Informationsblatt - Markt Sparneck

Amtliches Bekanntmachungsorgan des Marktes Sparneck - Mitteilungen -
Berichte
- Anzeigen
Verantwortlich für alle Veröffentlichungen, außer kirchliche Nachrichten, Vereinsnachrichten und Anzeigen:
Marktgemeinde Sparneck -
Das
Blatt erscheint bei Bedarf
Nr. 5 Freitag, 29. Mai 2009
Sommerkirchweih und 2. Sparnecker Brot- und Bäckermarkt
Verbunden mit dem Sommerkirchweihmarkt
am Sonntag, den 21. Juni findet der
2. Sparnecker Brot- und Böckermarkt
statt.
Das Marktgeschehen erstreckt sich wieder auf den Bereich Marktplatz bis Bäckerei Günther.
Fünf Bäcker aus der Region bieten ein breit gefächertes Angebot ihrer Produkte und zeigen
mit Sachkunde ihr handwerkliches Geschick, wovon Sie sich mit Verkostung an den Ver
kaufsständen und bei Vorführungen am Marktplatz selbst überzeugen können.
Eine Besonderheit beim diesjährigen Markt ist das Bäckerfrühstück. Das Frühstückspaket
enthält zwei Gebäckstücke, die Wochenendausgabe der Frankenpost und eine besondere
Kaffeetasse, die bis 12.00 Uhr immer wieder gratis nachgefüllt werden kann.
Beim Bäckerkino im Foyer des Rathauses sind Filme über den Arbeitsablauf in einer Back
stube und über die Entstehung des Brotes zu sehen.
In einer Kinderbackstube werden Mitmachaktionen für die Kleinsten angeboten.
Bei einem Rundgang entlang des ausgeschilderten Bäckerweges können die Marktbesu
cher die langjährige Tradition des Bäckerhandwerks in Sparneck nachvollziehen.
Der Weltmeister im Schnellzeichnen Werner Michael fertigt von den Marktbesuchern in
nerhalb kürzester Zeit Karikaturen an. Diese Attraktion sollte man sich nicht entgehen las
sen.
Informationsblatt
des Marktes Sparneck
Kinderschminken und Jongleure mit besonderen Vorführungen und Feuershow runden
das Marktgeschehen ab.

Programm:
10— 12 Uhr Bäckerfrühstück
ab 12 Uhr Bäckerkino im Rathaus
ab 10.30 Uhr Weltmeister im Schnellzeichnen Werner Michael
ab 14 Uhr Jonglier- und Feuershow
ab 14 Uhr Kinderschminken
Vorführungen am Marktplatz:
13 Uhr Flecht- und Formgebäck
14 Uhr Blätterteig
15 Uhr Flecht- und Formgebäck
16 Uhr Blätterteig
dazwischen Kinderbackstube
Der übliche Kirchweihmarkt findet wie gewohnt in der Weißdorfer Straße statt. Das Angebot
reicht von Haushaltswaren, Geschenkartikeln, Berufskleidung, Kurzwaren, Gewürzen und
Süßwaren bis zu Floristikartikeln und Küchenkräutern. In den Biergärten und am Bratwurst-
stand kommen die kulinarischen Genüsse ebenfalls nicht zu kurz.
Damit sich unser Ort wieder von seiner besten Seite zeigt, bitten wir alle Haus- und Grund
stücksbesitzer die Straßen und Wege um ihr Anwesen zu reinigen.
Der Markt Sparneck, die Bäcker und die Marktkaufleute freuen sich auf Ihren Besuch.
Bericht aus der Gemeinderatssitzunq vom 20.042009
Erstellung eines Klimaschutzkonzeptes im Rahmen des IEK Verbundes;
Erläuterungen durch Herrn Böhm von der Energieagentur Oberfranken
Im Rahmen des IEK-Verbundes soll nun für alle beteiligten neun Gemeinden und Städte ein
Klimaschutzkonzept erstellt werden, für das Fördergelder in Höhe von 80 % in Aussicht ge
stellt wurden.
Um den Gemeinderat ausführlich über den Sinn und Zweck eines solchen Konzeptes zu in
formieren, war Herr Böhm von der Energieagentur Oberfranken erschienen, der in einem
ausführlichen Referat die angedachten Untersuchungen erläuterte.
Die Ergebnisse einer solchen Studie sind die Grundlage für spätere Projekte mit entspre
chender Förderung im energetischen Bereich. Nachdem alle offenen Fragen eingehend erör
tert wurden, kam es zur abschließenden Abstimmung.
Der Gemeinderat entschied sich mehrheitlich, den Auftrag für die Erstellung eines Klima
schutzkonzeptes der Energieagentur Oberfranken zu erteilen.

Behandlung der Wortmeldungen aus den Ortsversammlungen in Stockenroth
und Reinersreuth
a) Ortsversammlunq Reinersreuth
Die Ortsversammlung in Reinersreuth fand am Freitag, den 20. März 2009 um 20.00 Uhr im
TV-Heim in Reinersreuth statt. Anträge, die der Gemeinderat zu beraten hätte, wurden nicht
gestellt. Es waren zwei Wortmeldungen zu verzeichnen.
1. Herr Piaskowski, Reinersreuth 69,
fragte an, wie es denn nunmehr mit den Schulen Weißdorf und Sparneck weiter gehen soll
und wer hierzu eine endgültige Entscheidung über das Fortbestehen der beiden Schulhäuser
trifft. Die Frage wurde durch den 1. Bürgermeister anlässlich der Versammlung abschließend
beantwortet.
2. Herr Reinsch, Reinersreuth 25,
bedankte sich beim Bürgermeister, dass er in Reinersreuth eine Bürgerversammlung ab
gehalten hat und dies trotz der geringen Teilnehmerzahl.
b) Ortsversammlung Stockenroth
Auch hier wurden keine Anträge gestellt, über die der Gemeinderat eine Beschlussfassung
herbeizuführen hätte. Es lagen lediglich einige Wortmeldungen vor, die im Wesentlichen an
Ort und Stelle beantwortet werden konnten.
1. Alfred Schlegel, Stockenroth 11,
fragte an, wie es nunmehr mit der neuen Abwassergebühr werden soll. Eine weitere Frage
war, „wie erfolgt die Aufteilung der versiegelten Flächen?“ Hierzu erfolgten seitens des Bür
germeisters entsprechende Erläuterungen. Die Fragen wurden abschließend beantwortet.
2. Reinhard Popp, Immerseiben 5,
wollte wissen, was die Gemeinde unternimmt, um das viele Fremdwasser aus dem Kanal zu
bringen.
Der Bürgermeister bemerkte hierzu, dass entsprechende Überprüfungen stattfinden werden.
Des Weiteren werden auch noch Abwasserabsperrmaßnahmen und eine Kamerabefahrung
für die Ortskanalisation vorgenommen.
3. Alfred Schlegel,
wollte hierzu noch wissen, ob in diesem Zusammenhang entsprechende Ergebnisse durch
Ablesung von Abwasserwerten vorliegen.
Hierzu erfolgte eine Stellungnahme durch den Bauhofmitarbeiter Rainer Seuß.
4. Wolfgang Schmutzler, Stockenroth 23,
regte an, dass das Buswartehäuschen in Stockenroth wieder mal einen neuen Anstrich (in
nen und außen) erhalten sollte. Dies wurde vom Bürgermeister zugesagt.
Des Weiteren wurde von ihm die Frage aufgeworfen, wer für die Instandsetzung der Einfas
sung des Baches zwischen seiner Garage und der Lagerhalle der Schreinerei Lottes zustän
dig ist. Er befürchtet, dass im Frühjahr durch das Hochwasser ein gewisses Gefahrenpoten
tial auftritt.
Diese Frage konnte seitens des Bürgermeisters nicht abschließend behandelt werden. Er
sagte zu, dass die Verwaltung bzw. der Bauausschuss hierzu entsprechende Ermittlungen
anstellen wird.

5. Reinhard Popp
wünschte sich, dass die Löcher in den Straßen bei Immerseiben verschlossen werden.
Der Bürgermeister versprach, sich dieser Angelegenheit ebenfalls anzunehmen.
Der Bauhof wird beauftragt, die Schäden festzustellen und dann die erforderlichen Sanie
rungsarbeiten durchzuführen.
6. Wolfgang Schmutzler
wollte noch wissen, wo der geplante Seniorentreff in Sparneck untergebracht werden soll.
Der Bürgermeister entgegnete, dass dies noch nicht endgültig bekannt sei.
7. Alfred Schlegel
wollte wissen, ob die Kosten für den Erwerb der Flächen für das ehemalige Flehmig-Areal
förderfähig sind.
Der Bürgermeister bejahte diese Frage. In diesem Zusammenhang wurden erst kürzlich Ge
spräche geführt.
Alfred Schlegel sieht einer Neuansiedlung von Gewerbetreibenden eher pessimistisch ent
gegen. Er wünschte der Gemeinde hierzu viel Erfolg.
Der Gemeinderat nahm von allen Punkten Kenntnis. Die Erforderlichkeit zur Abstimmung
bestand nicht.
In diesem Zusammenhang führt 1. Bürgermeister Loy aus, dass man in der Tat auf Grund
der geringfügigen Beteiligung aus der Bürgerschaft anlässlich solcher Ortsversammlungen
darüber nachdenken müsse, ob man solche Versammlungen noch durchführt oder ob man
die Bürgerversammlung für Sparneck nicht insgesamt in Sparneck hält und auf die Durchfüh
rung von Ortsversammlungen verzichtet.
Dies sollte jedoch nicht Bestandteil und Diskussionspunkt der heutigen Tagesordnung sein.
Man wird sich zu gegebener Zeit rechtzeitig vorher nochmals über die Angelegenheit bera
ten.
Der Gemeinderat erhebt hiergegen keine Bedenken.
Behandlung der Beratungspunkte aus der Bauausschuss-Sitzung vom
08.04.2009
Über die Bauausschuss-Sitzung wurde ein Protokoll angefertigt. Dieses wird Punkt für Punkt
besprochen.
Begutachtung der 30- kmlh-Zonen im Gemeindebereich
Bürgermeister Loy erläuterte im Bereich der Einzeistraße die Verkehrsproblematik. Herr
Schuler von der Landespolizei Münchberg teilte hierzu mit, dass eine Pflasterzeile (2 m breit)
bei Beginn der Einzelstraße angebracht werden sollte. Hierbei sollte man einen roten Beton
stein verwenden. Die Pflasterfläche sollte auf die gleiche Höhe wie die Asphaltdecke einge
baut werden. Zusätzlich wäre noch eine entsprechende Geschwindigkeitsangabe (30 km/h)
auf dem Asphalt aufzuspritzen. Die dafür erforderliche Schablone könnte man sich bei der
Stadt Münchberg ausleihen. Des Weiteren wären auch noch in der gesamten Tempo-30-
Zone diese Markierungsarbeiten zu wiederholen. Dies würde die kostengünstigste Lösung
darstellen.
Mit diesen Lösungsmöglichkeiten zeigte sich der Gemeinderat einverstanden.

Abschließend fasste der Gemeinderat folgende Beschlüsse:
Die Straßeneinmündungen zur Wiesenstraße, zur Saalmühlstraße, zur Bergstraße und in die
Einzelstrasse sollen auf eine Tiefe von 2 m mit Granitstein aufgepflastert werden (wie bei der
Einfahrt in den „Waldsteinblick“). Entsprechende Kostenangebote sollen eingeholt werden.
Im Bereich der 30 km/h-Zonen ist durch Aufspritzen des 30 km/h-Zeichens wiederholt darauf
hinzuweisen, dass es sich um eine 30 km/h-Zone handelt.
Der von Gemeinderat Andreas Becher eingebrachte Antrag, den ab der Abzweigung zur
Einzelstraße auf der linken Seite der Weißenstädter Straße befindlichen Gehweg auch als
Radweg zu nutzen, wurde eingehend diskutiert, da viele junge Sportler auf dieser Straße
zum Sportgelände mit dem Fahrrad fahren und dadurch wegen des schnellen Autoverkehrs
am Ortsausgang großer Gefahr ausgesetzt sind.
Abschließend kam man zu folgendem Beschluss:
Dem Vorschlag von Herrn Schuler, auf diesem Gehweg das Verkehrszeichen 237 (Radfah
rer) aufzustellen, um somit das Radfahren auf dem Gehweg zu gestatten, wird nachgekom
men. Des Weiteren sollte eine Absenkung der Bordsteine vorgenommen werden.
Besichtigung der Einfahrt zum ehemaligen Schoss
Vor Ort wurde durch den 2. Bürgermeister Dr. Schmalz darauf hingewiesen, dass es sich bei
dem Teilstück um eine öffentliche Wegefläche handelt.
Der Markt sollte hier seiner Unterhaltspflicht nachkommen. Ein weiteres Problem stellt zu
dem die Schneeräumung dar.
Bürgermeister Loy bemerkte hierzu, dass das Aufbringen einer Splittschicht nichts bringe.
Den Weg zu teeren wäre zwar eine Möglichkeit, aber man sollte dabei nicht die Kosten aus
den Augen verlieren und außerdem müsste man bei einem kompletten Ausbau die Anlieger
über die Straßenausbaubeitragssatzung mit einbeziehen, was natürlich zu Argernissen füh
ren würde.
Der Gemeinderat kommt letzten Endes zu der Auffassung, dass bezüglich des Straßenun
terhaltes derzeit kein Handlungsbedarf besteht. Wegen der Schneeräumung sollen die Mit
arbeiter des Bauhofes dahingehend in Kenntnis gesetzt werden, dass diese zukünftig mit
dem lseki vorgenommen werden soll.
Besichtigung des Fußweges am Pfarrbach in der Talstraße
Seitens des Gemeinderates Karlheinz Becher wurde angeregt, den Fußweg ab der Brücke
bis Einmündung in die Münchberger Straße mit Betonpflaster auszulegen. Im jetzigen Zu
stand ist die Situation erbärmlich. Ein weiterer Kritikpunkt war die unsachgemäße Anbrin
gung des Geländers. Auch hier besteht nach seiner Auffassung Handlungsbedarf.
Da die Eigentumsverhältnisse in diesem Bereich nicht eindeutig feststanden, wurde die Ver
waltung beauftragt, die Angelegenheit zu prüfen. Erst dann könne man die Sache nochmals
besprechen.
Nach den Ausführungen des 1. Bürgermeisters sind die Flächen im Besitz der Marktgemein
de. Seiner Meinung nach besteht in der Angelegenheit derzeit kein dringender Handlungs
bedarf. Er schlägt vor hier zuzuwarten, bis man evtl. im Wege der Städtebauförderung mit
entsprechenden Zuschussmitteln gestalterisch und ausbesserungsmäßig etwas tun könne.
Der Gemeinderat erhebt hiergegen keine Bedenken.

Neue Dacheindeckung für die gemeindlichen Wohnhäuser;
Münchberger Straße 38 und 40
Hierzu erklärte der Bürgermeister, dass das nach Auskunft der Firma Neukam bei den bei
den Häusern fast sämtliche Dachnägel weggerostet sind. Hier bestünde nach seiner Auffas
sung Handlungsbedarf.
2. Bürgermeister Dr. Schmalz konnte diese Aussage nicht so recht nachvollziehen. Wenn
tatsächlich die Dachnägel durchgerostet wären, würden die Schiefer herabfallen. Äußerlich
kann er keine Schäden am Dach erkennen. Auch Gemeinderat Lottes sieht hier zurzeit kei
nen aktuellen Handlungsbedarf.
Seitens des Herrn Seuß wurde angeregt, dass die Schiefer auf der Mauer erneuert werden
sollten. Auch die straßenseitige Holzverkleidung des Schuppens bedarf einer Sanierung,
ebenso die Pappdacheindeckung der Schuppen.
Diese Maßnahmen werden seitens des Bauausschusses für sinnvoll erachtet.
In der Gemeinderatssitzung versuchte Bürgermeister Loy dem Gremium klarzumachen, dass
eine Neueindeckung der beiden Häuser doch gemacht werden sollte.
Den Grund sah er dadurch bestätigt, dass bei den im Jahre 2008 vorgenommenen Ausbes
serungsarbeiten an beiden Dächern durch das Fachunternehmen Neukam darauf hingewie
sen wurde, dass bei beiden Häusern sich die Dächer in einem sehr desolaten Zustand befin
den. Ausbesserungsarbeiten können fast nicht mehr durchgeführt werden, weil alle Nägel,
mit denen die Schiefer befestigt sind, durchgerostet sind. Des Weiteren sind alle Schiefer
morsch.
Auf Grund dieser Ausführungen kommt man seitens des Gemeinderates nun doch überein,
dass eine Neueindeckung des Daches erfolgen sollte. Es wäre allerdings abzuwarten, bis es
Fördermöglichkeiten nach dem Städtebauförderungskonzept für diese Maßnahme gibt.
Besichtigung der Ortsstraße „Alte Münchberger Straße“ 1 Zufahrt zum Betriebsgelän
de der Fa. Foliotec
Hierzu informierte der Bürgermeister, dass das Aufbringen einer Asphaltdeckschicht mit ca.
15.000€ veranschlagt worden ist. Im vorderen Bereich (Einmündung in die Kreisstr. HG 18)
ist der Landkreis Hof Grundstückseigentümer. Die Maßnahme wäre mit dem Landkreis Hof
abzustimmen. Vielleicht besteht auch die Möglichkeit, dass der Landkreis die gesamte Bau-
maßnahme durchführt und mit dem Markt eine entsprechende Kostenvereinbarung ab
schließt.
Die Verwaltung wurde beauftragt, die Angelegenheit abzuklären. Mit der Aufstellung einer
Straßenleuchte erklärte sich der Bauausschuss einverstanden.
Die Angelegenheit ist seit der Bauausschusssitzung abgeklärt worden. Der Landkreis Hof
führt solche Arbeiten in Einmündungsbereichen zu Kreisstraßen nicht mehr durch. Es hätte
sich somit die Gemeinde selbst der Angelegenheit anzunehmen. Es soll hier ein spezifizier
tes Preisangebot eingeholt werden. Um doch noch eine Beteiligung des Landratsamtes zu
erreichen, wird der Leiter der Tiefbauverwaltung, Herr Heiß, baldigst zu einer Ortsbesichti
gung erscheinen.
Besichtigung des Weges bei den Anwesen NahliglManfred Seuß in Reinersreuth
Der Weg wurde ebenfalls besichtigt. Der Anlieger Manfred SeuB erläuterte dem Bauaus
schuss die Problematik sowie die Notwendigkeit, den Weg mit einer Teerdecke zu versehen.

Es gibt hier immer wieder Probleme mit dem Oberflächenwasser. Seiner Meinung nach wäre
das Aufbringen einer Teerdecke die beste Lösung.
Nach eingehender Diskussion wurde seitens des Bauausschusses festgestellt, dass als So
fortmaßnahme die defekte Aco-Drän erneuert werden sollte.
Wegen der Teerung des Weges konnte keine einheitliche Meinung herbeigeführt werden.
Hierzu sollte man erst die Kosten ermitteln.
Der Gemeinderat schließt sich der Auffassung des Bauausschusses an Es sollte zunächst
eine Kostenermittlung erfolgen. Eine Entscheidung in der Angelegenheit wurde zunächst
zurückgestellt.
Informationen
Bürgersteig Peuntstraße
Auch hierzu erfolgte eine Ortsbesichtigung. Seitens des Bürgermeisters wurde angeregt, den
brüchigen Asphalt zu entfernen, um dann den Gehsteig komplett zu pflastern. Der Bauaus
schuss vertrat die Auffassung, dass bei den zurzeit vorherrschenden Verhältnissen keine
Entscheidung möglich ist. Des Weiteren wäre der zu vollziehende Bauaufwand sehr umfang
reich. Bevor eine Entscheidung getroffen wird, sollte zunächst mit dem angrenzenden
Grundstückseigentümer Zahn ein Gespräch geführt werden, wann dieser beabsichtigt, seine
Hoffläche zu befestigen. Anschließend wäre dann eine neue Gehwegbefestigung sinnvoll.
Der Gemeinderat beschließt die Empfehlung des Bauausschusses vollumfänglich anzuneh
men. Der 1. Bürgermeister wird beauftragt mit Herrn Zahn ein entsprechendes Gespräch zu
führen.
Besichtigung des Containersteilpiatzes in Reinersreuth
Hierzu wird seitens des Bauausschusses vorgeschlagen, die Eigentumsverhältnisse zu klä
ren, um dann — soweit möglich — den Platz entsprechend aufzupflastern.
Der Empfehlung des Bauausschusses wird gefolgt. Es wäre mit der Grundstückseigentüme
rin ein entsprechender Vertrag (Pachtvertrag) zu schließen oder eben eine Nutzungsverein
barung.
Mittlerweile erfolgte eine Ortseinsicht zusammen mit der Grundstückseigentümerin. Diese
hat Einverständnis erklärt, dass auf ihrem Grundstück eine Abpflasterung erfolgen kann und
dort ein Container aufgestellt werden darf.
Der Gemeinderat war mit dieser Lösung einverstanden.
Schulorganisation im Schulverband Weißdorf-Sparneck
1. Bürgermeister Loy gibt zunächst bekannt, dass am 4.3.2009 bei der Regierung von Oberfranken
ein Gespräch stattgefunden hat. An diesem Gespräch haben teilgenommen:
Herr Ltd. Regierungsdirektor Horst Lochner, Frau Regierungsdirektorin Andrea Weustink,
Herr Oberamtsrat Hans-Dieter Beck, Frau Schuirätin Christa Tschanett, 1. Bürgermeister
Herbert Gebhardt, Herr Rektor Willibald Roth, 1. Bürgermeister Gerhard Loy sowie 2. Bür
germeister Dr. Reinhardt Schmalz.

Herr Dr. Reinhardt Schmalz hat über dieses Gespräch freundlicherweise ein Gedächtnispro
tokoll angefertigt. Dieses wird den Mitgliedern des Gemeinderates ausgeteilt. Hierzu macht
1. Bürgermeister Loy noch die eine oder andere ergänzende Aussage. Gemeinderat Benker
ist der Auffassung, es bedürfe eines Gesamtkonzeptes für die Schulsituation in Münchberg,
Sparneck und Umgebung. Es könne nicht angehen, dass in der Nachbarstadt Münchberg
zur Aufstockung der Schulhäuser Millionen Investitionen getätigt werden und in allernächster
Umgebung ungenutzte Schulhäuser leer stehen.
Bürgermeister Loy führt hierzu aus, dass entsprechende Gespräche ja bereits geführt seien
und seitens der Stadt Münchberg keinerlei Bereitschaft bestand, Schüler nach Sparneck
oder Weißdorf zu entsenden.
Gemeinderat Schricker ist der Auffassung, das durch die überfraktionelle Arbeitsgruppe er
stellte Gesamtkonzept solle der Bevölkerung von Sparneck im Rahmen einer Veröffentli
chung im Infoblatt bekannt gemacht werden. Es soll hier eine ungekürzte Fassung ins nächs
te Infoblatt eingestellt werden.
Der Gemeinderat hatte hiergegen keine Bedenken.
1. Bürgermeister Loy führt abschließend aus, er werde in der nächsten Schulverbandsver
sammlung die Mietverträge ändern. Es sollen zukünftig nur noch die Räumlichkeiten, die
auch für die schulische Nutzung benötigt werden in diese Mietberechnung mit einfließen.
Dadurch sei seines Erachtens eine enorme Kostensenkung möglich.
Der Gemeinderat stimmt dieser Verfahrensweise zu.
Des Weiteren erhält der 1. Bürgermeister Loy seitens des Marktgemeinderates folgenden
Auftrag:
Nachdem von der Regierung auch der Sparnecker Vorschlag „einhäusiger Betrieb der Schu
le in Sparneck“ als durchführbar erachtet wurde, wird der Schulverbandsversammlung vor
geschlagen, die Mietverträge auf die neue Basis der tatsächlichen Nutzung umzustellen und
den zweihäusigen Betrieb beizubehalten.
Im Rahmen der nächsten Schulverbandsversammlung wären die erforderlichen Beschlüsse
zu fassen.
Breitbandförderung für den Markt Sparneck; Änderung der Förderrichtlinien
Die Bayer. Staatsregierung beabsichtigt, die für die bessere Breitbandversorgung in den
ländlichen Regionen bestehende Förderung von 50 % auf 70 % anzuheben.
Bis dieser Beschluss rechtskräftig wird, sollten Gemeinden, die diese Erhöhung in Anspruch
nehmen wollen, die geplanten Auftragsvergaben zurückhalten.
Da der Gemeinderat die Auftragsvergabe bereits beschlossen hat, und die Bürgerinnen und
Bürger von Sparneck schon sehnlichst darauf warten, war sich der Gemeinderat einig, auf
die erhöhte Förderung von 20 % zu verzichten.
Dies mache bei dem finanziellen Gesamtvolumen eine Minderung von 4.800,— €
Außerdem hat die Telekom zugesichert, bei rechtzeitiger Auftragserteilung die Anschlüsse
für Sparneck noch in diesem Jahr fertig zu stellen.

Ausschreibung für Kanalschachtsanierungen; Auftragsvergabe an das
Iro
Wie bei einer Ortsbegehung festgestellt worden ist, haben verschiedene Schächte derart
gravierende Mängel, dass mit Fremdwassereinbrüchen in größerem Umfang gerechnet wer
den muss.
Diese Schächte wären umgehend zu sanieren. Für die entsprechenden planerischen Aufga
ben hat das Ingenieurbüro USS-Consult ein Angebot unterbreitet. Dies beläuft sich auf
1.500,- € zuzüglich gesetzl. Mehrwertsteuer.
Ohne größere Diskussion beschließt der Gemeinderat, dass der Auftrag an das Ingenieurbü
ro USS-Consult in Naila zum Pauschalpreis von 1.500,- € plus Mehrwertsteuer vergeben
werden kann.
Der Gemeinderat stimmt dieser Vorgehensweise einmütig zu.
Behandlung von Anträgen
Bauantrag über den Anbau eines Kaltwintergartens auf dem Grundstück Fl.Nr. 324111,
Gemarkung Sparneck im Baugenehmigungsfreistellungsverfahren
Bauherr: Benker Hermann, Waldsteinblick 10, 95234 Sparneck
Nach Begutachtung der Planunterlagen fasste der Gemeinderat folgenden Beschluss:
Gegen das im gdl. Bauplanverzeichnis unter lfd. Nr. 3/2009/S registrierte Bauvorhaben be
stehen seitens des Marktes Sparneck keine Bedenken und Einwände. Dem hierzu nach Art.
58 BayBO eingereichten Baugenehmigungsfreistellungsantrag wird stattgegeben und auf die
Durchführung eines Baugenehmigungsverfahrens verzichtet.
Informationen
Anfrage des Herrn Karlheinz Becher wegen des Weges zum Kindergarten
Gemeinderat Becher fragt an, ob sich der Weg zum Kindergarten nicht durch einige Ausbes
serungsarbeiten in einen akzeptableren Zustand versetzen ließe. Es haben sich hier Mütter
über den schlechten Zustand beklagt. 1. Bürgermeister Loy sagt zu, zunächst die Eigen
tumsverhältnisse am Weg zu klären. Es könnte sein, dass eine gewisse Wegstrecke sich in
Privathand befindet. Sollte dies nicht der Fall sein bzw. seitens der Eigentümer keine Ein
wände bestehen, wird er sich selbstverständlich gerne bemühen, den desolaten Zustand
durch die Arbeiter des Bauhofes beheben zu lassen.

Amtliche Bekanntmachungen
Sperrung der Ortsdurchfahrt am Kirchweih-Sonntag
Wegen des Kirchweih-Marktes wird am Sonntag, 21.06. ab 07.30 Uhr der gesamte Inner
ortsbereich für den Durchgangsverkehr gesperrt. Wir bitten deshalb alle Bewohner in diesem
Gebiet, ihr Auto in den Außenbereichen unseres Ortes abzustellen, falls sie es für Fahrten
benötigen.
Betrieb von Rasenmähern
Nach den Bestimmungen der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung dürfen Rasen
mäher an Werktagen nur noch in der Zeit von
07.00 — 20.00 Uhr
betrieben werden. Der Betrieb von Rasenmähern an Sonn- und Feiertagen ist nicht erlaubt.
Gemeinsamer Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
Der nächste Sprechtag findet am
Donnerstag, den 23.07.2009
(13.20 bis 15.20 Uhr)
im Rathaus Sparneck statt.
Terminvergabe unter der Tel. Nr. 9903-50 (bitte bei Anruf Versicherungsnummer mitteilen).
Wichtig: Bei einer Vorsprache ohne vorherige Terminvereinbarung besteht kein Anspruch
auf Beratung.
Es wird gebeten, entweder alte Versicherungsunterlagen oder ein gültiges Ausweisdokument
mitzubringen.
Bevölkerungsstand
Am Stichtag, 30.04.2009 lautet der Bevölkerungsstand des Marktes Sparneck:
(Vergleich 31.03.2009)
Gesamteinwohnerzahl: 1857 1855
Davon
Hauptwohnsitze: 1735 1733
Nebenwohnsitze: 122 122

Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Sparneck,
(2) Investitionsumlage
Landkreis Hof, für das Haushaltsjahr 2009
Eine Investitionsumlage wird nicht erhoben.
Auf Grund der Art. 8 Abs. 2, Art 10 Abs. 2 VGemO, Art. 40 und 41 KommZG sowie der
Art. 63 if. der Gemeindeordnung (GO) hat die Verwaltungsgemeinschaft Sparneck
§5
folgende Haushaltssatzung erlassen, die hiermit gemäß Art. 10 Abs. 1 VGemO i.V.m. Art.
65 Abs. 3 Satz 1 und 2 GO amtlich bekannt gemacht wird:
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem
Haushaltsplan wird auf 25.000 € festgesetzt.
1.
§1
§6
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird hiermit
festgesetzt, er schließt
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2009 in Kraft.
im Verwaltungshaushalt
II.
551.291 €
in den Einnahmen und Ausgaben mit
und
Die Haushaltssatzung 2009 enthält keine genehmigungspflichtigen Bestandteile.
im Vermögenshaushalt
III.
15.743€
in den Einnahmen und Ausgaben mit
ab.
Gemäß Art. 10 Abs. 1 VGemO i.V.m. Art. 65 Abs. 3 GO liegt der Haushaltsplan vom Tage
nach der Veröffentlichung im Informationsblatt der Gemeinde Weißdorf und des Marktes
§2
Sparneck eine Woche lang in der Verwaltungsgemeinschaft Sparneck, Zimmer 12,
öffentlich auf. Die Haushaltssatzung 2008 liegt gemäß § 4 Satz 1 BekV für die Dauer ihrer
Kreditaufnahmen für Investitionen und lnvestitionsförderungsmaßnahmen sind nicht
Gültigkeit zur Einsichtnahme bereit.
vorgesehen.
§3
Sparneck, den 08.05.2009
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT SPARNECK
§4
(1) Verwaltungsumlage
H. Gebhardt
1. Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Finanzbedarf (Umlagesoll) zur
Gemeinschaftsvorsitzender
Finanzierung von Ausgaben im Verwaltungshaushalt wird für das Haushaltsjahr
2009 auf 392.223 € festgesetzt und nach dem Verhältnis der Einwohnerzahl der
Mitgliedsgemeinden bemessen.
2. Für die Berechnung der Verwaltungsumlage wird die maßgebende Einwohnerzahl
nach dem Stand vom 30.06.2008 auf 2.980 Einwohner festgesetzt.
3. Die Verwaltungsumlage wird je Einwohner auf 131,618456 € festgesetzt.

0)
0
(0
‚3
2
c
0
c
0
0
‘5
0
•0
0
t 0
a 0
z
0
z
Cemaledo/MarktI$f
Verwaltungsgemeinschatt
Sparneck Spameck
0
WAHLBEKANNTMACHUNG
zur Europawahl
1. Am 07. Juni 2009 findet in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament statt.
Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr.
1
2. Die Gemeinde
L1
bildet einen Wahlbezirk. Der Wahlraum befindet sich in
Bezeichnung und genaue Anschrift des Wafllraums
Schulhaus Sparneck, Pausenhalle, Weißdorfer Str. 21, 95234 Sparneck
Der Wahlraum ist barrierefrei.
folgende
Zahl
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 06.05.2009 bis 13.05.2009
übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wählen haben.
Zahl
1 Sonderwahlbezirk(e) eingeteilt, und zwar:
3. Der Briefwahlvorstand/Die Briefwahlvorstände tritt/treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 17.00 Uhr in
Bezeichnung und genaue Anschrift des Auszählungsraums/der Auszählungsraume
Rathaus Sparneck, Sitzungssaal, Marktplatz 4, 95234 Sparneck
zusammen.
_______
Zahl
1) Nicht zutreffende Teile können entfallen
Wahlbezirke eingeteilt:
ist in 1 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt.
nicht barrierefrei.
Fachveilag Jüngling-gbb Tel. 0B9!37436.O Fax 089137436.344V E-Maf serviceueng8ngvedag.de c
Wahlvordruck G5
G-013 EuW (BY)
0
1

xx
0)
Lt
.5
2
0
xx
xx
.5 xx
Nz xx
xx
Lt
0)
0
0)
0)
r1
n
z
z
4. Jede wahlberechtigte Person kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen ist.
Die Wähler und Wählerinnen haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen Personalausweis — Unionsbürger/Unions
bürgerinnen einen gültigen Identitätsausweis - oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.
Die Wahlbenachrichtigung ist auf Verlangen bei der Wahl abzugeben.
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. JederWähler und jede Wählerin erhält bei Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel
ausgehändigt.
Jeder Wähler und jede Wählerin hat eine Stimme.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nümmer die Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeichnung bzw. die
Bezeichnung der sonstigen politischen Vereinigung und ihr Kennwort sowie jeweils die ersten zehn Bewerber oder Bewerberinnen
der zugelassenen Wahlvorschläge und rechts von der Bezeichnung der Wahlvorschlagsberechtigten einen Kreis für die
Kennzeichnung.
Die wählende Person gibt ihre Stimme in der Weise ab,
dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig
kenntlich macht, welchem Wahlvorschlag sie gelten soll.
Der Stimmzettel muss von der wählenden Person in einer Wahlzelledes Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum
gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass ihre Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahihandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im
Wahlbezirk sind öffentlich. Jede Person hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
6. Wähler und Wählerinnen, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Landkreis oder in der kreisfreien Stadt, in dem/der
der Wahlschein ausgestellt ist,
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk des Landkreises/der kreisfreien Stadt
oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft) einen amtlichen Stimmzettel, einen
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahibrief mit dem Stimmzettel
(im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag
angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angege
benen Stelle abgegeben werden.
7. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Das gilt auch für Wahlberechtigte, die
zugleich in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union zum Europäischen Parlament wahlberechtigt sind ( 6 Abs. 4
des Europawahlgesetzes).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits
strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar ( 1 07a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
Ort, Daium
Sparneck, 25.05.2009
angeschlagen am: abgenommen am:
(Amtsblatt, Zeitung)
veröffentlicht am: im/in der
Unterschft
Fachverlag Jüngling-9bb TeL 089/374 36-0 Fax 089137436-344 E.MaO secvicejuexgllngvedag.de oxx G-O1 3 EuW (BY)

Veranstaltungen Juni 2009
Vereinsnachrichten
Arbeiterwohlfahrt —
_____________
19.30 Uhr Vortrag „Die Geschichte von Mussen“ im Gasthaus
Schlegel
Historische Runde
Siedlerfamilienwandertag
Siedlergemeinschaft
Seniorengruppe
Wir fahren am 23.06.2009 nach Klingenthal. Wer hat Lust mitzufahren?
Wir haben noch Platze frei.
Abfahrt: 12.00 Uhr ab Bushaltestelle
Anmeldung bei: Gertraud Schuberth 09251/8457
Luise Hertrich 09251/6932
Siedlerqemeinschaft Sparneck
Europawahl
10.00 Uhr Jugendcartslalom am Autohof Münchberg MSC
10.30 Uhr Gemeindefest Kath. Kuratie
Bustagesfahrt
Die Siedlergemeinschaft Sparneck beteiligt sich am Familienwandertag des Landes-
verbandes am 6. Juni 2009
in Schwarzach am Main /Unterfranken).
Am Samstag, 13. Juni 2009, findet unsere diesjährige Busreise nach Regensburg,
Weltenburg, an die schöne Donau statt. Eine Donauschifffahrt ist geplant. Wir starten
mit der Firma Uwe Schödel um 6.30 Uhr am Mühlteichplatz in Sparneck.
Zu beiden Veranstaltungen sind noch Plätze frei. Interessierte mögen sich bitte unter
der Tel. Nr.: 09251/5881 bei Siedlerfreund Franz Rath melden.
Die Vorstandschaft
Siedlergemeinschaft
14.30 Uhr Seniorennachmittag im Kath. Pfarrheim Kath. Kuratie
14.00 Uhr Kindernachmittag im Ev. Gemeindehaus CVJM
14.00 Uhr Wanderung nach Wulmersreuth VdK-Ortsverband
21.30 Uhr Sonnwendfeuer beim Reinersreuther Wegweiser_Fichtelgebirgsverein
Sommerkirchweih mit Bäckermarkt Markt Sparneck
1
21.00 Uhr Johannisfeuer im Pfarrgarten
- So.
28.06. Wiesenfest Weißdorf
Sommerfest
Kath. Kuratie
Gemeinde Weißdorf
Kindergarten Spar
neck

Presseinformation der LBG Franken und Oberbayern
Ladung richtig sichern!
Gerade zur Erntezeit müssen tonnenschwere Ladungen, zum Beispiel Großballen, transpor
tiert werden - innerhalb des landwirtschaftlichen Betriebsgeländes, aber auch über öffentli
che Verkehrswege. Die Verantwortung für Fahrzeug und Ladung tragen neben dem Fahrer
auch der Verlader und der Fahrzeughalter! Um Unfälle durch unzureichend gesicherte La
dung zu vermeiden, hat die LBG Franken und Oberbayern unter
http://www. Isv. de/fob/O4praevention/praevol/praev0l4/praevQl44/index.html und
http://www. lsv. de/fob/0 1 aktuell/index.html Informationen für mehr Sicherheit im Umgang mit
land- und forstwirtschaftlichen Fahrzeugen, für mehr Sicherheit im Straßenverkehr sowie zur
richtigen Ladunggssicherung zusammengestellt. Für persönliche Beratungsgespräche ste
hen Ihnen die LBG-Mitarbeiter unter den Telefonnummern 092 1/603 345, 089/454 80 500
und 093 1/8004 225 gerne zur Verfügung.
Die wichtigsten Tipps:
- Wichtig ist, dass die gesamte Ladung so formschlüssig, kippstabil und kraftschlüssig gesi
chert wird, dass sie auch bei
Volibremsungen oder plötzlichen Ausweichbewegungen nichts umfallen oder herabfallen
kann.
- Die Verkehrssicherheit des Fahrzeugs und die Sicht des Fahrers dürfen nicht durch die
Ladung beeinträchtigt sein.
- Zurrgurte müssen unbeschädigt an das Gewicht und die Art der Ladung angepasst sein.
Wie viele Gurte Sie benötigen,
hängt von der der Art und vom Gewicht der Ladung, sowie vom Zurrwinkel und von der
möglichen Vorspannkraft Ihrer
Zurrgurte ab. Lassen Sie sich beim Kauf von Ihrem Fachhändler beraten. Kaufen Sie im
mer Zurrgurte mit
Sicherheitshaken. Sie verhindern ein unbeabsichtigtes Lösen des Gurts während des
Transports. Sollte der Anhänger
nicht über die notwendige Anzahl von Anschlagpunkten verfügen, rüsten Sie ihn entspre
chend nach.
- Seien Sie beim Lösen der Zurrmittel und beim Öffnen der Bordwände nach dem Transport
besonders vorsichtig!
Interessierte Bürger dem Abfall auf der Spur
6 Millionen Bauschaumdosen werden recycelt
„Dem Abfall auf der Spur“ waren wiederholt über 40 Bürgerinnen und Bürger, die genau wis
sen wollen, was mit den in Stadt und Landkreis Hof gesammelten Abfällen und Wertstoffen
geschieht. Die gleichnamige Veranstaltungsreihe wird gemeinsam vom Abfal!zweckverband
Hof und der VHS Landkreis Hof angeboten.
Diesmal ging es um PU- und Bauschaumdosen. Rund 25 Millionen dieser Dosen werden
jährlich in Deutschland in den unterschiedlichsten Bereichen des Bauhandwerks und auch
von Hobbyhandwerkern verbraucht. Sei es zur Montage von Fenstern und Türen, zum Ab
dichten von Leitungen, Wasser- und Heizungsrohren, Isolierungen im Dachbereich oder die
Verfüllung von Mauerdurchbrüchen und Installationsschlitzen. Gebrauchte Dosen werden
aufgrund ihrer Restinhalte als gefährlicher Abfall, sprich Problemabfall eingestuft. Sie gehö
ren deswegen nicht in den Restmüll und auch nicht in die gelben Leichtstoffcontainer.
Bürgerinnen und Bürger können gebrauchte PU-Schaumdosen an der stationären Problem
stoffsammelstelle in Hof und beim Problemstoffmobil abgegeben. Für Handwerksbetriebe
besteht eine Abgabemöglichkeit an der stationären Sammelstelle in Hof. Für Großanfallstel

len bieten sich weitere, bequemere Möglichkeiten an. Informationen hierzu finden sich unter
www.PDR.de.
Aber was geschieht mit den eingesammelten Dosen? Dieser Frage gingen die Teilnehmer
der Veranstaltungsreihe „Dem Abfall auf der Spur“ diesmal beim Besuch der Recyclinganla
ge der Firma PDR Recycling GmbH + Co KG in Thurnau bei Kulmbach nach und erfuhren
dabei von Rolf Apfeld, Marketing- und Logistikleiter der Firma, höchst Interessantes zum
Recycling der PU-Schaumdosen. Rund 6 Millionen Dosen jährlich verarbeitet die 1993 er
baute Anlage. Dabei werden die PU-Schaumdosen zu über 95 % recycelt. Als Produkte wer
den zurückgewonnen PU-Prepolymer, Flüssiggas, Kunststoffe (PE/PP), Weißblech und Alu
minium. Rolf Apfeld sieht seine Firma daher auch mehr als Produzent denn als Entsorger. 60
Mitarbeiter verdienen inzwischen ihr Geld bei der Firma. Die Eingangskontrolle der ge
brauchten Dosen wird nicht von Maschinen, sondern von Menschen vorgenommen. „Die
Qualität, die unser Personal bei der Eingangskontrolle bietet, können Maschinen nicht leis
ten.“, so Rolf Apfeld. Es könnten noch mehr Mitarbeiter werden, wenn die Sammelquote
steigen würde. Bisher werden lediglich 25 % der Montageschaumdosen einem Recycling
zugeführt. Der Rest landet meist fälschlicherweise im Restmüll oder im Baumischabfall. Für
Rolf Apfeld ist die Tätigkeit seiner Firma vor allem ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz
und zur Schonung von Energie- und Rohstoff-Ressourcen.
„Die riesige Resonanz auf unsere Veranstaltungsreihe zeigt, dass die Bürgerinnen und Bür
ger genau wissen wollen, was mit ihren Abfällen und Wertstoffen geschieht.‘, so Hermann
Knoblich vom AZV Hof. Der nächste Termin steht daher auch schon fest: Am 17. Oktober
wird das Müllkraftwerk in Schwandorf unter die Lupe genommen. Informationen hierüber
finden sich im Internet und können bei der Abfallberatung, Tel. 09281/7259-90 erfragt wer
den.
Evangelisches Pfarramt Sparneck
Unsere Gottesdienste
—---------—--
IETJ -
3 1.05. Gottesdienst zum Pfmgstsonntag 9.00 Uhr B. Welzel
01.06. Gottesdienst zum Pfmgstmontag 9.00 Uhr Bergmann
07.06. Gottesdienst 9.00 Uhr Glaser
14.06. Gottesdienst 9.00 Uhr B. Welzel
21.06. Gottesdienst 9.00 Uhr Welzel
28.06. Gottesdienst 9.00 Uhr B. Welzel

Kirchliche Nachrichten
Gottesdienste und Veranstaltungen der Kuratiegemeinde Sparneck für Juni 2009
30.05.09 18.00 Eucharistiefeier zum Pfingstfest
31 .05.09 17.00 Aussetzung des Allerheiligsten zum Tag der Ewigen Anbetung mit
Kurzandacht in Sparneck
19.00 Eucharistiefeier zum Pfingstfest —
sakramentaler Segen
Anbetung,
Marienandacht und
02.06.09 keine Chorprobe in Sparneck!
07.06.09 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunionspendung in Sparneck
09.06.09 keine Chorprobe in Sparneck!
11.06.09 9.00 Fronleichnam —
im Pfarrgarten
Festgottesdienst
mit Prozession anschl. Gemeindefest
13.06.09 18.00 Vorabendmesse in Sparneck
15.06.09 10.30 Religiöse Unterweisung in der „Rappelkiste eV.“ in Zell
15.30 Seniorengymnastik in der Schulturnhalle Sparneck
16.06.09 20.00 Kirchenchorprobe in Sparneck
17.06.09 14.30 Seniorennachmittag in Sparneck mit Eucharistiefeier und anschl.
geselligem Beisammensein im Pfarrgarten mit der Sen iorengruppe von Frau
Marx aus Kirchehrenbach „Lieder und Geschichten zur Sommerzeit“
21.06.09 9.00 Wortgottesfeier mit Kommunionspendung in Sparneck
19.00 Taizgebet im evang. Gemeindehaus, Sparneck
22.06.09 10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung im Sen iorenwohnheim Zell
15.30 Seniorengymnastik in der Schulturnhalle Sparneck
23.06.09 20.00 Kirchenchorprobe im Pfarrheim
24.06.09 21.00 Meditation zum Johannitag „Licht im Dunkeln —
für die Welt“
Licht
anschl. Johannisfeuer im Pfarrgarten mit fröhlicher Lagerrunde unter
Beteiligung des Ökum. „Frauen-Gut-Geh-Treffs“
27.06.09 18.00 Vorabendmesse in Sparneck
29.06.09 15.30 Seniorengymnastik in der Schulturnhalle Sparneck
30.06.09 20.00 Kirchenchorprobe in Sparneck
Termine für Mai 2009 der Kirchengemeinde Zell
Gottesdienste:
Pfingstsonntag, 31.05. 9.30 Uhr Festgottesdienst mit Hl. Abendmahl (Pfarrerin Rauh)
Pfingstmontag, 01.06. 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Hillermeier)
Sonntag, 07.06. 10.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst für Groß und Klein
zum Traktortreffen im Bauernhofmuseum Kleinlosnitz
Sonntag, 14.06. 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Rauh)
Sonntag, 21.06. 9.30 Uhr Festgottesdienst mit Feier der Goldenen, Diamantenen,
Eisernen und Gnaden-Konfirmation (Pfarrerin Rauh)
Sonntag, 28.06. 9.30 Uhr Gottesdienst (Lektorin Bergmann)
Trauungsgottesdienste:
Samstag, 13.06. 13.30 Uhr
Samstag, 20.06. 13.30 Uhr
Gottesdienst im Seniorenhaus Zell:
Mittwoch, 03.06. 10.30 Uhr
Sen iorenausflug:
Donnerstag, 25.06. nach Ludwigstadt -
Chorkonzert:
Samstag, 27.06. 19.30 Uhr in der St. Galluskirche
Hinweise zum Gottesdienst am 7.6.2009 in Kleinlosnitz
Abfahrt
10.30 Uhr auf dem Marktplatz
Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht oder anbieten kann möge sich bitte bis zum 5.6. im Pfarramt
melden. (Tel. 279. Der Gottesdienst und Kindergottesdienst in Zell entfallen.

Vorträg
Semi
Zentrum Bayern Familie und Soziales
Region Oberfranken
ZBFS
Außensprechtage im 1. Halbjahr 2009 im Bürgerzentrum
der Stadt Hof
zweiter Dienstag im Monat
IJeweils von 09.00 - 16.00 Uhr -
Dienstag, den 09.06.2009
Die Beratungskräfte des Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) - Region
Oberfranken - bieten an den Außensprechtagen folgende Dienstleistungen an:
Altersvorsorge jetzt!
Wie packe ich es an?
allgemeine Auskünfte und Beratungen mit Schwerpunkt zum
IX)
SGB
Neuntes Buch -
• Bundeselterngeld- und Eltemzeitgesetz (BEEG)
• Bundeserziehungsgeldgesetz (BErZGG)
• Landeserziehungsgeldgesetz (LErzGG)
• Risikoabsicherung — Invalidität, Alter, Tod
• Gesetzliche, betriebliche und private Absicherung
im Uberblick
• Der Staat hilft mit: „Riester“, Rürup“...
- umfangreichere Beratungen, spezielle Problembehandlungen die den Rückgriff auf
eine Akte erfordern sowie Auskünfte zum
25. Juni 2öÖ 16:30 Uhr
• Bundesversorgungsgesetz (BVG)
• Opferentschädigungsgeselz (OEG)
• Soldatenversorgungsgesetz (SVG)
• Zivildienstgesetz (ZDG)
• lnfektionsschutzgesetz (lfSG)
• Bayerischen Blindengeldgesetz (BayBlindG)
Die Veranstaltung dauert ca. 90 Minuten.
die über allgemeine Hilfestellungen hinausgehen, nach vorheriger Terminver
einbarung.
Veranstaltungsort
Deutsche Rentenversicherung
Nordbayem
Auskunfts- und Beratungsstelle
Blücherstraße 6
95030 Hof
‘- Aushändigen von Formularen und Hilfestellung beim Ausfüllen
— Entgegennahme von Anträgen
Entgegennahme von Widersprüchen
Verlängerung und Berichtigung von Schwerbehindertenausweisen
Sie erreichen das ZBFS - Region Oft. - unter der Rufnummer 092 1/605-1 bzw. die
Beratungskräfte an den Außensprechtagen unter der Rufnummer 01 7318 64 53 07
Bitte melden Sie sich rechtzeitig an:
Telefon 09281 54012-0
Fax 09281 5401 2-55
E-Mail abs-hof@drv-nordbayem.de

Bayerischer Gemeindeunfallversicherungsverband
Bayerischer Gemeindeunfallversicheru ngsverband
Bayerische Landesunfallkasse
— Körperschaft des öffentlichen Rechts —
Ungererstraße 71
80805 München
des öffentlichen Rechts —
Ungererstraße 71
80805 München
— Körperschaften
Presseinformation
Presseinformation
Europawahl am 7. Juni 2009:
Ehrenamtliche Wahlhelfer sind gesetzlich unfallversichert
Unfall beim Abi-Streich: Nicht alles ist versichert
München, im Mai 2009
Am 7. Juni 2009 findet die Wahl zum Europäischen Parlament statt Viele
Ehrenamtliche werden in den Wahllokalen Stimmzettel ausgeben und dafür sorgen,
dass die Ergebnisse schnell vorliegen. Gut, dass die Wahlhelfer beim Bayerischen
Gemeindeunfaliversicherungsverband (Bayer. GUVV) gesetzlich unfaliversichert sind.
So hat das ehrenamtilche Engagement im Falle eines Unfalls zumindest keine
negativen finanziellen Folgen für die Betroffenen.
„Die Wahlhelfer sind automatisch und kostenlos gesetzlich unfallversichert. Denn wer
sich für die Allgemeinheit besonders einsetzt, soll auch besonders geschützt sein‘,
bekräftigt Elmar Lederer, Geschäftsführer des Bayer. GUW. Die Beiträge finanziert
die öffentliche Hand. Die Wahlhelfer sind während ihrer Tätigkeit, aber auch auf den
Wegen hin und zurück versichert.
München, im Mai 2009
Abi 2009: Sind die Prüfungen endlich vorbei, folgt an vielen Gymnasien der mit
Spannung erwartete Abi-Streich. Mal lustig, mal skurril — und manchmal auch
gefährlich. Unfälle bei Abi-Streichen sind keine Seltenheit. Und im Gegensatz
zu sonstigen Schulunfällen bezahlt dann die gesetzliche Unfallversicherung
nicht automatisch die Heilbehandlung von verunglückten Schülern. Die Fälle
werden vielmehr sehr kritisch geprüft. Darauf weisen der Bayerische
Gemeindeunfallversicherungsverband (Bayer. GUVV) und die Bayerische
Landesunfallkasse (Bayer. LUK) hin.
Insgesamt waren im Jahr 2008 über 800.000 Ehrenamtliche beim Bayer. GUW
versichert. Dazu zählen neben Wahlhelfern auch Mitglieder der Freiwilligen Feuer
wehren, Elternvertreter in Schulen, Schülerlotsen und kommunale Mandatsträger wie
Gemeinde- oder Stadtratsmitglieder.
Elmar Lederer, Geschäftsführer von Bayer. GUW und Bayer. LUK, erklärt,
dass nur Unfälle versichert sind, die auf von der Schule organisierten
Schulveranstaltungen passieren. Und das ist bei Abi-Streichen meistens nicht
der Fall. Sie stehen oft nicht unter Aufsicht, Kontrolle oder Einflussnahme der
Schule, sondern werden von den Abiturienten geplant und durchgeführt und
häufig bis zum letzten Tag geheim gehalten.
Die gesetzliche Unfallversicherung übernimmt nach einem Unfall die Kosten für die
ambulante und stationäre Heilbehandlung, alle Arznei- und Heilmittel sowie sonstige
notwendige Rehabilitationsmaßnahmen. Dem behandelnden Arzt sollte mitgeteilt
werden, dass sich der Unfall bei einer ehrenamtlichen Tätigkeit ereignet hat; die
Praxisgebühr entfällt dann. Damit es aber gar nicht erst so weit kommt, sollten
Wahlhelfer alles tun, um Unfälle zu vermeiden. Am besten nicht übermüdet mit dem
Auto heimfahren, möglichst in den Pausen an die frische Luft gehen und dort einen
kleinen Spaziergang oder ein paar Lockerungsübungen machen, die den Kreislauf
anregen und Müdigkeit oder Konzentrationsschwächen vorbeugen.
Sichere Scherze müssen nicht „uncool“ sein
Lederer appelliert deshalb an die Schüler, sich und andere mit dem Abi
Streich nicht in Gefahr zu bringen. Kein Abiturient sollte sein Leben bei einer
gefährlichen Kletterpartie am Gebäude riskieren. Auch zugeschüttete Fluchtund
Rettungswege oder geflutete Klassenräume sind nicht lustig‘, so Lederer.
Besser eignen sich nachgestellte Quizshows oder kreative Wettbewerbe mit
Malen auf Plakatwänden, Singen und Tanzen.
Der Bayer. GUVV und die Bayer. LUK sind neben der Unfallkasse München die Träger der
gesetzlichen Unfallversicherung der öffentlichen Hand in Bayern. Hier sind u. a. die Beschäftigten des
öffentlichen Dienstes in Bayern sowie ehrenamtlich Tätige bei Arbeits- und Wegeunfällen versichert.
Aber auch die bayerischen Schüler, Kinder in Kindertagesstätten und Studierende stehen auf dem
Weg zur Einrichtung und während der Zeit dort unter dem Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung.
Für Ihre Rückfragen zu dieser Presseinformation:
Ulrike Renner-Helfmann, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Tel: 089/3 60 93-119, Fax: 089/3 60 93-379, presseabteilung@bayerguvv.de.
Für Ihre Rückfragen zu dieser Presseinformation:
Ulrike Renner-Heifmann, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Tel.: 089/36093-119, Fax 089/360 93
379, E-Mail Dresseabteilunp(baverpuvv.de, www.bayerguvv.de

Deutsche
Rentenversicherung
Arbeitsgemeinschaft
Bayern
Mediendienst
Pl_BY_09/2009_20.04.2009
Deutsche
Rentenversicherung
Arbeitsgemeinschaft
Bayern
Mediendienst
Pl_BY_1 112009_05.05.2009
Presse- ond Öffengichbeltsarbeit
P,..... und öffentitchkeltsarbett
Die Träger der Deutschen
Renrenvern,ctrerung in Bayern
koopenernn Im Rahmen einer
Arbeitngemeinsctratt
Regionale Verantwortung und Kompetenz
sow,e die Synergreeftekle gemeinsamen
Handelos Sind Ausdruck unseres
Selbstverstitndnrsses
Bares Geld für Ihre Rente
Stichtag 31.05.2009:
Hilfe bei Steuererklärung für Rentner
Arbeitnehmer sollten Jahresmeldung für 2008 prüfen
Die Tage, der Dnutsctren
Rentenversicherung in Bayern
kooperIeren irn Rahrnen einer
Arbeitsgemeinschaft.
Regionale Verantwortung und Kornpeteen
sowie die Synergieettekln gemeinsamen
Handelns sind Aundwck unseres
Selbstverständnisses.
Für lnfonnahvnen stehen ihnen als
regionale Anspreci,partner zur Verfügung
Pur Informationen stehen ihnen als
regionale Ansprechpaoner zur Verfügung
Bayern 556
Pressesprnclsnrin Birgit Wnler
Telefon 089 6781.221
Telefax 009 67B1.3050.
E.Mail birgit winter@drv.bayernnund dv
20. April 2009
Bayern 5Bd
Presseopredrerin: Birgit Wnler
Telefon 0096781.2211
Telefon 089 67g1.3050.
E.Maii: birgif.wioterdrv.bayernsued.de
5. Mai 2009
Nordbayero
Stellv Pressesprechenn Claudia Weidiq
Telefon 0931 002-456
Telelao 0931 802.1456
E.Mail: uki5drs.nnrdbeyern dc
Im April 2009 erhalten alle Arbeitnehmer von ihrem Arbeitgeber die so genannte
‚Jahresmeldung 2008“. Sie ist der Nachweis über den Bruttoverdienst im
vergangenen Jahr, der in dieser Höhe an den zuständigen
Rentenversicherungsträger gemeldet wird. Aus den so übermittelten
Bruttoverdiensten wird die spätere Rente berechnet.
Nordbayern
Stellv. Presuesprectrerin: Claudia Weidig
Telefon 0931 B02.456
Telefax 0931 802.1456
E.Mall: claudiaweidig@drs.
nordbayern.de
Zum 31. Mai 2009 sind viele Rentner verpflichtet, bei ihrem Finanzamt eine
Steuererklärung für 2008 einzureichen. Die Regionalträger der Deutsc hen
Rentenversicherung in Bayern bieten Unterstützung bei der
Steuererklärung.
Schwaben
Pressesprecherin: Heda Fudern,
Telefan 0821 500.1608.
E.Maii presse@drv.schwxhnn dc
Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern empfehlen, alle
Angaben in der Jahresmeldung sorgfältig zu überprüfen. Wichtig sind dabei der
Name, das Geburtsdatum und die Anschrift, die Versicherungsnummer, die
Beschäftigungsdauer und vor allem die Höhe des Verdienstes.
Unstimmigkeiten sollten umgehend dem Arbeitgeber oder der zuständigen
Krankenkasse mitgeteilt werden, damit eine Berichtigung erfolgen kann.
Schwaben
Pressesprecirerin: Herra Fuderer
Telefon 0821 000.15gB
Telefon 0821 500-1608.
E.Mail presse@drv.schwaben dc
Seit dem Jahr 2005 hat sich die steuerrechtliche Behandlung der Renten
geändert. Statt der bisherigen Ertragsantellsbesteuerung findet nun
regelmäßig die nachgelagerte Besteuerung Anwendung. Dies bedeutet,
dass die Renten aus der gesetzlichen Rentenversicherung in der
Auszahlungsphase zu versteuern sind.
Fehlerhafte Angaben können unter anderem die spätere Rentenhöhe beeinflussen
und im Leistungsfall eine zügige Bearbeitung erschweren.
Weitere Informationen gibt es in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der
Deutschen Rentenversicherung und am kostenlosen Bürgertelefon unter 0800
100048088
Die Finanzverwaltung benötigt für die Einkommensteuererklärung 2008 die
ausgefüllte Anlage R (Renten und andere Leistungen). Damit diese korrekt
ausgefüllt werden kann, stellt die Deutsche Rentenversicherung auf
Wunsch eine Bescheinigung über die Rentenhöhe aus. Diese beinhaltet
sowohl den steuerrechtli ch relevanten Bruttorentenbetrag, als auch die
Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung bei
krankenversicherungspflichti gen Rentnern.
Diese Bescheinigung bekommt man bei allen Auskunfts- und
Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung oder sie kann unter
Angabe der Versicherungsnummer unter dem kostenlosen Bürgertelefon
0800 1000 48088 ange fordert werden.
Einmal angefordert erfolgt die Übersendung der Bescheinigung zukünftig
automatisch.
Die Adressen der Auskunfts- und Beratungsstellen findet man im Internet
unter www.deutsche-rentenversicherung-in-bayern.de auf der Startseite
des jeweiligen Trägers.
Seite 1 Von 1 Seite 1 von 1

_______
Deutsche
Rentenversicherung
Deutsche Rentenversicherung In Bayern
Deutsche
Mediendienst
Rentenversicherung
Pl_1 8_0512009_1 5.05 2009
Nord bayern
Karl-Heinz Nätscher als Versichertenvertreter an der Spitze der
Untern.hmen.kon,munIktion Vertreterversammlung, Stellvertreter ist Franz Brosch von der
Arbeitgeberseite. Amtierender Vorstandsvorsitzender ist Michael Bischof
als Vertreter der Arbeitgeber. Am Oktober übergibt er sein Amt an den
1.
SiIiv CiOflfl
III‘ 1... 1 III 1lI 1 1 L • CiadI. W.idIg jetzigen stellvertretenden Vorsitzenden Stephan Doll von der
Im Clir ii m•
Mitglieder in Vorstand und Vertreterversammlung Versichertenseite.
E-Md do &dgd.
Alle Mitglieder der Selbstverwaltungsorgane opfern einen erheblichen Teil
ihrer Freizeit für das Ehrenamt in der Rentenversicherung. Welche
Personen das sind, darüber entscheiden alle sechs Jahre die Versicherten
und die Arbeitgeber: bei den Sozialwahlen. Dann stellen Gewerkschaften
und andere Arbeitnehmervereinigungen ihre Vertreter für die Versicherten
und Rentner auf, die Arbeitgeberverbände schlagen ihrerseits die Vertreter
Bayreuth, 15. Mai 2009
der Arbeitgeber vor. Die nächste Wahl steht bereits in zwei Jahren vor der
Tür.
In Vorstand und Vertreterversammlung der Deutschen Rentenversicherung
Weitere Informationen und die Namen der Mitglieder der Selbstverwaltung
Nordbayern agieren Menschen, für die der verantwortungsvolle Job reine gibt es unter www.deutsche-rentenversicherung
Ehrensache und keine Frage des Geldbeutels ist. nordbayern.de/Untemehmensprofil/Selbstverwaltung.
Dabei verantworten die 16 Vorstandsmitglieder und 60 Mitglieder der
Vertreterversammlung in diesem Jahr einen öffentlichen Haushalt von rund
5,56 Milliarden Euro.
Als Körperschaft des öffentlichen Rechts wird die Deutsche
Rentenversicherung Nordbayern von der Selbstverwaltung gelenkt. Das
heißt: Diejenigen, die gemeinsam die Beiträge für die gesetzliche
Rentenversicherung aufbringen, also Versicherte und ihre Arbeitgeber,
entscheiden gemeinsam über deren Verwendung. So hat etwa die
Vertreterversammlung mit je 30 Vertretern der Versicherten und der
Arbeitgeber das letzte Wort, wenn es darum geht, den Haushalt für das
jeweils kommende Jahr festzulegen.
Anders als bei Aktiengesellschaften und Konzernen sind auch die
Mitglieder des Vorstands der Deutschen Rentenversicherung ehrenamtlich
tätig. Bei allen wichtigen und weitreichenden Entscheidungen geben sie
die Richtung vor. Dies gilt etwa für Bauvorhaben und größere
Beschaffungen. Gegenüber der Öffentlichkeit sind sie die Repräsentanten
des Hauses. Besonders am Herzen liegt den Selbstverwaltem der Bereich
Rehabilitation. Hier geht es darum, die Gesundheit und die Arbeitskraft der
Versicherten zu erhalten oder wiederherzustellen. Ob neue
Behandlungskonzepte oder Ausbau und Modernisierung der Kliniken — sie
sorgen dafür, dass die finanziellen Mittel optimal im Interesse der Patienten
verwendet werden.
Der Sachverstand der Arbeitgeber - und Arbeitnehmervertreter ist auch
gefragt, wenn ein Antragsteller mit der Entscheidung seines
Rentenversicherungsträgers nicht einverstanden ist und Widerspruch
einlegt. Im Widerspruchsausschuss prüfen sie die Entscheidung der
Verwaltung erneut und korrigieren sie gegebenenfalls.
Im Vorsitz von Vertreterversammlung und Vorstand wechseln sich einmal
jährlich je ein Vertreter der Versicherten und Arbeitgeber ab. Derzeit steht
Seite 2 von 2
Seite 1 von 2

Deutsche
Rentenversicherung
Arbeitsgemeinschaft
Bayern
Mediendienst
Pl_BY_1 1/2008_1 9.05.2009
Deutsche
Rentenversicherung
PI_1 8_04/2009_02.04.2009
Nordbayern
Presse- und Öff,ntllohkaitoa,belt
Untemehmensbommunlkutlon
Die Träger der Deutschen
Rentenversicherung in Bayern
koopenenen im Rahmen einer
Arbeilageme,nschaft
Regionale Veranlwortung und Kompetenz
sow,e die Synergieeffehle gemeinsamen
Handelns sind Ausdruck unseres
Selbslversländnisues
Stellv Pressespredrerln
Fachinformationen 0412009
Weiterentwicklung der gesetzlichen Rentenversicherung zu
Unternehmenskomunikation:
In eigener Sache
einer Erwerbstätigenversicherung?
Claudia Waldig
Telefon 0931 802456
Teleluo 0931 802-1458
E-Mail: claudiaweidig5dranordbayern
dc
Für lnlormahonen stehen Ihren als
regionale Ansprechpadve, zur erlügung
B.y.rn SEd
Pressesprechenn. Birgil Mute,
Telefon 0896781-2211
1zlefao 0996781-3050.
E-Mail: birgil.winIerdrv.üayernsued de
19. Mai 2009
Bayreuth, 2. April 2009
Nordbayann
Slellu Pressesprenhenn Claodn Wnidig
Telefon 0931 802-456
Telefao 0931 802-1456
E-Mail: claudia.weidig@drv
nordbayern dc
Am 26. und 27. März fand die diesjährige Sozialrechtstagung in Bayreuth
statt. Renommierte Fachleute stellten sich der Frage: “Weiterentwicklung
Mit dem Ende dieser Woche wird Wolfgang Knüpfing, der Leiter der
Unternehmenskommunikation und Pressesprecher der Deutsc hen
der gesetzlichen Rentenversicherung zu einer
Erwerbstätigenversicherung?“
Rentenversicherung N ordbayern über einen längeren Urlaub in die
Freistellungsphase der Altersteilzeit ausscheiden.
Schwaben
Presuespracherie: Herla Fudc,er
Telefon 0821 500-1588
Telefan 0821 500-1608.
5-Mali presnei5drv.schwaben dc
Lesen Sie, wie Experten von verschiedenen Universitäten und der
Deutschen Rentenversicherung, wie zum Beispiel Dr. Herbert Rische,
Knüpfing gehört der damaligen LVA Unterfranken, dann Deutsche
Rentenversicherung U nterfranken und zuletzt der Deutschen
Präsident der Deutschen Rentenversicherung Bund und Dr. Ralf
Kreikebohm, Geschäftsführer der Deutschen Rentenversicherung
Rentenversicherung N ordbayern rund 44 Jahre an und hat ü ber nahezu 25
Jahre die Unternehm enskommunikation verantwortet. In hohem Maße
Braunschweig-Hannover, dieses Thema beurteilen.
kundenorientiert, als Erklärer eines komplizierten Sachverhalts und als
Ansprechpartner für Medien, Verbände und Organisationen hat er sein
Den vollständigen Wortlaut der Reden finden Sie in unserer elektronischen
Fachinformation 04/2009.
Unternehmen und die Leistungen der gesetzlichen Rentenversicherung
medial repräsentiert.
Die elektronischen „Informationen“ und natürlich auch das vollständige
Archiv der letzten Jahre finden Sie direkt unter http://www-deutsche
rentenversicherung-in-bayern.de/fachinformationen oder auf der Startseite
der Internet-Auftritte der bayerischen Regionalträger unter www.deutsche
Die Unternehm enskommunikation der Deutschen Rentenversicherung
Nordbayern wird auch weiterhin mit dem gewohnten
Dienstleistungsselbstverständnis für die Medien und alle Kunden zur
Verfügung stehen. Sie erreichen Frau Claudia Weidig unter 0931/802456
rentenversicherung-in-bayern.de rechts unter den Top Links.
oder unter 0160 531 99 16 bzw. unter uk@drv-nordbayern.de.
Die Sozialrechtstagung ist eine gemeinsame Veranstaltung der Deutschen
Rentenversicherung Nordbayern, der Deutschen Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz, der Universität Bayreuth und der Deutschen Hochschule
für Verwaltungswissenschaften Speyer. Die Sozialrechtstagung findet
einmal jährlich statt, im Wechsel in Bayreuth und Speyer.
Seite 1 von 1 Seite 1 von 1

7. Juni Gebietswc,nderung in Rehau
14. Juni Treffpunkt 13:45 Uhr am
Marktplatz Sparneck. Ab 14 Uhr Zell
Haidberg; Botanische geologische
Wanderung mit Herrn Sörgel vom
Landschaftspflegeverband Hof
Am Samstag den 20. Juni
Sonnwendfeuer. Treffpunkt 21:00
Uhr am Mühlteichplatz
Teilnahme an den Veranstaltungen auf eigene Gefahr
Dachdeckerei W. Feiler GmbH
ft12
0 Dachdeckerel - Meisterbefrieb
0 Fassadenveddeidung
0 Flachdach/Isolierungen
0 gepr. Blftzableitersetzer
0 Bauldempnerei
Hafer Strasse 89, 95213 Münchberg
Fon: 09251/5052
Fax 09251/8235
http://www.feiler-gmbh.de
Email: w.feiler@t-onlln..d.
schone und solide Dacher zum ancJeInesnen Prcis
nich? zu klein fur grol3e Aufircige, sucht zu groß fur iclciiie Aufticige

Handeisbiatt
. . .
Raiffeisenbank Sparneck-Stammbach-ZeII eG und
Raiffeisenstiftung spenden für die Felsenbühne Waldstein
1,;
4
von links nach rechts:
Jürgen Wiesel, Vorstand der Raiffeisenbank Spameck-Stammbach-Zell eG
Andreas Schlick Vorstand der Raiffeisenbank Spameck.Stammbach-Zell eG
Reinhard Käppel, Prokurist der Raiffeisenbank Sparneck-Stammbach-ZeIl eG
Prof. Dr. Reinhardt Schmalz und Ehefrau Gerlinde Schmalz, 1. Vorsitzender der Felsenbühne Waldstein eV.
Heidi Heidenreich, 2. Vorsitzende der Felsenbühne Waldstein eV.
Friedrich Blaser, Genossenschaftsverband Bayern eV.
Alfred Hofmann Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenbank Sparneck-Stammbach-Zell eG
- Sparneck-Stammbach-ZeII
Photovolta i k
ai eisenban
eG
Keine Bank ist näher!
Die Raiffeisenbank Sparneck-Stammbach-Zell
eG und die Raiffeisen/Schulze-Delitzsch Stiftung
Bayerischer Genossenschaften unterstützen die
Renovierung der Felsenbühne Waldstein mit je
1.000€. Mit den insgesamt 2.000€, die Vorstand
Jürgen Wiesel und Regionaldirektor Friedrich
Blaser als Vertreter der Stiftun
9 am Montag, den
04.05. an den Förderverein übergab, soll die
Traditionsbühne finanziell unterstützt werden.
„Heimat hat für die bayerischen Volksbanken und
Raiffeisenbanken eine große Bedeutung, denn
Genossenschaften wirtschaften in der Region für
die Region“, betonte der Vorstand Wiesel
anlässlich der Scheckübergabe. Unsere Pflicht
ist es, zu bewahren, was die Region lebenswert
macht und Heimat bedeutet. „Die Spende, so
Friedrich Blaser, soll zum einen das
Engagement für die Bühne wieder vor Augen
führen, aber auch ein Zeichen setzen für die
Heimatnähe und das gesellschaftliche
Engagement der bayerischen Raiffeisen
stiftung.“
Die Raiffeisen/Schulze-Delitzsch Stiftung
Bayerischer Genossenschaften wurde 1993 von
der Genossenschaftsorganisation in Bayern
gegründet. 1994 nahm sie mit einem
Stiftun9svermögen von 1,7 Mio. € ihre
Färdertäti
9keit für wissenschaftliche, kulturelle
und mildtätige Zwecke in Bayern auf. Mehr als
700.000 € wurden seither für Denkmalpflege,
Musikförderun, wissenschaftliche Zwecke und
für Menschen in Not aufgewandt, um nach dem
genossenschaftlichen Motto Einer für alle, alle
für einen“ Solidarität zu üben und Hilfe zur
Selbsthilfe zu gewähren.
Der Vorsitzende der Felsenbühne Waldstein
e.V., Prof. Dr. Reinhardt Schmalz, bedankte sich
für die finanzielle Unterstützung und wieß darauf
hin, dass die Raiffeisenbank den Verein seit der
Gründung immerwieder unterstützt.
i se ban
Sparneck-Stammbach-ZeII eG
Keine Bank ist näher!

Bestattungsdienst Schlick
Familie Roland Schlick
$
würdevoll, preiswert, seriös, freundlich, konfessionsungebunden
www.bestattunsdienst-sch1ick.de oder www.sozial-bestattun2en.de
95239 Zell ‚Walpenreuther Strasse 15,TeI. 09257-7170
95236 Stammbach, Am Bahnhof 8 (beim Bauhof) & 95028 Hof ‚Vorstadt 5
Erreichbar unter 0179- 5775515
Vorsorge- Beratung- Bestattung- Steinmetz
Dachklempnerei (/ 43f] ffJ
Dacheindeckungen
Fassadenverkleidungen QJTEN f/ANEN
Dachisolieru ngen
Dachfenstereinbau
Dachreparaturen
Prefa-Langzeitdach FLASCHNEREI - DACH DECKEREI
Photovoltaikanlagen
95213 Münchberg. Kirchenarnit7er Str 111 TeL 09251/5363 Fax 09251/85363
95237 Weißciorf Tel. 09251/5363 95482 Gefrees Tel. 09254/91169
1

Dor - ä •e.
Ho fa ken- ‚.uee21,1
in Niederlamitz j im Fichtelgebi ge
Dorfwettkäm pfe Mannschaftsvorstellung
Am 29. und 30.08. finden die Hochfranken-Spiele in Niederlamitz Im Rahmen der Abendveranstaltung:
statt. Die Doifwettkämpfe um den Wanderpokal aus Kösseine- Samstag, 29.08. gegen 20:30 Uhr
Granit finden am Sonntag, 30.08. ab ca. 13:00 Uhr statt. Es sollte mindestens ein Mannschaftsmitglied daran teilnehmen.
Titelverteidiger ist die Mannschaft Bernstein. Alle teilnehmenden
Mannschaften erhalten Urkunden und schmackhafte Preise.
ldealerweise schließen sich z. B. verschiedene Vereine einer Ge
meinde oder einer Firmensportgruppe zusammen, um jfl schlag
kräftige Mannschaft aus 8 Teilnehmern und einem Teamführer, der
Nach Eingang der Anmeldung erhält der angegebene Ansprech
partner alle weiteren, für einen hoffentlich erfolgreichen Wett
kampf, wichtigen Informationen.
Anmeldeschluss ist Freitag. 31.07.2009
nicht an den Wettkämpfen teilnimmt, zu stellen. Bitte senden Sie Ihre Anmeldung bis zu diesem Termin an:
Das Wichtigste in Kürze r. wie marketing GmbH
Töpfergrubenweg 2
• Die Wettkämpfe werden in vier Disziplinen ausgetragen. 95030 Hof
Näheres dazu finden Sie auf unserer Homepage
www.hochfranken-spiele.de Fax: 0 92 81/1 60 98 -
• In jeder Mannschaft müssen mindestens zwei Frauen be
nannt sein.
• Bei jedem Wettkampf muss mindestens eine Frau teil- Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie uns unter
nehmen.
Mit Unterstützung von:
fandkreishof
.‘:(ILVI ftjI
0 92 81/1 60 98 -
0
29
www.hochfranken-siele.de
an oder gehen Sie auf die Internetseite
• RLHI1II
9 Die Sparkassen in HochFranken
Landkreis Fichtelgebirge -
Wunsiedel
Hof
jispunkt SCHREINEREI
HOLZ
Wolfgang Sachs
Germersreuth 42 • 95234 Sparneck
—
- ÖflSbO
Telefon 09251/92 8733 • Telefax 09251/92 87 34
jI i4“ E-Mail: pluspunktholz@t-online.de
• Haus- u. Wohnungstüren • Küchen • Hotzbauten für den Garten
• Fenster • Treppen • Reparatur- u.
• Massvholzinäbei • Wand- u. Renoverungsarbeuten
o Glasarbeiten Deckenverkleidungen • Denkmalschutz
o Innenausbau • Böden • Montagearbeten

111
vieIseitig -
M A
ALEXANDER
uß
LERMEISTER
95213 Münchberg -
innovativ
-
Bayreuther
Straße 44
Telefon: 09251-436800 und 0171-3522800
Unser vielseitiges, innovatives und kreatives Team:
Karl Petzet und Walter Weichert, Zell
Gerhard Lutter und Peter Grzenia, Münchberg
Melanie und Alexander Krauß
Besuchen Sie uns im Internet auf unserer Homepage:
www.scharfe-farben.de
7
1/
creativ
• Fenster in Holz und Kunststoff
• Haustüren • Türen • Innenausbau
• sämtliche
Reparaturen und Verglasungsarbeiten
ttes
95234 Stockenroth Tel. 09251-31 18 Fax 09251-432 62

Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meiner
bedanke ich mich recht herzlich.
Goldenen Konfimiation
Sparneck, im Mai 2009 Kann Jaschke
Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meiner
Eisernen Konfirmation
möchte ich mich recht herzlich bedanken.
Spameck, im Mai 2009 Joachim Hertrich
Wir danken allen recht herz/ich; die uns anlässlich unserer
biamantenen Konfirtnation
mit clückwünschen, Blumen und 9eschenken erfreuten.
Ein herzliches —bankeschön“ auch Herrn Pfarrer We/zel und den bei
den Chören, die dazu beiqetragen haben, dass der feierliche 6ottes-
dienst zu einem beeindruckendem Erlebnis wurde.
Lore Böhmer 6era‘a Winterstein
6ercla Eichhoff Hans bietel
Helga ottscha/ck Hermann bietel
Inge Hertrich Richard Preimuth
Rosa Materna 6eorg Schiller
gertrudNüssel Robert Schaller
Elsa Opel 6erhard Seiferth
Elsa Scholz Horst Völkel

‘
Ii
wwWkuechefls
25 Jahre MLG Weißdorf e.V.
Einladung zum Modeilfilegertreffen
Die Modell-Luftsport-Gruppe Weißdorf e.V
veranstaltet am Samstag den 13.06.2009
auf dem Modellflugplatz Weißdorf
ein Modelifliegertreffen
Flugbetrieb von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Gäste sind herzlich willkommen
a
1
au..
‘robleme
am.. •....
Wir planen kreativ nach Ihren Vorstellungen.
Wir liefern Ihnen die neue Küche pünktlich und
montieren sie sauber und mm-genau.
Wir sorgen für die richtigen Wandfarben, für
die passenden fliesen und Bodenbeläge.
Wir kümmern uns um sämtliche Installations
und Elektroanschlüsse.
Wir garantieren Ihnen:
Qualität zum günstigen Preis.
Küchenplanung mit Idee.
Besuchen Sie das große, perfekte KüchenHaus
mit RiesenAuswahl an neuen Einbauküchen und
außergewöhnlichen Sitz- und Eckbankgruppen.
Wir präsentieren Ihnen alle Küchen wohnfertig
aufgestellt - in allen Preisklassen II!
KUCI1ENSjEbER
[ Kostenlose Parkplätze
Spezialist für perfekte Einbauküchen, Sitz-u.Eckbankgruppen
95237 Weißdorf Birkenweg 8 Telefon: 09251/6244
direkt vor dem Haus.

Vnscrc DlcnsflcisflØlss..Ansebote
l1
Blume,
Hecken,
Silucher
schneiden
Blume
miten
:
IHR
in einem
(
Dienstieistungen
4
Service rund ums Haus
Inh.: V.Ikr Morejb
Brlas 9
95237 Weißdoj-f
Tj: 09251 7325
l%4c,bjl: 01520 9452 103
5honen ad
giflht ejfl
schöfle ag
Immer
1 7X
in der Woche.
‘ 0 AD
www.badserv,ce mbh.de
kornpIett-sauberferrningerech t
0
Ü
Gartenarhd jeder Art
0
+
Rasen milieu
ServIce GmbH
Fohlenhofweg 1
95213 Münchberg
Tel. 09251! 850856

e
kommt
II
ii
ii.
Start gegen Abend bei gutem Wetter
Turnverein Reinersreuth

Antikes in Sparneck
Müncberger Str. 12, Tel. 09251/85455
Rabatt-Tage : 30 % auf Alles
(wegen Bestandsverringerung)
von Fr., 19. Juni, bis Di., 23. Juni, jeweils 10.00 bis 18.00 Uhr
Qualitäts-Haustüren zum
Aktionspreis!
ACHENBACH-Haustüren
sind serienmäßig mit den
hochwertigsten Materialien
ausgestattet und erfüllen
allerhöchste Ansprüche.
Sie bieten Ihnen Sicherheit
Kerwa-Sonntag: 13.00 bis 17.00 Uhr
Hausmeisterli n
für Gartenarbeiten, Winterdienst, Kontrollgänge
für Wohnanlage in Sparneck
auf nebenberuflicher Basis gesucht
Bewerbungen an:
Hausverwaltung e. K.
Schneebergstr. 4
95032 Hof
f‘09281I8400-20
II
aus Holz, Kunststoff oder Aluminium
mit Komfort und setzen 1
reizvolle, dekorative Akzente.
___________
ACHEN BACH-
Qualität zum
fairen Preis!
Entscheiden Sie sich jetzt für Kunststoff-Haustür ‘Lena‘ Aluminium-Haustür “Viona 02“ Kuristslolt-Haustur “Marion‘ Kunststoff-Haustür “Emma“
eine Onginal-ACHENBACH-Tur.
- . . weiß, Preis ohne Beschlags-Set. weiß. Preis ohne Beschlags-Set. weiß. Preis ohne Beschlags-Set. weiß, Preis uhne Besctrlags-Set.
Nutzen Sie den PreisVorteil
der Haustur-AKTION 2009 -
einfach Prospekte anfordern!
__________________
Mit dem ACHENBACH Secury-Automatic4-Schloss haben Einbrecher schlechte
Karten. Denn die Tür verriegelt sich von selbst. Einfach Türe zuziehen -
automatisch
und ohne abzuschließen tritt die Mehrfachverriegelung mit 20 mm Ausschluss in Kraft,
Die Haustür ist schlossseitig vierfach verriegelt.
Achenbach Fensterbau GmbH
Reinersreuther Str. 10/95239 Zell/Obfr. / Tel.: 09257/941-0
j!j1J41 eMail:into@achenbach-zell.de / www.achenbach-zelI.de
FENSTER, TÜREN, WINTER6ÄRTEN, KUNDENDIENST

Das Repertoire zum
Zuhören, Feiern und Tanzen,
reicht von Stimmungshits
über Rockklassiker bis hin zu
Der ASV-Stockenroth präsentiert:
Live-Musik für Jung und Alt
Balladen und Unplugged-Songs.
3. Juli 2009
WIESEN FEST
SPARNECK
Die 8-köpfige Coverband
unterhält mit ausschließlich
live gespielten Rock- & Pop-Hits
ab 20:30 Uhr im Festzeit
aus den letzten Jahrzehnten
und von Heute.
Weitere Infos unter: www.x-sait.de

0
III
IJ1I
IjjIII
I7
1
(D
w
(D
(D
C
DJ
.-1•
9- DJ
(D
(2