Veranstaltungsprogramm 2011 - Schloß Erbach

GRÄFLICHE SAMMLUNGEN SCHLOSS ERBACH
Veranstaltungsprogramm 2011

Spüren Sie den Hauch der Geschichte!
Hinter den dicken Mauern des Erbacher Schlosses mit seiner
neobarocken Fassade scheinen die Uhren stehen geblieben
zu sein. Nach einem letzten Blick auf den mittelalterlichen
Bergfried und dem Überschreiten der Türschwelle des
Eingangsportals betreten Sie den Boden längst vergangener
Zeiten. Ihre geführte Reise durch die einzigartigen
Gräichen Sammlungen Schloss Erbach, deren Grundstein
Graf Franz I. zu Erbach-Erbach (1754 – 1823) legte, kann
beginnen.
Sehen und erleben Sie
den Rittersaal mit den zahlreichen originalen Rüstungen
en
die Waenkammer mit der großen Kollektion
die Hirschgalerie mit einer außergewöhnlichen Sammlung
kapitaler Geweihe
die Römischen Zimmer mit originalen antiken Skulpturen -
darunter die weltbekannte Büste Alexander des Großen
das Chinesische Zimmer mit kostbarer ostasiatischer
Keramik
den Grünen Salon mit der umfangreichen Sammlung antiker
griechischer und süditalischer Vasen
die weiteren Repräsentations- und Privaträume der
gräichen Familie

Gräfliche Sammlungen Schloss Erbach
Eintrittspreise:
Gräfliche Kombiticket „Erbacher Museen“
Sammlungen (Gräfliche Sammlungen Schloss Erbach
Schloss Erbach und Deutsches Elfenbeinmuseum)
Erwachsene
4,90 Euro 9,00 Euro
Rentner, Wehr-/Zivildienstleistende und Gruppen 20-50 Pers.
4,00 Euro 6,00 Euro
Schüler, Studenten und Gruppen ab 51 Personen
3,50 Euro 5,00 Euro
Schüler- und Studentengruppen ab 20 Personen
3,00 Euro 4,00 Euro
Familien
12,00 Euro 20,00 Euro
Besichtigung nur mit Führung
März bis Oktober: Mo. - Fr. 11.00, 14.00 und 16.00 Uhr,
Sa., So. und an Feiertagen: 11.00, 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr
Adventswochenenden: Fr. - So. 14.00, 15.00, 16.00
und 17.00 Uhr
Silvester und Neujahr: 14.00 Uhr
Januar bis Dezember: Sonderführungen sind nach Voranmeldung
jederzeit möglich. Die Schlossräume sind nicht
beheizt.

Themenführung
Der Schöllenbacher Altar
Er ist wieder da …
... der 1515 fertig gestellte, spätgotische Schöllenbacher
Altar. Der ursprünglich für die Wallfahrtskirche in
Schöllenbach angefertigte Flügelaltar wurde vier Jahre
lang im Landesamt für Denkmalp flege im Wiesbadener
Schloss Biebrich aufwändig restauriert. Seit dem
25. August 2010 steht der mehr als vier Meter hohe
und über fünf Meter breite Altar wieder an seinem
angestammten Aufstellungsort, der Hubertuskapelle
im Erbacher Schloss, wohin er 1873 verbracht worden
war. Der monumentale Flügelalter zeigt im Zentrum die
„Wurzel Jesse“ als Sinnbild des Stammbaums Christi, an
dessen Ästen kelchartige Blüten mit den zwölf Königen
des Alten Testaments wachsen. Die Relief-Tafeln auf
den Innenseiten der Altar flügel zeigen Szenen aus dem
Marienleben.
März bis Oktober und an den Adventswochenenden
Montag bis Freitag, jeweils 15.15 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage,
jeweils 15.15 und 16.15 Uhr
Hubertus-Kapelle Schloss Erbach
Eintritt: 1,50 bis 3,00 Euro (tarifabhängig), günstige
Kombitickets
Sonderführungen sind nach Voranmeldung jederzeit
möglich.

Kinder und Familien spielen bei
uns eine große Rolle!
Kindergeburtstage mit Niveau und Atmosphäre
Möchten Sie für Ihr Kind eine ganz besondere
Geburtstagsfeier ausrichten? Verkleidet als Prinzen und
Prinzessinnen, Ritter und Burgherrinnen oder gemeinsam
mit dem Schlossgespenst „Luidschi“ steht einem
abwechslungsreichen Nachmittag nichts im Weg. Basteln,
lustige Geschichten und spannende Erkundungen in den
Schlossräumen lassen keine Langeweile aufkommen.
Auf Wunsch decken wir eine Kaffeetafel für das
Geburtstagskind und seine Gäste ein. Rufen Sie uns unter
06062-809360 doch mal an, wir beraten Sie gerne.
Selbstbewusst sagen wir: Unsere Geburtstagsfeiern
kommen an!
Sonntags ist Familienzeit
Von Mai bis Oktober ist immer sonntags um 15.00 Uhr
Familienzeit. Bei diesen etwa einstündigen Rundgängen
durch die Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
erzählen wir kindgerecht von der ehemaligen Wasserburg,
von Knappen und Rittern sowie vom höfischen und
gräflichen Leben im Schloss. Dabei gehen wir besonders
auf die Interessen unserer jungen Besucher ein.

Themenführung
Kirchen-Räume in Erbachs Mitte
Die Stadtkirche in Erbach – eine der bedeutendsten
barocken Kirchen in Südhessen – wie auch der Neubau
des Erbacher Schlosses wurden unter Graf Georg
Wilhelm im 18. Jahrhundert errichtet. Im Schloss
selbst finden wir zwei Kapellen: die Einhardskapelle, in
engem Zusammenhang mit dem Rittersaal im frühen
19. Jahrhundert entstanden, und die Hubertus-Kapelle
aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mit dem
Schöllenbacher Altar. Alle drei sakralen Räume sind eng
mit dem Erbacher Grafenhaus verbunden und doch sehr
unterschiedlich in Entstehung, Ausstattung und Nutzung.
Freitag, 8. April 2011
Freitag, 29. April 2011
Mittwoch, 11. Mai 2011
Samstag, 24. September 2011
Freitag, 7. Oktober 2011
jeweils 16.00 Uhr
Gräfliche Sammlungen Schloss Erbach und
Evangelische Stadtkirche
Teilnehmerbeitrag: 6,00 Euro
Um Anmeldung unter 06062-809360 oder per E-Mail
unter info@schloss-erbach.de wird gebeten.

Weinprobe
Adel verpflichtet – der König der Weine
zu Gast im Schloss Erbach
Riesling ist mehr als Wein – Riesling ist der König der
Weißweine.
Riesling spiegelt wie kein anderer seine Herkunft wider –
in aller Konsequenz und in allen Geschmacksrichtungen.
Spüren Sie in den Gräflichen Sammlungen den Hauch der
Geschichte und verkosten Sie in der Hirschgalerie und im
Rittersaal edle Rieslinge.
Freitag, 15. April 2011
Freitag, 26. August 2011
jeweils 17.00 Uhr
Hirschgalerie und Rittersaal der Gräflichen
Sammlungen Schloss Erbach
Veranstalter: Getränke Mohr / Der Weinladen
Referent: Peter Kauer
IHK geprüfter Weinfachberater
Eintritt: 15,00 Euro
Um Anmeldung wird gebeten.

Themenführung
Die jagdkundliche Sammlung
im Schloss Erbach
Das naturkundliche Interesse des Grafen Franz I. zu
Erbach-Erbach dokumentiert sich in der bedeutenden
Sammlung von Hirschgeweihen und Rehbockgehörnen.
Durch Schenkung und Ankauf trug er 70 sogenannte
„colossale“ Hirschgeweihe zusammen, die zu seinen
Lebzeiten bereits historische Objekte waren und aufgrund
ihrer Stärke eine nahezu ausgestorbene Gattung
darstellten.
Die Bestände finden sich in der Hirschgalerie, im Vestibül,
in der Waffenkammer und im Treppenhaus. In der
Waffenkammer wird die Entwicklung der Feuerwaffen
von Beginn des 16. Jahrhunderts an dokumentiert, in der
Hirschgalerie befinden sich herausragende Jagdwaffen.
Samstag, 16. April 2011
16.30 Uhr
Vestibül, Waffenkammer und Hirschgalerie der
Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Eintritt: 6,00 Euro
Um Anmeldung wird gebeten.

Ferienprogramm für Kinder
„Edler Ritter, was führt Ihr im Schilde?“
Ein Junge musste viel lernen, um einmal ein tapferer Ritter
zu werden. Zuerst war er ein Page, dann ein Knappe und
schließlich wurde er selbst ein Ritter.
Unsere zukünftigen Ritter erfahren viele interessante
Dinge zu diesem Thema und basteln Schild und Lanze,
zeigen also „was sie im Schilde führen“. Zum Abschluss
besuchen wir unsere Vorbilder im Rittersaal des Erbacher
Schlosses und die „Knappen“ werden zum Ritter
geschlagen.
Für Ritter und Burgherrinnen von 6 bis 10 Jahren.
Osterferien: 18. April 2011, 14.00 Uhr
Sommerferien: 2. August 2011, 14.00Uhr
Herbstferien: 20. Oktober 2011, 14.00 Uhr
Teilnehmerbeitrag pro Kind: 10,00 Euro inklusive
aller Bastelmaterialien
Mindestens 5, maximal 12 Teilnehmer.
Anmeldung: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de
Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich.

Ferienprogramm für Kinder
„Filzen mit Wolle für Prinzessinnen
und Ritter“
Eine schöne Schale für den Schmuck der Prinzessin oder
eine Blume als Haarschmuck? Für den Ritter vielleicht eine
Scheide für das Schwert oder doch lieber eine Jagdtasche?
Wir filzen Wolle und kreieren mit Euch „königliche“
Accessoires.
Für Ritter und Prinzessinnen von 6 bis 10 Jahren.
Leitung: Manuela Rottbrand
Osterferien: 20. April 2011, 14.00 Uhr
Herbstferien: 18. Oktober 2011, 14.00 Uhr
Teilnehmerbeitrag pro Kind: 13,00 Euro
Mindestens 5, maximal 10 Teilnehmer.
Dauer der Veranstaltung: zirka 2 Stunden
Anmeldung: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de
Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich.
Manuela Rottbrand

Bildunterschrift
Bildunterschrift
Ferienprogramm für Kinder
„Luidschi, das kleine Schlossgespenst“
Vor über 200 Jahren kam das kleine Gespenst Luidschi ins
Erbacher Schloss. Aber, was macht ein kleines Gespenst
nachts alleine im Schloss? Was spielt es? Wo schläft es?
Welches ist sein Lieblingsplatz? Am besten, ihr besucht
Luidschi im Schloss und hört zu, was er so alles zu
erzählen weiß.
Führung für Schlossgeister von 4 bis 8 Jahren.
Osterferien: 26. April 2011, 14.30 Uhr
Herbstferien: 13. Oktober 2011, 14.30 Uhr
Teilnehmerbeitrag pro Kind: 3,50 Euro
Mindestens 5, maximal 20 Teilnehmer.
Dauer der Veranstaltung: zirka 1 Stunde
Anmeldung: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de
Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich.

Bildunterschrift
Bildunterschrift
Ferienprogramm für Kinder
„Wie kommt der Ritter in die Rüstung?“
Lange ist es her, seit die Ritter auf ihren Burgen lebten.
Das Leben war nicht einfach gewesen, und auch die
Kinder mussten schon früh mithelfen. Ein Turnier war da
eine willkommene Unterbrechung des täglichen Lebens!
Die Ritter in ihren glänzenden Rüstungen und mit den
farbenprächtigen Bannern boten einen beeindruckenden
Anblick. Was alles zu einer Rüstung gehörte und wie
der Ritter überhaupt in die Rüstung kam, wollen wir uns
zusammen im Rittersaal des Erbacher Schlosses anschauen.
Führung für Ritter und Burgherrinnen von 6 bis 10 Jahren.
Osterferien: 28. April 2011, 14.00 Uhr
Sommerferien: 11. Juli 2011, 11.00 Uhr
Teilnehmerbeitrag pro Kind: 3,50 Euro
Mindestens 5, maximal 20 Teilnehmer.
Dauer der Veranstaltung: zirka 1 Stunde
Anmeldung: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de
Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich.

Fotos: Jean Christen, rem Tanja Vogel
Martin Luther und die Reformation
Einblicke in ein Zeitalter des Umbruchs
Rund um die Persönlichkeit Martin Luthers schildert
dieser Vortrag in Fragmenten das bewegte Zeitalter
der Reformation. Erhalten Sie einen Einblick in eine Zeit
des Umbruchs, in Leben und Werk des Reformators,
dessen Widersacher und Weggefährten. Mit Hilfe
zahlreicher Gemälde und Grafiken sowie Zitaten soll auf
unterhaltsame und spannende Weise Geschichte näher
gebracht werden.
Freitag, 13. Mai 2011
19.30 Uhr
Rittersaal der Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Referentin: Tanja Vogel
Curt-Engelhorn-Stiftung für die Reiss-
Engelhorn-Museen, Mannheim
Eintritt: 6,00 Euro
Um Anmeldung wird gebeten.

Bildunterschrift
Bildunterschrift
Internationaler Museumstag 2011
Museen – unser Gedächtnis
Erkunden Sie die Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
auf eigene Faust und in aller Ruhe. Folgen Sie den Spuren
von 2000 Jahren europäischer Geschichte.
Eine Zeitreise der besonderen Art für Kinder und
Erwachsene!
Sonntag, 15. Mai 2011
11.00 bis 16.00 Uhr
Eintritt: Es gelten die regulären Eintrittspreise.

Stimmungsvoller Märchenabend
mit Michaele Scherenberg und dem
Märchen „Vom Kraftbrunnen des Lebens“
Dazu Musik, Wein und Begegnungen.
Michaele Scherenberg – bekannt für ihre Sendung „hessen
à la carte“ – kennt sich seit Jahrzehnten aus mit Hessens
kulinarischen Seiten. Außerdem ist sie seit Jahren eine
passionierte Geschichtenerzählerin und tritt mit dieser
unbekannteren Seite überregional auf. Ihre Märchen trägt
sie frei und stimmungsvoll vor, das Zuschauen und Zuhören
ist ein reines Vergnügen!
Freitag, 27. Mai 2011
19.00 Uhr (Einlass 18.30 Uhr)
Rittersaal der Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Eintritt: 16,50 Euro
Dauer der Veranstaltung: zirka 2 Stunden
Vorverkauf: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de

Konzert im Schloss Erbach
„Eine kurze Geschichte des Barock“
Duo „La Vigna“
Christian und Theresia Stahl
In Italien entwickelt sich ein neuer Stil. Sänger schildern
affektreich die Gemüts- und Seelenverfassung ihrer Rolle.
Instrumentalisten treten als improvisierende Virtuosen
in den Vordergrund. Garant dieser freien solistischen
Entfaltung ist der Generalbass, der von einfachen Akkorden
zur gleichwertigen Stimme avanciert. Von einfachen,
frühbarocken Fundamentakkorden über Corellis hoch gelobte
„schöne Bässe“ bis zu Bachs kontrapunktischem Prunkstil
zeichnet das Duo „La Vigna“ klingend und erläuternd die
musikalische Geschichte des Barock nach.
Samstag, 4. Juni 2011
18.00 Uhr (Einlass 17.30 Uhr)
Rittersaal der Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Eintritt: 15,00 Euro
Vorverkauf: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de

Bildunterschrift
Dr. Albert de Lange
Bildunterschrift
Waldenser und Hugenotten
in Südhessen
Im Jahre 1699 kamen mehr als 2000 Waldenser und
Hugenotten nach Südhessen und gründeten dort
Kolonien wie Walldorf, Rohrbach-Wembach-Hahn, Neu-
Isenburg, Dornholzhausen und Friedrichsdorf. Seit 2010
gibt es einen „Hugenotten- und Waldenserweg“, der nicht
weit von Schloss Erbach verläuft.
Aber was sind Waldenser und Hugenotten? Gibt es einen
Unterschied zwischen beiden? Und warum kamen sie
1699 nach Hessen?
Der Referent, Dr. Albert de Lange, wird nicht nur diese
Fragen beantworten. Er wird auch von der faszinierenden
Geschichte dieser Zuwanderer erzählen, die bei den
Waldensern bis ins Hochmittelalter zurückreicht.
Donnerstag, 9. Juni 2011
19.30 Uhr
Rittersaal der Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Referent: Dr. Albert de Lange, Karlsruhe
Eintritt: 6,00 Euro
Um Anmeldung wird gebeten.

Hinter den Kulissen von
Schloss Erbach
Mit einer romanischen Kleinburg beginnt Ende des 12.
Jahrhunderts die Geschichte von Schloss Erbach. Die
folgenden Jahrhunderte und die vielen Bewohner haben
ihre Spuren hinterlassen.
Begleiten Sie uns auf einer Entdeckungstour durch
Räumlichkeiten, die für Besucher normalerweise nicht
zugänglich sind.
Donnerstag, 16. Juni 2011
Freitag, 1. Juli 2011
Freitag, 12. August 2011
jeweils um 16.30 Uhr
Teilnehmerbeitrag: 8,00 Euro pro Person
Mindestens 5, maximal 15 Teilnehmer pro Führung.
Eine verbindliche Anmeldung unter 06062-809360 oder
per E-Mail unter info@schloss-erbach.de ist erforderlich.

Bildunterschrift
Bildunterschrift
Jazz vom Feinsten im
Schlosshof Erbach mit den
„New Orleans Four Plus One“
Der gemeinnützige Schlossverein Erbach setzt 2011
seine Veranstaltungsreihe „Jazz im Schlosshof“ fort und
konnte mit den „New Orleans Four Plus One“ eine der
renommiertesten und außergewöhn lichsten Jazzbands
verpflichten. Sie besteht aus vier Bandleadern, spielt
eine oft gehörte Musik mit selten gehörtem Können,
Charme und Drive. Kopf der Band ist Reimer von Essen
(Klarinette, Alt-Saxophon, Gesang), eine lebende Legende
und eine zentrale Persönlichkeit des traditionellen Jazz
in Deutschland. Seine Mitstreiter sind Harald Blöcher
(Posaune), Herbert Bohn (Banjo), Trevor Richards
(Schlagzeug) und Cliff Soden (Kontrabass, Gesang).
Als Vorgruppe spielt die Big Band der TLS Michelstadt.
Sonntag, 19. Juni 2011
10.00 bis 14.00 Uhr
Hof von Schloss Erbach
Eintritt: 7,50 Euro für Erwachsene, Kinder sind frei
5,00 Euro für Mitglieder des Schlossvereins Erbach
Die Eintrittskarte zur Veranstaltung berechtigt während
des ganzen Tages zu einer kostenlosen Führung durch die
Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach.
Vorverkauf: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de

Bildunterschrift
Bildunterschrift
Themenführung
Der Dreißigjährige Krieg im Odenwald
Der Englische Garten zu Eulbach
Text Zwischen Veranst. 1802 und 1807 ließ Graf Franz I. zu Erbach-
Erbach auf der Eulbacher Höhe – vermutlich nach den
Plänen des in kurpfälzisch-kurmainzischen Diensten
stehenden Gartenkünstlers Friedrich Ludwig von Sckell
(1750-1823) – einen Englischen Garten anlegen. Nur
wenige Jahre später folgte 1810 die erste Erweiterung
des Parks um eine große Wasserpartie mit Inselkapelle
und einer mittelalterlichen Burgruine und ab 1818 eine
zweite, bei der die Anlage noch einmal entscheidend
vergrößert wurde. Zu den Besonderheiten des Eulbacher
Parks gehören nicht nur Linden-Berceau und Lindenallee,
Wiesen-Täler mit dekorativen Gehölzsäumen, zahlreiche
Baum-Raritäten und ausgedehnte Wasserflächen.
Es sind vor allem die antiken Bauwerke, Gräber und
Inschriftensteine, die den Englischen Garten in
Eulbach auszeichnen, sämtlich Fundstücke vom nahen
Odenwaldlimes, die Graf Franz an verschiedenen Stellen
im Park aufstellen ließ.
Donnerstag, 23. Juni bis Sonntag, 26. Juni 2011
(Odenwald Country Fair), jeweils 11.00Uhr
Samstag, 6. August 2011
Sonntag, 4. September 2011
Samstag, 8. Oktober 2011
jeweils 14.30 Uhr
Treffpunkt: Englischer Garten Eulbach, Eingang/Kiosk
Teilnehmerbeitrag: 2,50 Euro pro Person zuzüglich Eintritt

Ferienprogramm für Kinder
„Einmal Prinz oder Prinzessin sein?“
Passend verkleidet erfahren die Kinder, was Prinzen und
Prinzessinnen so alles lernen mussten und entdecken die
„Kinder“-Welt des 18. Jahrhunderts.
Wie waren die Kinder damals gekleidet? Was haben
sie gespielt? Warum mussten sie französisch lernen?
Wie tanzt man ein Menuett? Wie knickst die Dame und
verbeugt sich der Herr? Und vieles mehr.
Für Prinzen und Prinzessinnen von 6 bis 10 Jahren.
Sommerferien: 28. Juni 2011, 14.00 Uhr
4. August 2011, 14.00 Uhr
Herbstferien: 11. Oktober 2011, 14.00 Uhr
Teilnehmerbeitrag pro Kind: 13,50 Euro
Mindestens 5, maximal 12 Teilnehmer.
Anmeldung: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de
Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich.

Rolf Jochum
Erbacher Salon: Von Kreuzfahrern,
Der Grafen Dreißigjährige und Fürsten Krieg – Das im Fürstenhaus
Odenwald
Leiningen in seiner Geschichte
Text Von Altleiningen Veranst. in der Pfalz nach Amorbach führte der Weg
der Fürsten zu Leiningen – eine Geschichte, die auch mit den
Grafen von Erbach verbunden ist.
Aber wo kam das Geschlecht her? Was gibt es heute
noch in den ehemaligen Besitzungen zu sehen? Welche
Persönlichkeiten gab es und welche Irrungen und Wirrungen
nahm das Geschlecht in seiner Geschichte? Und überhaupt,
gibt es DIE Leininger eigentlich noch? Lassen wir uns
überraschen.
Sonntag, 3. Juli 2011
10.00 Uhr
Rittersaal der Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Referent: Rolf Jochum, Bad Dürkheim
Eintritt: 6,00 Euro
Um Anmeldung wird gebeten.

Bildunterschrift
Schottische Der Dreißigjährige Nacht
Krieg im Odenwald
Ein Text Hochgenuss Veranst. für alle Freundinnen und Freunde der
schottischen Kultur wird die „Schottische Nacht“ werden.
Die schottische Partnerregion Falkirk bringt erneut Musik
und Tanz von der Highland-Insel mit in den Odenwald.
Natürlich gibt es auch wieder eine Whiskybar mit dem
Besten, was aus schottischem Wasser gemacht werden
kann. Feiern Sie mit den schottischen Freunden im
Schlosshof des Erbacher Schlosses und lassen Sie sich
entführen in die Weite der Highlands.
Samstag, 20. August 2011
19.30 Uhr (Einlass 19.00 Uhr)
Hof von Schloss Erbach
Veranstalter: Schottland-Vereinigung Odenwaldkreis
Michelstädter Str. 12, 64711 Erbach
Telefon: 06062-70385
Fax: 06062-70111385
E-Mail: schottland@odenwaldkreis.de
Eintritt: Vorverkauf: 18,00 Euro
Abendkasse: 20,00 Euro

Kostümführung
„Elisabeth von Berg, Hausdame“
Um 1800 fegen die Stürme der Zeit auch über die kleine
Grafschaft Erbach hinweg. Napoleon Bonaparte schickt
sich an, ganz Europa zu erobern und das spürt man auch
im Odenwald. Trotzdem geht das Leben im und um das
Grafenschloss seinen normalen Gang. Frau Elisabeth von
Berg, gräfliche Hausdame, hat manchmal schon ihre liebe
Not mit den Anforderungen eines so großen Haushalts.
Wie sie das alles bewältigt und ihre sehr persönliche
Meinung zu manchem Ereignis erzählt sie bei einem
Rundgang durch die Schlossräume.
Donnerstag, 1. September 2011
16.30 Uhr
Gräfliche Sammlungen Schloss Erbach
Eintritt: 6,00 Euro
Mindestens 10 Teilnehmer.
Anmeldung: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de
Um Anmeldung wird gebeten.

Stimmungsvoller Märchenabend mit
Michaele Scherenberg und dem Märchen
„Die Waldbraut, die den Wind besiegen wollte“
Dazu Musik, Wein und Begegnungen.
Michaele Scherenberg – bekannt für ihre Sendung „hessen
à la carte“ – kennt sich seit Jahrzehnten aus mit Hessens
kulinarischen Seiten. Außerdem ist sie seit Jahren eine
passionierte Geschichtenerzählerin und tritt mit dieser
unbekannteren Seite überregional auf. Ihre Märchen
trägt sie frei und stimmungsvoll vor, das Zuschauen und
Zuhören ist ein reines Vergnügen!
Samstag, 3. September 2011
19.00 Uhr (Einlass 18.30 Uhr)
Rittersaal der Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Eintritt: 16,50 Euro
Dauer der Veranstaltung: zirka 2 Stunden
Vorverkauf: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de

Peter Groh
Erbacher Salon
Lebens-Bilder:
Die vier Söhne von Graf Georg III.
Der Gräfliche Archivar Peter Groh berichtet aus dem
Leben von Friedrich-Magnus, Ludwig I. genannt „der
Ritter“, Johann Casimir und Georg-Albrecht I. und gibt
Einblick in Kriegsgeschehnisse, Reisetätigkeit und
familiengeschichtliche Hintergründe der Söhne von Graf
Georg III.
Sonntag, 4. September 2011
10.00 Uhr
Hirschgalerie der Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Referent: Peter Groh
Gräflicher Archivar
Eintritt: 6,00 Euro
Um Anmeldung wird gebeten.

Konzert im Schloss Erbach
Blechbläserensemble „Brasso Continuo“
Trompeten: Brigitte Fink (Langen), Jürgen Bayer (Höchst/
Odw.), Thomas Gruhler (Seeheim), Sebastian Schmeer
(Erbach im Odenwald)
Posaunen: Manfred Bergmann (Aschaffenburg), Franz Fink
(Langen), Axel Manschitz (Höchst/Odw.), Thomas Johann
(Seligenstadt)
Tuba: Georg Schade (Hummetroth)
Das Blechbläserensemble „Brasso Continuo“ unter
der Leitung von Dekanats-Kirchenmusiker Ulrich
Kuhn präsentiert ein Konzertprogramm mit den
unterschiedlichsten Kompositionen: Neben festlich
klingenden Werken aus der Barockzeit und Musik
aus der Romantik werden auch lateinamerikanische
Arrangements zu hören sein. Aufgrund der Tatsache,
dass sich dieses Ensemble nur zweimal im Jahr zu einer
Probephase zusammenfindet, kommen die Gäste hier in
den sehr seltenen Genuss eines solchen musikalischen
Leckerbissens.
Samstag, 10. September 2011
18.00 Uhr (Einlass 17.30 Uhr)
Rittersaal der Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Eintritt: 15,00 Euro
Vorverkauf: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de

Themenführung
Die Antikensammlung im Schloss Erbach
Mit Kennerblick und fundierten wissenschaftlichen
Kenntnissen erwirbt Graf Franz I. zu Erbach-Erbach bei
seiner zweiten Italienreise im Jahr 1791 den größten Teil
seiner bedeutenden Antikensammlung, darunter vor
allem zahlreiche Kaiserbildnisse. Ein großes Interesse an
Geschichte, kombiniert mit einem durchaus patriotischen
Ansatz, veranlasste Franz I. zu Ausgrabungen entlang des
Limes und zur Dokumentation römischer Geschichte auf
eigenem Territorium.
Alle Objekte fanden ihren Platz in drei privaten
Wohnräumen, die Johann Wilhelm Wendt nach römischen
Vorbildern gestaltete und die trotz späterer Änderungen
noch weitgehend erhalten sind. Die römischen Zimmer
vermitteln so noch heute einen Eindruck der von Franz I.
geschaffenen Lebenswelt.
Samstag, 10. September 2011
Mittwoch, 5. Oktober 2011
Samstag, 22. Oktober 2011
jeweils 16.30 Uhr
Römische Zimmer und etruskisches Kabinett der
Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Eintritt: 6,00 Euro
Um Anmeldung wird gebeten.

Die besondere Führung
„Genussvolle Geschichten“
Schlendern Sie mit uns durch die Gräflichen Sammlungen
und hören Sie Geschichten, die wir sonst so nicht
erzählen:
Von den Ess- und Trinkgewohnheiten der Römer, von Seidentapeten
und Glashütten, von Kaisern und Kurfürsten,
von durstigen Rittern und vielem mehr.
Als verbindendes Element haben wir den Wein gewählt –
wir sprechen davon und Sie genießen…
Freitag, 16. September 2011
18.00 Uhr
Gräfliche Sammlungen Schloss Erbach
Eintritt: 20,00 Euro inklusive fünf Verkostungen
Mindestens 10 Teilnehmer.
Eine verbindliche Anmeldung unter 06062-809360 oder
per E-Mail unter info@schloss-erbach.de ist erforderlich.

Kindertheater „Die Monsterprinzessin“
Eine Geschichte über die Macht der Worte
und der Phantasie
Warum versteckt sich Prinzessin Adonia Isabella immer im
Thronsaal, wenn Besucher kommen? Ist sie wirklich so ein
Monster, wie sie denkt? Zum Duftrosenball werden von
König Winnifred dem Wohlriechenden und seiner Gattin
Glanz-und-Gloria eitle Prinzen und Baroninnen von Stand
und Dünkel eingeladen. Doch was ist das? Erlauben sich
die Schlossgespenster einen Scherz, oder treibt sich womöglich
ein Monster im Schloss herum? Der musikalische
Schlossführer, der eingebildete Hauslehrer der Prinzessin
Monsieur Noblesseoblige, der fahrende Prinz Hans Prahl
von Laffel und andere hochherrschaftliche Schlossgäste
versuchen das Rätsel zusammen mit den Zuschauern zu
lösen und erzählen dabei eine spannende Geschichte
mit viel Musik. Zum dritten Mal tritt das Odenwälder
Kindertheater „Theater aus der Tüte“ im Erbacher Schloss
für klein und groß auf. Das Theaterstück ist geeignet für
Kinder ab 5 Jahren.
Samstag, 17. September 2011
17.30 Uhr
Hirschgalerie der Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Veranstalter: Familienbildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt
Eintritt: 5,00 Euro
Vorverkauf: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615
E-Mail: info@schloss-erbach.de

Prof. Dr. Caterina Maderna
Graf Franz I. als Archäologe
Seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert betätigte sich
Graf Franz I. zu Erbach-Erbach selbst als „Ausgräber“,
indem er veranlasste, die Überreste römischer Kastelle
und Villen an der durch sein Herrschaftsgebiet laufenden
Strecke des römischen Limes systematisch zu erforschen.
Auch die Geschichte des Altertums auf deutschem Boden
sollte möglichst authentisch rekonstruiert und als eine im
tatsächlichen Wortsinn erhellende Wurzel der Gegenwart
vermittelt werden. 1809 wurde ein von Franz I. verfasster
Katalog zu den Grabungsfunden, von denen nicht wenige
in seine Sammlung Eingang fanden, von ihm fertiggestellt.
Der Vortrag möchte dieses frühe Erbacher Grabungsprojekt
und dessen Ergebnisse sowie dessen enge Bezüge zu
den vergleichbaren zeitgenössischen Ausgrabungen der
Mannheimer „Academia Palatina“ vorstellen.
Freitag, 23. September 2011
19.30 Uhr
Hirschgalerie der Gräflichen Sammlungen
Schloss Erbach
Referentin: Prof. Dr. Caterina Maderna
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Eintritt: 6,00 Euro
Um Anmeldung wird gebeten.

Wein im Schloss Erbach
Die schönste Weinprobe im Odenwald
Auch 2011 möchte die Firma Getränke Mohr/DER WEIN-
LADEN Ihnen einen Überblick auf ihre breites Sortiment
geben. Unter der Organisation von Peter Kauer, IHK geprüfter
Weinfachberater, geben sich deutsche sowie ausländische
Spitzenwinzer im Schloss Erbach ein Stelldichein.
Weit über 100 Weine stehen dem Weinliebhaber und
dem, der es werden will, zur Verkostung zur Verfügung.
Im einmaligen Ambiente des Rittersaales, der Waffenkammer
und der Hirschgalerie wird es ein unvergesslicher
Nachmittag für Genießer des Rebensaftes und der Kultur
unserer Stadt.
Ein Shuttle-Service rundet das Angebot ab und fährt Sie nach
Erbach, Michelstadt sowie deren Stadtteile nach Hause.
Samstag, 29. Oktober 2011, 15.00 bis 20.00 Uhr
Vestibül, Waffenkammer, Rittersaal und Hirschgalerie
der Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach
Veranstalter: Getränke Mohr/DER WEINLADEN
Eintritt: 12,00 Euro
Die Eintrittskarte zur Veranstaltung berechtigt während
des ganzen Tages zu einer ermäßigten Führung durch die
Gräflichen Sammlungen Schloss Erbach.
Vorverkauf: Museumsladen, Schlosshof (Alter Bau)
Marktplatz 7, 64711 Erbach im Odenwald
Telefon 06062-809360, Fax 06062-8093615

„Es ist ein Ros’ entsprungen…“
Advent am Schöllenbacher Altar
Eines unserer schönsten kirchlichen Weihnachtslieder
stammt aus dem frühen 16. Jahrhundert. In dieser Zeit
entstand auch der Schöllenbacher Altar. Das Sinnbild
der Wurzel Jesse, das beiden zugrunde liegt, zeigt den
Stammbaum Christi. Dieses Motiv fügt sich wunderbar in
die Adventszeit ein und führt zu Weihnachten hin.
Wir laden Sie ein zu einer 45-minütigen Lesung mit musikalischer
Untermalung.
Freitag, 25. November 2011
Freitag, 2. Dezember 2011
Freitag, 9. Dezember 2011
Freitag, 16. Dezember 2011
jeweils 18.00 Uhr
Hubertus-Kapelle im Schloss Erbach
Eintritt: 3,00 Euro
Maximal 25 Teilnehmer pro Lesung.
Um Anmeldung wird gebeten.

www.odenwald.de
Stress abschalten
und auf Natur
umschalten!

ERBACHER
SCHLOSSWEIHNACHT

Die Erbacher Schlossweihnacht – sie erstreckt sich rund um
das Residenzschloss der Grafen zu Erbach-Erbach und führt
hinein in das „Städtel“, die historische Altstadt mit ihren
malerischen Fachwerkhäusern.
In der Weihnachtszeit ragt das Erbacher Schloss mitten aus
dem Weihnachtsmarkt empor, und davor strahlt einer der
größten Weihnachtsbäume Deutschlands über der
beeindruckenden Szenerie. Die mächtigen Kerzenständer
an den Eingangsportalen, deren Fackeln mit Einbruch der
Dämmerung von einem Nachtwächter entzündet werden,
bieten Ihnen einen feurigen Empfang!
Besonders anregend ist die Atmosphäre im „Städtel“: Dort
bilden die Fachwerkhäuser, das Alte Rathaus und die
Stadtkirche mit ihrem eleganten Turm eine zauberhafte
Kulisse. Und spätestens im weihnachtlich beleuchteten
Schlosshof kann sich kein Besucher der festlichen
Stimmung entziehen.
Rund 70 Aussteller präsentieren ihr vielseitiges Angebot –
von Karussell, Glühwein und Weihnachtsleckereien bis zu
Holzspielzeug und Wollmütze.
Geöffnet ist die Erbacher Schlossweihnacht an allen
Adventswochenenden freitags von 13.00 bis 20.00 Uhr,
samstags und sonntags von 11.00 bis 20.00 Uhr.
Am besten verbinden Sie den Ausflug in den Odenwald mit
einem Besuch der weltberühmten Gräflichen Sammlungen
Schloss Erbach oder des Deutschen Elfenbeinmuseums.
Eintrittspreise und viele weitere Informationen zu den
Erbacher Museen erhalten Sie bei der Touristik-Information
Erbach, Marktplatz 1 (Altes Rathaus), 64711 Erbach im
Odenwald, Telefon: 06062-6480, Fax: 06062-6489, E-Mail:
tourismus@erbach.de, Internet: www.erbach.de.
Empfehlenswert ist die Einkehr in einem der vielen netten
Cafés, gemütlichen Gasthäuser und gepflegten Restaurants
rund um den Weihnachtsmarkt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!