Serie heavy|mate - C 146 - Amphenol-Tuchel

Serie heavy|mate - C 146 - Amphenol-Tuchel Serie heavy|mate - C 146 - Amphenol-Tuchel

04.10.2012 Aufrufe

C 146 E Kurzinformation Brief information Allgemeine Hinweise General information Nicht genormte Steckverbinder, aber: No standard for this series, but: Hoher Schutz vor Fehlsteckungen High protection against mismating Kontakteinsätze für Schraubanschluss, Schraubanschluss mit Drahtschutz und für Crimptechnik Contact inserts for screw termination, screw termination with wire protection and for crimp termination Voreilender Schutzkontakt First-to-mate last-to-break protective ground contact Große Gehäuseauswahl in 2 Bauhöhen (ab Seite 126) Large range of housings in 2 different heights (see page 126) • Kontakteinsätze ohne Crimpkontakte (bei Kontakteinsatz mit Crimpanschluss). • Steckverbinder der Serie C 146 E dürfen unter Spannung, jedoch nicht unter Strom betätigt werden. Werden die Steckverbinder unter Last gesteckt und getrennt, ist der Strom auf 10 % des Bemessungsstromes zu begrenzen. • Crimpwerkzeuge und Verarbeitungshinweise siehe separater Katalog „Werkzeuge“. • Für die Einsätze der Serie C 146 E können sowohl niedrige, wie auch hohe Gehäusebauformen verwendet werden. • Bei Verwendung von Aderendhülsen, sind Schraubanschlusseinsätze ohne Drahtschutz zu bevorzugen. • Contact inserts without crimp contacts. • Connectors series C146 E may be engaged or disengaged when live but without electrical load. If these connectors are mated or unmated under load, the load shall be reduced to 10 % of the rated current. • Crimping tools and processing instructions see separate catalogue „Tools“. • Low and high profile housings are usable. • If wire ferrule are used, screw terminals without wire protection are prefered. Steck- und austauschbar mit Fremdfabrikaten a) Kontakteinsatz/Kontakteinsatz 6, 10, 16, 24 pol. b) Kontakteinsatz/Gehäuse 6, 10, 16, 24 pol. Interchangeable with other products a) contact insert to contact insert 6, 10, 16, 24 contacts b) contact insert to housing 6, 10 ,16, 24 contacts Buchsenkontakteinsatz mit trichterförmiger, verengter Stecköffnung. (Hohe Steck- und Kontaktsicherheit) Female inserts with funnel shaped contact entry avoids mismating. Schraubanschluss Screw termination Gehäuse nach DIN EN 175 301 - 801 Schraubanschluss mit Drahtschutz Screw termination with wire protection Housings are designed according to DIN EN 175 301 - 801 Crimpanschluss Crimp termination 30 Amphenol

C 146 E Crimp Technik Crimp technology Großer Crimpbereich Gasdichte Verbindung (Kaltverschweißung) Large range of wire gauges Gas-tight (coldwelding) Gestanzte Crimpkontakte mit Isolierungs halterung um mechanische Beanspruchungen von der Crimpverbindung fernzuhalten Stamped crimp contacts with insulation crimp to absorbe mechnical stress from the crimped connection Mechanischer Rasthakenanschlag bei Buchsen- und Stiftkontakt Mechanical retention spring stop on female and male contact Kostengünstige, einfache Verarbeitung. Werkzeuge siehe Katalog „Werkzeuge“ Economical and easy processing. Tools see catalogue „Tools“ Hohe Strombelastbarkeit (siehe Derating Kurven) High current carrying capacity (see derating curves) Hauptmerkmale der gestanzten Crimpkontakte Main characteristics of the stamped crimp contacts Buchsenkontakt Female contact Einzel-Fertigung Single production Beispiel Einzelkontakt, Anschlussquerschnitt 2,5 mm 2 Example single contact, wire gauge 2.5 mm 2 1) Erläuterung der Bestell-Nr. für die Kontakte siehe Seite 4 / Explanation of the Part No. for contacts see page 4 0,5 .N01 025 0001 (1) 1) .N01 025 0010 (1) 1) Strombelastbarkeit I (A) Current carrying capacity I (A) 1,0 1,5 1,5 2,5 Isolierungshalterung Insulation grip Kleinserie Small series Stiftkontakt Male contact Bauelement Umgebungstemperatur T u (°C) Ambient temperature T amb (°C) Amphenol 31 Serie Series E

C <strong>146</strong> E<br />

Kurzinformation<br />

Brief information<br />

Allgemeine Hinweise<br />

General information<br />

Nicht genormte Steckverbinder,<br />

aber:<br />

No standard for this series,<br />

but:<br />

Hoher Schutz vor<br />

Fehlsteckungen<br />

High protection<br />

against mismating<br />

Kontakteinsätze für Schraubanschluss,<br />

Schraubanschluss mit Drahtschutz und<br />

für Crimptechnik<br />

Contact inserts for<br />

screw termination,<br />

screw termination with wire<br />

protection and for crimp termination<br />

Voreilender Schutzkontakt<br />

First-to-mate last-to-break<br />

protective ground contact<br />

Große Gehäuseauswahl<br />

in 2 Bauhöhen<br />

(ab Seite 126)<br />

Large range of housings in<br />

2 different heights<br />

(see page 126)<br />

• Kontakteinsätze ohne Crimpkontakte (bei Kontakteinsatz mit Crimpanschluss).<br />

• Steckverbinder der <strong>Serie</strong> C <strong>146</strong> E dürfen unter Spannung, jedoch nicht unter Strom betätigt werden. Werden die<br />

Steckverbinder unter Last gesteckt und getrennt, ist der Strom auf 10 % des Bemessungsstromes zu begrenzen.<br />

• Crimpwerkzeuge und Verarbeitungshinweise siehe separater Katalog „Werkzeuge“.<br />

• Für die Einsätze der <strong>Serie</strong> C <strong>146</strong> E können sowohl niedrige, wie auch hohe Gehäusebauformen verwendet werden.<br />

• Bei Verwendung von Aderendhülsen, sind Schraubanschlusseinsätze ohne Drahtschutz zu bevorzugen.<br />

• Contact inserts without crimp contacts.<br />

• Connectors series C<strong>146</strong> E may be engaged or disengaged when live but without electrical load. If these<br />

connectors are mated or unmated under load, the load shall be reduced to 10 % of the rated current.<br />

• Crimping tools and processing instructions see separate catalogue „Tools“.<br />

• Low and high profile housings are usable.<br />

• If wire ferrule are used, screw terminals without wire protection are prefered.<br />

Steck- und austauschbar<br />

mit Fremdfabrikaten<br />

a) Kontakteinsatz/Kontakteinsatz 6, 10, 16, 24 pol.<br />

b) Kontakteinsatz/Gehäuse 6, 10, 16, 24 pol.<br />

Interchangeable<br />

with other products<br />

a) contact insert to contact insert 6, 10, 16, 24 contacts<br />

b) contact insert to housing 6, 10 ,16, 24 contacts<br />

Buchsenkontakteinsatz mit trichterförmiger,<br />

verengter Stecköffnung.<br />

(Hohe Steck- und Kontaktsicherheit)<br />

Female inserts with funnel shaped<br />

contact entry avoids mismating.<br />

Schraubanschluss<br />

Screw termination<br />

Gehäuse nach DIN EN 175 301 - 801<br />

Schraubanschluss mit Drahtschutz<br />

Screw termination with wire protection<br />

Housings are designed according to DIN EN 175 301 - 801<br />

Crimpanschluss<br />

Crimp termination<br />

30 <strong>Amphenol</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!