohe Positioniergenauigkeit<br />
• Absolute Spielfreiheit<br />
• Hohe Stabilität<br />
• Leichter, geräuscharmer Lauf<br />
• Hohe Lebensdauer<br />
• Optimal für Mikroschrittbetrieb<br />
• Kompakte Ausführung<br />
• Hohe Belastbarkeit<br />
• Für Dauerbetrieb geeignet<br />
Selection guide<br />
Wir empfehlen die<br />
Verwendung unserer<br />
Schrittmotorsteuerung<br />
x.act Commander ST3<br />
(Seite 176) oder der<br />
Schrittmotorkarte M50<br />
c.PCI (Seite 178).<br />
Belastbarkeit,<br />
radial<br />
(N)<br />
Max.<br />
Geschwin digkeit<br />
(U/ min)<br />
• 360° Rotationsbereich<br />
• Schneckenradgetriebe mit<br />
automati schem Spielausgleich<br />
• Durchgehende Motorachse mit<br />
• manueller Verstellmöglichkeit<br />
• Induktiver Endschalter als Bezugspunktschalter<br />
• Zentrale Durchgangsbohrung<br />
• Reproduzierbarkeit (unidirektional)<br />
0.01 Grad<br />
• Reproduzierbarkeit Endschalter<br />
0.01 Grad<br />
• LEMOSA Steckverbinder für Motor,<br />
Endschalter und Encoder<br />
• Der Drehtisch RT 120 hat ein Übersetzungsverhältnis<br />
von 1:90.<br />
Eine Motorumdrehung entspricht<br />
damit einem Drehwinkel von 4 Grad.<br />
• Der Drehtisch RT 170 hat ein Übersetzungsverhältnis<br />
von 1:180.<br />
Eine Motorumdrehung entspricht<br />
damit einem Drehwinkel von 2 Grad.<br />
Sonderausführungen:<br />
• Zweiter induktiver Endschalter als<br />
Begrenzungsschalter für den Drehwinkel<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
Artikel-Nr. Preis in<br />
Euro<br />
x.act RT 120 ST 110 0.002 0.07 23 13 2.3 G403020000 2500,00<br />
x.act RT 170 ST 180 0.001 0.05 40 7 4.3 G403021000 2940,00
Montagewinkel x.act<br />
• Zur vertikalen Montage aller<br />
Linearti sche LT<br />
• Montageplatte des Montagewinkels<br />
in zwei Höhen einsetzbar<br />
Montagewinkel x.act<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Montagewinkel x.act G403100000 298,00<br />
Montageplatte x.act LT 50 / LT 100<br />
• Zur horizontalen Montage der Lineartische<br />
LT 50 und LT 100<br />
Montageplatte x.act LT 50 / LT 100<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Montageplatte x.act LT 50 / LT 100 G403101000 78,00<br />
Montageplatte x.act LT 150 / LT 200<br />
• Zur horizontalen Montage der Lineartische<br />
LT 150 und LT 200<br />
Montageplatte x.act LT 150 / LT 200<br />
• Gewinde M6<br />
• Bohrungen mit Senkung für M6,<br />
DIN 912<br />
• Gewicht 1.7 kg<br />
• Gewinde M6<br />
• Bohrungen mit Senkung für M6,<br />
DIN 912<br />
• Gewinde M6<br />
• Bohrungen mit Senkung für M6,<br />
DIN 912<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Montageplatte x.act LT 150/ LT 200 G403102000 101,00<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
173<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
174<br />
Montageplatte x.act RT 120<br />
• Zur horizontalen Montage des<br />
Dreht ischs RT 120<br />
Montageplatte x.act RT 120<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Montageplatte x.act RT 120 G403103000 85,00<br />
Montageplatte x.act RT 170<br />
• Zur horizontalen Montage des<br />
Dreht ischs RT 170<br />
Montageplatte x.act RT 170<br />
• Bohrungen mit Senkung für<br />
M6 im 50 mm<br />
• Abmessungen: 115 x 115 x 10 mm<br />
• Bohrungen mit Senkung für<br />
M6 im 50 und 100 mm<br />
• Abmessungen: 165 x 165 x 10 mm<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Montageplatte x.act RT 170 G4031<strong>04</strong>000 123,00<br />
Motoranschlusskabel MxC 2.5<br />
Kabel x.act Schrittmotor-Positionierer ST<br />
an x.act Commander<br />
Motoranschlusskabel MxC 2.5<br />
• Motoranschlusskabel zum Anschluss<br />
der x.act Schrittmotoren an die<br />
Steue rung x.act commander ST3<br />
oder ST3/ ENC<br />
• Länge 2.5 m<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Motoranschlusskabel MxC 2.5 G403224000 67,00<br />
Selection guide<br />
Bitte beachten Sie, dass jeweils ein Motoranschlusskabel und ein Steuerkabel<br />
je Achse benötigt wird.
Steuerkabel SxC 2.5<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Steuerkabel SxC 2.5 G403225000 78,00<br />
Verbindungskabel M50x25.1<br />
Steuerkabel SxC 2.5<br />
Kabel x.act Schrittmotor-Positionierer ST<br />
an x.act Commander<br />
Verbindungskabel M50x25.1<br />
Kabel für x.act Schrittmotor-Positionierer<br />
ST an PC-Karte M50.PCI<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Verbindungskabel M50x25.1 G402360000 140,00<br />
Verbindungskabel M50x25.2<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Verbindungskabel M50x25.2 G402361000 273,00<br />
Verbindungskabel M50x25.3<br />
Verbindungskabel M50x25.2<br />
Kabel für x.act Schrittmotor-Positionierer<br />
ST an PC-Karte M50.PCI<br />
Verbindungskabel M50x25.3<br />
Kabel für x.act Schrittmotor-Positionierer<br />
ST an PC-Karte M50.PCI<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Verbindungskabel M50x25.3 G402362000 392,00<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
• Steuerkabel zum Anschluss der<br />
Enschalter / Encoder an die Steuerung<br />
x.act commander ST3/ENC<br />
• Länge 2.5 m<br />
• Verbindungskabel 1 Kanal zum<br />
Anschluss von einer Achse der Serie<br />
x.act ST an die Schrittmotorkarte<br />
M50.PCI<br />
• Länge 2.5 m<br />
• Verbindungskabel 2 Kanal zum<br />
Anschluss von bis zu zwei Achsen der<br />
Serie x.act ST an die Schrittmotorkarte<br />
M50.PCI<br />
• Länge 2.5 m<br />
• Verbindungskabel 3 Kanal zum<br />
Anschluss von bis zu drei Achsen der<br />
Serie x.act ST an die Schrittmotorkarte<br />
M50.PCI<br />
• Länge 2.5 m<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
175<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
176<br />
Die benötigten Kabel sind ab Seite 174<br />
beschrieben.<br />
x.act Commander ST3<br />
Der x.act Commander ist ein indus trietauglicher<br />
Joystick in einem kompakten<br />
Pultgehäuse mit einer Ansteuerelektronik<br />
für bis zu drei Schrittmotoren.<br />
Je nach Anwendung kann zwischen zwei<br />
unterschiedlichen Ausführungen gewählt<br />
werden; das im Anschluss dargestellte<br />
Netzgerät ist für beide Versionen.<br />
Mit dem x.act Commander in der Standardausführung<br />
beträgt der maximale<br />
Phasenstrom 3 Ampere. Für die Stromversorgung<br />
wird ein externes 70 Watt<br />
Schaltnetzteil (optional bis 130 Watt) mit<br />
einer Versorgungsspannung von 48 Volt<br />
eingesetzt. Damit ist es möglich, 3<br />
Motoren à 20 Watt (optional bis 65 Watt)<br />
zu betreiben.<br />
Unabhängig von den eingestellten<br />
Motordaten arbeitet der x.act<br />
Commander immer im 64-fachen Mikroschrittbetrieb,<br />
um ein Höchstmaß an<br />
Präzision zu gewährleisten. Durch diese<br />
Technik ist, abhängig vom eingesetzten<br />
Positioniersystem, eine Auflösung von<br />
100 nm erreichbar!<br />
Die High End Ausführung des x.act<br />
Commanders ermöglicht zusätzlich den<br />
Anschluss von Schrittmotorsystemen mit<br />
Encoder-Feedback. Diese Funktion ermöglicht<br />
eine noch präzisere Steuerung von<br />
Schrittmotoren und stellt somit einige<br />
Vorteile von Gleichstromsystemen zur<br />
Verfügung.<br />
Die Konfiguration des x.act Commanders<br />
erfolgt direkt über die Folientastatur am<br />
Gerät oder über die mitgelieferte Software<br />
am PC. Die komfortable Software<br />
ermöglicht den Zugriff über den Rechner<br />
auf sämtliche zum Betrieb erforderlichen<br />
Einstellungen. Benutzerdefinierte Steuerprogramme<br />
lassen sich mit der einfach<br />
zu handhabenden Software erstellen<br />
und über die Schnittstelle in den x.act<br />
Commander laden. Der x.act Commander<br />
ermöglicht die direkte und sichere<br />
Steuerung von bis zu drei Achsen durch<br />
Schwenken und Drehen des Joystickgriffs.<br />
Ebenso steht eine Teach-In Funktion<br />
zur Verfügung, mit der manuell<br />
angefahrene Positionen abgespeichert<br />
und später automatisch abgefahren<br />
werden können. Mittels einfachem<br />
Knopfdruck am Joystick kann von Grob-<br />
auf Feinpositionierung umgeschaltet<br />
werden. Alle drei Achsen können somit<br />
nach erfolgter Schnellpositionierung<br />
präzise bis in den Mikrometerbereich<br />
positioniert werden.<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
Das vierzeilige Display zeigt während des<br />
Betriebes wichtige Parameter, wie z.B.<br />
aktuelle Positionen an. Zusätzlich ermöglichen<br />
24 Status-LEDs vielfältige Visualisierungen<br />
von z.B. Informationen über<br />
Endschalterpositionen und Datentransfer.<br />
Gespeicherte Programme sind<br />
ohne Rechner über Funktionstasten<br />
ausführbar, somit kann der x.act<br />
Commander als Stand-Alone Gerät<br />
betrieben werden.<br />
Bei der Entwicklung des x.act Commanders<br />
wurde Wert auf ein hohes Maß an<br />
Anwendungssicherheit und einfache<br />
Bedienung gelegt. Die Anschlüsse sind<br />
verpolungssicher und kurzschlussfest<br />
ausgeführt. Über eine Stop-Taste kann<br />
der Positioniervorgang bei z.B.<br />
Kollisi onsgefahr unterbrochen werden.<br />
Eine Datenbank mit hinterlegten Parametern<br />
über LINOS <strong>Positioniersysteme</strong><br />
erlauben dem Anwender den einfachen<br />
Anschluss und die Inbetriebnahme der<br />
verschiedenen LINOS <strong>Positioniersysteme</strong><br />
aus der x.act-Serie.<br />
Selbstverständlich ist der x.act<br />
Commander CE zertifiziert. Die Firmware,<br />
die speziell für diese Gerätegeneration<br />
entwickelt wurde, überwacht die<br />
Elektronik und realisiert das Echtzeitsystem.<br />
Die hardwarenahe Programmierung<br />
ermöglicht das optimale Zusammenspiel<br />
der Elektronik mit der eigens<br />
entwickelten Motion-Control Sprache.<br />
Die einfache Update-Fähigkeit der Firmware<br />
versetzt den Anwender in die<br />
Lage, Neuerungen oder Änderungen in<br />
kürzester Zeit umzusetzen. Die auf dem<br />
Anwender-rechner installierte Software<br />
erlaubt die Ansteuerung sämtlicher<br />
Funktionen des x.act Commanders und<br />
somit das bequeme Parametrisieren,<br />
Programmieren und Bedienen. Es stehen<br />
viele fertige Module zur Auswahl, so dass<br />
Sie sofort starten können.
• Intelligente 3-Achsen Schrittmo torsteuerung<br />
• Kompaktes Gehäuse mit integriertem<br />
Joystick<br />
• Einfache Programmierung über<br />
Tastatur oder PC<br />
• Zwei Ausführungen, kunden-<br />
spezifi sche Ausführungen möglich<br />
• Hohe Präzision durch 64-fach Mikroschrittbetrieb<br />
• TeachIn Funktion<br />
• Vierzeiliges Display<br />
• Hohe Funktionssicherheit (verpolung ssichere<br />
und kurzschlussfeste<br />
Anschlüsse)<br />
• CE/FCC Zertifikate<br />
x.act Commander ST3<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
x.act Commander ST3 G403220000 3190,00<br />
x.act Commander ST3/ENC G403221000 3550,00<br />
x.act Commander Set ST3 G403230000 3350,00<br />
Selection guide<br />
x.act Commander Netzgerät<br />
• 100-240 V AC<br />
• 48 V DC<br />
• 70 W<br />
x.act Commander Netzgerät<br />
• Benötigtes Netzgerät: 24-48 V (im<br />
Anschluss) x.act Commander Netzgerät<br />
oder bestellen Sie gleich das Set ST3<br />
inklusive Netzgerät<br />
• Max. Phasenstrom 3 A<br />
• Auflösung bis zu 100 nm<br />
• RS 232/485/CAN Schnittstellen<br />
• Abmessungen Gehäuse (LxBxH):<br />
210 x 125 x 55 mm<br />
• Abmessungen Gehäuse mit Joystick<br />
(LxBxH): 210 x 125 x 120 mm<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
• Der x.act Commander wird mit RS 232<br />
Kabel ausgeliefert. Wir bietet optional<br />
einen RS 232/USB Adapter (siehe<br />
unten) an.<br />
Bezeichnung 3x Encoder Feedback 3x 16Bit ADC Messwert-<br />
verarbeitung<br />
x.act Commander ST3 - - -<br />
x.act Commander ST3/ENC x x x<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Netzgerät 100-240 V AC / 48 V DC / 70 W G403222000 175,00<br />
RS 232 / USB Adapter<br />
RS 232 / USB Adapter<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
RS 232 / USB Adapter G403229000 51,00<br />
Vergleich Ausführung Standard (ST3) - High End (ST3/ENC)<br />
Sie haben sich für den Commander ST3 entschieden? Bestellen Sie gleich<br />
das Set ST3 inklusive des Netzgerätes und nutzen Sie den Preisvorteil.<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
177<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
178<br />
Das benötigten Verbindungskabel<br />
Mx.C 2.5 zum Anschluss der Positionierer<br />
an die PC-Karte ist auf Seite 174 beschrieben.<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
3-Kanal Schrittmotorkarte M50c.PCI<br />
Die 3-Kanal Schrittmotorkarte M50c PCI<br />
ist eine komplette, preisgünstige Steuerung<br />
für bis zu drei bipolare 2-Phasen-<br />
Schrittmotoren. Die Karte ist konzipiert<br />
für Anwendungen mit hoher<br />
Bewegungsauflösung und Positioniergenauigkeit<br />
bei gleichzeitig großer<br />
Geschwindigkeit.<br />
Die neue elektronische Resonanzunterdrückung<br />
sorgt dabei für eine Laufruhe,<br />
wie sie so für Schrittmotoren bisher<br />
unbekannt ist.<br />
Die Integration in den PC vereinfacht das<br />
Einbinden in selbstgeschriebene Mess-<br />
und Steuerungsprogramme und bietet<br />
einen kostengünstigen, kompakten<br />
Aufbau.<br />
Die speziell für präzisen Mikroschrittbetrieb<br />
(10-Bit 1/1000 Vollschrittauflösung)<br />
entwickelte Schrittmotorkarte<br />
sichert einen hohen Wirkungsgrad<br />
und ein großes Drehmoment. Es können<br />
Schrittmotoren mit einem Phasenstrom<br />
von bis zu 2,5 A angeschlossen und mit<br />
maximal 48 V betrieben werden. Für<br />
Endschalter sind insgesamt sechs frei<br />
konfigurierbare Eingänge vorhanden.<br />
Eine Versorgungsspannung von 10 V/100<br />
mA dient dem Anschluss von aktiven<br />
Endschaltern. Weiterhin stehen acht freie<br />
Ein-/Ausgänge zur Programmierung für<br />
eigene Anwendungen zur Verfügung.<br />
Die Schrittmotorkarte M50c PCI stellt<br />
eine optimale Lösung für die Ansteuerung<br />
von Schrittmotoren direkt aus dem<br />
PC heraus dar. Die Karte ist schnell und<br />
einfach in Betrieb zu nehmen und wird<br />
mit einer Bedienungsanleitung auf CD,<br />
sowie mit 32-Bit-Treibern für alle<br />
gängigen Windows Betriebssysteme XP/<br />
Vista/Windows7 ausgeliefert. Alle Funktionen<br />
der DLL sind als Beispielprogramme<br />
in Delphi, Visual Basic, Visual C<br />
und LabView implementiert und erleichtern<br />
die Erstellung eigener Programme.<br />
3-Kanal Schrittmotorkarte M50c.PCI<br />
• PCI-Steckkarte zur Ansteuerung von<br />
drei Schrittmotoren im Mikroschrittbetrieb<br />
ohne zusätzliche Hardware<br />
• Elektronische Resonanzunterdrückung<br />
• Große Dynamik und Fahrgeschwindigkeiten<br />
mit mehr als 100 mm/s bei<br />
hoher Genauigkeit dank modernster<br />
monolithischer Schaltendstufen und<br />
ausgefeilter Steuerungssoftware<br />
• Stromversorgung 12 V vom PC-Netzteil<br />
oder extern bis 48 V/DC<br />
• Für bipolare 2-Phasen Schrittmotore 2-<br />
12V in 4/5/6/8 Leiter-Technik<br />
• Bis zu 2.5 A Phasenstrom<br />
• Anschlussleistung 20 W pro Achse<br />
• Digitaler Signalprozessor zur Erzeugung<br />
von Beschleunigungsrampen und<br />
Bahnkurven Interpolationsmodus<br />
• Servo-Modus für Kreis- und Spiralbahnen,<br />
Schwingungen, etc<br />
• Positionieren und Bewegen mit jedem<br />
USB-Joystick<br />
• Jede Achse einzeln programmierbar:<br />
Motordaten, Auflösung,<br />
Systemeinbindung, etc.<br />
• 6 Eingänge für Endschalter, etc., frei<br />
konfigurierbar<br />
• Zusätzlich 8Bit als Input und Output<br />
wählbar<br />
• Mehrere Schrittmotorkarten M50c PCI<br />
können gemeinsam betrieben werden<br />
• Umfangreiche Funktionsbibliothek als<br />
32-Bit-DLL<br />
• Importdateien und Beispielprogramme<br />
in C++ , Delphi, Visual Basic und<br />
LabView<br />
• Lieferumfang: Karte, 2. Slot I/O,<br />
Anschlusskabel für Netzgerät<br />
G403222000<br />
• Optional externes Netzgerät (bis zu 48<br />
V / 70 W) erhältlich<br />
• Das benötigte Verbindungskabel<br />
M50x25 zum Anschluss der Positionierer<br />
x.act ST an die PC Karte M50 c.<br />
PCI ist im Abschnitt Motorische Positionierer<br />
- Zubehör beschrieben.<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
3-Kanal-Schrittmotorkarte M50c.PCI G402310000 1290,00
Piezopositionierer, Einleitung<br />
Die neue Serie der Piezopositionierer mit<br />
Trägheitsantrieb zeichnet sich durch<br />
Stellwege im Millimeterbereich und<br />
Schrittweiten im Nanometerbereich aus.<br />
Die Vorteile des Trägheitsantriebs sind<br />
die kleinen Abmessungen, hohe<br />
Ausfallsicherheit durch wenig bewegte<br />
Teile, hohe Blockierkräfte, sowie das<br />
spannungsfreie Halten der Position.<br />
Dadurch werden Vibrationen und<br />
Erwärmung im Stillstand vermieden.<br />
Die Basisteile der Positionierer sind aus<br />
hochfestem Aluminium gefertigt, die<br />
Oberflächen durch die mattschwarze<br />
Eloxierung reflexionsarm und gegen<br />
mechanische Einflüsse geschützt.<br />
<strong>Qioptiq</strong> bietet ein Programm von Linearpositionierern,<br />
XYZ-Positionierern,<br />
Spiegelverstellern und Fasereinkopplern<br />
an. Durch entsprechende Bohrraster und<br />
Strahlhöhen sind die Komponenten zu<br />
unseren Aufbausystemen kompatibel.<br />
CN 30 Controller für Piezoträgheitsantriebe<br />
• Spezielles Design für Piezoträgheitsan<br />
triebe<br />
• Batteriebetrieb oder externe<br />
Span nungsversorgung<br />
CN 30 Controller für Piezoträgheitsantriebe<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
CN 30 Controller für Piezoträgheitsantriebe G403513000 979,00<br />
USB-Controller CF 30 für Piezoträgheitsantriebe<br />
• Spezielles Design für Piezo Trägheitsantriebe<br />
• Arbeitet mit USB Spannungs-<br />
versor gung<br />
USB-Controller CF 30 für Piezoträgheitsantriebe<br />
Zum Betrieb der Positionierer stehen<br />
eine Batteriebetriebene Handsteuerung,<br />
sowie eine Steuerung mit USB-Anschluss<br />
für PC zur Auswahl.<br />
Auf unserer Internetseite finden Sie zu<br />
allen Positionierern und Ansteuerungen<br />
ausführliche Datenblätter zum<br />
download.<br />
Auf Anfrage sind Kundenspezifische<br />
Lösungen bezüglich Einsatz im Ultrahochvakuum<br />
oder Einsatz im Tiefsttemperaturbereich<br />
bis 3 K möglich.<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Piezo-Controller CF 30 G403518000 917,00<br />
Kabel<br />
• Open loop Anwendungen<br />
• Steuert bis zu drei Achsen an<br />
• Steuert bis zu drei Achsen<br />
gleichzeitig an<br />
• Für Open Loop Anwendungen<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Verbindungskabel für MS 30 oder MS 38 (9pin Sub D-Stecker auf 3 MMCX-Stecker) G403517000 57,00<br />
Verbindungskabel für MX 25/35 oder MK 25 (9pin Sub D-Stecker auf 4pin IC-Stecker) G403515000 47,00<br />
Verbindungskabel für MT 25 (9pin Sub D-Stecker auf 3pin IC-Stecker) G403516000 47,00<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
179<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
180<br />
Beispiel: MS 30 und MX 25 montiert auf Flach-<br />
s chiene FLS 40<br />
Die passenden Steuerungen sind auf<br />
Seite 179 beschrieben.<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
MS 30 Miniatur, Verschiebetisch mit<br />
Piezoträgheitsantrieb<br />
• XY oder XYZ Kombinationen<br />
• Verzugsarme Aluminiumlegierung<br />
• Präzisionskugelbuchsenführungen<br />
• Keine Endschalter notwendig<br />
• Kundenspezifische Ausführungen<br />
möglich<br />
• Batteriebetriebene Handsteuerung<br />
(CN 30) oder USB-Steuerung (CF 30)<br />
A closer look<br />
MS 30 Miniatur - Verschiebetisch mit Piezoträgheitsantrieb<br />
• Piezo-Schrittmotor mit geringer<br />
Hyste rese<br />
• Hält erreichte Position ohne Spannung<br />
• Schrittweite ca. 15 nm (steuerungsabhängig)<br />
• Geschwindigkeit bis 1.5 mm/s<br />
(steu erungsabhängig)<br />
Datenblätter aller Piezopositionierer stehen auf www.qioptiq-shop.de.<br />
bei den jeweiligen Positionierern unter dem Reiter "Docs + Drawings"<br />
zur Verfügung.<br />
Produktbezeich nung Stellweg (mm) Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Miniatur - Verschiebetisch MS 30 8 G403500000 608,00<br />
Miniatur - Verschiebetisch MS 30 18 G403501000 711,00<br />
Miniatur - Verschiebetisch MS 30 30 G403502000 773,00
MS 30, 8 mm Stellweg<br />
MS 30<br />
Stellweg A B C D<br />
18 mm 40 33 10 15<br />
30 mm 52 45 16 21<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
www.qioptiq-shop.de<br />
181<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
182<br />
Die passenden Steuerungen sind auf<br />
Seite 179 beschrieben.<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
MS 38 Miniatur - Verschiebetisch mit freier Öffnung<br />
• XY oder XYZ Kombinationen<br />
(kompat ibel mit Schiene FLS 40)<br />
• Verzugsarme Aluminiumlegierung<br />
• Präzisionskugelbüchsenführungen<br />
• Keine Endschalter notwendig<br />
• Kundenspezifische Ausführungen<br />
möglich<br />
• Batteriebetriebene Handsteuerung<br />
(CN 30) oder USB-Steuerung (CF 30)<br />
MS 38 Miniatur - Verschiebetisch mit freier Öffnung<br />
• Piezo-Schrittmotor mit geringer<br />
Hyste rese<br />
• Hält erreichte Position ohne Spannung<br />
• Schrittweite ca. 15 nm (steuerung sabhängig)<br />
• Geschwindigkeit bis 1.5 mm/s<br />
(steu erungsabhängig)<br />
• Verfahrweg 8 mm<br />
• Freie Öffnung von 10 mm<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
MS 38 Miniatur – Verschiebetisch G4035<strong>04</strong>000 964,00
Die passenden Steuerungen sind auf<br />
Seite 179 beschrieben.<br />
MX 25/35 Miniatur XYZ-Positionierer mit<br />
Piezoträgheitsantrieb<br />
• Verzugsarme Aluminiumlegierung<br />
• Keine Endschalter notwendig<br />
• Kundenspezifische Ausführungen<br />
möglich<br />
• Batteriebetriebene Handsteuerung<br />
(CN 30) oder USB-Steuerung (CF 30)<br />
MX 25<br />
MX 35<br />
MX 25/35 Miniatur XYZ - Positionierer<br />
sales@qioptiq.de<br />
<strong>Positioniersysteme</strong><br />
• Piezo-Motor mit geringer Hysterese<br />
• Hält erreichte Position ohne Spannung<br />
• Max. 10 mm Verfahrweg in xyz<br />
• Schrittweite ca. 15 nm (steuerung sabhängig)<br />
• Geschwindigkeit bis 1.5 mm/s<br />
(steu erungsabhängig)<br />
Produktbezeich nung Stellweg (mm) Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
MX 25 Miniatur XYZ - Positionierer 2 G403505000 27<strong>04</strong>,00<br />
MX 35 Miniatur XYZ - Positionierer 10 G403506000 3786,00<br />
www.qioptiq-shop.de<br />
183<br />
Positionierer
Mikrobank Nanobank Tubussystem C<br />
184<br />
Die passenden Steuerungen sind auf<br />
Seite 179 beschrieben.<br />
Selection guide<br />
Durch den Außendurchmesser<br />
vom 25 mm können Sie den MT 25<br />
als motorischen Prismentisch und<br />
Spiegelhalter in die LINOS Mikrobank<br />
einsetzen.<br />
MT 25 Kinematische Spiegeljustierung<br />
Free Call 08 00.678 68 35 Fax +49(0).551 69 35-166<br />
MT 25 Kinematische Spiegeljustierung / Prismentisch<br />
• Verkippung in zwei Achsen<br />
• Auch als Prismentisch verwendbar<br />
• Keine Endschalter notwendig<br />
• Kundenspezifische Ausführungen<br />
möglich<br />
• Batteriebetriebene Handsteuerung<br />
(CN 30) oder USB-Steuerung (CF 30)<br />
• Piezo-Schrittmotor mit geringer<br />
Hyste rese<br />
• Hält erreichte Position ohne Spannung<br />
• Optische Höhe 11.5 mm (auf Stift)<br />
• Kippwinkel von 6° (± 3°)<br />
• Für Spiegel mit Durchmesser 12.7 mm<br />
• Freie Öffnung von 9 mm<br />
• Arbeitet mit Festkörpergelenken<br />
• Schrittweite ca. 1 µrad (steuerung sabhängig)<br />
• Geschwindigkeit bis zu 25 mrad/s<br />
(> 1deg/s) (steuerungsabhängig)<br />
Produktbezeichnung Artikel-Nr. Preis in Euro<br />
Spiegeljustierung MT 25 G403508000 598,00<br />
MT 25 als Spiegelpositionierer in<br />
Mikrobank Aufnahmeplatte<br />
MT 25 als Prismentisch in<br />
Mikrobank Würfel 25