Der Apostroph in der Diskussion - OPUS
Der Apostroph in der Diskussion - OPUS
Der Apostroph in der Diskussion - OPUS
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Michael Mann: <strong>Der</strong> <strong>Apostroph</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Diskussion</strong> 3<br />
Die Kritik löst e<strong>in</strong>ige Folgekommentare aus: Benutzer erklären, die Verwendung bzw.<br />
das Aussehen des <strong>Apostroph</strong>s sei ihnen egal (allerd<strong>in</strong>gs offensichtlich nicht so egal, daß sie<br />
deswegen ke<strong>in</strong>en Kommentar abgeben würden), hagazussa wird falsch über das Genus des<br />
Wortes <strong>Apostroph</strong> belehrt, die falsche Belehrung wird wie<strong>der</strong>um von an<strong>der</strong>er Seite korrigiert.<br />
Auf die dabei angesprochenen Punkte wird weiter unten e<strong>in</strong>gegangen.<br />
Es überrascht nicht, daß dieser Me<strong>in</strong>ungsaustausch gerade im Internet zu f<strong>in</strong>den ist. Vor<br />
allem im WWW zeigt sich, wie sehr <strong>der</strong> <strong>Apostroph</strong> unter Beobachtung steht. Zwar haben auch<br />
regionale und überregionale Zeitungen und Zeitschriften über die Verwendung des <strong>Apostroph</strong>s<br />
geschrieben, aber erst e<strong>in</strong>e Internet-Suche mit dem Suchbegriff „<strong>Apostroph</strong>“ macht deutlich,<br />
wie viele Menschen sich mit dem Thema beschäftigen. Kommentare <strong>in</strong> Foren wie dem obigen<br />
s<strong>in</strong>d nur e<strong>in</strong> Aspekt – auf zahlreichen, oft ausschließlich dem <strong>Apostroph</strong> gewidmeten privaten<br />
Internetseiten werden Fehler kommentiert, Belege <strong>in</strong> Bild und Text gesammelt, Regeln für die<br />
korrekte Verwendung des <strong>Apostroph</strong>s aufgelistet u.a.m. – <strong>Apostroph</strong>enjagd als weitverbreitetes<br />
Hobby und Zeitvertreib.<br />
Doch auch <strong>in</strong> den Hochschulen nimmt man sich dieses Themas sprachwissenschaftlich<br />
an: Gerhard Zimmermann behandelt bereits 1983/84 (nicht nur) den Genitivapostroph im<br />
Deutschen. Peter Gallmann kommt 1985 und 1989 im Rahmen se<strong>in</strong>er Untersuchungen über<br />
Grapheme im Deutschen auch auf Genitiv- und Pluralapostroph zu sprechen. Mit dem Aufsatz<br />
von Wolf-Peter Kle<strong>in</strong> (2002) liegt e<strong>in</strong>e Arbeit neueren Datums vor, <strong>in</strong> welcher <strong>der</strong> Autor den<br />
Gebrauch des <strong>Apostroph</strong>s nicht nur zur Bildung von Genitiv- und Pluralformen, son<strong>der</strong>n auch <strong>in</strong><br />
an<strong>der</strong>en Verwendungen (nicht’s u.ä.) analysiert und systematisiert. Bunčić (2004) untersucht die<br />
Funktionen des <strong>Apostroph</strong>s <strong>in</strong> mehreren Sprachen, Ewald (2006) die Entwicklung <strong>der</strong><br />
<strong>Apostroph</strong>schreibung im Deutschen <strong>in</strong> H<strong>in</strong>blick auf Kodifizierung und Schreibusus<br />
hauptsächlich anhand des Genitiv-<strong>Apostroph</strong>s und des <strong>Apostroph</strong>s bei -(i)sch-<strong>Der</strong>ivaten von<br />
Eigennamen.<br />
Im Mittelpunkt des vorliegenden Aufsatzes steht, wie <strong>der</strong> Titel ausdrückt, die <strong>Diskussion</strong><br />
um den <strong>Apostroph</strong> – Me<strong>in</strong>ungen und Vorschläge von Philologen <strong>in</strong> zahlreichen Zitaten aus <strong>der</strong><br />
Zeit des 17. Jahrhun<strong>der</strong>ts bis heute, vom Beg<strong>in</strong>n <strong>der</strong> Beschäftigung mit diesem Zeichen<br />
(Abschnitt 4.1) über dessen Verbreitung (4.2) und se<strong>in</strong>e Zurückdrängung (4.3). <strong>Der</strong> aktuelle<br />
Usus, auch <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit den durch die Rechtschreibreform bed<strong>in</strong>gten Neuerungen, wird <strong>in</strong><br />
Abschnitt 4.4 skizziert. Zuvor werden h<strong>in</strong>führend an<strong>der</strong>e Punkte betrachtet, die für die<br />
Beschäftigung mit dem Thema ebenfalls von Interesse s<strong>in</strong>d: formale Aspekte (Abschnitt 2) und<br />
e<strong>in</strong> kurzer Abriß <strong>der</strong> Namensf<strong>in</strong>dungsgeschichte für das Häkchen (Abschnitt 3). Vor dem<br />
abschließenden Fazit (Abschnitt 6) wird e<strong>in</strong> vergleichen<strong>der</strong> Blick auf die Verwendung des<br />
<strong>Apostroph</strong>s <strong>in</strong> an<strong>der</strong>en europäischen Sprachen (englisch, nie<strong>der</strong>ländisch, spanisch) geworfen<br />
(Abschnitt 5) und versucht, Gründe für den <strong>Apostroph</strong>gebrauch <strong>in</strong> bestimmten Fällen zu f<strong>in</strong>den.<br />
2. Formale Aspekte<br />
Dem Blick <strong>in</strong> die Geschichte sollen e<strong>in</strong>ige Punkte vorangestellt werden, die bei <strong>der</strong><br />
Verwendung des Term<strong>in</strong>us <strong>Apostroph</strong> sowie bei <strong>der</strong> Verwendung des Zeichens zu beachten<br />
s<strong>in</strong>d. <strong>Der</strong> erste Punkt weist auf e<strong>in</strong>en grammatischen Aspekt des Wortes <strong>Apostroph</strong> h<strong>in</strong>, <strong>der</strong><br />
zweite Punkt behandelt die E<strong>in</strong>ordnung des Zeichens, <strong>der</strong> dritte Punkt schließlich behandelt die<br />
Form des Zeichens, den typographischen Aspekt.<br />
1. <strong>Apostroph</strong> ist e<strong>in</strong> stark dekl<strong>in</strong>iertes, maskul<strong>in</strong>es Substantiv. <strong>Der</strong> Nom. Sg. lautet <strong>der</strong><br />
<strong>Apostroph</strong>. Die korrekte Form des Nom./Akk. Pl. lautet die <strong>Apostroph</strong>e.