1-24 - Diemelbote

42. Jahrgang 

Samstag, 18. Juni 2011 Nummer 15 

info@diemelbote.de . redaktion@diemelbote.info . werbung@diemelbote.info . Internet: www.diemelbote.de . Tel. 02992/8520 . Fax 02992/64131 

Marsberg 

Im Auto Center Marsberg wird 

das neue Golf Cabrio mit Autokino 

begrüßt. Seite 3 

Oesdorf (ma). So lautet 

der Werbe-Slogan der 

Frauen-Fußball-WM im eigenen 

Land. Nächste Woche 

geht es los und es soll 

ein Sommermärchen 2011 

werden. Das Ziel der deutschen 

Mannschaft steht 

fest: Titelverteidigung im 

eigenen Land. Man darf 

gespannt sein, ob 

Deutschland wieder auf so 

einer Fußball-Begeisterungswelle 

schwimmen 

wird wie 2006 bei der Weltmeisterschaft 

der Männer. 

Antonius Wüllner aus Oesdorf 

hat sich jedenfalls 

schon vor der WM zu etwas 

ganz Besonderem inspirieren 

lassen. Rund 

2000 Metallreste aus dem 

Handwerk hat er gesammelt 

und zu dieser Fußbal- 

Padberg 

Am nächsten Wochenende ist 

es in Padberg soweit: Schützenfestzeit. 

Seite 6-7 

»20Elf von seiner schönsten Seite« 

Die »Eiserne Fußball-Lady« von Oesdorf. 

lerin verschweißt. Gemeinsam 

mit seiner fußballbegeisterten 

zehnjährigen 

Tochter kam der Maschinenbaumechanikermeister 

auf die Idee und hat sie in 

rund 200 Stunden seiner 

Freizeit in die Tat umgesetzt. 

Die »Eiserne Lady« 

ist 1,80 Meter groß und 

wiegt rund 250 Kilogramm. 

Sie ist so stabil, dass man 

Redaktions- und Anzeigenschluss für den nächsten Diemelbote ist am 

Montag, dem 20. Juni, um 12 Uhr. Erscheinungstag: Samstag, 25. Juni. 

Bad Wünnenberg 

In Bad Wünnenberg steht das 

letzte Juni-Wochenende im 

Zeichen der Schützen. S. 11-14 

sie an einem Haken an 

ihrem Kopf anheben kann, 

ohne dass auch nur ein Teil 

abfällt. In eine Hülse in 

ihrer Hand kann man eine 

D e u t s c h l a n d f l a g g e 

stecken. 

Aktiv Werbung für die 

Frauen-Fußball-WM hat 

Antonius Wüllner auch 

schon damit gemacht. Die 

Dame wurde auf einen Anhänger 

geladen und dann 

ging es durch die Nachbarorte 

von Oesdorf. Weitere 

Fahrten sollen folgen. 

Das erste Spiel der deutschen 

Mannschaft findet 

übrigens am 26. Juni um 

18 Uhr im Berliner Olympiastadion 

statt. Die Gegnerinnen 

kommen aus Kanada. 

Wie vor fünf Jahren 

wird auch in Marsberg wieder 

»WM-Festival« mit 

»Rudelgucken« auf Platz 1 

des Tennisparks Diemeltal 

gefeiert. 

Ins Seniorenzentrum 

Lustgarten 

komme ich 

gerne... 

...weil ich 

meine Mutter 

hier einfach gut 

betreut und 

aufgehoben weiß. 

Paulinenquellenfest 

Marsberg. Der Förderverein 

Paulinenquelle Marsberg 

hat es sich zur Aufgabe 

gemacht, die Paulinenquelle 

nach und nach wieder 

so herzurichten, wie sie 

früher einmal aussah. Unter 

anderem der Erlös der Paulinenquellenfeste 

fließt jedes 

Jahr in das Projekt und 

so lädt der Verein auch in 

diesem Jahr zum Paulinenquellenfest 

ein. Am Samstag, 

dem 25. Juni geht es 

um 14 Uhr los. Für die musikalische 

Unterhaltung 

sorgen der Shanty-Chor 

Hesperinghausen und der 

Spielmannszug »Blau- 

Weiß« Marsberg. Außerdem 

zeigen die Marsberger 

Square Dancer »Disaster 

Diamonds« eine Kostprobe 

ihres Könnens. Für das 

leibliche Wohl ist gesorgt. 

– Anzeige – 

Gertrud Neugebauer 

mit Tochter Ute Proske 

aus Diemelstadt 

Seniorenzentrum Lustgarten 

Holpergrund 9-11 

34474 Diemelstadt-Rhoden 

Telefon: 0 56 94/9911-199 

www.seniorenzentrum-lustgarten.de

2 Aus dem Stadtgeschehen Diemelbote Nr. 15 Samstag, 18. Juni 2011 

24 Künstler 

an neuem Standort 

Marsberg. Der zweite 

Marsberger Kunstmarkt 

findet dieses Jahr am 

Sonntag, dem 19. Juni 

von 11 bis 18 Uhr rund um 

das Gebäude der Physiotherapiepraxis 

von Frank 

Bender, Dütlingstalweg 

Ecke Sachsenweg, statt. 

24 Künstler unterschiedlicher 

Genres zeigen ihr 

Können und ihre Werke. 

Aus Münster, Essen, 

Stuttgart und natürlich 

aus der näheren Umge- 

Aus alt mach neu! 

Schnell und zuverlässig renovieren 

wir Ihre POLSTERMÖBEL. Aufpolstern 

und neu beziehen. Kein Problem. 

Raumausstatter Hellermann 

Bredelar – Telefon (02991) 395 

bung kommen sie und 

hoffen auf ein großes 

Marsberger Publikum und 

viele auswärtige Interessierte. 

Peggy Fekeler 

wird die Besucher mit 

Bauchtanz unterhalten 

und Silvia Brinkmann legt 

Tarot-Karten für Zukunftswissensdurstige.Grillwürstchen 

von der Metzgerei 

Bickmann und Zwiebelkuchen 

der Bäckerei Runte 

sowie gekühlte Getränke 

sorgen für das leibliche 

Wohl. Elmar Beckers von 

der Galerie N o 1 als Veranstalter 

freut sich auf das 

Event und hofft, viele 

Besucher begrüßen zu 

können. 

UNSER TIPP vom 21. bis 25. 6. 2011: 

Massage zur Entspannung und Entgiftung! 

Kosmetik-Studio 

für SIE und IHN 

Kötterhagen 29 

34431 Marsberg 

Tel. (0 29 92) 6 41 74 

Sommer-Angebot 

Modische 

Schaftsandale 

RV hinten, 

beige ...................... 59.95 39. 90 

Sportliche 

Sandale 

Fashion 

natural 

in bequemer H-Weite, 

schwarz ...................... 59.95 39. 90 

Hauptstraße 11 · 34431 Marsberg 

Montags bis freitags von 9.00 bis 18.00 Uhr, 

samstags von 9.00 bis 13.30 Uhr 

Hier soll demnächst Ihre Anzeige stehen? 

werbung@diemelbote.info 

Marsberg (ma). Das 

Bierhaus im Bürghofcenter 

bleibt wo es ist und 

wie es ist. Zwar hat die 

Brauerei Westheim den 

Pachtvertrag zum 30. Juni 

gekündigt. Das beliebte 

Marsberger Lokal wird 

aber von Ingrid und Paul 

Dicke als Pächter weitergeführt. 

Sie haben mit 

dem neuen Eigentümer 

Neue Pflegedirektion in der Klinik 

für Kinder- und Jugendpsychiatrie 

Marsberg. Seit dem 

1. Juni nimmt Michaela 

Vornholt kommissarisch 

die Funktion der Pflegedirektorin 

in der LWL-Klinik 

für Kinder- und Jugendpsychiatrie 

Marsberg wahr. 

Sie übernimmt damit die 

Aufgaben von Hildegard 

Bartmann-Friese, die über 

viele Jahre als Pflegedirektorin 

sehr engagiert und 

mit Erfolg in der Kinderund 

Jugendpsychiatrie sowie 

in der Erwachsenen- 

Neues aus dem Bierhaus 

www.kadeco.de 

Raumausstattung 

Marsberg – Hauptstr. 16 

Telefon (0 29 92) 24 07 

des Burghofcenters einen 

Pachtvertrag geschlossen 

und die Getränke liefert 

ab dem 1. Juli Getränke 

Koppenburg. Für die Besucher 

des Bierhauses 

ändert sich nichts, das 

Angebot bleibt gleich, 

geöffnet ist ab sofort von 

Dienstag bis Samstag ab 

18 Uhr, Sonntag und 

Montag sind Ruhetage. 

psychiatrie tätig war. Frau 

Bartmann-Friese wird als 

Pflegedirektorin in der 

Marsberger Erwachsenenpsychiatrie 

ihre Arbeit fortsetzen. 

Die Kinder- und 

Jugendpsychiatrie in 

Marsberg ist neben Dortmund, 

Hamm und Marl- 

Sinsen eine von vier Kliniken 

des LWL, die auf die 

Behandlung von psychisch 

erkrankten Kindern 

und Jugendlichen ausgerichtet 

ist. Sie ist ein mo- 

Marsberg. Zum Kirchplatzkonzert 

lädt der Musikverein 

Marsberg am 

Dienstag, dem 28. Juni, ab 

19 Uhr herzlich ein. Bei 

gutem Wetter werden die 

Musiker und Musikerinnen 

für Open-Air-Atmosphäre 

sorgen und auf den Sommer 

einstimmen. Bekannte 

Melodien und Ausschnitte 

aus den vergangenen 

Weiterhin können dort Jubiläen, 

Familienfeiern 

oder ähnliches gefeiert 

werden. Als zukünftige 

Pächter begrüßen die beiden 

heute Abend einen 

»alten Bekannten«. Bereits 

zum siebten Mal 

kommt Ilhan Sen, um die 

Zuhörer mit Gitarre und 

Gesang zu unterhalten. 

Beginn ist um 20 Uhr. 

dernes kinderund jugendpsychiatrischesKompetenzzentrum 

für seelische 

Gesundheit. Frau 

Bartmann-Friese hat wesentlich 

dazu beigetragen, 

dass die Klinik mit ihren 

vielfältigen ambulanten, 

tagesklinischen und stationären 

Angeboten psychisch 

kranken Kindern 

und Jugendlichen eine 

umfassende, differenzierte 

und spezialisierte Behandlung 

bieten kann. 

Musikalischer 

Sommerabend 

Konzerten werden erklingen. 

Und auch die Egerländer- 

und Marschmusik 

wird nicht fehlen. Für das 

leibliche Wohl ist bestens 

gesorgt und gegen den 

Durst stehen kühle Getränke 

bereit. Spielt das Wetter 

mit, steht einem stimmungsvollenSommerabend 

in der Innenstadt 

nichts mehr im Weg.

Diemelbote Nr. 15 Samstag, 18. Juni 2011 

Neues Cabrio wird mit Autokino begrüßt 

Marsberg (ma). Kino unter 

Sternenhimmel, was 

kann es Schöneres geben? 

Das ist Romantik 

pur. Gemütlich im Auto 

sitzen bei einer Tüte Popcorn 

und vorne läuft auf 

einer großen Leinwand ein 

toller Film, besonders 

Liebespaare schätzen das 

schon seit über 50 Jahren. 

Das Auto Center Marsberg 

holt dieses besondere 

Erlebnis für einen Tag in 

die Stadt an der Diemel. 

Zur Vorstellung des neuen 

Golf Cabrios und des Tiguan 

wird beim Auto Center 

Marsberg an der Bredelarer 

Straße ein Mittsommerfest 

mit Autokino 

gefeiert. Am 25. Juni, zu 

der Zeit, wenn die Tage 

am längsten und die 

Nächte am hellsten sind, 

feiert das neue Golf Cabrio 

um 20 Uhr seine Premiere. 

Anschließend wird 

ab 22 Uhr die Komödie 

»Kokowääh«, von und mit 

Till Schweiger, gezeigt. 

Außerdem gibt es Live- 

Musik und ein Barbecue. 

Im Mittelpunkt stehen 

aber natürlich die neuen 

Fahrzeuge. Beim Mittsommerfest 

hat man alle 

Jeden Tag Tagein 

bisschen besser. 

ein bisschen 

besser. 

Qualitäts-Metzgerei 

Nur in der Fleisch-Bedienungstheke 

Schweine- 

Schulter 

wie gewachsen 

1 kg 

3. 33 

AKTIONSPREIS 

Zeit der Welt, sich die Details 

anzuschauen oder 

den Gesamteindruck auf 

sich wirken zu lassen. Einige 

technische Daten des 

neuen Golf Cabrios seien 

hier schon einmal genannt: 

Es verbindet sportlichen 

Fahrspaß und konsequente 

Sparsamkeit. 

Zum einen, weil innovative 

Technologien wie die TSIund 

TDI-Motoren oder 

das Doppelkupplungsgetriebe 

DSG eindrucksvolle 

Durchzugskraft und 

Laufruhe miteinander 

kombinieren. Zum anderen, 

weil sie gleichzeitig 

die Basis für die nachhaltigenBlueMotionTechnologies 

bilden, zu denen das 

Start-Stopp-System, die 

Bremsenergie-Rückgewinnung 

mittels Rekuperation 

und viele weitere 

verbrauchsreduzierende 

Maßnahmen gehören. 

Das vollautomatische, 

elektrisch-hydraulische 

Textilverdeck mit integrierter 

Glas-Heckscheibe lässt 

sich in weniger als zehn 

Sekunden und bis zu einer 

Geschwindigkeit von 30 

km/h öffnen. Das neue 

Golf Cabrio gibt es mit Ot- 

im 

REWE 

Kalbs-Schnitzel 

aus der Keule, 

besonders mager 

und saftig, 100 g 

Spanien/Italien: 

Nektarinen gelboder 

weißfleischig 

Kl. I, (1 kg = 1.32) 

750-g- 

Schale 

Deutschland: 

Kohlrabi 

Kl. I 

Stück 

0. 99 

AKTIONSPREIS 

0. 39 

AKTIONSPREIS 

to-Motor mit 77kW/ 

105PS und 118kW/160PS 

oder als Diesel mit 

77kW/105PS. Wählbar 

sind viele verschiedene 

Ausstattungspakete, über 

die das Auto Center Marsberg 

gerne berät. 

Der neue Tiguan bietet 

mit seinem umfassenden 

Technologiepaket dynamisches 

und komfortables 

Fahren in der Stadt, auf 

Landstraßen oder Autobahnen. 

Dazu zählen zum 

Beispiel die optionale adaptive 

Fahrwerksregelung 

DCC, neue Fahrerassistenzsysteme, 

die den Fahrer 

spürbar entlasten, sowie 

zahlreiche Maßnahmen 

für ein effizienteres 

Fahren. Der Tiguan ist 

ebenfalls als TSI oder TDI 

erhältlich. Die Otto-Motoren 

haben 90kW/122PS 

oder 132kW/180PS, die 

Dieselmotoren 81kW/ 

110PS, 103kW/140PS oder 

125kW/170PS. Auch den 

Tiguan gibt es selbstverständlich 

mit BlueMotionTechnologien. 

Wer am 

25. Juni beim Auto Center 

Marsberg Mittsommer feiert, 

kann beide Fahrzeuge 

live erleben. 

Helmetag Helmetag oHG oHG 

Diabetes? 

Marsberg. Der Deutsche 

Diabetiker Bund, LandesverbandNordrhein-Westfalen, 

bietet am 25. Juni ab 

11 Uhr im St.-Marien-Hospital 

eine Informationsveranstaltung 

an. Dr. med. 

Gregor Dressen, Diabeto- 

loge aus Volkmarsen, refe- 

riert über aktuelle Therapien 

der diabetischen Erkrankungen. 

Dr. med Klaus 

Edel von der Herz-Kreislauf-Klinik 

Rotenburg an 

der Fulda spricht zum Thema 

»Diagnose: Herzinfarkt 

droht. Ab in die Röhre 

oder Herzkatheter für immer?«. 

Weitere Informationen 

zur Veranstaltung gibt 

es beim 2. stellvertretenden 

Vorsitzenden des Landesverbandes,Hans-Dieter 

Willerscheid, unter Tel. 

02992 908449. 

Aus dem Stadtgeschehen 

✂ 

34431 Marsberg · Bahnstr. 5 (CITY-CENTER) · Tel. (0 29 92) 20 65 

unter der Leitung 

vom Metzgerei-Team 

der REWE Helmetag oHG ! 

1. 99 

AKTIONSPREIS 

Schulte Salami- 

Aufschnitt halbrund, 

versch. 

Sorten, 100 g 

Milram 

Edamer 

Schnittkäse 

40% Fett 

i. Tr. 

100 g 

Das neue Golf Cabrio. 

J 

J 

3 

Setzen Sie 

Ihren Joker ! 

Mit diesem Gutschein erhalten Sie 

vom 20. 6. bis 2. 7. 2011 

auf einen Artikel »Ihrer Wahl«! 

* Gilt nur bei Abholung in der Apotheke. 

Weitere Angebote sowie verschreibungspflichtige 

Arzneimittel und die gesetzliche 

Rezeptzuzahlung ausgeschlossen. 

Nicht kombinierbar 

mit weiteren Rabatten. 

34431 Marsberg · Bahnstr. 5 (CITY-CENTER) · Tel. (0 29 92) 20 65 

0. 99 

AKTIONSPREIS 

REWE Marsberg, Bahnstraße 5 – der Markt mit den besten 

22 Öffnungszeiten in Marsberg • Einkaufen von 7 - 22 Uhr ! bis Uhr 

MARTINA SORGENFREY-MELLIWA 

BREDELAR · TEL.: 0 29 91/ 3 60 

J 

J 

J 

* 

10% 

Rabatt 

25. Woche 2011 

50. Woche 2007 

Gültig ab 

Gültig ab 

20. 6. 2011 

10. 12. 2007 

0. 49 

AKTIONSPREIS 

Frico Mai-Gouda 

holländischer Schnittkäse, 48% Fett i. Tr, 100 g 

Gültig bis 31. 7. 2011 

Nur in der Bedienungstheke 

0. 59 

AKTIONSPREIS 

Unsere Öffnungszeiten: 

Montag - Samstag 7.00 - 22.00 Uhr 

www.rewe-marsberg.de 

✂

4 Aus dem Stadtgeschehen Diemelbote Nr. 15 Samstag, 18. Juni 2011 

Geschäftsführer Jürgen Schroers, Geschäftsführer 

Einkauf und Vertrieb Günter Murr, Prokurist für Verwaltung, 

Logistik und Finanzen Bernhard Christians. 

50 Jahre Minipreis - 

eine Vision führt zum Erfolg 

Marsberg. Was am 30. 

Juni 1961 mit der Gründung 

der Minipreis-Läden 

GmbH begann, ist eine 

echte Erfolgsgeschichte. 

Am Anfang stand die Idee, 

daran mitzuwirken, den 

Lebensmitteleinzelhandel 

zu revolutionieren. Heute 

ist das erfolgreiche Unternehmen 

mit einem Netz 

von 34 Märkten in Ostwestfalen, 

Thüringen und 

Hessen weit verbreitet. 

Als vor 50 Jahren im Hause 

Klingenthal die Entscheidung 

für die Gründung 

der Minipreis-Läden 

GmbH getroffen wurde, 

konnte niemand wissen, 

ob sich das Konzept des 

Discount bzw. der Supermärkte 

und deren Selbstbedienungsprinzip 

auch in 

Deutschland durchsetzen 

würde. 

Ferdinand Klingenthal 

(1909-1992) besuchte Zeit 

seines Lebens die Orte in 

der Welt, besonders in 

Nordamerika und Eng- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

land, an denen sich neue 

Entwicklungen in den 

Konzepten des Einzelhandels 

zeigten. So lernte er 

das Prinzip des Discount 

und das der Selbstbedienung 

kennen, studierte es 

ausgiebig und wollte es 

gerne in Deutschland ausprobieren. 

Das erste Geschäft in 

Paderborn hieß »Fundgrube« 

und das neue Prinzip 

kam bei den Kunden gut 

an. So entschloss man 

sich, mit dem Schwerpunkt 

Lebensmittel weiterzumachen. 

Mit der Entscheidung 

für eine eigene Fachfleischerei 

im Jahre 1978 und 

dem Bau einer firmeneigenen 

Halle zur Obst- und 

Gemüseverteilung zehn 

Jahre später kam Minipreis 

dem geänderten 

Konsumverhalten seiner 

Kunden entgegen. So entwickelten 

sich aus den 

Erfolg bei deutschen 

Regionalmeisterschaften 

Marsberg. Bei den diesjährigen 

regionalen Jug 

e n d m e i s t e r s c h a f t e n 

NRW II des Deutschen 

Mo d e l l f l u g ve r b a n d e s 

konnten sich zwei Mitglieder 

des Modellflugclubs 

Marsberg trotz schlechten 

Wetters auf den vorderen 

Rängen platzieren. 

Mark Emmerich (14) belegte 

den ersten Platz in 

der Kategorie Motorsegelflug 

und Jan-Marc Bietau 

(12) den undankbaren 

vierten Platz, ebenfalls in 

der Kategorie Motorsegel- 

anfänglichen Discountläden 

Schritt für Schritt Supermärkte. 

Heute haben 

1.200 Mitarbeiter einen 

festen Arbeitsplatz bei Minipreis. 

Beim Angebot 

geht der Trend eindeutig 

zu heimischen Produkten, 

gerade auch bei Fleischund 

Wurstwaren. »Kurze 

Transportwege sind ökologisch 

sinnvoll, leisten einen 

wichtigen Beitrag 

zum Tierschutz und garantieren 

ein Maximum an 

Zuverlässigkeit und Qualität«, 

so Günter Murr, Geschäftsführer 

Einkauf und 

Vertrieb bei Minipreis. 

Um sich für die 

langjährige Treue zu bedanken, 

feiert Minipreis 

das große Firmenjubiläum 

natürlich vor allem mit den 

Kunden: Zahlreiche Aktionen 

und Gewinnspiele 

sind geplant. Als Hauptgewinn 

winkt sogar ein 

VW Golf. 

flug. Mark Emmerich qualifizierte 

sich dadurch für 

die Deutschen Jugendmeisterschaften 

im September. 

An dieser Stelle 

möchte sich der Vorstand 

bei den hier ansässigen 

Modellbauhändlern, Henke 

Modellbau und 

RCHobbyshop bedanken, 

die die Jugendarbeit des 

Vereins regelmäßig unterstützen. 


sind im Internet unter 

www.mfc-marsberg.de 

abrufbar. 

Die beiden zufriedenen Teilnehmer Jan-Marc Bietau 

(li.) und Mark Emmerich (re.).


10 jähriges Jubiläum 

10 Jahre Hörsysteme Häusler - 10 Jahre für den Wohlklang des Lebens. 

„Das Leben klingst gut“ – so das Motto von 

Hörsysteme Häusler, dem regionalen Anbieter 

für gutes Hören, der in diesen Tagen 

sein 10jähriges Jubiläum feiert. Und ob in 

Beverungen oder in Salzkotten, in Geseke, 

Marsberg, Schloss Neuhaus oder Warburg 

– an jedem der mittlerweile sechs Standorte 

sind die derzeit 35 Mitarbeiter des Hörakustik-Unternehmens 

zurecht stolz auf das, 

was sie in einem Jahrzehnt gemeinsam erreicht 

haben. 

Der Anfang: viele Ideen für den modernen 

Hörakustik-Service 

„Es war am 15. Juni 2001, als ich die Firma 

Hörsysteme Häusler als Einzelfirma gründete“, 

erinnert sich Thomas Häusler. „Ich selbst 

war frisch gebackener Hörakustikmeister 

und hatte einen Auszubildenden im dritten 

Lehrjahr beschäftigt – das war mein heutiger 

Mit-Gesellschafter Jens Weissmüller. Ich 

übernahm das Geschäft von Andrea Hagen- 

Rien in der Langen Straße 38 in Salzkotten. 

Und ich hatte eigentlich nicht viel mehr als 

meinen Enthusiasmus und jede Menge Pläne 

und Ideen, wie ein moderner Hörakustik- 

Anbieter aussehen müsste.“ 

Geschäftsführer Thomas Häusler 

Bei diesen Ideen blieb es nicht. Konsequent 

und Schritt für Schritt verwirklichte der damalige 

Gründer sein innovatives Konzept: 

Kundennähe und Service, ein aktuelles 

Spektrum attraktiver Hörprodukte für jeden 

Geldbeutel, die exzellente Anpassung der 

Hörgeräte, fortlaufende Qualifikation aller 

Mitarbeiter und ein gesundes regionales 

Wachstum – alles wichtige Bestandteile der 

Strategie, damals und heute. 

2001 bis 2011: Meilensteine für gutes 

Hören 

Noch im Gründungsjahr 2001 stieß Thomas 

Häuslers Bruder David zum Unternehmen. 

2002 zogen „die Häuslers“ in ihr heutiges 

Salzkottener Geschäft in der Klingelstraße 

um. Es folgten die Geschäftseröffnungen in 

Geseke (damals noch am Kleinen Hellweg), 

Warburg, Beverungen, Schloss Neuhaus 

und Marsberg. Ein weiterer wichtiger Mei- 

lenstein für die Wahrung eines hohen Qualitätsstandards 

für die Kunden war die erfolgreiche 

Zertifizierung nach DIN EN ISO 

9001.2000 durch den TÜV Nord. Seit 2007 

wird nun die Qualität der Arbeit bei Hörsysteme 

Häusler permanent optimiert und damit 

ein hoher Standard ermöglicht. Dieses wurde 

2009 durch die Auszeichnung „TOP100 

Akustiker“, überreicht durch Katharina Witt, 

bestätigt. 

Highlight des vergangenen Jahres war neben 

der Neugestaltung der Salzkottener 

Geschäftsräume auch die Eröffnung des 

dortigen Kinderhörzentrums OWL – eines 

Meisterbetriebs mit dem Schwerpunkt Kinderhörakustik. 

Im Kinderhörzentrum OWL 

arbeiten speziell ausgebildete Pädakustiker 

in Kooperation mit einem etablierten Experten-Netzwerk 

aus Logopäden, Phoniatern, 

Hörgeschädigten-Pädagogen und weiteren 

Spezialisten. Es wird eine ganzheitliche 

Betreuung und Begleitung für hörgeschädigte 

Kinder und Jugendliche sowie deren 

Eltern angeboten. Interessierten bietet die 

umfangreiche Internetseite www.kinderhoerzentrum-owl.de 

viele wertvolle Tipps und 

Informationen. 

Fachkenntnisse und Know-how, Freundlichkeit 

und Vertrauen 

Von Anfang an verfügte das Unternehmen 

über ein eigenes Speziallabor zur Fertigung 

von Ohrpassstücken und maßgeschneidertem 

Gehörschutz. Seit Jahren bewährt hat 

sich ein firmeneigener Hausbesuchsservice, 

der insbesondere kranke und in ihrer Mobilität 

eingeschränkte Hörakustik-Kunden 

zu Hause betreut. Zudem ist Hörsysteme 

Häusler über das Internet unter www.das- 

1. 

2. 

leben-klingt-gut.de täglich 24 Stunden lang 

erreichbar. 

„Tag für Tag engagieren wir uns, um den 

Wünschen unserer Kunden sowie unseren 

eigenen hohen Service-Ansprüchen voll und 

ganz zu entsprechen“, so nochmals Thomas 

Häusler. „Die Anpassung moderner Hörgeräte 

verlangt heute mehr denn je handwerkliches 

Know-how und Fachkenntnis; und 

mindestens ebenso wichtig ist ein freundlicher 

und vertrauensvoller Umgang mit jedem 

Kunden.“ 

Gesundes Wachstum durch Ausbildung 

und Qualifikation 

Kein Wunder also, dass die exzellente Ausbildung 

eigener Mitarbeiter sowie deren 

fortlaufende Qualifikation bei Hörsysteme 

Häusler einen besonderen Stellenwert genießen. 

In den zurückliegenden zehn Jahren 

haben 16 Auszubildende hier ihre Lehre gemacht; 

derzeit sind sieben Azubis bei „den 

Häuslers“ beschäftigt. Nach erfolgreichem 

Abschluss bietet ihnen ihr Lehrbetrieb vielfältige 

Perspektiven. Das Unternehmen 

Jubiläumsaktion 10 Wochen für 10 Jahre 

18. Juni 2011 - 27. August 2011 

Micro Slim Hörsystem 399,- € statt 800,- €* * 

Offene Versorgung 

Mehrkanal-Automatik 

Slimtube-Komfortsystem 

Optimierte Sprachverarbeitung 

www.diemelbote.de 

übernimmt seine Gesellen in aller Regel. Es 

unterstützt sie bei einem eventuellen späteren 

Meisterkurs, bei der Zusatzausbildung zum 

Pädakustiker oder Audiotherapeuten, und es 

überträgt jungen Meistern die Leitung einer 

eigenen Filiale… - Gesundes Wachstum 

aus den eigenen Reihen – so ein Grundsatz 

von Hörsysteme Häusler, der vieles möglich 

macht. Hörakustikmeister Jens Weissmüller 

etwa, der allererste Azubi von 2001, ist heute 

neben Thomas und David Häusler der dritte 

Geschäftsführer des Unternehmens. 

Auch zukünftig: Qualität und gute Lösungen 

für jeden Geldbeutel 

Und die Zukunft? – „Auch im nächsten 

Jahrzehnt wollen wir unseren Kunden besten 

Service und eine qualitativ hochwertige 

Versorgung mit modernen Hörgeräten garantieren“, 

so Thomas Häusler. „Zugleich 

liegt uns sehr daran, zuverlässige Lösungen 

in jedem Preissegment und für jeden Geldbeutel 

anzubieten.“ 

Und er fährt fort: „Unseren vielen Kunden 

aus der Region möchten wir für ihre Treue 

und für ihr Vertrauen danken; und wir versprechen 

Ihnen, dass wir auch zukünftig 

alles tun werden, damit sie gerne zu uns 

kommen, mit unserer Arbeit zufrieden sind 

und uns weiterempfehlen. Danken möchte 

ich aber auch unseren Mitarbeitern und Geschäftspartnern, 

die täglich großes leisten.“ 

Anlässlich seines Jubiläums plant Hörsysteme 

Häusler für die kommenden Monate 

eine Reihe Jubiläumsaktionen und Überraschungen. 

Seien Sie also gespannt! 

*Privater Eigenanteil bei gesetzlicher Krankenversicherung und Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung 

pro Hörsystem. Zzgl. 10,- € gesetzlicher Zuzahlung. Privatpreis auf Anfrage. Gültig bis zum 27. August 2011. 

10 % Rabatt auf jede Hörgeräte-Versorgung.* 100 Premium-Batterien inklusive.** 

*Bezieht sich auf den privaten Eigenanteil ohne gesetzliche Zuzahlung. Gilt für Hörgeräteanpassungen, die bis 31. August 

2011 abgeschlossen sind. **Pro Hörgeräte-Versorgung/Kunde. 

10 % Rabatt auf individuellen Gehörschutz, Pflegemittel, Batterien und Zubehör* 

3. *Gütigkeit bis zum 27. August 2011. 

BEVERUNGEN GESEKE 

MARSBERG 

SCHLOSS NEUHAUS WARBURG 

SALZKOTTEN MOBILSERVICE 

Blankenauer Straße 4 Marktstraße 14 Paulinenstraße 1 Bielefelder Straße 2 Hauptstraße 31 Klingelstraße 35 Kostenlose Service Nr. 

Tel. 05273 3675-66 Tel. 02942 9785-88 Tel. 02992 9037-99 Tel. 05254 9304-123 Tel. 05641 7448-87 Tel. 05258 21991 Tel. 0800 77 77 007 

www.das-leben-klingt-gut.de 

Bearbeitung eines Ohrstückes 

2001 - 2011 

5

T I S C H L E R E I 

Viel Spaß beim 

Schützenfest 

wünscht allen Gästen 

und Festteilnehmern 

Ihre Tischlerei für 

modernen Möbelund 

Innenausbau. 

Tischlerei Hillebrand • Am Hagen 7 • 34431 Marsberg-Beringhausen 

Tel. 029 91/98 0763 • Fax 029 91/98 07 64 • mobil 01 70/8 06 54 31 

... MIT UNS REISEN 

IST LUXUS, 

DER SICH LOHNT ! 

Wie schnell so ein 

Jahr doch vergeht! 

War es denn 

nicht erst gestern, als 

wir das neue Padberger 

Königspaar wurden? 

Darauf folgten 

die Feste in Bredelar, 

Messinghausen und 

Brilon. Zeit, die in geselliger, 

fröhlicher 

Runde wie im Fluge 

verging. Nun ist es 

bald soweit, am 26. Juni 

erreichen wir den End- 

BUSREISEN 

Andreas Pohle Büro Brilon: 

Bangerig 4 · Padberg Telefon (0 29 61) 74 48 22 

34431 Marsberg Telefax (0 29 61) 74 48 24 

Telefon (0 29 91) 2 78 www.pohle-reisen.de 

Telefax (0 29 91) 17 12 info@pohle-reisen.de 

Liebe Reisegäste, 

gerne heißen wir Sie bei uns an Bord 

»Herzlich willkommen«! 

Wir wünschen den Padbergern sowie allen Gästen 

viel Vergnügen beim Schützenfest ! 

Liebe Schützenbrüder, liebe Padberger, Freunde und Gäste! 

und Höhepunkt unserer 

Regentschaft. Kein Grund, 

traurig zu sein. Kommt alle 

um an diesem Tag noch 

einmal richtig mit uns zu 

feiern. 

Dies alles ist natürlich 

nicht so einfach, wenn 

nicht die vielen fleißigen 

Hände der Freunde, Familie 

und Nachbarn immer 

zur Stelle gewesen wären. 

Ein besonderer Dank gilt 

dem Schützenvorstand 

und deren Helfern, die es 

ermöglichten, dass zum 

Fest 2011 die Halle in neuem 

Glanz erstrahlt. 

Was wäre ein Fest ohne 

unsere Musik, der Spielmannszug 

Blau-Weiß 

Marsberg wird sicherlich 

wieder dafür sorgen, dass 

es während der Festzüge 

durchgehend Marschmusik 

gibt, während uns die 

Musikkapelle Meerhof bestimmt 

wieder mächtig 

einheizen wird. 

Für das Fest 2011 wünschen 

wir allen gutes »Feierwetter« 

und gute Laune. 

Den Anwärtern auf die Königswürde 

wünschen wir 

Glück im »Feuergefecht« 

und ein wundervolles Regentenjahr. 

der letzte Sonntag im Juni 

naht. Traditionsgemäß 

feiern wir an diesem Wochenende 

unser Schützenfest. 

Hierzu lade ich 

alle Padberger und Gäste 

aus Nah und Fern ganz 

herzlich ein. 

Drei Tage lang sollen 

Frohsinn, Freude und Gemeinschaft 

im Mittelpunkt 

stehen. Lassen Sie 

uns gemeinsam mit unserem 

amtierenden Königspaar 

Uwe und Marion 

Ströthoff, unserem 25jährigen 

Jubelpaar Bernd 

und Anette Erger, unserem 

50-jährigen Jubelpaar 

Johannes und Johanna 

Luckey und unserer 

60-jährigen Jubelkönigin 

Thea Bohle die Tradition 

aufrecht erhalten und 

ein paar schöne Stunden 

auf unserem Schützenfest 

feiern. 

Herzliche Grüße gelten 

auch unserer 75-jährigen 

Jubelkönigin Maria Jütte, 

die leider nicht an unserem 

Fest teilnehmen 

kann. Schützengrüße 

sende ich aber auch an 

unsere Schützenbrüder 

und all diejenigen, die 

gern mit uns gefeiert hätten, 

aber leider aus ge- 

Euer Königspaar 2010/11 

Uwe und Marion 

Liebe Schützenbrüder, liebe Padbergerinnen 

und Padberger, verehrte Gäste, 

sundheitlichen oder familiären 

Gründen verhindert 

sind. 

Ich bitte auch in diesem 

Jahr wieder alle Padberger 

Haushalte ihre Häuser 

mit Fahnen zu 

schmücken, um dem 

ganzen Fest einen würdigen 

Rahmen zu verleihen. 

Ferner sind alle ehemaligen 

Könige aufgerufen, 

unseren Festzug am 

Sonntag mit der Königskompanie 

zu bereichern. 

Nach einem arbeitsund 

ereignisreichen Jahr 

gilt es an dieser Stelle 

auch, Dank zu sagen. 

Dank unseren Frauen und 

Freundinnen für ihre Hilfe, 

ohne die vieles nicht 

möglich gewesen wäre. 

Danke sage ich auch unseren 

Schützenbrüdern 

und meinen Vorstandskollegen 

für die vielen 

Stunden, die wir zusammen 

bei den Umbauarbeiten 

gewirkt haben. Es 

ist immer wieder schön zu 

erleben, dass alle Schützenbrüder 

mit anpacken. 

Das vergangene Jahr hat 

wieder einmal gezeigt, 

dass der Schützenverein 

Padberg ein lebendiger 

Verein ist, in dem alle Altersgruppen 

mitwirken 

und gestalten. 

Das Mitwirken und Gestalten 

sollte sich aber 

nicht nur auf die Arbeit 

beschränken, sondern ist 

auch beim Feiern gefragt. 

Ich würde mich freuen alle 

Padbergerinnen und 

Padberger sowie viele 

Gäste in unserer neu gestalteten 

Halle begrüßen 

zu dürfen. 

Unserem Schützenfest 

wünsche ich einen 

schwungvollen und harmonischen 

Verlauf und allen 

Festteilnehmern frohe 

und angenehme Stunden 

bei uns in Padberg. 

Meinrad Göbel

Traditionell wird in Padberg 

am letzten Wochenende 

im Juni das Schützenfest 

gefeiert. Das Fest 

beginnt am Samstag um 

15.30 Uhr mit den Ständchen. 

Um 18 Uhr ist Antreten 

zum Abholen des Vogels. 

Anschließend findet das 

Jungschützen-Schießen 

statt. Hierbei ermitteln die 

16- bis 21-jährigen Mitglieder 

des Schützenvereins 

ihren neuen Jungschützenkönig. 

Im Anschluss daran ist 

Tanz in der Schützenhalle, 

wo die Musikkapelle Meerhof 

für gute Stimmung 

sorgen wird. 

Am Sonntag bildet der 

große Festzug mit dem 

amtierenden Königspaar 

Uwe und Marion Ströthoff, 

dem 25-jährigen Jubelkönigspaar 

Bernd und 

Anette Erger und dem 50- 

jährigen Jubelkönigspaar 

Johannes und Johanna 

Luckey, sowie dem am 

Samstag ermittelten Jungschützenkönig 

den Höhepunkt 

des Schützenfestes. 

Antreten für alle Schützen 

hierzu ist um 14 Uhr in der 

Schützenhalle. 

Mit dem Festzug wird 

der neue Jungschützenkönig 

aus der Schützenhalle, 

sowie die schon zur Tradition 

gehörende Königskompanie 

aus der Gastwirtschaft 

»Zum Burghof« 

abgeholt. 

Zum Festzug gehört 

natürlich auch die Ansprache 

am Ehrenmal mit der 

Gefallenen-Ehrung und 

Kranzniederlegung durch 

Oberst Meinrad Göbel. 

Nach dem Festzug findet 

in der Schützenhalle 

dann die Ehrung der Jubilare, 

auch der 60-jährigen 

Jubelkönigin Thea Bohle, 

- Festverlauf - 

statt. Anschließend folgt 

der Königstanz. Gegen 

18 Uhr sind alle Kinder 

herzlich zum Kindertanz 

eingeladen, bevor es mit 

Konzert und Tanz in der 

Schützenhalle weitergeht. 

Der Montag beginnt mit 

dem Schützenhochamt 

um 8 Uhr in der Neuen Kirche. 

Anschließend ist Antreten 

bei der Kirche zur 

Verabschiedung der Königin. 

Ab 9.15 Uhr findet das 

Schützenfrühstück in der 

Schützenhalle statt, woran 

sich die Ehrung langjähriger 

Vereinsmitglieder 

anschließt, bevor es ab 

extra 10.30 Uhr zum 

Vogelschießen unter die 

Vogelstange geht. 

Nach einem erfahrungsgemäß 

spannenden 

Schießen wird der neue 

König proklamiert, der 

sich dann am Abend im 

25 Jahre: Bernd und Anette Erger. 50 Jahre: Johannes und Johanna Luckey. 

60 Jahre: Hans (†) und Thea Bohle. 75 Jahre: Josef (†) und Maria Jütte. 

Ehrungen 2011 

50 Jahre Mitgliedschaft im Verein: 3. Ehrennadel in Gold 

Erwin Stuhldreier 

40 Jahre Mitgliedschaft im Verein: 2. Ehrennadel in Silber 

Martin Kupitz, Siegfried Ströthoff, 

Wilhelm Fegbeitel 

25 Jahre Mitgliedschaft im Verein: 1. Ehrennadel in Bronze 

Egbert Mengeringhausen, Markus Gruß, 

Friedhelm Winzer, Christian Luckey 

Festzug mit seiner Königin 

präsentiert. Wie in den 

letzten Jahren bleibt der 

Thekenbereich der Schützenhalle 

am Montagnachmittag 

bis kurz vor dem 

Festzug für jedermann 

geöffnet. 

Antreten zum Festzug 

ist um 18 Uhr in der Schützenhalle, 

anschließend 

Festzug, Königstanz, Kindertanz 

und wieder gute 

Stimmung bis zum frühen 

Morgen. 

Die Festbewirtung liegt 

wieder in den bewährten 

Händen der Familie Niggemann 

aus Scharfenberg. 

Für die musikalische 

Gestaltung sorgt in diesem 

Jahr die Musikkapelle 

Meerhof, unterstützt vom 

Spielmannszug Blau-Weiß 

Niedermarsberg. 

Gerda und Horst L.: 

Marsberg-Bredelar 

Sauerlandstraße 5 

Telefon (0 29 91) 62 05 

Telefax (0 29 91) 17 80 

Mail: malerluce@t-online.de 

Internet: www.malerluce.de 

Allen Festteilnehmern wünschen wir 

frohe und gesellige Stunden ! 

Wir backen für Sie seit 1850 

Bäckerei · Lebensmittel 

Walter Stüttem 

St. Jordanusstraße 16 34431 Marsberg-Padberg 

Backstube: Tel. (0 29 91) 8 88 – Geschäft: Tel. (0 29 91) 60 29 

www.baeckereistuettem.de 

MALER SIMON 

Raum- und Fassadengestaltung 

in Farbe und Design 

Norbert Simon �: (0 29 91) 14 98 

Kötterberg 6 Fax: (0 29 91) 14 98 

34431 Marsberg-Padberg 

Malerfachbetrieb und Gerüstbau 

mit der Erfahrung und Sorgfalt von über 40 Berufsjahren 

Bleikaule 13 Telefon (0 29 61) 32 52 

59929 Brilon Telefax (0 29 61) 87 39 

service@wittebrock-stahlbau.de 

www.wittebrock-stahlbau.de 

Dem Königspaar, Königspaar, 

allen Schützenbrüdern 

Schützenbrüdern 

und Gästen Gästen 

ein schönes schönes Fest! Fest! 

Steinkuhlenweg 1 

Marsberg-Padberg 

Telefon 02991 962565 

Mobil 0175 5984619 

m-luckey@vr-web.de 

www.m-luckey.de

8 Aus den Ortsteilen Diemelbote Nr. 15 Samstag, 18. Juni 2011 

Meerhof weiter im Aufwind - Die Fragebögen sind ausgewertet 

Marsberg (bre). Meerhof 

ist ein »Dorf im Aufwind«. 

Das hat die LEADER Komission 

Hochsauerland 

beschlossen. Nun wurde 

die Auswertung der Fragebogenaktion 

unter den 

Meerhofern vorgestellt. 

Sämtliche Tische in der 

Schützenhalle waren besetzt, 

so interessiert sind 

die Einwohner an der Arbeit 

an ihrem Dorf. Im März 

fand in Meerhof die sogenannte 

»Dorfwerkstatt« 

statt, eine wie Helmut 

Löhring vom Bauamt der 

Stadt Marsberg sagt, sehr 

aufschlussreiche Veranstaltung, 

auch für die Verwaltung. 

Etwa 30 Meerhofer 

machten sich Gedanken 

über die Entwicklung 

ihres Heimatdorfes. Zwei 

Arbeitskreise wurden gebildet. 

Der Arbeitskreis 

»Öffentlichkeitsarbeit« entwickelte 

einen Fragebogen, 

der an alle Meerhofer 

über 15 Jahren verteilt wurde. 

Rund 1000 Fragebögen, 

5000 Blatt Papier, 

wurden mit der Hand geheftet, 

verteilt, wieder ein- 

EDEKA 

gesammelt und ausgewertet, 

berichtete Ortsvorsteher 

Hans-Josef Dülme. Ein 

breites, öffentliches Meinungsbild 

der Meerhofer 

sollte erarbeitet werden. 

387 Meerhofer nahmen an 

dieser Umfrage teil. Die 

Befragten sollten zunächst 

Auskunft über ihr Alter, Geschlecht 

und darüber geben, 

ob sie zugezogen 

sind, oder schon immer in 

Meerhof leben. Ein besonders 

positives Ergebnis 

vorweg: fast alle Meerhofer 

leben wirklich gerne in 

ihrem Dorf, nur rund sieben 

Prozent gedenken in 

nächster Zeit wegzuziehen. 

Die Natur, das Vereinsleben 

und die Dorfgemeinschaft 

gefallen hier 

sehr. Trotzdem gibt es Verbesserungsvorschläge. 

Fragen wie »Was kann man 

in Meerhof verbessern?«, 

durften frei beantwortet 

werden. Viele Vorschläge 

und Ideen konnten so innerhalb 

des Arbeitskreises 

gesammelt werden. So 

wünschen sich viele Meerhofer 

Bürger eine optische 

Zimmereibetrieb 

Jürgen Giller 

Holz und Technik 

Da s Zimmererhand w er k 

Wir sind ein 

ZERTIFIZIERTER 

Fachbetrieb für 

Schimmelsanierung. 

Wir erforschen die Ursache 

mit moderner Messtechnik. 

Wir entfernen den Schimmel 

fachgerecht und preisgünstig. 

EDEKA Markt 

Stefan Henke 

Wir gratulieren 

zum Jubiläum! 

Giershagen, Esbiker Str. 24 


Telefon (0 29 91) 63 03 

Telefax (0 29 91) 90 85 97 

34431 Marsberg- 

GIERSHAGEN 

Am Knapp 1 

Tel. (0 29 91) 7 88 88 

Fax (0 29 91) 98 09 78 

VIEL SPASS BEIM JUBILÄUM ! 

ÜBER »25 JAHRE« 

Papenstraße 35 


Telefon (0 29 91) 5 27 

malerbetrieb.jaeger@t-online.de 

Aufwertung ihres Dorfes. 

Außerdem plädierten die 

Befragten zu einem Großteil 

für eine Busanbindung 

in den Raum Paderborn, 

eine gastronomische Einrichtung 

sowie für einen 

Treffpunkt insbesondere 

für Jugendliche und Senioren. 

Die Meerhofer wünschen 

sich auch eine neue 

und sinnvolle Nutzung des 

alten Schulgebäudes. Sie 

haben bereits viele Einfälle 

für eine mögliche Nutzung, 

wie die Einrichtung eines 

Jugendraumes, Platz für 

Vereinsräume oder Feierlichkeiten, 

eine Gaststätte, 

ein Altenheim oder ein Gemeindehaus. 

Die Beseitigung 

des Schrottplatzes in 

der Sintfeldstraße wird zudem 

gewünscht. Ebenfalls 

als störend bewerteten die 

Meerhofer den allgegenwärtigen 

Güllegestank, der 

wie man vermutet aus Elisenhof 

herüberweht. Dieses 

Problem wird sich wohl 

nicht lösen lassen. Anders 

soll es jedoch bei der Einbindung 

Zugezogener passieren. 

Ein Großteil der Be- 

Giershagen. Der VfL 

Giershagen 1911 e.V. feiert 

in diesem Jahr seinen 100. 

Geburtstag. Aus diesem 

Anlass veranstaltet der 

Verein im Rahmen seines 

traditionellen Sportfestes 

eine offizielle Geburtstagsfeier 

am 25. Juni in 

der Schützenhalle. 

Nachdem schon am 12. 

März der Gründungstag 

mit den Mitgliedern des 

Vereins gefeiert wurde, ist 

diese Feier für alle Freunde, 

Sponsoren und alle 

städtischen Fußballvereine 

organisiert. Natürlich 

sind auch alle Giersha- 

Die Meerhofer zeigten großes Interesse an der Auswertung 

der Fragebögen. Foto: Brendel 

fragten empfinden die Eingliederung 

»neuer« Meerhofer 

nämlich als nur ausreichend 

bis mangelhaft. 

Man will ein Begrüßungshandbuch 

einführen, in 

dem Zugezogene Ansprechpartner 

finden sollen, 

Vereine im Dorf und 

vieles mehr. 

Nun sollen die Ergebnisse, 

auf die man auch in Zukunft 

noch zurückgreifen 

will, der Stadt vorgestellt 

werden. Außerdem soll ein 

neuer Internetauftritt gestaltet 

werden und eine 

Broschüre über Meerhof 

erarbeitet werden. Um die 

Ideen, die über die Fragebogenaktion 

übermittelt 

worden sind, nun auch zu 

verwirklichen, sollen weitere 

Arbeitskreise gebildet 

werden. Ein Projektteam 

»Jugendarbeit« soll sich 

zum Beispiel um die Interessen 

der Jugend kümmern. 

Hierfür werden noch 

engagierte Mitarbeiter gesucht. 

Am 29. Juni findet 

eine Ortsbeiratssitzung 

statt. Interessierte sind 

herzlich eingeladen. 

Blau-Weißer Abend 

und viel Fußball zum Jubiläum 

Herzlichen Glückwunsch 

zum Jubiläum! 

G. SPRATTE 

Papenstraße 7 

34431 Marsberg-Giershagen 

Telefon (0 29 91) 62 42 

Telefax (0 29 91) 17 59 

Das älteste aufzutreibende Foto einer VfL-Seniorenmannschaft 

etwa um 1930/31. 

gener und alle ehemaligen 

Mitglieder sowie alte Aktive 

recht herzlich eingeladen. 

Die Feier beginnt mit 

dem offiziellen Teil um 19 

Uhr. Neben den üblichen 

Ehrungen wird es zwischendurch 

einige musikalische 

und tänzerische 

Einlagen geben, die den 

Abend kurzweilig vergehen 

lassen werden. Nach 

dem offiziellen Teil spielt 

die Tanzband »Traffic 

Sound« aus Finnentrop 

zum Tanz auf. Bereichert 

wird der Abend durch den 

Besuch einiger auswärtigerAltherrenmannschaften 

aus Rheineck/ 

Schweiz, Biere/Sachsen- 

Anhalt, Kartung/Baden 

und aus München. Diese 

Mannschaften spielen am 

Samstag ab 12.30 Uhr auf 

dem Rasenplatz um Pokalehren. 

Hier wird auch die 

Altherrenmannschaft des 

VfL teilnehmen. 

Natürlich wird in der Jubiläumswoche 

noch mehr 

Fußball geboten. 

Fortsetzung auf Seite 9

Fortsetzung von Seite 8 

Am Mittwoch, dem 22. 

Juni ab 19 Uhr findet ein 

Turnier der zweiten Mannschaft 

statt. Zum großen 

Juniorenturnier mit Tombola 

treffen sich die E-, Fund 

G-Junioren am Donnerstag, 

dem 23. Juni ab 

13.30 Uhr und ab 18 Uhr 

die A-Junioren. 

Das Alt-Herren-Kleinfeldturnier 

folgt am Freitag, 

dem 24. Juni ab 18 

Uhr. 

Am Sonntag, dem 26. 

Juni ab 11.30 Uhr ist 

Frühschoppen am Sportheim 

mit Verabschiedung 

der Gastvereine. Den Abschluss 

macht das Damenturnier 

ab 14 Uhr. 

An allen Tagen wird für 

das leibliche Wohl der Aktiven 

und Besucher bestens 

gesorgt, nur das 

Wetter muss mitspielen. 

Die Verantwortlichen 

des Vfl würden sich über 

einen regen Besuch seitens 

der Dorfbevölkerung 

Der Vorstand 2011. 

A-Jugend-Kreismeister 

1950. 

freuen und wünschen allen 

Gästen und Mannschaften 

eine gute Anfahrt 

sowie einen angenehmen 

Aufenthalt in 

Giershagen. 

40-jähriges Jubiläum 

1951 am Ehrenmal. 

Pünktlich zum Gründungstag am 12. März übergab 

Willi Hammerschmidt, Beauftragter der Sparda- 

Bank-West, einen Scheck an den Vorsitzenden des 

VfL, Berthold Plachetka. 

Am Knapp 25 – 34431 Marsberg-Giershagen – Tel. (0 29 91) 6158 – Fax 6160 

Inh. Jörg Wienbrauck Fon 0 29 91 / 7 83 70 

Am Langen Path 11 Fax 0 29 91 / 90 85 20 

34431 Marsberg Handy 0171 / 4 72 42 10 

trockenbau@wienbrauck.de · www.wienbrauck.de 

Schlosserei Glahn 

– Metallgestaltung – 

– STAHL – MESSING – EDELSTAHL – BRONZE – ALU – 

Josef GlahnViel Spaß 

• Metallbauermeister 

• staatl. gepr. Restaurator 

im Metallhandwerk 

• Schweißfachmann 

– TREPPEN – TORE – GELÄNDER – RESTAURIERUNGEN – 

Papenstraße 19 Tel. (0 29 91) 7 83 50 

34431 Marsberg- Fax : (0 29 91) 7 81 50 

Giershagen E-Mail : josef.glahn@t-online.de 

beim 

Jubiläum ! 

Nutzen auch Sie die 

regenerative Energie ? 

Solar • Biomasse • Naturwärme 

Denken auch Sie an die stetig steigenden Energiekosten 

fossiler Brennstoffe Öl und Gas. Wir beraten Sie gern ! 

Sanitär- und Heizungstechnik 

Öl- und Gasfeuerungen • Holz- und Pelletsheizung 

Solaranlagen • Wärmepumpen 

Giershagen, Fuhrmannsweg 4 · 34431 Marsberg 

Telefon (0 29 91) 2 51 · Telefax (0 29 91) 16 39 

Wir wünschen ein schönes und sonniges Fest ! 

100 Jahre VfL Giershagen ! 

Wir gratulieren ! 

T 

the point of sport 

RABATT 

(auf nicht 

reduzierte Ware) 

RABATT 

(auf bereits 

reduzierte Ware) 

S P O R T 

KUPITZ 

Hauptstraße 17 – 34431 Marsberg 

Telefon und Fax: (0 29 92) 50 99 

In der Woche vom 20. bis 25. Juni 2011 !

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Zwei & Vierradtechnik 

34431 Marsberg-Essentho, Am Bruch 29 

Tel. (0 29 92) 6 53 06, www.bruno-tuschen.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

Viele Grüße zum 

Jubiläum des SV 21 ! 

E-Mail 

info@diemelbote.de 

Der Vorsitzende Norbert 

Rauer (li.) mit dem Gründungsmitglied 

Johannes 

Brune (Mitte) und Vereinsmitglied 

Hubert Wistuba 

beim kürzlich 

durchgeführten Preisschießen. 

www.freilichtbuehne-twiste.de 

Hauptstraße 49, 34477 Twistetal-Twiste 

Tel. 05695/8135 · Fax 9799-33 

die Komödie 

von Peter Turrini 

nach Pierre- 

Augustin 

Caron de 

Beaumarchais 

Juli: 20 Uhr: 9./13./16./23./30. 

Aug.: 20 Uhr: 6./13./17./20./27. 

von 

Markus Westermeyer 

Musik: 

Gerhard Grote und 

Bernd Stallmann 

frei nach „die kleine Seejungfrau“ von Christian Andersen 

das Kindermusical 

Juni: 15 Uhr: 26. 

Juli: 15 Uhr: 3./10./17./24./31. 

17 Uhr: 20. 

Aug.: 15 Uhr: 7./14./21./28. 

17 Uhr: 10. 

www.freilichtbuehne-twiste.de 

Überdachte Zuschauerplätze! 

Fußball, Breitensport und Grün-Weißer Abend 

Essentho. Der SV 21 Essentho 

feiert sein 90-jähriges 

Bestehen mit einigen 

sportlichen Aktivitäten 

vom 23. bis 26. Juni. 

Die Juniorenturniere 

werden am Donnerstag mit 

den E-Junioren ab 10.30 

Uhr eröffnet. Teilnehmer 

sind die Mannschaften des 

VfB Marsberg I, VfB Marsberg 

II, BC Meerhof I und 

BC Meerhof II. Um 12.00 

Uhr schließt sich das Turnier 

der 7er-D-Junioren mit 

den Mannschaften von RW 

Erlinghausen, VfB Marsberg, 

FSV Bad Wünnenberg/Leiberg 

II, FC Westheim-Oesdorf 

06 und der 

SG Essentho/Meerhof an. 

Ab 14.30 Uhr stehen sich 

die Teams der C-Junioren 

von RW Erlinghausen, VfB 

Marsberg, FSV Bad Wünnenberg/Leiberg, 

FC Westheim-Oesdorf 

06 und der 

SG Essentho/Meerhof im 

sportlichen Wettkampf gegenüber. 

Den Abschluss 

bildet am Donnerstag um 

18.30 Uhr das A-Juniorenspiel 

der SG Westheim- 

Oesdorf/Essentho gegen 

den VfB Marsberg. Der 

Freitag beginnt um 18.30 

Uhr mit der heiligen Messe 

Viel Spaß beim Jubiläum ! 

Einfach 

Bau- und Möbeltischlerei alles! 

• Innenausbau • Treppenbau • Sonderanfertigungen 

Tischlermeister 

Am Bruch 31 · 34431 Marsberg-Essentho · Tel. (0 29 92) 6 41 68 

Aus den Ortsteilen 

■ Türen- und Fensterbau GmbH 

■ 

■ Marsberger Str. 33 · 34519 D’see-VASBECK 

■ 

■ Tel. (0 29 93) 96 40-0 · Fax 13 38 

■ 

■ Aluminium · Kunststoff · Fenster 

■ 

■ 

Haustüren · Wintergärten... 

■ 

...aus eigener Produktion 

■ ■ 

■ ■ 

■ Sonderaktion Haustüren! ■ 

■ Wir nehmen »Ihre Alte«* in Zahlung. *Haustür 

■ 

■ ■ 

■ ■ 

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 

NEU im 

und anschließendem kurzen 

Festumzug mit Kranzniederlegung 

unter Mitwirkung 

des Musikvereins Essentho. 

Um 20 Uhr folgt 

die Feierstunde am Vereinsheim, 

die vom 1. Vorsitzenden 

Hans-Josef 

Hahne mit der Begrüßung 

eröffnet wird. Es folgen die 

Ehrungen langjähriger und 

verdienter Vereinsmitglieder 

sowie die Grußworte 

des Vertreters der Stadt 

Marsberg, des Stadtsportverbandes, 

des Sportkreises 

Büren und weiterer geladener 

Gäste. Für die musikalische 

Unterhaltung 

sorgt der Musikverein Essentho. 

Der Samstag steht 

im Zeichen des Breitensports. 

Um 15 Uhr starten 

Programm: Aluminium Brandschutz-Fenster + -Tür-Elemente 

Von links hinten: Jörg Banneyer, Erich Hladky, Berthold Meyer, Klaus Bartmann, 

Mario Rosenkranz, Michael Tuschen, Heribert Kleck, Johannes Tuschen, Hans- 

Josef Hahne. Vorne: Frank van Overbeke, Astrid Schnittker, Theo Meyer, Reinhold 

Kuhle, Aggi Hillebrand, Carsten Schmoranzer. 

Radfahrer, Wanderer und 

Walker ab dem Sportheim. 

Zeitgleich finden auf dem 

Sportplatz Spiele für die 

Kinder statt. Gegen 17.30 

Uhr präsentiert sich die 

Breitensportgruppe mit einigen 

Vorführungen. Ab 

20 Uhr lädt der SV 21 Essentho 

zum »Grün Weißen 

Abend« ein. Beim Preisknobeln 

gibt es an diesem 

Abend eine Mikrowelle, ein 

Spanferkel und einen Präsentkorb 

zu gewinnen. 

Die F-Junioren beginnen 

mit ihrem Turnier am Sonntag 

um 11 Uhr mit den 

Mannschaften des VfB 

Marsberg I, VfB Marsberg 

II, BC Meerhof I und BC 

Meerhof II. Um 12.30 Uhr 

schließt sich das Spiel der 

Schießsportverein 

Diemeltal feiert Jubiläum 

Obermarsberg (ma). Der 

älteste Schießverein im 

Stadtgebiet von Marsberg 

feiert heute ein ganz besonderes 

Jubiläum. Vor 

einem halben Jahrhundert 

machten die Gründungsmitglieder 

des Schießsportvereins 

Diemeltal es 

sich zur Aufgabe, 

Schießsport zu pflegen 

und schießsportliche Veranstaltungendurchzuführen. 

Doch auch die 

Geselligkeit spielte damals 

eine große Rolle und 

so ist es bis heute. 20 jugendliche 

und erwachsene 

Vereinsmitglieder nehmen 

zurzeit in zwei Mannschaften 

an Rundenwettkämpfen, 

Kreis- und Bezirksmeisterschaften 

teil. 

Minikicker des SV 21 Essentho 

gegen RW Haaren 

an. Weiter geht es um 

13.15 Uhr mit dem Spiel 

der B-Junioren der SG 

Westheim-Oesdorf/Essentho 

gegen die SG Nörde/Menne/Hohenwepel. 

Ab 15.30 Uhr kicken die 

beiden Seniorenmannschaften 

der SG Meerhof/Essentho 

mit SV RW 

Haaren in einem Blitzturnier, 

die Spielzeit beträgt 

jeweils 45 Minuten, um den 

Turniersieg. 

Für das leibliche Wohl ist 

an allen Tagen bestens 

gesorgt. Am Sonntag wird 

ab 15 Uhr zusätzlich noch 

Kaffee und selbstgebackener 

Kuchen angeboten. 

In verschiedenen Disziplinen 

stellt der Verein sogar 

die Kreismeister. Zusätzlich 

wird jedes Jahr die 

Vereinsmeisterschaft und 

das Vereinspokalschießen 

durchgeführt. Neben den 

schießsportlichen Aktivitäten 

gibt es jedes Jahr 

ein Sommerfest und einen 

Wandertag. 

Das 50-jährige Jubiläum 

wird morgen ab 11 

Uhr in der ehemaligen 

Gaststätte »Kuckuck« in 

der Dornliedstraße am 

Rennufer, in der sich auch 

der Schießstand befindet, 

feierlich begangen. Dort 

findet auch die Siegerehrung 

des am 31. Mai 

durchgeführten Preisschießens 

statt.

VEIT HOLZHANDLUNG Fachhändler 

BD Holz 

Wir sehen uns 

auf dem Schützenfest ! 

33181 Bad Wünnenberg 

Zinsdorfer Weg 26 · Telefon (0 29 53) 68 97 

Wasserschaden 

Ortung 

Diagnostik 

Trocknung 

Hötger 

Service GmbH 

Wir wünschen allen 

Schützen und Gästen 

ein schönes Schützenfest ! 

Sonntags von 

7.30 - 1.00 Uhr 

geöffnet! 

Rosenstraße 20 


Telefon (0 29 53) 4 80 

Zinsdorfer Weg 24 · 33181 Bad Wünnenberg 

Tel. 0 29 53 / 99 49-9; 0 29 53 / 96 57-10 · Fax 0 29 53 / 99 49-8 

E-Mail: info@Hoetger-Service.de · www.Hoetger-Service.de 

COLT „XTRA“ 

ALLE XTRAS INKLUSIVE: 

• Klimaanlage 

• Radio CD / MP3 

• Start-Stopp-System 1 

• Rückfahrwarner 

• Leichtlaufreifen 1 

TOMTOM inklusive 2 

...auf zum 

Schützenfest !!! 

• Chrom-Styling 

• Leichtmetall-Felgen 

• Multifunktions-Leder- 

Lenkrad 

… und vieles mehr 

�� 

�� 

�� 

�� 

Abb.: Abb : Colt 5-Türer „XTRA“ XTRA“ 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

Marschwege 

Samstag, 25. Juni 

16.30 Uhr 

Antreten am Kump - 

Kirchplatz - Burgstraße 

(B480) - Stadtberg - 

Ehrenmal - Messe - 

Schäferstraße - Mittelstraße 

- Schützenstraße 

Sonntag, 26. Juni 

13.30 Uhr 

Antreten Am Kump - 

Kirchplatz - (Ständchen 

beim Pastor) - 

Burgstraße (B480) - 

Am Stadtberg - 

Im Aatal - Rosenstraße - 

Zinsdorferweg - 

Abholung des Königs - 

Rosenstraße - Im Aatal - 

Antoniusheim - 

Ehrenmal - 

Gefallenenehrung - 

Schäferstraße - 

Mittelstraße - 

Schützenstraße 

Montag, 27. Juni 

8.00 Uhr 

Antreten in der 

Schützenhalle - 

Schützenstraße - B480 - 

Rosenstraße - 

Zinsdorferweg - 

Abholung des Königs - 

Rosenstraße - 

Mittelstraße - 

Schützenstraße 

Von Miele die 

Qualität, 

von uns der Service. 

Bei uns gibt es keinen Kompromiss: 

In Sachen Hausund 

Einbaugeräte heißt es 

bei uns natürlich Miele. Und 

dazu bieten wir erstklassigen 

Service. 


bei uns: 

Leiberger Straße 12 

D-33181 Bad Wünnenberg 

Telefon (0 29 53) 8114 

Telefax (0 29 53) 82 24 

Jubelkönig 50 Jahre: Karl und Elisabeth Scharfen. 

Jungschützenkönig 2011 Andre Ostermann. 

Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft 

60 Jahre Mitgliedschaft: 

Speckenheuer, Karl- 

Heinz; Kramps, Josef. 


Langer, Josef; Langer, 

Leo; Kramps, Gerhard; 

Fingerhut Rudi; Bürger 

Gisbert. 


Zernke, Lorenz; Dören, 

Karl; Erfmann, Franz; Sieren, 

Alfons; Bürger, Klaus; 

Arens, Adolf; Plümpe, 

Karl-Josef; Bürger, Josef. 


Weiß, Norbert; Beier- 

mann, Antonius; Engfer, 

Jürgen; Bunse, Ferdinand; 

Broermann, Raimund; Lesen, 

Raimund; Verweyst, 

Ulrich; Hegers, Bernd; Hillebrand, 

Thomas; Linnenweber, 

Heinz-Jürgen; 

Denzin, Wolfgang; 

Kramps, Michael; Wulfekotte, 

Hermann; 

Hennecke, Frank; Hötger, 

Frank; Knaup, Reinhold; 

Göckede, Friedhelm; 

Schütte, Meinolf; Blome, 

Ulrich; Loer, Markus; Sondermann, 

Josef; Langen, 

Andreas; Fingerhut, Fritz; 

Coritzius, Dieter; Sacher, 

Peter; Werneke, Helmut.

Nun dauert es nicht 

mehr lang. Der absolute 

Höhepunkt des Bad 

Wünnenberger Schützenwesens, 

unser 

Schützenfest, steht kurz 

bevor. 

Ganz besonders freut 

es uns, dass wir in diesem 

Jahr das Bad Wünnenberger 

Königspaar 

sein dürfen. Seit meinem 

Wir wünschen allen Wünnenbergern 

und ihren Gästen viel Vergnügen 

beim Schützenfest! 

Bad Wünnenberg Touristik GmbH 

Im Aatal 3 · 33181 Bad Wünnenberg 

Tel. 0 29 53 / 99 88-0 · Fax 0 29 53 / 74 30 

Scharfen 

Spezial-Fahrzeugaufbauten 

Anhänger - Lkw - Off Road 

und Vermietung 

Zinsdorfer Weg 27 


Telefon (0 29 53) 17 73 

Jeden Tag 

ein bisschen 

besser. 

Allen Festteilnehmern 

heitere und gesellige 

Schützenfesttage 

in Bad Wünnenberg! 

Wir wünschen dem 

Königspaar, allen Wünnenbergern 

und ihren Gästen 

ein schönes Schützenfest! 

Das Team Ihres 

REWE-Marktes Frank Dicke oHG 

Grußwort des Königspaares 

Liebe Bad Wünnenberger, Schützenbrüder 

und -schwestern, Gäste und Freunde! 

Königsschuss am Schützenfestmontag 

des letzten 

Jahres haben wir erfahren, 

dass es etwas 

ganz Besonderes ist, in 

Bad Wünnenberg Schützenkönigspaar 

zu sein. 

Die uns entgegengebrachte 

Höflichkeit von 

jung und alt im Ort hat 

uns über das ganze Jahr 

begleitet. 

Dafür möchten wir uns 

an dieser Stelle ganz 

herzlich bedanken und 

Sie alle einladen, den 

Abschluss und gleichzeitig 

Höhepunkt unseres 

Königsjahres am letzten 

Juni-Wochenende wie 

gewohnt »aufer Halle« 

ausgelassen und frohgestimmt 

zu feiern! 

Den Wunsch, Schützenkönig 

zu werden, habe 

ich wie viele bei uns in 

den Orten des Altkreises 

Büren, seitdem ich als 

Kind dem Zug vorangelaufen 

bin. Lange Jahre 

hat es trotz vieler Versuche 

nicht geklappt und 

ich musste den besseren 

Schützen den Vortritt 

lassen. Letztes Jahr, 

kurz vor unserer Silberhochzeit, 

hatte ich nur 

einen Wunsch an meine 

Frau: Lass es mich noch 

einmal versuchen! Diesmal 

war ich der Glückliche 

und reihe mich damit 

in eine lange Liste von 

Wünnenberger Königen 

ein. Nachweislich gibt es 

unseren Verein seit 1694, 

die Namen der Könige 

sind bis 1837 bekannt. 

Dort findet man viele Familien, 

die dem Schützenwesen 

schon seit langer 

Zeit verbunden sind. 

Auch die Namen der Jubelkönige 

dieses Jahres, 

Otte und Scharfen, sind 

dort mehrfach vertreten. 

Meine Familie stellt mit 

mir den vierten Schützenkönig. 

Mein Vater 

schoss 1971 und damit 

vor 40 Jahren den Vogel 

ab. 

Auch die Familie meiner 

Frau aus dem Nachbarort 

Leiberg ist dem 

Schützenwesen schon 

lange verbunden. Ihre Eltern 

und einer ihrer Brüder 

waren Leiberger 

Schützenkönige. Ihr 

Großvater mütterlicherseits 

schoss vor fast 80 

Jahren, 1932, in Leiberg 

den Vogel ab. Als besonders 

nette Tradition 

der letzten Jahre empfanden 

wir es, dass sich 

die umliegenden Schützenvereine 

gegenseitig 

zu ihren Schützenfesten 

besuchen und zusammen 

feiern. So durften 

und dürfen wir mit unserem 

Hofstaat in Haaren, 

Bleiwäsche, Leiberg, 

Klosterheide, Helmern 

und Fürstenberg mitfeiern. 

Wie man hört, gibt 

es mittlerweile eine nicht 

geringe Anzahl an jungen 

Schützen, die in mehr als 

einem Schützenverein 

Mitglied sind. Dies fördert 

natürlich das Zusammengehörigkeitsgefühl 

in den Orten des Altkreises 

enorm. Der Gipfel 

ist dann natürlich das 

jährliche Kreisschützenfest, 

wo an die 60 Schützenvereinezusammenkommen 

und feiern. 

Dass dies in diesem Jahr 

in unserem Nachbarort 

Bleiwäsche stattfindet, 

freut uns ganz besonders. 

Viele Grüße an die 

Bleiwäscher Schützen 

und das Kreisschützenkönigspaar 

Johannes 

und Martina Balkenhol! 

Nachdem unser Königsjahr 

nun fast zu Ende 

ist, können wir sagen, 

dass uns dieses Jahr mit 

all der Herzlichkeit und 

Hilfsbereitschaft, die uns 

entgegengebracht wur- 

de, unvergesslich bleiben 

wird. Besonders 

danken möchten wir dem 

Bad Wünnenberger 

Schützenvorstand, unserem 

Hofstaat und unseren 

Familien, die uns immer 

mit Rat und Tat zur 

Seite gestanden und 

auch vorangetrieben haben. 

Danken möchten 

wir auch den beteiligten 

Musikvereinen, ohne die 

ein Schützenfest gar 

nicht vorstellbar ist. Vielen, 

vielen Dank auch an 

»Tante Mine«, die uns wie 

in jedem Jahr die »Montags-Klümpchen«kostenlos 

zur Verfügung 

gestellt hat! Allen Schützen 

sei gesagt: Werdet 

Schützenkönig! 

Wir sind schon sehr 

gespannt auf unser 

Nachfolgerpaar, dem wir 

alles Gute und genauso 

viel Freude wünschen, 

wie wir sie hatten. 

Also nicht vergessen! 

Am letzten Juni-Wochenende 

erwarten wir Euch 

alle »auf« der Bad Wünnenberger 

Schützenhalle 

zum gemeinsamen Feiern! 

Wir freuen uns auf 

Euch! 

Euer Königspaar 

Andreas 

und Anita Veith 

PS.: 0.00 Uhr ist Buschtanz

Grußwort des 

Bad Wünnenberger Oberst 

Liebe Schützenbrüder, 

liebe Bad Wünnenbergerinnen 

und Bad Wünnenberger 

sowie alle 

Gäste aus nah und fern! 

Der Schützenverein 

Bad Wünnenberg von 

1694 feiert vom 25. bis 27. 

Juni sein diesjähriges 

Schützenfest. 

Zu diesem Höhepunkt 

des Vereinslebens lade 

ich, auch im Namen meiner 

Vorstandskollegen, 

herzlich ein. Man merkt 

unserem diesjährigen 

Königspaar Anita und 

Andreas Veith die Vorfreude 

auf ihr Hauptfest 

mit Umzug und Festball 

an. Ein bisschen Wehmut 

kann man in den Augen 

des Königs schon erkennen, 

dass dieses schöne 

Amtsjahr mit dem Schützenfestmontag 

schon zu 

Ende sein soll. Soweit ist 

es aber noch nicht! 

So wünscht der Vorstand 

dem Königspaar 

noch schöne Stunden. 

Jubelkönig 25 Jahre: 

Heinrich Otte (†) und Ehefrau Irmtrud. 

Wir empfehlen Ihnen: 

Schnitzel aus dem Jungschweinerücken 

mit frischen, geschmorten 

Waldpfifferlingen mit Speck und 

Zwiebeln, dazu Salat vom Buffet 

und Bratkartoffeln. 

Erleben und genießen 

Sie unseren 

kompetenten, 

charmanten 

Service ! 

Unser 25-jahriger Jubelkönig 

Heinrich Otte ist 

leider viel zu früh verstorben. 

Seine Königin und 

Ehefrau Irmtrud Otte 

werden wir zu angemessener 

Stunde ehren. 

Auch die Eltern unseres 

Hauptkassierers Ulrich 

Scharfen, Karl und Elisabeth 

Scharfen, können 

leider ihr 50. Jubiläum 

nicht mehr erleben. 

Der Dank des Vorstandes 

gilt besonders allen 

Helfern und Vereinen aus 

Bad Wünnenberg, die 

uns im laufenden Jahr 

immer unterstützt haben. 

So wünsche ich allen 

Teilnehmern und Besuchern 

des Schützenfestes 

Sonne bei den Ausmärschen 

und eine fröhliche 

und harmonische 

Stimmung an allen 

Schützenfesttagen. 

Karl Hötger 

Oberst 

Familie Ostwald · 33181 Bad Wünnenberg 

Schützenstraße 58 · Telefon (0 29 53) 70 80 

Das Königspaar mit Hofstaat vor 25 Jahren. 

www.automobile-hillebrand.de 

Paderborn · Frankfurter Weg 38 · Telefon (0 52 51) 8 78 89 90 

Bad Wünnenberg · Zinsdorfer Weg 8 · Telefon (0 29 53) 9 65 99-0

Samstag 25. Juni 

Festprogramm 

16.00 Uhr Empfang der Musikkapelle Giershagen durch den Vorstand 

Am Kump (Oberstadt) 

16.30 Uhr Antreten Am Kump 

ca.18.30 Uhr Aufsetzen des Vogels 

ca. 20.00 Uhr Ehrungen der Jubilare 

20.30 Uhr Einmarsch des Königs mit Hofstaat 

Anschließend Festball 

Sonntag 26. Juni 

13.00 Uhr Empfang der Musikkapellen Giershagen, Bad Wünnenberg, 

der Tambourkorps Fürstenberg und Bad Wünnenberg 

13.30 Uhr Antreten Am Kump 

Abholung des Königs 

Gefallenenehrung 

Nach Eintreffen des Festzuges in der Schützenhalle Königs- und 

Kindertanz 

20.00 Uhr Festball 

Montag 27. Juni 

8.00 Uhr Antreten in der Schützenhalle 

Anschließend Schützenfrühstück 

11.00 Uhr Vogelschießen 

Königsproklamation 

18.00 Uhr Abholen des neuen Königs 

Nach Eintreffen des Festumzuges in der Schützenhalle Königs- und 

Kindertanz 

20.00 Uhr Festball 

Zum Tanz an allen Festtagen spielt die Musikkapelle Giershagen. 

Es laden ein: Der Schützenverein Bad Wünnenberg und Festwirt Familie Kühn. 

Das aktuelle Königspaar mit seinem Hofstaat. 

Unser Service: 

Farbmischanlage 

Schlüssel- und Schärfdienst 

Bestellservice 

Lieferservice 

Anhängerverleih 

Liter 5.00 

RENOVO Fassaden-Farbmix 

Strapazierfähige, wasserdampfdurchlässige, 

wetterbeständige, matte Fassadenfarbe mit op- 

Näher dran, mehr drin! 

Zinsdorfer Weg 26 Nähe Aldi • Bad Wünnenberg 

Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr, Sa 8.00 - 16.00 Uhr 

Chic für’s Schützenfest !!! 

Wir mischen Ihre Traumfarbe. 

➜ Verschönern Sie Ihr Haus für’s Schützenfest innen und außen mit Ihren 

Lieblingsfarben. Wir geben 10% Rabatt auf Ihre Lieblingsmischung 

➜ Nennen Sie uns Ihren Heimatort, wann dort Schützenfest ist und den Namen 

Ihres amtierenden Königs und wir gewähren Ihnen bis zum 4. 9. 2011 

(Kreisschützenfest in Bleiwäsche) 10% auf alle Farbmischprodukte 

➜ Sie können Ihre Farbe anhand von Farbtonkarten auswählen 

➜ Mit Nachkaufgarantie für jeden Farbton 

RENOVO Kristall-Farbmix 

Stumpfmatte Profi-Innendispersionsfarbe, hohe 

Ergiebigkeit, sehr hohe Deckkraft, Nassabrieb 

Klasse 3, Deckkraft Klasse 1 bei 7m2 Liter 4.00 

/l, umweltschonend, 

weil emmissionsarm. , 10 Liter 

timaler Deckkraft, 10 Liter Liter 13.98 

Solange Vorrat reicht! 

RENOVO 

Dauerschutzlasur-Mix 

2,5 Liter 

www.werkmarkt-badwbg.de 

Telefon 02953/966917 

Pferdedecken-Service 

25 

Meisterbetrieb 

J a h r e 

Textilpflege - Reinigung 

Telefon (0 29 53) 96 29 55 

Zinsdorfer Weg 5 · 33181 Bad Wünnenberg 

Tischdeckenverleih - Hemdenservice 

Wir wünschen 

allen Festteilnehmern ein 

schönes Schützenfest ! 

Mittelstraße 18 


Wir beraten 

Sie gern: 

Besuchen Sie uns 

im Internet: 

www.waeschereikramps.de 

Zinsdorfer Weg 12 · 33181 Bad Wünnenberg 

Telefon (0 29 53) 96 26 80 · Telefax (0 29 53) 96 26 826 

Mail: info@ftg-pluempe.de · www.ftg-glasdesign.de 

• Küchenrückwände aus Sicherheitsglas 

in allen RAL-Farben 

• Beschichtung in Holz- und Steinoptik 

• Ganzglastüren zu Sonderpreisen ab Lager 

...einfach schöne Bäder 

Bäder • Heizung • Klima • Sanitär • Solar 

Fachausstellung Zinsdorfer Weg 14 · 33181 Bad Wünnenberg 

Telefon (0 29 53) 3 75 

Hol- & Bringservice 

Textil- u. Schuhhaus 

Bernard 

Schuhe – Textilien 

Lotto 

Schuhreparatur 

Reinigungsannahme 

Mittelstraße 18 


Tel. 0 29 53 / 372 · Fax 99 555


Kohlgrund. Nach dreijähriger 

Pause führte der 

Schützenverein 1848 

Kohlgrund wieder einen 

Grenzbegang durch. 

Abgeschritten wurden 

die Gemarkungsgrenzen 

der westfälischen Nachbarorte 

Erlinghausen und 

Udorf. 

Die Grenzgänger trafen 

sich an der Schützenhalle 

und wanderten bei herrlichem 

Wetter zum Ausgangspunkt 

an die »Erlinghäuser 

Straße«, wo der 

letzte Grenzbegang im 

Jahr 2008 geendet hatte. 

Dort begrüßte Vorsitzender 

Friedrich Biller die 

Abordnung des Schützenvereins 

Erlinghausen mit 

Schützenkönig Andreas 

Schröder sowie die Teilnehmer 

der Schützenbruderschaft 

Udorf. Vom Magistrat 

der Stadt Bad Arolsen 

begrüßte er Bürgermeister 

Jürgen van der 

Horst und den Ersten 

Stadtrat Helmut Hausmann. 

Außerdem begrüßte 

Biller das amtierende 

Schützenkönigspaar Hartwig 

und Beate Decker, den 

stellvertretenden Ortsvorsteher 

Jens Relke sowie 

Pfarrerin Silke Kohlwes. 

Nachdem Vorsitzender 

Biller die Bedeutung und 

die Tradition der Grenzbegänge 

erläutert hatte, ging 

Grenzgänger zwischen 

Hessen und Westfalen 

Die Grenzbegangsteilnehmer beim Feldgottesdienst 

an der Windkraftanlage auf der »Dahle«. 

Hardehausen. Zu diesem 

Thema findet am 27. Juni 

um 19 Uhr ein Vortrag im 

Hammerhof statt. Weil inzwischen 

in der Bevölkerung 

eine Bewegungsarmut 

zu verzeichnen ist, 

die zunehmend gesundheitliche 

Probleme nach 

sich zieht, sind gerade Erwachsene 

aufgefordert, 

sich selbst und vor allem 

ihren Kindern mehr Aufenthalt 

im Freien zu verordnen. 

Es ist nicht das 

Versäumnis der Kinder, 

es entlang der Erlinghäuser 

und Udorfer Grenze 

über den »Schmiedehagen« 

und das »Dreiländereck« 

bei der »Eliasbuche«, 

wo die Gemarkungen von 

Kohlgrund, Erlinghausen 

und Udorf aufeinander 

treffen, bis zur Windkraftanlage 

der Dahle-Wind 

GbR. Hier hielt Pfarrerin 

Silke Kohlwes einen Feldgottesdienst, 

zu dem auch 

noch weitere Teilnehmer 

aus dem Dorf gekommen 

waren. 

Nach dem anschließenden 

Frühstück und dem 

von den Windkraftanlagen 

betreibern bereitgestellten 

Umtrunk führte die 

Befreundete Chöre 

singen morgen in Rimbeck 

Rimbeck. Die Sängerinnen 

und Sänger der befreundeten 

Chöre aus Ossendorf, 

Wethen und Rimbeck 

haben eifrig für das 

gemeinsame Konzert geprobt. 

Morgen um 18 Uhr 

ist es soweit: Unter dem 

Motto »Wir sind ganz 

Chor« findet es in der St. 

Elisabeth Kirche in Rimbeck 

statt. Neben klassischen 

Bearbeitungen wie 

Christoph Willibald von 

Wald und Bewegung 

dass ihnen das Balancieren 

oder das Rückwärtsgehen 

schwer fällt. Ihre 

Welt spielt sich heute im 

Wesentlichen zwischen 

dem Schreibtisch zu Hause 

und dem Sitzen in der 

Schule ab. Dabei drängt 

sich der Wald vor der 

Haustür als Ort für mehr 

Bewegung geradezu auf. 

Die Wald- und Wanderwege 

bieten hervorragende 

Möglichkeiten, sich in der 

Natur und speziell im 

Wald aktiv zu bewegen, in 

Strecke über den »Prierberg« 

entlang der Udorfer 

Grenze, um dort den im 

Jahr 2009 geänderten Verlauf 

der hessisch-westfälischen 

Landesgrenze zu 

besichtigen, den Vorsitzender 

Biller erklärte. 

Unterwegs wurde den 

rund 80 Teilnehmern durch 

das »Stutzen« auf den historischen 

und noch gut 

erhaltenen 25 Landesgrenzsteinen 

deutlich gemacht, 

wo die Gemarkungsgrenze 

verläuft. 

Die Grenzsteine, die von 

Wanderwegewart Fritz 

Gerhard in gewohnter 

Weise wieder freigeschnitten 

worden waren, stammen 

größtenteils aus der 

Zeit vor 1662, als die 

Grenznachbarn noch 

Grafschaft Waldeck und 

Herzogtum Westfalen 

hießen. Nachdem die Orpe 

überquert war, endete 

der Grenzbegang in der 

Nähe der Brückenwiese. 

Von dort wurde zur 

Kohlgrunder Schützenhalle 

gewandert, wo nach der 

mehrstündigen Wanderung 

bei Speisen und Getränken 

der gemütliche 

Abschluss stattfand und 

das gute Verhältnis zu den 

westfälischen Grenznachbarn 

gepflegt wurde. 

Glucks »Füllt mit Schalle« 

kommen auch Taize-Gesänge 

»Laudate omnes 

gentes, Magnificat oder 

das Halleluja« von G.F. 

Händel zu Gehör. Wer 

nicht nur zuhören möchte, 

sondern auch mitsingen, 

hat bei einigen Liedern die 

Gelegenheit dazu. Die 

Mitwirkenden freuen sich 

auf viele begeisterte 

Zuhörerinnen und Zuhörer. 

Der Eintritt ist frei. 

der Stille des Waldes abzuschalten 

und in der guten 

Waldluft richtig durchzuatmen. 

Dr. Gertrud Hein, bei 

der Akademie für Umweltund 

Naturschutz des Landes 

Nordrhein-Westfalen 

als Referentin zuständig 

für Umweltbildung und 

selbst passionierte Wanderin, 

wird mit vielen aktuellen 

Ergebnissen aus der 

Hirnforschung über den 

Stand der Erkenntnisse 

berichten. 

Traumergebnis 

beim Lustgarten 

Rhoden. Große Freude im 

Seniorenzentrum Lustgarten: 

Das Haus hat bei der 

gesetzlich vorgeschriebenen 

Qualitätsprüfung 

durch den Medizinischen 

Dienst der Krankenversicherungen 

(MDK) als Spitzenergebnis 

die »Pflegenote 

1,0« in sämtlichen 

Bereichen erhalten. Der 

Landesdurchschnitt der 

Einrichtungen liegt bei 

insgesamt 1,4. Hans-Werner 

Eckel, Qualitätsmanager 

der PROCON Seniorenzentren 

gGmbH gratulierte 

Pflegedienstleitung 

Christine Kenstel und dem 

Team des Seniorenzentrums 

Lustgarten zu diesem 

hervorragenden Ergebnis: 

»Es kommt nicht 

oft vor, dass eine Einrichtung 

in allen Unternoten 

mit 1,0 in der Qualitätsprüfung 

bewertet wird. »Die 

Prüfung erfolgt grundsätzlich 

unangemeldet, wir haben 

lange Zeit darauf gewartet«, 

berichtete Christine 

Kenstel, Pflegedienstleitung 

des Seniorenzentrums 

in einer Pressekonferenz. 

Im April hätten vier 

Prüfer der Krankenkassen 

die Rhodener Einrichtung 

nach genau vorgeschriebenen 

Kriterien analysiert 

und bewertet. Untersuchungsbereiche 

waren die 

Das Team vom Lustgarten. 

Aus der Region 

Pflege und medizinische 

Versorgung, der Umgang 

mit Demenzkranken und 

anderen gerontopsychiatrisch 

veränderten Bewohnern, 

die soziale Betreuung 

und Alltagsgestaltung 

benötigen, sowie der 

Komplex Wohnen, Verpflegung, 

Hauswirtschaft und 

Hygiene. Nach dem Zufallsprinzip 

seien außerdem 

15 Prozent der Bewohner 

für eine Befragung 

ausgewählt worden. Auch 

dieses Ergebnis belief sich 

auf insgesamt 100 Prozent 

Bewohnerzufriedenheit. 

»Mehr kann man einfach 

nicht erbringen, wir freuen 

uns riesig über das tolle 

Ergebnis«, so Senioren- 

Beratung Bianca Henze. 

»Wir werden bei einer 

großen Feier mit unseren 

Bewohnern auf viele weitere 

tolle Jahre anstoßen.« 

Der Veranstaltungskalender 

der Rhodener Einrichtung 

ist in den kommenden 

Wochen wieder 

gewohnt vollgepackt mit 

Attraktionen, unter anderem 

mit dem großen Open 

Air Schlagerfestival am 28. 

August mit Barry Lane, 

Sandy König und anderen 

Schlagerberühmtheiten. 

So wird es also auch in Zukunft 

im Lustgarten nie 

langweilig werden. 

Ihr Zuhause hat das Beste verdient! 

● Gardinen 

● Fußbodenbeläge 

● Sonnenschutz ● Designverlegung 

● Teppichböden ● Polsterei 

● Parkettböden ● Sattlerei 

Ausführung durch Ihren 

Meisterbetrieb 

34431 Marsberg-WESTHEIM · Franziskusstraße 23 


info@raumausstattung-beller.de 

15

Viel Spaß beim Jubiläum! Über 

50 Jahre 

Alles Gute und weiterhin viel Erfolg 

zum »100-jährigen Jubiläum« 

wünscht Euer Vereinslokal : 

Gaststätte Vogel 

Inh. Jutta Römer 

Diemelstadt-Hesperinghausen 

Marsberger Straße 16 

Telefon (0 29 92) 84 27 

SEIT ÜBER 130 JAHREN 

IM FAMILIENBESITZ ! 

Zum Jubiläum viel Vergnügen ! 

Bau- und Möbeltischlerei – Meisterbetrieb – 

Bernd Brücher 

34474 Diemelstadt – Zur Kunst 3 

Tel. (0 29 92) 49 72 od. 25 44 – Handy: 01 73/ 9 46 30 52 

Herzlichen Glückwunsch 

zum Jubiläum und dem 

TuS Hesperinghausen weiterhin viel Erfolg ! 

Sanitär und 

Heizungsbau GmbH 

Industrieanlagen 

34431 Marsberg · Sachsenweg 3 · Tel. (0 29 92) 97 49-0 · Fax 97 49 50 

www.lachenit.de · E-Mail: mail@lachenit.de 

24-h-Beratung und aktuelle Angebote unter: www.lachenit.de 

Meisterhaft 

Service 

. 

FLEISCHEREI 

ANDREAS VOLKE 

34474 Diemelstadt-Helmighausen 

Telefon (0 29 92) 26 71 

Erlinghausen 

Telefon (0 29 92) 6 50 40 

Lieferung 

frei 

Haus! 

– F E S T B E L I E F E R U N G – 

rund um’s Auto 

Verkauf & Reparatur aller gängigen 

Fahrzeugmarken. 

Unser Fahrzeug-Angebot 

finden Sie unter: 

www.wiegers-autoservice.de 

WIEGERS AUTOSERVICE 

Kasseler Straße 69 · 34431 Marsberg-Westheim 


100 Jahre Spaß am Sport 

Hesperinghausen. Der 

Turn- und Sportverein Hesperinghausen 

feiert in diesem 

Jahr sein 100-jähriges 

Bestehen. In diesen 100 

Jahren Zeitgeschichte, die 

geprägt waren von zwei 

Weltkriegen, Inflation, Neuanfang 

und Wirtschaftsaufschwung, 

haben sich immer 

wieder Menschen zusammengefunden, 

die angetrieben 

wurden von der Freude 

und der Begeisterung am 

Sport. Gegründet wurde 

der Verein am 12. Februar 

1911 als Turnverein. Die 

Hauptbegründer waren der 

Lehrer Heinrich Albus, Albert 

Hedtmann sen. und 

Friedrich Lamotte. Der 

Turnabteilung wurde bald 

eine Leichtathletikgruppe 

angegliedert, und Ende der 

20er Jahre wurden zwei 

Faustballmannschaften gegründet. 

Ebenso alt wie der 

Verein selbst ist seine Laienspielgruppe. 

Als nach 

dem 2. Weltkrieg der Sportbetrieb 

wieder aufgenommen 

wurde, bestand der 

Verein aus den Sparten Turnen, 

Leichtathletik, Faustball, 

Damen-Handball und 

der neu gegründeten Fußballabteilung. 

Den größten 

Zuspruch hatte die Fußballabteilung. 

Die Gemeinde 

Hesperinghausen stellte 

1947 ein Grundstück zur 

Verfügung, das von den 

Mitgliedern als Sportplatz 

hergerichtet wurde. Der 

Turn- und Sportverein war 

auch Ausrichter der Karnevalsveranstaltungen. 

Die 

»Kappenbälle« wurden 

zunächst im Saal der Gaststätte 

Vogel durchgeführt. 

Seit den 70er Jahren fanden 

sie im Dorfgemeinschaftshaus 

und seit 1998 

in der Schützenhalle statt. 

Seit 1972 gehört dem TuS 

auch eine Alte Herren- 

Mannschaft an. 1976 wurde 

die erste Damen-Fußballmannschaft 

gegründet. Seit 

1997 spielen wieder Damen 

und Mädchen Fußball im 

Roten Land. Da es aus personellen 

Gründen immer 

schwieriger wurde, einen 

geregelten Spielbetrieb aufrecht 

zu erhalten, trat man 

1998 der bereits bestehenden 

Spielgemeinschaft Helmighausen/Neudorf 

bei. Die 

SG besteht bis heute. Im 

vergangenen Jahr begann 

man mit den Modernisierungs- 

und Umbauarbeiten 

auf dem Sportgelände. Der 

Turn- und Sportverein Hesperinghausen 

hat derzeit 

knapp 300 Mitglieder und 

besteht aus den Sparten 

Fußball, Turnen für Erwachsene 

und Kinder sowie Nordic 

Walking. Im Senioren- 

Fußball gibt es eine 1. und 

Die Mannschaften aus Ober- und Unterdorf. 

Programm 

eine 2. Mannschaft, die Alten 

Herren und zwei Damenmannschaften. 

Die Jugendmannschaften 

von B- 

Jugend bis Bambinis spielen 

in Gemeinschaft mit 

dem westfälischen Nachbarort 

Erlinghausen. Auch 

im Jubiläumsjahr sind feste 

Bestandteile des Sportfestes 

der »Klassiker«, Oberdorf 

gegen Unterdorf und 

Spaß ohne Grenzen, bei 

dem die örtlichen Vereine 

um den Wanderpokal 

kämpfen. Viele weitere Details 

zur Vereinsgeschichte 

bietet die Festschrift zum 

Jubiläum. 

Mittwoch, 22. Juni 

ab 19.00 Uhr Großer Kommersabend in der 

Schützenhalle mit dem Musikverein 

Essentho 

Freitag, 24. Juni 

ab 18.00 Uhr Spaß ohne Grenzen 

Kräftemessen der örtlichen 

Vereine um den Wanderpokal 


ab 14.00 Uhr Alte Herren Turnier mit 

anschließendem Spiel 

»Oberdorf gegen Unterdorf« 

14.00 – 14.20 Uhr Rattlar – Essentho 

14.25 – 14.45 Uhr Fürstenberg – Marsberg 

14.50 – 15.10 Uhr Essentho – Messinghausen 

15.15 – 15.35 Uhr Marsberg – Hesperinghausen/ 

Helmighausen/Neudorf 

15.40 – 16.00 Uhr Rattlar – Messinghausen 

16.05 – 16.25 Uhr Hesp./Helm./Neud. – Fürstenb. 

anschließend Elfmeterschießen 

um Platz 3 und 4 

17.00 – 17.25 Uhr Endspiel, 

anschließend Pokalüberreichung 

18.00 – 19.30 Uhr Oberdorf gegen Unterdorf 


ab 14.00 Uhr Seniorenturnier 

14.00 – 14.30 Uhr Erlinghausen – SG Hesp./Helm./ 

Neudorf 

14.35 – 15.05 Uhr Marsberg – SG Rhoden/ 

Schmillingh. 

15.10 – 15.40 Uhr Erlinghausen – Marsberg 

15.45 – 16.15 Uhr SG Hesp./Helm./Neud. – 

SG Rhoden/Schmillingh. 

16.20 – 16.50 Uhr SG Hesp./Helm./Neud. – 

Marsberg 

16.55 – 17.25 Uhr SG Rhoden/Schmillingh. – 

Erlinghausen, 

anschließend Pokalüberreichung

Bontkirchen. Auf Grund 

des Fronleichnamsfestes 

findet das traditionelle 

Bontkirchener Schützenfest 

dieses Jahr vom 22. 

bis 24. Juni statt. 

Los geht es am Mittwoch, 

dem 22. Juni, um 

15 Uhr mit den 

Ständchen durch 

den Musikverein 

Giershagen, der 

mittlerweile schon 

zum 25. Mal die 

Festmusik in Bontkirchen 

ausführt. 

Nach dem Abholen 

der ehemaligen 

Schützenkönige 

aus dem Gasthof 

Metten und dem 

Vogelaufsetzen um 

19 Uhr findet in der 

Schützenhalle ein 

Tanz- und Konzertabend 

statt. 

Der zweite Festtag, 

Donnerstag, 

der 23. Juni beginnt 

mit dem 

Schützenhochamt 

und der anschließendenProzession. 

Höhepunkt wird 

am Nachmittag um 14.30 

Uhr der Große Festzug 

sein, angeführt vom amtierenden 

Königspaar Markus 

und Sandra Schulte, 

musikalisch begleitet von 

den Musikkapellen aus 

Giershagen und Bontkirchen. 

Nach dem Festzug werden 

zur Ehrung in der 

Schützenhalle der 50jährige 

Jubelkönig Albert 

Brüne, der damals zusammen 

mit seiner späteren 

und zu früh verstorbenen 

Frau Rita, geb. Spratte, 

amtierte und die 40-jährige 

Jubelkönigin Elisabeth 

Kleinschnittger, die mit 

dem König Günther 

Ewalds, der ebenfalls bereits 

verstorben ist, regierte, 

erwartet. 

25-jähriges Jubiläum als 

Königspaar feiern der Zugoffizier 

der Bruderschaft 

Heinz Rischen mit seiner 

Ehefrau Elke, geb. Lange, 

die es sich nicht nehmen 

lassen, im Festzug mitzumarschieren. 

Weiterhin werden für 

langjährige treue Mitgliedschaft 

die folgenden Personen 

geehrt: 

25 Jahre: Martin Brandenburg, 

Dirk Brüne, 

Hans-Josef Gerling, Markus 

Hanke, Heinz-Dieter 

Henke, Frank Hennecke 

Mittwoch, 22. Juni 

15.00 Uhr Ständchen, Abmarsch Schützenhalle 

19.00 Uhr Antreten, Abholung der ehemaligen Könige vom 

Gasthof Metten, Aufsetzen des Vogels, 

anschließend Tanzabend in der Schützenhalle 

(Remberts), Horst Maischak, 

Franz-Josef Pack, 

Günther Piaseki. 

50 Jahre: Georg Gemmeke, 

Heinz Pack, 

Günther Schilling, Siegfried 

Schrewe. 

60 Jahre: Franz 

Sauerwald. 

65 Jahre: Bernhard 

Bartmann, Josef 

Birkenhauer, 

August Hennecke. 

Mit dem Königstanz, 

dem Kindertanz 

gegen 18 Uhr, 

sowie einem anschließendenFestball 

klingt der zweite 

Festtag aus. 

Am Freitagmorgen 

treffen sich die 

Schützen um 8.30 

Uhr zur Verabschiedung 

der Königin 

Sandra Schulte. 

Nachdem sich 

die Schützenbrüder 

und Gäste ab 10 

Uhr mit einem deftigenSchützenfrühstück 

gestärkt und 

auch etwas Mut für 

das Vogelschießen 

angetrunken haben, 

marschiert der Schützenzug 

um 11 Uhr zum Vogelschießen 

in den herrlich 

gelegenen Steinbruch »Im 

Limberg«, wo der neue 

Schützenkönig unter der 

neuen Vogelstange ermittelt 

wird. 

Der Schützenvogel wurde 

in diesem Jahr vom 

pensionierten Schreiner 

Josef Lange und Sohn 

Klaus Lange angefertigt. 

Das neue Königspaar 

präsentiert sich dann gegen 

18.30 Uhr im Festzug 

und wird anschließend mit 

- Festablauf Schützenfest - 

Donnerstag, 23. Juni 

9.30 Uhr Antreten zur Prozession 

10.00 Uhr Festhochamt und Prozession 

14.30 Uhr Großer Festzug mit dem amtierenden Königspaar 

Markus und Sandra Schulte, 

anschließend Jubilarehrungen, Königstanz, Konzert 

Beim Festzug wirken mit der Musikverein Bontkirchen 

und die Festmusik aus Giershagen 

18.00 Uhr Kindertanz 

anschließend Tanz und großer Festball in der Schützenhalle 


8.30 Uhr Antreten und Verabschiedung der Königin 

10.00 Uhr Schützenfrühstück in der Schützenhalle, 

Ehrung durch Kreisschützenbund Brilon 

11.00 Uhr Vogelschießen, anschließend Proklamation des neuen Königs 

ca. 18.30 Uhr Festzug mit dem neuen Königspaar, 

anschließend Königstanz und großer Festball 

einem Festball gefeiert. 

Der Festwirt der Bruderschaft, 

Dirk Niggemann 

aus Scharfenberg, hat sich 

vorgenommen, alle Gäste 

zufriedenzustellen. Die 

Schützenbruderschaf t 

Telefon (0 29 91) 7 93 12 

www.fritten-jupp.de 

Wir wünschen 

dem Königspaar, 

allen Schützen und Gästen 

ein tolles Schützenfest! 

»St. Vitus« Bontkirchen 

hofft zu diesem Fest möglichst 

viele Festbesucher, 

besonders aus den Nachbarorten 

und dem Waldecker 

Umland, begrüßen 

zu können. 

Imbissbetriebe 

Josef Siebers 

Direkt an der Diemeltalsperre, 

am Großparkplatz. 

• Für die Hauptmahlzeit und 

den Snack zwischendurch 

• Eisspezialitäten 

und Getränke 

Raus aus den Betten 

Frühstück bei Metten 

Kinder bis 6 Jahre frei! 

Kinder bis 12 Jahre 

zahlen die Hälfte! 

SCHLEMMER- 

FRÜHSTÜCKSBUFFET 

9,90 € 

Ab Sonntag, 26. Juni, 8.30-11.30 Uhr 

jeden 4. Sonntag im Monat 

Bitte mit Voranmeldung 

Markusstraße 2 - 34431 Marsberg-Beringhausen 

Tel. 02991 364

Bad Arolsen. Vom 21. bis 

zum 26. Juni bieten die 

Arolser Barock-Festspiele 

wieder ein vielfältiges Programm 

mit weltlicher und 

geistlicher Musik aus dem 

barocken Europa. Das 

ausführliche Programm ist 

in der Diemelbote-Ausgabe 

vom 4. Juni vorgestellt 

worden. Es ist im Internet 

unter www.bad.arolsen.de 

zu finden. Zum Abschluss 

der Festspiele hat Handel, 

Handwerk und Gewerbe 

(HHG) Bad Arolsen am 25. 

Juni zum zweiten Mal 

»Rock trifft Barock« 

»Rock trifft Barock« auf 

dem Kirchplatz organisiert. 

Mit den »Greedycats« klingen 

die Barockfestspiele 

ab 21 Uhr aus. Am Sonntag 

wird ab 10 Uhr die Innenstadt 

für den Durchgangsverkehr 

gesperrt. In 

der unteren Bahnhofstraße 

findet eine Autoschau mit 

den neuesten Fahrzeugmodellen 

statt. Auch die 

Feuerwehr und die Verkehrswacht 

präsentieren 

sich. Zwischen der 

Helenenstraße und dem 

Kirchplatz wird der größte 

Brüderchen und Schwesterchen 

mit dem STATT-Theater 

Bad Arolsen. Zum sechsten 

Mal gastiert das 

STATT-Theater Mengeringhausen 

bei den Barockfestspielen 

in Bad 

Arolsen und zaubert in 

diesem Jahr das Grimmsche 

Märchen »Brüderchen 

und Schwesterchen« 

auf die Festspielbühne. 

Vor langer Zeit flohen 

Brüderchen und Schwesterchen 

vor ihrer bösen 

Stiefmutter und ihrer 

Stiefschwester in den 

Wald. Die Stiefmutter, eine 

böse Hexe, verzaubert alle 

Quellen auf dem Weg. 

Anfangs kann Schwesterchen 

ihren Bruder vom 

Trinken abhalten, aber einmal 

ist der Durst größer, 

der Bruder trinkt und ver- 

wandelt sich in ein Reh. 

Die Geschwister bleiben 

zusammen und verstecken 

sich in einer Hütte 

im Wald. 

Einige Jahre später geht 

der König auf die Jagd 

und das Reh führt die Jäger 

an der Nase herum. 

Einer folgt ihm bis zur Hütte 

und entdeckt ein Geheimnis. 

Der König, der 

davon erfährt, will sich 

selbst ein Bild machen 

und verliebt sich dabei in 

das Schwesterchen. 

Hochzeit wird gefeiert 

und natürlich kommt das 

Reh auch mit auf das 

Schloss. Als dann ein 

Kind geboren wird, 

scheint das Glück vollkommen, 

doch - die böse 

Stiefmutter missgönnt es 

dem Schwesterchen und 

sinnt schon wieder auf 

Böses… 

Ob der böse Zauber der 

Stiefmutter gebrochen 

werden kann, zeigt das 

Jugendensemble 12+ in 

einer Fassung, die zwar 

eng am Original bleibt, 

aber durchaus modern 

und lebendig ist. 

Die Aufführungen sind 

am 21. Juni um 9 Uhr und 

um 10.45 Uhr im Bürgerhaus 

Bad Arolsen. Weitere 

Information und Karten im 

Vorverkauf gibt es beim 

Gäste- und Gesundheitszentrum 

Bad Arolsen unter 

Tel. 05691 801233 oder 

per Mail unter barockfestspiele@bad-arolsen.de. 

FAMILIENTAGE IM AUTOHAUS JACOBI 

Freitag 24. Juni 2011 • 10–18 Uhr Samstag 25. Juni 2011 • 10–16 Uhr 

Vorstellung und Probefahrt 

Das neue 

– Frühstück / Imbiss · kostenlos 

»Golf Cabrio« 

Der neue 

»VW Tiguan« 

Autohaus Jacobi 

Blumenteppich Deutschlands 

entstehen. 

In der Schlossstraße 

gibt es eine große Auswahl 

landwirtschaftlicher Produkte 

heimischer Direktvermarkter 

und das Künstler-Open 

Air. 

In der Kaulbachstraße 

werden Sammler auf dem 

Flohmarkt fündig. 

Auf der Bühne auf dem 

Kirchplatz tritt ab 14 Uhr 

die Tanzgruppe der Musikschule 

unter Leitung von 

Kirsten Schmidt auf und 

danach lädt hier ab 15 Uhr 

der Mengeringhäuser Musikverein 

zum Kurkonzert 

ein. 

Die Bad Arolser Fachgeschäfte 

sind von 13 bis 18 

Uhr zum Verkauf geöffnet. 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.00 bis 18.00 Uhr · Samstag 7.00 bis 12.00 Uhr 

Internet: autohaus-jacobi.de • E-Mail: info@autohaus-jacobi.de 

Paderborner Tor 169 

34414 Warburg 

Tel. (0 56 41) 7 60 60 

In der Besetzung Gesang, 

Gitarre, Schlagzeug 

und Bass lassen die 

»Greedycats« die Songs 

des Rock‘n Roll der 50er 

und 60er wieder aufleben. 

Von Elvis über 

Straycats bis Brian Setzer 

haben sie alles im 

Repertoire. Dabei geht 

es meistens fetzig, gewürzt 

mit schnellen Gitarrensolos, 

zu Gange. 

Ab und zu verirrt sich 

– Vorstellung der neuen Dialogannahme mit 

– Fahrzeug-Check · kostenlos 

(Technik, Bremsentest, Stoßdämpfertest mit Protokoll) 

– Hüpfburg und weitere Attraktionen für die »Kleinen« 

– Für das leibliche Wohl ist gesorgt 

auch eine etwas langsamere 

Ballade oder ein 

nach Greedycats-Manier 

interpretierter neuerer 

Song ins Programm. Wer 

also Lust hat, sich so 

richtig die Ohren aufheizen 

zu lassen oder auch 

mal wieder flott abzutanzen, 

ist bei den Greedycats 

genau richtig. 

Mehr Infos gibt es unter 

www.myspace.com/ 

greedycats. 

Service 

Das WeltAuto. 

Gute Gebrauchtwagen. 

Garantiert.

Schüler liefen für mehr Bildung 

Marsberg. Insgesamt 150 

Schülerinnen und Schüler 

der Gemeinschaftshauptschule 

Marsberg setzten 

sich für bessere Bildungschancen 

ein. Im Rahmen 

der bundesweiten 

Aktion »Wir 

laufen für UNI- 

CEF« veranstaltete 

die Schülervertretung 

einen 

Benefizlauf zugunsten 

des UNI- 

CEF-Bildungsprojektes»Schulen 

für Afrika«. 

Die Schülerinnen und 

Schüler folgten damit einem 

Aufruf des Team-Managers 

der Fußball-Nationalmannschaft 

Oliver Bierhoff, 

der Schirmherr der 

Aktion ist. Das Prinzip der 

Benefizläufe ist einfach: Jeder 

Teilnehmer hat sich 

Sponsoren wie Eltern, 

Freunde oder Geschäftsinhaber 

gesucht, die für jeden 

gelaufenen Kilometer 

bzw. Runde einen bestimmten 

Betrag spendeten. 

Der komplette Erlös 

kommt dem UNICEF-Bildungsprojekt 

»Schulen für 

Afrika« zugute. 

Nirgendwo auf der Welt 

sind Kinder bei der Bildung 

so stark benachteiligt wie in 

den afrikanischen Ländern 

südlich der Sahara, wo jedes 

dritte Kind nicht in die 

Schule geht. UNICEF und 

die Nelson-Mandela-Stiftung 

haben deshalb das 

Projekt »Schulen für Afrika« 

ins Leben gerufen, um den 

ärmsten und am stärksten 

benachteiligten Kindern 

den Schulbesuch zu ermöglichen. 

In Angola, Malawi, 

Simbabwe, Ruanda 

und Südafrika baut UNI- 

CEF einfache Schulen oder 

setzt sie wieder instand. 

Die Kinder erhalten Hefte, 

Stifte und Schulmaterial. 

Lehrer werden aus- und 

weitergebildet. Voraussetzung 

dafür ist, dass die 

Dörfer und Gemeinden 

selbst mithelfen und Verantwortung 

für ihre Schulen 

übernehmen. Es kommt bei 

dem Benefizlauf weniger 

darauf an, wie viele Kilometer 

die Läufer zusammenbringen. 

Weit wichtiger 

ist das Signal 

der Hilfe, das die 

Schülerinnen und 

Schüler setzen. 

Trotzdem war jedem 

Schüler die 

Begeisterung anzumerken 

und es wurden 

ganz freiwillig 

fleißig Runden gesammelt. 

Kurz angemerkt 

seien noch einige »Bestmarken«: 

Drei Klassen gingen 

komplett an den Start, 

eine Schülerin hatte sich 

um insgesamt 17 verschiedene 

Sponsoren bemüht, 

ein anderer Schüler erlief 

sich alleine 130 Euro Sponsorengelder, 

die Höchstrundenzahl 

eines einzelnen 

Schülers lag in einer Stunde 

bei 14 Runden/Kilometern 

und die Gesamtspendensumme 

betrug 2222 

Euro. Die beteiligten Lehrer 

waren von dem Einsatz der 

Schüler und Schülerinnen 

begeistert. 

Marsberger Schüler erfolgreich 

beim Schachturnier in Dortmund 

Marsberg/Dortmund. 

Nach erst drei Monaten 

Schachunterricht wagten 

die Kinder der Katholischen 

Grundschule Marsberg 

schon den Schritt, 

an einem großen Turnier 

teilzunehmen. 

Die Schüler waren mit 

so viel Begeisterung dabei, 

dass ihnen fast eine 

kleine Sensation geglückt 

wäre. Sie belegten mit nur 

einem halben Punkt 

Rückstand Platz vier von 

13 Schulen. 

In der Einzelwertung 

kämpften die Kinder 

in einer Jungen- und 

Mädchenliga um die 

Punkte. 

Das beste Ergebnis bei 

den Mädchen erreichte 

Leika Scholand mit Platz 

16 von 39 Teilnehmerinnen, 

gefolgt von Xenia 

Strauch auf Platz 19 und 

Diana Michjelis auf Platz 

23. Mit im Team dabei waren 

Cheyenne Scheltmann 

und Burcin Dokuyuku. 

D a s 

beste Erg 

e b n i s 

bei den 

J u n g e n 

erreichte 

A l e x a n - 

der Mangelsdorf 

mit einemherv 

o r r a - 

g e n d e n 

siebten Platz von 72 Teilnehmern, 

gefolgt von 

Alexander Mannweiler mit 

Platz zwölf, Andreas 

Grenz auf Platz 21, Hazer 

Akoglu auf Platz 23 und 

Jakob Chmilaz auf Platz 

29. Mit zum Team gehörte 

Nils-Florian Gagsch. 

Insgesamt war Schachlehrer 

Uwe Bickmann an 

zwei Tagen mit 39 

Schülern aus vier Schulen 

angereist. Neben Teams 

der Georg-Friedrich-Daumer-Schule 

und der Ro- 

19 

man-Herzog-Schule,beide in Brilon, bestand das 

vierte Team des Hochsauerlandkreises 

aus Privatschülern 

aus Marsberg 

und Brilon und war als 

Schachschule Bickmann 

mit insgesamt elf Kindern 

an beiden Tagen angetreten. 

Im Anfängerturnier belegte 

die Mannschaft 

Platz neun von 17 Teams. 

Die beste Platzierung 

bei den Mädchen erreichte 

Xaverina Schwalbowski 

mit Platz sechs von 39 

Teilnehmerinnen. Besonders 

erfreulich war die 

Platzierung von Isabell 

Wibbeke, die im Vorjahr 

noch Letzte wurde, mit 

ihrem 15. Platz. 

Bester Teilnehmer bei 

den Jungen war Xaver- 

Leonhard Bade mit Platz 

31 von 72 Teilnehmern. 

Einen besonderen Erfolg 

hatte beim Fortgeschrittenenturnier 

in der 

Kategorie »besonders 

Fortgeschrittene« René 

Worm aus Rösenbeck, 

der mittlerweile beim 

Schachclub Marsberg aktiv 

ist, mit seinem vierten 

Platz. 

Auf historischer Entdeckungstour 

E r l i n g h a u s e n / O b e rmarsberg.Nachtwächter, 

feine Stadtdamen, 

Söldner, Armbrustschießen, 

Kanonenkugeln 

bestaunen, Wanderung 

und Besichtigung des 

Buttenturms: All das haben 

zwanzig Schulanfänger 

aus dem Städt. Kindergarten 

Erlinghausen 

an zwei Nachmittagen auf 

der mittelalterlichen Eresburg 

in Obermarsberg erlebt. 

Der »Söldner« Hermann 

Runte und die »feine 

Stadtdame« Isabell 

Schneider-Laskiewicz 

Noch 

Plätze frei 

Giershagen. Für das 

Ferienlager der Kolpingjugend 

Giershagen sind 

noch wenige Plätze frei. 

Das Ferienlager findet 

vom 17. bis 26. August 

in Allagen/Warstein 

statt. Anmeldungen und 

Informationen gibt es 

bei Thomas Plachetka 

unter Tel. 02991 1330. 

Twiste (bre). »Marielle die 

kleine Meerjungfrau« ist 

ein Stück für Kinder, angelehnt 

an die bekannte Geschichte 

»Die kleine Seejungfrau« 

von Hans Christian 

Andersen. Am 26. Juni 

feiert das Stück, das 

bereits intensiv von Regisseur 

Karl-Hein Röhle und 

seinem Team einstudiert 

wurde, Premiere. Die 

Töchter des Meereskönigs 

leben tief unten im Meer. 

Marielle ist nicht nur die 

Schönste der Königstöchter, 

sie kann außerdem 

bezaubernd schön singen. 

An ihrem 15. Geburtstag 

ist es endlich soweit: 

Marielle darf das 

erste Mal an die Meeresoberflächeschwimmen. 

Als sie dort ankommt, 

verändert sich ihr 

Leben und verbindet sich 

mit dem des jungen 

Menschenprinzen Philipp. 

Doch wie kann die Meerjungfrau 

ihr ganzes Leben 

mit einem Menschen zu- 

nahmen die Kinder mit 

auf eine spannende und 

kindgerechte historische 

Zeitreise. Dort hatten die 

Kinder die Möglichkeit, in 

Rollen zu schlüpfen, sich 

zu verkleiden und viele Informationen 

über das Leben 

im Mittelalter zu erhalten. 

Die Erlinghäuser 

waren die ersten, die dieses 

Angebot für Kindergärten 

wahrgenommen 

haben und sie empfehlen 

es ausdrücklich weiter 

und werden ganz sicher 

demnächst wieder auf 

Zeitreise gehen. 

31 

2 

Inh. Dr. A. Gillert 

Marsberg 

Schulprobleme 

? 

Nachhilfe von der 

Grundschule 

bis zum Abitur. 

Konzepte für 

LRS u. Rechenschwäche 

Mit TÜV-Zertifikat 

Hauptstraße 6 

Tel. 0 29 92 / 65 54 09 

Kindermusical in Twiste 

studienkreis 

Verlosung 

> Nachhilfe.de 

s a m - 

m e n 

sein? Das findet man bei 

einem Besuch der Freilichtbühne 

in Twiste heraus. 

Das Stück wird am 

Sonntag, dem 26. Juni um 

15 Uhr, am 3., 10. und 17. 

Juli jeweils um 15 Uhr, am 

20. Juli um 17 Uhr, am 24. 

und 31. Juli um 15 Uhr, sowie 

am 7., 10., 14., 21. und 

28. August jeweils um 15 

Uhr aufgeführt. Informationen 

gibt es am Telefon 

unter 05695 8135 montags 

bis freitags von 9 bis 

12 Uhr oder per E-Mail an 

info@freilichtbuehne-twiste.de. 

Der Diemelbote verlost 

für dieses Kindermusical 

2 x 2 Freikarten. 

Wer gewinnen möchte, 

schickt bitte eine Postkarte 

mit dem Stichwort 

»Kindermusical in Twiste« 

an den Diemelbote, 

Bäckerstraße 8, in 34431 

Marsberg. Einsendeschluss 

ist der 21. Juni.

Entschuldigen 

wir 

n i c h t 

manchmal 

u n s e r e n 

Mangel an 

Glauben damit, indem 

wir sagen: Mein Glaube 

wäre ja größer, wenn ich 

mehr von Gott wüsste 

und ihn besser verstehen 

könnte? 

Ja, und möchten wir 

nicht allzu gerne ganz 

genau wissen, wer und 

wie Gott ist? Und fragen 

wir nicht oft genug, wenn 

etwas passiert, was wir 

nicht verstehen können, 

z.B. bei einem plötzlichen 

Tod eines geliebten Menschen, 

oder bei einem 

katastrophalen Unglück: 

Wie kann Gott das zulassen? 

Wie kann er nur so 

sein? Am liebsten würden 

wir ja Gottes Wesen 

ganz ergründen wollen. 

Und wir sind ja fest davon 

überzeugt, dass wir 

sehr wenig von Gott wissen. 

Aber ich frage uns: 

Was wollen wir denn eigentlich 

von Gott wissen? 

Wie er denkt oder 

wie er fühlt? Warum er so 

- und nicht so handelt? 

Das Fest der Dreifaltigkeit, 

das die Katholische 

Kirche am morgigen 

Sonntag feiert, gibt uns 

mehr Antworten auf die 

Frage: Wer und wie Gott 

ist, als wir im ersten Augenblick 

meinen. Denn 

wir sehen in der Dreifaltigkeit 

ein Glaubensgeheimnis, 

das uns eher 

Gott noch unverständlicher 

macht. Dass Gott 

aber gerade in der Dreifaltigkeit 

sehr viel von 

sich offenbart, das nehmen 

wir vielleicht gar 

nicht wahr - oder kaum 

wahr. Also fragen wir 

doch einmal: Was wird 

uns nun von Gott mitgeteilt, 

wenn wir sagen, 

dass wir an einen Gott 

glauben, der sich in drei 

Personen geoffenbart 

hat: als Gott Vater - Gott 

Sohn - und Gott Hl. 

Geist. 

Wie Gott ist und wie er 

zu uns Menschen steht, 

das wissen wir in zureichendem 

Maße erst 

durch Jesus Christus, 

durch seinen Sohn, 

durch die zweite Person 

An(ge)dacht 

in der Dreifaltigkeit. Hier 

erfahren wir Gott als einen 

Gott, der den Menschen 

über alles liebt; 

und seine Liebe zu uns 

sollten wir ganz konkret 

erleben und erfahren, 

darum nahm sie Gestalt 

an, wurde Fleisch, wurde 

Mensch, einer von uns. 

Denn der Mensch soll in 

seiner Würde als Mensch 

- und darin in aller Freiheit 

– Gott begegnen 

können; darum wird Gott 

Mensch, einer von uns. 

Denn »Menschlich« 

möchte Gott sich uns 

nähern, sich mitteilen. 

Darum wurde er einer 

von uns; machte er sich 

eins mit uns. Taktvoller, 

zuvorkommender, einfühlsamer 

und selbstloser 

konnte Gott sich 

nicht uns Menschen 

nähern. 

Seine Liebe zu uns ist 

unbeschreiblich groß, immer 

vollkommen, immer 

ganz; denn Gottes Wesen 

ist die Liebe. Und 

diese seine Liebe konnte 

es nicht ertragen, dass 

wir als Waisen zurückgelassen 

werden sollten, als 

Jesus von uns ging. Darum 

sandte er uns den Hl. 

Geist, seine persongewordene 

Liebe. Diese 

seine Liebe sollte von 

nun an uns ständig begleiten, 

ständig in uns 

sein. Darum wurde seine 

Liebe im Hl. Geist uns 

eingegossen im Sakrament 

der Taufe - besonders 

im Sakrament der 

Firmung. Seine Liebe, der 

Hl. Geist, sollte uns antreiben, 

Jesus Christus 

nachzufolgen in seiner 

Liebe und darin für ihn 

Zeugnis abzulegen. 

So gibt uns also die 

Dreifaltigkeit sehr wohl 

Antworten auf die Frage 

»Wer und wie ist Gott?«; 

und sie lauten: Gott ist 

unser Vater, der alles - so 

auch uns ins Dasein gerufen 

hat, und der für uns 

immer da ist; darum 

sandte er uns seinen 

Sohn, um uns mitzuteilen, 

wie sehr er uns liebt 

und wie wichtig wir ihm 

sind; und in dieser Liebe 

sollten wir immer bleiben 

und leben, darum sandte 

er uns seinen Geist, den 

Hl. Geist. 

Ja, müssen wir nicht 

zugeben, dass wir doch 

sehr viel von Gott wissen? 

Und dass wir an einen 

Gott glauben, der in 

der Dreifaltigkeit sehr viel 

von sich selbst uns mitgeteilt 

hat? 

Ihr 

Propst Schröer 

Vermietungen 

Ideale Wohnung für Senioren,Marsberg-Innenstadt 

(am Bahnübergang), 

59 qm, zum 1. 9. 11 

frei, Wohnzi., Schlafzi., gr. 

Wohnküche, Abstellraum, 

neues Bad mit Dusche, 

KM 300,- € + NK. Tel. 

02992/2736 oder 0171/ 

7433788. 

Marsberg – Nähe Rathaus, 

vollkommen neu renovierte 

Wohnung, 1. OG, 3 ZKDB, ab 

1. 8. 11 od. später zu verm., 

ca. 65 qm. Tel. 02992/8726. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Zum 1. 9. 11, ggfs. früher, 

Marsberg-Bredelar, ruhige 

Wohnlage, Whg., 1. Etage, 

81 qm, 3 ZKDB, Gäste-WC, 

Keller, Balkon, SAT-Anlage, 

Stellplatz. Tel. 02991/6070. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Meerhof, Flachbungalow zu 

vermieten, KM 400,- € + 

NK. Telefon 0234/9735265. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Westheim, 74 qm, 2 ZKB, 

Gartenben., Gasheizung, 

günstig zu vermieten. Telefon 

02994/1010 oder 0175/ 

1493238. 

Lichtenau-Dalheim. »Das 

Kloster soll, wenn möglich, 

so angelegt werden, dass 

sich alles Notwendige, 

nämlich Wasser, Mühle 

und Garten, innerhalb des 

Klosters befindet.« Ein 

Blick in die Ordensregel 

des Heiligen Benedikt 

zeigt: Schon vor 1.500 

Jahren war klösterliches 

Leben untrennbar verknüpft 

mit der Kunst des 

Gartenbaus. Beim Tag der 

Parks und Gärten gibt die 

Stiftung Kloster Dalheim. 

LWL-Landesmuseum für 

Klosterkultur heute und 

morgen Einblick in die Geschichte 

der Dalheimer 

Klostergärten. Die Veranstaltung 

ist ein gemeinsames 

Projekt der Gärten 

des Europäischen Gartennetzes 

(EGHN) in Ostwestfalen. 

Einst Ort der Stille, heute 

modernes Museum, verfügte 

das Kloster Dalheim 

von Anfang an über ausgeprägte 

Gartenanlagen. Im 

Laufe der Geschichte zerstört, 

wurden in den vergangenen 

fünf Jahren 

mehr als zwei Hektar der 

einstigen Dalheimer Klostergärten 

auf Basis von 

archäologischen Ausgrabungen, 

historischen Quellen 

und neuesten Forschungenwiederhergestellt. 

Bei öffentlichen 

Führungen durch die Klos- 

Vermietungen Vermietungen 

Marsberg, Heidenberg, 45 

qm gepfl. Atelier, Küche, 

Einbaukü., Bad, Balkon, 

Stellplatz optional, ab 1. 8. 

11. Telefon 02992/4463 oder 

0160/97641157. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

EFH in Diemelsee-Adorf 

zu vermieten, 120 qm Wfl., 5 

Zi., Küche, 2 Badezi., Dusche, 

WC, Keller, Garage. 

Tel. 0170/8960670. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Brilon-Madfeld, 67 qm, 3 

Zi.-Whg., Einbaukü., Bad, 

Keller, Abstellpl., Gartenbenutzung, 

ab 1. 9. 11 zu vermieten. 

Tel. 02991/561 oder 

0160/95726917. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

2-Zi.-Whg. in Marsberg ab 

sofort zu vermieten. Tel. 

02992/9748091. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Fürstenberg, 70 qm, 2 

ZKB, Diele, Stellplatz, mit 

Gartenbenutzung, frisch renoviert, 

KM 225,- € + NK. 

Tel. 02151/546284 od. 0163/ 

4962162. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Marsberg-Rennufer, 78 qm, 

3 ZKB, Balkon, Keller, ab 

1. 8. 11 zu vermieten. Telefon 

02992/655535. 

tergärten um 13.30 und 15 

Uhr lernen die Teilnehmer 

an beiden Tagen die Dalheimer 

Klostergärten kennen. 

Beim Programm für 

Kinder fertigen angehende 

Gärtner in der Kräuterwerkstatt 

von 15 bis 17 Uhr 

Blumenpressen aus Holz. 

Im Garten sammeln sie die 

ersten Blätter und Blüten, 

die direkt gepresst werden. 

Die gefundenen 

Pflanzen werden in einem 

kleinen Herbarium bestimmt 

und können später 

einsortiert werden. Essbare 

Blüten und Blätter wie 

Minze, Melisse, Rose, Salbei 

oder Malve werden mit 

Schokolade umhüllt und 

mit Genuss verspeist. 

Am Sonntag gibt es von 

12 bis 17 Uhr Harfenmusik 

in den Klostergärten mit 

Konstanze Kuß. Um 14 Uhr 

und 16.30 Uhr stellt der 

Landschaftsarchitekt Andreas 

Bogel im Rahmen ei- 

Lichtenau/Blankenrode, 3 

Zi., 86 qm, KD, Balkon, Bad 

mit Fenster, Dusche u. Wanne, 

ETG-Hzg., eigene Wasseruhr, 

Kaltmiete 344,- €. 

Tel. 0211/152173. 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Fürstenberg, Appartement, 

41 qm, 1 Zi., mit Küchenzeile, 

Diele, Bad, Abstellr., mit 

Gartenbenutzung, KM 150,- 

€ + NK. Tel. 02151/546284 

od. 0163/4962162. 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Marsberg, 1 ZKB, ca. 45 

qm, ab sofort zu verm. Tel. 

02992/5571. 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Mbg.-Bredelar, App., 33 

und 55 qm, möbliert, sep. 

Eingang, zu verm. Telefon 

02991/962244. 

Mietgesuche 

Arbeitender Junggeselle 

sucht Wohnung, 50 - 60 qm, 

EBK, Dusche, 400,- € warm, 

Erlinghausen, Marsberg. Tel. 

0176/83006508. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Suche in Bad Wünnenberg 

und Umgebung 2-Zi.-Whg. 

mit Terrasse. Tel. 01522/ 

1630743. 

Das Paradies hinter der Mauer 

Tag der Parks und Gärten im Kloster Dalheim 

Foto: LWL/Matthias Preißler 

Beim Tag der Parks und Gärten gibt die Stiftung Kloster 

Dalheim. LWL-Landesmuseum für Klosterkultur Einblick 

in die Geschichte der Dalheimer Klostergärten. 

nes Vortrags mit anschließender 

Führung unter dem 

Titel »Barocke Gartenkultur« 

das Bepflanzungskonzept 

der Dalheimer Klostergärten 

vor. Das Klostergelände 

mit seinen verschiedenen 

Gärten, dem 

Kräutergarten, dem »Langen 

Garten«, dem Konventgarten 

und dem Paradiesgarten 

im Kreuzhof, 

mit seinen Gartenhäusern, 

den Teichen und seiner Bepflanzung, 

spiegelt die 

Komplexität und Schönheit 

der Klostergärten und 

lädt zu einem Rundgang 

durch die Geschichte der 

(Dalheimer) Klostergärten 

ein. 

An beiden Tagen bietet 

das Klosterwirtshaus von 

11 bis 18 Uhr sommerliche 

Kräuterküche. Der Zugang 

zum Klosterwirtshaus ist 

frei. Weitere Informationen 

gibt es unter www.stiftungkloster-dalheim.lwl.org.

Auto/Motorrad/Zubehör 

Neue Sommerreifen liegen 

für Sie bereit ! Markenreifen-Sonderpreise. 

Montage auch von angelieferten 

oder Internet-Reifen 

sofort. Karpenstein-Automobile, 

Tel. 02992/4665 

od. 0170/4427897. 

An- u. Verkauf Pkw/Transporter, 

TÜV u. km egal. Tel. 

0171/5385447, Brilon 742083. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Pkw-Problem ? TÜV, Unfall, 

Motorschaden ? Alles 

rund ums Fahrzeug bis 7,5 t. 

Dekra/TÜV im Haus. Fahrzeug 

An- und Verkauf. Karpenstein-Automobile,Telefon 

02992/4665 oder 0170/ 

4427897. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Kfz-Handel, An- und Verkauf 

aller Marken, 34431 

Marsberg, Bredelarer Str. 

44, Telefon 0171/3585415. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Reifen aus dem Internet. 

Montage kein Problem. Karpenstein-Automobile,Telefon 

02992/4665 oder 0170/ 

4427897. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

AU Sofort Service, TÜV 

täglich : AUTO-REIFEN- 

CENTER KAZIMIROWICZ, 

Bredelarer Str. 27, 34431 

Marsberg, Telefon 02992/ 

8140. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Auto-Ankauf in Brilon : 

Telefon 02961/743606 oder 

0177/2406927. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Suche Pkw u. Transporter 

ab Bj. 95. Karpenstein- 

Automobile Tel. 02992/ 

4665 od. 0170/4427897. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Suche alte Vespa Roller 

zum Restaurieren. Telefon 

0175/7093119. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Kleiner Corsa B mit wenig 

Durst zu verkaufen, Bj. 95, 

kein Rost, keine Beulen, 

guter Zustand, 145.000 km, 

TÜV neu, Schiebedach, Airbag, 

45 PS, VB 1.040,- €. 

Tel. 0157/87155187. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

VW Polo, Bj. 95, für Bastler 

abzugeben. Telefon 02994/ 

1566. 

Bekanntschaften 

Tel. 05251/2937171. 

Damen und Herren jeden 

Alters empfehlen wir garantiert 

kostenlos einen 

Wunschpartner. Herzblatt. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Ich bin Single, 50 Jahre, 

suche nette Bekanntschaft 

zwecks Partnerschaft. Ich 

liebe Thai-Frauen. Chiffre- 

Nr. 49. 

Immobiliengesuche 

Das sicherste Haus ! Vor, 

während und nach dem Hausbau ! 

www.HausAusstellung.de 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Suche 1 - 2-Fam.-Haus z. 

Kauf, auch renovierungsbed. 

Tel. 0170/4861007. 

Immobiliengesuche 

Suche kleines Haus oder 

Eigentumswhg. mit eigenem 

Eingang in Marsberg- 

Kernstadt. Telefon 0173/ 

7638701. 

Immobilienverkäufe 

Westheim-Ortsmitte, Wohnhaus, 

Gesamtwfl. 251 qm, 

Grundstücksgröße 634 qm, 3 

WE, kompl. verm., Renditeobjekt, 

teilrenov., KP 150.000,- €, 

12.000,- € Jahresmiete, 2 Garagen, 

2 Stellpl. Chiffre-Nr. 46. 

Musik 

Musikexpress Sauerland, 

Live-Musik für jeden Anlass. 

Telefon 05633/1578. 

Stellenangebote 

Nette, freundliche 

Bedienung zur Verstärkung 

unseres Teams 

gesucht. 

Gaststätte Seeblick 

Telefon 05633/5261 

Heringhausen 

Suche Haushaltshilfe in 

Marsberg-Udorf. Zeiten 

nach Absprache, Fahrtkosten 

werden übernommen. 

Tel. 02993/668, ab 18 Uhr. 

Sonstiges 

Fenster-, Türen-, Wintergartenbau 

Terrassenüberdachungen 

Wintergärten · Haustüren 

Vordächer · Fenster 

Insektenschutz 

Rollladen · Markisen 

❋ Qualität durch eigene Herstellung ❋ 

Fast 50 Jahre erfolgreich am Bau ! 

34454 Bad Arolsen-Massenhausen 

Briloner Str. 21 · Tel. (05691) 2563/64 · Fax 1381 

www.preising-bau.de 

F u ß p f l e g e s t ü b c h e n 

K. Schlichting, Padberg, 

Tel. 02991/6555. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Überdachungen, Carports ! 

Zimmerei/Holzbau J. Giller, 

Tel. 02991/78888. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

G e s u n d h e i t s b e r a t u n g 

G a b r i e l e D ü b b e r t , 

u.a. Magnetfeldanwendungen 

und Dornmassagen. Termine 

nach Vereinbarung. Info unter 

Tel. 02993/1291. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Baumfällung u. -beschnitt, 

auch auf engstem Raum, 

Abfuhr, Häcksel-Arbeiten, 

Baumstümpfe ausfräsen. 

Köster, Tel. 02994/908508 

oder 0173/2921434. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Übernehme Bagger- und 

Pflasterarbeiten. Tel. 0171/ 

6813284. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Sommerfigur ! 

www.sportstudiovasbeck.de 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Tonstudio Horst Grühl in 

Wrexen: Gute Raumakustik. 

Tel. 05642/949967. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Brennholz laufend abzugeben 

! Tel. 0170/4197222. 

Sonstiges 

»Sicherheit auf dem höchsten 

Punkt«, Arbeiten bis zu 

einer Höhe von 15 m erledigen 

Sie sicher mit einer 

Hubarbeitsbühne von M. 

Uhrhan, Meerhof, Telefon 

02994/1306. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

AU Sofort Service, TÜV 

täglich : AUTO-REIFEN- 

CENTER KAZIMIROWICZ, 

Bredelarer Str. 27, 34431 

Marsberg, Telefon 02992/ 

8140. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Gauben, Erker, Dachausbau ! 

Zimmerei/Holzbau J. Giller. 

Tel. 02991/78888. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Gratis Probetraining ! 


––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

JEMAKO. Selbstständiger 

Vertriebspartner K. Marczyk. 

Beratung und Service, portofreie, 

kurzfristige Lieferung. 

Telefon 02963/2124 

oder 0170/6754203. 

www.putzprima.com 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Allround-Handwerker & 

Heimwerker-Notdienst für 

(fast) alle Fälle ! Fachgerechte 

Ausführung von Renovierungsarbeiten, 

Umzüge, 

Transporte, Möbelmontage, 

Hausmeister-Service, Web- 

Design, Ebay, PC-Probleme 

uvm. Telefon 0171/7487744. 

www.dhs.marsberg-online.de 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Restaurierung von Möbeln, 

Rahmen, Antiquitäten. Telefon 

02992/2292. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Hochwertige Duschkabinen, 

auch Sondermaße, direkt ab 

Werk. Bad Wünnenberg, Telefon 

0171/4210526. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Ich suche Spielzeug, das 

älter als 50 Jahre ist. Auch 

alte Puppenkleidung ! Bitte 

anrufen: Tel. 02992/4394. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Party-Zelt-Vermietung !!! 

Größen : 40 und 60 qm. 

Raumausstattung Beller, 

Westheim, Tel. 02994/755. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Unser Haus empfiehlt sich 

für Familienfeiern und Partyservice. 

Sie sollten uns kennenlernen 

! Am Do., 23. 6., 

»Nordisches Buffet« mit 

frischem, neuen Matjes ! 

Landgasthof Kiepe, Mühlhausen, 

Telefon 05695/ 

995199. 

Goldankauf zu Höchstpreisen 

und Schmuckreparatur 

bei Barikan. 

Auch Batteriewechsel von 

Uhren ab 5,- € möglich. 

Magnusstraße 4, Marsberg. 

Tel. 0157/84958951. 

Neue Sommerreifen liegen 

für Sie bereit ! Markenreifen-Sonderpreise. 

Montage auch von angelieferten 

oder Internet-Reifen 

sofort. Karpenstein-Automobile, 

Tel. 02992/4665 

od. 0170/4427897. 

Sonstiges 

Frische Hühnereier von 

freilaufenden Hühnern aus 

Obermarsberg. Bestellen 

Sie per E-Mail und ich liefere 

sie Ihnen frei Haus ! 

werner-prior@t-online.de 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Ganz sicher wird es wieder 

kalt ! Jetzt frisches, 

ofenfertiges Buchenbrennholz 

selber trocknen u. Geld 

sparen. Brennholzhandel 

T. Henneken, Meerhof, Telefon 

02994/1510 od. 0171/ 

8533836. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Ihr Dach aus einer Hand ?! 


Tel. 02991/78888. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Fit in den Sommer ! 


––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Rüttelplatte/Schneidetisch 

usw. zu verm. Haaren, Tel. 

0171/2862317. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Fliegengitter nach Maß für 

Fenster und Türen. Uthoff, 

Tel. 02994/908326. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Energetische Dachsanierung! 


Tel. 02991/78888. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Gerüste zu vermieten. 

Gerüstbau Müller, Telefon 

02992/2600. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Rolllade defekt ? Reparaturen 

aller Art, Gurtwechsel 

ohne Kastenöffnung, Lieferung 

und Montage von Rollläden 

und Antrieben. Uthoff, 

Tel. 02994/908326. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

– Günther malt anders – 

Ausführung sämtlicher Maler- 

u. Bodenbelagsarbeiten, 

Trockenbau, Wärmedämmung. 

Tel. 02993/965785 

od. 0176/44511316. 

www.guenther-malt-anders.de 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Tanja Lohoff, Hebammenpraxis 

in Oesdorf. Telefon 

02994/1615. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Feuchtigkeit im Haus? Wir 

sanieren & vermieten Bautrockner 

& Heizgeräte. Tel. 

0171/6813284, Fa. Bautec. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

S c h u h r e p a r a t u r : 

Burkhard Prior, Magnusstraße 

4, 34431 Marsberg. 

Innenausbau Tuschen 

Telefon (0 29 92) 65 50 73 

www.tischlermeister-tuschen.de 

Sonstiges 

Jetzt mit 

Sicherheit 

Energie 

sparen... 

Wechseln Sie jetzt Ihre 

Fenster und profitieren 

Sie gleich mehrfach 

mit der 

KLIMA-AKTION 

bis 30. Juli 2011 ! 

Fenster und Türen 

der EXTRA-KLASSE 

mit erhöhtem 

Einbruchschutz. 

Wärmeschutzglas mit 

3-fach Ug Wert 0,7 K. 

Wir beraten auch 

vor Ort ! 

Musterfenster finden 

Sie bei uns. 

Werner Plümpe 

Zinsdorfer Weg 12 


Telefon (0 29 53) 96 26 80 

www.ftg-pluempe.de 

Buchenbrennholz 

Fürstenberg, Tel. 02953/8199 

www.brennholz-wittgen.de 

Bogendorf Marsberg : 

Kindergeburtstage, 

Firmen- und Club-Events, 

Kurse. Tel. 0171/2828848. 

Urlaub 

Horumersiel/Nordsee – nah 

am Deich gelegene FeWo mit 

gr. Balkon. 05642/94695 od. 

www.nordsee-niggemann.de 

Vermietungen 

Marsberg-Essentho, 2 - 3- 

Zi.-Whg., Bad, Balkon. Tel. 

05251/5063133 od. 0151/ 

15330994. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Fürstenberg, helle Whg., 3 

Schlafzi., Bad m. Wanne + 

Dusche, sep. Toilette, zu 

verm. Tel. 02953/8113. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Marsberg, 2 Zimmer, EBK, 

Diele, Bad, Loggia. Chiffre- 

Nr. 4. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Marsberg-Zentrum, Dachgeschosswohnung, 

2 ZKB, 

ab 1. 6. 11 frei. Tel. 0171/ 

7912809 od. 02994/780. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Marsberg, Whg., 65 qm, 3 

ZKB, Balkon, Garten, 300,- 

€ KM. Tel. 02972/1311. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Marsberg, ruhige Lage, 

Whg., 4 ZKB, Carport, Terrasse, 

Garten, mit sep. 

Eing., ab 1. 11. 2011 zu 

verm. Tel. 0157/76650366. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Marsberg, Bahnhofstr. 47, 

77 qm, 3 ZKB, Terrasse, 

Keller, Garage, ab 1. 8. 11 

frei. Tel. 02992/64155.

Familienanzeigen 

Willibald 

Rosenkranz 

* 7. Juli 1937 

† 16. Juni 2010 

Eduard 

Hofbauer 

* 2. Februar 1925 

† 16. Mai 2011 

1. Jahresgedächtnis 

Mit dem Tod eines geliebten Menschen 

verliert man vieles, 

aber niemals die gemeinsam verbrachte Zeit. 

Ingrid Rosenkranz 

und Kinder 

Westheim, im Juni 2011 

Das 1. Jahresseelenamt ist am Sonntag, dem 19. Juni 2011, 

um 10.00 Uhr in der St. Vitus-Kirche zu Westheim. 

– Statt Karten – 

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. 

Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. 

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen. 

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in der 

Stunde des Abschieds mit uns verbunden fühlten 

und ihre liebevolle Anteilnahme auf vielfältige Weise 

zum Ausdruck brachten. 

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, 

aber es war gut zu sehen, wie viele ihn auf seinem 

letzten Weg begleitet haben. 

Jürgen und Ursula Hofbauer 

Klaus und Helga Hofbauer 

Barbara und Karl-Heinz Eberling 

Ria und Hugo Landau 

Enkelkinder und Anverwandte 

Fürstenberg, im Juni 2011 

Das Sechswochenamt ist am Donnerstag, dem 23. Juni 2011, um 8.30 Uhr in der 

Pfarrkirche St. Marien zu Fürstenberg. 

Wir danken allen, die unsere liebe Mutter 

Marie-Antonia Freifrau vonTwickel 

geb. Gräfi n zu Stolberg-Stolberg 

auf ihrem letzten Weg begleitet haben und uns ihre Anteilnahme 

auf so liebevolle und vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. 

Ein besonderer Dank gilt Herrn Prälat Bruno Kresing und 

Herrn Bruder Konrad Rams für die würdevolle Gestaltung 

der Hl. Messe und der Beerdigung. 

Im Namen aller Angehörigen 

Familie Josef Freiherr von Twickel 

34431 Marsberg-Westheim, im Juni 2011 

Das 6-Wochenamt wird gehalten am Samstag, dem 25. Juni 2011, um 17.30 Uhr 

in der Kath. Pfarrkirche St. Vitus zu Westheim, Kasseler Straße 15. 

29. Internationaler 

Egge-Lauf in Meerhof 

Meerhof. Der BC 23 

Meerhof lädt alle Volkssportfreunde 

am Samstag, 

dem 25. Juni zum 29. 

Internationalen Eggelauf 

ein. 

Dieser Lauf geht als 

zehnter Wertungslauf in 

die Auswertung der vor 

vier Jahren gegründeten 

Laufserie »Hochstift-Cup« 

ein, an die sich inzwischen 

21 Volksläufe aus der Region 

Paderborn und Höxter 

angeschlossen haben. 

In Meerhof wird ein Jogginglauf 

über fünf Kilometer 

mit Start um 16.05 Uhr, 

der Volkslauf über zehn Kilometer 

mit Start um 

16.15 Uhr sowie ein Halbmarathon 

mit Start um 16 

Uhr angeboten. Der Egge- 

Lauf ist damit für Hobbyläufer, 

aber auch für ambitionierteLangstreckenläufer 

bestens geeignet. 

Die Strecken führen vorwiegend 

durch Waldgebiet 

unter Einbeziehung 

des Walderlebnispfades 

Soziales Psychiatrie Jugend/Schule Kultur 

und bieten verschiedene 

Untergründe wie beispielsweise 

Asphalt, 

Schotter oder auch Waldboden. 

Für die jungen Sportler 

werden ab 15.15 Uhr nach 

Jahrgängen gestaffelte 

Schülerläufe sowie ab 15 

Uhr der Wirbelwindlauf für 

die ganz Kleinen gestartet. 

Die Veranstaltung findet 

in Meerhof am Sportplatz, 

Holunderweg, statt. 

Dort befinden sich Start 

und Ziel sowie Park- und 

Duschmöglichkeiten. 

Am Wettkampftag müssen 

die Anmeldungen wegen 

der EDV-Auswertung 

bis 30 Minuten vor dem jeweiligen 

Start abgegeben 

werden. 

Heike Otto hat unter Tel. 

02994 1075 oder per email 

unter laufen@bc23meerhof.de 

weitere Infos. Die 

Streckenprofile und anderes 

sind auf der Homepage 

www.bc23meerhof.de 

zu finden. 

LWL-Klinik Marsberg 

Kinder- und Jugendpsychiatrie · Psychotherapie · Psychosomatik 

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin für unsere Standorte 

in Marsberg und Höxter je eine/einen 

Ärztin/Arzt 

in Teilzeit (10-15 Stunden wöchentlich) 

die/der auf einer unserer Stationen die medizinische Versorgung 

einer Station unter fachärztlicher Anleitung sicherstellt, 

Aufnahmeuntersuchungen durchführt, die „hausärztliche“ 

somatische Versorgung unserer jungen Patienten übernimmt, 

Konsile veranlasst, Eltern über Medikamentennebenwirkungen 

aufklärt, etc. Die Stelle ist für Wiedereinsteiger/-innen 

oder Berufsanfänger/-innen sehr gut geeignet. Eine (spätere) 

Weiterbildung zur/zum Fachärztin/Facharzt für Kinder- und 

Jugendpsychiatrie und -psychotherapie, auch langfristig in 

Teilzeit ist durchaus denkbar und gern gesehen. 

Unser Angebot: Wir bieten Ihnen … 

versorgung des LWL 

Jugendlichen 

unbezahlten Überstunden 

Ihre Kompetenzen: Sie … 

Kindern und Jugendlichen einer kinderund jugendpsychiatrischen 

Station 

mit anderen Menschen 

nen wenden Sie sich bitte direkt telefonisch 

an den Chefarzt Dr. med. Falk 

Burchard unter 02992/601 3101 oder 

www.lwl-jugendpsychiatrie-marsberg.de 

Unterlagen senden Sie bitte an 

personal@wkp-lwl.org oder an 

LWL-Klinik Marsberg 

Kinder- und Jugendpsychiatrie 

Psychotherapie · Psychosomatik 

Personalmanagement 

Weist 45, 34431 Marsberg 

www.lwl-jugendpsychiatriemarsberg.de

Wer kann helfen? 

Marsberg. Pilar ist eine 

außerordentlich nette 

Mischlings-Schäferhündin, 

die lieb zu Menschen 

und verträglich 

mit anderen Hunden ist. 

Sie eignet sich gut für eine 

Familie, die gerne 

spazierengeht, joggt 

oder anderen Aktivitäten 

»mit Hund« nachgehen 

möchte. Die Hündin ist 

fünf Jahre alt. 

Mehr Infos gibt es 

unter www.tierschutzmarsberg.de. 

Anfragen 

Adorf. In regelmäßigen 

Abständen finden im Energiezentrum 

Diemelsee in 

Adorf, Hauptstr. 15, Themenabende 

statt. Der 

nächste ist am Mittwoch, 

dem 22. Juni um 20 Uhr. 

werden beim Tierschutzverein 

Marsberg e.V. unter 

Tel. 02994 908372 

oder 0151 19111717 entgegen 

genommen. 

Vortrag im EZD 

Marsberg. Nach längerenRenovierungsarbeiten 

sind die Minigolfanlagen 

in Marsberg, An den 

Bleichen, jetzt wieder 

komplett bespielbar. 

Geöffnet sind sie täglich 

außer montags ab 14 Uhr. 

Der Vortrag hat das Thema 

»Neuerungen der KfW- 

Programme und energieeffiziente 

Beratung«. Alle Interessierten 

sind eingeladen, 

eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. 

Minigolfplätze renoviert 

Gruppen können auch 

außerhalb der Öffnungszeiten 

nach vorheriger 

Anfrage bei Familie 

Schröder unter Tel. 

02992 8943 oder am Minigolfplatz 

unter Tel. 

02992 908181 spielen. 

Hurra, ich habe ein Brüderchen ! 

Ist ja noch klitzeklein, kann weder laufen 

noch stehen, aber er ist wunderschön. 

Matthew 

* 28. April 2011 

3.500 g, 51,5 cm 

Dongguan (China), 

im Juni 2011 

Carey Yin 

und 

Günter Lobert 

mit 

Bruder Joshua 

Bereitschaftsdienste 

Nottelefon für Rettungsdienst und Feuerwehr 112 

Nottelefon für Polizei 110 

Notfall-Fax Polizei für Gehörlose/Ertaubte 0291 9020-1231 

Notfall-Fax Feuerwehr/Rettungsdienst 

für Gehörlose/Ertaubte 0291 9994-24 

Kassenärztlicher Notfalldienst Marsberg 

(gültig auch für Fachärzte) 

Die niedergelassenen Marsberger Ärzte sind außerhalb 

ihrer Sprechzeiten Mi und Fr von 17 bis 18 Uhr sowie 

Sa und So und an Feiertagen von 10 bis 12 und 17 

bis 18 Uhr in der Notfallambulanz im St.-Marien-Hospital 

für die Notfallpatienten da. Während dieser Zeiten 

hat auch eine der Marsberger Apotheken geöffnet. 

Mo, Di und Do von 18 bis 22 Uhr, Mi und Fr von 13 bis 

22 Uhr sowie Sa und So von 8 bis 22 Uhr sind die Kernsprechstunden 

der Notfallambulanz. Wenn kein niedergelassener 

Arzt vor Ort ist, versorgen Assistenzärzte 

des Krankenhauses die Patienten. 

Nur für den Fall, dass ein Hausbesuch erwünscht ist, 

gilt die zentrale Telefonnummer 

0180 5044100 (kostenpflichtig) 

Zahnärzte 

Zentrale Telefonnummer 

0291 7676 

für den Bereich Brilon/Marsberg an 

Sonn- und Feiertagen bzw. Wochenenden. 

Notfallsprechstunde von 10 bis 12 Uhr. 

Frauenärzte 

Notfalldienst außerhalb der Sprechstundenzeiten, 

an Wochenenden und Feiertagen. 

Tel. über St.-Marien-Hospital Marsberg 

02992 605-0 

Tierärzte 

Tierärztliche Gemeinschaftspraxis 

Dr. Hoffmeister, Gehring & Partner, In der Hamecke 11-13 

� Großtiere: 02992 2633 

Kleintiere: 02992 903646 

Aktuelle Termine im 

gesamten Erscheinungsgebiet 

Marsberg 

Bredelar 

Blutspende 

Dienstag, 21. Juni 

Zeit: 17.30 bis 20.30 Uhr 

Ort: Schützenhalle 

Veranstalter: DRK 

Obermarsberg 

Sommerfest 


Zeit: 20 Uhr 

Ort: Sportlerheim 

Veranstalter: 

Zu unserer »Goldhochzeit«, die wir im Mai feiern 

konnten, möchten wir uns recht herzlich bedanken... 

... für die gesprochenen Glückwünsche 

und die vielen Karten und Briefe, 

... für die Blumen und die Geschenke, 

... für die Umarmungen und Küsschen, 

... für das rauschende Fest mit 

so wunderbaren Gästen. 

Besonders bedanken möchten wir uns bei Pastor 

Klocke für die feierliche Gestaltung der Dankmesse 

und bei unseren Nichten und Neffen für das Überraschungsgeschenk, 

ein Ständchen des Musikvereins 

Beringhausen. 

Hätten wir nicht so eine liebe Familie, so gute 

Freunde und nette Verwandte, dann hätten wir auch 

nie so einen tollen Tag erleben dürfen. 

Anneliese und Willi Luckey 

Beringhausen, im Juni 2011 

Landwirtschaftlicher 

Ortsverband Marsberg 

Bad Arolsen 

Mengeringhausen 

Blutspende 

Dienstag, 21. Juni 

Zeit: 15.30 bis 19.30 Uhr 

Ort: Stadthalle 

Veranstalter: DRK 

Diemelsee 

Vasbeck 

Sportfest 



Zeit: ab 10 Uhr 

Ort: Sportplatz 

Veranstalter: 

TSV Vasbeck 

Der nächste 

Diemelbote 

erscheint am 

25. Juni. 

Apotheken-Notdienst 

Feste Öffnungszeiten während des Notdienstes: 

Sonn- und feiertags 10 bis 12 Uhr und 17 bis 18 Uhr; 

samstags 17 bis 18 Uhr; montags bis freitags von 

18 bis 20 Uhr. 

Zu den übrigen Zeiten informieren Sie sich über die 

nachfolgende Apotheken-Notdienst-Nummer. 

02992 903165 

Hospizverein Marsberg e.V. 

Ehrenamtliche Begleitung und Besuche bei Schwerkranken 

und Sterbenden. 

� 02992 1296 

� 02991 962-468 

� 02991 962-853 

Ärztlicher Notdienst 

Bad Wünnenberg 


Ärztlicher Notfalldienst Diemelstadt 

Direkte Anlaufpraxis zu den Notfalldienstzeiten 

Notfalldienstzentrale St. Petri Hospital, Hüffertstr. 50, 

34414 Warburg. Oder Zentrale Telefonnummer: 


Wasserwerk-Notdienst 

� 02992 602271 oder 0160 90542801 

Störungsstelle für Stromversorgung 

� 0180 2112200 (6 Cent/Anruf) 

Störungsstelle für Gasversorgung 

� 08000 793427 

Impressum 

Herausgeber 

Gewerbeverein Marsberg e. V. 

Postfach 1507, 34421 Marsberg 

Redaktion 

Bettina Mander (ma) 

(verantwortliche Redakteurin) 

Telefon 02992/64181 

E-Mail redaktion@diemelbote.info 

Anna Brendel (bre) 

Verantwortlich für Anzeigen 

Norbert Planken 

Telefon 02992/903329 

E-Mail werbung@diemelbote.info 

Anschrift von Redaktion und 

Anzeigenverwaltung 

Bäckerstraße 8, 34431 Marsberg 

Telefon 02992/8520, Fax 02992/64131 

E-Mail info@diemelbote.de 

Internet www.diemelbote.de 

Für Fehler jeder Art, auch aus telefonischer, 

elektronischer und persönlicher 

Anzeigenübermittlung, übernimmt der 

Herausgeber keinerlei Haftung. 

DTP-Satz und PDF-Dateien 

Boxberger GmbH, Weist 5 

34431 Marsberg, Telefon 02992/2333 

Druck Druck- und Verlagszentrum 

GmbH & Co. KG, 

Hohensyburgstr. 65-67, 58099 Hagen- 

Bathey 

Verteilte Auflage 29.565 Exemplare 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge 

geben nicht unbedingt die Meinung 

des Herausgebers wieder. Alle Angaben 

erfolgen nach bestem Wissen. 

Für unverlangte Texte und Fotos keine 

Gewähr. Ein Anspruch auf 

Veröffentlichung besteht nicht.

»Nabucco« im Hof des 

Residenzschlosses Bad Arolsen 

Bad Arolsen. Beim diesjährigen 

Sommer-Klassik- 

Open Air wird die Oper »Nabucco« 

von Guiseppe Verdi 

im besonderen Flair historischer 

Orte präsentiert. Auch 

der Hof des Residenzschlosses 

in Bad Arolsen 

wird am 17. Juli ab 20 Uhr 

zur großen Opernfreilichtbühne. 

Über 100 Mitwirkende 

führen Verdis bekanntestes 

Werk auf einer extra für 

diesen Tag aufgebauten 

Bühne auf. Der berühmte 

Gefangenenchor in dieser 

wunderschönen und außergewöhnlichen 

Kulisse dürfte 

zu einem unvergesslichen 

Musikerlebnis werden. Die 

Freiheitsoper »Nabucco« 

von 1842 markierte den Beginn 

des internationalen Er- 

�� 

folgs Verdis als Komponist. 

Danach komponierte er unermüdlich, 

weshalb er diese 

Zeit im Nachhinein als »Galeerenjahre« 

bezeichnete. 

Die vier Teile der Oper, denen 

jeweils ein Motto aus 

dem Buch Jeremias vorangestellt 

ist, gewinnen die ihnen 

eigene Faszination 

durch die alttestamentliche 

Wucht der Zaccaria-Beschwörungen, 

durch inbrünstige 

Chöre wie dem 

sinnbildlich gewordenen 

Gefangenenchor im 3. Teil. 

Im sommerlichen Ambiente 

bringt Verdis Oper »Nabucco« 

ihre Leidenschaft auf einer 

Freilichtbühne zur vollen 

Entfaltung. Nach über 2,5 

Stunden verlässt der Gast 

ein Konzert, welches nicht 

�� 

�� 

�� 

�� 

Verlosung 

mehr in Vergessenheit geraten 

wird. Karten gibt es im 

Vorverkauf im Gäste- und 

G e s u n d h e i t s z e n t r u m , 

Rauchstraße 2, Bad Arolsen 

Tel. 05691 801-240, in der 

Buchhandlung W. Kirstein, 

Bahnhofstraße 7, Bad Arolsen, 

Tel. 05691 2224 und im 

Holiday Land Reisebüro 

Gerlach, Hauptstraße 7 in 

Marsberg, Tel. 02992 97180. 

Der Diemelbote verlost 

2 x 2 Freikarten für das 

Konzert. Wer gewinnen 

will, schreibt eine Postkarte 

mit dem Stichwort »Nabucco« 

an den Diemelbote, 

Bäckerstraße 8, 34431 

Marsberg. Einsendeschluss 

ist der 22. Juni. 

�� 

�� 

Süßer Popcornduft durchströmt das Wageninnere und über Sie spannt sich der 

Sternenhimmel: Zur Premiere des neuen Golf Cabriolet verwandelt sich das Auto 

Center Marsberg am 25. Juni in ein Autokino. Seien Sie bei der Fahrzeugpremiere 

um 20 Uhr hautnah dabei und genießen Sie im Anschluss eine deutsche Komödie 

in unserem Open-Air-Kinosaal. Ein leckeres Barbeque und Live-Musik runden 

den Abend ab. 

�� 

�� 

�� 

�� 

24 

Hier können Kinder 

was erleben 

Massenhausen (bre). Ein 

Event für die ganze Familie 

soll es werden, der KET 

2011. Der Museums- und 

Heimatverein Massenhausen 

veranstaltet morgen 

von 10 bis 18 Uhr den 

»KinderErlebnisTag«. Auf 

öffentlichen Plätzen, aber 

auch auf Privatgrundstücken, 

in Scheunen, 

Gärten und Hofanlagen 

werden die Kinder zu 

Hauptpersonen. Auf der 

Aktionsbühne sorgen der 

Kindergarten Pusteblume, 

die Tanzschule von Irina 

Koslowa, die Turnkinder 

aus Massenhausen, der 

Budo Club Bad Arolsen, 

die Orchesterklasse 5E 

der CRS, die Big Band der 

CRS sowie um 15 Uhr 

Norbert Senges und seine 

»Sonnenflieger« für beste 

Unterhaltung. Aktiv werden 

können alle Besucher 

des KET bei einer großen 

Auswahl an Attraktionen. 

Beim »Antikariesmobil mit 

Zahnputzbrunnen« können 

die Kinder unter besonderem 

Licht sehen, 

wie schnell sich Beläge 

auf die Zähne setzen. 

Ebenso interessant geht 

es am Polizeiaktionsstand 

oder der Greifvogelvorführung 

zu. Kreativ wird 

es mit Serviettentechnik, 

Manuel freut sich auf morgen. 

Samstag, 18. Juni 2011 

bei der Herstellung von 

Lederarmbändern, an der 

Töpferscheibe, beim Mosaikworkshop, 

mit Speckstein 

und vielem mehr. An 

der Torwand, beim Sportund 

Spaßparcours, im 

Hochseilgarten und auf 

der Slackline kommen alle 

Kinder zu ihrem sportlichen 

Vergnügen. Kuschelig 

wird es bei dem Besuch 

des Streichelzoos 

oder im Zauberland der 

Märchenerzählerin. Auch 

ein kleiner Flohmarkt findet 

statt. Zehn Jahre erfolgreiche 

Arbeit des Museums- 

und Heimatvereins 

Massenhausen und 

die Fertigstellung der Inneneinrichtung 

in allen 

Ausstellungsräumen des 

Museums sollen gefeiert 

werden. Als Schirmherren 

konnten der Bad Arolser 

Bürgermeister Jürgen van 

der Horst, der Landrat 

des Landkreises Waldeck-Frankenberg 

Dr. 

Reinhard Kubat sowie die 

Staatsministerin Eva Kühne-Hörmann 

gewonnen 

werden. Eine detaillierte 

Aufzählung der Attraktionen, 

das Bühnenprogramm 

und andere Informationen 

gibt es im Internet 

unter www.kindererlebnistag.de. 

GENIESSEN SIE EINEN GEMÜTLICHEN GRILLTAG, 

AUCH BEI SCHLECHTEM WETTER! 

DONNERSTAG, 23. JUNI 

AB 11.00 UHR ! 

HIGHLIGHT: 

XXL-Rumpsteak 

vom Grill 

Beilagen + frisches Salatbuffet 

Wie immer 

nur das 

BESTE! 

VASBECK

1-24 - Diemelbote

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?