Folge 4 - Hoffmann von Hoffmannswaldau

Folge 4 - Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (1616 – 1679)
Auf den Mund
Mund! der die Seelen kann durch Lust zusammen hetzen,
Mund! der süßer ist als jeder starke Wein,
Mund! den ich vorziehn muss vor Indiens reichen Schätzen,
Mund! der vergnügter blüht als aller Rosen Schein,
Mund! dem kein Rubin kann gleich und ähnlich sein,
Mund! ach Korallenmund, mein einziges Ergötzen!
Mund! lass mich einen Kuss auf deinen Purpur setzen.
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau ist 1616, im selben Jahr wie Andreas Gryphius, in Breslau geboren und
dreiundsechzig Jahre später dort gestorben. Beide haben das Ende des Dreißigjährigen Krieges als 32-Jährige erlebt, beide in
Schlesien. Sie waren Freunde und doch ist das, was sie uns mitteilen und was wir heute noch nachfühlen können, und
weshalb wir mit ihren Gedichten etwas anfangen können, so grundverschieden.
Sagt Gryphius »Wir vergehen wie Rauch von starken Winden«, weint er Tränen um das geschundene Vaterland, so weint
Hoffmannswaldau Tränen um die Geliebte und sagt: »Wer Epikur« – also das Leben ohne moralische Gewissensbisse, das
Leben der Freude, der Ästhetik, der Lust, also »wer Epikur nicht für seinen Lehrer hält, der hat den Weltgeschmack und allen
Witz verloren.«
Das nächste Gedicht von Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau ist ein Manifest der Lust, der körperlichen Liebe,
der Sexualität, geschrieben während der Pest, der verbrannten Städte, des Hungers und des Dreißigjährigen Krieges. Es trägt
den Titel Die Wollust und meint im damaligen Sprachgebrauch, ohne negativen Beigeschmack, die körperliche Liebe.
Die Wollust bleibet doch der Zucker dieser Zeit,
Was kann uns mehr denn sie den Lebenslauf versüßen?
Sie lässet trinkbar Gold in unsre Kehle fließen
Und öffnet uns den Schatz beperlter Lieblichkeit.
In lauter Rosen kann sie Schnee und Eis verkehren
Und durch das ganze Jahr die Frühlingszeit gewähren.
Es schaut uns die Natur als ihre Kinder an,
Sie schenkt uns ungefragt den Reichtum ihrer Brüste,
Sie öffnet einen Saal voll zimmetreicher Lüste,
Wo aus des Menschen Wunsch Erfüllung quellen kann.
Sie legt als Mutter uns der Wollust in die Arme
Und lässt durch Lieb und Wein den kalten Geist erwarmen.
Nur das Gesetze will allzu tyrannisch sein.
Es zeiget jederzeit ein widriges Gesichte,
Es macht des Menschen Lust und Freiheit ganz zunichte
Und flößt statt süßen Most uns Wermuttropfen ein.
Es untersteht sich, uns die Augen zu verbinden
Und alle Lieblichkeit aus unsrer Hand zu winden.
Jedoch was nützt dir Jugend, Kraft und Mut,
Wenn du den Kern der Welt nicht reichlich willst genießen
Und dessen Zuckerstrom lässt unbeschifft verschießen.
Die Wollust bleibet doch der Menschen höchstes Gut,
Wer hier zu Segel geht, dem wehet das Gelücke
Und ist verschwenderisch mit seinem Liebesblicke.
'Wir vergehen wie Rauch von starken Winden' – Gryphius und 'Die Wollust bleibet doch der Zucker dieser Zeit' –
Hoffmannswaldau. Zwischen diesen beiden Polen spielt sich unser menschliches Leben ab und es ist ein Zufall, zwei Dichter
zu haben, die zur selben Zeit lebten, beide nur wenige Kilometer voneinander entfernt, beide mit einem äußerlich ähnlichen
Lebensweg: Dreißigjähriger Krieg, Schlesien, Studium in Leiden, beide Juristen, beide ausgedehnte Reisen in dieselben
Länder, beide Politiker, beide hoch geachtet und dennoch innerlich so verschieden.
Nun, Hoffmannswaldau war auch ein großer Satiriker. Hier einige Kostproben. Es handelt sich um vier Grabinschriften.
Grabschrift eines Lasterhaften
Die Leber ist zu Wien, das Glied zu Rom geblieben,
Das Herz in einer Schlacht und das Gehirn im Lieben.
Doch dass der Leib nicht ganz verloren möchte sein,
So liegt der kümmerliche Rest hier unter diesem Stein.
Grabschrift eines Schlafsüchtigen
Hier liegt ein fauler Leib, der aus dem Tage Nacht
Und aus dem Leben Tod durch Schlafen hat gemacht.

Aus allzu großer Furcht, dass man ihn noch erwecket,
So hat er sich hierher in dieser Gruft verstecket.
Grabschrift einer lustigen Jungfrau
Die euch für Schmuck und Gold entblößte Leib und Brust,
Machte der grimme Tod nun zu der Würmer Kost.
Ihr Buhler, lasst hier eure Tränenströme fließen,
So kann noch mancher Wurm zur Speis auch Trank genießen.
Und die vierte Grabschrift ist die
Grabschrift eines Mohren
Kein Europäer soll die schlechte Grabschrift lesen
Und lachen, dass ich schwarz und nackend bin gewesen.
Ich trug das Mutterkleid, du trägst die Haut der Kuh,
Du bist mehr Vieh als ich, ich war mehr Mensch als du.
Nun, zum Schluss noch einige Zeilen des älteren Hoffmannswaldau, zu der Zeit, als sein Freund Gryphius schon nicht mehr
lebte.
Gedanken bei Antretung des fünfzigsten Jahres
Mein Auge hat den alten Glanz verloren.
Ich bin nicht mehr, was ich vor diesem war.
Es klingt mir jetzt fast stündlich in den Ohren:
Vergiss die Welt und denk auf deine Bahr!
Und ich empfinde nun aus meines Lebens Jahren,
Dass fünfzig schwächer sind als fünfundzwanzig waren.
Wo sind die Stunden
Der süßen Zeit,
Da ich zuerst empfunden,
Wie deine Lieblichkeit
Mich dir verbunden?
Sie sind verrauscht.
Es bleibt leider dabei,
Dass auch die Lust vergänglich sei.