Buss-SMS-Canzler Verfahrenstechnik und Spezialapparatebau

Verfahrenstechnik und
Spezialapparatebau
Buss-SMS-Canzler

2
Kompetenz kennt keine
Grenzen
Buss-SMS-Canzler
Buss-SMS-Canzler zählt international zu
den führenden Anbietern von Verfahren
zur thermischen Trennung und Konzentrierung
von schwer handhabbaren
Stoffgemischen.
Weltweit sind wir die Nr. 1 in der Dünnschichttechnik.
Unsere ingenieurtechnischen Lösungen
basieren auf jahrzehntelanger Erfahrung der
Firmen Luwa, SMS, Buss und Canzler. Als
modern aufgestelltes und international tätiges
Unternehmen entwickeln und fertigen wir heute
Maschinen und Anlagen für Verdampfungs-,
Trocknungs-, Hochviskos- und Membrantechnik.
Darüber hinaus sind wir als Hersteller von
Sonderapparaten, etwa aus Kupfer bzw. Kupferlegierungen
sowie für die Nuklearindustrie tätig.
Gestützt auf ein bestens ausgerüstetes Technikum
mit 20 Pilotanlagen, entwickeln unsere mehr als
200 Mitarbeiter ebenso individuelle wie ökonomische
Lösungen für die verfahrenstechnischen
Aufgaben unserer Kunden. Lösungen, auf die
schon seit vielen Jahren renommierte, global tätige
Unternehmen vertrauen – aus der Kunststoff-,
Faser-, Polymer-, Speziali täten-, Agro-, Öl/Fett-,
Petro-, Fein-, Grundstoff- und Lebensmittelchemie,
der pharmazeutischen Industrie sowie der Umwelt-
und Energiewirtschaft.

Konkret umfasst unser
Leistungsspektrum:
• Verfahrens-Know-How
• Technikum
• Leihanlagen
• Gemeinsame Entwicklungen
mit Kunden
• Basic- und Detail-Engineering
• Mess- und Regeltechnik
• Rohrleitungs-/Aufstellungsplanung
• Projektmanagement
• Konstruktion
• Fertigung
• Sonderapparatebau
• Montageüberwachung
• Inbetriebnahme-Unterstützung
• Service/Ersatzteilwesen

4
Für jede Aufgabe gerüstet
Unsere Verdampfungstechnik
Im Bereich Dünnschichtverdampfung hat
Buss-SMS-Canzler als Technologieführer
und Hersteller das weltweit größte
Produktprogramm.
Immer bieten wir dabei die Sicherheit einer ausschließlich
an Produktqualität und Wirtschaftlichkeit
orientierten Prozesslösung. Unter Berücksichtigung
Ihrer spezifi schen, verfahrenstechnischen Anforderungen
planen und bauen wir ein- und mehrstufi ge
Anlagen in unterschiedlichen Konfi gurationen:
Dünnschichtverdampfer, Kurzwegverdampfer und
komplexe Kolonnensysteme. Natürlich arbeiten
wir hier strikt nach den Kundenanforderungen
und berücksichtigen alle gängigen Standards und
Bestimmungen.
Für anspruchsvolle Aufgaben
Unser Leistungsspektrum umfasst dabei Verdampfer
mit unterschiedlichsten Rotortypen, in vertikaler
und horizontaler, in zylindrischer und konischer
Bauart, in Gegen- und Gleichstromausführung.
Unsere Apparate erfüllen anspruchsvolle Aufgaben
bei Destillation, Konzentration, Trocknung und
Reaktion. Die größte Kurzwegverdampferanlage
der Welt, in Südostasien installiert, haben wir mit
sieben Verdampfern ausgerüstet.
Unser neuer horizontaler Dünnschichtverdampfer
HYVAP DZH ist speziell auf die Pharma-, Kosmetik-
und Lebensmittelindustrie zugeschnitten. Er erfüllt
den steigenden Bedarf nach kontinuier licher und
schonender Aufkonzentrierung von wärmeempfi
ndlichen, viskosen und belagbildenden Produkten.
Seine Hygiene-Ausführung erfüllt sämtliche
GMP-Anforderungen.

Verdampfungstechnik von
Buss-SMS-Canzler wird weltweit
eingesetzt in der
• organischen und
anorganischen Chemie
• Polymer- und Petrochemie
• Oleochemie
• pharmazeutischen Industrie
• Lebensmittelindustrie
• Umwelttechnik
5

6
So individuell wie Ihre
Produkte
Die Trocknungstechnik
Trockner von Buss-SMS-Canzler sind
immer auf die Eigenschaften der behandelten
Produkte und deren Trocknungsverhalten
zugeschnitten.
Vorteile im Einsatz
Unsere Dünnschichttrockner in vertikaler- und
horizontaler Bauweise eignen sich aufgrund der
kurzen Produktverweilzeit besonders für temperaturempfi
ndliche Stoffe und werden häufi g für
Lösungen, Suspensionen, Pasten und Filterkuchen
eingesetzt.
Unser Segmentscheibentrockner ROVACTOR ®
ermöglicht die effi ziente Trocknung von Filterkuchen,
Pulvern und Granulaten.
Vielseitige Verwendung
Universell einsetzbar – auch im Batch-Betrieb
– ist unser Segmentscheiben-Prozessor REACTO-
THERM ® . Unter intensiver Misch- und Knetwirkung
und hohem Selbstreinigungsgrad führt er thermische
Prozesse mit pastösen, viskosen, krusten- und
klumpenbildenden Produkten durch.

Für besondere
Anforderungen
Für Herstellungsprozesse mit besonderen
hygienischen Anforderungen
– vor allem bei Anwendungen in
der Pharma- und Lebensmittelindustrie
– haben wir den CONTIVAC
NDP Prozessor entwickelt, ausgerichtet
an den einschlägigen GMP-
Anforderungen. Er erlaubt Mischen,
Reagieren, Flashen und Trocknen in
nur einem Apparat bei Einspeisung
unterschiedlicher Stoffströme.
7

8
Wirtschaftlich und fl exibel
Hochviskostechnik von
Buss-SMS-Canzler
Buss-SMS-Canzler liefert Ihnen Dünnschicht-Prozessoren
und großvolumige
Reaktoren für Ihre hochviskosen Produkte.
Die von uns entwickelten Prozessoren eignen sich
insbesondere für thermische Prozesse bei der Herstellung
von Polymeren und den darauf folgenden
Aufbereitungsschritten.
Dünnschicht-Prozessoren
Die Rotoren unserer Filmtruder ® und Viscon ®
Prozessoren erzeugen dünne, intensiv durchmischte
Produktfi lme und damit ideale Voraussetzungen
für die Abtrennung von großen Mengen fl üchtiger
Stoffe aus hochviskosen Produkten.

Großvolumige Reaktoren
Unsere vielseitig einsetzbaren Prozessoren
vom Typ REASOL ® , REACTOTHERM ® sowie
REACOM und REAVISC zeichnen sich durch
sehr große Prozessvolumina aus und sichern die
effiziente Behandlung von Produkten mit rheologisch
schwierigen Eigenschaften oder Phasenübergängen.
Sie ermöglichen die Realisierung von
langen Prozessverweilzeiten. Mischen, Entgasen,
Reagieren sowie Phasenänderungen können
damit in einer einzigen Maschine ausgeführt
werden. Ein Pilotreaktor des Typs REASOL ® ist
oben abgebildet.
Erfolgsorientierte
Kooperation
Als besonderen Service bieten wir
Ihnen die gemeinsame Entwicklung
komplexer Anlagen und anwendungsspezifischer
Systemlösungen
unter Nutzung unserer Ressourcen.
Zu diesen gehören Leihanlagen,
Technikum, Verfahrens-Engineering
und Konstruktion. Ziel dieser
erfolgsorientierten Kooperation ist
immer die ökonomische Erzeugung
von Qualitätsprodukten. Im Rahmen
kundenspezifischer Konfigurationen
kombinieren wir unsere Produkte fallweise
mit anderen marktgängigen
Techniken wie Flash-Verdampfung
und Entgasungsextrusion.
9

10
Entwässerung auf
wirtschaftliche Weise
Unsere Membrantechnik
Kostengünstig, produktschonend und
umweltverträglich – so präsentiert sich
unsere Membrantechnik.
Die Membrantechnik von Buss-SMS-Canzler mit
Dampfpermeation und Pervaporation bewährt sich
vor allem bei der Entwässerung und Absolutierung
von Ethanol und anderen Alkoholen sowie verschiedenen
Lösungsmitteln – über den azeotropen
Punkt hinaus.
Durch Einsatz unserer Membranen bei der Entwässerung
von Ethanol reduzieren wir in einem
Schritt den Wassergehalt von max. 20 % auf
Werte unter 0,1 %. Die Entlastung der Vorentwässerung
sowie weitgehende Wärmerückgewinnung
ermöglichen erhebliche Energieeinsparungen.
Sie benötigen weder Schleppmittel noch
den Zusatz von Chemikalien.
Die Membranen haben keine beweglichen Bauteile,
daher entfallen Wartungskosten weitgehend.
Aus diesen Vorteilen folgt: Unsere Membrantechnik
senkt Ihre Produktionskosten.

Erfahrung, die Ihnen
zugute kommt
Das Technikum
Von der Machbarkeitsstudie für neue
Produktionsprozesse über die Konzipierung
neuer Anlagen bis hin zu Basisversuchen
für Scale-Up oder Prozessoptimierung.
Versuche sind der sicherste Weg zur richtigen
Investitionsentscheidung. Vor diesem Hintergrund
präsentiert sich unser Technikum in Pratteln (CH)
mit seinen 20 Pilotanlagen für Verdampfungs-,
Hochviskos- und Trocknungstechnik. Gleichzeitig
nutzen wir ein chemisches und ein physikalisches
Labor zur Analyse von Proben. Auf diese Weise
können wir die Behandlung Ihrer Produkte,
auch brennbare, explosive und toxische Stoffe,
erproben. Mittels maßgeschneiderter Ausrüstungen
und Anlagen realisieren wir so Ihre ganz
speziellen Prozesslösungen.
Schnelle Realisierung dank
enger Verzahnung
Die umfassende Ausstattung des Technikums versetzt
uns in die Lage, Prozessbedingungen nach
Bedarf zu modifi zieren. Stehen die wesentlichen
Anlagenparameter fest, kann das Prozess- und
Anlagen-Engineering beginnen – in der Verantwortung
desselben Projektleiters. Diese enge
Verzahnung verkürzt die Entwicklungs-, Planungs-
und Realisationsdauer einer Anlage erheblich.
Ihr Produkt
Ihre Aufgabenstellung
Buss-SMS-Canzler Technikum
Vorversuche | Analysen
Laborversuche in Glasapparaten
Pilotversuche
Trenntechnische Lösung
11

12
Termingerecht und präzise
Unsere Fertigung
Alle Schlüsselkomponenten unserer Technologien
fertigen wir im Werk Butzbach.
Grundlage für die Qualität unserer Produkte sind
erfahrene Fachleute, erprobte Techniken sowie
modernste Bearbeitungsmaschinen und Schweißanlagen.
Absolute Termintreue sichern Ihnen nicht
zuletzt unsere fl exiblen Produktionskapazitäten
sowie unsere auditierten Zulieferer.
Qualität mit Brief und Siegel.
Unser Qualitätssicherungssystem entspricht den
Anforderungen nach:
• ISO 9001
• ASME U-Stamp
• China Boiler- and Pressure Vessel Regulations
• KTA 1401, AVS 0100/50
• Korea Zulassung.
Wir besitzen behördliche Genehmigungen
und Nachweise für alle international wichtigen
Druckbehälter-Regelwerke.
In unserer Fertigung verarbeiten wir neben allen
gängigen Edelstählen vielfältige Sonderwerkstoffe
wie z.B. Titan, Nickel und Nickelbasislegierungen.

Ganz nach Ihren Anforderungen
Spezialapparatebau
Für anspruchsvolle Aufgaben in bester
Qualität liefern wir Spezialapparate –
ganz nach Bedarf in massiver, plattierter
oder ausgekleideter Ausführung.
Zu unseren besonderen Stärken zählen Kupferausgekleidete
Rohrleitungen und Reaktoren
sowie Wärmetauscher aus Kupfer und Kupferlegierungen.
Die Fertigung dieser Apparate in
unserem Hause basiert auf langjährigem Know-
How, das zurückreicht bis zur Erteilung
von Patenten für Kupferschweiß verfahren.
Weiterhin liefert Buss-SMS-Canzler Druckbehälter,
Verdampfer und Wärmetauscher für die
verschiedensten Anwendungen in der Nuklearindustrie.
Für diese speziellen Komponenten
verfügen wir über umfangreiche Prüfeinrichtungen
und geschultes Personal für alle Bereiche
der Projektabwicklung und Dokumentation. Und
vor allem über eine Fertigung, die in der Lage
ist, auch sehr große, schwere und an spruchsvolle
Apparate herzu stellen.
13

14
Aus einer Hand
Professionelle Projektbetreuung
von Buss-SMS-Canzler
Ausgangspunkt unserer Dienstleistungen
ist die Analyse Ihrer individuellen Anforderungen.
Auf Basis von Pilotversuchen
und Musterproduktionen in unserem
Technikum treffen wir dann die Verfahrensauswahl
und nehmen die Auslegung
vor.
Dabei berät und betreut Sie unser engagiertes
Projektteam in jeder Phase – von der ersten Idee
bis zur optimierten Qualitätsproduktion. Unsere
Fachleute übernehmen alle erforderlichen Schritte,
von der Anlagenplanung mit Basic- und Detail-
Engineering, Berechnung und Konstruktion über
die Montage bzw. Montageberatung bis hin zur
Lieferung zum Bestimmungsort, der Endkontrolle
und Inbetriebnahme. Darüber hinaus schulen sie
das Bedienpersonal vor Ort. Zur Instandhaltung
Ihrer Apparate und Anlagen bieten wir Ihnen
Wartungs- und Serviceverträge.

Sicherheit von A-Z
Als Ergebnis erhalten Sie sicherheitstechnisch
ausgereifte Ausrüstungen und Anlagen mit
hoher Verfügbarkeit, die sich perfekt in Ihre
vorhandene Infrastruktur einfügen.
Zu unserem Leistungsspektrum
zählen hierbei:
• Projektmanagement
• Prozesstechnik
• Anlagenplanung
• EMSR-Technik
• Produktion
• Service
15

Weltweit für Sie da
Stammhaus und Fertigung
Buss-SMS-Canzler GmbH
Kaiserstraße 13 - 15
D - 35510 Butzbach
Tel: +49 60 33 - 85 - 0
Fax: +49 60 33 - 85 - 249
Email: info@sms-vt.com
www.sms-vt.com
Buss-SMS-Canzler ist weltweit aktiv und in allen
wichtigen Märkten präsent. Kompetente Ansprechpartner
vor Ort garantieren die schnelle Bearbeitung
Ihrer Anfrage und vermitteln Ihnen kurzfristig
fachliche Beratung.
Niederlassung und Technikum
Buss-SMS-Canzler GmbH
Hohenrainstraße 10
CH - 4133 Pratteln 1
Tel: +41 61 82 - 56 - 869
Fax: +41 61 82 - 56 - 766
Service mit dem Sie rechnen können
Ersatzteillieferung über die gesamte Lebensdauer
einer Anlage ist für uns ebenso selbstverständlich
wie unsere Verpfl ichtung, die von uns gelieferten
Ausrüstungen und Anlagen auf Wunsch zu automatisieren,
optimieren und umzurüsten. Kunden
aus aller Welt honorieren diese serviceorientierte
Einstellung mit einer dauerhaften Zusammenarbeit.
Niederlassung Düren
Buss-SMS-Canzler GmbH
Am Langen Graben 7
D - 52353 Düren
Tel: +49 24 21 - 705 - 1
Fax: +49 24 21 - 705 - 80