Armaturen für die allgemeine und chemische Industrie

Armaturen für die allgemeine und chemische Industrie Armaturen für die allgemeine und chemische Industrie

08.05.2013 Aufrufe

Armaturen 178 Sicherheits-Kamlok-Kupplungen RS-Sicherheitshebelarm-Schnellkupplungen aus elektropoliertem Edelstahl, nach DIN 2817, 2828, einsetzbar z.B. in der Chemie, Nahrungsmittelindustrie, Betankungsanlagen usw. Vorteile: - Öffnen der Kupplung ist nur in 2 getrennten Arbeitsgängen möglich - Kupplung bläst bis zu einem Druck von 3 bar geringfügig ab und signalisiert Fehlbedienung - Bei unbeabsichtigtem Öffnen unter Druck verhindert der Handhebel ein unkontrolliertes Trennen der Kupplung. Gewindedichtung = PTFE Vaterteil mit Innengewinde und Sicherungsnut Typ AS Anschluß 10281046 1" 10281176 1 1/2" 10281151 2" 10281070 3" Vaterteil mit Außengewinde und Sicherungsnut Typ FS Anschluß 10281153 1" 10281154 2" 10281155 3" Mutterteil mit Innengewinde und Sicherungknopf, Kupplungsdichtung Viton, Typ DS Anschluß 10281175 1" 10281177 1 1/2" 10281179 2" 10281180 3" Vaterteil mit Schalenstutzen und Sicherungsnut Typ ESS Anschluß 10281156 1" 10281157 2" 10281158 3" Mutterteil mit Schalenstutzen und Sicherungsknopf, Kupplungsdichtung Hypalon,Typ CSS Anschluß 10281041 1" 10281159 2" Vaterteil-Blindstopfen mit Sicherungsnut, Typ SS Anschluß 10281161 1" 10281162 2" 10281163 3" Achtung! Bitte beachten Sie, daß nur mit den oben genannten Vaterteilen die gewünschte Sicherheit in Verbindung mit den Mutterteilen erreicht wird. Eine feste, gekuppelte Verbindung ist auch mit allen anderen Kamlok-Vaterteilen möglich, die zusätzliche Sicherung funktioniert dann jedoch nicht. Grüne Artikelnummern = Lagerware, Zwischenverkauf vorbehalten

Trockenkupplungen/Nottrennkupplungen Trockenkupplungen Trockenkupplungen sind die sichersten Kupplungen für die gefahrlose Abgabe von umweltbelastenden Gütern in der chemischen und Mineralölindustrie bei großen Nennweiten. Es handelt sich um selbstabschließende Kupplungen, die beim Abkuppeln selbsttätig beidseitig absperren und leckagefrei getrennt werden. Eine Kupplungseinheit besteht aus Vater- und Mutterteil. Diese Armaturenart gibt es in der Regel in höherwertigen Werkstoffen und wird für sensible, giftige oder umweltgefährdende Medien eingesetzt. Durch den Einsatz selbstschließender Trockenkupplungen wird das Auslaufen und Verschütten von Flüssigkeiten aus Schlauchleitungen zuverlässig vermieden. Kuppeln und Entkuppeln ist unter Druck je nach Trockenkupplungssystem möglich. Die Vorteile dieser Kupplungsart sind: Es entsteht kein Flüssigkeitsverlust durch selbsttätiges Verschließen der Ventile beim Abkuppeln, es ist eine wirtschaftliche Unterflurbetankung, dadurch weniger Verlust durch Gasung; das zeitraubende und umweltbelastende Entleeren der Leitung entfällt und Sie haben eine höhere Sicherheit . Dampf-Trockenkupplungen Die Dampftrockenkupplungen werden als Schnellkupplung bei Dampfschlauchleitungen eingesetzt. Sie ist auf die besonderen Sicherheitsanforderungen der EN 14423 sowie der T002 BGI 572 Ausgabe 7/2005 der BG Chemie beim Kuppeln von Dampf ausgelegt und berücksichtigt z.B. Effekte wie den Ausgleich von Vakuum beim Kondensieren des Dampfes. Das Entleeren des Kondensats erfolgt mit Hilfe eines Schlüssels, um den Schlauch vor innerer Zerstörung zu schützen. Verklemmen Feststoffe den Mechanismus, lässt sie sich aus Sicherheitsgründen nicht entkuppeln. Die Vorteile der Kupplung sind das einfache Kuppeln sowie der automatische Vakuumausgleich. Nottrennkupplung Eine Nottrennkupplung beugt einem Betriebsunfall vor. Sie muß den Schlauch oder angeflanschte Systeme wie Rohre vor zu hoher Belastung in jeder erdenklichen Situation schützen. Hierzu gehören auch nicht axiale Belastungsfälle, die die Abreißkraft eines Schlauches verringern. Die Nottrennkupplung ABV hat für diese Fälle drei außenliegende Bruchbolzen. Bei axialer Zugkraft nehmen alle Bolzen die Kraft auf, die der Schlauchabreißkraft mit einer Sicherheitsspanne entspricht. Nicht axiale Zugkräfte konzentrieren die Belastung stärker auf einen Bolzen, so daß die ABV in natürlicher Weise auf die Verringerung der Schlauchabreißkräfte reagiert. Der Flansch weist überdies keine Überdeckung auf, so daß die Schlauchkräfte direkt auf die Bruchbolzen übertragen werden. Nottrennkupplung mit Seilzug In einigen Bereichen bei der Verladung von Medien sind die traditionellen Nottrennkupplungen einzusetzen, da die erforderlichen Abrißkräfte der Bruchbolzen zu hoch sind. Verladearme könnten zu stark ausgelenkt oder Rohrbefestigungen beschädigt werden. Für diese Bereiche bewährt sich das System ABV-S mit Seilzugauslösung. Geringe Seilkräfte sind erforderlich, um die Nottrennkuppplung auszulösen. Das Auslösen erfolgt über das Herunterziehen eines Spannringes mit Hilfe des Seils. Der Spannring hält zwei Druckklammern in Position. Sie klemmen die beiden Hälften der Nottrennkupplung ABV-S formschlüssig zusammen. Konstruktionsmerkmale sind ein absolut sicherer Mechanismus und nur zwei lose Druckklammern. Die ABV-S läßt sich vor Ort leicht wieder zu einem einsatzfähigen Sicherheitssystem montieren. Trockenkupplung mit integrierter Abrissfunktion (TRA) Falls Ihre Trockenkupplung zusätzlichen Sicherheitsanforderungen erfüllen soll, muß sie ab einer definierten Belastung trennen, um ein Zerreißen des Schlauches oder Zerstören Ihrer Anschlüsse zu vermeiden. Die Trockenkupplung mit integrierter Abrissfunktion hat Bruchbolzen, die die Nottrennung bewirken. Trockenkupplungen stellen im Sinne der Druckgeräterichtlinie (DGRL) ein Druckgerät dar! 179 Armaturen

Trockenkupplungen/Nottrennkupplungen<br />

Trockenkupplungen<br />

Trockenkupplungen sind <strong>die</strong> sichersten Kupplungen <strong>für</strong> <strong>die</strong> gefahrlose Abgabe von umweltbelastenden Gütern in der <strong>chemische</strong>n<br />

<strong>und</strong> Mineralölindustrie bei großen Nennweiten. Es handelt sich um selbstabschließende Kupplungen, <strong>die</strong> beim Abkuppeln selbsttätig<br />

beidseitig absperren <strong>und</strong> leckagefrei getrennt werden. Eine Kupplungseinheit besteht aus Vater- <strong>und</strong> Mutterteil. Diese <strong>Armaturen</strong>art<br />

gibt es in der Regel in höherwertigen Werkstoffen <strong>und</strong> wird <strong>für</strong> sensible, giftige oder umweltgefährdende Me<strong>die</strong>n eingesetzt. Durch<br />

den Einsatz selbstschließender Trockenkupplungen wird das Auslaufen <strong>und</strong> Verschütten von Flüssigkeiten aus Schlauchleitungen zuverlässig<br />

vermieden. Kuppeln <strong>und</strong> Entkuppeln ist unter Druck je nach Trockenkupplungssystem möglich. Die Vorteile <strong>die</strong>ser Kupplungsart<br />

sind: Es entsteht kein Flüssigkeitsverlust durch selbsttätiges Verschließen der Ventile beim Abkuppeln, es ist eine wirtschaftliche<br />

Unterflurbetankung, dadurch weniger Verlust durch Gasung; das zeitraubende <strong>und</strong> umweltbelastende Entleeren der Leitung entfällt<br />

<strong>und</strong> Sie haben eine höhere Sicherheit .<br />

Dampf-Trockenkupplungen<br />

Die Dampftrockenkupplungen werden als Schnellkupplung bei Dampfschlauchleitungen eingesetzt. Sie ist auf <strong>die</strong> besonderen Sicherheitsanforderungen<br />

der EN 14423 sowie der T002 BGI 572 Ausgabe 7/2005 der BG Chemie beim Kuppeln von Dampf ausgelegt <strong>und</strong><br />

berücksichtigt z.B. Effekte wie den Ausgleich von Vakuum beim Kondensieren des Dampfes. Das Entleeren des Kondensats erfolgt mit<br />

Hilfe eines Schlüssels, um den Schlauch vor innerer Zerstörung zu schützen. Verklemmen Feststoffe den Mechanismus, lässt sie sich aus<br />

Sicherheitsgründen nicht entkuppeln. Die Vorteile der Kupplung sind das einfache Kuppeln sowie der automatische Vakuumausgleich.<br />

Nottrennkupplung<br />

Eine Nottrennkupplung beugt einem Betriebsunfall vor. Sie muß den Schlauch oder angeflanschte Systeme wie Rohre vor zu hoher<br />

Belastung in jeder erdenklichen Situation schützen. Hierzu gehören auch nicht axiale Belastungsfälle, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Abreißkraft eines<br />

Schlauches verringern. Die Nottrennkupplung ABV hat <strong>für</strong> <strong>die</strong>se Fälle drei außenliegende Bruchbolzen. Bei axialer Zugkraft nehmen<br />

alle Bolzen <strong>die</strong> Kraft auf, <strong>die</strong> der Schlauchabreißkraft mit einer Sicherheitsspanne entspricht. Nicht axiale Zugkräfte konzentrieren<br />

<strong>die</strong> Belastung stärker auf einen Bolzen, so daß <strong>die</strong> ABV in natürlicher Weise auf <strong>die</strong> Verringerung der Schlauchabreißkräfte reagiert.<br />

Der Flansch weist über<strong>die</strong>s keine Überdeckung auf, so daß <strong>die</strong> Schlauchkräfte direkt auf <strong>die</strong> Bruchbolzen übertragen werden.<br />

Nottrennkupplung mit Seilzug<br />

In einigen Bereichen bei der Verladung von Me<strong>die</strong>n sind <strong>die</strong> traditionellen Nottrennkupplungen einzusetzen, da <strong>die</strong> erforderlichen<br />

Abrißkräfte der Bruchbolzen zu hoch sind. Verladearme könnten zu stark ausgelenkt oder Rohrbefestigungen beschädigt werden.<br />

Für <strong>die</strong>se Bereiche bewährt sich das System ABV-S mit Seilzugauslösung. Geringe Seilkräfte sind erforderlich, um <strong>die</strong> Nottrennkuppplung<br />

auszulösen. Das Auslösen erfolgt über das Herunterziehen eines Spannringes mit Hilfe des Seils. Der Spannring hält zwei<br />

Druckklammern in Position. Sie klemmen <strong>die</strong> beiden Hälften der Nottrennkupplung ABV-S formschlüssig zusammen. Konstruktionsmerkmale<br />

sind ein absolut sicherer Mechanismus <strong>und</strong> nur zwei lose Druckklammern. Die ABV-S läßt sich vor Ort leicht wieder zu<br />

einem einsatzfähigen Sicherheitssystem montieren.<br />

Trockenkupplung mit integrierter Abrissfunktion (TRA)<br />

Falls Ihre Trockenkupplung zusätzlichen Sicherheitsanforderungen erfüllen soll, muß sie ab einer definierten Belastung trennen,<br />

um ein Zerreißen des Schlauches oder Zerstören Ihrer Anschlüsse zu vermeiden. Die Trockenkupplung mit integrierter Abrissfunktion<br />

hat Bruchbolzen, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Nottrennung bewirken.<br />

Trockenkupplungen stellen im Sinne der Druckgeräterichtlinie (DGRL) ein Druckgerät dar!<br />

179<br />

<strong>Armaturen</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!