Abisolier - Informationen - Amphenol-Tuchel

Amphenol
Amphenol-Tuchel Electronics GmbH
Crimp Information

Checkliste
(1) Steck- und Anschlussbereich darf nicht beschädigt sein; nur einwandfreie Kontakte
verarbeiten
(2) Zwischen Leitercrimp und Isolierungshalterung muss der Leiter und dessen Isolierhülle
sichtbar sein
(3) Das Ende des gecrimpten Leiters muss aus dem vorderen Crimphülsenende herausragen
und sichtbar sein
(4) Es ist darauf zu achten, dass die Kontakte bei Transport und Lagerung nicht beschädigt und
insbesondere deren Rastzungen bzw. Rastfedern nicht verbogen werden. Empfohlen wird
die Montage der konfektionierten Leitung unmittelbar nach dem Crimpen in den Isolierkörper.
(5) Crimpung muss Crimpmaße erfüllen
(6) Anbindung max. 0,2 mm überstehend
(7) Ein sichtbarer Radius (trichterförmige Erweiterungen) soll am Auslauf des Leitercrimps
vorhanden sein
(8) Symmetrie der Crimpung durch Crimpung ohne Leiter prüfen
(9) Bei der Begutachtung (z.B. Bestimmung der Auszugskraft) DIN EN 60352-2 oder unseren
Katalog “Werkzeuge/Tools” beachten!
(10) Bitte beachten Sie unseren Katalog “Werkzeuge/Tools” zur Auswahl der geeigneten
Verarbeitungswerkzeuge
Beispiel einer guten Crimpverbindung
Messschieber
Messuhr
Anschlussbereich
Crimpkontakt [mm²]
0,09 - 0,25
0,14 - 0,50
0,25 - 0,50
0,50 - 1,00
0,50 - 1,50
1,50 - 2,50
2,50 - 4,00
Amphenol
Gratbildung
beachten
(5)
(6)
(2)
(5)
Leiterquerschnitt
[mm²] AWG
0,09 - 0,25 28 - 24
0,14 26
0,25 22 - 24
0,5 20
0,25 24 - 22
0,5 20
0,5 20
0,75 20 - 18
1 18 - 16
0,5 20
0,75 20 - 18
1 18 - 16
1,5 16
1,5 16
2,5 14
2,5 14
4,0 12
(3)
(7)
(4)
Drahtisolierung
min - max [mm]
0,7 - 1,6
1,0 - 2,0
1,6 - 2,0
1,6 - 2,1
1,8 - 2,8
2,5 - 3,5
3,3 - 4,2
(1)
Crimpmaß
[mm] (5)
0,74 - 0,79
0,90 - 1,01
0,92 - 1,09
0,95 - 1,11
0,74 - 0,79
0,74 - 0,79
1,36 - 1,44
1,40 - 1,48
1,44 - 1,52
1,30 - 1,39
1,34 - 1,40
1,36 - 1,44
1,44 - 1,55
1,76 - 1,80
1,84 - 1,87
2,03 - 2,10
2,03 - 2,10
(8)
Abisolierlänge
[mm]
2,3 + 0,4
3,0 + 0,5
3,0 + 0,5
3,0 + 0,5
2,3 + 0,4
2,3 + 0,4
3,5 + 1,0
3,5 + 1,0
3,5 + 1,0
3,5 + 1,0
3,5 + 1,0
3,5 + 1,0
3,5 + 1,0
3,5 + 1,0
3,5 + 1,0
3,5 + 1,0
3,5 + 1,0

Fehler & Lösungen
Vorraussetzung für eine gute Crimpverbindung ist, dass Werkzeug, Crimphülse
des Kontaktes und Leitungsquerschnitt aufeinander abgestimmt sind.
1. Crimphöhe zu klein oder zu groß
Einstellen der Leitercrimphöhe am Crimpwerkzeug (siehe
Bedienungsanleitung)
2. Isolationscrimpung ist lose oder übercrimpt
Einstellung der Isolationscrimphöhe am Crimpwerkzeug
prüfen (siehe Bedienungsanleitung)
3. Freie oder abgedrehte Einzeldrähte im Crimpbereich
Kontaktausführung kontrollieren
Abisolierung prüfen
4. Leiter ist nicht vollständig gecrimpt und ragt nicht aus dem
Crimpbereich heraus
Abisolierung prüfen
Position des Leiters zur Crimpung prüfen
5. Leiter ragt in den Kontaktbereich hinein bzw. Isolierung
ragt in den Crimpbereich hinein
Position des Leiters zur Crimpung prüfen
6. Die Kontakte sind verbogen
7. Anbindungssteg zu lang
Einstellung des Niederhalters am Crimpwerkzeug
prüfen (siehe Bedienungsanleitung)
Position des Kontaktbandes prüfen
Position des Kontaktbandes prüfen
8. Verbogene oder beschädigte Rastfedern
9. Asymmetrische Crimpung
Kontaktband auf Beschädigung prüfen
Beschädigung während des Crimpvorgangs prüfen und
Einstellungen korrigieren
Schritteinstellung am Vorschub prüfen
Amphenol

Abisolier - Informationen
Um eine gute und dauerhafte Crimpverbindung zu erreichen, ist ein einwandfreies
Abisolieren der Leitung erforderlich.
Beispiel einwandfrei abisolierter Leitungen
Vom Abisolierwerkzeug verursachte Markierungen auf
der Isolierhülle sind zulässig, sofern die Isolierung
dadurch nicht beschädigt wird
Beispiele für Abisolierfehler
Stumpfe Abisoliermesser oder falscher Abstand zwischen den Messern:
Isolierung unsauber geschnitten
Abstand zwischen den Abisoliermessern zu klein:
Einzeldrähte beschädigt oder abgeschnitten
Unsachgemäße Handhabung der abisolierten Leitung:
Verdrallung aufgehoben
Unsachgemäße Handhabung der abisolierten Leitung:
Die Einzeldrähte sind überdrallt; daher ist die Verteilung der Einzeldrähte
innerhalb der Crimphülse nicht sichergestellt (größerer Leiterquerschnitt)
Abisoliermesser entweder stumpf oder nicht richtig justiert:
Reste der Isolierhülle auf dem abisolierten Teil der Leitung
Greifer des Abisolierwerkzeuges beschädigt oder Metallspäne innerhalb des
Greifers: Isolierhülle beschädigt
Allgemeine Hinweise
Die aufgeführten technischen Daten und Hinweise sollen dabei helfen, das richtige Produkt
aus zu wählen und einen sachgemäßen Einsatz sicher zu stellen.
Die Funktion von Crimpverbindungen ist abhängig von der richtigen Auswahl von Drahtlitzenleiter,
Kontakt und Werkzeug und der sachgemäßen Verarbeitung.
Für Sonderfälle, z.B. mehrere Leiter in einer Crimphülse oder die Verwendung von Massiv-
Leitern, gibt es Sonderkonstruktionen - fragen Sie uns. Wir beraten Sie gerne.
Konstruktionsänderungen auf Grund von Qualitätsverbesserungen, Weiterentwicklungen oder
Fertigungserfordernissen behalten wir uns vor.
Ihr zuständiger Vertriebs - Ingenieur:
Amphenol
Amphenol-Tuchel Electronics GmbH
August-Häusser-Str. 10 • D-74080 Heilbronn • Tel. 07131/929-0 • Fax 07131/929-486 • www.amphenol.info