Gfk-Rohre in Rekorddimensionen - Amitech Germany Gmbh

AMITECH GERMANY KUNDENMAGAZIN 2. AUSGABE 2007
Amitech Germany GmbH
Am Fuchsloch 19
04720 Mochau
OT Großsteinbach
Fon: + 49 34 31 71 82 - 0
Fax: + 49 34 31 70 23 24
info@amitech-germany.de
www.amitech-germany.de
www.amiantit.com
GFK-Rohre in Rekorddimensionen
Amitech Germany weitet FLOWTITE-Produktion in Sachsen
bis DN 3.000 aus
GFK-Rohre des Systems FLOWTITE der
Amiantit Gruppe halten seit Jahren in ganz
Europa eine Spitzenposition im Rohrmarkt.
Nun weitet die deutsche Amiantit-Tochter
Amitech Germany GmbH die Produktionskapazitäten
am Werksstandort in Mochau/
Sachsen noch einmal entscheidend aus.
Seit Mai 2007 ist man in der Lage, auf einer
der drei rund um die Uhr produzierenden
Fertigungsstraßen GFK-Wickelrohre bis zur
Nennweite DN 3.000 zu produzieren.
Damit wird der weltgrößte Hersteller von GFK-
Rohren der steigenden Nachfrage gerecht,
die nach Rohren, -Schächten und Spools
mit exzellenten Gebrauchs- und Materialeigenschaften
speziell in Nennweiten jenseits
von DN 2.400 besteht. Die jüngste Investition
trägt nicht nur zum Ausbau der exzellenten
Amitech-Marktposition bei, sondern auch zur
Sicherung von 190 Dauerarbeitsplätzen am
Standort Mochau.
Im FLOWTITE-Verfahren, bei dem GFK-Rohre
durch Wickeln um eine „wandernde Form“
hergestellt werden, produziert Amitech in seinem
1993 gegründeten Werk seit dessen Erweiterung
im Jahre 2003 bis zu 580 km Rohre

jährlich. Aufgrund stark
steigender Nachfrage
speziell nach groß dimensionierten
Rohrsystemen,
Schächten und Sonderbauteilen
wurde im Frühjahr
2007 eine der drei Wickelanlagen
am Standort
Mochau von DN 2.400 bis
zur Nennweite DN 3.000
erweitert. Dazu wurde die
Produktionshalle ausgebaut
und die Maschinenanlage
aufgestockt.
Zwischen der Erteilung der Bauaufträge und der Produktion
des ersten Rohres DN 2900, das Mitte Mai für ein
Wasserkraftprojekt der KELAG am Feldsee, Österreich
produziert wurde, lagen nur zehn Wochen: Eine organisatorische
und logistische Meisterleistung, da die in gleicher
Halle auf Hochtouren laufende Fertigung keinesfalls
beeinträchtigt werden durfte. Diese Erweiterung der Produktionsmöglichkeiten
fügt sich nahtlos in das Erfolgskonzept
des FLOWTITE-Rohrsystems ein, das auf maximaler
Flexibilität und höchster Qualität beruht. Auf dieser
Basis, verbunden mit kompromißloser Lieferzulässigkeit,
haben sich Amitech-Produkte zu einer optimalen Wahl
REPORTAGE
Ökologisch verträgliches Relining beim Abwasserkanal
in sächsischer Elbaue
Ein mehrere Kilometer langer, undichter Abwasser-
Sammelkanal in ökologisch hoch sensibler Landschaft:
ein klarer Fall für ein Relining als grabenlose
Sanierungstechnologie – und für GFK-Wickelrohre
des Systems FLOWTITE.
Die Sanierung des Hauptsammlers V in der sächsischen
Stadt Pirna von Dezember 2006 bis August 2007 ist ein
außergewöhnliches Sanierungsprojekt und für Amitech
Germany, Mochau, als Hersteller der Rohre ein spektakuläres
„sächsisches Heimspiel“.
Seit den 50er Jahren werden die rechtselbischen Stadtgebiete
der 50.000-Einwohner-Kreisstadt Pirna über den
„Hauptsammler V“ entsorgt. Die Trasse des Betonkanals
DN 1200 folgt dem Lauf der Elbe in Sichtweite. 2006 legte
man das örtliche Klärwerk still und leitet seither die Pirnaer
Abwässer im Freigefälle zur 20 Kilometer entfernten
Zentralkläranlage Dresden. Im Zuges dieses Projektes
wurde der „Hauptsammler V“ gründlich auf seinen baulichen
Zustand untersucht. Es stellte sich heraus, dass
die Verbindungen der Betonrohre durchgängig problematisch
waren. Sie waren mit den zur Bauzeit üblichen
Teerstrickdichtungen hergestellt worden, von denen nach
50 Betriebsjahren nicht mehr viel übrig ist. Ein derart systematisch
undichter Kanal ist jedoch in der ökologisch
sensiblen Elbaue nicht zu tolerieren; so wurde der Hauptsammler
V für die Stadtwerke Pirna als Netzbetreiber im
2
sowohl für die Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung
entwickelt als auch für industrielle Anwendungszwecke
oder den Kraftwerksbau, wie etliche spektakuläre Projekte
der jüngeren Zeit belegen.
Drei Kilometer GFK-Wickelrohr für die Sanierung des „Hauptsammlers V“ in Pirna
Rahmen des neuen Entwässerungskonzeptes zum prioritären
Sanierungsfall.
Dass die Elbaue als europäisches FFH-Schutzgebiet
und als Landschaftsschutzgebiet höchsten ökologischen
Schutzstatus genießt, hatte nicht nur für die Dringlichkeits-Einstufung
des Vorhabens erhebliche Bedeutung,
sondern auch für die Art der Sanierung – und für seine
Finanzierung. Das rund 2 Mio. Euro kostspielige Vorha

en wird von der EU mitfinanziert. Eine Erneuerung des
Sammlers in offenem Leitungsgrabenbau galt es in den
Elbwiesen auf jeden Fall zu vermeiden. Alle Sanierungslösungen
wurden streng unter dem Aspekt einer ökologisch
möglichst verträglichen Baudurchführung beurteilt,
etwa was den Einsatz von Baufahrzeugen und Geräten
anging.
Die mit dem Projekt betreuten Planer des Dresdner Ingenieurbüros
ACI Aquaproject Consult entschieden sich
nach sorgfältiger Prüfung für ein Relining des Sammlers
mit GFK-Rohren. Deren geringes Metergewicht erlaubt
eine schnelle Baudurchführung bei der Installation
der Rohre mit herkömmlichem, leichten Baugerät. Den
Zuschlag im öffentlichen Vergabewettbewerb erhielten
letztlich GFK-Wickelrohre des Systems FLOWTITE von
Amitech Germany. Aus dem nahe gelegenen Stammwerk
in Mochau werden bis August 2007 insgesamt drei
Kilometer Wickelrohre DN 1.000, SN 10.000 nach Pirna
geliefert und durch die KUT Kanal- und Umwelttechnik
GmbH, Dresden in Längen zwischen einem und 4,20 Metern
installiert. Die unterschiedlichen Einbau-Rohrlängen
ergeben sich aus den vorhandenen, teils recht engen Radien
in der Elbaue verlegten Kanals.
REPORTAGE
3
Um die Rohre in den zwischen 2,50 und 4,00 Meter tief
liegenden Sammler einzuschieben, wurde dieser in regelmäßigen
Abständen über insgesamt 40 Montagebaugruben
zugänglich gemacht. Deren Abmessungen passte
man der Maximallänge von 4,20 Metern so knapp wie
möglich an, um den Eingriff in die Landschaft zu minimieren.
Das Altrohr wurde durch Entfernen eines Rohrsegments
im Scheitelbereich geöffnet. Das aufgeschnittene
Segment setzt man nach erfolgreichem Relining wieder
auf, so dass man als Sanierungsergebnis quasi ein Doppelrohrsystem
– innen GFK, außen Beton – erhält. Die
vom Baustellenlager angelieferten Rohre wurden per
Lkw-Ausleger in den geöffneten Kanal eingelegt. Dort
wurden sie von einem eigens für diese Einsätze von der

KUT konstruierten elektrisch angetriebenen Rohrwagen
aufgenommen, der sie bis zu 80 Meter weit an den jeweiligen
Einsatzort transportierte. Unter Aufsicht eines dort
wartenden Mitarbeiters des Sanierungsunternehmens
wurden sie mit Hilfe einer Seilwinde an den bereits liegenden
Rohrstrang angekoppelt.
Die Rohrverbindung erfolgte über die bewährte REKA-
Kupplung des FLOWTITE-Rohrsystems. Der Ringraum
um das neue Rohr wird abschließend mit einem Flüssigzement
verdämmert, um den GFK-Kanal auftriebssicher
im Altrohr zu fixieren.
Die in Pirna eingesetzte Kombination von Rohrsystem
und Montagetechnik, verbunden mit der Einbauerfahrung
des KUT-Personals, führte zu hohen Installationsgeschwindigkeiten.
Der neue „Hauptsammler V“ wuchs
stündlich um bis zu 4 Meter oder 17 Meter, so dass die
Beteiligten nach Baubeginn im Dezember 2006 Anfang
März bereits eine Einbauleistung von rund 700 Metern,
also rund 23 Prozent des Gesamtprojektes, konstatieren
konnten. Eine besondere technische Herausforderung
wartete allerdings zu diesem Zeitpunkt noch auf Ihre Lösung.
Im Zuge des Relining ist rund 1.000 Meter südlich
der neuen Pirnaer Elbtalbrücke auch die Dükerung des in
die Elbe mündenden Flüsschens Wesenitz zu sanieren.
Das Düker-Relining soll nach den Planungen im 2. Quartal
gleichfalls mit Rohren des FLOWTITE-Systems realisiert
werden. Hier werden dann statt eines begehbaren
Rohrs zwei im vorhandenen Betondüker parallel verlegte
Rohrstränge DN 250 und DN 500 zum Einbau kommen.
Wenn der „neue“ Hauptsammler V im Spätsommer 2007
seinen Betrieb aufnimmt, wird das Pirnaer Abwasser
durch ein Rohr nach Dresden fließen, das nicht nur auf
viele Jahrzehnte hinaus druckdicht ist, sondern dank seiner
auftriebssicheren Verlegung mindestens einem mittleren
Elbhochwasser zuverlässig stand hält.
NEWS
4
Impressum:
Herausgeber:
Amitech Germany GmbH
Am Fuchsloch 19
04720 Mochau
OT Großsteinbach
Tel.: + 49 34 31 71 82 - 0
Fax: + 49 34 31 70 23 24
info@amitech-germany.de
www.amitech-germany.de
www.amiantit.com
AMIANTIT GRUPPE
Neues Flowtite GFK-
Rohrwerk in Casablanca/
Marokko
Mitte November 2006 wurde der Grundstein für ein
neues Werk in Marokko gelegt.
Amitech Marokko wird zukünftig Flowtite-GFK-Rohre
bis zu einem Durchmesser von DN 3.000 herstellen.
Aufträge sind bereits vorhanden und bereits seit März
dieses Jahres wurden die ersten Rohre ausgeliefert.
Kraftwerk auf Mallorca mit
Flowtite GFK-Rohren
Amitech Spanien gewann kürzlich einen Auftrag
zur Lieferung von Flowtite-GFK-Rohren für Mallorcas
neues Kraftwerk „Ca´s Tressorer“.
Die Rohre DN 1.300, PN 6, SN 5.000 werden für das
Kühlwassersystem des Kraftwerkes eingesetzt. Nach
dem Bau dieses Kraftwerkes wird sich die gesamte
Lieferkapazität von Strom auf der Urlaubsinsel um
12 % erhöhen. Aufgrund der langjährigen, guten Erfahrungen
und der erfolgreichen Zusammenarbeit beauftragten
die Eigentümer des Projektes Amitech Spanien
zur Lieferung eines weiteren Kühlwassersystemes aus
GFK-Rohren für ein anderes Kraftwerk in Tirajana/Kanarische
Inseln.
Amiantit Fiberglass Egypt
Company (AFEC) gewann
Auftrag über 5,3 Mio. €
Die im ägyptischen Kairo ansässige AFEC liefert
Flowtite-GFK-Rohre für Projekte in Aburdeice und
in Abuteeg mit einem Gesamtauftragsvolumen von
5,3 Millionen Euro.
Die Wahl fiel auf die Flowtite-GFK-Rohre aufgrund
ihres geringen Gewichtes, der leichten Verlegbarkeit,
der Korrosionsfestigkeit und des sehr geringen Wartungsaufwandes.
Redaktion:
Karl Bissinger
karl.bissinger@amitech-germany.de
Diese Publikation
wurde mit größter
Sorgfalt erstellt. Trotzdem
übernimmt die
Amitech Germany
GmbH keinerlei Gewährleistung
oder
Haftung für Fehler
und Fehlinterpretationen,
die aus diesem
Newsletter hervorgehen
oder resultieren
könnten.