Armaturen für die allgemeine und chemische Industrie

Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten
Abrißtrockenkupplung „Rala-ABV“
Die Abrißtrockenkupplung liefert beim Be- und Entladen von Tankfahrzeugen
und Kesselwagen nicht nur einen Beitrag zur Arbeitssicherheit im Umgang mit
Gefahrgütern, sie trägt auch den heute stark gestiegenen Umweltschutzansprüchen
Rechnung.
Die Kupplung funktioniert nach dem Prinzip zweier Rückschlagventile, die beide
Leitungsenden nach der Trennung von 3 Bruchbolzen verschließen.
Die Trennung wird mit ausreichender Sicherheit (Faktor 1,3) gegenüber der
Abreißkraft der eingesetzten Schläuche ausgelegt.
Anwendungsbereiche:
Stationäre und mobile Betankungsanlagen, Speditionen, Tankfahrzeuge,
chem. Industrie, Nahrungsmittelindustrie, Anlagen- und Kraftwerksbau.
Techn. Vorteile:
Kompakte Bauform, Standardgewinde DIN-ISO 228,
100% Durchgangsquerschnitt.
Material:
Gehäuse aus Edelstahl 1.4571, Prallring aus Perbunan,
Innenteile aus Edelstahl 1.4571/1.4401,
Gewindedichtung PTFE, O-Ring Teflon ® FEP.
Betriebsdruck: PN 10 bar
Temperaturbereich: –25 °C bis +60 °C
Zertifizierungen:
TÜV-Bauteilprüfung TÜ-AGG 214-94
Gebrauchsmuster DE
Größe Anschluß Außen-Ø Baulänge Gewicht Schlauch-
Innen- ohne abreißgewinde
Prallring kraft
DN Zoll mm mm kg kN
10275436 50 G 2" 95 123,5 2,5 ≥ 10
10275437 65 G 2 1/2" 110 147,5 4,8 ≥ 15
10275438 80 G 3" 128 174,5 5,9 ≥ 20
10275439 100 G 4" 145 195,5 9,8 ≥ 28
Auf Wunsch bieten wir Ihnen diese Abrißtrockenkupplung
auch in Messing oder Aluminium an, oder entwickeln
nach Ihren Vorgaben Sonderausführungen.
Nottrennkupplung mit Seilzug „Rala-ABV-S“
In einigen Bereichen bei der Verladung von Medien sind die traditionellen
Nottrennkupplungen einzusetzen, da die erforderlichen Abrißkräfte der Bruchbolzen
zu hoch sind. Verladearme könnten zu stark ausgelenkt oder Rohrbefestigungen
beschädigt werden.
Für diese Bereiche bewährt sich das System mit Seilzugauslösung. Geringe Seilkräfte
sind erforderlich, um die „Rala-ABV-S“ auszulösen. Das Auslösen erfolgt
über das Herunterziehen eines Spannringes mit Hilfe des Seils. Der Spannring
hält zwei Druckklammern in Position. Sie klemmen die beiden Hälften der
„Rala-ABV-S“ formschlüssig zusammen.
Konstruktionsmerkmale sind ein absolut sicherer Mechanismus und nur zwei
lose Druckklammern. Die „Rala-ABV-S“ läßt sich vor Ort leicht wieder zu einem
einsatzfähigen Sicherheitssystem montieren.
Die Nottrennkupplung ist aus Edelstahl 1.4571/1.4401, der Prallschutz aus
NBR, die Gewindedichtung aus PTFE, die O-Ringe aus FEP.
DN Gewinde Bauhöhe Baulänge Gewicht
mm mm mm kg/Stück
10275323 40 G 1 1/2" IG 120 106 2,2
10275186 50 G 2" IG 140 124 3,8
10275328 65 G 2 1/2" IG 152 150 5,8
10275187 80 G 3" IG 170 175 7,9
10275329 100 G 4" IG 200 206 14,3
Andere Ausführungen und Werkstoffe fragen Sie bitte an.
Abriß/ -Nottrennkupplung
185
Armaturen