Amoena Hotline - The Breast Care Site
Amoena Hotline - The Breast Care Site
Amoena Hotline - The Breast Care Site
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2008<br />
dessous<br />
loungewear<br />
neue bademode
maia<br />
Maia – das gönne ich mir!<br />
2<br />
1<br />
Neu im Programm ist die Loungewear<br />
Maia, die sich in der Trendfarbe Nougat<br />
präsentiert. Das besonders weiche<br />
und anschmiegsame Material aus feiner<br />
Baumwoll/Modal-Interlock Qualität<br />
verspricht unvergleichliche Wohlfühlmomente.<br />
Trotzdem wird dabei nicht<br />
auf den modischen Anspruch verzichtet.<br />
Cremefarbene Spitzen an den Ausschnitten<br />
sowie die Trompeten-Ärmel<br />
der Wickeljacke setzen modische Akzente.<br />
Alle Modelle sind zudem mit Rollsaum<br />
in Kontrastfarbe verarbeitet.<br />
Die Shirts und das Kleid haben jeweils<br />
ein eingearbeitetes Bustier mit beidseitigen<br />
Taschen und können damit ohne<br />
zusätzlichen BH getragen werden.<br />
2<br />
Abb. 1. Maia WJ Wickeljacke |Art. 0723<br />
Größen: EU S, M, L, XL, unverb. Preisempf.*: € 55,-<br />
Abb. 2. Maia ND Kleid |Art. 0722<br />
Größen: 36-48, unverb. Preisempfehlung*: € 99,-<br />
Abb. 3. Maia SH2 Kurzarm Shirt |Art. 0725<br />
Größen 36-48, unverb. Preisempfehlung*: € 69,-<br />
Abb. 4. Maia SH1 Langarm Shirt |Art. 0721<br />
Größen: 36-48, unverb. Preisempfehlung*: € 79,-<br />
Maia LP Lange Hose |Art. 0724<br />
3<br />
Größen: EU 36-48, unverb. Preisempfehlung*: € 59,-<br />
* In Deutschland und Österreich<br />
Bezugsquellen sowie weitere Informationen<br />
fi nden Sie auf unserer Website<br />
www.amoena.de oder bei Ihrem Sanitätsfachhändler.<br />
4<br />
ENTSPANNUNG<br />
PUR
2008<br />
4 6<br />
5 9<br />
editorial inhalt<br />
Liebe Leserin,<br />
„Nichts ist so beständig wie der Wandel“.<br />
Dies hat Heraklit schon im ersten Jahrhundert<br />
vor Christus erkannt. Und sicher trifft es<br />
mehr denn je in unserer heutigen Zeit zu.<br />
Auch die Natur lebt uns den beständigen<br />
Wandel in den nächsten Monaten wieder<br />
vor. Vom satten Sommergrün färben sich<br />
die Blätter über Gelb und Ocker bis in Tiefrot<br />
und stimmen uns damit auf die kommende<br />
kältere Jahreszeit ein.<br />
Farbspiele, die auch <strong>Amoena</strong> in der neuen Dessous Kollektion<br />
aufgegriffen hat. In sattem Himbeer-Ton sowie klarem Saphir-Rot<br />
präsentieren sich beliebte Modelle ganz neu. Schließlich ist Rot die<br />
Farbe der Frauen!<br />
Mit der Loungewear Maia kann man sich im bevorstehenden Winter<br />
bequem und wohlig einkuscheln. Für alle, die doch lieber dem<br />
Winter entfl iehen, zeigen wir das neue Winterprogramm der <strong>Amoena</strong><br />
Bademoden auf den Seiten 8 und 9.<br />
Auch die <strong>Amoena</strong> life hat sich einem Wandel unterzogen. Und sicher<br />
haben Sie es gleich bemerkt, liebe Leserin. In dieser Herbstausgabe<br />
hat sie sich erstmals zur <strong>Amoena</strong> look gewandelt. Da<br />
wir Sie künftig noch früher im Jahr über Neuerungen im Bereich<br />
Brustversorgung informieren möchten, planen wir die nächste<br />
<strong>Amoena</strong> life Ausgabe mit redaktionellen Beiträgen bereits zum<br />
Jahresanfang. Im Herbst zeigen wir Ihnen dann mit der <strong>Amoena</strong><br />
look die neusten Trends der kommenden Herbst/Winter-Saison.<br />
Viel Spaß beim Schmökern wünscht Ihnen<br />
Ihre<br />
Claudia Kaltenecker<br />
Chefredaktion<br />
2 Loungewear Maia<br />
4 Tipps & Trends<br />
5 <strong>Amoena</strong> <strong>Hotline</strong><br />
6 Dessoustrends<br />
6 Kreuzworträtsel<br />
8 Bademoden Winter 2008/2009<br />
10 <strong>Amoena</strong> Comfort+<br />
11 <strong>Amoena</strong> Mamma <strong>Care</strong><br />
12 <strong>Amoena</strong> Treue Kundin<br />
Impressum amoena look<br />
Titel Unser Titelmodell: Annette, 43, brustoperiert.<br />
Herausgeber <strong>Amoena</strong> Medizin-Orthopädie-Technik GmbH,<br />
Kapellenweg 36, 83064 Raubling<br />
Chefredaktion Claudia Kaltenecker<br />
Redaktion Heike Langer<br />
Bärbel Scapellato<br />
Christina Wömpner<br />
Design & Satz www.waterdrops-gmbh.com<br />
Druck Druckerei Mühlbauer, München<br />
Bildnachweis <strong>Amoena</strong> Medizin-Orthopädie-Technik GmbH,<br />
Raubling, Bild Seite 4: www.waterdrops-gmbh.com<br />
Copyright <strong>Amoena</strong> Medizin-Orthopädie-Technik<br />
GmbH, Raubling. <strong>Amoena</strong> Kunden<br />
Magazine erscheinen zweimal<br />
jährlich und werden kostenlos im<br />
Sanitätsfachhandel verteilt oder sind<br />
für die Leserinnen im kostenlosen<br />
Direkt-Abonnement erhältlich. Alle<br />
Rechte sind vorbehalten. Nachdruck<br />
nur mit Genehmigung des<br />
Herausgebers. Für unverlangt eingesandte<br />
Manuskripte oder Bilder<br />
kann keine Haftung übernommen<br />
werden. Die Redaktion behält sich<br />
vor Leserbriefe sinnvoll zu kürzen.<br />
3
tipps&trends<br />
gesunde ernährung im herbst<br />
4<br />
Alles was Sie jetzt brauchen sind ausreichend Vitamine und<br />
Mineralstoffe: Wintergemüse ist ein sehr guter Vitaminspender. Sauerkraut<br />
und Kohlsorten wie Rosenkohl, Wirsing und Weißkohl liefern viel<br />
Vitamin C. Fenchel und Spinat sorgen besonders für Beta-Carotin,<br />
Vitamin B und C sowie Eisen. Besonders wertvoll ist natürlich<br />
die Kartoffel als Vitamin-C- und Mineralstoff-Lieferant. Auch<br />
alle anderen Gemüsesorten, die zur Herbstzeit Saison haben,<br />
sind besonders empfehlenswert: Möhren, Rot- und Grünkohl,<br />
Feld- und Eisbergsalat, Lauch, Rote Bete, Sellerie, Schwarzwurzeln<br />
und Chicoree. Sofern Gemüsesorten nicht frisch erhältlich sind,<br />
ist die beste Alternative die Tiefkühlkost.<br />
pink-infotasche<br />
Auch in 2008 unterstützt<br />
<strong>Amoena</strong> die im letzten Jahr gestartete<br />
Initiative von KOMEN Deutschland e.V.<br />
Der Verein zur Heilung von Brustkrebs<br />
verteilt mit Unterstützung verschiedener<br />
Sponsoren 10.000 Pink-Infotaschen<br />
über Brustzentren an betroffene<br />
Frauen.<br />
Hilfe für Betroffene<br />
Die Pink-Infotasche soll Frauen hel-<br />
hätten sie es gewusst?<br />
Dass die Durchschnittsfrau ungefähr drei Kilogramm Lippenstift in<br />
ihrem Leben verbraucht? … bis 1953 Beamtinnen ihren Dienst quittieren<br />
mussten, wenn sie heirateten? … Frauen nicht auf muskelbepackte<br />
Männer stehen, sondern eher durchschnittlich gebauten Herren den<br />
Vorzug geben? … Frauen in Nordsibirien Männern ihre Zuneigung zeigen,<br />
indem sie sie mit lebenden Schnecken bewerfen?<br />
Quelle: Matador-Magazin<br />
fen den ersten Schock der Diagnose „Brustkrebs“<br />
besser zu überwinden und beinhaltet<br />
verschiedene Informationsmaterialien rund<br />
um das <strong>The</strong>ma.<br />
Verteilt wird die Tasche kostenlos seit August<br />
in zahlreichen Brustzentren in ganz<br />
Deutschland.<br />
Details zur Pink-Infotasche sowie KOMEN<br />
Deutschland e.V. erhalten Sie unter<br />
www.komen.de.<br />
AMOENA HOTLINE<br />
Haben Sie Fragen oder wünschen Sie<br />
Beratung zu unseren Produkten?<br />
Dann rufen Sie an. Von Montag bis Donnerstag<br />
erreichen Sie die <strong>Amoena</strong> <strong>Hotline</strong> jeweils von<br />
14 bis 17 Uhr unter der Rufnummer<br />
01805 – 266362<br />
01805 – AMOENA<br />
Für 14 ct./ min aus dem Festnetz der Dt. Telekom.<br />
Handykosten und Gebühren für Anrufe aus dem Ausland<br />
können abweichen.
glücksfarbe rot<br />
In vielen Kulturen wird Rot zu Silvester als glücksbringende Farbe angesehen. Von China,<br />
welche wohl die erste Kultur war, in der Rot zum Neujahrsbeginn eine große Rolle spielte, hat es auf<br />
die europäischen Länder abgefärbt. Italienerinnen tragen am letzten Abend im Jahr grundsätzlich rote<br />
Unterwäsche und auch die Spanierinnen halten schon seit Jahrhunderten an dieser Tradition fest.<br />
In den meisten südlichen Ländern ist es üblich, vor allem am Weihnachtsabend nur rote Dessous<br />
zu verschenken. Die neue Wäsche wird dann an Silvester als Symbol des Glücks getragen.<br />
Denn eine Frau, die am Silvesterabend rote Dessous trägt, wird nicht nur in dieser Nacht, sondern<br />
auch im beginnenden Jahr viel Glück haben!<br />
buchtipps<br />
Pferde stehlen<br />
Per Peterson<br />
Trond ist 67 und zieht sich nach Ostnorwegen<br />
zurück. Als ein Nachbar auftaucht,<br />
holen ihn die Ereignisse jenes<br />
Sommers vor mehr als fünfzig Jahren<br />
ein. Damals verbrachte er die Ferien<br />
mit seinem Vater in einer Hütte nahe<br />
der schwedischen Grenze. Es ist eine<br />
Gegend, in der man Pferde stehlen<br />
kann. Als in der Nachbarsfamilie ein<br />
schreckliches Unglück geschieht, entdeckt<br />
der Junge das wohlgehütete Lebensgeheimnis<br />
des Vaters.<br />
» Ein Roman, der uns das Gefühl gibt, durch ein fremdes Leben<br />
zu schreiten und jede Wahrnehmung zu teilen. «<br />
Brigitte<br />
» Eine wunderschön erzählte Geschichte über die Liebe und das<br />
Glück, das Jungsein und das Alter, die Natur und die Einsamkeit «<br />
WDR<br />
ISBN: 13: 978-3596175185 | € 8,95 / sFr. 16,50<br />
Ein Symbol des Glücks in vielen<br />
Ländern: Rote Unterwäsche zu<br />
Silvester.<br />
Dessous „Emilia“<br />
AMOENA PRÄSENTIERT LESENSWERTES<br />
Drei Minuten mit der Wirklichkeit<br />
Wolfram Fleischhauer<br />
Eigentlich will die neunzehnjährige<br />
Giulietta Battin, Balletttänzerin an der<br />
Berliner Staatsoper, nur etwas mehr<br />
über den Tango wissen. Auf der Spur<br />
dieses faszinierenden Tanzes und seiner<br />
Musik begegnet sie Damián Alsina,<br />
dem rätselhaften und zugleich<br />
genialischen Startänzer eines in Berlin<br />
gastierenden Tango-Ensembles. Zwischen<br />
den beiden entspinnt sich eine<br />
leidenschaftliche Liebesgeschichte.<br />
„Drei Minuten mit der Wirklichkeit“<br />
entführt den Leser in die faszinierende Welt des Tango zwischen<br />
Buenos Aires und Berlin und entfaltet vor diesem Hintergrund<br />
eine dramatische Geschichte um Liebe und Verrat,<br />
Macht und Politik, Geschichte und Gegenwart.<br />
» Eine ungewöhnliche Mischung aus brisantem Polit-Thriller<br />
und dramatischer Liebesgeschichte «<br />
Brigitte<br />
ISBN: 978-3-426-66256-8 | € 8,95 / sFr. 16,50<br />
5
6<br />
2<br />
3<br />
In Japan ist Rot die Farbe<br />
der Frauen, in China steht die<br />
Farbe für Glück und Reichtum<br />
und in Russland steht die Farbe<br />
Rot für die Begriffe wertvoll und<br />
edel. Diese Symbole spiegeln<br />
sich in der neuen Herbst Dessous<br />
Kollektion von <strong>Amoena</strong><br />
wieder.<br />
Die Dessous Sets Lara und Lena<br />
präsentieren sich im Herbst neu:<br />
Modisch-frech in der Trendfarbe<br />
Himbeere sowie elegant in<br />
Schwarz, das erneut zur Modefarbe<br />
avanciert. Verführung und<br />
Sinnlichkeit stehen somit in diesen<br />
Herbst auf dem Programm.<br />
Frau zeigt Mut zur Farbe.<br />
Mit den leicht wattierten, gemoldeten<br />
Cups der beiden BHs lassen<br />
sich kleine Gewebedefi zite<br />
gut kaschieren.<br />
lara&ROT<br />
– DIE FARBE<br />
lena<br />
DER FRAUEN!<br />
Abb. 1. Lara SB | Größen 75-90<br />
Cup AA, 70-90 Cup A, B, C, 75-90 Cup D<br />
Abb. 2. Lena WB | Größen<br />
70-90 Cup A,B,C, 75-90 Cup D<br />
Abb. 3. Lena Slip | Größen 36-48<br />
Abb. 4. Lena Hipster |<br />
Größen 36-46<br />
kreuzworträtsel GEWINNEN SIE MIT AMOENA<br />
Wintersportart<br />
Last-,<br />
Reittier<br />
der<br />
Wüste<br />
italien.<br />
Mittelmeerinsel<br />
Handelsgut<br />
sehr<br />
guter<br />
Kamerad<br />
himmelblaue<br />
Farbe<br />
3<br />
sanfte<br />
Bodenerhebung<br />
reich<br />
an Licht<br />
1<br />
Traubenernte<br />
Lebensbund<br />
nicht<br />
stehen,<br />
nicht<br />
sitzen<br />
Zirkusarena<br />
Weigerung;<br />
Verzicht<br />
Schallbecken<br />
aus<br />
Metall<br />
Würdigung<br />
4<br />
1<br />
Mahlzeit;<br />
Nahrung<br />
Nachlassempfänger<br />
spanisch:<br />
los!, auf!,<br />
hurra!<br />
6<br />
Flachland<br />
Unwille,<br />
Ver- etwas<br />
drossen bedauern<br />
heit<br />
Bootswettfahrt<br />
oberhalb<br />
von<br />
etwas<br />
Auslieferung,<br />
Verkauf<br />
Gartenunkraut<br />
schmal;<br />
begrenzt<br />
in<br />
Brand<br />
setzen<br />
Alle Modelle sind in den Farben<br />
Himbeere, Schwarz und<br />
Skin (ohne Abb.) erhältlich.<br />
3<br />
2<br />
großer<br />
schwarzer<br />
Vogel<br />
2<br />
Himmelsfärbung<br />
spät<br />
am Tag<br />
Wasservogel<br />
kantig,<br />
nicht<br />
rund<br />
rissig,<br />
uneben<br />
hinterer<br />
Teil des<br />
Halses;<br />
Genick<br />
4<br />
legendäresWesen<br />
im<br />
Himalaja<br />
junger<br />
Mensch<br />
1<br />
genau;<br />
sorgfältig
3<br />
1<br />
emilia<br />
Rot versprüht Sinnlichkeit und Anmut.<br />
Das Dessous Set Emilia unterstreicht diese<br />
Aussage perfekt. Der wunderschöne BH mit<br />
dekorativer Tüll-Stickerei kann mit zwei Slipformen<br />
kombiniert werden.<br />
Da fällt es leicht sich selbst zu verwöhnen<br />
oder auch sich beschenken zu lassen. Anlässe<br />
dafür gibt es genug! Das Dessous Set<br />
Emilia ist auch in Zart-Rosa erhältlich.<br />
Senden Sie das Lösungswort auf<br />
einer Postkarte bis spätestens 31.12.2008<br />
an <strong>Amoena</strong> GmbH, Stichwort „Rätsel“,<br />
Baumteil<br />
Geldschrank;Bankfach<br />
bereitwillig<br />
beben,<br />
Angst<br />
haben<br />
Ausgleich,Entschädigung<br />
7<br />
umformen,abwandeln<br />
verschmutzRennte<br />
Stelle<br />
schlitten<br />
sich<br />
zufriedengeben<br />
(sich ...)<br />
Postsendung<br />
Aktion,<br />
Handlung<br />
„Eine Frau ist das einzige Geschenk,<br />
das sich selbst verpackt.“<br />
- Jean Paul Belmondo -<br />
Die gesamte <strong>Amoena</strong> Dessous Kollektion fi nden<br />
Sie im Internet unter www.amoena.de.<br />
Kapellenweg 36, 83064 Raubling. Die Gewinner<br />
werden schriftlich benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
SuppenHandarbeitsschüsseltechnik<br />
Beschäftigung,<br />
Tätigkeit<br />
Wärme<br />
erzeugen<br />
5<br />
Sinnesorgan<br />
Wassersportler<br />
Fluss<br />
zur<br />
Donau<br />
übertriebeneSparsamkeit<br />
Verhältniswort<br />
Sende-,<br />
Empfangsanlage<br />
Gefrorenes<br />
4<br />
Alle Modelle exklusiv im Sanitätsfachhandel<br />
– frei verkäufl ich oder auf Rezept.<br />
Abb. 1. Emilia BH | Größen 75-95 Cup B, C, D, E, F<br />
Abb. 2. Emilia Slip | Größen 36-46<br />
Abb. 3. Emilia Hipster | Größen 36-46<br />
Alle Modelle sind in den Farben Saphir-Rot<br />
und Zart-Rosa erhältlich.<br />
3x zu gewinnen!<br />
Pareo Malinas<br />
aus dem Bademoden Winterprogramm<br />
1<br />
2<br />
7
7<br />
1 8<br />
2<br />
3<br />
4<br />
irgendwo<br />
Das neue Winterprogramm<br />
präsentiert elegante und farbenfrohe Badeanzüge,<br />
Bikinis und Tankinis. Besonders<br />
im Trend sind Drapierungen und<br />
Raffungen, die Eleganz verleihen und zudem<br />
der Figur schmeicheln. Dschungelmotive<br />
sowie Tierfelloptik verbunden mit<br />
hochwertigen Accessoires machen Lust<br />
auf Sonne und Strand und Meer.<br />
Weitere Informationen fi nden Sie unter<br />
www.amoena.de.<br />
1 Caracas elegante, feminine Halbkorsage mit<br />
exotischem Dschungeldruck und leichter Batikoptik,<br />
Größen: 40-48 Cup B, C, Art. 7906<br />
2 Corsica, jugendlicher Tankini im Blattdesign mit<br />
modischem Slip, Größen: 38-48 Cup B, Art. 7930<br />
3 Corsica, elegante Vollkorsage mit exotischen<br />
Blätterdruck und feinem Glitter, Größen 42-54 Cup B, C,<br />
42-52 Cup D, Art. 7928<br />
4 Malaga jugendlicher Bikini in Tierfelloptik auf hochwertiger<br />
Sensitive-Ware,<br />
Größen: 38-46 Cup B, C, Art. 7942<br />
5 Malaga modisch, junger Einteiler in Tierfelloptik auf<br />
hochwertiger Sensitive-Ware, Größen: 38-46 Cup B, C,<br />
Art. 7941<br />
5<br />
6 Malinas modischer Pareo mit phantasiervollem<br />
Animalprint und platzierter Blume aus Polyester-Chiffon,<br />
Einheitsgröße, Art. 7969<br />
7 Oslo sportlicher Badeanzug mit platziertem<br />
Druckmotiv, Rücken unifarben,<br />
Größen: 36-46 Cup B, 38-44 Cup C, Art. 7955<br />
8 Marsala eleganter Einteiler in modern interpretiertem<br />
Leopardendruck und raffi nierter Drapierung<br />
im Büstenbereich, Größen: 36-44 Cup B, Art. 7931<br />
9 Marseille eleganter Einteiler mit Drapierung aus<br />
hochwertigem Sensitive- Material,<br />
Größen: 36-44 Cup B, Art. 7938<br />
Die abgebildeten Modelle sind bereits<br />
ab November 2008 im ausgewählten<br />
Sanitätsfachhandel erhältlich.<br />
6
ist immer<br />
sommer<br />
9<br />
die amoena swimform<br />
DAS ACCESSOIRE ZUM SCHWIMMEN<br />
Ideale Begleiterin für alle<br />
Jetzt Neu bis<br />
die sich gerne im Wasser aufhalten:<br />
Größe 14<br />
Die <strong>Amoena</strong> Swimform. Sie besteht<br />
aus durchsichtigem chlor- und salzwasserresistentem<br />
Silikon und ist<br />
leichter als eine normale Brustprothese.<br />
Sie zieht daher im Badeanzug<br />
nicht nach unten. Besonders<br />
praktisch: Die Swimform können<br />
Sie im nassen Badeanzug belassen und müssen nicht Ihre<br />
Prothese tauschen, wenn Sie Ihren Badeanzug wechseln.<br />
Jetzt erhältlich in den Größen 0-14 im Freiverkauf<br />
bei Ihrem Sanitätsfachhändler (Artikel Nr. 129).<br />
9
10<br />
<strong>Amoena</strong> Natura<br />
die<br />
weltneuheit<br />
CONTACT UND AMOENA NATURA<br />
MIT EXTRA COMFORTSCHICHT<br />
von amoena! AMOENA<br />
ERLEBEN SIE TRAGEKOMFORT DEN GANZEN TAG!<br />
“Ich habe überhaupt nicht das Gefühl eine<br />
Brustprothese zu tragen“. Frauen, die bereits die neuen<br />
<strong>Amoena</strong> Contact und <strong>Amoena</strong> Natura Comfort+ Brustprothesen<br />
mit Comfortschicht tragen, sind begeistert.<br />
Mit Comfort+ erfüllt <strong>Amoena</strong> die Bedürfnisse und Wünsche<br />
vieler Prothesenträgerinnen. Durch die temperaturausgleichende<br />
Schicht wird das Schwitzen zwischen<br />
Brustwand und Prothese deutlich verringert. Die<br />
Funktionsweise dieses für die Raumfahrt entwickelten<br />
Materials ist ganz einfach: Steigt die Körpertemperatur<br />
an, nimmt dieses Material die überschüssige Wärme<br />
auf. Sinkt die Körpertemperatur wieder, wird die Wärme<br />
wieder abgegeben. Diesen aktiven Temperaturausgleich<br />
verspürt die Trägerin als angenehm trockenes<br />
und frisches Gefühl auf der Haut. Bei der <strong>Amoena</strong> Contact<br />
wird die Haftkraft deutlich gesteigert, so dass sich<br />
Contact Trägerinnen noch sicherer fühlen können.<br />
Kein Wegklappen oder Verrutschen bei dieser vollfl ächig<br />
am Körper haftenden Brustprothese bringt die Frau<br />
mehr in unangenehme oder peinliche Situationen. Außerdem<br />
benötigen Sie keine Haftstreifen für die <strong>Amoena</strong><br />
Contact Comfort+!<br />
<strong>Amoena</strong> Contact<br />
Aussagen von Comfort+ Trägerinnen:<br />
» Wenn ich die <strong>Amoena</strong> Natura Light Comfort+ anlege,<br />
fühlt sie sich leicht kühl an, erwärmt sich aber schnell<br />
auf Körpertemperatur. Sie fühlt sich natürlich und angenehm<br />
an. Ich habe gar nicht das Gefühl eine Prothese zu<br />
tragen. «<br />
Beatrice, 59<br />
» Die <strong>Amoena</strong> Contact Comfort+ haftet so gut, als wäre<br />
sie ein Teil von mir. Ich spüre keinen Temperaturunterschied<br />
zwischen meinem Körper und der Prothese. Das<br />
gibt mir ein Gefühl von Sicherheit, Selbstvertrauen und<br />
Wohlbefi nden. «<br />
Marta, 64<br />
<strong>Amoena</strong> Contact<br />
<strong>Amoena</strong> Contact Light<br />
• Frisches, angenehm trockenes Hautgefühl<br />
• Noch bessere, längere Haftung<br />
• Mehr Sicherheit und Selbstvertrauen<br />
<strong>Amoena</strong> Natura Light<br />
• Verbesserter Tragekomfort<br />
• Frisches, angenehm trockenes Hautgefühl<br />
Ausgewählte Contact und Natura Prothesen sind mit der<br />
neuen Comfortschicht ausgestattet. Fragen Sie im Sanitätsfachhandel<br />
nach den <strong>Amoena</strong> Comfort+ Brustprothesen.<br />
Einführung in Österreich und der Schweiz ab Januar 2009.
amoena mamma care<br />
MIT SICHERHEIT UMFANGREICHE UND GUTE BERATUNG<br />
Anfang des Jahres begann<br />
<strong>Amoena</strong> die Partnerschaft mit Sanitätsfachgeschäften<br />
zu vertiefen, die<br />
sich intensiv mit der Brustversorgung<br />
beschäftigen und besondere Kriterien<br />
erfüllen. Zwischenzeitlich gibt<br />
es in Deutschland und Österreich<br />
übe über 330 Sanitätsfachgeschäfte,<br />
fach<br />
die<br />
zu zu <strong>Amoena</strong> Mam-<br />
ma<br />
<strong>Care</strong> Partnern<br />
wurden, wu und am<br />
auffälligen au pinkfarbenen<br />
fa Wegweiser<br />
w im Schaufenster<br />
fe e oder an<br />
der d Eingangstür<br />
für f Sie erkennbar<br />
sind.<br />
Was können Sie erwarten?<br />
Alle <strong>Amoena</strong> Mamma <strong>Care</strong> Partner<br />
nehmen regelmäßig an Schulungen<br />
teil. Dort lernen die Anpasserinnen<br />
alles über Neuerungen in der Medizin<br />
sowie neuste Operationstechniken<br />
und deren Versorgung. In den<br />
Schulungen können sie an Frauen,<br />
Dessous Emilia<br />
in Zart-Rosa<br />
die brustoperiert sind, ihre Fähigkeiten<br />
in der Anpassung trainieren sowie<br />
ihr Produktkenntnisse vertiefen.<br />
Daneben erwerben die Anpasserinnen<br />
auch sogenannte weiche Faktoren:<br />
Sie lernen zuzuhören und auf<br />
die Wünsche und Bedürfnisse ihrer<br />
Kundinnen einzugehen.<br />
Außerdem erwartet Sie bei einem<br />
<strong>Amoena</strong> Mamma <strong>Care</strong> Partner ein<br />
umfangreiches, aktuelles <strong>Amoena</strong><br />
Produktangebot in einem separaten<br />
Anpassraum mit Wohlfühlcharakter.<br />
Sie haben also die Auswahl aus dem<br />
vollen <strong>Amoena</strong> Sortiment. Und sollte<br />
einmal etwas nicht vorrätig sein, bestellt<br />
Ihr Händler dies gerne für Sie.<br />
Sie haben die Sicherheit dort umfangreich<br />
und sehr gut beraten zu<br />
werden.<br />
b DIE VORTEILE IN KÜRZE<br />
Kennen Sie schon Ihren <strong>Amoena</strong><br />
Mamma <strong>Care</strong> Partner in Ihrer Nähe?<br />
Alle <strong>Amoena</strong> Mamma <strong>Care</strong> Partner in<br />
Deutschland und Österreich fi nden Sie<br />
auf der Website www.amoena.de im<br />
Händlerverzeichnis.<br />
Wünschen Sie mehr Informationen?<br />
Dann laden wir Sie ein, <strong>Amoena</strong> Treue Kundin zu werden ...<br />
• Sie erhalten ein Überraschungsgeschenk<br />
• Ein kostenloses Abonnement unserer Kundenmagazine<br />
• Zugang zu exklusiven Internetseiten - dort gibt es regelmäßig<br />
zusätzliche Informationen sowie spezielle Aktionen und Angebote<br />
• <strong>Amoena</strong> <strong>Hotline</strong> 01805-266 362*<br />
Coupon - Bitte an:<br />
Fax: +49 (0) 8035/871-560 oder <strong>Amoena</strong> GmbH, Kapellenweg 36, 83064 Raubling<br />
Ja, ich möchte <strong>Amoena</strong> Treue Kundin werden und<br />
von <strong>Amoena</strong> über Neuigkeiten, Produkte und Aktionen<br />
rund um das <strong>The</strong>ma Brustkrebs informiert<br />
werden. Ich bin daher damit einverstanden, dass<br />
meine Daten zur Person zu den o.g. Zwecken<br />
durch <strong>Amoena</strong> erhoben, gespeichert, verarbeitet<br />
und genutzt werden. Sofern externe Dienstleister<br />
zur Leistungsabwicklung im Auftrag der <strong>Amoena</strong><br />
eingesetzt werden, erfolgt dies im Rahmen der<br />
geltenden Datenschutzgesetze.<br />
Name:<br />
Straße/Nr.:<br />
PLZ/Ort:<br />
Telefon:<br />
E-Mail:<br />
<strong>Amoena</strong> Medizin-Orthopädie-Technik GmbH • Raubling<br />
Endverbraucher-<strong>Hotline</strong> 01805-AMOENA (0 18 05 - 266 362)<br />
*(Mo.-Do. 14:00 - 17:00 Uhr, 14 ct./min aus dem Festnetz der<br />
Dt. Telekom, evtl. abweichende Entgelte für Mobilfunk, Arcor, Ausland, etc.)<br />
www.amoena.de • E-Mail: amoena@amoena.com<br />
• Qualifi ziertes Fachpersonal<br />
• Umfangreiches Produktsortiment<br />
• Anspruchsvolle Anpasskabine<br />
LOOK08
12<br />
” Sinnliche<br />
Verführung“<br />
freimachen<br />
falls Marke<br />
zur Hand!<br />
<strong>Amoena</strong><br />
Medizin-Orthopädie-Technik GmbH<br />
Marketing Deutschland<br />
Kapellenweg 36<br />
83064 Raubling<br />
Ihr <strong>Amoena</strong> Fachhändler<br />
<strong>Amoena</strong> is a registered trademark of <strong>Amoena</strong> Medizin-Orthopädie-Technik GmbH<br />
ID-Nr. 407 © 2008/09 All rights reserved by <strong>Amoena</strong> Medizin-Orthopädie-Technik GmbH · 83064 Raubling · Germany