Produktübersicht & Preisliste 2010/2011
Produktübersicht & Preisliste 2010/2011
Produktübersicht & Preisliste 2010/2011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Stahltank für brennbare und nichtbrennbare<br />
wassergefährdende Flüssigkeiten<br />
Stahltank nach DIN 6608<br />
Stahltank nach DIN 6616<br />
Domschächte<br />
Oberirdische Tankanlagen<br />
Stahltank nach DIN 6618<br />
RETRO - der Regenwassertank<br />
<strong>Produktübersicht</strong> & <strong>Preisliste</strong> <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong>
Inhaltsverzeichnis<br />
2<br />
Seite<br />
Stahltank DIN 6608/2 doppelwandig, unterirdisch - ohne Leckanzeigeflüssigkeit ............................... 3<br />
Stahltank DIN 6616 doppelwandig, oberirdisch liegend - mit Leckanzeigeflüssigkeit ...................... 4<br />
Innenbeschichtungen, Oberflächenbehandlung außen ............................................................................................. 5<br />
Armaturen für Stahltanks nach DIN 6608/6616 ................................................................................................................ 6<br />
Zubehör für Stahltanks nach DIN 6608 ................................................................................................................................... 7<br />
Stahltank DIN 6608/6616 einwandig, Innenhülle, Zubehör .....................................................................................9<br />
Domschächte und Domschachtkrägen für Stahltanks ............................................................................................. 10<br />
Sanierungsdomschächte und Schachtabdeckungen ............................................................................................... 11<br />
Oberirdische Tankanlagen für Diesel ..................................................................................................................................... 12<br />
Oberirdische, stehende Lagertanks nach DIN 6618 ................................................................................................. 13<br />
Zubehör für Stahltanks nach DIN 6618 ................................................................................................................................ 14<br />
Retro Kombi-Stahltank für Regenwasser ................................................................................... 15<br />
Allgemeine Hinweise:<br />
1. Für alle Geschäfte gelten unsere Allg. Verkaufs- und Lieferbedingungen sowie die mit der Auftragsannahme bestätigten Vereinbarungen.<br />
Unsere Allgemeinen Einkaufs- und Lieferbedingungen finden Sie unter www.altmayerbtd.de<br />
2. Alle Preise in € zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />
3. Zubehörpreise gelten nur in Verbindung mit der Behälterlieferung frei Baustelle Deutschland Festland, sonst netto / ab Werk unverpackt.<br />
4. Mit der Veröffentlichung dieser <strong>Preisliste</strong> verlieren alle vorherigen <strong>Preisliste</strong>n ihre Gültigkeit.<br />
5. Änderungen vorbehalten.
Stahltank DIN 6608/2 doppelwandig, unterirdisch<br />
– ohne Leckanzeigeflüssigkeit –<br />
Nenninhalt<br />
Liter<br />
1 000<br />
3 000<br />
5 000<br />
7 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
80 000<br />
100 000<br />
Tank ø<br />
mm<br />
1 000<br />
1 250<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
Länge<br />
ca. mm<br />
1 435<br />
2 660<br />
2 740<br />
3 740<br />
5 280<br />
6 850<br />
8 420<br />
3 780<br />
4 550<br />
5 475<br />
6 860<br />
8 400<br />
9 955<br />
4 490<br />
5 520<br />
6 725<br />
8 700<br />
10 675<br />
12 730<br />
6 490<br />
8 130<br />
9 640<br />
12 660<br />
15 740<br />
Gewicht<br />
ca. kg<br />
365<br />
790<br />
1 075<br />
1 425<br />
1 950<br />
2 500<br />
3 100<br />
2 050<br />
2 400<br />
2 850<br />
3 500<br />
4 200<br />
5 000<br />
3 775<br />
4 500<br />
5 350<br />
6 850<br />
8 250<br />
9 750<br />
7 100<br />
8 725<br />
10 300<br />
13 300<br />
16 200<br />
➀ aussen Bitumenisolierung nach DIN 6607<br />
➁ aussen Epoxidharz-Isolierung nach DIN 6607<br />
DW-STANDARD ➀ TOP ➀ GARANTA ➁<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
00040100<br />
00040300<br />
00040500<br />
00040700<br />
00041000<br />
00041300<br />
00041600<br />
00041010<br />
00041310<br />
00041610<br />
00042000<br />
00042500<br />
00043000<br />
0004<strong>2010</strong><br />
00042510<br />
00043010<br />
00044000<br />
00045000<br />
00046000<br />
00044010<br />
00045010<br />
00046010<br />
00048000<br />
00049000<br />
Preis<br />
€<br />
3.515,-<br />
4.195,-<br />
4.415,-<br />
4.905,-<br />
6.185,-<br />
7.545,-<br />
9.195,-<br />
6.745,-<br />
8.270,-<br />
9.320,-<br />
10.110,-<br />
11.765,-<br />
14.030,-<br />
11.375,-<br />
13.285,-<br />
15.305,-<br />
18.705,-<br />
21.345,-<br />
24.730,-<br />
20.580,-<br />
24.555,-<br />
27.280,-<br />
33.925,-<br />
39.540,-<br />
Nur für HZ/DK Nur für HZ/DK<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
000<strong>2010</strong>4<br />
00020304<br />
00020504<br />
00020704<br />
00021004<br />
00021304<br />
00021604<br />
00021014<br />
00021314<br />
00021614<br />
00022004<br />
00022504<br />
00023004<br />
00022014<br />
00022514<br />
00023014<br />
00024004<br />
00025004<br />
00026004<br />
00024014<br />
00025014<br />
00026014<br />
00028004<br />
00029004<br />
Preis<br />
€<br />
3.855,-<br />
5.105,-<br />
5.145,-<br />
5.925,-<br />
7.515,-<br />
9.165,-<br />
11.180,-<br />
8.270,-<br />
9.980,-<br />
11.465,-<br />
12.340,-<br />
14.215,-<br />
16.920,-<br />
13.535,-<br />
15.615,-<br />
18.195,-<br />
22.030,-<br />
25.255,-<br />
29.305,-<br />
24.105,-<br />
28.650,-<br />
31.955,-<br />
39.190,-<br />
45.915,-<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
00030104<br />
00030304<br />
00030504<br />
00030704<br />
00031004<br />
00031304<br />
00031604<br />
00031014<br />
00031314<br />
00031614<br />
00032004<br />
00032504<br />
00033004<br />
00032014<br />
00032514<br />
00033014<br />
00034004<br />
00035004<br />
00036004<br />
00034014<br />
00035014<br />
00036014<br />
00038004<br />
00039004<br />
TOP: 10 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innenkorrosion.<br />
GARANTA: 20 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innen- und Außenkorrosion<br />
in Verbindung mit Einbauüberwachung und Wartungsvertrag durch altmayerBTD.<br />
Preis<br />
€<br />
4.590,-<br />
6.560,-<br />
6.915,-<br />
8.175,-<br />
10.555,-<br />
13.025,-<br />
15.910,-<br />
11.320,-<br />
13.820,-<br />
16.175,-<br />
17.200,-<br />
20.100,-<br />
23.915,-<br />
18.390,-<br />
21.490,-<br />
25.190,-<br />
29.655,-<br />
35.285,-<br />
40.240,-<br />
31.710,-<br />
38.680,-<br />
42.905,-<br />
51.860,-<br />
61.650,-<br />
3
Stahltank DIN 6616 doppelwandig, oberirdisch liegend<br />
– mit Leckanzeigeflüssigkeit –<br />
Hinweis: Oberirdische Stahltanks sind auf Wunsch -preisgleich- auch ohne Leckanzeigeflüssigkeit lieferbar.<br />
➂ serienmäßig aussen mit Grundanstrich auf unbehandelter Oberfläche<br />
4<br />
Nenninhalt<br />
Liter<br />
1 000<br />
3 000<br />
5 000<br />
7 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
80 000<br />
100 000<br />
Tank ø<br />
mm<br />
1 000<br />
1 250<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
Länge<br />
ca. mm<br />
1 435<br />
2 660<br />
2 740<br />
3 740<br />
5 280<br />
6 850<br />
8 420<br />
3 780<br />
4 550<br />
5 475<br />
6 860<br />
8 400<br />
9 955<br />
4 490<br />
5 520<br />
6 725<br />
8 700<br />
10 675<br />
12 730<br />
6 490<br />
8 130<br />
9 640<br />
12 660<br />
15 740<br />
Gewicht<br />
ca. kg<br />
453<br />
790<br />
1 075<br />
1 425<br />
1 950<br />
2 500<br />
3 100<br />
2 050<br />
2 400<br />
2 850<br />
3 500<br />
4 200<br />
5 000<br />
3 775<br />
4 500<br />
5 350<br />
6 850<br />
8 250<br />
9 750<br />
7 100<br />
8 725<br />
10 300<br />
13 300<br />
16 200<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
00300100<br />
00300300<br />
00300500<br />
00300700<br />
00301000<br />
00301300<br />
00301600<br />
00301010<br />
00301310<br />
00301610<br />
00302000<br />
00302500<br />
00303000<br />
0030<strong>2010</strong><br />
00302510<br />
00303010<br />
00304000<br />
00305000<br />
00306000<br />
00304010<br />
00305010<br />
00306010<br />
00308000<br />
00309000<br />
DW-STANDARD ➂ TOP ➂<br />
Preis<br />
€<br />
3.515,-<br />
4.195,-<br />
4.415,-<br />
4.905,-<br />
6.185,-<br />
7.545,-<br />
9.195,-<br />
6.745,-<br />
8.270,-<br />
9.320,-<br />
10.110,-<br />
11.765,-<br />
14.030,-<br />
11.375,-<br />
13.285,-<br />
15.305,-<br />
18.705,-<br />
21.345,-<br />
24.730,-<br />
20.580,-<br />
24.555,-<br />
27.280,-<br />
33.925,-<br />
39.540,-<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
003<strong>2010</strong>0<br />
00320300<br />
00320500<br />
00320700<br />
00321000<br />
00321300<br />
00321600<br />
00321010<br />
00321310<br />
00321610<br />
00322000<br />
00322500<br />
00323000<br />
0032<strong>2010</strong><br />
00322510<br />
00323010<br />
00324000<br />
00325000<br />
00326000<br />
00324010<br />
00325010<br />
00326010<br />
00328000<br />
00329000<br />
Nur für HZ/DK<br />
Preis<br />
€<br />
3.855,-<br />
5.105,-<br />
5.145,-<br />
5.925,-<br />
7.515,-<br />
9.165,-<br />
11.180,-<br />
8.270,-<br />
9.980,-<br />
11.465,-<br />
12.340,-<br />
14.215,-<br />
16.920,-<br />
13.415,-<br />
15.615,-<br />
18.195,-<br />
22.030,-<br />
25.255,-<br />
29.305,-<br />
24.105,-<br />
28.650,-<br />
31.955,-<br />
39.190,-<br />
45.915,-
Innenbeschichtungen, Oberflächenbehandlung außen<br />
Mehrpreis für Kunststoff-Innenbeschichtungen<br />
Mehrpreis für Oberflächenbehandlung außen<br />
* Garantie nur in Verbindung mit Einbauüberwachung (Seite 9)<br />
Teilbeschichtung Vollbeschichtung<br />
Nenninhalt Tank ø TRbF 401 TRbF 402 TRbF 401 TRbF 402<br />
Liter mm Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis €<br />
1 000<br />
3 000<br />
5 000<br />
7 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
80 000<br />
100 000<br />
1 000<br />
1 250<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
00546000<br />
00546100<br />
965,-<br />
1.165,-<br />
00550000<br />
00550100<br />
Auskleidung nach TRbF 401: für die Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten der Gruppe A, Gefahrklasse I, II der Gruppe B (z.B. Vergaser-Kraftstoffe, Flug-<br />
Kraftstoffe, Altöl) sowie Flüssigkeiten gem. Bauartzulassung. Prüfung des elektrischen Ableitwiderstandes durch den TÜV im Werk -<br />
im Preis enthalten. Vollauskleidung 5 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innenkorrosion.<br />
Auskleidung nach TRbF 402: für die Lagerung von Heizöl EL und Dieselkraftstoff. Vollauskleidung 5 Jahre Garantie gegen Schäden durch Innenkorrosion.<br />
Nenninhalt Tank ø<br />
00546150<br />
00546200<br />
00546250<br />
00546300<br />
00546350<br />
00546400<br />
00546450<br />
00546500<br />
00546550<br />
00546600<br />
00546650<br />
00546700<br />
00546750<br />
00546800<br />
00546850<br />
00546900<br />
00546950<br />
00547050<br />
00547100<br />
00547150<br />
00547200<br />
00547250<br />
1.450,-<br />
1.965,-<br />
2.420,-<br />
3.140,-<br />
3.615,-<br />
2.420,-<br />
3.140,-<br />
3.615,-<br />
3.655,-<br />
4.325,-<br />
5.110,-<br />
3.655,-<br />
4.325,-<br />
5.110,-<br />
5.390,-<br />
6.615,-<br />
7.795,-<br />
5.390,-<br />
6.615,-<br />
7.795,-<br />
9.075,-<br />
11.155,-<br />
Epoxidharz* Isolierung<br />
10 Jahre Garantie<br />
00550150<br />
00550200<br />
00550250<br />
00550300<br />
00550350<br />
00550400<br />
00550450<br />
00550500<br />
00550550<br />
00550600<br />
00550650<br />
00550700<br />
00550750<br />
00550800<br />
00550850<br />
00550900<br />
00550950<br />
00551050<br />
00551100<br />
00551150<br />
00551200<br />
00551250<br />
*Epoxidharz-Isolierung: 10 Jahre Garantie gegen Schäden durch Außenkorrosion in Verbindung mit Einbauüberwachung durch altmayerBTD.<br />
485,-<br />
575,-<br />
730,-<br />
990,-<br />
1.210,-<br />
1.590,-<br />
1.810,-<br />
1.210,-<br />
1.590,-<br />
1.810,-<br />
1.835,-<br />
2.155,-<br />
2.580,-<br />
1.835,-<br />
2.155,-<br />
2.580,-<br />
2.695,-<br />
3.310,-<br />
3.890,-<br />
2.695,-<br />
3.310,-<br />
3.890,-<br />
4.530,-<br />
5.575,-<br />
verstärkte<br />
Bitumenisolierung<br />
00544000<br />
00544100<br />
00544150<br />
00544200<br />
00544250<br />
00544300<br />
00544350<br />
00544400<br />
00544450<br />
00544500<br />
00544550<br />
00544600<br />
00544650<br />
00544700<br />
00544750<br />
00544800<br />
00544850<br />
00544900<br />
00544950<br />
00545050<br />
00545100<br />
00545150<br />
00545200<br />
00545250<br />
außen<br />
sandstrahlen<br />
1.340,-<br />
1.810,-<br />
2.145,-<br />
2.620,-<br />
3.545,-<br />
4.460,-<br />
5.230,-<br />
3.585,-<br />
4.460,-<br />
5.230,-<br />
5.360,-<br />
6.440,-<br />
7.645,-<br />
5.360,-<br />
6.440,-<br />
7.645,-<br />
7.995,-<br />
9.695,-<br />
11.415,-<br />
7.995,-<br />
9.695,-<br />
11.415,-<br />
13.510,-<br />
16.560,-<br />
00548000<br />
00548100<br />
00548150<br />
00548200<br />
00548250<br />
00548300<br />
00548350<br />
00548400<br />
00548450<br />
00548500<br />
00548550<br />
00548600<br />
00548650<br />
00548700<br />
00548750<br />
00548800<br />
00548850<br />
00548900<br />
00548950<br />
00549050<br />
00549100<br />
00549150<br />
00549200<br />
00549250<br />
1.020,-<br />
1.375,-<br />
1.650,-<br />
2.010,-<br />
2.765,-<br />
3.505,-<br />
4.110,-<br />
2.765,-<br />
3.505,-<br />
4.110,-<br />
4.190,-<br />
5.035,-<br />
5.985,-<br />
4.190,-<br />
5.035,-<br />
5.985,-<br />
6.260,-<br />
7.585,-<br />
8.945,-<br />
6.260,-<br />
7.585,-<br />
8.945,-<br />
10.620,-<br />
12.980,-<br />
jeder weitere<br />
Grund- u. Deckanstrich<br />
Liter mm Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis €<br />
1 000<br />
3 000<br />
5 000<br />
7 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
80 000<br />
100 000<br />
1 000<br />
1 250<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
00534901<br />
00534903<br />
00534905<br />
00534907<br />
00534910<br />
00534913<br />
00534916<br />
00534911<br />
00534914<br />
00534917<br />
00534920<br />
00534925<br />
00534930<br />
00534921<br />
00534926<br />
00534931<br />
00534940<br />
00534950<br />
00534960<br />
00534941<br />
00534951<br />
00534961<br />
00534980<br />
00534990<br />
730,-<br />
1.325,-<br />
1.775,-<br />
2.250,-<br />
3.050,-<br />
3.860,-<br />
4.720,-<br />
3.050,-<br />
3.860,-<br />
4.720,-<br />
4.865,-<br />
5.890,-<br />
6.995,-<br />
4.865,-<br />
5.890,-<br />
6.995,-<br />
7.600,-<br />
10.035,-<br />
10.955,-<br />
7.600,-<br />
10.035,-<br />
10.955,-<br />
12.675,-<br />
15.700,-<br />
00532250<br />
00532350<br />
00532400<br />
00532450<br />
00532500<br />
00532550<br />
00532600<br />
00532650<br />
00532700<br />
00532750<br />
00532800<br />
00532850<br />
00532900<br />
00532950<br />
00533000<br />
00533050<br />
00533100<br />
00533150<br />
00533200<br />
00533300<br />
00533350<br />
00533400<br />
00533450<br />
00533500<br />
145,-<br />
210,-<br />
260,-<br />
325,-<br />
435,-<br />
540,-<br />
595,-<br />
435,-<br />
540,-<br />
595,-<br />
605,-<br />
720,-<br />
875,-<br />
605,-<br />
720,-<br />
875,-<br />
975,-<br />
1.175,-<br />
1.385,-<br />
975,-<br />
1.175,-<br />
1.385,-<br />
1.590,-<br />
1.955,-<br />
00538000<br />
00538100<br />
00538150<br />
00538200<br />
00538250<br />
00538300<br />
00538350<br />
00538400<br />
00538450<br />
00538500<br />
00538550<br />
00538600<br />
00538650<br />
00538700<br />
00538750<br />
00538800<br />
00538850<br />
00538900<br />
00538950<br />
00539050<br />
00539100<br />
00539150<br />
00539200<br />
00539250<br />
365,-<br />
435,-<br />
515,-<br />
660,-<br />
915,-<br />
1.140,-<br />
1.250,-<br />
905,-<br />
1.140,-<br />
1.250,-<br />
1.280,-<br />
1.495,-<br />
1.775,-<br />
1.280,-<br />
1.495,-<br />
1.775,-<br />
1.955,-<br />
2.375,-<br />
2.810,-<br />
1.955,-<br />
2.375,-<br />
2.810,-<br />
3.265,-<br />
3.995,-<br />
00541050<br />
00541150<br />
00541200<br />
00541250<br />
00541300<br />
00541350<br />
00541400<br />
00541450<br />
00541500<br />
00541550<br />
00541600<br />
00541650<br />
00541700<br />
00541750<br />
00541800<br />
00541850<br />
00541900<br />
00541950<br />
00542000<br />
00542100<br />
00542150<br />
00542200<br />
00542250<br />
00542300<br />
395,-<br />
425,-<br />
470,-<br />
525,-<br />
645,-<br />
785,-<br />
935,-<br />
645,-<br />
785,-<br />
935,-<br />
1.140,-<br />
1.270,-<br />
1.455,-<br />
1.140,-<br />
1.270,-<br />
1.455,-<br />
1.540,-<br />
1.850,-<br />
2.190,-<br />
1.540,-<br />
1.850,-<br />
2.190,-<br />
2.665,-<br />
3.310,-<br />
5
Armaturen für Stahltanks nach DIN 6608/6616<br />
Armaturen für Heizöl EL, Altöl, Vergaser- und Dieselkraftstoff<br />
6<br />
Artikel<br />
Tank Ø<br />
mm<br />
Heizöl EL<br />
kompl. Satz*<br />
für 6608<br />
für 616<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
00575550<br />
00576550<br />
1 250 1 600 2 000 2 500 2 900<br />
Preis<br />
€<br />
455,-<br />
455,-<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
00575600<br />
00576600<br />
Preis<br />
€<br />
455,-<br />
455,-<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
00575650<br />
00576650<br />
Preis<br />
€<br />
485,-<br />
485,-<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
00575700<br />
00576700<br />
Altöl, A III<br />
ungesichert<br />
kompl. Satz* 00578050 525,- 00578100 525,- 00578150 540,- -<br />
VK-DK<br />
ungesichert<br />
kompl. Satz*<br />
DK/6608<br />
DK/6616<br />
VK/6608<br />
00575560<br />
00576560<br />
00577550<br />
515,-<br />
515,-<br />
515,-<br />
00575610<br />
00576610<br />
00577600<br />
515,-<br />
515,-<br />
515,-<br />
00575660<br />
00576660<br />
00577650<br />
550,-<br />
550,-<br />
550,-<br />
00575710<br />
00576710<br />
00577700<br />
Preis<br />
€<br />
525,-<br />
525,-<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
00575750<br />
00576750<br />
Preis<br />
€<br />
550,-<br />
550,-<br />
- - -<br />
585,-<br />
585,-<br />
585,-<br />
00575760<br />
00576760<br />
00577750<br />
Füllrohr 2” 00580050 160,- 00580100 160,- 00580150 170,- 00580200 175,- 00580250 185,-<br />
Füllrohr 3” 00581050 285,- 00581100 285,- 00581150 305,- 00581200 335,- 00581250 395,-<br />
Peilrohr 1”<br />
Peilstab, PVC<br />
cm-Einteilung<br />
00584050 145,- 00584100 145,- 00584150 150,- 00584200 160,- 00584250 160,-<br />
HZ/DK 00586550 65,- 00586600 65,- 00586650 75,- 00586700 80,- 00586750 95,-<br />
Peilstab, Alu<br />
cm-Einteilung<br />
VK 00586560 70,- 00586610 70,- 00586660 85,- 00586710 90,- 00586760 110,-<br />
Entlüftungskappe<br />
1 1/2” 00589000 30,- 00589000 30,- 00589000 30,- 00589000 30,- 00589000 30,-<br />
Entlüftungskappe<br />
2” 00589020 35,- 00589020 35,- 00589020 35,- 00589020 35,- 00589020 35,-<br />
Saugkombination<br />
(max. 150l/h<br />
H = 4m)<br />
630,-<br />
630,-<br />
630,-<br />
00587050 85,- 00587100 85,- 00587150 85,- 00587200 85,- 00587250 85,-<br />
Saugrohr 1 1/4” 00587410 140,- 00587510 140,- 00587610 145,- 00587710 150,- 00587810 160,-<br />
Saugrohr 1 1/2” 00587420 145,- 00587520 145,- 00587620 160,- 00587720 175,- 00587820 220,-<br />
Saugrohr 2” 00587430 150,- 00587530 150,- 00587630 160,- 00587730 175,- 00587830 225,-<br />
* kompl. Satz bestehend aus: Füllrohr 2”, Peilrohr 1”, Peilstab, Saugkombination/Saugrohr, Entlüftungskappe 1 1/2”<br />
Bestell-Nr. Preis 3<br />
Montage der Armaturen im Werk 00587980 245,-
Zubehör für Stahltanks nach DIN 6608<br />
Flüssigkeits-Leckanzeiger<br />
Bestell-Nr.<br />
Leckanzeiger für unterirdische Behälter, mit PTB Nummer, zweiteilig, für Gefahrklasse A III (HZ/DK) 00594000 220,-<br />
Montageset für Leckanzeiger A III (HZ/DK)<br />
Best. aus: Anschlußrohr für einen Flüssigkeitsbehälter, Kontrollhahn mit Anschlußrohr<br />
Preis<br />
€<br />
00594100 105,-<br />
Zusatzbehälter weiß für Leckanzeiger A III 00594350 110,-<br />
Leckanzeiger Ex-geprüft, mit PTB Nummer, zweiteilig, für Gefahrklasse A I, A II und B 00594050 225,-<br />
Zusatzbehälter schwarz für Leckanzeiger A I 00594400 110,-<br />
Leckanzeigeflüssigkeit 10 Liter Gebinde bis -20°C frostsicher 00594800 110,-<br />
Unter-/Überdruck-Leckanzeiger<br />
Unterdruck-Leckanzeiger für brennbare Flüssigkeiten<br />
der Gefahrklasse A III (Heizöl, Dieselkraftstoff)<br />
Montageset für Unterdruck-Leckanzeiger bestehend aus:<br />
Flüssigkeitssperre, Anschlussnippel, PVC-Schlauch 3 x 20 m, Befestigungsmaterial<br />
Zubehör<br />
Bestell-Nr.<br />
Preis<br />
€<br />
00594220 595,-<br />
00594230 285,-<br />
Kondensatgefäß 3-fach für Schlauch 4 mm 00594240 65,-<br />
Überdruck-Leckanzeiger für brennbare Flüssigkeiten<br />
der Gefahrklassen A I, A II, A III und B. Incl. Trockenfilter<br />
Montageset für Überdruck-Leckanzeiger bestehend aus:<br />
Anschlussnippel, PVC-Schlauch 2 x 20 m, Befestigungsmaterial<br />
00594310 660,-<br />
00594320 220,-<br />
Ersatztrockenperlen 00594330 30,-<br />
Kondensatgefäß 2-fach für Schlauch 6 mm 00594340 60,-<br />
Vormontage Leckanzeiger im Werk 00594345 65,-<br />
Grenzwertgeber Sondenlänge 400 mm<br />
700 mm (Standardlänge)<br />
1 000 mm<br />
Bestell-Nr.<br />
00590000<br />
00590050<br />
00590100<br />
Montage des Grenzwertgebers 00590510 65,-<br />
Flexibles Edelstahl-Wellrohr 1 1/2’’ x 400 mm 00589120 125,-<br />
Erdungseinrichtung 500/1 000/3, verzinkt, mit Bandfahne 00565800 225,-<br />
Pneumatischer Inhaltsanzeiger 00590770 140,-<br />
Montageset für pneumatischen Inhaltsanzeiger 00590750 105,-<br />
Verflanschung auf dem Domdeckel 00501710 185,-<br />
Preis<br />
€<br />
115,-<br />
115,-<br />
145,-<br />
7
Zubehör für Stahltanks nach DIN 6608<br />
Tankverankerungsbänder einschl. Ankerschrauben, verzinkt<br />
Trennwände, Versteifungsringe, explosionsdruckfeste Ausführung<br />
8<br />
Tankinhalt<br />
Tank ø<br />
mm<br />
Trennwände Mehrpreis<br />
TW-explosionsdruck- TW-Beschichtung Versteifungsringe<br />
TW-Standard, roh stoßfeste Ausführung beidseitig TRbF 401/402 zusätzlich eingebaut<br />
Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis €<br />
1 250 00500050 470,- - - 0054XXXX 580,- - -<br />
1 600 00500100 525,- 00500400 1.540,- 0054XXXX 950,- 00502050 480,-<br />
2 000 00500150 990,- 00500450 2.345,- 0054XXXX 1.270,- 00502100 570,-<br />
2 500 00500200 1.415,- 00500500 3.870,- 0054XXXX 1.720,- 00502150 690,-<br />
2 900 00500250 2.215,- 00500550 5.545,- 0054XXXX 2.145,- 00502200 875,-<br />
Zusatzdome<br />
Anzahl<br />
Tank ø<br />
Bestell-Nr.<br />
Bänder Schrauben mm<br />
Band Schrauben<br />
DN 500 (bis Behälterdurchmesser 1600 mm möglich)<br />
DN 600<br />
DN 800<br />
Bestell-Nr. Preis €<br />
00500700<br />
00500800<br />
00500900<br />
Preis € p. Band<br />
verzinkt<br />
Band/Schrauben<br />
1 000<br />
1 000 00563000 00563500 395,-<br />
2 4<br />
3 000 1 250 00563050 00563500 395,-<br />
4 000 - 16 000<br />
1 600 00563100 00563500 435,-<br />
2 4<br />
10 000 - 16 000 2 000 00563150 00563500 480,-<br />
20 000 - 25 000 2 4 2 000 00563150 00563700 480,-<br />
30 000 2 4 2 000 00563200 00563850 480,-<br />
20 000 - 25 000 2 4 2 500 00563250 00563700 550,-<br />
30 000 2 4 2 500 00563300 00563850 550,-<br />
40 000 3 6 2 500 00563320 00563950 550,-<br />
50 000 - 60 000 4 8 2 500 00563300 00563850 550,-<br />
40 000 3 6 2 900 00563370 00563950 580,-<br />
50 000 - 60 000 4 8 2 900 00563350 00563850 580,-<br />
80 000 5 10 2 900 00563350 00563900 580,-<br />
100 000 6 12 2 900 00563350 00563900 580,-<br />
Ankerbänder aus Edelstahl auf Anfrage.<br />
Einbauüberwachung<br />
Tankinhalt Bestell-Nr. Preis € (netto) Die Einbauüberwachung beinhaltet:<br />
1 000 – 16 000 42003000 455,-<br />
•<br />
•<br />
Bereitstellen eines Werksachkundigen an der Baustelle<br />
Kontrolle der Baugrube und des Verfüllmaterials<br />
20 000 – 30 000 42004000 590,-<br />
•<br />
•<br />
Überprüfung der Außenisolierung (Isolationsprüfung)<br />
Auflaminieren einer Schutzkappe über die Kranöse<br />
40 000 – 60 000 42005000 855,-<br />
• Überwachung des Tankeinbaus und der ordnungsgemäßen<br />
Verfüllung der Grube bis 30 cm über dem Tankscheitel<br />
• Ausstellen einer Isolationsprüfbescheinigung und einer<br />
80 000 – 100 000 42006000 1.190,- Einbaubescheinigung gemäß TRbF 20<br />
Isolationsprüfung – (ISO-Test)<br />
Tankinhalt Bestell-Nr. Preis € (netto) Die Isolationsprüfung beinhaltet:<br />
1 000 – 30 000 42009000 75,-<br />
• Überprüfung der Aussenisolierung<br />
(ISO-Test) mit Hochspannungsprüfgerät bei Anlieferung<br />
• Ausbessern eventueller Fehlstellen<br />
40 000 – 100 000 42009010 125,-<br />
• Ausstellen einer Isolationsprüfbescheinigung gem. TRbF 20<br />
540,-<br />
585,-<br />
1.570,-
Stahltank DIN 6608/6616 einwandig, Innenhülle, Zubehör<br />
Zubehör für Stahltanks nach DIN 6616<br />
Flüssigkeitsleckanzeiger für oberirdische Tanks mit Prüfhahn 1/2”, Anschlußstück<br />
01 000 – 10 000 Liter Typ LAS 72<br />
13 000 – 40 000 Liter Typ LAS 230<br />
50 000 – 100 000 Liter 2 x Typ LAS 230<br />
Bestell-Nr. Preis €<br />
00594650<br />
00594700<br />
00594750<br />
Leckanzeigeflüssigkeit 10 l Gebinde bis - 30° C frostsicher 00594850 110,-<br />
Elektro-Tankheizer* 6000 Watt / 400 Volt inkl. Schaltkasten 00591350 2.810,-<br />
Verflanschung für Elektro-Tankheizer (werkseitig) 00591750 185,-<br />
*Weitere Größen auf Anfrage<br />
Sattelfüße, Bedienungspodest mit Leiter<br />
Tank ø<br />
mm<br />
Stahltank DIN 6608/6616 einwandig, Innenhülle<br />
Nenninhalt Tank ø Länge Gewicht EW-STANDARD Mehrpreis Innenhülle im Werk montiert<br />
Liter mm ca. mm ca. kg Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis €<br />
1 000<br />
3 000<br />
5 000<br />
7 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
80 000<br />
100 000<br />
Sattelfüße, Paar<br />
Mehrpreis für Mehrpreis für Bedienungspodest<br />
angeschweißt➁ Sandstrahlen weiteren Anstrich mit Leiter, verzinkt<br />
Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis € Bestell-Nr. Preis €<br />
1 250 00522200 1.140,- 00540350 105,- 00543700 105,- – -<br />
1 600 00522250 1.465,- 00540400 110,- 00543750 110,- 00524500 1.250,-<br />
2 000 00522350 2.225,- 00540450 160,- 00543800 160,- 00524550 1.455,-<br />
2 500 00522400 3.730,- 00540500 285,- 00543850 285,- 00524600 2.225,-<br />
2 900 00522450 5.475,- 00540550 365,- 00543900 365,- 00524650 2.925,-<br />
1 000<br />
1 250<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
1 435<br />
2 660<br />
2 740<br />
3 740<br />
5 280<br />
6 850<br />
8 420<br />
3 780<br />
4 550<br />
5 475<br />
6 860<br />
8 400<br />
9 955<br />
4 490<br />
5 520<br />
6725<br />
8 700<br />
10 675<br />
12 730<br />
6 490<br />
8 130<br />
9 640<br />
12 660<br />
15 740<br />
265<br />
386<br />
736<br />
1 071<br />
1 449<br />
1 852<br />
2 243<br />
1 598<br />
1 870<br />
2 256<br />
2 674<br />
3 218<br />
3 713<br />
2 953<br />
3 456<br />
4 050<br />
5 056<br />
6 037<br />
7 044<br />
5 845<br />
7 074<br />
8 202<br />
10 357<br />
12 488<br />
Zubehör für Hüllentank<br />
00X60100<br />
00X60300<br />
00X60500<br />
00X60700<br />
00X61000<br />
00X61300<br />
00X61600<br />
00X61010<br />
00X61310<br />
00X61610<br />
00X62000<br />
00X62500<br />
00X63000<br />
00X6<strong>2010</strong><br />
00X62510<br />
00X63010<br />
00X64000<br />
00X65000<br />
00X66000<br />
00X64010<br />
00X65010<br />
00X66010<br />
00X68000<br />
00X69000<br />
2.225,-<br />
2.875,-<br />
3.050,-<br />
3.425,-<br />
4.355,-<br />
5.330,-<br />
6.660,-<br />
4.905,-<br />
6.185,-<br />
6.815,-<br />
7.360,-<br />
8.605,-<br />
10.450,-<br />
7.980,-<br />
9.195,-<br />
10.870,-<br />
13.050,-<br />
14.650,-<br />
17.245,-<br />
15.185,-<br />
18.240,-<br />
20.620,-<br />
24.060,-<br />
27.975,-<br />
Bitte Tankart einfügen: X 0 = 6608<br />
X 3 = 6616➁<br />
➁ serienmäßig mit Grundanstrich auf unbehandelter Oberfläche<br />
-<br />
00531050<br />
00531100<br />
00531150<br />
00531200<br />
00531250<br />
00531300<br />
00531350<br />
00531400<br />
00531450<br />
00531500<br />
00531550<br />
00531600<br />
00531650<br />
00531700<br />
00531750<br />
00531800<br />
00531850<br />
00531900<br />
00532000<br />
00532050<br />
00532100<br />
00532150<br />
00532200<br />
245,-<br />
365,-<br />
730,-<br />
-<br />
2.860,-<br />
2.945,-<br />
3.195,-<br />
3.720,-<br />
4.190,-<br />
4.905,-<br />
3.720,-<br />
4.190,-<br />
4.905,-<br />
5.205,-<br />
5.795,-<br />
6.540,-<br />
5.205,-<br />
5.795,-<br />
6.540,-<br />
8.100,-<br />
9.195,-<br />
10.450,-<br />
8.100,-<br />
9.195,-<br />
10.450,-<br />
11.720,-<br />
13.850,-<br />
Bestell-Nr. Preis €<br />
Vakuum-Niederdruck-Leckanzeiger mit Flüssigkeitssperre 00594200 875,-<br />
Montage des Vakuum-Leckanzeigers, ohne Elektro-Anschluß und ohne<br />
Verlegen des Leerrohres<br />
41610000 auf Nachweis<br />
9
Domschächte und Domschachtkrägen für Stahltanks<br />
Fertigdomschächte aus Stahl nach DIN 6626<br />
für unterirdische Stahltanks nach DIN 6608. Sie ermöglichen, daß Verlustmengen<br />
erkannt und beseitigt werden können und erfüllen die Forderungen der TRbF.<br />
Die Lieferung erfolgt in einteiliger, zweiteiliger bzw. ab Gesamthöhe 3 100 mm<br />
(Tankdurchmesser und Schachtunterteil) aus transporttechnischen Gründen in dreiteiliger<br />
Ausführung. Höhenverstellung von 800 bis 1 000 mm über 4 Verstellschrauben,<br />
incl. Rohrdurchführung DN 100 und Muffe 2“.<br />
Stahldomschächte nach DIN 6626 ohne Schachtabdeckungen<br />
Domschachtkrägen aus Stahl nach DIN 6627<br />
10<br />
Einsetzbar im begehbaren Bereich, bis Tankdurchmesser 2 000 mm Bestell-Nr. Preis €<br />
Schacht 1 000 x 1 000 x 800 mm hoch einteilig<br />
Schacht 1 100 x 1 100 x 800 mm hoch einteilig<br />
Doppelschacht 2 000 x 1 000 x 800 mm hoch einteilig<br />
Einsetzbar im begehbaren und befahrbaren Bereich zweiteilig bis Tankdurchmesser 2 500 mm<br />
dreiteilig für Tankdurchmesser 2 900 mm<br />
Schacht 1 000 x 1 000 mm, 800 - 1 000 mm höhenverstellbar zweiteilig<br />
dreiteilig<br />
Schacht 1 100 x 1 100 mm, 800 - 1 000 mm höhenverstellbar zweiteilig<br />
dreiteilig<br />
Doppelschacht 2 000 x 1 000 mm, 800 - 1 000 mm höhenverstellbar zweiteilig<br />
dreiteilig<br />
Zusätzliche Rohrdurchführungen (Standard 1 x DN 100, 1 x 2“)<br />
bis DN 100<br />
bis DN 200<br />
bis DN 300<br />
Mehrpreis für Schachterhöhung pro 100 mm<br />
1 000 x 1 000 mm<br />
1 100 x 1 100 mm<br />
2 000 x 1 000 mm<br />
Mehrpreis für Kunststoff-Beschichtung außen<br />
(nur in Verbindung mit Tank-Außenisolierung aus Epoxidharz)<br />
1 000 x 1 000 x 1 000 mm<br />
1 100 x 1 100 x 1 000 mm<br />
2 000 x 1 000 x 1 000 mm<br />
Mehrpreis für Innenbeschichtung Schacht-Unterteil nach TRbF 401/402<br />
(nur in Verbindung mit Tank-Innenbeschichtung)<br />
1 000 x 1 000 x 600 mm TRbF 401<br />
TRbF 402<br />
1 100 x 1 100 x 600 mm TRbF 401<br />
TRbF 402<br />
2 000 x 1 000 x 600 mm<br />
Stahl- Aufstockelement für bestehende, höhenverstellbare Schächte<br />
von 200 - 500 mm, Höhe bitte angeben<br />
für Schacht 1 000 x 1 000 mm<br />
für Schacht 1 100 x 1 100 mm<br />
TRbF 401<br />
TRbF 402<br />
X Tankdurchmesser einfügen:<br />
für unterirdische Stahltanks nach DIN 6608.<br />
Sie ermöglichen, daß geringe Verlustmengen erkannt<br />
und beseitigt werden können und erfüllen die<br />
Forderungen der TRbF.<br />
0051460X<br />
0051470X<br />
0051480X<br />
0051510X<br />
00515305<br />
0051550X<br />
00515705<br />
0051590X<br />
00516105<br />
005101XX<br />
005102XX<br />
005103XX<br />
00521400<br />
00521410<br />
00521420<br />
00521750<br />
00521760<br />
00521770<br />
00521650<br />
00521600<br />
00521660<br />
00521610<br />
00521670<br />
00521620<br />
00521350<br />
00521360<br />
1.505,-<br />
1.630,-<br />
2.765,-<br />
2.010,-<br />
2.010,-<br />
2.190,-<br />
2.190,-<br />
3.195,-<br />
3.195,-<br />
155,-<br />
155,-<br />
155,-<br />
105,-<br />
110,-<br />
175,-<br />
470,-<br />
515,-<br />
850,-<br />
455,-<br />
455,-<br />
515,-<br />
515,-<br />
770,-<br />
770,-<br />
980,-<br />
1.175,-<br />
0 = 1000 mm<br />
1 = 1250 mm<br />
2 = 1600 mm<br />
3 = 2000 mm<br />
4 = 2500 mm<br />
5 = 2900 mm<br />
Abmessungen Bestell-Nr. Preis €<br />
quadratisches Außenmaß 1 060 mm,<br />
Höhe 200 mm<br />
0051115X 785,rechteckiges<br />
Außenmaß 2 000 x 1 000 mm,<br />
Höhe 200 mm<br />
0051170X 1.385,-
Sanierungsdomschächte und Schachtabdeckungen<br />
Sanierungsdomschacht zweiteilig, Gebrauchsmuster G 9213 661.3, aufflanschbar auf<br />
vorhandene Dome nach DIN 6608<br />
höhenverstellbar 800 - 1 000 mm, ohne Schachtabdeckung<br />
Schachtabdeckungen aus Stahl, 800 x 800 mm<br />
mit Scharnieren und Aufhaltevorrichtung, verzinkte Ausführung<br />
Bestell-Nr.<br />
mit Dornverschluß und übergreifendem Deckel, begehbar<br />
Klasse A 7 kN Prüflast 00572510 375,-<br />
wasserdicht mehrfach verschraubt, Deckel bodeneben eingelegt, begehbar<br />
Klasse A 7 kN Prüflast 00572760 700,-<br />
mit Dornverschluß und übergreifendem Deckel, befahrbar<br />
100 kN Prüflast 00572560 1.050,-<br />
wasserdicht mehrfach verschraubt, Deckel bodeneben eingelegt, befahrbar<br />
100 kN Prüflast 00572810 1.315,-<br />
wasserdicht mit Patentverschluß, Deckel bodeneben mit Spezialdämmung,<br />
selbstschließend durch Fußdruck “System MONOS”<br />
einschließlich Gasdruckfeder, als Öffnungshilfe<br />
· befahrbar Klasse B - 150 kN Prüflast<br />
· befahrbar Klasse D - 400 kN Prüflast<br />
00573120<br />
00573170<br />
Preis<br />
€<br />
1.730,-<br />
2.010,-<br />
MONOS Schachtabdeckungen aus Stahl<br />
Speziell entwickelte und patentierte Domschachtabdeckung für Tankstellen und Industrie<br />
· Hoch belastbar nach DIN EN 124<br />
· Feuerverzinkter, korrosionsfester Korpus<br />
· Selbstschließend durch Fußdruck<br />
· Leichtes Öffnen und Schließen mit<br />
Gasdruckfederhilfe<br />
· Wasserdicht durch Doppeldichtsystem<br />
· Spezialdämmung und Isolierung<br />
· Mit oder ohne Betonkranz der Güte C30/37<br />
lieferbar<br />
Ausführung Bestell-Nr. Preis €<br />
für Dom DN 500<br />
lichte Weite 1 000 x 1 000 mm<br />
lichte Weite 1 100 x 1 100 mm<br />
für Dom DN 600<br />
lichte Weite 1 000 x 1 000 mm<br />
lichte Weite 1 100 x 1 100 mm<br />
Ausführung Bestell-Nr. Preis* €<br />
MONOS-Schachtabdeckungen, verzinkt<br />
mit Betonrahmen C30/37, Abm 1585 x 1585 mm<br />
befahrbar (Klasse B) 150 kN Prüflast<br />
befahrbar (Klasse D) 400 kN Prüflast<br />
MONOS-Doppelschachtabdeckungen,<br />
verzinkt<br />
mit Betonrahmen C30/37, Abm 2685 x 1585 mm<br />
(Abdeckungen Mittenabstand 1100 mm)<br />
befahrbar (Klasse B) 150 kN Prüflast<br />
befahrbar (Klasse D) 400 kN Prüflast<br />
00573130<br />
00573180<br />
00573230<br />
00573280<br />
00513000<br />
00513100<br />
00513200<br />
00513300<br />
2.050,-<br />
2.385,-<br />
4.140,-<br />
4.770,-<br />
Bedienungs- und Aushebeschlüssel zusätzlich<br />
(1 Schlüssel ist im Lieferumfang enthalten) 00573810 60,-<br />
* Preise nur in Verbindung, mit der Behälterlieferung frei Baustelle,<br />
bei Einzellieferung zuzüglich Frachtkosten<br />
2.305,-<br />
2.515,-<br />
2.370,-<br />
2.640,-<br />
11
Oberirdische Tankanlagen für Diesel<br />
Ø 1250 mm ohne Leiter<br />
Ø 1600 mm<br />
Aufstiegsleiter<br />
mit kleinem<br />
Peilpodest<br />
Kunststoff-Innenbeschichtung<br />
5 Jahre Garantie<br />
Vollbeschichtung Teilbeschichtung<br />
Nenninhalt Tank* ø Gesamt- Gewicht Bestell- Preis kpl. TRbF 402 TRbF 402<br />
Liter mm länge ca. kg Nr. € Bestell- Preis Bestell- Preis<br />
ca. mm Nr. € Nr. €<br />
12<br />
3 000 1 250 3 260 820 00350300 8.910,- 00548100 1.375,- 00550100 575,-<br />
5 000<br />
7 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
80 000<br />
100 000<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
3 340<br />
4 340<br />
5 880<br />
7 450<br />
9020<br />
4 380<br />
5 150<br />
6 075<br />
7 460<br />
9 000<br />
10 555<br />
5 090<br />
6 120<br />
7 325<br />
9 300<br />
11 275<br />
13 330<br />
7 090<br />
8 730<br />
10 240<br />
13 260<br />
16 340<br />
1 280<br />
1 580<br />
2 130<br />
2 630<br />
3 130<br />
2 310<br />
2 690<br />
3 160<br />
3 760<br />
4 460<br />
5 160<br />
4 590<br />
5 290<br />
6 140<br />
7 440<br />
8 740<br />
10 090<br />
8 660<br />
10 160<br />
11 610<br />
14 340<br />
17 160<br />
ab Ø 2000<br />
Aufstiegsleiter<br />
mit Bedienungsbühne<br />
00350500<br />
00350700<br />
00351000<br />
00351300<br />
00351600<br />
00351010<br />
00351310<br />
00351610<br />
00352000<br />
00352500<br />
00353000<br />
0035<strong>2010</strong><br />
00352510<br />
00353010<br />
00354000<br />
00355000<br />
00356000<br />
00354010<br />
00355010<br />
00356010<br />
00358000<br />
00359000<br />
Lagerbehälter nach DIN 6616-D und RAL-RG 998<br />
mit fest angeschweißten Stahlsattelfüßen.<br />
Mit Leiter und Bedienungs-/Peilpodest, einschließlich der<br />
erforderlichen, kompletten Armaturen bestehend aus:<br />
Füllrohr 2”, Saugrohr 1 1/4” mit Heberschutz- und Absperrventil,<br />
Peilrohr 1”, Peilstab, optischem Leckanzeiger,<br />
Grenzwertgeber, Säulenpodest, jedoch ohne Zapfsäule,<br />
die vom Kunden frachtfrei zur Verfügung gestellt werden<br />
kann, einschließlich der Montage der gesamten Anlage*.<br />
(Montage der Zapfsäule gegen Mehrpreis)<br />
Außen sandgestrahlt, grundiert und lackiert,<br />
Farbton nach Wunsch, innen roh.<br />
10.800,-<br />
11.510,-<br />
13.140,-<br />
14.990,-<br />
16.920,-<br />
14.990,-<br />
16.995,-<br />
18.320,-<br />
19.325,-<br />
21.335,-<br />
24.060,-<br />
23.155,-<br />
26.340,-<br />
27.905,-<br />
31.575,-<br />
35.305,-<br />
39.470,-<br />
36.130,-<br />
41.215,-<br />
44.785,-<br />
52.270,-<br />
59.255,-<br />
00548150<br />
00548200<br />
00548250<br />
00548300<br />
00548350<br />
00548400<br />
00548450<br />
00548500<br />
00548550<br />
00548600<br />
00548650<br />
00548700<br />
00548750<br />
00548800<br />
00548850<br />
00548900<br />
00548950<br />
00549050<br />
00549100<br />
00549150<br />
00549200<br />
00549250<br />
1.650,-<br />
2.010,-<br />
2.765,-<br />
3.505,-<br />
4.110,-<br />
2.765,-<br />
3.505,-<br />
4.110,-<br />
4.190,-<br />
5.035,-<br />
5.985,-<br />
4.190,-<br />
5.035,-<br />
5.985,-<br />
6.260,-<br />
7.585,-<br />
8.945,-<br />
6.260,-<br />
7.585,-<br />
8.945,-<br />
10.620,-<br />
12.980,-<br />
00550150<br />
00550200<br />
00550250<br />
00550300<br />
00550350<br />
00550400<br />
00550450<br />
00550500<br />
00550550<br />
00550600<br />
00550650<br />
00550700<br />
00550750<br />
00550800<br />
00550850<br />
00550900<br />
00550950<br />
00551050<br />
00551100<br />
00551150<br />
00551200<br />
00551250<br />
730,-<br />
990,-<br />
1.210,-<br />
1.590,-<br />
1.810,-<br />
1.210,-<br />
1.590,-<br />
1.810,-<br />
1.835,-<br />
2.155,-<br />
2.580,-<br />
1.835,-<br />
2.155,-<br />
2.580,-<br />
2.695,-<br />
3.310,-<br />
3.890,-<br />
2.695,-<br />
3.310,-<br />
3.890,-<br />
4.530,-<br />
5.575,-<br />
* Ab Behälterdurchmesser 2 500 mm werden Armaturenteile und optisches Leckanzeigegerät einschliesslich 10 Liter Gebinde<br />
Leckanzeigeflüssigkeit aus transporttechnischen Gründen lose mitgeliefert und müssen bauseits mit dem Behälter<br />
verschraubt werden.<br />
Bestell- Preis<br />
Nr.<br />
€<br />
Mehrpreis für Füllrohr R 3” 00592600 170,-<br />
Mehrpreis für Saugleitung R 2”, mit Heberschutz- und Absperrventil 00592550 465,-<br />
Montage der Zapfsäule 00592800 890,-<br />
Minderpreis bei Wegfall Säulenpodest Minderpr. 645,-
Oberirdische, stehende Lagertanks nach DIN 6618<br />
für Innenaufstellung<br />
Behälter mit 4 Rohrfüßen<br />
einwandig doppelwandig<br />
Höhe mit Gewicht Gewicht<br />
Füßen ohne ohne<br />
und An- und An- und<br />
Zubehör für doppelwandige Tanks:<br />
Kunststoffaus<br />
kleidung<br />
TRbF 402<br />
5 Jahre<br />
Garantie<br />
Nenninhalt Tank ø Dom Einbauten Bestell- Preis Einbauten Bestell- Preis Bestell- Preis<br />
Liter mm ca. mm ca. kg Nr. € ca. kg Nr. € Nr. €<br />
5 000<br />
7 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
40 000<br />
30 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
80 000<br />
100 000<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
3 340<br />
4 340<br />
5 880<br />
7 450<br />
4 340<br />
5 020<br />
6 075<br />
7 380<br />
8 945<br />
5 015<br />
6 030<br />
7 250<br />
9 220<br />
5 700<br />
7 180<br />
8 680<br />
10 100<br />
13 245<br />
16 670<br />
1 010<br />
1 150<br />
1 460<br />
1 716<br />
1 660<br />
1 890<br />
2 150<br />
2 600<br />
3 030<br />
2 820<br />
3 180<br />
3 680<br />
4 575<br />
4 490<br />
5 410<br />
6 640<br />
7 390<br />
9 680<br />
11 670<br />
00460500<br />
00460700<br />
00461000<br />
00461300<br />
00461010<br />
00461310<br />
00461610<br />
00462000<br />
00462500<br />
0046<strong>2010</strong><br />
00462510<br />
00463000<br />
00464000<br />
00463010<br />
00464010<br />
00465000<br />
00466000<br />
00468000<br />
00469000<br />
4.840,-<br />
5.240,-<br />
6.260,-<br />
7.270,-<br />
8.140,-<br />
9.480,-<br />
10.155,-<br />
10.555,-<br />
11.840,-<br />
12.745,-<br />
14.030,-<br />
15.800,-<br />
18.000,-<br />
18.195,-<br />
21.835,-<br />
25.120,-<br />
27.630,-<br />
31.200,-<br />
35.335,-<br />
1 340<br />
1 590<br />
2 090<br />
2 590<br />
2 230<br />
2 570<br />
3 180<br />
3 640<br />
4 300<br />
4 140<br />
4 750<br />
5 420<br />
6 810<br />
6 120<br />
7 510<br />
9 190<br />
10 380<br />
13 550<br />
16 470<br />
Preise für Außenaufstellung auf Anfrage!<br />
Zubehör für einwandige Tanks:<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
Preis<br />
Seitlicher Halsstutzen<br />
mit Blinddeckel DN 500 00501250 550,mit<br />
Blinddeckel DN 600 00501350 670,mit<br />
Blinddeckel DN 800 00501450 1.800,-<br />
Entlüftungsstutzen mit Kappe DN 50 00589200 175,-<br />
Flanschstutzen DN 25 PN 16 00504060 230,-<br />
DN 32 PN 16 00504110 230,-<br />
DN 40 PN 16 00504160 230,-<br />
DN 50 PN 16 00504210 230,-<br />
DN 65 PN 16 00504260 305,-<br />
DN 80 PN 16 00504310 305,-<br />
DN 100 PN 16 00504360 305,-<br />
DN 125 PN 16 00504410 305,-<br />
DN 150 PN 16 00504460 305,-<br />
DN 200 PN 16 00504510 435,-<br />
DN 250 PN 16 00504560 660,-<br />
DN 300 PN 16 00504610 785,-<br />
DN 350 PN 16 00504660 1.025,-<br />
€<br />
00440500<br />
00440700<br />
00441000<br />
00441300<br />
00441010<br />
00441310<br />
00441610<br />
00442000<br />
00442500<br />
0044<strong>2010</strong><br />
00442510<br />
00443000<br />
00444000<br />
00443010<br />
00444010<br />
00445000<br />
00446000<br />
00448000<br />
00449000<br />
6.460,-<br />
7.005,-<br />
8.045,-<br />
9.745,-<br />
9.565,-<br />
12.015,-<br />
13.185,-<br />
13.780,-<br />
15.555,-<br />
16.765,-<br />
18.445,-<br />
21.075,-<br />
24.690,-<br />
23.435,-<br />
28.295,-<br />
32.685,-<br />
35.680,-<br />
42.855,-<br />
49.060,-<br />
00548150<br />
00548200<br />
00548250<br />
00548300<br />
00548400<br />
00548450<br />
00548500<br />
00548550<br />
00548600<br />
00548700<br />
00548750<br />
00548800<br />
00548850<br />
00549000<br />
00549050<br />
00549100<br />
00549150<br />
00549200<br />
00549250<br />
Bestell-<br />
Nr.<br />
1.650,-<br />
2.010,-<br />
2.765,-<br />
3.505,-<br />
2.765,-<br />
3.505,-<br />
4.110,-<br />
4.190,-<br />
5.035,-<br />
4.190,-<br />
5.035,-<br />
5.985,-<br />
6.265,-<br />
5.985,-<br />
6.265,-<br />
7.585,-<br />
8.945,-<br />
10.620,-<br />
12.980,-<br />
Preis<br />
Vakuum-Hochdruck-Leckanzeiger<br />
mit Montagezubehör für 6618,<br />
ohne Leitungen 00594210 945,-<br />
Grenzwertgeber<br />
baumustergeprüft, mit PTB-Nummer<br />
Sondenlänge 700 mm 00590310 285,-<br />
Sondenlänge 1 000 mm 00590360 305,-<br />
Sondenlänge 1 500 mm 00590410 420,-<br />
Absperrkugelhahn DN 80 PN 16<br />
für Fülleitung einschl. TW-Verschluß 00528950 580,-<br />
€<br />
13
Zubehör für Stahltanks nach DIN 6618<br />
Mehrpreise:<br />
14<br />
Nenn-<br />
Leiter<br />
und<br />
Bühne<br />
Inhaltsanzeiger<br />
Sandstrahlen<br />
Jeder<br />
weitere<br />
Anstrich<br />
Außen<br />
hochgezogen.<br />
Füllrohr<br />
inhalt Tank ø Bestell- Preis Bestell- Preis Bestell- Preis Bestell- Preis* Bestell- Preis<br />
Liter mm Nr. € Nr. € Nr. € Nr. € Nr. €<br />
5 000<br />
7 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
10 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
20 000<br />
25 000**<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
40 000**<br />
30 000<br />
40 000<br />
50 000**<br />
60 000**<br />
80 000**<br />
100 000**<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
1 600<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
00525950<br />
00526000<br />
00526050<br />
00526100<br />
00526150<br />
00526200<br />
00526250<br />
00526300<br />
00526350<br />
00526400<br />
00526450<br />
00526500<br />
00526550<br />
00526600<br />
00526650<br />
00526700<br />
00526750<br />
00526800<br />
00526850<br />
3.030,-<br />
3.430,-<br />
4.180,-<br />
4.955,-<br />
3.435,-<br />
3.790,-<br />
4.260,-<br />
4.905,-<br />
5.640,-<br />
3.955,-<br />
4.415,-<br />
4.890,-<br />
5.835,-<br />
4.290,-<br />
4.945,-<br />
5.655,-<br />
6.360,-<br />
11.315,-<br />
12.705,-<br />
00526950<br />
00527000<br />
00527050<br />
00527100<br />
00527150<br />
00527200<br />
00527250<br />
00527300<br />
00527350<br />
00527400<br />
00527450<br />
00527500<br />
00527550<br />
00527600<br />
00527650<br />
00527700<br />
00527750<br />
00527800<br />
00527850<br />
580,-<br />
650,-<br />
770,-<br />
950,-<br />
775,-<br />
965,-<br />
1.160,-<br />
1.280,-<br />
1.540,-<br />
1.280,-<br />
1.535,-<br />
1.815,-<br />
2.065,-<br />
1.810,-<br />
2.065,-<br />
2.325,-<br />
2.740,-<br />
3.210,-<br />
4.250,-<br />
00539300<br />
00539350<br />
00539400<br />
00539450<br />
00539500<br />
00539550<br />
00539600<br />
00539650<br />
00539700<br />
00539750<br />
00539800<br />
00539850<br />
00539900<br />
00539950<br />
00540000<br />
00540050<br />
00540100<br />
00540150<br />
00540200<br />
585,-<br />
770,-<br />
1.065,-<br />
1.250,-<br />
1.065,-<br />
1.250,-<br />
1.465,-<br />
1.520,-<br />
1.600,-<br />
1.520,-<br />
1.600,-<br />
1.955,-<br />
2.150,-<br />
1.955,-<br />
2.150,-<br />
2.630,-<br />
3.090,-<br />
3.580,-<br />
4.380,-<br />
00542450<br />
00542500<br />
00542550<br />
00542600<br />
00542650<br />
00542700<br />
00542750<br />
00542800<br />
00542850<br />
00542900<br />
00542950<br />
00543000<br />
00543050<br />
00543100<br />
00543150<br />
00543200<br />
00543250<br />
00543300<br />
00543350<br />
Entnahmesystem für doppelwandige Behälter über 6 500 mm Höhe bestehend aus:<br />
Tiefsaugpumpe, Injektor-Druckleitung 1” und Entnahmerohr 1 1/4”, im Werk komplett montiert;<br />
Pumpe aus Transportgründen zur bauseitigen Montage demontiert.<br />
Preis auf Anfrage!<br />
525,-<br />
595,-<br />
720,-<br />
875,-<br />
720,-<br />
875,-<br />
1.050,-<br />
1.505,-<br />
1.760,-<br />
1.505,-<br />
1.760,-<br />
2.070,-<br />
2.270,-<br />
2.070,-<br />
2.270,-<br />
2.780,-<br />
3.290,-<br />
3.780,-<br />
4.630,-<br />
* Endanstrich mit witterungsbeständigem Kunstharzanstrich. Mehrpreise für Sonderlackierungen auf Anfrage.<br />
** mit Ruhebühne gem. U.V.V.<br />
00527950<br />
00528000<br />
00528050<br />
00528100<br />
00528150<br />
00528200<br />
00528250<br />
00528300<br />
00528350<br />
00528400<br />
00528450<br />
00528500<br />
00528550<br />
00528600<br />
00528650<br />
00528700<br />
00528750<br />
00528800<br />
00528850<br />
Anmerkungen:<br />
Die 500 mm breite Aufstiegsleiter ist ab 3 m mit einem Rückenschutz ausgerüstet. Die trittsichere, der Tankkontur<br />
angepaßte Bühne entspricht wie die Leiter den U.V.V. Leiter und Bühne werden aus transporttechnischen<br />
Gründen lose geliefert und bauseits mit dem Tank verschraubt. Gesicherte Übergangsstege über mehrere Tanks<br />
sind lieferbar. Preise auf Anfrage.<br />
Der Inhaltsanzeiger besteht aus:<br />
Schwimmer an Seilführung, Seilrollenkasten, Gegengewicht, Stahlseil und Meßplatte (ohne Skala).<br />
Die Behälter mit Anbauten werden in Normalausführung außen mit einer Kunstharzgrundierung auf unbehandelter<br />
Oberfläche gegen Korrosion geschützt. Sie stellt jedoch keinen Endanstrich dar.<br />
Einwandige Tanks DIN 6618 Teil 1 können für den Schwerölbetrieb (Heizöl S) mit einer entsprechenden Beheizungsvorrichtung<br />
ausgestattet werden. Bei Anfragen bitte Entnahmemenge pro Stunde, Temperatur des Heizmediums<br />
sowie vorgesehene Wärmeisolation am Tank angeben.<br />
980,-<br />
1.060,-<br />
1.235,-<br />
1.405,-<br />
1.035,-<br />
1.135,-<br />
1.385,-<br />
1.405,-<br />
1.560,-<br />
1.135,-<br />
1.235,-<br />
1.340,-<br />
1.570,-<br />
1.200,-<br />
1.340,-<br />
1.535,-<br />
1.705,-<br />
1.995,-<br />
2.315,-
RETRO Kombi-Stahltank für Regenwasser<br />
• RETRO-Kombi-Stahltank, zweizellig mit KST-Vollauskleidung für Regenwasser, beständig bis 35°C, mit integrierter<br />
Filterzelle, 2 Dome mit 1 Blinddeckel (Filterzelle) sowie 1 Domdeckel mit Anschlußbohrungen 1 x 2”, 2 x 1 1/2”, 3 x 1”<br />
(Speicherzelle). Aussen bitumenisoliert nach DIN 6607.<br />
• RETRO-Stahltank, einzellig mit KST-Vollauskleidung für Regenwasser, beständig bis 35°C. 1 Dom, Domdeckel mit<br />
Anschlußbohrungen 1 x 2”, 2 x 1 1/2”, 3 x 1”. Aussen bitumenisoliert nach DIN 6607.<br />
Einbauten: 1 Zulauf mit Anschlußstutzen für KG-Rohr und fertig installiertem Siphon.<br />
1 Verbindungssiphon* Filterzelle/Speicherzelle (*Nur bei RETRO-Kombi-Stahltank zweizellig)<br />
1 Überlauf mit Anschlußstutzen für KG-Rohr, innen mit fertig installiertem Schwimmdeckenabzug und<br />
Geruchsverschluß<br />
Ausführung einzellig zweizellig<br />
Nenninhalt Tank Zu-/ Tanklänge Gewicht Bestell- Preis Inhalt Gewicht Bestell- Preis<br />
Liter Ø Überlauf ca. mm ca. kg Nr. € Speicherzelle ca. kg Nr. €<br />
13 000<br />
16 000<br />
13 000<br />
16 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
20 000<br />
25 000<br />
30 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
40 000<br />
50 000<br />
60 000<br />
80 000<br />
100 000<br />
mm DN ca. l<br />
1 600<br />
1 600<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 000<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 500<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
2 900<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
6 850<br />
8 420<br />
4 550<br />
5 475<br />
6 860<br />
8 400<br />
9 955<br />
4 490<br />
5 520<br />
6 725<br />
8 700<br />
10 675<br />
12 730<br />
6 490<br />
8 130<br />
9 640<br />
12 660<br />
15 740<br />
➂ ➂ ➂<br />
Einzellig<br />
➀ RETRO-Kombi Stahltank<br />
➁ Stahl-Domschacht für 1 m Erddeckung<br />
➂ Domschachtabdeckung begehbar/befahrbar,<br />
1 740<br />
2 150<br />
1 740<br />
2 095<br />
2 530<br />
3 050<br />
3 630<br />
2 520<br />
3 020<br />
3 615<br />
4 655<br />
5 610<br />
6 650<br />
5 470<br />
6 520<br />
7 550<br />
9 740<br />
11 820<br />
06001300<br />
06001600<br />
06001310<br />
06001610<br />
06002000<br />
06002500<br />
06003000<br />
0600<strong>2010</strong><br />
06002510<br />
06003010<br />
06004000<br />
06005000<br />
06006000<br />
06004010<br />
06005010<br />
06006010<br />
06008000<br />
06009000<br />
Domschächte und Schachtabdeckungen finden Sie auf den Seiten 10 und 11.<br />
Aushub<br />
Speicher-<br />
Zelle<br />
8.665,–<br />
10.105,–<br />
9.090,–<br />
10.120,–<br />
10.940,–<br />
12.770,–<br />
15.130,–<br />
11.270,–<br />
12.915,–<br />
14.995,–<br />
18.055,–<br />
20.610,–<br />
24.110,–<br />
19.790,–<br />
23.380,–<br />
26.565,–<br />
31.570,–<br />
37.210,–<br />
11 000<br />
14 000<br />
11 000<br />
14 000<br />
18 000<br />
22 000<br />
27 000<br />
17 000<br />
22 000<br />
27 000<br />
35 000<br />
45 000<br />
52 000<br />
35 000<br />
45 000<br />
52 000<br />
70 000<br />
85 000<br />
1 900<br />
2 310<br />
2 000<br />
2 350<br />
2 790<br />
3 310<br />
3 890<br />
2 910<br />
3 410<br />
4 010<br />
5 050<br />
6 000<br />
7 040<br />
6 070<br />
7 120<br />
8 160<br />
10 340<br />
12 420<br />
06041300<br />
06041600<br />
06041310<br />
06041610<br />
06042000<br />
06042500<br />
06043000<br />
0604<strong>2010</strong><br />
06042510<br />
06043010<br />
06044000<br />
06045000<br />
06046000<br />
06044010<br />
06045010<br />
06046010<br />
06048000<br />
06049000<br />
Zweizellig<br />
➃ Zulaufgarnitur mit Siphon<br />
➄ Verbindungsgarnitur mit Reinwasserabzug und Siphon<br />
➅ Überlaufgarnitur mit Geruchsverschluß<br />
➆ Leerrohr zum Gebäude (bauseitig)<br />
11.185,–<br />
12.620,–<br />
12.155,–<br />
13.185,–<br />
14.220,–<br />
16.050,–<br />
18.410,–<br />
15.460,–<br />
17.110,–<br />
19.190,–<br />
22.250,–<br />
24.800,–<br />
28.305,–<br />
25.035,–<br />
28.625,–<br />
31.805,–<br />
36.810,–<br />
42.450,–<br />
15
Unsere starken Marken<br />
AIRDOS ® ROTEX ® ROTAFLOW ®<br />
altmayerBTD GmbH & Co. KG<br />
SICHERHEIT MIT SYSTEM<br />
by a ltmayer<br />
Hauptsitz: Anlagentechnik: Vertriebsbüro Essen: Vertriebsbüro Österreich:<br />
Brückenstraße 1 Südstraße 14 Gutenbergstr. 39 Lindenweg 16<br />
72135 Dettenhausen 66780 Rehlingen 45128 Essen 4102 Goldwörth<br />
Germany Germany Germany Austria<br />
Tel.: +49 (0) 71 57 5 62-0 Tel.: +49 (0) 68 35 91 93-0 Tel.: +49 2 01 61 61 62-00 Tel.: +43 (0) 65 09 11 37 96<br />
Fax: +49 (0) 71 57 6 10 00 Fax: +49 (0) 68 35 91 93-29 Fax: +49 2 01 61 61 62-09 Fax: +43 (0) 72 34 8 37 09<br />
nikolaus.schaubmayer@aon.at<br />
info@altmayerbtd.de<br />
www.altmayerbtd.de<br />
BTD<br />
Änderungen vorbehalten 01/11