08.05.2013 Aufrufe

Armaturen für die allgemeine und chemische Industrie

Armaturen für die allgemeine und chemische Industrie

Armaturen für die allgemeine und chemische Industrie

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Armaturen</strong><br />

182<br />

„Rala-Trockenkupplung TDMT“<br />

Die Trockenkupplung, eine sichere Kupplung <strong>für</strong> <strong>die</strong> gefahrlose Abgabe von<br />

umweltbelastenden Gütern in der <strong>chemische</strong>n <strong>und</strong> Mineralölindustrie.<br />

Die Kupplungseinheit, bestehend aus Vater- <strong>und</strong> Mutterteil, ist <strong>für</strong><br />

einen Betriebsdruck bis 10 bar ausgelegt. Trennen oder Kuppeln<br />

des Systems kann bei Drücken bis 6 bar vorgenommen werden.<br />

Vorteile der Vollschlauchbetankung durch <strong>die</strong> Trockenkupplung,<br />

z.B. – Kein Flüssigkeitsverlust durch selbsttätiges Schließen der Ventile<br />

beim Abkuppeln<br />

– bequemes Handling durch kompakte Bauweise<br />

– Kompatibel mit vielen gängigen Systemen (wie z.B. Todo)<br />

– mit Bajonett-Prinzip<br />

– selbstschmierende Lager<br />

– selbsthemmendes Ventil im offenen Zustand<br />

Vaterteil<br />

(Tankanschluß) aus Edelstahl, mit PTFE-Dichtung<br />

DN D L Anschluß Gewicht<br />

mm mm mm Zoll ca. kg<br />

10275094 25 56 68 G 1" IG 0,7<br />

10275095 50 70 100 G 2" IG 1,0<br />

10275096 65 105 142 G 2 1/2" IG 3,9<br />

10275097 80 119 136 G 3" IG 3,6<br />

10275162 100 164 165,5 G 4" IG 6,7<br />

Mutterteil<br />

(Schlauchanschluß) aus Edelstahl, mit PTFE-Dichtung<br />

DN D D1 L Anschluß Gewicht<br />

mm mm mm mm Zoll ca.kg<br />

10275257 25 56 69 115 G 1" IG 1,3<br />

10275280 50 70 190 138 G 2" IG 2,3<br />

10275281 65 105 265 186 G 2 1/2" IG 7,1<br />

10275282 80 119 285 191 G 3" IG 8,1<br />

10275163 100 164 380 233 G 4" IG 16,8<br />

Kappe<br />

<strong>für</strong> Vaterteil aus Edelstahl, mit Kette, Dichtung aus Viton FPM<br />

DN<br />

mm<br />

10275283 25<br />

10275284 50<br />

10275285 65<br />

10275286 80<br />

10275164 100<br />

Stopfen<br />

<strong>für</strong> Mutterteil aus Edelstahl, Dichtung aus Viton FPM<br />

DN<br />

mm<br />

10275287 25<br />

10275288 50<br />

10275289 65<br />

10275290 80<br />

10275165 100<br />

Trockenkupplung<br />

Auch in den Materialien Messing <strong>und</strong> Aluminium lieferbar.<br />

Gewindedichtungen PTFE, O-Ringe FPM; andere Werkstoffe auf Anfrage<br />

Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!