Ausgabe 182 Mai-Juni 2013 - Regensburger Eltern eV

182 Mai/Juni 2013 kostenlos 

PAARTHERAPIE 

INKLUSION 

NEUE WOHNUNGSNOT 

NATÜRLICH SCHWUL 

RESSOURCEN SPAREN 

UND KIKIS KOLUMNE 

Was ist das und wohin führt es? 

aus einem Tagebuch 

Familien besonders betroffen 

Ein Bericht 

Stromsparen 

Was ist für Sie eigentlich „normal“?

2 

OPERA 

MAKES 

YOU 

HAPPY 

PRÜFENINGER STR. 44A / 93049 REGENSBURG

INHALT 

5 Vereinsnachrichten 

9 Paartherapie 

13 Inklusion Ein Beispiel 

16 Kikis Kolumne 

19 Neue Wohnungsnot 

20 Natürlich Schwul 

23 Ressourcen sparen in der 

Familie 

26 Comic Einleitung 

27 Comic 

29 Der Buchtipp 1 

30 Der Buchtipp 2 

31 Nützliche Adressen 

für Eltern und Kinder 

Liebe Leserinnen und Leser, 

alles neu macht der Mai ! Das gilt auch für unsere neueste Ausgabe. 

Sie fi nden 2 komplett neue Serien im Heft. Zum einen beginnt die Comic-Serie von 

Michael Ullmann zum Thema „Die Erziehungsdebatte“ und zum anderen das Tagebuch 

einer Schulbegleiterin die den schwierigen aber sehr erfüllenden Alltag mit 

einem autistischen Jungen beschreibt. 

Wir geben wieder Tips zum Energiesparen und zum Thema „Sexualität bei Kindern“ 

fi nden Sie hier einen wichtigen Artikel „Natürlich schwul“. 

Kikis Kolumne klärt sie über das was wirklich „Normal“ ist auf. 

Alle Zeitungsausgaben können Sie ab sofort auch online auf unserer neu gestalteten 

Homepage schon einige Tage vor der gedruckten Version lesen und natürlich auch 

im Archiv nach alten Ausgaben suchen! 

Wir sind jedenfalls gespannt, ob wir wieder Ihren Geschmack getroffen haben. 

Ihr Zeitungsteam der Regensburger Eltern. 

Neuigkeiten, Nachlese 


Ein autistisches Kind in der Schule 

Was ist für Sie eigentlich „normal“? 

Familien besonders betroffen 

Ein Bericht 

Stormsparen 

Profi l: Michael Ullmann 

Das Erziehungsdebatte 

Buchhandlung am Kohlenmarkt 

Buchhandlung Dombrobsky 

3

4 

Regensburger Eltern e.V. gemeinnütziger Verein seit 1972 

Am Schulbergl 7, D-93047 Regensburg, Telefon (0941) 57447 

Geschäftsstelle: Rückgebäude/EG, Eingang Engelburgergasse beim Städtischen Kinderhort 

www.regensburger-eltern.de 

VORSTAND Christine Betzner 

Michael Straube 

Heinz Rödl 

vorstand@regensburger-eltern.de 

GESCHÄFTSSTELLE 

BEIRAT 

Johann Brandl 57447 oder (0176) 66816296 

brandl@regensburger-eltern.de 

Schriftführung Ingo Mikulla 

Kassenführung Sonja Espenhain 

Kassenprüfer Helga Bachseitz 

Boris Michalski 

Zeitung Ulrike Hecht 

Veranstaltungen Andreas Hechtbauer 

Irina Goß 

Kindergarten (Personal) Nicole Augustin 

Kindergarten (Elternvertreter) Andrea Bawiedemann 

Krabbelstuben (Personal) Sabine Steininger 

Krabbelstuben (Elternvertreter) Natalie Weber 

Franz Schnell 

Schutzbeauftragte für das Kindeswohl Hanna Aigner 

Näheres über den Verein und unsere Veranstaltungen: info@regensburger-eltern.de 

Informationen über unser Angebot 

• Geschäftsstelle: Am Schulbergl 7 – Beratung und Auskunft über unsere Einrichtungen 

und unser Hilfsangebot: Tel./AB/Fax 57447, Mo-Mi und Fr 9.30-12.00 Uhr 

• Kontaktstelle Elternhaus-Schule, Beratung und Therapie bei Lern- und Leistungsstörungen, 

kontaktstelle@regensburger-eltern.de 

• Stadtparkkindergarten Prüfeninger Str. 16 – tägliche tel. Auskunft und Beratung: Tel. 27399 

von 7.30 - 9.00 Uhr, 13.00 - 14.00 Uhr, stadtparkkindergarten@regensbuger-eltern.de 

• Krabbelstube Fidelgasse 9 – Auskunft: Tel. 54301, Fax 2 986325 Mo-Fr 13.00-14.00 Uhr, 

krabbel-fi del@regensburger-eltern.de 

• Krabbelstube Altmannstr. 2 – Auskunft: Tel. 7057430 Mo-Fr 13.00 - 14.00 Uhr, 

krabbel-altmann@regensburger-eltern.de 

• Krabbelstube Pommernstr.7 – Auskunft: Tel. 63045797 Mo-Fr 13.00 - 14.00 Uhr, 

krabbel-pommern@regensburger-eltern.de 

• Zeitung für Regensburger Eltern – Informationen und E-Mail-Kontakt: siehe Impressum 

• Mitarbeit im „Suchtarbeitskreis Regensburg“ – Auskunft: Marianne Braun Tel. 54386 

Konto: 186478 Sparkasse Regensburg (BLZ 750 500 00), Spendenbescheinigungen ab 100 € 

(Für Mitgliedsbeiträge und Spenden bis 100 € genügt als steuerlicher Nachweis der Bankbeleg)

VEREINSNACHRICHTEN 

Jahreshauptversammlung bei 

den Regensburger Eltern: 

Am 17. April fand in der Gaststätte Hotel 

Wiendl die diesjährige JHV statt. Zahlreiche 

MitgliederInnen waren gekommen, um 

sich über die Aktivitäten der Regensburger 

Eltern zu informieren. Alle vier Einrichtungen, 

die Zeitung und die Kooperation mit 

der Kontaktstelle Elternhaus Schule waren 

auf der Versammlung Thema, außerdem 

fanden im Jahr 2012 viele Vorträge, Festbeteiligungen 

und natürlich die wunderbare 

40-Jahrfeier statt. 

Die neue gewählte Vereinsspitze ist nahezu 

die alte: Irina Goß (zweite von links) schied 

nach 3 Jahren aus, Nachfolger wurde Michael 

Straube (rechts), weiter im Vorstand 

bestätigt wurden Christine Betzner und Dr. 

Heinz Rödl. 

Praktikantinnen gesucht: 

In allen 7 Gruppen (Kindergarten und Krabbelstuben) 

der Regensburger Eltern werden 

ab September 2013 wieder PraktikantInnen 

gesucht. Wer sich bewerben will kann dies 

direkt bei den Einrichtungen (telefonisch 

oder per E-Mail) oder auch über die Geschäftsstelle 

tun - auch ein Schnuppertag ist 

völlig unverbindlich möglich. Viele ehemalige 

PraktikantInnen schwärmen noch heute 

von dieser schönen Zeit, einige sind seither 

festangestellte MitarbeiterInnen der RE. 

Die Lesereihe „den Kindern ein 

Nest“ 

die bereits zum vierten Mal zusammen mit 

der VHS, Montessori und der Buchhandlung 

Dombrowsky organsiert werden konnte, 

fand wieder viel Beachtung bei Eltern, 

Erziehern und Pädagogen. Auch die Unterstützung 

seitens des Leiters der Erziehungsberatungsstelle 

(Kath. Jugendfürsorge) Dr. 

Hermann Scheuerer Englisch trug maßgeblich 

zum Erfolg der mittlerweile fast traditionellen 

Veranstaltung bei. 

Fortsetzung folgt in 2014! 

Hompage Neu und die Zeitung 

jederzeit im Internet nachlesbar! 

Endlich!! Nach einigen Anläufen ist nun 

seit März die neue Homepage frei geschaltet 

worden. Mit Hilfe von Andrea 

Bawiedemann, Andi Hechtbauer, Michael 

Straube u.a. wurde in vielen ehrenamtlichen 

Stunden die Homepage neu 

konzipiert und im Anschluss mit den entsprechenden 

Texten und Bildmaterialien 

ausgestattet. Überzeugen Sie sich selbst 

unter: 

www.regensburger-eltern.de 

5

Neue Heizung im Stadtparkkindergarten 

6 

VEREINSNACHRICHTEN 

Englisch 

mit allen Sinnen lernen! 

Spielerisch in der Kleingruppe für 

Kinder ab 2 und Erwachsene 

KOSTENLOSE 

SCHNUPPERTERMINE 

Die alte Gastherme hatte im Winter 

mehrmals für frostige Temperaturen im 

Kindergarten gesorgt, daher mußte sie 

jetzt dringend ersetzt werden. Die kostenlose 

Projektierung und Ausschreibung 

übernahm das Ing. Büro Dr. Ing. 

Sixdorf & Partner. Die Fa. Steinbacher 

aus Schwandorf erhielt den Auftrag. Inhaber 

Thomas Steinbacher (i. Bild mit 

Nicole Augustin bei der Einweisung) 

unterstützte die dringend notwendige 

Investition mit einem sehr günstigen 

„österlichen Preis“ und konnte die Anlage 

die zukünftig deutlich weniger Gas 

(ca.9% weniger Primärenergie) verbrauchen 

wird, pünktlich nach der kurzen 

Ferienpause übergeben. Eine Dämmung 

des Dachs würde weitere 17% bringen. 

Kinder und Personal können wieder für 

viele Jahre mit kuscheligen Innentemperaturen 

rechnen. 

Ihr Ansprechpartner: 

Fr. Anderson 

Tel. 0941-5699 7268 

Unterislinger Weg 31 

Regensburg 

(Nähe Uni/Papier Liebl) 

mortimer.regensburg@yahoo.de 

www.mortimer-regensburg.com

: ARIANE SCHRÖPFER 

Telefon: 0172 – 84 66 761 oder 09404 - 969779 

 

7

8 

Wortkarge Liebe 

ORPHEE 

BODEGA 

direkt bei der Bodega direkt beim Orphée

PAARTHERAPIE 


Gespräch mit den Paartherapeuten Ulrike 

Hecht und Gerhard Hecht (Dipl. Psych.), 

die als Paar und einzeln mit Paaren arbeiten. 

Das Gespräch führte Frieda Müller. 

Wer kommt eigentlich zu Ihnen? 

Das typische Therapie-Paar gibt es nicht. Viele 

Paare, die zu uns kommen, befi nden sich in 

einer akuten Krise. Sie können beispielsweise 

nicht mehr miteinander reden, ohne dass es 

zum Streit kommt oder ein Partner möchte sich 

trennen, während der andere noch stark an der 

Beziehung hängt. Andere Paare klagen darüber, 

dass die Intensität ihrer Liebe über die Zeit 

verloren gegangen ist und sie sich zwar wohlgesonnen 

sind, aber das Gefühl überwiegt, nur 

noch nebeneinander her zu leben, wegen der 

Kinder, wegen dem gemeinsamen Besitz oder 

sonstigen rationalen Gründen. Vor kurzem 

kam ein Paar zu uns, bei denen der Mann nach 

Berlin versetzt wurde und die Frage im Raum 

stand, ob die Frau mit den Kindern hierbleiben 

oder mit umziehen sollte. 

Wie kann man sich den Anfang einer 

Paarberatung vorstellen? 

In der ersten Beratungsstunde geht es erst 

einmal darum, Vertrauen zu schaffen und zu 

klären, wie und mit welchen Erwartungen das 

Paar zu uns gekommen ist. Für viele ist es ein 

großer Schritt, die persönlichen Probleme vor 

fremden Personen auszubreiten. Oft geht es 

auch darum, dass beide Recht haben und ihre 

Meinung von uns offi ziell bestätigt haben wollen. 

Bei anderen kommt einer nur dem anderen 

zuliebe mit und steht dem ganzen eher skeptisch 

gegenüber. Andere wiederum streiten sich 

oberfl ächlich in einer Angelegenheit und es 

kommt schnell heraus, dass es eigentlich um 

etwas ganz anderes geht. Die erste Sitzung ist 

immer etwas ganz besonderes und meistens 

präsentiert sich das eigentliche Thema schon in 

den ersten fünf Minuten, man realisiert es nur 

oft erst später. 

Was ist eigentlich der Unterschied zwischen 

Paarberatung und Paartherapie? 

Der Übergang von Beratung und Therapie ist 

fl ießend. Klassischerweise geht es bei einer 

Beratung mehr um die themenbezogene Vermittlung 

von Informationen und praktischen 

Handlungshilfen, wie zum Beispiel einem 

Kommunikationstraining. Eine Paartherapie 

wird zeitlich länger angesetzt, so dass auch 

tieferliegende Probleme und strukturelle Herausforderungen 

in der Partnerschaft bearbeitet 

werden können. Um ein Beispiel zu nennen: 

bei einem unserer Paare war die Frau extrem 

eifersüchtig, obwohl das Verhalten des Mannes 

dazu eigentlich keinen Anlass geben konnte. 

Hier ging es vor allem darum, die Wurzeln 

dieser Eifersucht aufzudecken und damit für 

beide verständlicher zu machen. Häufi g geht es 

darum dem einen Partner den anderen „auszubuchstabieren“. 

Wie oft kommen die Paare zu Ihnen? 

Auch das ist ganz unterschiedlich. Es gibt 

Paare, die nach drei Sitzungen wieder gut alleine 

zurecht kommen und andere, die wir in unterschiedlichen 

zeitlichen Abständen über zwei 

Jahre hinweg begleiten. Da die Leistungen für 

eine Paartherapie von den Krankenkassen in 

der Regel nicht übernommen werden, hat das 

ganze natürlich auch einen fi nanziellen Aspekt. 

Lohnt es sich denn, in Paartherapie zu 

gehen? 

Ja natürlich! Noch nie war der Rechtfertigungsdruck 

von Langzeitbeziehungen so 

hoch wie heute. Noch vor 40 Jahren war es für 

Frauen gesellschaftlich fast nicht möglich, sich 

scheiden zu lassen. Kirche, Staat und Nachbarn 

hatten ein großes Interesse am Fortbestehen 

der Ehe. Heute sind die verschiedensten Familienmodelle 

gesellschaftlich akzeptiert und 

auch fi nanziell möglich. Man muss also immer 

9

10 

PAARTHERAPIE 

wieder vor sich selber begründen, warum man 

gerade mit diesem einen Partner sein Leben 

verbringen möchte. Das ist eine komplexe Lebensaufgabe, 

für die es auf jeden Fall sinnvoll 

ist, sich von Zeit zu Zeit Beratung von außen 

zu holen. 

Gibt es bei der Paartherapie so etwas wie 

eine Erfolgsquote? 

Nein, denn das würde ja heißen, dass der Erfolg 

einer Paartherapie im Fortbestehen der 

Beziehung besteht. Wir arbeiten ergebnisoffen, 

dass heißt es geht uns vor allem darum, dass die 

beiden Partner jeweils für sich einen stimmigen 

Lebensweg fi nden. Und der kann zusammen, 

aber auch getrennt verlaufen. Dann geht es vor 

allem darum, das Paar in seinem Trennungsprozess 

zu begleiten. Das kann auch sehr hilfreich 

sein und vor allem unnötige Verletzung 

der Partner und auch der Kinder verhindern. 

Sind Langzeitbeziehungen und ewige 

Treue heute überhaupt noch möglich? 

Das ist eine gute Frage. Den Traum von der 

ewigen Liebe gibt es bei vielen Paaren. Scheidungsraten 

von über 50% und vielen Außenbeziehungen 

zeigen ein ganz anderes Bild. Das 

Problem sind die enorm hohen Erwartungen, 

die wir an unseren Partner und die Partnerschaft 

stellen. D.h. die schwierige Mischung 

aus konservativer Geborgenheit, aufregender 

Sexualität, harmonischem Familienleben, erwachsener 

Partnerschaft, aus Zusammengehörigkeitsgefühl 

und Selbstbewusstsein nur aus 

sich selbst heraus. Dem allen gerecht zu werden 

ist schier unmöglich. 

Heißt das, dass man einfach seine Erwartungen 

herunterschrauben soll? 

Nein, gar nicht. Die Frage ist nur, an wen man 

seine Erwartungen richtet und wie man sie 

kommuniziert. Oft wird die Partnerschaft mit 

kindlichen Erwartungen und Ängsten überfrachtet. 

Beispielsweise möchte die Frau in der 

Ehe endlich die Liebe bekommen, die ihr der 

Vater nie gegeben hat. Der Mann sucht in der 

Ehe die Freiheit, die er als Kind nie bekommen 

hat. Diese Erwartungen sind zwar richtig, aber 

in der aktuellen Beziehung fehl am Platz. In 

diesem Fall handelt es sich eigentlich nicht um 

ein Paarproblem und es kann sinnvoller sein, 

eine Einzeltherapie zu machen. 

Kann man eigentlich auch prophylaktisch 

etwas tun bzw. sollte man auch in 

Paartherapie gehen, wenn man noch 

gar kein Problem hat? 

Das hängt ganz vom Typ ab. Es gibt Paare, 

die nicht wegen einem konkreten Problem zu 

uns kommen, sondern weil sie mehr über ihre 

Beziehung, ihre Muster und Möglichkeiten 

erfahren möchten. Andere kommen, wenn 

sie in eine neue Lebensphase treten und dabei 

Unterstützung suchen. Kinder werden geboren 

oder ziehen aus, das Alter klopft an die Tür, 

ein Umzug steht bevor... Wieder andere haben 

Angst davor, dass in der Therapie Probleme 

aufgedeckt werden könnten, die sie bisher noch 

nicht hatten, also schlafende Hunde geweckt 

werden. 

Wir sind der Überzeugung, dass es sinnvoll 

ist, sich in komplexen Lebenssituationen professionelle 

Beratung zu gönnen. Und da wir in 

unserem Leben und unseren Partnerschaften 

durch all die sozialen, religiösen und gesellschaftlichen 

Freiheiten immer mehr Möglichkeiten 

haben, brauchen immer mehr Menschen 

was früher nur Königen und Adeligen vorbehalten 

war: gute Berater und Spezialisten. 

Haben Sie selber auch Probleme in Ihrer 

Partnerschaft? 

Aber sicher. So professionell wir im Umgang 

mit unseren Klienten sind, so unprofessionell 

kann es bei uns zu Hause zugehen. Sie erwarten 

ja auch nicht von einem Arzt, dass er nie 

krank wird, oder? 

Mehr Informationen unter www. gerhardhecht.de oder 

www. hecht-ulrike.de

- 

Tanzkurse 

.. .. .. 

Tanzerische Fruhforderung 

Kinderballett 

(ab 5 Jahren) 

Jazzdance fur Kids 

.. 

Breakdance 

(ab 6 Jahren) 

(ab 3 Jahren) 

(ab 5 Jahren) 

0941/8309701 _ info@tanzen-fuer-kinder.de _ www.tanzen-fuer-kinder.de 

11

INKLUSION EIN BEISPIEL 

Ein autistisches Kind in der 

Schule – ein spannendes Tagebuch 

über erfolgreiche Inklusion 

Monica Barcan 

Im Rahmen der Inklusionsdiskussion, aber 

auch durch Filme wie „Rain Man“ oder die 

Veröffentlichung von Birger Sellin rückt das 

Thema Autismus verstärkt in den Mittelpunkt. 

Was ist Autismus eigentlich? 

Eine autistische Behinderung ist eine tief 

greifende Beeinträchtigung mehrerer Entwicklungsbereiche, 

die in der Regel lebenslang 

besteht. 

Es gibt verschiedene Formen dieser Behinderung: 

den frühkindlichen Autismus und 

das Asperger-Syndrom. 

Der frühkindliche Autismus zeigt sich z. B. 

in folgenden Merkmalen: 

- später Sprachbeginn oder fehlende Sprachentwicklung 

- Störung der Kommunikation: Auffälligkeiten 

in Gestik, Mimik oder Blickverhalten 

- stereotype Verhaltensweisen, eingeschränkte 

Interessen und Aktivitäten 

- oft eine eingeschränkte intellektuelle Leistungsfähigkeit 

- Auffälligkeiten in der Sinneswahrnehmung, 

z. B. Überempfi ndlichkeit gegenüber 

bestimmter Reize, Töne, Berührungen 

Das Asperger-Syndrom wird so beschrieben: 

- durchschnittliche, aber auch häufi g über- 

durchschnittliche intellektuelle Leistungsfähigkeit 

bis hin zur Hochbegabung 

- eingeschränkte, sehr umschriebene Sonderinteressen 

- zwanghaftes Bedürfnis nach Ritualen und 

Routinen 

- eingeschränkte Fähigkeit Gefühle und Absichten 

zu erkennen 

Autismus wird von Kinder- und Jugendpsychiatern 

diagnostiziert, betreut und begleitet 

werden die betroffenen Kinder von vielen 

Fachleuten (Logopäden, Ergotherapeuten, 

Frühförderung, Sonderpädagogen). 

Da diese Behinderung nicht immer mit einer 

eingeschränkten intellektuellen Leistungsfähigkeit 

einhergeht, sind Autisten durchaus in 

der Lage eine Regelschule zu besuchen. Allerdings 

brauchen sie . jemanden, der ihnen 

hilft, die kommunikativen Schwierigkeiten 

in der sozialen Umgebung zu meistern, soziale 

Situationen richtig einzuschätzen und 

sich angemessen zu verhalten. Diese Aufgabe 

übernehmen sog. Schulbegleiter. Sie 

unterstützen das autistische Kind beim Unterricht. 

Ein bewegendes Beispiel für so eine Schulbegleitung 

wollen wir in den nächsten Ausgaben 

der Regensburger Elternzeitung genauer 

vorstellen. Es geht um die Psycho- und Ergotherapeutin, 

Monica Barcan, die zunächst 

einen Jungen mit Asperger- Syndrom in ihrer 

Praxis therapierte und ihn dann 4 Jahre 

lang durch seine komplette Grundschulzeit 

begleitet hat. Frau Barcan hat sich sehr viel 

mit dem Asperger-Syndrom beschäftigt, für 

den Verein „Mensa in Deutschland e.V. für 

hochbegabte Menschen“ war sie 8 Jahre 

lang als bundesweite Kidskoordinatorin für 

Elternanfragen zuständig. 

Ihre Erfahrungen mit dem kleinen Jungen 

Hendrik (Name geändert) hat sie in einer 

Art Tagebuch niedergeschrieben. In den 

13

14 


nächsten Ausgaben werden Auszüge aus 

mehreren Kapiteln abgedruckt, wir fi nden, 

dass Monica Barcans Erlebnisbericht die 

Behinderung „Autismus“ für uns Laien sehr 

erfahrbar und konkret werden lässt. 

Aber zunächst noch ein paar kurze Fragen an 

Monica Barcan: 

Was ist für Dich Inklusion? 

Inklusion ist für mich eine wunderbare Form 

der Vielfalt der menschlichen Erscheinungsformen 

Rechnung zu tragen, ein Miteinander 

friedvoll und sich gegenseitig bereichernd zu 

gestalten und damit dem göttlichen Auftrag 

näher zu kommen. 

Was hat Dich in der Arbeit mit dem Jungen 

beeindruckt? 

In der Arbeit mit meinem Schützling hat 

mich vor allem die Unerschütterlichkeit in 

seinem Selbstverständnis einschlägig beeindruckt. 

Von seiner Andersartigkeit der Sichtweise 

auf das Leben konnte ich besonders profi - 

tieren. 

Hast Du auch schlechte Erfahrungen 

gemacht? 

Schlechte Erfahrungen habe ich keine gemacht 

- was aber auch vor allem an der Schule 

gelegen haben dürfte. An anderen Schulen 

erlebe ich häufi g, dass Inklusion so lange 

befürwortet wird, solange keine Schwierigkeiten 

auftauchen. Falls letztere doch, z.B. 

in Form von schlechten Noten, so wird der 

Sündenbock gerne im Inklusionskind gefunden, 

wegen welchem ja „dann doch einiges 

anders läuft...“. 

Interview und Artikel : Nicki Jacob (Sonderschulpädagogin) 

Und hier nun der erste Auszug aus dem 

Skript (alle Namen geändert): 

Tagebuch 

aus Kapitel 3: 

Ein ungleiches Paar 

Hendrik drückt zum Schulanfang seine Schulbank 

mit Jörg, einem auffällig ausgeschlafenem 

Kerl. Jörgs und Hendriks Eltern sind befreundet, 

die beiden Buben kennen sich, solange sie denken 

können. Sie sind sich nie in die Quere gekommen. 

Weil sich ihre Welten nicht berühren. 

Hendrik und Jörg sind ein ungleiches Paar. Jörg 

gelang es durch seine zwei älteren Schwestern offensichtlich 

ganz nebenbei ein beeindruckendes 

Pensum Grundschulstoff zu verinnerlichen. 

Hendrik kann dem Vergleich mit Jörgs Fähig 

-und Fertigkeiten, seinem Wissen und seinem 

Tempo, seiner Motorik und seiner Präsenz nicht 

Stand halten. Zu keinem Zeitpunkt. Obwohl sich 

die Buben prinzipiell zugeneigt sind, ergeben 

sich Missstimmungen. Die Rechnung ging nicht 

auf. Die andauernde latente Kränkung durch den 

Vergleich mit seinem Tischgenossen, nährt bei 

Hendrik langfristig das unangenehme Gefühl 

der Unterlegenheit. Hendrik wird zunehmend 

läppisch, seine Frustration entlädt sich ungerichtet. 

Singend auf den Stuhl steigen während des 

Unterrichts oder lachend nach vorne zur Tafel 

laufen, um die Lehrerin zu kitzeln, sind nur 

Auszüge des unkanalisierten Repertoires. Die 

Schwester (Anm. der Red.: die Klassenlehrerin) 

gerät zunehmend in ambivalenten Zugzwang. 

Schwankend zwischen humorvoller Behandlung 

eines scherzenden Kleinkindes - so wie man eben 

ein etwas anderes Kind, das ärztlich diagnostizierte 

Schwächen hat, liebevoll nicht brüskieren 

möchte - und strenger Rigidität gegenüber einem 

mutwilligem Störenfried. Das Problem erkannt, 

versucht Jörg seinen Tischnachbarn zu schützen. 

Sobald sich eine mehr oder weniger scherzhafte 

Attacke gegen ihn anbahnt, ruft er lautstark und 

vollautomatisch, dass ihn das nicht störe. Kein 

bisschen. Dass er das sogar gern habe. Was auch 

immer. Ein auffallend kollegialer Zug in diesem 

Alter. Diese großmütige Kollegialität gilt allerdings 

ausschließlich Hendrik. 

Jörg sitzt jetzt alleine in der letzten Reihe, dort


kann er nach Lust und Laune Überfl üge praktizieren. 

Ohne Gefahr zu laufen, jemanden auf die 

Kehrseite der Polarität der Begabung zu drängen. 

Die freie Zeit, die er massig anhäuft durch schnelles, 

Ziel gerichtetes Tun, kann er sinnvoll und willig 

mit selbständigem Lesen füllen. 

Hendrik bleibt in der ersten Reihe. In fruchtbarer 

Konfrontation mit dem Lehrerpult. Hendrik konsolidiert 

sich. 

Nach weiteren wenigen Monaten fi ndet sich das 

Paar, das bis auf weiteres eine gemeinsame Bank 

besetzen wird. Hendrik und Kevin ergänzen sich 

bis ins Detail. Sie füllen gemeinsam eine noch 

nicht besetzte Nische. Beide erfahren durch die 

nicht makellose Andersartigkeit des jeweils anderen 

eine Stärkung der eigenen Persönlichkeit. 

Relativierendes Begutachten. Hendrik ist ein 

Ausbund an Langsamkeit, dafür aber auch ein 

Vorbild an Ordentlichkeit. Kevin dagegen, ist 

auffällig schnell in seinem Tun, seine Schlampigkeit 

sprengt jedoch alle dafür geeigneten 

Vorgangsbeschreibungen. Beide Jungen zeigen 

hochachtungsvolles Interesse für das Ausleben 

der extremen, individualistischen Anlage des 

jeweils anderen, die sich durch alle Schulfächer 

und Lebenssituationen zieht. In aufrichtiger, 

Legasthenie | Dyskalkulie 

Lese- Rechtschreibschwäche | Rechenschwäche 

5b 

wertgeschätzter Umgebung wächst das Selbstbewusstsein. 

Auch die Selbsteinschätzung bezüglich 

der eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten 

wird realistischer. Inzwischen sind die Jungen so 

stabil, dass sie es sich leisten können, bisweilen 

das Stilmittel des britischen Understatements bei 

der Bewertung der eigenen Produkte anzuwenden. 

Kevin wird, im Gegensatz zu Hendrik, häufi g 

heftig geschimpft. Denn Kevin hat keine ärztliche 

Diagnose. Ich versuche meinen moralischen 

Kompass zu eichen. 

Am schönsten sei es alleine auf einer Bank, gibt 

Hendrik neulich zum Besten. Kevin ist gerade 

krank. Warum er das meine, will ich wissen. - Da 

habe man Platz so viel man eben wolle. Ureigentlich 

hat Hendrik kein dringendes Bedürfnis mit 

anderen Kindern in kontinuierlichem Kontakt zu 

stehen. Ich interpretiere, dass er für sich darin keine 

wesentliche Bereicherung erkennen kann. Er 

muss nicht mit den Wölfen heulen, um sich stimmig 

zu fühlen. Er genügt sich selbst. Ist selbstgenügsam. 

Selbstverständlich. 

Fortsetzung Juli / August Ausgabe 

» Beratung, Diagnose und Förderplanung 

» Individuelle Lerntherapie und psychologische Begleitung 

» Lerncoaching und -beratung 

» Gruppenangebote für Kinder 

» Informations- und Fortbildungsveranstaltungen 

n 

u 

Kontaktstelle Elternhaus - Schule 

Lerntherapeutische Praxisgemeinschaft E. Habereder | J. Koller 

15

16 

KIKIS KOLUMNE 

Was ist für Sie eigentlich „normal“? 

Ich würde wirklich gerne gut kochen. 

Lebensmittel geplant einkaufen, klug lagern, 

abwechslungsreiche und saisonale 

Gerichte mit regionalen Zutaten zubereiten 

– eben alles, was dazu gehört. Und 

das ganze am liebsten ohne Anstrengung 

und Stress. Für dieses Ziel habe ich auch 

schon viel getan. Wir haben eine perfekte 

Küchenausstattung. Im Bücherregal stehen 

haufenweise Kochbücher, von Basic Cooking 

bis zu Jamie Oliver und auch gedanklich 

beschäftige ich mich immer wieder mit 

dem Thema. Aber ganz ehrlich? Der Erfolg 

bleibt aus. Und bei allen Fortschritten die 

ich mache - Kochen bleibt mir irgendwie 

fremd und eine Pfl icht. 

Ganz anders mein Mann. Nach einem 

arbeitsreichen Tag fi ndet er im Kochen 

Entspannung und Freude. Aus den letzten 

Resten zaubert er ein wunderbares 

Mahl. Ehe ich schaue, sind die Zwiebeln 

geschnitten, er würzt nach Gefühl, kreiert 

mühelos neue Gerichte und schafft es, nebenher 

noch die Küche aufzuräumen und 

amüsante Geschichten zu erzählen. Und 

wenn es zum Essen geht, ist alles irgendwie 

perfekt. Wenn ich meinen Mann in der 

Küche beobachte, schwanke ich zwischen 

Bewunderung, Neid und Selbstzweifel. 

Woher kommt das? Haben wir einfach unterschiedliche 

Wesen und Begabungen? So 

wie es große und kleine Menschen gibt? 

Oder Menschen, die leicht Sprachen lernen 

und andere, die sich mit Mathematik spielen? 

Oder habe ich mir noch nicht genug 

Mühe gegeben? Muss ich noch mehr ler- 

ULRIKE HECHT 

nen, üben und trainieren? Oder steckt vielleicht 

noch etwas ganz anderes dahinter? 

Natürlich spielt bei dem ganzen auch noch 

die Erziehung eine Rolle. Und das kann 

man am besten beobachten, wenn man 

Besuchskinder bei sich hat und merkt, wie 

unterschiedlich sie sich verhalten. Es gibt 

Kinder, die ihre Schuhe am Eingang ausziehen 

und nach dem Essen automatisch 

ihren Teller aufräumen. Andere, die nur 

Saft und kein Wasser trinken, manche, die 

die Klotür nicht zumachen und andere, die 

fragen, ob sie noch ein Eis haben dürfen, 

auch wenn man schon fünfmal „nein“ gesagt 

hat. Jedes Kind wird anders erzogen 

und dadurch ist - auch über das Wesensbedingte 

hinaus - für jedes Kind etwas anderes 

„normal“. Wo man die Schuhe auszieht, 

wie man miteinander spricht und ... 

und auch wie man kocht und isst. 

Wir werden durch unser Elternhaus geprägt 

und das oft mehr, als uns bewusst ist. 

Alles was wir in der Kindheit lernen und an 

unseren Eltern beobachten, erscheint uns 

erst einmal als selbstverständlich und „normal“ 

und ist der Ausgangspunkt für unser 

eigenes Handeln und Tun. Viele Menschen 

möchten ganz anders werden als ihre Eltern, 

doch oft fällt genau das besonders 

schwer. Denn sich anders als die Eltern zu 

verhalten widerspricht der ursprünglichen 

Prägung und ist uns wesentlich ungewohnt 

und fremd. So wie man nach einem Umzug 

lange Zeit braucht, bis man die Lichtschalter 

auch im Dunkeln fi ndet. Dazu gibt es 

sogar wissenschaftliche Untersuchungen.

Man muss etwas Neues mindestens 272mal 

gehört oder getan haben, bevor das Wissen 

wirklich ins Unterbewusste vordringt und 

als „normal“ empfunden wird. 

Seien Sie also nicht erstaunt, wenn es Bereiche 

gibt, in denen Sie sich schon lange 

verändern wollen, es aber irgendwie nicht 

schaffen. Wenn Ihr Verstand von einer Sache 

vollkommen überzeugt ist, das Gefühl 

aber etwas ganz anderes sagt. Und Ihnen 

eine Sache, von der Sie eigentlich überzeugt 

sind zugleich unendlich schwer fällt. 

Denn dann kann es sein, dass ihr Wunsch 

und Ihre Prägung weit auseinander liegen. 

Es fällt Ihnen schwer, den eigenen Standpunkt 

zu vertreten? 

Dann überlegen Sie doch einmal: gab es in 

Ihrem Elternhaus eine gelungene Diskussions- 

und Streitkultur, bei der jeder zu Wort 

kam und zunächst einmal versucht hat, den 

Standpunkt des anderen gut zu verstehen, 

um dann zu einem gemeinsamen Ergebnis 

zu kommen? Welche Erfahrungen haben 

Sie gemacht, wenn Sie klar und deutlich 

Ihre Meinung gesagt haben? 

Sie kämpfen für entspannte Essenzeiten in 

der Familie? 

Wie sah es mit der Esskultur in Ihrer Herkunftsfamilie 

aus? Waren die Essenzeiten 

damals ein gemütliches Beisammensein, 

bei dem ein schöner Austausch stattfand? 

Hat Ihre Mutter gerne gekocht ohne dafür 

Erwartungen an die anderen zu stellen? 

Kinderhaus 

Kinderhort 

Krippe Grundschule 

Mittelschule 

FOS 

Ausbildung 

Verein 

Und durfte jeder Essen wie viel er wollte? 

Oder war das ganz anders? 

Sie haben immer das Gefühl, zu wenig zu 

leisten? 

Wie sind Ihre Eltern mit Stress umgegangen? 

Zählte nur Leistung und Erfolg um 

jeden Preis? Und war es selbstverständlich, 

dass man alles schaffen kann, wenn 

man sich nur anstrengt? Oder haben Ihnen 

Ihre Eltern einen „gesunden“ Rhythmus 

zwischen Anspannung und Entspannung 

erlaubt und vorgelebt? 

Wenn Sie sich also das nächste Mal über 

ihre Unvollkommenheit ärgern, fragen 

Sie sich zunächst einmal: habe ich die Fähigkeit, 

die ich gerne hätte mit der Muttermilch 

aufgesogen oder, muss ich sie 

jetzt im Erwachsenenalter erst mühsam 

erlernen? Und habe ich mir dafür wirklich 

schon genug Zeit gegeben? 

... was meine Kochkünste betrifft: die Mutter 

meines Mannes war im Kloster ausgebildete 

Hauswirtschafterin in zweiter 

Generation und die Kinder haben ihr täglich 

beim Kochen geholfen. Meine Mutter 

dagegen, war im Rahmen der 68er Bewegung 

mit ganz anderen Dingen beschäftigt. 

Irgendwie stimmt mich das versöhnlich. 

Ulrike Hecht 

www.psychotherapeutisches-coaching.de 

Prüfeninger Schloßstr. 73 c 

93051 Regensburg 

Tel. 0941/ 946 77 96 

Fax 0941/ 946 77 97 

info@montessori-regensburg.de 

www.montessori-regensburg.de 

17

Tagesmütter gesucht 

Haben Sie Interesse an einer vielfältigen und vertrauensvollen 

Aufgabe, die Sie auch zu Hause in Ihrem familiären Umfeld 

gemeinsam mit Ihren eigenen Kindern ausüben können? 

Ihre Kinder sind aus dem Haus, Sie suchen eine neue 

Herausforderung? 

Sind Sie gerne mit Kindern zusammen und haben Spaß 

daran, Kinder zu fördern und mit ihnen gemeinsam den 

Tag zu gestalten? 

Haben Sie Erfahrung in der Betreuung und Erziehung von 

Kindern und verfügen über kindgerechte Räumlichkeiten? 

Dann sind Sie bei uns richtig! 

Wir bieten: 

fachliche Beratung und Begleitung 

 

 

ein Beitrag zur Alterssicherung und Unfallversicherung 

Bitte wenden Sie sich bei Interesse an: 

 

Richard-Wagner-Straße 20 


 

Monika Blanz (Telefon 0941/507-5756) und 

Wolfgang Byell (Telefon 0941/507-3760) 

gerne zur Verfügung.

NEUE WOHNUNGSNOT IN REGENSBURG 

Familien und Alleinerziehende 

besonders betroffen. 

Wann immer eine soziale/fi nanzielle Schiefl age 

in unserem Land auftritt, trifft es meist Familien 

mit Kindern und oder Alleinerziehende 

am Härtesten. 

Das gilt auch und besonders bei der jetzt breit 

diskutierten Wohnungsnot in Verbindung mit 

stark steigenden Mietpreisen – ganz zu schweigen 

von den exorbitant steigenden Nebenkosten 

im Strom/Heizungskostenbereich – (s. 

dazu auch Artikel „Energiesparen aber wie?“). 

Regensburg als sogenannte Boomtown, mit 

erheblichem jährlichen Zuzug von Arbeitnehmern 

und Studenten, ist davon besonders 

betroffen. 

Aber, so stellt man sich als interessierter Beobachter 

immer wieder die Frage, wie viel davon 

ist extern verursacht und was hätte/könnte 

man intern durch vorausschauende Sozialpolitik 

– etwa Wohnbauförderung – vermeiden 

können? 

Häufi g steht die Stadt Regensburg zusammen 

mit der Stadtbau GmbH - zu 100% im Besitz 

der Stadt Regensburg mit ca. 6500 eigenen 

Wohnungen und noch mehr Wohnungsverwaltungen 

- hier in der Kritik. 

Aber um vernünftige Mietpreise zu bekommen, 

gilt hier wie andernorts: Das Angebot 

an bezahlbarem Wohnraum muß mindestens 

so groß sein wie die Nachfrage nach Wohnungen, 

ob Miete oder Kauf ist (fast) uner- 

heblich. Der Weg zu günstigen Preisen führt 

wiederum zu aller erst über ein ausreichendes 

Angebot an bebaubaren Grundstücken. Und 

hier in Regensburg kommen interessanterweise 

seit vielen Jahren immer nur wenige (der 

ausreichend vorhandenen) Grundstücke neu 

auf den Markt. So dass die Preise sehr hoch 

bleiben - bzw. wie im Moment - weit über 

der durchschnittlichen Infl ationsrate steigen. 

Die momentane Boomphase durch Zuzug, 

die Eurokrise, die Flucht in Betongold 

etc. verschärft natürlich diesen Zustand. 

Entschärfen könnte man diese Schiefl age 

durch ein Bündel von Maßnahmen. 

1. Eine günstigere Anbindung des Umlands 

an die Stadt z.B. Ausbau des ÖPNV und Brückenbauten 

(Sinzing/Kneiting). Das würde den 

Siedlungsdruck in der Stadt vermindern. 

2. Die Erschliessung stadtinterner Grundstücke. 

Hier tut sich viel zu spät etwas um 

den jetzigen Notstand schnell zu beseitigen 

(ehemaliger Rangierbahnhof, Bahngelände/ 

Schlachthof/Südzucker). Das gilt auch für die 

jetzt beschlossene Erhöhung der Sozialwohnungsquote 

von 15% auf 20%. Eine Maßnahme, 

die wenn überhaupt vermutlich dann greift, 

wenn die Lage sich schon wieder entspannt hat. 

3. Aber auch die immer noch nicht angekauften 

ehemaligen Kasernenfl ächen – teilweise 

seit über 10 Jahren leerstehend würden 

eine schnelle enorme Entlastung (z.B. einfache 

Studentenwohnungen etc.) bringen. 

4. Die Förderung von alternativen Wohnbauformen 

– wie Genossenschaften, Zwischennutzung 

von Konversionsfl ächen und Eigeninitiativen. 

In anderen Großstädten bereits 

erfolgreich getestet, wird sie in Regensburg seit 

Jahren vernachlässigt und behindert. 

Fazit: Die Stadtbau und Investoren mit immer 

neuen Vorschriften / Aufl agen zu gängeln, 

bringt erfahrungsgemäß nur mehr Bürokratie, 

Vetternwirtschaft und wahrscheinlich unterm 

Strich sogar weniger Wohnbau. 

Johann Brandl 

19

20 


Viele Menschen halten Homosexualität 

noch immer für abnormal. Manche glauben 

sogar, sie sei eine Krankheit. Dabei ist 

sich die Wissenschaft inzwischen einig: 

Wie wir lieben, entscheiden Gene und 

Hormone. – auch wenn es kein Schwulen-Gen 

oder Lesben-Hormon gibt. 

Jakob ist vier Jahre alt und wäre lieber 

ein Mädchen. „Wegen der schönen 

Kleider, die sie haben“, sagt er. Das 

Batman-Kostüm seines Freundes fi ndet 

er langweilig. Aber wenn seine sechsjährige 

Schwester Lena bunte Tücher und 

Prinzessinnengewänder aus der Verkleidungskiste 

holt, will Jakob auch Prinzessin 

sein. Die Eltern sehen es gelassen: 

Wenn Jakob Buntes lieber hat, so meinen 

sie, dann soll er Buntes tragen. Auch im 

Kindergarten. Auch auf dem Spielplatz. 

Die Lockerheit von Jakobs Eltern ist 

nicht selbstverständlich, denn die Vorstellungen 

darüber, wie sich Buben und 

Mädchen „richtig“ zu verhalten haben, 

sind noch immer sehr strikt. Viele Eltern 

befürchten, dass ihr Sohn einmal schwul 

oder ihre Tochter lesbisch werden könnte. 

Homo-Ehe hin, Christopher-Street-Day 

her: Normal ist, wer hetero ist. Homosexuelle 

Handlungen seien »in sich nicht in 

Ordnung«, sagt die katholische Kirche 

und befi ehlt Keuschheit. »Schwul« ist 

immer noch ein Schimpfwort, »schwul« 

gilt immer noch als unnatürlich, anders, 

pervers. Man weiß ja nicht, wo das herkommt. 

Wieso die schwul sind. 

Die Deutschen wählen zwar schwule 

Bürgermeister, tragen schwule Mode 

und hätten mehrheitlich nichts gegen 

einen schwulen Kanzler. Aber mehr als 

ein Drittel der Deutschen sagt: »Es ist 

ekelhaft, wenn Homosexuelle sich in 

der Öffentlichkeit küssen.« Spätestens 

beim eigenen Kind wäre eine Hetero- 

Pille ganz recht. Oder eine Therapie. 

Besorgte Eltern, die dann mit ihren 

schwulen Söhnen zur Sexualberatung 

laufen, stellen meist zwei Fragen. »Haben 

wir etwas falsch gemacht?«, lautet 

die eine. »Kann man da was gegen machen?«, 

die andere. Beide Fragen haben 

über viele Jahrzehnte auch die Wissenschaft 

beschäftigt. Seit Kurzem ist diese 

Diskussion beendet, mit eindeutigem 

Ergebnis. »Niemand kann zur Homosexualität 

oder zur Heterosexualität erzogen 

oder verführt werden und man kann 

auch niemanden davon befreien«, sagt 

Hartmut Bosinski, Professor für Sexualmedizin 

an der Universität Kiel. Denn: 

Die sexuelle Orientierung hat biologische 

Ursachen. Inzwischen glaubt man zu wissen, 

dass ein kompliziertes Zusammenspiel 

von Genen und Sexualhormonen die 

sexuelle Orientierung in unserem Gehirn 

verankert. Wahrscheinlich schon im Mutterleib, 

wahrscheinlich bei Männern und 

Frauen etwas unterschiedlich und in jedem 

Fall unumkehrbar. Man wird schwul 

geboren. Oder lesbisch. Oder hetero. 

Über die Wurzeln der homosexuellen 

Orientierung herrschte seit einem Jahrhundert 

ein erbitterter Streit zwischen den 

wissenschaftlichen Lagern. Im Groben 

standen sich zwei Ansichten gegenüber: 

Die biologisch-medizinische Richtung 

suchte nach Angeborenem – körperlichen 

Merkmalen wie Genen oder frühen 

Hormoneinfl üssen, die das sexuelle


Empfi nden prägen. Die soziologisch-kulturwissenschaftliche 

Fraktion stellte das 

gesellschaftliche und familiäre Umfeld, 

durch das Verhalten, Gefühle und Meinungen 

jedes Menschen geformt werden, 

in den Vordergrund. Konsequenz dieser 

These waren viele verzweifelte Selbstanklagen 

wegen „Erziehungsfehlern“ und 

teils grausame Versuche, dieses Verhalten 

zu ändern und die „fehlgeleiteten“ erotischen 

Gefühle in einer „Therapie“ wieder 

in die „rechten“ Bahnen zu lenken. 

Ähnlich sinnlose Umerziehungsversuche 

gab es früher an Linkshändern, auch da 

mit fatalen Folgen«, sagt Bosinski. Solange 

man Kindern das »böse Händchen« 

verbot, waren sie die reinste Fundgrube 

für Psychiater: höhere Raten an Psychosen, 

an Lernstörungen und sogar an Kriminalität. 

»Homosexualität ist ein unveränderlicher, 

weil biologisch verankerter Bestandteil 

der Natur eines Menschen«, 

sagt Glenn Wilson, einer der bekanntesten 

Psychologen Englands. Sein Buch 

Born Gay sorgte 2005 Jahr für Furore. 

Darin präsentiert er nicht nur unzählige 

Hinweise auf genetische und hormonelle 

Ursachen, sondern demontiert gleichzeitig 

alle gängigen psychosozialen Erklärungsmuster. 

Die Freud’schen Thesen 

von »starken Müttern« und »abwesenden 

Vätern«, die ihre Söhne angeblich direkt 

in die Homosexualität führten? – »Söhne, 

die ohne Vater aufwachsen, werden defi - 

nitiv nicht öfter schwul. Das wurde durch 

viele Untersuchungen bewiesen, die das 

Sozialisationsumfeld von Schwulen und 

Nichtschwulen verglichen.« 

Homosexualität gilt also inzwischen unter 

allen seriösen Wissenschaftern als 

durch Therapie nicht veränderbar. Trotzdem 

wird das Selbstwertgefühl von Kin- 

dern, die ein wenig anders sind als die 

anderen, nach wie vor systematisch untergraben. 

Die Folgen sind dramatisch. 

Depressionen und Selbstmordversuche 

kommen bei homosexuellen Jugendlichen 

mindestens doppelt so häufi g vor 

wie bei gleichaltrigen heterosexuellen. 

Vor allem die „weiblichen“ Männer 

sind gefährdet. Der kanadische Soziologe 

Pierre Trembley, der sich seit Jahren 

mit Suizid-Auslösern bei jungen Menschen 

beschäftigt, hat herausgearbeitet, 

dass mehr als die Hälfte der Selbstmordversuche 

von ihnen verübt werden. 

Denn wenn man Menschen das Gefühl 

gibt, sie seien widernatürlich oder gar 

„pervers“ veranlagt, löst man sicher kein 

Problem – schon gar nicht jenes der Homosexualität, 

die von Natur aus gar kein 

Problem wäre, aber immer noch viel zu 

oft dazu gemacht wird. 

Ende der 1980er Jahre spielte ein Junge an 

unserem RESI-Infostand mit einem „Natürlich 

schwul“-Luftballon. Auf die Frage, 

wie sie denn reagieren würden, wenn 

ihr Sohn eines Tages sagte, er sei schwul, 

antworteten die Eltern spontan: „dann 

haben wir ihn genauso lieb wie jetzt“. 

Respekt! 

Quellen: Materialien des LSVD (www.lsvd.de) 

Wolfgang Klein 

Gründer und Vorsitzender der RESI e.V. 

Regensburger Schwulen- und Lesben-Initiative 

Verein gegen die Diskriminierung von Homosexualität 

Wolfgang Klein 

Jahrgang 1961, staatlich examinierter Krankenpfl 

eger und Fachkrankenpfl eger für Psychiatrie. 

Mit einem Mann verheiratet, keine Kinder 

21

RESSOURCEN SPAREN IN DER FAMILIE 

Heute: Stromsparen 

REWAG Energieberater Wolfgang Klement, 

Foto REWAG 

Etwa 3.500 Kilowattstunden Strom verbraucht 

ein Musterhaushalt durchschnittlich pro Jahr. 

Verstecken sich Stromfresser im Haushalt oder 

wird nicht auf den Verbrauch geachtet, kann 

das auch schnell mehr werden. Und das bei 

steigenden Strompreisen aufgrund steigender 

Umlagen. Von einem Euro Stromkosten geht 

aktuell die Hälfte an den Staat, Tendenz steigend. 

Wer möchte da nicht Stromsparen und 

die Haushaltskasse entlasten. 

Clever sparen bedeutet sparen, ohne deswegen 

sein ganzes Leben umstellen zu müssen. 

Wichtig ist dabei vor allem ein bewusster Umgang 

mit den Ressourcen und das Wissen, wo 

im Alltag viel gebraucht, verbraucht oder sogar 

verschwendet wird. 

Durch bewusstes Stromsparen kann jeder einen 

spürbaren Spareffekt erzielen. Und dafür 

kann man sich auch schön belohnen, indem 

man sich von dem Ersparten eine kleine Familienauszeit 

gönnt. Egal ob eine Runde Eis, ein 

Kinobesuch oder ein Familienausfl ug. Stromspar-Potenzial 

hat jede Familie. Die besten 

Tipps hat REWAG-Energieberater Wolfgang 

Klement. 

Na dann, los! 

Soll es etwas Neues sein… 

Ist das Gerät zu alt, braucht es zu viel Strom. 

Natürlich werden gute, funktionstüchtige Geräte 

nicht einfach so ausgetauscht. Aber sobald 

ein neues angeschafft wird, dann achten Sie 

beim Kauf unbedingt auf die Energieeffi zienz. 

Von A mit Zusatz +, ++ bis +++ sind die Klassen 

gekennzeichnet. Vor allem Geschirrspüler 

und Waschmaschinen sind in den vergangenen 

Jahren deutlich effektiver geworden. Aber 

auch bei der Unterhaltungselektronik gibt es 

deutliche Unterschiede im Stromverbrauch. 

Beim Kochen 

Der Durchmesser von Topf- oder Pfannenböden 

muss mit der Größe der Herdplatte übereinstimmen. 

Sie verschenken 30 Prozent der 

eingesetzten Energie, wenn Sie z. B. einen 

Topf mit einem Durchmesser von 15 cm auf 

einer 18-cm-Kochplatte erhitzen. Lassen Sie 

doch einfach die Kinder den passenden Topf 

zur Platte aussuchen. Topf und Platte passen 

also, das Kochen ist in vollem Gange. Achten 

Sie nun darauf, die Kochplatten oder –zonen 

bereits vor Ende der Garzeit abzustellen. Die 

Restwärme hält noch einige Minuten vor. 

Das gilt natürlich nicht für Induktionsfelder. 

Verwenden Sie nur wenig Flüssigkeit, um 

Speisen zu garen. So sparen Sie Kosten beim 

Erwärmen des Wassers. Das Wasser bleibt 

im Topf, wenn sie den passenden Deckel für 

Topf oder Pfanne verwenden. Und die Wärme 

bleibt dem Gargut auch erhalten. Noch ein 

paar Tipps für den Herd: Wasser kochen Sie 

günstiger im Wasserkocher. Kaffeemaschine 

und elektrischer Eierkocher sind stromsparender 

als die Varianten mit Wasser auf dem 

Herd. Aber achten Sie unbedingt darauf, diese 

Geräte regelmäßig zu entkalken. Zu viel Kalk 

verlängert die Kochzeit. Sollen es mal die von 

Kindern geliebten selbstgemachten Pommes 

sein? Weniger Strom als die Pfanne braucht 

23

24 


die Fritteuse. Und wenn die Reste vom Vortag 

auf den Tisch sollen, dann nutzen Sie lieber die 

Mikrowelle. Bei Portionen bis zu 400 g fahren 

Sie damit günstiger als mit der Herdplatte. 

Sehr gut sparen können Sie auch beim Backofen. 

Auch wenn in vielen Rezepten zum 

Vorheizen geraten wird – tun Sie das nur im 

Ausnahmefall. Meist ist das völlig überfl üssig 

und führt nur zu sinnlosem Stromverbrauch. 

Bei Kuchen, Braten und Co. lohnt es sich die 

Restwärme zu nutzen. Sie reicht für fünf bis 

zehn Minuten. Wollen Sie lediglich Semmeln 

aufbacken? Da macht der Brötchenaufsatz am 

Toaster Sinn. Der Backofen würde hier zum 

reinen Stromfresser. 

Beim Spülen 

Beladen Sie Ihren Geschirrspüler immer voll. 

Der Stromverbrauch bleibt gleich, egal wie 

viel drin ist. Also nutzen Sie die vollen Kapazitäten. 

Ist das Geschirr nicht zu schlimm 

verschmutzt, nutzen Sie das Sparprogramm. 

Das braucht gleich 20 Prozent weniger Strom. 

Haben Sie eine Solaranlage mit Warmwasserbereitung, 

können Sie die Spülmaschine direkt 

an die Warmwasserleitung anschließen. So 

sparen Sie 50 Prozent Energie. 

Beim Kühlen 

Stellt Ihre Butter beim Streichen der Frühstücksbrote 

sich immer auf stur? Dann ist sie 

vielleicht zu kalt. Kontrollieren Sie doch mal 

die Temperatur Ihrer Kühlgeräte. Die meisten 

sind zu niedrig eingestellt. Im Kühlschrank reichen 

7°C, im Gefriergerät minus 18°C. Stellen 

Sie nur auf Zimmertemperatur abgekühlte und 

zugedeckte Lebensmittel in den Kühlschrank. 

Warme Speisen lassen den Kühlschrank verstärkt 

arbeiten. Gleiches gilt für die Gefriertruhe. 

Kühl und gut verpackt sollen die Lebensmittel 

sein. Das vermeidet Reifbildung. Egal 

ob mit oder ohne Reif – tauen Sie die Geräte 

regelmäßig ab. Das spart Geld und Energie. 

Dazu kann auch Ordnung beitragen. Wer lange 

suchen muss und die Tür lange offen stehen 

lässt, verschwendet kostbare Energie und 

damit Geld. Energie entwischt übrigens auch 

über beschädigte Dichtungen. Überprüfen Sie 

diese also regelmäßig und tauschen Sie bei 

Bedarf schnell aus. 

Grundsätzlich sollten Sie Kühl- und Gefriergeräte 

nicht neben Herd, Heizung oder in 

direkter Sonneneinstrahlung aufstellen. Bei 

25 °C Raumtemperatur verbraucht der Kühlschrank 

25 Prozent mehr Energie als bei 20 

°C. Bei Stand- und Unterbaugeräten sollten 

Sie die Lüftungsgitter frei halten, damit Abwärme 

rasch abgeführt werden kann. Ideal als 

Standort für Kühl- und Gefriergeräte sind ungeheizte, 

gut belüftete Keller. Eine Gefriertruhe 

wäre da also gut platziert. Diese brauchen 

übrigens auch weniger Energie als Gefrierschränke. 

Bei der Wäsche 

Wie beim Geschirrspüler gilt auch bei der 

Waschmaschine: machen Sie sie voll. Wegen 

einem Tag hin oder her werden Ihre Kleiderschränke 

sicher nicht leer werden. Muss es unbedingt 

einmal eine kleinere Menge sein, dann 

nutzen Sie das Sparprogramm Ihrer Maschine. 

Egal ob „Extra kurz“, ½-Menge oder 30-Minuten, 

sie brauchen in jedem Fall weniger 

Energie als für das Normalprogramm. Aber 

Achtung! Zweimal Sparprogramm braucht 

mehr Strom als einmal Normal. Waschen Sie 

die Wäsche nur so heiß wie unbedingt nötig. 

Für normal verschmutzte Kochwäsche könne 

Sie auch das Energiesparprogramm oder 60°C 

wählen. Waschen mit 60° statt 90° spart etwa 

¼ der Energie. Aber sparen Sie nicht beim 

Schleudern. Je höher die Umdrehungen in der 

Waschmaschine, desto höher die Energieersparnis 

beim Trockner. Ist die gut geschleuderte 

Wäsche im Trockner, wählen Sie den 

richtigen Trocknungsgrad. Wäsche die nur 

Bügelfeucht sein braucht, können Sie z.B. vorzeitig 

herausnehmen. Und denken Sie danach 

immer an die Reinigung des Gerätes. Flusen 

in den Filtern verlängern die Trocknungszeit.


Elektrische Geräte 

Eben noch schnell die E-Mails gecheckt, 

vielleicht noch im Sozialen Netzwerk die aktuellsten 

Ereignisse geteilt und jetzt ruft die 

Couch. Aber später, da möchten man vielleicht 

doch noch mal ran und das neue Online-Spiel 

ausprobieren. Also, der PC bleibt an. Aber machen 

Sie den Monitor aus. So sparen Sie bis zu 

40 Prozent Energie. Dann also auf die Couch. 

Einmal mit dem Finger auf die Fernbedienung 

gedrückt, Fernsehgerät, CD-Player, DVD- 

Player und Co. sind an und später ebenso 

einfach wieder aus. Wir bleiben gemütlich auf 

der Couch sitzen. Passt ja. Passt eben nicht! Im 

Stand-by-Modus brauchen die Geräte weiter 

unnötig Strom. Da hilft es nichts, der Power- 

Knopf muss gedrückt werden. Aber auch dann 

bleiben viele Geräte im Stand-by-Modus. Hier 

schaffen Mehrfachsteckdosen mit zentralem 

Schalter Abhilfe. Und für die ganz harten 

couch-potatoes: solche Steckdosenleisten gibt 

es auch mit Fernbedienung. Übrigens stromsparsamer 

leben sie auch, wenn nicht jedes 

Familienmitglied umfassend technisch ausgestattet 

ist. Ein Familien-Computer sorgt dafür, 

dass weder Eltern noch Kinder Stunden im 

world wide web verbringen. Ein TV-Gerät im 

Wohnzimmer sorgt für ein gemeinsames Fernseherlebnis. 

Es wäre doch wirklich schade, 

wenn jeder allein und einsam vor der Glotze 

sitzt. Und die Eltern wissen immer, was läuft. 

Rund ums Haus 

Auch im Garten können Sie Strom sparen. 

Viele Gartengeräte wie Springbrunnen oder 

Gartenleuchten funktionieren bereits mit umweltschonender 

Solarenergie. Und wenn es 

nach einem Gartentag wieder ins Haus geht: 

LEDs und Energiesparlampen brauchen 

weitaus weniger Strom als herkömmliche 

Glühlampen. Rüsten sie um und sparen bares 

Geld. Nur ein Beispiel: Eine 11 Watt-Energiesparlampe 

brennt 6 mal so lange wie eine herkömmliche 

60 Watt Glühbirne und verbraucht 

dabei bis zu 80 Prozent weniger Strom. 

Und wenn Sie noch mehr Tipps möchten, informieren 

Sie sich auf www.rewag.de. Dort 

erfahren Sie auch, wie Sie sich ein Strommessgerät 

ausleihen können. Damit können Sie einfach 

und unkompliziert Ihre Stromfresser im 

Haushalt aufspüren. 

In der kommenden Ausgabe der Regensburger 

erklären wir Ihnen, was Sie in Punkto Energie 

und Wasser in der Urlaubszeit beachten 

sollten. 

!!! ökologische Produkte für die Gartensaison !!! 

Öle und Holzlasuren in vielen Farbtönen: 

für Gartenmöbel, Holzverschalungen, Zäune, 

Spielgeräte, Holzterrassen u.v.m. 

Effektive Mikroorganismen (EM) 

zur Bodenverbesserung 

Weitere Infos und unser Seminarprogramm finden Sie auf 

www.werkstatt-holzundfarbe.de 

ZIMMEREI 

MICHAEL FERSTL 

Voitsried 14 

92444 Rötz 

Tel* 09976/902050 

Fax* 09976/902051 

BAUBIOLOGISCHER 

FACHHANDEL 

Urbanstraße 2 


Tel* 0941 / 41 686 

Fax* 0941 / 42 764 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo - Fr 9:00 - 13:00 

und 14:00 - 18:00 

Sa 9:00 - 13:00 

u. nach Vereinbarung 

25

26 

COMIC EINLEITUNG 

Neu: Comic Serie zum Thema 

Erziehung: 

Seit langem hegen wir den Wunsch eine 

Comic-Serie zum Thema Erziehung zu veröffentlichen. 

Wir freuen uns sehr, dass wir 

nun mit Michael Ullmann dafür den richtigen 

Künstler gefunden haben. Hier schon 

mal Teil 1: Wir sind sehr gespannt, wie´s 

weiter geht. 

Sanfte 

Heilverfahren 

u. a. 

Es muss nicht immer Chemie sein! 

Profi l: Michael Ullmann 

ist 31 Jahre alt, in Tübingen aufgewachsen, 

wo er bis 2001 gelebt hat. In seiner Schulzeit 

hat er schon hobbymäßig gezeichnet, 

für Schülerzeitungen, Flyer, Abizeitung etc. 

Nach Zivildienst, einer Krankenpfl egeausbildung 

(gleichzeitig sein jetziger Brotberuf), 

einem Jahr Auslandaufenthalt in Portugal 

und weiteren Aufenthalten in deutschen 

Städten arbeitet und wohnt er jetzt in Berlin. 

Es muss NICHT immer 

Antibiotikum, Cortison, 

Ritalin & Co. 

sein!

COMIC 

27

28 

COMIC

DER BUCHTIPP 1 

Stohner/Wilson 

Die kleine Schusselhexe, Hanser Verlag 2013, 12,90 € 

Die kleine Schusselhexe ist eigentlich eine ganz normale 

Hexe. Nur ein bisschen kleiner als die anderen. 

Und ein bisschen schusseliger. Wenn ihr bei den Hexensprüchen 

ein Wort nicht mehr einfällt, sagt sie eben 

ein anderes. 

Deshalb hat sie einen krummen Besen und statt eines 

schwarzen Raben einen blauen Hasen auf der Schulter. 

Ihr macht das überhaupt nichts aus nur die großen Hexen 

kichern. Aber als einmal der Riese Hubert in den 

Wald kommt, 

vergeht ihnen das Lachen. Er schnappt sich eine Hexe 

nach der anderen, nur die kleine Schusselhexe mit ihrem 

krummen 

Besen erwischt er nicht. Und da ist klar: Nur sie kann 

die großen Hexen retten. 

Ein turbulentes Bilderbuch, in dem sich viele Kinder wiedererkennen können. 

Fabeln aus aller Welt, Tulipan Verlag 2012, 24,95 € 

Manchmal fällt einem etwas ganz naheliegendes nicht 

auf. Es werden Geschichten erzählt, 

Märchen vorgelesen, ja sogar Lyrisches. Fabeln haben, 

so habe ich festgestellt, im Denken 

von vielen Menschen etwas Altbackenes oder gar 

Dumpfes. 

Wer sich aber mit Fabeln zu beschäftigen beginnt, 

merkt sehr bald, wie frisch und frei 

diese Lebensweisheiten wirken - gerade auch auf Kinder. 

Dieses vorliegende wunderschön gestaltete Fabelbuch 

kann ich nur jedem ans Herz legen. 

Ich empfehle es auch häufi g als Geschenk für besondere 

Anlässe wie Kommunion oder Konfi rmation. 

Viele dieser Weisheiten sind auch im Vorschualter gut 

verständlich und hinterlassen einen nachhaltigen Eindruck. 

Na klar, Buchhandlung am Kohlenmarkt ! 

Da ist gute Stimmung, 

Da werden Sie beraten ! 

29

30 

DER BUCHTIPP 2 

Christophe Nicolas/Guillaume Long: Schnullermän. 

Klett-Kinderbuch 2013. (ab 3 Jahre) 

Zugegeben: Politisch korrekt ist dieses Kinderbuch 

nicht. Kein Buch, um Kindern den Schnuller abzugewöhnen. 

Oder doch? Der noch relativ junge Klett-Kinderbuchverlag 

liebt solche Regelverstöße. Provokantes 

Material: Den Eltern stellen sich die Nackenhaare auf 

- die Kinder kreischen vor Vergnügen. 

Zur Geschichte: 

Schnullermän geht nie ohne seinen Schnuller irgendwo 

hin. Daran ändert sich auch nichts, wenn 

andere Kinder ihn deswegen aufziehen, oder Erwachsene 

ihn drängen. Schnullermän will seinen 

Schnuller - Schnullermän braucht seinen Schnuller 

- und basta! Und erstaunlicherweise hat Schnullermän 

große Kräfte. Obwohl er mit seinem Schnuller j a 

nicht sprechen kann, spricht etwas aus ihm. 

Und das ist magisch. Drei Bildergeschichten von einem, der tut was er will. 

Und nicht tut, was er nicht will... 

Moni Port: Das mutige Buch. Klett-Kinderbuch 2013. (ab 5 Jahre) 

Ein Kinderbuch zum Thema Angst, super aufbereitet, 

super illustriert! Kinder wissen nicht, dass auch ihre 

Eltern mal Angst haben - sagen wir es ihnen mit diesem 

Buch. Kinder wissen nicht, dass Angst überlebenswichtig 

sein kann (dafür wurde sie „erfunden“) - mit 

diesem Buch erfahren sie es. Und jedes Kind, das sich 

schon mal wohlig gegruselt hat bei einer Geschichte 

oder einem Film im sicheren Kreis seiner liebenden 

Familie, weiss, dass Angst auch was Lustvolles sein 

kann. Was man bei Angst jedenfalls überhaupt nicht 

brauchen kann ist jemand, der sagt: „Du brauchst keine 

Angst zu haben!“ oder den dämliche Satz „Ist nicht so 

schlimm“. Kinder wollen Ernst genommen werden. 

In diesem Buch werden sie es.

Adressen 

ADHS-Beratung Regensburg 

Training Coaching Teamentwicklung 

Ursula Wendeberg , 

Maad 6, 93128 Regenstauf 

Tel (09402) 7899434 

Fax (09402) 7899437 

Adoptionsvermittlung 

Amt f. Jugend und Familie 

Fr. Gretel Meier Tel 507-4515 

Richard-Wagner-Str. 20 Zimmer 109 

Adoptionsvermittlungsstelle 

beim Kreisjugendamt Regensburg 

Herr Rösch, Tel 4009-236 

Adoptionsvermittlung 

Pfl egestellenvermittlung 

Aktionskomitee Kind im 

Krankenhaus (AKIK) 

Julia v. Seiche, Harzstr. 34A 

93057 Regensburg, Tel 62767 

Alleinerziehende (AEZ) 

Selbsthilfegruppen und Treffs 

für AEZ Familienzentren, Eltern- 

Kind-Gruppen, Nachbarschaftsladen 

- Arbeitskreis Alleinerziehende Rgbg. 

Referat Frauenseelsorge 

Obermünsterplatz 7, Tel 5972243 

- Frauenzimmer der Uni Regensburg 

Universitätsstr. 31, Zimmer 1.2.3 

Tel 943-2240 

- Diakonisches Werk Regensburg, 

Schottenstr. 6, Tel 585 2422 

- Beratungsstelle für alleinerziehende 

Mütter und Väter, Mütterkuren, 

Mutter-Kind-Kuren 

Ambulanter Kinderhospizdienst, 

Hospiz-Verein Regensburg e.V. 

Roritzerstraße 6, 93047 Regensburg 

Telefon: 0941/5839583 

christina.goetz@hospiz-vereinregensburg.de 

Arbeitskreis der Kindergartenbeiräte 

des Landkreises und 

der Stadt Regensburg (AKR/LS) 

Michaela Weichmann, Tel (09451) 2737 

Arbeitskreis für ausländische 

Arbeitnehmer e.V. (a.a.a.) 

Büro: Erhardigasse 7, Tel 560718 

Au-pair-Beratung und Vermittlung, 

IN VIA Kath. Mädchensozialarbeit 

Diözesanverband Regensburg e.V. 

Von-der-Tann-Str. 7, Tel 5021 175/176 

Babysitterdienst 

Familienzentrum Königswiesen, 


Babysitterdienst Max & Moritz 

Frau Nürnberger, 

Tel (0700) 629667489 (6-12ct/min) 

www.derbabysitterdienst.de, 

vermittlung@derbabysitterdienst.de 

Bayerischer Elternverband e.V. 

Bernadette Dechant, Tel 793128 

Beratung für 

Natürliche Familienplanung 

Heidrun Holzinger, Tel (09401) 51315 

Beratung bei Trennung / Scheidung 

(Diakon. Werk) 

Kumpfmühler Str. 4a, Amtsgericht, 

Tel 2003-484 oder Tel 2977111 

Beratung u. Information zu 

Trennung u. Scheidung 

(autonomes Frauenhaus) 

Gumpelzhaimerstr. 8a, 

Terminabsprachen: Tel 24000 

Beratung v. weiblichen Opfern 

v. sexueller Gewalt u.a. Gewalttaten 

Beauftragte der Polizei für Frauen und 

Kinder: Marianne Kargl und Barbara 

Arendt, Bajuwarenstrasse 2c, 93053 

Regensburg, www.polizei-oberpfalz.de, 

Beratungstelefon: 506-1333 (AB) 

Notruf 

Katholische Beratungsstelle für 

Ehe-, Familien- u. Lebensfragen 

Bischöfl iches Ordinariat 

Landshuter Str. 16, Tel 51670 

Psychologische Beratungsstelle des 

diakonischen Werkes e.V. 

Ehe und Lebensberatung 

Erziehungsberatung 

Beratung b. Trennung u. Scheidung 

Prüfeninger Str. 53, Tel 2977111 

Beratungsstelle in 

Schwangerschaftsfragen (Caritas) 

Adolf-Schmetzer-Str. 2-4, Tel 799920 

Staatlich anerkannte 

Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, 

Landratsamt 

Regensburg - Gesundheitsamt 

Sedanstr. 1, Tel 40090 

Pro Familia – Staatlich anerkannte 

Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen 

An der Schergenbreite 1 

(gegenüber Gewerbepark), barrierefrei 

zugänglich, Tel 704455, Beratungstermine 

nach telefonischer Vereinbarung 

regensburg@profamilia.de 

www.profamilia.de/regensburg 

Staatlich anerkannte 

Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen 

Donum Vitae e.V. 

Vereinigung katholischer Laien 

Maximilianstr. 13, Tel 5956490 

Mo-Fr 8-12 Uhr, Mo-Mi 13-16 Uhr, 

Di u. Do 13-19 Uhr, Fr 13-15 Uhr 

regensburg@donum-vitae-bayern.de 

Beratungsstelle für Jugend und 

Arbeit der Stadt Regensburg 

Ostengasse 29, Tel 507-2553 

Berufsberatung für Jugendliche 

Agentur für Arbeit, Galgenbergstr. 24, 

Tel 7808470; (0180) 1555111 

Fax 7808910751 

regensburg.berufsberatung-u25@ 

arbeitsagentur.de 

Besuchspatendienst für Kinder im 

Krankenhaus 

Auskunft beim Sozialdienst der Kinderklinik 

St. Hedwig, Tel 369-5496 

Deutscher Kinderschutzbund 

Galgenbergstr. 20, 93053 R, Tel 5999966 

Eltern-Kind-Gruppen und -Treffs 

-Familienzentrum der AWO 

Humboldtstraße 34 

93053 Regensburg, Tel. 6985754 

www.awo-ov-regensburg.de 

luzgin@awo-ov-regensburg.de 

Öffnungszeiten Montag bis Sonntag 

individuell 

Elterncafé Mo. 9:30-11:30 Uhr 

Kurse, Eltern-Kind-Veranstaltungen 

und Freizeiten 

- Ev. Bildungswerk, Am Ölberg 2, 

Tel 592150 

- Kath. Bildungswerk 

Obermünsterplatz 7, Tel 5681-0 

- AE-Treff, jeden 2.Samstag im Monat 

10.00-13.00 Uhr, Jugendräume St. 

Matthäus, Graf-Spree-Str. 2, 93053 

Regensburg, Frau Keitsch, Tel 598148 

- Stadtteilprojekt Burgweinting 

„soziale Beratung für Familien und 

Kinder“, Friedr.-Viehbacher-Allee 3, 

Tel 507-1765 

Familienzentrum beim Ostentor der 

Kath. Jugendfürsorge 

Familienzentrum Königswiesen 

SAK - Sozialpäd. Arbeitskreis 

Familienzentrum Burgweinting 

Herztöne e.V. 

Familienzentrum der EJSA 

Familienzentrum im ReKiz 

Elternschule im Kath. Bildungswerk 

Regensburg-Stadt 

Obermünsterplatz 7, Tel 597-2253, 

8.30-12.30 Uhr 

Epilepsie Beratung Regensburg der 

31

32 


Wieshuberstr. 4, Tel 4092685 

info@epilepsie-beratung.de 

Erziehungsbeistandschaften 

der Kath. Jugendfürsorge 

Orleansstr. 2a, Tel 79887-189 

Erziehungsberatung 

- Jugend- und familientherapeutische 

Beratungsstelle der Stadt Regensbg, 

Ostengasse 35, Tel 507-2762, 

Fax 507-2766 

erziehungsberatung@regensburg.de 

- Psychologische Beratungsstelle 

des Diakonischen Werkes e.V. 

erziehungsberatung@dw-regensburg.de 

Prüfeninger Str. 53, Tel 2977111 

- Beratungsstelle f. Kinder, Jugendliche 

u. Eltern d. Katholischen 

Jugendfürsorge Regensburg e.V. 

Weißenburgstr. 17, Tel 79982-0 

Homepage: www.eb-regensburg.de 

Evangelisches Bildungswerk 

Am Ölberg 2, Tel 592150 

www.ebw-regensburg.de 

Familienbildung im Evangelischen 

Bildungswerk Am Ölberg 2, 93047 

Regensburg, Tel 59215-15 

www.ebw-regensburg.de 

HASA Kurs zum Nachholen des 

erfolgreichen Hauptschulabschlusses 

Tel 2961171, ebw-regensburg.de 

Familienbund 

der Deutschen Katholiken 

Obermünsterplatz 7, 

Tel 5972227 Fax: 5972293 

familienbund@bistum-regensburg.de 

Frühförderstelle der Kath. 

Jugendfürsorge 

Puricellistr. 5, Tel 2980-200 

Familienzentrum der Kath. 

Jugendfürsorge Beim Ostentor 

Heiliggeistgasse 7, Di 9.00-12.00 

Do 15.00-18.00 Kinderpark 9.00-12.00, 

Tel 5868-525 

familienzentrum@kjf-regensburg.de 

Familienzentrum Königswiesen e.V. 

Café mit Kinderbetreuung, Kurse, 

Gruppen, Gesprächskreise und 

Kinderangebote von 0 - 6 Jahren, 

Dr.-Gessler-Str. 22, Tel 948713, 

Mo, Mi, Fr 9-12 Uhr, Mo 15-18 Uhr 

www.familienzentrum-regensburg.de 

info@familienzentrum.de 

Familienzentrum mit Spielstube im 

REKiZ Prüfeninger Schloßstraße 73e, 

93051 Regensburg, Tel.: (0941) 3078756-4, 

Büro: Di-Fr, 10-12 Uhr, Offener Treff: 

Di-Mi, 12-17 Uhr, www.skf-regensburg.de 

rekiz-familienzentrum@kirche-bayern.de 

Familientreff Nord (SAK e.V.) 

Öffnungszeiten: Mo-Do, 9-12 Uhr, 

Di 19-21 Uhr 

Familiencafé: Mo, Di, Do, 9-12 Uhr 

Kurse, Gesprächskreise, Eltern-Kind- 

Veranstaltungen, Freizeiten 

Taunusstr. 5, Tel 6001266 

www.familientreff-regensburg.de 

sak@fsamilientreff-regensburg.de 

Familienzentrum Burgweinting & 

Herztöne e.V. - Beratungsstelle f. nat. 

Geburt u.Eltern-Sein, Offener Babytreff 

u.offener Babyspielplatz, PEKiP, 

Babymassage, etc. 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr 

Familiencafé: Mo-Do 9.30-11.30 Uhr 

(Mo+Mi mit Kinderbetreuung) 

Kirchfeldallee 2, Tel 999270 

www.herztoene-ev.de 

Farbkreis - offene Werkstatt 

für Kinder und Erwachsene 

Töpfern, Malen, Schnitzen und Bauen 

mit Holz, Kleinfeld 9, ehemaliges JUZ, 

Burgweinting, Tel 55750 

Frauenhaus, autonomes 

Telefonbereitschaft: Tel 24000, 

Bürozeiten: Mo-Fr 9-16 Uhr 

www.frauenhaus-regensburg.de 

Frauen- und Kinderschutzhaus des 

Sozialdienstes Kath. Frauen e.V. 

(SkF), Tel 562400 

Frauengesundheitszentrum 

Grasgasse 10 / Rückgebäude, 


Tel 81644, Fax 893473, 

Öffnungszeiten: Mo 17-20 Uhr, 

Mi 14-17 Uhr, Fr 9-13 Uhr 

fgz-regensburg.de, 

fgz-regensburg@gmx.de 

Frauenzentrum Regensburg e.V. 

Watmarkt 1, Tel 380924 

www.frauenzentrum-regensburg.de 

Frau und Beruf - 

Regionalzentrum Regensburg 

Dr.-Gessler-Str.47, 93051 Regensburg 

Frau Wolf (Existenzgründung) 

Tel 507-4435 

Frau Breuer-Indefrey (berufl . Beratung) 

Tel 507-4430 

FreiwilligenAgentur Regensburg 

Förderung ehrenamtlichen Engagements 

Landshuter Str. 19, Tel 599388-620, 

info@freiwilligenagentur-regensburg.de 

Frühförderung für sehbehinderte 

Kinder, Blindeninstitut 

Weißenburgstr. 10, Tel 793452 

www.blindenanstalt-nuernberg.de 

Gemeinsamer Elternbeirat 

der Grund- und Hauptschulen 

in Regensburg Dieter Lorenz, Tel 

0160-90777194, gemeinsamer.elternbeirat@schulen.regensburg.de 

Fachstelle Gewaltprävention an 

Schulen 

Amt für Schulen der Stadt Rgbg 

Dr. Ottmar Hanke (Dipl.Päd.), 

Von-der-Tann-Str.1, Tel 507-2405 

hanke.ottmar@regensburg.de 

Gleichstellungsstelle 

der Stadt Regenburg 

Marga Teufel, Minoritenweg 8-10, 

Zi. 90/88, Tel 507-1140, 507-1142 

Gleichstellungsstelle@regensburg.de 

„Tausend und keine Nacht“ 

Beratungsangebot für Eltern von 

Säuglingen u. Kleinkindern u. Schrei- 

Babies, Anmeldung über Sekretariat 

Ostengasse 35, Tel 507-2762 

Jugendpfl eger Kreisjugendamt 

Herr Stubenrauch, Tel 4009-239 

Jugendschutzstelle der 

Stadt Regensburg 

Ostengasse 33, Tel 507-4760/61 

jugendschutz@regensburg.de 

Kinderkino 

Arbeitskreis Film e.V., Tel 2 984563 

Kinderkino im Andreasstadel 

Wintergarten: Andreasstrasse 28 

Kinder- u. Jugendfarm d. SAK e.V. 

Taunusstr. 5, Tel 6001545 

www.jugendfarm-regensburg.de 

Kinderzentrum St. Martin 

der Kath. Jugendfürsorge 

Sozialpädiatrisches Zentrum, Kinder- und 

entwicklungsneurologische Ambulanz, 

Wieshuberstr. 4, Tel 4650-20, Fax 4650-40 

www.kinderzentrum-regensburg.de 

Kindertagespfl egenest „Schabernack“ 

Fidelgasse 12, 93047 Regensburg, 

Tel 89965320, Mo-Do 7.30 -18.00Uhr, 

Fr 7.30 - 14.00Uhr 

Kindertagespfl egenest „Schmetterling“ 

Welfenweg 16, 93051 Regensburg, 

Tel (01578) 4274803, Mo-Fr 7.30 - 18.00 Uhr 

Kindertagespfl egenest „Blumenkinder“ 

Osterhofener Straße 11, 93055 Regensburg, 

Tel 7903050, Mo-Fr 7.45 - 17.30 Uhr 

Integrativer Waldorfkindergarten 

Regensburg, Heuweg 15, 

93055 Regensburg , Tel: (0941) 791641 

www.waldorfkindergarten-regensburg.de

Krabbelstuben 

siehe auch www.regensburg.de 

(bürger/leben/familie/familienratgeber/ 

Hilfe für Betreuung außerh. der Familie) 

„Stadtmäuse“ (Gemein. Paritätische 

Kinderbetreuung GmbH Nordbayern) 

Luitpoldstraße 8a, 93047 Regensburg, 

Tel (0941) 57574 

Krabbelstube im Kinderhaus Dr.- 

Gessler-Straße (Stadt Regensburg) 

Dr.-Gessler-Straße 21, 

93051 Regensburg, Tel (0941) 507- 4391 

„Mäusenest“ (Kath. Kirchenst. St. Josef) 

Wieshuberstraße 6, 93059 Regensburg, 

Tel (0941) 42505 

Krabbelstuben der Regensburger 

Eltern e.V.: 

Altmannstraße 2, 93053 Regensburg, 

Tel (0941) 7057430 

Fidelgasse 9, 93047 Regensburg 

Tel (0941) 54301 

Pommernstr. 7, 93057 Regensburg, 

Tel 63045797, Mo-Fr 9-11 Uhr 

Krabbelstube der Johanniter- 

Unfallhilfe e.V. 

Blumenstraße 24, 93047 Regensburg, 

Tel (0941) 794339 

Krabbelstube der Studentischen 

Elterninitiative e.V. 

Albertus-Magnus-Straße 16, 93053 

Regensburg, Tel (0941) 9432463 

Ki-Ku-Kleckse am Universitätsklinikum 

(Kinderzentren Kunterbunt e.V.) 

Franz-Josef-Strauß-Allee 21, 93053 


„Bambino“ der Kath. Jugendfürsorge 

Weinweg 31, 93049 Regensburg, 

Tel (0941) 2968 - 2418 

„Grünpünktchen“ 

Bruderwöhrdstraße 15, 93055 


Kinderkrippe im Kinderhaus St. 

Leonhard 

Gerbergasse 2-4, 93047 Regensburg, 

Tel (0941) 59407 - 420 

BMW-Strolche e.V. 

Herbert-Quandt-Allee 1, 93055 


Lilliput (Kinderzentren Kunterbunt e.V.) 

Im Gewerbepark B 20, 93059 


Kinderkrippe „Dreirad 

Regensburg e.V.“ Osterhofener Straße 11, 


Mittendrin des Bayerischen Roten 

Kreuzes, Rote-Hahnen-Gasse 12, 

93047 Regensburg, Tel (0941) 567972 

Rappelkiste am Bezirksklinikum 

(Kinderzentren Kunterbunt e.V.) 

Karl-Stieler-Straße 59, 93051Regensburg, 

Tel (0941) 941 - 4270 

„Villa Kunterbunt“ der Johanniter- 

Unfall-Hilfe e.V. 

Falkensteinstraße 2, 93059 Regensburg, 

Tel (0941) 29799605 

Krabbelstube im Kinderhaus Steinweg 

Dreifaltigkeitsbergweg 10, 93059 

Regensburg, Tel (0941) 507-4528 

Lichtzwergerl (Johanniter-Unfall-Hilfe) 

Leibnizstraße 6a, 93055 Regensburg, 

Tel (0941) 78522791 

Johannesstube (Gemeinnützige Parität. 

Kinderbetreuung GmbH Nordbayern) 

Prüfeninger Straße 86, 93049 


„REKIZ“ (Sozialdienst Katholischer 

Frauen e.V.), Prüfeninger Schloßstraße 

73e, 93051 Regensburg, Tel 3078756-0 

Krabbelstube Burglengenfeld 

Christoph-Willibald-Gluck-Str. 16, 

93133 Burglengenfeld 

Tel (09471) 607977 

Pumuckl Vor-Kindergarten 

Killermannstrasse 56a, 

93049 Regensburg, Ariane Schröpfer, 

Tel (0172) 8466761 

Waldorfkinderkrippe Heuweg 15, 


Humanistische Kinderkrippe 

Galgenbergstrasse 25, 


Tel (0176) 62 235519 

Kreisjugendamt im 

Landratsamt Regensburg 

Altmühlstr. 3, 93059 Regensburg, 

Tel 4009-226 

KoKi - Frühe Hilfen im Landkreis 

Regensburg 

Altmühlstraße 1, 

Tel 4009-608 

koki@landratsamt-regensburg.de 

Krisendienst HORIZONT Hilfe 

bei Selbstmordgefahr (Caritas und 

Diakonisches Hilfswerk) 

Hemauer Str. 8, Tel 58181 

Haus Hemma, Zentrum für 

Mädchen und junge Frauen 

Oberländerstr. 1, Tel 992082-0 

Hausaufgaben und Spielstuben 

im Haus Hemma der 


Oberländerstr. 1, Tel 992082-0 

Haus Mutter und Kind der 


Prinzenweg 4, Tel 562370 

Landeselternvereinigung 

der Gymnasien in Bayern e.V. 

LEV Bayern, Tel (089) 989382 

Arbeitsgruppe Regensburg/ 

Südl. Oberpfalz, Ingrid Hanisch 

Legasthenie, Lese-Rechtschreib- 

Schwäche u. Rechenschwäche 

Kontaktstelle Elternhaus-Schule 

Alte Manggasse 1, Beratung, individuelle 

Lerntherapie, psycholog. 

Betreuung, Mo-Fr 14-18 Uhr 

Tel 5997672 Di-Do 9.30-10.30 Uhr 

Arbeitskreis Legasthenie Bayern e.V. 

Sprechstunden Di / Do 13-14 Uhr, 

Roritzer Str. 4, Tel 54896 

Linkshänder und umgeschulte 

Linkshänder, Beratungsstelle 

Maria Lutz, Tel 5998040, 

Fax 5997972 info@maria-lutz.de 

Landshuter Str. 14 (1.Stock), 


Montessori Regensburg 

Arbeits- und Förderkreis e. V. 

Prüfeninger Schloßstr. 73c 


Montessori-Krippe Orangerie 

Montessori Kinderhaus Orangerie 

Prüfeninger Schloßstr. 71 


Montessori Kinderhaus 

Landshuter Str. 17a, 93047 Regensburg 

Tel 5041390 

Mehrgenerationenhaus, dazu gehören 

Spielhaus Tel 507-5552 

Generationsübergr. Angebote Tel 507-5551 

Cafe Klara Tel 507-5554 

Spielbus Tel 507-5553 

Musische Früherziehung 

der Stadt Regensburg 

Am Schulbergl 7, Tel 507-3529 

Netz für Paare e.V. Fr. Eva Tillmetz 

Landshuter Str. 13a, Tel (0941) 54795 

www.netzfürpaare.de 

Notruf und Beratung für 

vergewaltigte u. belästigte Frauen 

u. Mädchen e.V. 

Alte Manggasse 1, Tel 24171 

Bürozeiten: Mo-Mi 10-14 Uhr, 

Do 14-20 Uhr und nach Vereinbarung 


des Kreisjugendamtes, 

Andrea Prem Tel 507-5519 

Amt für Jugend und Familie 

Richard-Wagner Str. 20 


Vollzeitpfl ege: 

Franz Dorner Tel 507-4510, 

Vera Mayer Tel 507-1764, 

Andrea Kolator Tel 507- 4513, 

Tagespfl ege: Holger Loos, Andrea Prem 

Tel 507-4514, 507-5519 

Adoptionsvermittlung: 

33

34 

Gretel Meier Tel 507-4515 

Pfl egestellen- u. Adoptionsvermittlung 

d. Kath. Jugendfürsorge 

Orleansstr. 2a, Tel 79887-0 

PHÖNIX e.V. - Hilfen u. Beratung für 

behinderte Menschen 

und Sportgemeinschaft Behinderter - 

Nichtbehinderter an der Universität 

Regensburg e.V., Rote-Löwen-Str. 10, 

Mo-Fr 10-14 Uhr, Tel 560938Staatlicher 

Schulberater 

Reg-Bez. Oberpfalz 

Hans-Sachs-Str. 2, 

Tel 220-36, Fax 220-37 

Schulpsychologischer Dienst 

- für Grund-, Haupt- u. Sonderschulen 

der Stadt: Frau H. Bösl, Tel 40 09-516 

- für Grundschulen der Stadt: Frau Frei 

Tel 507-2934 Do 11.30-12.15 Uhr 

- für Gymnasien der Stadt: 

Herr Hirschmann, Goethe-Gymn., 

Tel 507-4066 

- für den Landkreis: Herr Fäßler, 

Schule Großberg, Mi 8.50-9.30 Uhr, 

Tel (09405) 3060, 

Sekret. Tel (09405) 2160 

SELBSTHILFEGRUPPEN 

KISS Kontakt- und Informationsstelle 

für Selbsthilfegruppen 

Landshuter Str.19, Tel 599388-610, 

www.kiss-regensburg.de 

Alleinerziehende: Eltern-Kind- 

Gruppen, Familienzentren 

allergie-treff Eltern-Kind-Gruppe 

für Kinder mit Allergien, Asthma, 

Neurodermitis und Zöliakie 

Frau Kintsch, Tel (09405) 918567 

(19.30-20.30 Uhr) 

Arbeitskreis Eltern diabetischer Kinder 

Fr. Reinwald, Tel (09406) 2592 

Arbeitsgemeinschaft Spina-bifi da- 

Hydrocephalus-Kinder, 

Fr. Althaus, Tel 83698 

Elternrunde Down-Syndrom Rgbg. 

Fr. Eggenfurtner, Tel (09404) 649661, 

www.down-syndrom-regensburg.de 

Selbsthilfegruppe für Eltern 

herzkranker Kinder, Fr. Hain, 

Tel (09409) 861063 

Fr. Mertens, Tel (0941) 26342 

Selbsthilfegruppe für trauernde 

Familien 

Fr. Tuschl, Tel (09404) 953378 

Fr. Schüssler, Tel 30701178 

WAAGNIS: Beratungsstelle und 

Selbsthilfegruppe für Esstörungen 

(Betroffene und Angehörige), 

Grasgasse 10 / Rückgebäude, 

93047 Regensburg, Di 9-13 Uhr, 

Mi 9-13 Uhr, Do 14-17 Uhr 

Fr. Müller und Fr. Burmeister, 

Tel 5998606 

www.waagnis.de, info@waagnis.de 

Kostenfreie Beratung für Eltern von 

Kindern mit ADS, 

Fr. Aukhofer, Tel (09481) 942158 

Kostenfreie Beratung bei Neurodermitis, 

Asthma u. Allergie, 

Fr. Klein Tel 6478 91 

Kinder- und JugendTelefon 

werktags 14-20 Uhr, 

Tel (0800) 1110333 (bundesweit) 

Sozialdienst Kath. Frauen (SkF) 

Prüfeninger Schloßstr. 73e, Tel 30787568 

Sozialpsychiatrischer Dienst der 

Diakonie Regensburg 

Beratung für psychisch Kranke 

Prüfeningerstr. 53, Tel 29771-12 

Allgemeiner 

Sozialdienst des Kreisjugendamtes 

Tel 4009-227 

Stadtjugendring 

Jugendzentrum Weingasse 1, 

Tel 507-2556 

www.jugend-regensburg.de 

Städt. Sing- u. Musikschule 

Kreuzgasse 5, Tel 507-1461/62 

Stillvereinigung La Leche Liga 

Deutschland e.V. 

www.kiss-regensburg.de 

Suchtberatung am Gesundheitsamt 

Landratsamt, Sedanstr. 1, Tel 40090 

Suchtprobleme 

(Caritas) Fachambulanz für 

Suchtprobleme, psychosoziale Beratung 

und Behandlung, 

Von-der Tann-Str. 9, Tel 5021-119 

www.beratung-caritas.de 

Tauschring Regensburg e.V. 

Untereislinger Weg 23a, 

93053 Regensburg, Treffen jeden 

1.Mittwoch im Monat in Gravenreuther 

Altstadt 

Tel (0941) 6987816, 

Fax (0941) 6987798, 

www.donau-mark.de 

mail@tauschringregensburg.de 

Telefonseelsorge Ostbayern 

Tel (0800) 1110111 

www.telefonseelsorge-regensburg.de 

Umweltberatung 

Stadt Regensburg, 

Herr Mock, Tel 507-1315 

Abfallberatung: Tel 507-2311 

Verein für Körper- und 

Mehrfachbehinderte e.V. Regensburg, 

Metzgerweg 34, 93055 Regensburg, 

Tel (0941) 40592, 

www.vkm-regensburg.de, 

info@vkm-regensburg.de 

VKKK Ostbayern e.V. (Verein zur Förderung 

krebskranker und körperbehinderter 

Kinder) u. seine Stiftung Krebeki 

Franz-Josef-Strauß Allee 17, 93053 

Regensburg, Tel 299075, Fax 299076 

www.vkkk-ostbayern.de, www.krebeki.de 

Wohngruppe St. Rita für Frauen in 

sozialen Schwierigkeiten (Caritas) 

Bahnhofstr. 15, Tel 5851000 

Impressum 

Die Zeitung für Regensburger Eltern 

erscheint kostenlos alle 2 Monate und 

bietet Eltern in und um Regensburg 

sowohl ein Forum als auch nützliche 

Informationen. 

Die Zeitung wird von Müttern + Vätern 

des Vereins REGENSBURGER ELTERN 

ehrenamtlich produziert, die Artikel 

geben die Meinung der jeweiligen 

Verfasser wieder. Redaktionelle 

Beiträge + private Kleinanzeigen bringen 

wir unentgeltlich, für Rubrikanzeigen 

im Veranstaltungsteil berechnen wir 

unseren Selbstkostenpreis. 

Herausgeber 

REGENSBURGER ELTERN e.V. 

Redaktion / Vertrieb 

Ulrike Hecht / Andrea Werkmeister 

Nicki Hornek 

redaktion@regensburger-eltern.de 

vertrieb@regensburger-eltern.de 

redaktionelle Mitarbeit 

Johann Brandl, Ulrike Hecht, 

Andrea Bawiedemann 

alle: zeitung@regensburger-eltern.de 

Anzeigen und Buchhaltung 

Evi Müller, (0941) 23695, 

anzeigen@regensburger-eltern.de 

Layout 

Axel Müller-Engelhardt 

layout@regensburger-eltern.de 

Druck 

Kartenhaus Kollektiv, Regensburg 

Aufl age 3000 Stück, 

erscheint alle zwei Monate (kostenlos) 

Redaktionsschluss 

15.06.2013 - für Heft 183, 

Juli/August 2013

Familiencafé: 

Montags bis Freitag: 9.30 – 11.30 Uhr 

Genießen Sie ein gemütliches Frühstück mit 

Freunden und Gleichgesinnten in entspannter Atmosphäre 

Kinderspielewelt: 

Montags + Mittwochs während des Familiencafés. 

Babyspielplatz (ab Krabelalter) 

Montags 9.00-10.00+10.10 – 11.10 Uhr + 

Freitags 9.00 – 10.00 Uhr 

Offener Babytreff : 

Montag + Freitag 9.15 – 10.15 Uhr 

Außerdem Gruppen & Kurse & Vorträge 

www.herztoene-ev.de und unter Tel: 999 270 (Di + Do Vorm.) 

Sie finden uns in der Kirchfeldalle 2, Rgb.- Burgweinting 

 

 

 

SUPER MUTTER/VATER – KIND - FAMILIENTARIFE 

z.B. Tarif E1: Bei Anmeldung eines Kindes dürfen Geschwister, 

Mama und Papa umsonst am Gitarrenunterricht teilnehmen. 

1 PREIS FÜR ALLE! 

Nürnberger Str. 176, 93059 Regensburg, 

Tel 0941/98 301, mobil 0179/9068099 

www.thehouseontherock.de 

info@thehouseontherock.de 

35

Ausgabe 182 Mai-Juni 2013 - Regensburger Eltern eV

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?