GSW D.cdr

Gas-Strömungswächter Typ GSW
Gas-Strömungswächter Typ GSW
RMA Rheinau GmbH & Co. KG
Forsthausstraße 3
D-77866 Rheinau / Germany
info@rma-rheinau.de
www.rma-armaturen.de
1

Gas-Strömungswächter Typ GSW
RMA Gasströmungswächter – GSW –
für die Hausinstallation als Sicherung direkt hinter der Hauseinführung oder vor dem Gaszähler.
Eigenschaften:
RMA-GSW sperren den Gasstrom ab, wenn durch Beschädigung oder Manipulation an der nachfolgenden
Gasleitung der vorgegebene Schließdurchfluß überschritten wird.
Der Gasströmungswächter kann nach erfolgter Reparatur durch Gegendruck wieder geöffnet werden
(ohne Überströmbohrung).
Mit vorgesehener Überströmbohrung öffnet der GSW selbsttätig.
Technische Daten:
¦ Gasarten:
Erdgas, Propan und Butan (gasförmig) nach DVGW G260/1
¦ Umgebungstemperatur:
- 20 °C bis +60°C
¦ Netzdrücke:
15 mbar bis 5 bar
¦ Gewindeanschluß:
DIN 2999 Teil 1
Typ Einsatzort Betriebsdruck Schließfaktor fs Einbaulage
K1 vor Druckregler 25 - 100 mbar 1,45 waagrecht
K2 vor Druckregler 0,1 - 5 bar 1,45 waagrecht
K3 hinter Druckregler 15 - 50 bar 1,45 waagrecht
M1 vor Druckregler 25 - 100 mbar 1,80 senkrecht
M2 vor Druckregler 0,1 - 5 bar 1,80 senkrecht
M3 hinter Druckregler 15 - 50 mbar 1,80 senkrecht
Gleiche Armaturen haben je nach Einbaulage unterschiedliche Schließwerte
M1/ K1
M2/ K2
M3/ K3
2

Gas-Strömungswächter Typ GSW
Typ Nennweite
Anschluss
Eingang Ausgang
Außengewinde Innengewinde
GSW 15… AI DN 15 R 1 /2 Rp 1 /2
GSW 20… AI DN 20 R 3 /4 Rp 3 /4
GSW 25… AI DN 25 R 1 Rp 1
GSW 32… AI DN 32 R 1 1 /4 Rp 1 1 /4
GSW 40… AI DN 40 R 1 1 /2 Rp 1 1 /2
GSW 50… AI DN 50 R 2 Rp 2
Typ Nennweite Innengewinde Außengewinde
GSW 15… IA DN 15 R 1 /2 R 1 /2
GSW 20… IA DN 20 R 3 /4 R 3 /4
GSW 25… IA DN 25 R 1 R 1
GSW 32… IA DN 32 R 1 1 /4 R 1 1 /4
GSW 40… IA DN 40 R 1 1 /2 R 1 1 /2
GSW 50… IA DN 50 R 2 R 2
Dimensionierung in Abhängigkeit der Leistungsstufe
Leistungsstufe GSW V Gas (m 3 /h)
Strömungswächter
Einbau nach Druckregler
Strömungswächter
Einbau vor Druckregler
Farbkennzeichnung:
Bei Bestellung folgende Angaben:
GSW, Nennweite, Typ K1, K2, K3 bzw. M1, M2, M3
Anschlußwert (Leistungsstufe) V Gas (m 3 /h)
Anschluß z.B. AI oder IA. Mit oder ohne Überströmbohrung
z.B.: GSW 25 M3/4,0 AI
2,5 4 6 10 16
DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40
DN 20 DN 25 DN 40 DN 50
DN 25
DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40
DN 20 DN 25 DN 40 DN 50
DN 25
gelb braun grün rot orange
3

Gas-Strömungswächter Typ GSW
Einbau des Gasströmungswächters hinter dem Druckregler
Berechnungsbeispiele für die richtige Artikelauswahl
Gasverbraucher Anschlusswert in m 3 /h Ihre Berechnung
z.B. Gas-Etagenheizung 1,5 m 3 /h
z.B. Gas-Etagenheizung + 1,5 m 3 /h
z.B. Gas-Etagenheizung + 1,5 m 3 /h
Summen Volumenstrom V Gas in m 3 /h = 4,5 m 3 /h
* Bei senkrechter
Montage des GSW
Typ M3 sind die in
der Tabelle1 angegebenen
maximalen
Rohrlängen zu
beachten, ggf. ist
die Nennweite zu
vergrößern.
** Bei waagerechter
Montage des GSW
Typ M3/K3 entfällt
die Überprüfung und
Begrenzung der
Rohrlänge.
bei senkrechter Einbaulage M3 (fs 1,8)*
bei waagrechter Einbaulage M3/K3 (fs 1,4)**
Tabelle 1– Auswahl des GSW K1 vor und des GSW K3 bzw. M3hinter
dem Gas-Druckregelgerät sowie Bemessungsvorgaben für die Leitungslängen
bei GSW M3
1 2a 2b 3 4 5 6
Leistungsstufe GSW maximale Rohrlänge
Summen- VGas (m3 /h) bei Auswahl eines GSW M3 nach Spalte 2b
volumenstrom GSW Typ bis minimal Einzelzuleitung bei vorhandenen Abzweigen
? VA* (m3 /h) K1
K3
M3
di**
(mm)
Länge
(m)
Verbrauchsleitung Abzweigleitung
Länge (m) Länge (m)
bis 1,6 1,6 -
13 14 7 7
1,7 bis 2,5 2,5 2,5 16 35 17 17
20 100 50 50
2,6 bis 4,0 4,0 4,0
4,1 bis 6,0 6,0 6,0
6,1 bis 10,0 10,0 10,0
10,1 bis 16 16 16
13 5,5 2,5 2,5
16 14 7 7
20 50 25 25
25 150 75 75
13 1,5 0,8 0,8
16 4 2 2
20 20 10 10
25 67 33 33
20 3 1,5 1,5
25 17 8 8
32 66 33 33
39 130 65 65
32 20 10 10
39 45 22 22
Der Summenvolumenstrom ? V A (m 3 /h) berechnet sich als Summe der Anschlußwerte aller Gasgeräte
ohne Berücksichtigung der Gleichzeitigkeit.
Der minimale Durchmesser di gilt für Stahlrohre nach DIN EN 10255, DIN EN 10208-1 für Edelstahlrohre
GW 541 und Kupferrohre nach GW 392.
4

Gas-Strömungswächter Typ GSW
Einbau des Gasströmungswächters hinter dem Druckregler
Berechnungsbeispiele für die richtige Artikelauswahl
Gasverbraucher Anschlusswert in m 3 /h Ihre Berechnung
z.B. Gas-Etagenheizung 1,5 m 3 /h
z.B. Gas-Etagenheizung + 1,5 m 3 /h
z.B. Gas-Etagenheizung + 1,5 m 3 /h
Summen Volumenstrom V Gas in m 3 /h = 4,5 m 3 /h
* Bei senkrechter
Montage des GSW
Typ M3 sind die in
der Tabelle1 angegebenen
maximalen
Rohrlängen zu
beachten, ggf. ist
die Nennweite zu
vergrößern.
** Bei waagerechter
Montage des GSW
Typ M3/K3 entfällt
die Überprüfung und
Begrenzung der
Rohrlänge.
bei senkrechter Einbaulage M3 (fs 1,8)*
bei waagrechter Einbaulage M3/K3 (fs 1,4)**
Tabelle 1– Auswahl des GSW K1 vor und des GSW K3 bzw. M3hinter
dem Gas-Druckregelgerät sowie Bemessungsvorgaben für die Leitungslängen
bei GSW M3
1 2a 2b 3 4 5 6
Leistungsstufe GSW maximale Rohrlänge
Summen- VGas (m3 /h) bei Auswahl eines GSW M3 nach Spalte 2b
volumenstrom GSW Typ bis minimal Einzelzuleitung bei vorhandenen Abzweigen
? VA* (m3 /h) K1
K3
M3
di**
(mm)
Länge
(m)
Verbrauchsleitung Abzweigleitung
Länge (m) Länge (m)
bis 1,6 1,6 -
13 14 7 7
1,7 bis 2,5 2,5 2,5 16 35 17 17
20 100 50 50
2,6 bis 4,0 4,0 4,0
4,1 bis 6,0 6,0 6,0
6,1 bis 10,0 10,0 10,0
10,1 bis 16 16 16
13 5,5 2,5 2,5
16 14 7 7
20 50 25 25
25 150 75 75
13 1,5 0,8 0,8
16 4 2 2
20 20 10 10
25 67 33 33
20 3 1,5 1,5
25 17 8 8
32 66 33 33
39 130 65 65
32 20 10 10
39 45 22 22
Der Summenvolumenstrom ? V A (m 3 /h) berechnet sich als Summe der Anschlußwerte aller Gasgeräte
ohne Berücksichtigung der Gleichzeitigkeit.
Der minimale Durchmesser di gilt für Stahlrohre nach DIN EN 10255, DIN EN 10208-1 für Edelstahlrohre
GW 541 und Kupferrohre nach GW 392.
5

Gas-Strömungswächter Typ GSW
Einbau- und Betriebsanleitung RMA-Gas-Strömungswächter
Verwendung: Nur in der Gasinstallation für Erdgas und Propan/Butan im gasförmigen Zustand
DVGW - zugelassen nach VP 305-1
Funktion:
Gas-Strömungswächter (GSW) schließen bei einem vorbestimmten Gasdurchfluss schlagartig.
Eine auf Wunsch erhältliche Version mit Überströmbohrung bewirkt ein selbsttätiges Wiederöffnen
durch Druckausgleich.
Zulässige Umgebungstemperatur: -20 °C - +60 °C
Technische Daten (siehe Angaben des Typenschildes)
Typ nach Betriebsdruckbereich max. Druckverlust Überströmmenge
VP 305-1 pe ? p bei Vn 30m 3 /h bei pemax
M1 25 -100 mbar 2,5 mbar 100 mbar
M2 0,1 - 5,0 bar 15,0 mbar 5,0 bar
M3 15 - 50 mbar 1,0 mbar 50 mbar
Standard-Typen und Kennfarben Typenschilder
Die Farbe des Typenschildes zeigt den Nenndurchfluss V Gas
Nennweite DN 15 DN20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50
1 /2“ 3 /4“ 1“ 1 1 /4“ 1 1 /2“ 2“
Nenndurchfluss 2,5/gelb 2,5/gelb 2,5/gelb 10/rot 16/orange 16/orange
VGas (m 3 /h, Erdgas 4/ braun 4/ braun
H, d=0,6) / Farbe 6/ grün
des Typenschildes
Kennzeichnung der Gas-Strömungswächter GSW
Nennweite DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
Typ
Lt. DVGW -VP 305-1 M1
M2
M3
Nenndurchfluss
V Gas 2,5 Kennfarbe: gelb
3 m /h Erdgas H 4,0 braun
d= 0,6 6,0 grün
10,0 rot
16,0 orange
Bauform
Aussen- / Innengewinde A-I
Passstück PS
Sonderbauformen S..
auf Anfrage möglich
6

Erklärung der Angaben auf dem Typenschild
Dimensionierung der Gas-Strömungswächter Typ M3
Installationshinweise:
Gas-Strömungswächter Typ GSW
Gas-Strömungswächter Nennweite 15-50 Typ Nenndurchfluss V Gas Erdgas (d=0,6)
Zulassungszeichen
Durchflussrichtung
Chargen-Nr.
GSW 20 M3 / 2,5 A-I
mit Überströmbohrung
pe = 15 – 50 mbar
Vn = 1,9 m3 DVGW
VP 305-1
/h „Luft“
Einbaulage: „H“ fs < 1,45 „MK“
„V “ f s < 1,80 „M“
Charge
Nr. XXXX MM/JJ
Einbaulage / Schließfaktor
„H“ = horizontal
„V “ = vertikal / Durchflussrichtung von unten nach oben
?
Die Summe aller Anschlusswerte ? VA der nachgeschalteten Gasgeräte muss kleiner sein als der
nächst höhere Nenndurchfluss VGas des Gas-Strömungswächters.
Summe aller Anschlusswerte ? VA (in m 3 /h Erdgas) auszuwählender Gasströmungswächter
= 2,5 GSW.. / 2,5 ..
> 2,5 - 4,0 GSW.. / 4,0 ..
> 4,0 - 6,0 GSW.. / 6,0 ..
> 6,0 - 10,0 GSW.. / 10,0 ..
> 10,0 - 16,0 GSW.. / 16,0 ..
?
Eingang: Außengewinde
Ausgang: Innengewinde
Herstellerzeichen
Überströmbohrung
(optional)
Betriebsdruckbereich
Nenndurchfluss V n (Luft)
Herstell-Datum
Monat-Monat / Jahr-Jahr
Achtung: Der GSW schließt, wenn der vorhandene Gas-Volumenstrom größer als der
Nennvolumenstrom ist.
Deshalb darf die Summe der Anschlusswerte (? V A) den angegebenen Nenndurchfluss (VGas) nicht
überschreiten.
¦ Den Einbau nur in einer sauberen Installationsleitung vornehmen, im Zweifelsfalle die Leitung
säubern bzw. spülen.
¦ Verunreinigungen (Späne etc.) können Funktionsstörungen verursachen.
¦ Die Durchströmungsrichtung (Pfeil auf dem Typenschild) beachten.
¦ Im Innenbereich der GSW dürfen Funktionsteile nicht berührt bzw. verändert werden.
¦ Einbaulage: siehe Typenschild
¦ Keine beschädigten GSW einbauen
¦ Der eingebaute GSW kann durch Erschütterung ausgelöst werden
¦ Entsperren des ausgelösten GSW
• Schließen der dem GSW nächstfolgenden Absperreinrichtung
• je nach Leitungslänge zwischen GSW und Absperreinrichtung mindestens 1 min vor dem
langsamen Wiederöffnen warten.
¦ GSW sind nur nach den von RMA herausgegebenen Hinweisen, für Einbau und Inbetriebnahme
einzubauen.
7