14.05.2013 Aufrufe

Hochleistungssägen Modulare Bearbeitungszentren ... - RSA Entgrat

Hochleistungssägen Modulare Bearbeitungszentren ... - RSA Entgrat

Hochleistungssägen Modulare Bearbeitungszentren ... - RSA Entgrat

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Hochleistungssägen</strong><br />

<strong>Modulare</strong> <strong>Bearbeitungszentren</strong><br />

für anspruchsvolle Kunden


<strong>RSA</strong> <strong>Hochleistungssägen</strong><br />

Schnell und präzise<br />

für jeden Anwendungsbereich<br />

Ob Einzel- oder Mehrfachschnitt, ob Stahl, Edelstahl oder NE-Metalle: <strong>RSA</strong> bietet Ihnen<br />

für jeden Einsatzzweck die richtige Säge. Von der einzelnen Säge bis zur komplett verketteten<br />

Anlage. Kurze Rüstzeiten, einfache Bedienung, hohe Präzision und höchste<br />

Wirtschaftlichkeit kennzeichnen alle unsere Produkte. Selbstverständlich können sie mit<br />

allen nachfolgenden Bearbeitungsstufen wie <strong>Entgrat</strong>en, Reinigen und Stapeln reibungslos<br />

verkettet werden. Außerdem erhalten Sie von uns die optimal passenden Werk zeuge<br />

dazu. Sägeblätter aus eigener Produktion, mit denen Sie die Leistungskraft unserer<br />

Maschi nen voll ausschöpfen können<br />

Inhalt<br />

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 02<br />

Einzelschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 04<br />

RASACUT XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 06<br />

RASACUT CC 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 08<br />

RASACUT SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 10<br />

RASACUT XXL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 12<br />

RASACUT SH 300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 14<br />

Mehrfachschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 16<br />

RASACUT MXS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 18<br />

RASACUT MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 20<br />

RASACUT CC 90-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 22<br />

Sonderlösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 24<br />

RASACUT OC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 26<br />

RASACUT SK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 28<br />

RASACUT TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 30<br />

Sägeperipherie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 32<br />

02 Sägen Sägen 03


Einzelschnitt<br />

Die passende Säge<br />

für jede Aufgabe<br />

Hohe Wirtschaftlichkeit für kleine Losgrößen, universelle Einsatzmöglichkeiten, einfache<br />

Bedienung, kurze Rüstzeiten und ein umfassendes An gebot leistungsstarker Peripherie:<br />

Diese Qualitätsfaktoren machen unsere Sägen zur ersten Wahl für alle Anwendungsbereiche.<br />

Für dünnwandige Rohre ebenso wie für massives Vollmaterial. Ob mit Rollen-<br />

oder Zangenvorschub: Unsere Sägezentren beschleunigen den Materialdurchsatz und<br />

dies mit höchster Flexibilität und Präzision.<br />

04 Sägen Sägen 05


RASACUT XS Ø von 6 bis 50 mm<br />

Die Säge für kleine Durchmesser<br />

RASACUT XS ist die Alternative zu Mehrfach- oder Bündelschnittsägen in der Fertigung<br />

von Großserien für Durchmesser von 6 bis 50 mm. Mit der Einzelschnittsäge RASACUT XS<br />

erhöhen Sie die Qualität, senken die Stückkosten und gewährleisten eine hohe Teilequalität.<br />

Anwendungsgebiete sind beispielsweise Kraftstoff- und Bremsleitungen oder<br />

sichtbare Elemente wie Kopfstützenrohre. Ein wesentlicher Vorteil liegt in dem vollautomatischen<br />

Ablauf der Prozesse. Durch die konsequente Reduzierung der Nebenzeiten<br />

erreicht die RASACUT XS im Einzelschnitt ebenso hohe Ausbringungswerte wie Mehr fach-<br />

oder Bündelschnittsägen – je nach Abmessungsbereich sogar darüber!<br />

Die Vorteile<br />

Hohe Ausbringung bis zu 5000 Stk. / h<br />

Präziser Hochgeschwindigkeits-Materialvorschub<br />

Konsequente Reduktion aller Nebenzeiten<br />

Geringe Werkzeugkosten<br />

Einsatz von Vollhartmetallsägeblättern<br />

möglich<br />

Keine Hydraulik<br />

Optional: Zuführung von Coils möglich<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Durch den Einsatz von zwei Zuführzangen<br />

reduzieren sich die Nebenzeiten<br />

für den Stangenwechsel auf null<br />

Minimale Rüstzeiten<br />

Sägeblattwechsel unter 1 Minute<br />

Die zentrische Spannung der Werkstücke<br />

ermöglicht den Einsatz von Sägeblättern<br />

mit kleinem Durchmesser und<br />

hoher Drehzahl, was die Genauigkeit<br />

erhöht und Werkzeugkosten drastisch<br />

reduziert<br />

Bundlader mit automatischer Vereinzelung<br />

06 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Höchste Präzision und Schnittqualität aufgrund<br />

hoher Positionierungsgenauigkeit<br />

Exzellente Oberflächenschonung durch<br />

beschichtete Werkzeuge<br />

Sägevorschub und Werkstücktransport<br />

durch Servomotoren<br />

Einsatz von HSS-, Vollhartmetall- oder<br />

hartmetallbestückten Sägeblättern möglich<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Reduzierung der Schnittkosten durch<br />

hohe Ausbringung und Sägeblatt-Standzeiten<br />

sowie geringe Sägeblatt kosten<br />

Vereinzelung der Rohre aus dem Kranbund<br />

und Zuführung zur Säge erfolgt<br />

im Gegensatz zu Bündelsägen bei der<br />

RASACUT XS vollautomatisch<br />

Einzelschnittsäge<br />

für Durchmesser von 6 bis 50 mm<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 30 – 450<br />

Sägeblattdurchmesser mm 175/200<br />

Sägemotor kW 4,7<br />

Werkstückpositionierung Zangenvorschub<br />

Stangenanschnitt mm > 15<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm > 50<br />

Werkstoffe Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Rundrohr Ø mm 6 bis 50 mm<br />

Wandstärke mm 1 bis 3<br />

Ausgangslängen mm 6.000<br />

Fixlängen mm 20 bis<br />

1.000/1.500/2.000<br />

Fasen und Planen von Rohren<br />

RASACUT XS<br />

Einzelschnittsäge<br />

Ø von 6 bis 50 mm<br />

Sägen 07


RASACUT CC 90 Ø von 10 bis 90 mm<br />

Die universelle Lösung für den<br />

Einzelschnitt mit Zangenvorschub<br />

Die neuentwickelte Einzelschnittsäge RASACUT CC 90 präsentiert das innovative Basiskonzept<br />

für eine universelle Sägefamilie, die für hohe Stückzahlen bei minimalen Rüstzeiten<br />

optimiert ist. Die robuste Konstruktion und die einfache Bedienung machen die<br />

RASACUT CC 90 für unterschiedlichste Anwendungsbereiche attraktiv. Der dynamische<br />

Zangenvorschub erzielt eine hohe Wiederholgenauigkeit und erhöht die Ausbringung.<br />

Die nahezu verschleißfreie Verkettung mit weiterer Säge peripherie ist jederzeit möglich.<br />

Aufgrund ihrer Flexibilität ist diese neue Säge gleicher maßen für kleine Losgrößen und<br />

die Massenproduktion geeignet.<br />

Die Vorteile<br />

Flexible Säge für großen<br />

Anwendungs bereich<br />

Je nach Abmessung sind Stückzahlen<br />

> 3000 Stk. / h möglich<br />

Sehr schnelles Umrüsten<br />

Breites Anwendungsspektrum: kleine<br />

Losgrößen bis Massenproduktion<br />

Einfachste Bedienung<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Dynamischer Zangenvorschub<br />

Vollautomatische Positionierung der<br />

Vorschubzange und des Sägeblatts<br />

Längenänderung < 1 min.<br />

Werkstückbezogene Datenbank für<br />

optimale Zerspanungsleistung, keine<br />

Programmierung notwendig<br />

Schneller Formatwechsel < 5 min.<br />

Einsatz von Bereichsspannbacken<br />

reduziert Rüstzeiten<br />

08 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Zangenvorschub für hohe Wieder holgenauig<br />

keit<br />

Exakte, schnelle und oberflächenschonende<br />

Spannung durch Voreinstellung<br />

von Kraft und Weg<br />

Aircolder gewährleistet gleichmäßige<br />

Kühlung mit Druckluft: höhere Sägeblattstandzeit,<br />

bessere Schnittqualität,<br />

saubere Werkstücke<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Hohe Ausbringung, daher geringe Stückkosten<br />

Geringer Verschnitt für Stangenanschnitt<br />

und Reststück<br />

Minimalmengenschmierung sorgt für<br />

opti male Schmierung, geringe Betriebs-<br />

und Entsorgungskosten<br />

Einsatz von Bereichsspannbacken reduziert<br />

Kosten für Spannwerkzeuge<br />

Einzelschnittsäge<br />

für Durchmesser von 10 bis 90 mm<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 25 bis 220<br />

Sägeblattdurchmesser mm 315<br />

Sägemotor kW 4<br />

Werkstückpositionierung Zangenvorschub<br />

Stangenanschnitt mm 20<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm > 60<br />

Werkstoffe Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Rundrohr Ø mm 10 bis 90<br />

Quadratrohr mm 10 x 10 bis 75 x 75<br />

Rechteckrohr mm 12 x 10 bis 70 x 80<br />

Wandstärke mm 1 bis 6<br />

Vollmaterial Ø mm bis 30<br />

Ausgangslängen mm 6.000 bis 9.000<br />

Fixlängen mm 30 bis 2.000 / 3.000<br />

Zangenvorschub mit Sägeeinheit Innovative Benutzeroberfläche mit Touchscreen<br />

RASACUT CC 90<br />

Einzelschnittsäge<br />

Ø von 10 bis 90 mm<br />

Sägen 09


RASACUT SC Ø von 10 bis 101,6 mm<br />

Die universelle Hochleistungssäge<br />

für den Einzelschnitt mit Rollenvorschub<br />

RASACUT SC ist eine universelle, äußerst präzise Hochleistungssäge für vielfältige Anwendungen,<br />

zum Beispiel in den Branchen Automotive, Stahlhandel, Möbel und Gerüstbau.<br />

RASACUT SC ist eine Einzelschnittsäge mit einem breiten Durchmesserspektrum, die hohe<br />

Ausbringungen bei minimalen Rüstzeiten garantiert. Dank ihrer unglaublich robusten<br />

Konstruktion kann sie im Stahlwerk ebenso eingesetzt werden wie beim Lohnsägen und<br />

eignet sich optimal für den Dreischichtbetrieb.<br />

Die Vorteile<br />

Flexible Säge für großen Anwendungsbereich<br />

Bis zu 3000 Stk. / h<br />

Sehr schnelles Umrüsten<br />

Breites Anwendungsspektrum von kleinen<br />

Losgrößen bis Massenproduktion<br />

Einfachste Bedienung<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Längenänderung < 1 min.<br />

Leicht zugängliches Sägeblatt, Wechsel<br />

< 1 min.<br />

Vollautomatische Positionierung der<br />

Anschläge und des Sägeblatts<br />

Werkstückbezogene Datenbank für<br />

optimale Zerspanungsleistung, keine<br />

Programmierung notwendig<br />

Schneller Formatwechsel < 5 min.<br />

10 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Bessere Schnittqualität durch variablen<br />

Vorschub beim Rohrein- und austritt<br />

Aircolder gewährleistet gleichmäßige<br />

Kühlung mit Druckluft für höhere Sägeblattstandzeit,<br />

bessere Schnittqualität,<br />

saubere Werkstücke<br />

Längenanschlag mechanisch selbsthemmend<br />

und mit zusätzlicher elektrischer<br />

Klemmung, hohe Wiederholgenauigkeit<br />

Exakte, schnelle und oberflächenschonende<br />

Spannung durch Voreinstellung<br />

von Kraft und Weg<br />

nahezu spielfreies Sägegetriebe, extrem<br />

belastbar, langlebig und präzise<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Hohe Ausbringung, daher geringe Stückkosten<br />

Einsatz von hartmetallbestückten Sägeblättern<br />

optional möglich<br />

Geeignet für Dreischichtbetrieb, zähe<br />

Werkstoffe und Vollmaterial<br />

Minimalmengenschmierung sorgt für<br />

opti male Schmierung, geringe Betriebs-<br />

und Entsorgungskosten<br />

Einzelschnittsäge<br />

für Durchmesser von 10 bis 101,6 mm<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 30 – 250<br />

Sägeblattdurchmesser mm 315/350<br />

Sägemotor kW 7,5<br />

Werkstückpositionierung 1 Längenanschlag<br />

elektromotorisch verfahrbar (optional 2 Anschläge)<br />

Stangenanschnitt mm 0 oder > 20<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm > 35<br />

Werkstoffe Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Rundrohr Ø mm 10 bis 101,6<br />

Quadratrohr mm 10 x 10 bis 75 x 75<br />

Rechteckrohr mm 10 x 15 bis 70 x 80 mm<br />

Wandstärke mm 1 bis 10 (max. 10 kg/m)<br />

Vollmaterial Ø mm 10 bis 40<br />

Ausgangslängen mm 6.000 bis 12.000<br />

Fixlängen mm 30 bis 1.000/2.000/<br />

3.000/4.000/4.500<br />

Sägezentrum mit <strong>Entgrat</strong>en, Waschen, Trocknen Zweiter Längenanschlag optional möglich<br />

RASACUT SC<br />

Einzelschnittsäge<br />

Ø von 10 bis 101,6 mm<br />

Sägen 11


RASACUT XXL Ø von 20 bis 170 mm<br />

Die Säge für große Durchmesser<br />

Das Sägezentrum RASACUT XXL wurde speziell für das Trennen von Rohren und Vollmaterial<br />

bis 170 mm Durchmesser bei hohem Massendurchsatz entwickelt. Damit erreichen<br />

Sie eine Reduzierung der Sägezeit um bis zu 90 % gegenüber modernen Band sägen sowie<br />

eine verbesserte Qualität der Schnittfläche in puncto Winkeligkeit und Rautiefe.<br />

Die Einzelschnittsäge gewährleistet eine hohe Ausbringung in optimaler Teile- und Schnittflächenqualität.<br />

Gewichtsgenaues Sägen mit hundertprozentiger Kontrolle ist optional<br />

möglich. RASACUT XXL eignet sich optimal für die Branchen Automotive, Schmieden und<br />

Stahl handel.<br />

Die Vorteile<br />

Extrem schnelles Sägen von Vollmaterial,<br />

Rohren und Profilen<br />

Hohes Nenndrehmoment für extreme<br />

Sägeaufgaben<br />

Lebensdauer spielfrei vorgespannte<br />

Kugel rollspindel für den Sägevorschub<br />

Optional: gewichtsgenaues Sägen<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Sägezeiten im Vergleich zu Bandsägen<br />

bis zu 90 % reduziert<br />

Sehr kurze Rüstzeiten<br />

Schnelle Materialzuführung mit Zangenvorschub<br />

Automatische Ø-Einstellung im Lademagazin<br />

und im Zangenvorschub<br />

Reduzierung der Nebenzeiten durch<br />

automatisches Nachladen der neuen<br />

Stange während der Verarbeitung der<br />

vorherigen Stange<br />

12 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Kein Verdrehspiel, hohe Wiederholgenauig<br />

keit und exakte Regelung der<br />

Schnittgeschwindigkeit<br />

Hohes Nenndrehmoment bis 1.500 Nm<br />

für extreme Sägeaufgaben, nahezu konstant<br />

bei allen Schnittgeschwindigkeiten<br />

Optimale Winkeligkeit der Schnitte<br />

Geringe Rautiefen der Schnittfläche<br />

Geeignet für HM- und HSS-Blätter<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Drastische Schnittkostenreduzierung<br />

durch hohe Ausbringung<br />

Einfache Bedienung<br />

Extrem verschleißarmer Antrieb selbst bei<br />

höchster Belastung<br />

Schnittspalterweiterung nach dem<br />

Trennen zur Schonung von hartmetallbestückten<br />

Sägeblättern<br />

Einzelschnittsäge<br />

für Durchmesser von 20 bis 170 mm<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 30 bis 200<br />

Sägeblattdurchmesser mm 360/400/425/<br />

460/500/560<br />

Sägemotor kW 20<br />

Werkstückpositionierung Zangenvorschub<br />

Stangenanschnitt mm > 40<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm > 130<br />

Werkstoffe Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Vollmaterial Ø mm 20 bis 170<br />

Rundrohr Ø mm 20 bis 170<br />

Quadratrohr mm ab 45 x 45<br />

Rechteckrohr mm bis 100 x 150<br />

Ausgangslängen mm 6.000 bis 16.000<br />

Fixlängen mm 10 bis 1.000/2.500<br />

Variabler Vorschub beim Rohreintritt und -austritt Dynamischer Materialzangenvorschub Gewichtsgenaues Sägen z.B. für Schmiederohlinge<br />

RASACUT XXL<br />

Einzelschnittsäge<br />

Ø von 20 bis 170 mm<br />

Sägen 13


RASACUT SH 300 Ø von 30 bis 300 mm<br />

Wenn es richtig dick kommt.<br />

Die Säge für ganz große Aufgaben.<br />

Mit unserer innovativen RASACUT SH 300 bieten wir als einer der wenigen Her steller eine<br />

Hoch leistungssäge für massive und rohrförmige Werkstücke großen Formats. Das neu konzi<br />

pier te Sägezentrum ermöglicht ein extrem schnelles Sägen von dünn- und dick wandigen<br />

Hohl profilen sowie Vollmaterial bis 300 mm Durchmesser und Ausgangslängen bis 14 m. Der<br />

schnelle und präzise Zangenvorschub kann dank seiner hohen dynamischen Beschleunigung<br />

6,5 t Ausgangsmaterial in 6 s über 3 m positionieren und sorgt für eine hohe Ausbringung.<br />

Das spielfreie Sägegetriebe und ein hohes Nenndrehmoment ermöglichen opti male Teile- und<br />

Schnitt flächenqualität. Die intelligente, vollautomatische Zu- und Abführung von Ausgangs-<br />

und Fixlängen sichert den reibungslosen Materialfluss und reduziert die Sägezeiten.<br />

Die Vorteile<br />

Extrem schnelles Sägen von Rohren und<br />

Vollmaterial<br />

Minimale Rüstzeiten und hoher Automatisierungsgrad<br />

Einfachste Bedienung<br />

Intelligente Peripherie für einen optimalen<br />

Materialfluss<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Schnelle Materialzuführung mit 3 m<br />

Zangenvorschub<br />

Werkstückbezogene Datenbank für<br />

optimale Zerspanungsleistung, keine<br />

Programmierung notwendig<br />

Sehr kurze Rüstzeiten<br />

Automatische Ø-Einstellung der Spannbacken<br />

Umfangreiche Peripherie sorgt für optimale Materialflüsse<br />

14 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Spielfreier Sägevorschub, hohe Wiederholgenauigkeit<br />

des Zangenvorschubs<br />

Hohes Nenndrehmoment für extreme<br />

Sägeaufgaben, nahezu konstant bei<br />

allen Schnittgeschwindigkeiten<br />

Optimale Winkeligkeit der Schnitte<br />

Geringe Rautiefen der Schnittfläche<br />

Geeignet für HM-Segment und HSS-<br />

Sägeblätter<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Einfache Bedienung<br />

Extrem verschleißarmer Antrieb selbst<br />

bei höchster Belastung<br />

Schnittspalterweiterung nach dem<br />

Trennen zur Schonung von hartmetallbestückten<br />

Sägeblättern<br />

Einzelschnittsäge<br />

für Durchmesser von 30 bis 300 mm<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 30 bis 300<br />

Sägeblattdurchmesser mm von 600 bis 910<br />

Sägemotor kW 40<br />

Werkstückpositionierung Zangenvorschub<br />

Stangenanschnitt mm 20<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm > 150<br />

Werkstoffe Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Rundrohr Ø mm 30 bis 300<br />

Quadratrohr mm 30 x 30 bis 220 x 220<br />

Wandstärke mm 3 bis 100<br />

Vollmaterial Ø mm 30 bis 300<br />

Ausgangslängen mm 1.500 bis 14.000<br />

Fixlängen mm 30 bis 12.000<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />

RASACUT SH 300<br />

Einzelschnittsäge<br />

Ø von 30 bis 300 mm<br />

Sägen 15


Mehrfachschnitt<br />

Wenn es noch<br />

schneller gehen soll<br />

Geringe Stückkosten sind ein entscheidender Wettbewerbsfaktor und erfordern hohe<br />

Prozessgeschwindigkeiten. Für kostenoptimierte Massenschnitte bei großen Losmengen<br />

erfüllen unsere <strong>Hochleistungssägen</strong> für den Mehrfachschnitt alle Ansprüche an höchste<br />

Ausbringungen. Mit hervorragender Schnittpräzision in engen Toleranzen, mit kurzen<br />

Rüstzeiten und einfacher Bedienung. Der modulare Aufbau ermöglicht die problemlose<br />

Verkettung mit weiteren Bearbeitungsstufen, was Ihre Prozesse noch mehr beschleunigt.<br />

16 Sägen Sägen 17


RASACUT MXS von 3 x Ø 8 bis 3 x Ø 20 mm<br />

Die Hochleistungs-Mehrfachschnittsäge<br />

für kleine Durchmesser<br />

Die Dreifachschnittsäge RASACUT MXS erfüllt Ihren Anspruch auf höchste Ausbringungen<br />

– bei engen Toleranzen und schonender Oberflächenbehandlung. Ausgelegt ist das Sägezentrum<br />

für Rohrdurchmesser von 8 mm bis 20 mm im Dreifach- und 6 mm bis 45 mm im<br />

Einzelschnitt. Diese Abmessungen sind häufig im Automobilbau zu finden – mit speziellen<br />

Ansprüchen an Genauigkeit, Oberflächenqualität und Reinheit. Etwa für Kraftstoff- und<br />

Bremsleitungen oder sichtbare Elemente im Inneren, wie Kopfstützenrohre. Wichtig für<br />

Automobilzulieferer: Die Werkstücke werden nach dem Sägen einzeln bearbeitet und<br />

vermessen. Damit ist eine 100%-Kontrolle gewährleistet, entsprechend den Vorgaben der<br />

OEMs.<br />

Die Vorteile<br />

Hohe Ausbringung bis zu 11000 Stk. / h<br />

im Dreifachschnitt<br />

Konsequente Reduktion aller Nebenzeiten<br />

Sichere Übergabe von Fixlängen durch<br />

Pick & Place-System<br />

Präziser Hochgeschwindigkeits-Materialvorschub<br />

Geringe Werkzeugkosten<br />

Einsatz von Vollhartmetallsägeblättern<br />

möglich<br />

Keine Hydraulik<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Durch den Einsatz von zwei Zuführ zangen<br />

reduzieren sich die Nebenzeiten für den<br />

Stangenwechsel auf null<br />

Minimale Rüstzeiten<br />

Sägeblattwechsel < 1 Minute<br />

Die zentrische Spannung der Werk stücke<br />

ermöglicht den Einsatz von Sägeblättern<br />

mit kleinem Durchmesser und hoher<br />

Drehzahl, was die Genauigkeit erhöht<br />

und Werkzeugkosten drastisch reduziert<br />

Variable Schnittgeschwindigkeit bis 450<br />

m/min<br />

Sägezentrum mit integriertem <strong>Entgrat</strong>en, Messen, Waschen, Trocknen<br />

18 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Höchste Präzision und Schnittqualität aufgrund<br />

hoher Positionierungsgenauigkeit<br />

Exzellente Oberflächenschonung durch<br />

beschichtete Werkzeuge<br />

Sägevorschub und Werkstücktransport<br />

durch Servomotoren<br />

Einsatz von HSS-, Vollhartmetall- oder<br />

hartmetallbestückten Sägeblättern möglich<br />

Verkettung mit nachfolgenden Prozessen<br />

über werkstückschonendes Handling-<br />

System<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Drastische Schnittkostenreduzierung<br />

durch hohe Ausbringung und Sägeblatt-<br />

Standzeiten sowie geringe Sägeblattkosten<br />

Vereinzelung der Rohre aus dem Kranbund<br />

und Zuführung zur Säge erfolgt<br />

im Gegensatz zu Bündelsägen bei der<br />

RASACUT MXS vollautomatisch<br />

Mehrfachschnittsäge<br />

von 3 x Ø 8 bis 3 x Ø 20 mm<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 30 bis 450<br />

Sägeblattdurchmesser mm 175/200<br />

Sägemotor kW 4,7<br />

Werkstückpositionierung Zangenvorschub<br />

Stangenanschnitt mm ab 15<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm min. 50<br />

Werkstoffe<br />

Rundrohr,<br />

Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Einzelschnitt Ø<br />

Rundrohr,<br />

mm 6 bis 45<br />

Dreifachschnitt Ø mm 8 bis 20<br />

Wandstärke mm 1 bis 3<br />

Ausgangslängen mm 6.000<br />

Fixlängen mm 20 bis<br />

1.000/1.500/2.000<br />

Optimale Trocknung der Werkstücke durch<br />

lange Transportstrecke und Heißluftgebläse<br />

RASACUT MXS<br />

Mehrfachschnittsäge<br />

von 3 x Ø 8 bis 3 x Ø 20 mm<br />

Sägen 19


RASACUT MC Ø von 10 bis 60 mm<br />

Hochleistungs-Säge für<br />

den Massenschnitt<br />

Die Leistung unserer universellen Einzelschnittsäge reicht Ihnen nicht? Sie brauchen noch<br />

mehr Power? Dann ist unsere RASACUT MC genau die richtige Wahl! Diese äußerst<br />

robuste Hochleistungs-Mehrfachschnittsäge eignet sich optimal für vielfältige Anwendungen<br />

in unterschiedlichsten Branchen – von Automotive und Stahlhandel bis Fördertechnik<br />

und Möbel. Und das rund um die Uhr im Dreischichtbetrieb. Durch hohe Ausbringungen<br />

werden die Stückkosten drastisch gesenkt. Hinzu kommt eine sehr hohe Schnittqualität,<br />

ein schnelles Umrüsten für kurze Nebenzeiten sowie eine lineare Sägegeometrie für einen<br />

kurzen Zerspanungsweg.<br />

Die Vorteile<br />

Hohe Ausbringung von bis zu 5000 Stk./h<br />

Universelle Maschine für Rund-, Vierkant-<br />

und Rechteckprofile im Doppelschnitt<br />

Sichere Übergabe von Fixlängen durch<br />

Pick & Place-System<br />

Kurze Rüstzeiten<br />

Präziser verschleißarmer Hochgeschwindigkeits-Materialvorschub<br />

durch Einsatz<br />

eines Linearmotors<br />

Keine Ø-Einstellung durch CNC Spannstöcke<br />

Auf Lebensdauer spielfrei vorgespannte<br />

Kugelrollspindel für den Sägevorschub<br />

Keine Hydraulik<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Präzise Vereinzelung, automatische Lagenbildung<br />

und schnelle Zuführung der Ausgangslängen<br />

zeitparallel zum Sägeprozess<br />

Zangenvorschub mit schnellem Linearantrieb;<br />

kein Umgreifen der Zange auf der<br />

Fixlänge, dadurch reduzierte Wegzeiten<br />

Leicht zugängliches Sägeblatt, Wechsel in<br />

ca. 1 Minute<br />

Sägeeinheit mit <strong>Entgrat</strong>en und Messen<br />

20 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Sägeschnitt verläuft linear von oben nach<br />

unten; dadurch kürzere Sägezeiten<br />

Extrem belastbares, langlebiges Sägegetriebe,<br />

nahezu spielfrei, optimal für den Einsatz<br />

von hartmetallbestückten Sägeblättern<br />

Aircolder gewährleistet gleichmäßige Kühlung<br />

mit Druckluft für saubere Werkstücke,<br />

höhere Sägeblattstandzeit und bessere<br />

Schnittqualität<br />

Vollautomatischer, spanndruckgeführter<br />

NC-Spannstock, exakte zentrische Spannung<br />

unter der Mittelachse des Sägeblatts<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Höchste Ausbringung, daher geringe<br />

Stückkosten<br />

Auf Lebenszeit spielfrei vorgespannter<br />

Sägevorschub; dadurch höhere Sägeblattstandzeiten<br />

Geeignet für Dreischichtbetrieb<br />

Minimalmengenschmierung sorgt für<br />

optimale Schmierung, geringe Betriebs-<br />

und Entsorgungskosten<br />

Kein manuelles Rüsten des Spannstocks<br />

Mehrfachschnittsäge<br />

für Durchmesser von 10 bis 60 mm<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 30 – 250<br />

Sägeblattdurchmesser mm 315<br />

Sägemotor kW 7,5<br />

Werkstückpositionierung Zangenvorschub<br />

Stangenanschnitt mm > 20<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm > 70<br />

Werkstoffe<br />

Einzelschnitt<br />

Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Rundrohr Ø<br />

Doppelschnitt<br />

mm 10 bis 90<br />

Rundrohr Ø mm 2x 10 bis 60<br />

Quadratrohr mm 2x 10 x 10 bis 2x 40 x 40<br />

Rechteckrohr mm 2x 10 x 20 bis 2x 40 x 20<br />

Wandstärke mm 1 bis 5<br />

Ausgangslängen mm 6.000 bis 12.000<br />

Fixlängen mm 30 bis<br />

1.000/2.000/3.000<br />

Sägezentrum mit Pick & Place System<br />

RASACUT MC<br />

Mehrfachschnittsäge<br />

Ø von 10 bis 60 mm<br />

Sägen 21


RASACUT CC 90-2 Ø von 10 bis 40 mm<br />

Die universelle Lösung<br />

für den Doppelschnitt<br />

Die neue Säge RASACUT CC 90-2 ermöglicht den wirtschaftlichen Doppelschnitt von<br />

Rohren bis 40 mm Durchmesser. Als innovatives Basiskonzept einer universellen Sägefamilie<br />

ist diese Doppelschnittsäge für hohe Stückzahlen bei minimalen Rüstzeiten<br />

opti miert. Die RASACUT CC 90-2 ist robust, einfach zu bedienen und für vielfältige<br />

Anwendungen geeignet. Der dynamische Zangenvorschub sorgt für eine hohe<br />

Aus bringung auch im Einzelschnitt für Rohre bis 90 mm Durchmesser. Die Ver kettung<br />

der flexiblen RASACUT CC 90-2 mit weiterer Sägeperipherie ist jederzeit möglich.<br />

Die Vorteile<br />

Flexible Säge für großen Anwendungsbereich<br />

Für Einzel- und Doppelschnitt geeignet<br />

Je nach Abmessung sind Stückzahlen<br />

> 5000 Stk. / h möglich<br />

Sehr schnelles Umrüsten<br />

Breites Anwendungsspektrum: kleine<br />

Losgrößen bis Massenproduktion<br />

Einfachste Bedienung<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Dynamischer Zangenvorschub<br />

Vollautomatische Positionierung der<br />

Vorschubzange und des Sägeblatts<br />

Längenänderung < 1 min.<br />

Werkstückbezogene Datenbank für<br />

optimale Zerspanungsleistung, keine<br />

Programmierung notwendig<br />

Schneller Formatwechsel < 5 min.<br />

Einsatz von Bereichsspannbacken bzw.<br />

Formspannbacken für Doppelschnitt<br />

reduziert Rüstzeiten<br />

Schneller Zangenvorschub für hohe Ausbringung<br />

22 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Zangenvorschub für hohe Wieder holgenauig<br />

keit<br />

Exakte, schnelle und oberflächenschonende<br />

Spannung durch Voreinstellung<br />

von Kraft und Weg<br />

Aircolder gewährleistet gleichmäßige<br />

Kühlung mit Druckluft: höhere Sägeblattstandzeit,<br />

bessere Schnittqualität,<br />

saubere Werkstücke<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Dynamischer Zangenvorschub reduziert<br />

Transportzeiten und erhöht die Ausbringung<br />

Hohe Ausbringung dank Doppelschnitt,<br />

daher geringe Stückkosten<br />

Geringer Verschnitt für Stangenanschnitt<br />

und Reststück<br />

Mehrfachschnittsäge<br />

für Durchmesser von 10 bis 40 mm<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 25 bis 220<br />

Sägeblattdurchmesser mm 315<br />

Sägemotor kW 4<br />

Werkstückpositionierung Zangenvorschub<br />

Stangenanschnitt mm 20<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm > 60<br />

Werkstoffe<br />

Einzelschnitt<br />

Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Rundrohr Ø mm 10 bis 90<br />

Quadratrohr mm 10 x 10 bis 75 x 75<br />

Rechteckrohr<br />

Doppelschnitt<br />

mm 12 x 10 bis 70 x 80<br />

Rundrohr Ø mm 2x 10 bis 40<br />

Quadratrohr mm 2x 10 bis 2x 35<br />

Rechteckrohr mm 2x 12 x 10 bis 2x 35 x 40<br />

Wandstärke mm 1 bis 6<br />

Vollmaterial Ø mm bis 30<br />

Ausgangslängen mm 6.000 bis 9.000<br />

Fixlängen mm 30 bis 2.000 / 3.000<br />

RASACUT CC 90-2<br />

Mehrfachschnittsäge<br />

Ø von 10 bis 40 mm<br />

Sägen 23


Sonderlösungen<br />

Für anspruchsvollste Aufgaben<br />

24 Sägen<br />

Verschiedene Industrien benötigen für ihre Fertigungsprozesse spezielle Lösungen,<br />

die mehr als nur den eigentlichen Sägevorgang umfassen. Oft sind diese zwingend<br />

erforder lich für nachgelagerte Prozessschritte und verlangen eine durchdachte Vor wärtsintegra<br />

tion in den Produktionsablauf. Die fehlerfreie Herstellung von Schall dämpfern<br />

beispiels weise benötigt eine Abstandmessung von Perforationsfeldern zur exakten<br />

Schnitt-Positionierung, wie sie unsere RASACUT OC bietet.<br />

Sägen 25


RASACUT OC<br />

Das Hochleistungs-Sägezentrum<br />

für perforierte Rohre<br />

Perforierte Rohre finden häufig Verwendung im Auto mobilbau, speziell bei der Herstellung<br />

von Schalldämpfern. Auch in der Fertigung von Regalsystemen sind Rohre mit<br />

exakten Lochabständen zwingend. Bei der Herstellung perforierter Rohre kommt es naturgemäß<br />

zu Abweichungen in den Abständen der gestanzten Bereiche. Hohe Prozesskosten<br />

im manuellen Fixlängenzuschnitt sind die Folge. Die RASACUT OC ermittelt vollautomatisch<br />

den Abstand zwischen den Perforationsfeldern, führt anschließend exakt<br />

den Schnitt und schleust fehlerhaft perforiertes Ausgangsmaterial selbstständig aus. Das<br />

reduziert die hohen Arbeits- und Materialaufwendungen für das Zuschneiden von Ausgangslängen<br />

vorperforierter Rohre drastisch.<br />

Die Vorteile<br />

Präzises Sägen von perforierten Rohren<br />

Vollautomatisches Messen von Perforationsabständen<br />

Perforationsfelder außerhalb der Toleranz<br />

werden automatisch aus den Fixlängen<br />

separiert<br />

Sichere Übergabe von Fixlängen durch<br />

Pick & Place-System<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Hohe Ausbringung<br />

Analog der Perforationsmessung<br />

Positionierung der Ausgangslänge über<br />

Zangenvorschub (keine Reduzierung der<br />

Transportgeschwindigkeit)<br />

Vollautomatisches Messen von Perforationsabständen<br />

26 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Hochpräzises Zuschneiden<br />

Berührungsloses Messen der Perforationen<br />

in der Ausgangslänge<br />

Vollautomatische Steuerung des Stangenvorschubs<br />

analog den Messdaten<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Das optische Messsystem prüft Perforationsabstände<br />

in Rohren und steigert<br />

so die Ausbringung<br />

Wegfall einer nachträglichen<br />

100%-Kon trolle<br />

Weniger Ausschuss<br />

Hoher Automatisierungsgrad<br />

Optisches Messsystem Exakte Werkstückpositionierung im Sägebereich<br />

Sonderlösung<br />

für perforierte Rohre<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 30 – 250<br />

Sägeblattdurchmesser mm 315<br />

Sägemotor kW 7,5<br />

Werkstückpositionierung Zangenvorschub<br />

Stangenanschnitt mm > 20<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm > 80<br />

Werkstoffe Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Rundrohr Ø mm 10 bis 90<br />

Wandstärke mm 1 bis 3<br />

Ausgangslängen mm 6.000 bis 12.000<br />

Fixlängen mm 30 bis 2.000/3.000<br />

Auswerteeinheit<br />

RASACUT OC<br />

Sonderlösung<br />

für perforierte Rohre<br />

Sägen 27


RASACUT SK<br />

Die Hochleistungssäge<br />

für kurze Werkstücke<br />

Unsere Säge RASACUT SK wurde entwickelt, um kurze Werkstücke mit hoher Präzision<br />

und Ausbringung zu trennen. Sie ist ausgelegt für Fixlängen von 20 bis 150 mm. Die<br />

RASACUT SK ist eine kompakte Kurzrohrsäge für Klein- und Großserien im Dreischichtbetrieb,<br />

die optimal zum Sägen von Schüttgut geeignet ist. Anwendungsbereiche sind<br />

etwa die Produktion von Hülsen und Distanzbuchsen oder die Herstellung von Gummimetallverbindungen,<br />

die z.B. als Stabilisatoren für Fahrwerke Verwendung finden.<br />

Das Handling kurzer Rohre ist immer eine besondere Herausforderung. RASACUT SK ist<br />

eine prozesssichere Lösung, die Arbeitsablauf und Qualität verbessert – nicht nur beim<br />

Sägen, sondern auch beim <strong>Entgrat</strong>en.<br />

Die Vorteile<br />

Optimiert für kurze Rohrlängen als<br />

Schüttgut<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Längenänderung in weniger als 1 min.<br />

Hohe Ausbringung<br />

Schneller Formatwechsel in weniger<br />

als 5 min.<br />

Leicht zugängliches Sägeblatt, Wechsel<br />

in weniger als 1 min.<br />

Vollautomatische Positionierung des<br />

Sägeblatts<br />

Werkstückbezogene Datenbank für<br />

optimale Zerspanungsleistung, keine<br />

Programmierung<br />

Hohe Prozesssicherheit<br />

Gleichbleibende gute Toleranzen<br />

28 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Höchste Präzision<br />

Bessere Schnittqualität durch variablen<br />

Vorschub beim Rohrein- und austritt<br />

Aircolder gewährleistet gleichmäßige<br />

Kühlung mit Druckluft: höhere Sägeblattstandzeit,<br />

bessere Schnittqualität und<br />

saubere Werkstücke<br />

Sägegetriebe extrem belastbar, langlebig<br />

und präzise, nahezu spielfrei<br />

Exakte, schnelle und oberflächen schonende<br />

Spannung durch Voreinstellung von Kraft<br />

und Weg<br />

Sägegetriebe extrem belastbar, langlebig<br />

und präzise, nahezu spielfrei<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Hohe Ausbringung, daher geringe Stückkosten<br />

Einsatz von hartmetallbestückten Sägeblättern<br />

optional möglich<br />

Geeignet für Dreischichtbetrieb, zähe<br />

Werkstoffe und Vollmaterial<br />

Sägekopf mit Rollenvorschub<br />

Sonderlösung<br />

für Schüttgut<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 30 – 250<br />

Sägeblattdurchmesser mm 315/350<br />

Sägemotor kW 7,5<br />

Werkstückpositionierung Längenanschlag<br />

Stangenanschnitt mm 0 oder > 20<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm > 35<br />

Werkstoffe Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Rundrohr Ø mm 10 bis 101,6<br />

Quadratrohr mm 10 x 10 bis 75 x 75<br />

Rechteckrohr mm 10 x 15 bis 70 x 80 mm<br />

Wandstärke mm 0,8 bis 2<br />

Vollmaterial Ø mm 10 bis 40<br />

Ausgangslängen mm 6.000 bis 12.000<br />

Fixlängen mm 20 bis 150<br />

Übersicht Spannmechanik mit Sägekopf<br />

RASACUT SK<br />

Sonderlösung<br />

für Schüttgut<br />

Sägen 29


RASACUT TC<br />

Der Spezialist für<br />

dünnwandige Rohre<br />

RASACUT TC ist eine Hochleistungs-Einzelschnittsäge für dünnwandige Rohre ab 0,4 mm<br />

Wandstärke, speziell für sensible Werkstücke. In der Fixlängenfertigung gelten dünnwandige<br />

Rohre als sehr kritisch, denn ein ungünstiges Durchmesser-Wandstärken-<br />

Verhältnis führt meist zu einer hohe Ausschussrate. Deshalb tendieren Anwender häufig<br />

zu Laserschneidanlagen, wenn es auf saubere und deformationsfreie Schnitte beim<br />

Trennen dünnwandiger Rohre ankommt. Das erfordert allerdings eine hohe Investition –<br />

und muss nicht sein. Denn RASACUT TC ist eine preiswerte und qualitativ gleichwertige<br />

Alternative zum teuren Laserschneiden. Das bedeutet: Kostenersparnis von Anfang an,<br />

ohne Ab striche bei der Qualität zu machen.<br />

Die Vorteile<br />

Intelligente Werkstückspannung verhindert<br />

Rohrdeformationen<br />

Präzises Sägen von Rohren ab 0.4 mm<br />

Wandstärke<br />

Sehr schnelles Umrüsten<br />

Breites Anwendungsspektrum: kleine<br />

Losgrößen bis Massenproduktion<br />

Einfachste Bedienung<br />

Ihr Zeitvorteil<br />

Längenänderung < 1 min.<br />

Schneller Formatwechsel < 5 min.<br />

Leicht zugängliches Sägeblatt, Wechsel <<br />

1 min.<br />

Vollautomatische Positionierung der Anschläge<br />

und des Sägeblatts<br />

Werkstückbezogene Datenbank für optimale<br />

Zerspanungsleistung, keine Programmierung<br />

30 Sägen<br />

Ihr Qualitätsvorteil<br />

Bessere Schnittqualität durch variablen<br />

Vorschub beim Rohrein- und austritt<br />

Exakte, schnelle und oberflächenschonende<br />

Spannung durch Voreinstellung<br />

von Kraft und Weg<br />

Längenanschlag mechanisch selbsthemmend<br />

und mit elektrischer Klemmung,<br />

hohe Wiederholgenauigkeit<br />

Sägegetriebe extrem belastbar, langlebig<br />

und präzise, nahezu spielfrei<br />

Ihr Kostenvorteil<br />

Hohe Ausbringung, daher geringe Stückkosten<br />

Minimalmengenschmierung sorgt für optimale<br />

Schmierung, geringe Betriebs- und<br />

Entsorgungskosten<br />

Keine Investition in kostenintensive Lasertechnik<br />

notwendig<br />

Sonderlösung<br />

für dünnwandige Rohre<br />

Technische Daten:<br />

Schnittgeschwindigkeit m/min. stufenlos 30 bis 250<br />

Sägeblattdurchmesser mm 275/315<br />

Sägemotor kW 7,5<br />

Werkstückpositionierung 1 Längenanschlag<br />

elektromotorisch<br />

verfahrbar (optional<br />

2 Längenanschläge)<br />

Stangenanschnitt mm 0 oder > 20<br />

Reststück<br />

Werkstückdaten:<br />

mm > 35<br />

Werkstoffe Stahl, Edelstahl,<br />

NE-Metalle<br />

Rundrohr Ø mm 8 bis 60<br />

Wandstärke mm 0,4 bis 2<br />

Ausgangslängen mm 6.000 bis 12.000<br />

Fixlängen mm 100 bis 1.000/2.000<br />

RASACUT TC<br />

Sonderlösung<br />

für dünnwandige Rohre<br />

Sägen 31


RASALOAD Zuführen<br />

RASAPLAN <strong>Entgrat</strong>en<br />

RASAFAS Fasen<br />

Sägeperipherie<br />

Für jede Aufgabe<br />

das richtige Modul<br />

32 Sägen<br />

RASACHECK Messen<br />

RASACLEAN Reinigen<br />

RASAPORT Stapeln<br />

Als Systemanbieter für modulare <strong>Bearbeitungszentren</strong> haben wir die gesamte Prozesskette<br />

im Blick. Von der rationalen Materialzuführung über automatisierte Bearbeitungsschritte<br />

wie <strong>Entgrat</strong>en, Fasen oder Reinigen bis hin zur 100%-Kontrolle mit modularen<br />

Messsystemen, die fehlerhafte Teile automatisch ausschleusen. Und das ist nicht alles.<br />

Denn mit uns endet die optimale Prozesskette mit einer flexiblen Lösung zum definierten<br />

Kommissionieren, die höchsten Ansprüchen genügt.<br />

Sägen 33


Unsere Module.<br />

Verbindungsfreudig aus Prinzip.<br />

Als Systemanbieter haben wir nicht nur alle unsere Säge- und <strong>Entgrat</strong>maschinen so modular<br />

konzipiert, dass sie sich nahtlos in Ihre Fertigung einpassen, sondern zudem eine Vielfalt<br />

von weiteren Modulen entwickelt, mit denen Sie Ihre Produktion optimieren, die Qualität<br />

steigern und die Wirtschaftlichkeit verbessern können. <strong>Entgrat</strong>en, Fasen, Messen, Prüfen,<br />

Reinigen, Stapeln – wir haben für jeden Zweck die richtige Lösung. Ob einzeln oder in<br />

Verkettung als komplette Linie. Alle unsere Module für die Weiterverarbeitung können<br />

frei kombiniert werden und sind jederzeit nachrüstbar. Sie sind mit vielen Fremdmaschinen<br />

zu verketten.<br />

Möglichkeiten der Verkettung<br />

Säge RASALOAD RASAPLAN RASAFAS RASACHECK RASACLEAN RASAPORT<br />

Zuführen <strong>Entgrat</strong>en Fasen Messen Reinigen Stapeln<br />

Einzelschnitt<br />

RASACUT XS • • • • • •<br />

RASACUT CC 90 • • • • • •<br />

RASACUT SC • • • • • •<br />

RASACUT XXL • • •<br />

RASACUT SH 300 •<br />

Mehrfachschnitt<br />

RASACUT MXS • • • • • •<br />

RASACUT CC 90-2 • • • • • •<br />

RASACUT MC • • • • • •<br />

Sonderlösung<br />

RASACUT SK • • •<br />

RASACUT TC • • • • • •<br />

RASACUT OC • • • • • •<br />

34 Sägen<br />

<strong>RSA</strong> cutting systems GmbH<br />

Mit unseren Unternehmensbereichen Sägezentren, Säge blätter,<br />

<strong>Entgrat</strong>systeme und Bürsten bieten wir Ihnen professionelle und<br />

wirtschaft liche Systemlösungen für Ihre Fertigung. Und das<br />

international.<br />

Als lang jähriger Systemlieferant für unter schiedliche Industriezweige<br />

beherrschen wir die gesamte Prozess kette: von der<br />

Entwicklung, über das Proto typing bis zur Pro duktion eines optimalen<br />

Werkzeuges mit einem weltweiten Service.<br />

Dabei steht bei uns immer Ihr Erfolg im Mittelpunkt, ob es nun um<br />

die Qualität oder die Kosten geht. Denn unsere Produkte verfolgen<br />

nur ein Ziel: Ihnen einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.<br />

Sie können sich auf Produkte von <strong>RSA</strong> ver -<br />

lassen, denn wir stellen nicht nur Sägezentren<br />

und <strong>Entgrat</strong>systeme selbst her, sondern<br />

auch Bürsten und Sägeblätter. Dieses<br />

ganzheitliche Know-how steckt in allen<br />

unseren Produkten. Denn was nützt die<br />

beste Maschine, wenn das Werkzeug nicht<br />

stimmt? Oder umgekehrt?<br />

Abrufservice<br />

Wir bevorraten auf Wunsch die in Ihrer<br />

Fertigung benötigten Hochleistungsbürsten<br />

nach Ihrem Bedarf. Dies bedeutet für Sie<br />

schnelle und zuverlässige Versorgung Ihrer<br />

Fertigung – jederzeit in gewohnter Qualität.<br />

Testen Sie uns!<br />

Nichts überzeugt mehr als die Praxis. Ob<br />

unsere Bürsten und <strong>Entgrat</strong>systeme auch für<br />

Ihre Werkstücke geeignet sind, können Sie<br />

gerne prüfen – kostenlos und unverbindlich.<br />

Nicht nur bei uns in Schwerte, sondern direkt<br />

auf Ihrem Werksgelände.<br />

Speziell für diesen Zweck haben wir unseren<br />

mobilen Vorführservice entwickelt, mit dem<br />

wir direkt zu Ihnen kommen. An Bord sind<br />

Bürsten und <strong>Entgrat</strong>systeme, die Sie mit Ihren<br />

Werkstücken testen können.<br />

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin mit<br />

unseren Anwendungsexperten.<br />

Alternativ senden Sie uns einfach Ihre<br />

Muster teile zu, die Sie bearbeitet und mit<br />

Ergebnisprotokoll zurückerhalten.<br />

Weitere Informationen zu unseren Produkten<br />

erhalten Sie unter www.rsa.de.<br />

Sägezentren<br />

Sägeblätter<br />

<strong>Entgrat</strong>systeme<br />

Bürsten<br />

Sägen 35


www.rsa.de<br />

<strong>RSA</strong> cutting systems GmbH<br />

Adolph-Kolping-Straße 14<br />

58239 Schwerte<br />

DEUTSCHLAND<br />

Telefon: +49 (0)2304 9111-0<br />

Fax: +49 (0)2304 9111-100<br />

E-Mail rsa.d@rsa.de<br />

<strong>RSA</strong> cutting systems Ltd.<br />

Unit 1 Tweedale Court<br />

Tweedale North Industrial Est.<br />

TF74JZ TELFORD SHROPSHIRE<br />

GROßBRITANNIEN<br />

Tel.: +44 (0)19 525 851 83<br />

Fax: +44 (0)19 525 805 11<br />

E-mail rsa.gb@rsa.de<br />

<strong>RSA</strong> cutting systems S.à.r.l.<br />

4, Rue Croix<br />

57350 Stiring-Wendel<br />

FRANKREICH<br />

Tel.: +33 (0)354 81 81 81<br />

Fax: +33 (0)354 81 81 82<br />

E-Mail rsa.f@rsa.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!