Packungen und Gleitringdichtungen.pdf - Rala GmbH & Co.
Packungen und Gleitringdichtungen.pdf - Rala GmbH & Co. Packungen und Gleitringdichtungen.pdf - Rala GmbH & Co.
Ihre Quelle für alle industriellen Dichtungsfragen Komplettes Programm auf... Gleitringdichtungen Packungen Statische Dichtungen
- Seite 2 und 3: Das 1920 gegründete und heute von
- Seite 4 und 5: Gleitringdichtungen 4 Gleitwerkstof
- Seite 6 und 7: Gleitringdichtungen 6 Patronendicht
- Seite 8 und 9: Gleitringdichtungen 8 511 Chemie-In
- Seite 10 und 11: Gleitringdichtungen 10 Standard und
- Seite 12 und 13: Gleitringdichtungen 12 Standard und
- Seite 14 und 15: Gleitringdichtungen 14 Standard und
- Seite 16 und 17: Packungen 16 Dichtungstyp T -220 °
- Seite 18 und 19: Packungen 18 T -200 °C bis +280 °
- Seite 20 und 21: Packungen 20 T -30 °C bis +220 °C
- Seite 22 und 23: Packungen 22 T -200 °C bis +600 °
- Seite 24 und 25: Packungen 24 T -200 °C bis +450 °
- Seite 26 und 27: Packungen 26 T bis zu 3 000 °C LAT
- Seite 28 und 29: Statische Dichtungen 28 T +450 °C
- Seite 30 und 31: Statische Dichtungen 30 T -210 °C
- Seite 32 und 33: Statische Dichtungen 32 Aufgliederu
- Seite 34 und 35: Statische Dichtungen 34 LATTY® Liv
- Seite 36: Komplettes Programm auf... Gesteuer
Ihre Quelle für alle industriellen<br />
Dichtungsfragen<br />
Komplettes<br />
Programm<br />
auf...<br />
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
<strong>Packungen</strong><br />
Statische Dichtungen
Das 1920 gegründete <strong>und</strong> heute von Christian-Xavier Latty,<br />
dem Enkel des Gründers, geführte Unternehmen wird mehr<br />
denn je auf die Zukunft ausgerichtet sein.<br />
Spitze der Technologie<br />
Eine permanent technologische<br />
Überwachung <strong>und</strong> die kontinuierliche Arbeit<br />
mit der Anpassung der Rohstoffe für die<br />
bestehenden <strong>und</strong> zukünftigen Bedürfnisse<br />
seiner K<strong>und</strong>en, insbesondere hinsichtlich<br />
der Packungsgarne, halten LATTY®’s<br />
technischen Vorsprung <strong>und</strong> bringen einen<br />
ausschlaggebenden Vorteil gegenüber<br />
seinen Mitbewerbern.<br />
Eine weltweit<br />
anerkannte Position<br />
LATTY® gehört zu den führenden Untern ehmen auf dem<br />
Dichtungssektor <strong>und</strong> stützt sich auf ein anerkanntes Know-How,<br />
woraus drei Produktfamilien hervorgegangen sind:<br />
<strong>Packungen</strong> <strong>und</strong> Ringe, ein Bereich in welchem LATTY® seinen<br />
Rang als Nummer 1 auf dem französischen Markt behauptet <strong>und</strong> auf<br />
dem Weltmarkt einen oberen Platz eingenommen hat.<br />
<strong>Gleitringdichtungen</strong>, ein Produkt in ständiger Steigerung begriffen.<br />
Flachdichtungen welche die obengenannte Produktpalette ergänzen.<br />
Umweltschutz von Anfang an<br />
LATTY®’s Beitrag zur Reduzierung flüchtiger Emissionen ist ein<br />
weiterer Baustein für den Umweltschutz.<br />
LATTY® unterstützt seit langem die Industrie in ihrem Kampf gegen<br />
Umweltverschmutzungen (TA-Luft).<br />
Die Aufgabe der<br />
LATTY®-Dichtungen<br />
besteht darin eine Verschmutzung der Umwelt mit<br />
industriellen Produkten zu verhindern.<br />
Die fl üssigen oder gasförmigen Produkte müssen<br />
in dem für sie vorgesehenen Raum zurückgehalten<br />
werden.<br />
LATTY®-Dichtungen fi nden ihre Anwendung<br />
bei ruhenden oder bewegten Teilen.<br />
Sie werden den Beanspruchungen, hinsichtlich<br />
Temperatur, Druck <strong>und</strong> den chemischen Verhältnissen<br />
entsprechend angepasst.<br />
LATTY® kann mit seinem technischen Know-How <strong>und</strong><br />
seiner auf die Zukunft ausgerichteten Herstellung<br />
Produkte liefern, die auf die unterschiedlichsten<br />
Anwendungen zugeschnitten sind.
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
<strong>Gleitringdichtungen</strong>
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
4<br />
Gleitwerkstoffe: Gleitring / Gegenring<br />
Beschreibung<br />
Synthetische Kohlen<br />
Kohle metallimprägniert A A<br />
Kohle kunstharzimprägniert B B<br />
Kohlegraphit, kunstharzimprägniert B1 B<br />
Sonstige Kohlen -- C<br />
Karbide (Wolframkarbide U, Siliziumkarbide Q,<br />
sonstige Karbide J)<br />
Wolframkarbide <strong>Co</strong> geb<strong>und</strong>en U1 U1<br />
Wolframkarbide Ni geb<strong>und</strong>en U2 U2<br />
Wolframkarbide CrNiMo geb<strong>und</strong>en -- U3<br />
Siliziumkarbid Si-frei drucklos gesintert U6 Q1<br />
Siliziumkarbid mit freiem Si-reaktionsgeb<strong>und</strong>en U3 Q2<br />
Siliziumimprägnierte Kohle<br />
Oberfl ächensiliziert Kohle<br />
Sonstige Karbide -- J<br />
Metalloxide<br />
Al-Oxid V V<br />
Cr-Oxid W W<br />
Sonstige Metalloxide -- X<br />
Bauwerkstoffe<br />
C-Stahl D D<br />
Cr-Stahl E E<br />
Cr Ni-Stahl F F<br />
CrNiMo-Stahl G G<br />
Stahl karbidbeschichtet -- H<br />
Metallbeschichtung -- K<br />
Hoch-Nickel-Legierung M M<br />
Bronze N N<br />
Chrommolybdänguß S2 --<br />
Grauguß -- P<br />
Grauguß legiert -- R<br />
Chromguß -- S<br />
Sonstige Werkstoffe T T<br />
Kunststoffe<br />
PTFE glasfaserverstärkt Y1 Y1<br />
PTFE kohleverstärkt Y4 Y2<br />
Andere Kunststoffe Z Z<br />
Flachdichtung LATTY®fl on 94 L -- --<br />
Übereinstimmung der Werkstoffe mit der Norm NF EN 12756/DIN 24960<br />
Symbol<br />
LI<br />
Symbol<br />
NF EN 12756 /<br />
DIN 24960<br />
U5 Q3<br />
U9 Q4<br />
Verschiedene Cartseal –Dichtungen entsprechen<br />
den Anforderungen der ATEX 94 / 9 / CE<br />
GRUPPE II 2 + 3 GD cbk T6 bis T3<br />
Gruppe II : Geräte zur Verwendung im Übertagebereich<br />
2 + 3 : Kategorie* In Gerätegruppen<br />
G : Umgebungszustand Gas<br />
D : Umgebungszustand Staub<br />
c : Konstruktionsschutz<br />
b : Schutz durch Kontrolle der Zündquellen<br />
k : Flüssigkeitsschutz (Sperrflüssigkeit)<br />
T6 bis T3 : Temperaturklasse*<br />
* Alle weiteren Klassen <strong>und</strong> Kategorien auf Anfrage<br />
Werkstoffe der elastischen Elemente<br />
Beschreibung<br />
Elastomere nicht ummantelt<br />
Butyl-Kautschuk B B<br />
Ethylen-Propylen-Kautschuk E E<br />
Perfl uor-Kautschuk K / K2 K<br />
Chloropren-Kautschuk -- N<br />
Nitril-Kautschuk P P<br />
Silikon-Kautschuk S S<br />
Fluor-Kautschuk (FPM) V V<br />
Sonstige Elastomere -- X<br />
Elastomere ummantelt<br />
Elastomere FEP-ummantelt M6 / M5 M<br />
Nicht-Elastomere<br />
Grafi t -- G<br />
PTFE Y T<br />
Sonstige Nicht-Elastomere -- Y<br />
Sonstige Werkstoffe<br />
Symbol<br />
LI<br />
Symbol<br />
NF EN 12756/<br />
DIN 24960<br />
Unterschiedliche Werkstoffe -- U<br />
für elastische Elemente<br />
Einfachwirkende Patrone<br />
Die Baureihe der einfachwirkenden Patronendichtung CARTseal® by LATTY®<br />
wird je nach Abmessung entweder mit einem gedrehten- oder mit einem<br />
gegossenen Gehäusedeckel geliefert.<br />
Gußgehäusedeckel<br />
Wellendurchmesser B 14610 - B 14610 Q<br />
25 bis 70 mm<br />
1“ bis 2.750“<br />
B 14610 PP - B 14610 PPQ<br />
Wellendurchmesser B 14810 - B 14810 Q<br />
75 mm<br />
2.875“<br />
B 14810 PP - B 14810 PPQ<br />
Doppeltwirkende Patrone<br />
Die Baureihe der doppeltwirkenden Patronendichtung CARTseal®<br />
by LATTY® wird mit gedrehten Gehäusedeckel geliefert.<br />
gedrehte<br />
Gehäusedeckel<br />
Werkstoffe der anderen Elemente wie Federn,<br />
Metallbälge, (außer Gehäusedeckel <strong>und</strong><br />
Wellenhülsen)<br />
Beschreibung<br />
C-Stahl D D<br />
Cr-Stahl E E<br />
CrNi-Stahl F F<br />
CrNiMo-Stahl G G<br />
Hoch-Nickel-Legierung M M<br />
Bronze N N<br />
Sonstige Werkstoffe T T<br />
Hastelloy Federn C4 T2<br />
Typenbezeichnung der<br />
gedrehte<br />
Gehäusedeckel<br />
Wellendurchmesser B 14810 DB<br />
25 bis 100 mm<br />
1“ bis 4“<br />
B 14810 DBVP<br />
Symbol<br />
LI<br />
Symbol<br />
NF EN 12756/<br />
DIN 24960<br />
Standardausführung<br />
Patronenmontierte Gleitringdichtung<br />
einfachwirkend mit produktgeschützter Feder <strong>und</strong> pentagoner<br />
Nockenmitnahme LATTY®seal B 23.<br />
Gußgehäusedeckel B 23612 - B 23612 Q
T -20 °C bis +220 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
Einsatzgebiete: Chemie<br />
<strong>und</strong> Petrochemie,<br />
Nahrungsmittel- <strong>und</strong><br />
Papierindustrie,<br />
Wasserversorgung/Abwasser.<br />
Bei korrosiven, abrasiven<br />
<strong>und</strong> leicht viskosen Produkten<br />
T -20 °C bis +220 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie,<br />
Wasserversorgung <strong>und</strong> Abwasser,<br />
Nahrungsmittelindustrie,<br />
Kesselanlagen <strong>und</strong><br />
Papierfabriken.<br />
Bei korrosiven, abrasiven<br />
<strong>und</strong> leicht viskosen Produkten<br />
CARTseal® B 14610<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
78941<br />
78942<br />
78943<br />
78944<br />
78945<br />
78946<br />
78948<br />
78949<br />
78950<br />
78951<br />
78952<br />
78953<br />
78954<br />
78955<br />
78956<br />
78957<br />
78958<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
065<br />
070<br />
78959<br />
78960<br />
78961<br />
78962<br />
78963<br />
78964<br />
78965<br />
78966<br />
78967<br />
78968<br />
78969<br />
78970<br />
78971<br />
78972<br />
78973<br />
78974<br />
78975<br />
CARTseal® B 14810<br />
46180<br />
46181<br />
46182<br />
46183<br />
46184<br />
46185<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
46186<br />
46187<br />
46188<br />
46189<br />
46190<br />
46191<br />
CARTseal® B 14610 Q<br />
78982<br />
78983<br />
78984<br />
78985<br />
78986<br />
78987<br />
78988<br />
78989<br />
78990<br />
78991<br />
78992<br />
78993<br />
78994<br />
78995<br />
78996<br />
78997<br />
78998<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
065<br />
070<br />
78999<br />
79000<br />
79001<br />
79002<br />
79003<br />
79004<br />
79005<br />
79006<br />
79007<br />
79008<br />
79009<br />
79010<br />
79011<br />
79013<br />
79014<br />
79015<br />
79016<br />
CARTseal® B 14810 Q<br />
46192<br />
46193<br />
46194<br />
46195<br />
46196<br />
46197<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
46198<br />
46199<br />
46200<br />
46201<br />
46202<br />
46203<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
Patronendichtungen<br />
Die revolutionäre Entwicklung der CARTseal® B 14610 übertrifft auf Gr<strong>und</strong> ihrer innovativen konstruktiven Ausführung<br />
alle auf dem Markt vorhandenen Dichtungssysteme. Auf Gr<strong>und</strong> der unterschiedlichsten Werkstoffkombinationen kann<br />
die komplette Palette der verschiedensten Medien abgedeckt werden, dies hat eine Reduzierung der Betriebskosten<br />
zur Folge.<br />
Das revolutionäre, patentierte Mitnehmersystem, die einheitliche Baulänge sind ein weiterer Vorteil dieser Dichtung.<br />
Der Einbau kann nach NF EN 12756/DIN 24960, ohne Umbaumaßnahmen an der Pumpe durchgeführt werden.<br />
U6B1V Metrisch U6U6V Metrisch<br />
U3B1V Metrisch U3U3V Metrisch<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
79113<br />
79114<br />
79115<br />
79116<br />
79117<br />
79118<br />
79119<br />
79120<br />
79121<br />
79122<br />
79123<br />
79124<br />
79125<br />
79126<br />
79127<br />
46204<br />
46205<br />
46206<br />
46207<br />
46208<br />
46209<br />
46210<br />
46211<br />
46212<br />
79144<br />
79145<br />
79146<br />
79147<br />
79148<br />
79149<br />
79150<br />
79151<br />
79152<br />
79153<br />
79154<br />
79155<br />
79156<br />
79157<br />
79158<br />
46222<br />
46223<br />
46224<br />
46225<br />
46240<br />
46227<br />
46228<br />
46229<br />
46230<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
4.000<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
4.000<br />
79128<br />
79129<br />
79130<br />
79131<br />
79132<br />
79133<br />
79134<br />
79135<br />
79136<br />
79137<br />
79138<br />
79139<br />
79140<br />
79141<br />
79142<br />
46213<br />
46214<br />
46215<br />
46216<br />
46217<br />
46218<br />
46219<br />
46220<br />
46221<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
79159<br />
79160<br />
79161<br />
79162<br />
79163<br />
79164<br />
79165<br />
79166<br />
79167<br />
79168<br />
79169<br />
79170<br />
79171<br />
79172<br />
79173<br />
46231<br />
46232<br />
46233<br />
46234<br />
46235<br />
46236<br />
46237<br />
46238<br />
46239<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
Gußgehäusedeckel Bezeichnung B 146 - Wellendurchmesser kleiner oder gleich 70 mm<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
4.000<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
MONTAGEFERTIGE EINZELDICHTUNGEN<br />
U6B1V Imperial U6U6V Imperial<br />
MONTAGEFERTIGE EINZELDICHTUNGEN<br />
U3B1V Imperial U3U3V Imperial<br />
Gedrehte Flansche Bezeichnung B 148 - Wellendurchmesser größer oder gleich 75 mm<br />
Mit dem systematischen Einsatz von Siliziumkarbid U6 wird die chemische Beständigkeit der Gleitfl ächen erheblich verbessert.<br />
Gleiche Dichtungsausführung wie CARTseal® B 14610, jedoch mit einer Hilfsdichtung die als Quench wirkt.<br />
Die faserartige Konsistenz dieses Werkstoffes macht den Quenchring saugfähig, somit kann er auch bei<br />
vorübergehendem Ausfall der Quenchfl üssigkeit ohne Probleme weiterlaufen. Der Quench der B 14610 Q verlängert<br />
somit die Standzeit der Dichtung bei kristallisierenden <strong>und</strong> zu Verdampfung neigenden Produkten.<br />
U6B1V + Quench<br />
Metrisch<br />
U3B1V + Quench<br />
Metrisch<br />
U6U6V + Quench<br />
Metrisch<br />
U3U3V + Quench<br />
Metrisch<br />
MONTAGEFERTIGE EINZELDICHTUNGEN<br />
U6B1V + Quench<br />
Imperial<br />
U6U6V + Quench<br />
Imperial<br />
MONTAGEFERTIGE EINZELDICHTUNGEN<br />
U3B1V + Quench<br />
Imperial<br />
U3U3V + Quench<br />
Imperial<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
4.000<br />
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
5
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
6<br />
Patronendichtungen<br />
T -20 °C bis +220 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie,<br />
Wasserversorgung <strong>und</strong> Abwasser,<br />
Nahrungsmittelindustrie,<br />
Kesselanlagen <strong>und</strong> Papierfabriken.<br />
Bei korrosiven, leicht abrasiven<br />
<strong>und</strong> viskosen Medien.<br />
T -20 °C bis +220 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie,<br />
Wasserversorgung <strong>und</strong> Abwasser,<br />
Nahrungsmittelindustrie,<br />
Kesselanlagen <strong>und</strong> Papierfabriken.<br />
Bei korrosiven, leicht abrasiven<br />
<strong>und</strong> viskosen Medien.<br />
CARTseal® B 14610 PP<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
79672<br />
79673<br />
79675<br />
79676<br />
79677<br />
79678<br />
79679<br />
79680<br />
79681<br />
79682<br />
79683<br />
79684<br />
79685<br />
79686<br />
79687<br />
79688<br />
79689<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
065<br />
070<br />
79690<br />
79691<br />
79692<br />
79693<br />
79694<br />
79695<br />
79696<br />
79697<br />
79698<br />
79699<br />
79700<br />
79701<br />
79702<br />
79703<br />
79704<br />
79705<br />
79706<br />
CARTseal® B 14810 PP<br />
47608<br />
60163<br />
59761<br />
58532<br />
60164<br />
60165<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
48640<br />
53994<br />
60190<br />
60191<br />
60192<br />
60193<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
CARTseal® B 14610 PPQ<br />
79707<br />
79708<br />
79709<br />
79710<br />
79711<br />
79712<br />
79713<br />
79714<br />
79715<br />
79716<br />
79717<br />
79718<br />
79719<br />
79720<br />
79721<br />
79722<br />
79723<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
065<br />
070<br />
79724<br />
79725<br />
79726<br />
79727<br />
79728<br />
79729<br />
79730<br />
79731<br />
79732<br />
79733<br />
79734<br />
79735<br />
79736<br />
79737<br />
79738<br />
79739<br />
79740<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
065<br />
070<br />
CARTseal® B 14810 PPQ<br />
58496<br />
60218<br />
60219<br />
60220<br />
60221<br />
60222<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
60223<br />
58391<br />
60224<br />
60225<br />
59399<br />
54682<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
MONTAGEFERTIGE EINZELDICHTUNGEN<br />
Speziell entwickelt für Anwendungen wo eine Produktzirkulation nicht notwendig bzw. nicht zulässig ist. Die Gleitfl ächen<br />
wurden zur besseren Schmierung außerhalb des Gehäusedeckels angeordnet. Ansonsten besitz sie, alle anerkannten<br />
Vorteile der CARTseal® B 14610 Standardausführung.<br />
U6B1V Metrisch U6U6V Metrisch U6B1V Imperial U6U6V Imperial<br />
79741<br />
79743<br />
79742<br />
79744<br />
79745<br />
79746<br />
79747<br />
79748<br />
79749<br />
79750<br />
79751<br />
79752<br />
79753<br />
79754<br />
79755<br />
60181<br />
60182<br />
60183<br />
60184<br />
60185<br />
60186<br />
60187<br />
60188<br />
60189<br />
79771<br />
79772<br />
79773<br />
79774<br />
79775<br />
79776<br />
79777<br />
79778<br />
79779<br />
79780<br />
79781<br />
79782<br />
79783<br />
79784<br />
79786<br />
60241<br />
60242<br />
60243<br />
60244<br />
60245<br />
60246<br />
60247<br />
60248<br />
60249<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
4.000<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
4.000<br />
79756<br />
79757<br />
79758<br />
79759<br />
79760<br />
79761<br />
79762<br />
79763<br />
79764<br />
79765<br />
79766<br />
79767<br />
79768<br />
79769<br />
79770<br />
60209<br />
60210<br />
60211<br />
60212<br />
60213<br />
60214<br />
60215<br />
60216<br />
60217<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
79787<br />
79788<br />
79789<br />
79790<br />
79791<br />
79792<br />
79793<br />
79794<br />
79795<br />
79796<br />
79797<br />
79798<br />
79799<br />
79800<br />
79801<br />
60266<br />
60267<br />
60268<br />
60269<br />
60270<br />
60271<br />
60272<br />
60273<br />
60274<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
MONTAGEFERTIGE EINZELDICHTUNGEN<br />
U3B1V Metrisch U3U3V Metrisch U3B1V Imperial U3U3V Imperial<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
Gußgehäusedeckel Bezeichnung B 146 - Wellendurchmesser kleiner oder gleich 70 mm<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
4.000<br />
Gedrehte Flansche Bezeichnung B 148 - Wellendurchmesser größer oder gleich 75 mm<br />
Mit dem systematischen Einsatz von Siliziumkarbid U6 wird die chemische Beständigkeit der Gleitfl ächen erheblich verbessert.<br />
Die CARTseal® B 14610 PPQ wird angewendet, wenn eine Produktzirkulation nicht erwünscht bzw. nicht zulässig<br />
ist. Diese Dichtung hat alle Vorteile der CARTseal® B 14610 Q jedoch mit einer zusätzlichen Hilfsdichtung die<br />
als Quench wirkt, dadurch werden bei eventuellen Produktleckagen Kristallisation <strong>und</strong> Ablagerungen unter den<br />
Gleitfl ächen verhindert.<br />
U6B1V + Quench<br />
Metrisch<br />
U3B1V + Quench<br />
Metrisch<br />
U6U6V + Quench<br />
Metrisch<br />
U3U3V + Quench<br />
Metrisch<br />
MONTAGEFERTIGE EINZELDICHTUNGEN<br />
U6B1V + Quench<br />
Imperial<br />
U3B1V + Quench<br />
Imperial<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
U6U6V + Quench<br />
Imperial<br />
MONTAGEFERTIGE EINZELDICHTUNGEN<br />
U3U3V + Quench<br />
Imperial<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
4.000
T -20 °C bis +220 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
Einsatzgebeite:<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie,<br />
Automobilindustrie,<br />
Nahrungsmittelindustrie, usw.<br />
Bei korrosiven, abrasiven<br />
<strong>und</strong> leicht viskosen Medien.<br />
CARTseal® B 14810 DB<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
35783<br />
35784<br />
35785<br />
35786<br />
35787<br />
35788<br />
35789<br />
35790<br />
35791<br />
59417<br />
35793<br />
35794<br />
35795<br />
35796<br />
35797<br />
59411<br />
59243<br />
60117<br />
60118<br />
60119<br />
60120<br />
60121<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
055<br />
060<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
35751<br />
35752<br />
37753<br />
35754<br />
35755<br />
35756<br />
35757<br />
35758<br />
35759<br />
59418<br />
35761<br />
35762<br />
35763<br />
35764<br />
35765<br />
35766<br />
60111<br />
60112<br />
60113<br />
60114<br />
60115<br />
60116<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
055<br />
060<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
CARTseal® B 14810 DBVP<br />
CARTseal® B 14810 DBSA<br />
35799<br />
35800<br />
35801<br />
35802<br />
60515<br />
35804<br />
35805<br />
35806<br />
35807<br />
35808<br />
35809<br />
35810<br />
35811<br />
35812<br />
35813<br />
60301<br />
60302<br />
60303<br />
60304<br />
60305<br />
60306<br />
60307<br />
60308<br />
60309<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
4.000<br />
35767<br />
35768<br />
35769<br />
35770<br />
35771<br />
35772<br />
35773<br />
35774<br />
35775<br />
35776<br />
35777<br />
35778<br />
35779<br />
35780<br />
35781<br />
60288<br />
60289<br />
60290<br />
60295<br />
60296<br />
60297<br />
60298<br />
60299<br />
60300<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
4.000<br />
Die GM CARTseal® B 14810 DBSA ist eine Variante unserer doppeltwirkenden Versionen, die für Anwendungen<br />
in extrem aggressiver <strong>und</strong> korrosiver Umgebung bestimmt ist. Die «feuchten» Bestandteile der Dichtung sind mit<br />
exotischen Werkstoffen oder mit optionalen Beschichtungen hergestellt. Die Betriebsbedingungen sind identisch<br />
mit denen der Standardversionen.<br />
ZUBEHÖRTEILE<br />
GDL/THERMO<br />
Regelung<br />
<strong>und</strong> Schmierung<br />
LATTY® international liefert je nach Bedarf<br />
alle speziell für den einwandfreien Betrieb<br />
der mechanischen Dichtungen vorgesehenen<br />
Versorgungssysteme, Thermosiphons <strong>und</strong><br />
Schmieraggregate.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
Patronendichtungen<br />
MONTAGEFERTIGE DOPPELDICHTUNGEN<br />
CARTseal® B 14810 DB ist die doppeltwirkende Ausführung der CARTseal® B 14810.<br />
Diese Dichtung kann als druckbeaufschlagte Doppeldichtung oder als drucklose Tandemdichtung eingesetzt werden,<br />
was zwangsläufi g zur Kostenreduzierung der Lagerbestände beiträgt. Eine Dichtung die sich für mehr als nur einen<br />
Anwendungsfall eignet.<br />
U3U3V + U3B1V<br />
Metrisch<br />
U3U3V + U3U3V<br />
Metrisch<br />
U3B1V + U3B1V<br />
Imperial<br />
U3U3V + U3U3V<br />
Imperial<br />
CARTseal® B 14810 DBVP kann als druckbeaufschlagte Doppeldichtung oder als drucklose Tandemdichtung<br />
eingesetzt werden, CARTseal® B 14810 DBVP hat ein integriertes, leistungsstarkes Fördergewinde «VP» zur<br />
Unterstützung der Sperrflüssigkeitszirkulation.<br />
Somit entfällt in vielen Bereichen der Einbau kostspieliger Versorgunssysteme (Umwälzpumpe, Messeinrichtungen<br />
etc.).<br />
T -20 °C bis +220 °C P 2,5 MPa (25 bar) Vg 20 m/s<br />
T -20 °C bis +220 °C P 2,5 MPa (25 bar) Vg 20 m/s<br />
MONTAGEFERTIGE DOPPELDICHTUNGEN<br />
MONTAGEFERTIGE DOPPELDICHTUNGEN<br />
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
7
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
8<br />
511<br />
Chemie-Industrie,<br />
Wasseraufbereitung,<br />
Agrar- <strong>und</strong><br />
Lebensmittelindustrie.<br />
Bei leicht korrosiven<br />
abrasiven aber nicht<br />
viskosen Medien.<br />
513 521 524<br />
534<br />
LATTY®seal U 1000<br />
R G2BV R S2BV<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
70014431 043 40195 053 60017111<br />
70015458 045 60015113 055 31296<br />
40572 048 60016062 060 60017032<br />
70015329 050 60016082 065<br />
70010200<br />
70011175<br />
60011176<br />
70011174<br />
70012165<br />
70012122<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
70013145<br />
70013247<br />
45823<br />
70014419<br />
70014430<br />
70014287<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
LATTY®seal U 1212<br />
R U3U3V<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
34989 018 35037 028 35042 038 35045 050<br />
34895 020 35038 030 35043 040 21345 053<br />
41069 022 35039 032 38260 043 35046 055<br />
36691 024 35040 033 35044 045 38261 060<br />
35036 025 35041 035 55385 048 21346 065<br />
LATTY®seal U 6810<br />
-Programm<br />
Geschickt um einen Elastomer-Faltenbag konzipiert, der als Basis für die Fläche <strong>und</strong> Sek<strong>und</strong>ärdichtungselement<br />
dient, kann ECOLINE mit seinem geringeren Raumbedarf bei allen Ausrüstungen eingesetzt werden.<br />
Ecoline kann mit den unterschiedlichsten Stationärteilen ausgerüstet werden.<br />
Eine dehrichtungsunabhängige Dic htung die zur Lagerreduzierung beiträgt.<br />
Standard <strong>und</strong> abgeleitete Serien<br />
T -20 °C bis +180 °C P 1 MPa (10 bar)<br />
Vg 10 m/s<br />
T -20 °C bis +180 °C P 1 MPa (10 bar)<br />
Vg 10 m/s<br />
T -20 °C bis +220 °C P 1 MPa (10 bar)<br />
Vg 15 m/s<br />
KOMPLETTE EINZELDICHTUNGEN BELASTET<br />
LATTY®seal U 1000 eine bewährte Normgleitringdichtung nach NF EN 12756/DIN 24960.<br />
Eine einfachwirkende robuste Allzweckdichtung ausgerüstet mit einer Kegelfeder zur Drehmomentübertragung,<br />
daher drehrichtungsabhängig.<br />
Einsatzgebiete: Chemie-, Nahrungsmittel- <strong>und</strong> Biotechnologie sowie im Wasserbereich.<br />
Bei leicht korrosiven, nicht abrasiven <strong>und</strong> nicht viskosen Medien.<br />
KOMPLETTE EINZELDICHTUNGEN BELASTET<br />
<strong>Co</strong>de<br />
53490<br />
55558<br />
60227343<br />
Ø<br />
070<br />
075<br />
080<br />
Gleiche Bauart wie LATTY®seal U 1000 jedoch mit der Gleitwerkstoffpaarung in Siliziumkarbid, wird die<br />
LATTY®seal U 1212 speziell für leicht korrosive <strong>und</strong> abrasive Produkte eingesetzt.<br />
Diese Dichtung ist ebenfalls drehrichtungsabhängig <strong>und</strong> entspricht der NF EN 12756/DIN 24960.<br />
Einsatzgebiete: Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Nahrungsmittelindustrie, Biotechnologie sowie in der Abwasserbehandlung.<br />
Bei korrosiven, abrasiven aber nicht viskosen Produkten.<br />
KOMPLETTE EINZELDICHTUNGEN BELASTET<br />
Ø<br />
070<br />
075<br />
080<br />
Für den großen Markt der Prozeßpumpen wurde die LATTY®seal U 6810 entwickelt. Diese Dichtung nach<br />
NF EN 12756/DIN 24960 bietet einen sofortigen Austausch der Gleitfl ächen <strong>und</strong> somit einen vielseitigen Einsatz<br />
dieser Dichtung, was zu einer bedeutenden Kostenreduzierung beiträgt.<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Nahrungsmittel- <strong>und</strong> Biotechnologie, Kesselanlagen, usw.<br />
Bei korrosiven, abrasiven <strong>und</strong> leicht viskosen Medien.<br />
BU3V<br />
BS2V<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
55598 018 54158 035 55611 060 55559 018 55568 035 55575 060<br />
55599 020 55607 038 55612 063 55560 020 43661 038 55576 063<br />
55600 022 54157 040 55613 065 56984 022 55569 040 55577 065<br />
55601 024 55608 043 55614 070 55562 024 55570 043 55578 070<br />
55602 025 52459 045 55615 075 55563 025 55571 045 55579 075<br />
55603 028 55609 048 55616 080 55564 028 55572 048 55580 080<br />
55604 030 54156 050 55617 085 55565 030 55573 050 37882 085<br />
55605 032 55610 053 55618 090 55566 032 55574 053 55581 090<br />
55606 033 54155 055<br />
55567 033 51607 055<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.
T -20 °C bis +160 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
T -20 °C bis +160 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
LATTY®seal U 6810<br />
LATTY®seal B 23110<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
71286<br />
71287<br />
71288<br />
71289<br />
71290<br />
71291<br />
71292<br />
71293<br />
71294<br />
71295<br />
71400<br />
71401<br />
71402<br />
71403<br />
71404<br />
71405<br />
71406<br />
71407<br />
71408<br />
71409<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
71296<br />
71297<br />
71298<br />
71299<br />
71300<br />
71301<br />
71302<br />
71303<br />
71304<br />
71305<br />
71410<br />
71411<br />
71412<br />
70934<br />
71413<br />
71414<br />
71415<br />
71416<br />
71417<br />
71418<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
058<br />
060<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
058<br />
060<br />
LATTY®seal B 23210<br />
71306<br />
71307<br />
71308<br />
71309<br />
71310<br />
71311<br />
71312<br />
71313<br />
71314<br />
71419<br />
71420<br />
71421<br />
71422<br />
71423<br />
71424<br />
71425<br />
71426<br />
71427<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
71343<br />
71344<br />
71345<br />
71346<br />
71347<br />
71348<br />
71349<br />
71350<br />
71351<br />
71352<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
71353<br />
71354<br />
71355<br />
71356<br />
71248<br />
71357<br />
71358<br />
71359<br />
71360<br />
71361<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
058<br />
060<br />
71362<br />
71363<br />
71364<br />
71366<br />
71367<br />
71368<br />
71369<br />
71370<br />
71371<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
<strong>Co</strong>de<br />
71456<br />
71457<br />
71458<br />
71459<br />
71460<br />
71461<br />
71462<br />
71463<br />
71464<br />
71465<br />
Ø<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
<strong>Co</strong>de<br />
71466<br />
71467<br />
71468<br />
71469<br />
71470<br />
71471<br />
71472<br />
71473<br />
71474<br />
71475<br />
U3U3V<br />
Ø<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
058<br />
060<br />
<strong>Co</strong>de<br />
71476<br />
71477<br />
71478<br />
71479<br />
71480<br />
71481<br />
71482<br />
71483<br />
71484<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
Ø<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
Standard <strong>und</strong> abgeleitete Serien<br />
KOMPLETTE EINZELDICHTUNGEN BELASTET<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
51670 018 47007 035 43287 060 55582 018 52457 035 43284 060<br />
50149 020 50156 038 33158 063 51500 020 55588 038 55595 063<br />
50151 022 50157 040 55176 065 55583 022 55589 040 47008 065<br />
50150 024 50158 043 55622 070 55584 024 55590 043 43285 070<br />
50152 025 50159 045 49267 075 52458 025 55591 045 53053 075<br />
19821 028 55619 048 55623 080 55585 028 55592 048 43286 080<br />
50153 030 33080 050 55624 085 55586 030 43283 050 55596 085<br />
50154 032 55620 053 55625 090 52639 032 55593 053 55597 090<br />
50155 033 55621 055<br />
55587 033 55594 055<br />
Norm-Gleitringdichtung entlastet, produktgeschützte Feder pentagone Nockenmitnahme.<br />
Produktgeschützte Federn bieten einen vielseitigen Anwendungsbereich dieser Dichtung:<br />
Pumpen mit feststoffhaltigen Produkten die in der Zucker-, Papier-, Stahlindustrie oder Abwassertechnik<br />
vorkommen. Einfacher Einbau, auch als montageferige Einheit, Tandem-, oder Quenchanordnung.<br />
BS2V Metrisch<br />
BU3V Metrisch<br />
BVV Metrisch<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
71315<br />
71316<br />
71318<br />
71319<br />
71320<br />
71321<br />
71322<br />
71323<br />
71324<br />
71325<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
71326<br />
71327<br />
71328<br />
71329<br />
71330<br />
71331<br />
71332<br />
71333<br />
71334<br />
71335<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
71336<br />
71337<br />
71338<br />
71339<br />
71340<br />
71341<br />
71342<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
3.875<br />
4.000<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
71428<br />
71634<br />
71431<br />
71432<br />
71433<br />
71434<br />
71435<br />
71436<br />
71437<br />
71438<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
71439<br />
71440<br />
71441<br />
71442<br />
71443<br />
71444<br />
71445<br />
71446<br />
71447<br />
71448<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
71449<br />
71450<br />
71451<br />
71452<br />
71453<br />
71454<br />
71455<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
3.875<br />
4.000<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
71373<br />
71374<br />
71375<br />
71376<br />
71377<br />
71378<br />
71379<br />
71380<br />
71381<br />
71382<br />
71486<br />
71487<br />
71488<br />
71489<br />
71490<br />
71491<br />
71492<br />
71494<br />
71495<br />
71496<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
Ø<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
71383<br />
71384<br />
71385<br />
71386<br />
71387<br />
71388<br />
71389<br />
71390<br />
71391<br />
71392<br />
71497<br />
71498<br />
71499<br />
71500<br />
71501<br />
71502<br />
71503<br />
71504<br />
71505<br />
71506<br />
BVV<br />
KOMPLETTE EINZELDICHTUNGEN ENTLASTETE<br />
BS2V Imperial<br />
BU3V Imperial<br />
BVV Imperial<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
Ø<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
71393<br />
71394<br />
71395<br />
71396<br />
71397<br />
71398<br />
71399<br />
KOMPLETTE EINZELDICHTUNGEN ENTLASTETE<br />
71507<br />
71508<br />
71509<br />
71510<br />
71511<br />
71512<br />
71513<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
3.875<br />
4.000<br />
Norm-Gleitringdichtung entlastet, produktgeschützte Feder pentagone Nockenmitnahme.<br />
Produktgeschützte Federn bieten einen vielseitigen Anwendungsbereich dieser Dichtung:<br />
Pumpen mit feststoffhaltigen Produkten die in der Zucker-, Papier-, Stahlindustrie oder Abwassertechnik<br />
vorkommen. Einfacher Einbau, auch als montageferige Einheit, Tandem-, oder Quenchanordnung.<br />
U3U3V Metrisch<br />
<strong>Co</strong>de<br />
U3U3V Imperial<br />
<strong>Co</strong>de<br />
<strong>Co</strong>de<br />
Ø<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
3.875<br />
4.000<br />
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
9
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
10<br />
Standard <strong>und</strong> abgeleitete Serien<br />
T -20 °C bis +160 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
T -20 °C bis +160 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
Produktgeschützte Federn bieten<br />
einen vielseitigen<br />
Anwendungsbereich dieser<br />
Dichtung:<br />
Pumpen mit feststoffhaltigen<br />
Produkten die in der Zucker-,<br />
Papier-, Stahlindustrie oder<br />
Abwassertechnik vorkommen.<br />
Einfacher Einbau als montagefertige<br />
Einheit, Tandem-,<br />
oder Quenchanordnung.<br />
T -20 °C bis +160 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
Produktgeschützte Federn bieten<br />
einen vielseitigen<br />
Anwendungsbereich dieser<br />
Dichtung:<br />
Pumpen mit feststoffhaltigen<br />
Produkten die in der Zucker-,<br />
Papier-, Stahlindustrie oder<br />
Abwassertechnik vorkommen.<br />
Einfacher Einbau als montagefertige<br />
Einheit, Tandem-,<br />
oder Quenchanordnung.<br />
LATTY®seal B 23212<br />
Norm-Gleitringdichtung entlastet, produktgeschützte Feder pentagone Nockenmitnahme.<br />
Produktgeschützte Federn bieten einen vielseitigen Anwendungsbereich dieser Dichtung:<br />
Pumpen mit feststoffhaltigen Produkten die in der Zucker-, Papier-, Stahlindustrie oder Abwassertechnik<br />
vorkommen. Einfacher Einbau, auch als montageferige Einheit, Tandem-, oder Quenchanordnung.<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
71514<br />
71515<br />
71516<br />
71517<br />
71518<br />
71519<br />
71520<br />
71521<br />
71522<br />
71523<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
71524<br />
71525<br />
71526<br />
71527<br />
71528<br />
71529<br />
71530<br />
71531<br />
71532<br />
71533<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
058<br />
060<br />
CARTseal® B 23612<br />
79019<br />
79020<br />
79021<br />
79022<br />
79023<br />
79024<br />
79025<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
79026<br />
79027<br />
79028<br />
79029<br />
79030<br />
79031<br />
79032<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
71534<br />
71535<br />
71536<br />
71537<br />
71538<br />
71539<br />
71540<br />
71541<br />
71214<br />
CARTseal® B 23612 Q<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
79067<br />
79068<br />
79069<br />
79070<br />
79071<br />
79072<br />
79073<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
79074<br />
79075<br />
79076<br />
79077<br />
79078<br />
79079<br />
79080<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
79033<br />
79034<br />
79035<br />
79036<br />
79037<br />
79038<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
79039<br />
79040<br />
79041<br />
79042<br />
79043<br />
79044<br />
79045<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
79088<br />
79089<br />
79090<br />
79091<br />
79092<br />
79093<br />
79094<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
U3U3V Metrisch<br />
79046<br />
79047<br />
79048<br />
79049<br />
79050<br />
79051<br />
79052<br />
79095<br />
79096<br />
79097<br />
79098<br />
79099<br />
79100<br />
79101<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
79053<br />
79054<br />
79055<br />
79057<br />
79058<br />
79059<br />
79081<br />
79082<br />
79083<br />
79084<br />
79085<br />
79086<br />
79102<br />
79103<br />
79104<br />
79105<br />
79106<br />
79107<br />
058<br />
060<br />
063<br />
065<br />
068<br />
070<br />
Ø<br />
058<br />
060<br />
063<br />
065<br />
068<br />
070<br />
Ø<br />
058<br />
060<br />
063<br />
065<br />
068<br />
070<br />
Ø<br />
058<br />
060<br />
063<br />
065<br />
068<br />
070<br />
KOMPLETTE EINZELDICHTUNGEN ENTLASTETE<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
71544<br />
71545<br />
71546<br />
71547<br />
71548<br />
71549<br />
71550<br />
71551<br />
71552<br />
71553<br />
79179<br />
79180<br />
79181<br />
79182<br />
79183<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
71554<br />
71555<br />
71556<br />
71557<br />
71558<br />
71559<br />
71560<br />
71561<br />
71562<br />
71563<br />
79184<br />
79185<br />
79186<br />
79187<br />
79188<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
71564<br />
71565<br />
71566<br />
71567<br />
71568<br />
71569<br />
71570<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
79211<br />
79212<br />
79213<br />
79214<br />
79215<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
79216<br />
79217<br />
79218<br />
79219<br />
79220<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
79189<br />
79190<br />
79191<br />
79192<br />
79193<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
79196<br />
79197<br />
79198<br />
79199<br />
79200<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
79221<br />
79222<br />
79223<br />
79224<br />
79225<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
79228<br />
79229<br />
79230<br />
79231<br />
79232<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
U3U3V Imperial<br />
MONTAGEFERTIGE EINZELDICHTUNGEN<br />
79201<br />
79202<br />
79203<br />
79204<br />
79205<br />
79233<br />
79234<br />
79235<br />
79236<br />
79237<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
79206<br />
79207<br />
79208<br />
79209<br />
79210<br />
79238<br />
79239<br />
79240<br />
79241<br />
79242<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
3.875<br />
4.000<br />
Patronenmontierte Gleitringdichtung einfachwirkend mit produktgeschützter Feder <strong>und</strong> pentagoner Nockenmitnahme<br />
LATTY®seal B 23.<br />
B U6V Metrisch<br />
U6U6V Metrisch<br />
B U6V Metrisch<br />
B U6V Imperial<br />
U6U6V Imperial<br />
MONTAGEFERTIGE EINZELDICHTUNGEN<br />
B U6V Imperial<br />
Ø<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
Ø<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
Patronenmontierte Gleitringdichtung einfachwirkend mit produktgeschützter Feder <strong>und</strong> pentagoner Nockenmitnahme<br />
LATTY®seal B 23.<br />
Mit dem Quench wird die Lebensdauer der Gleitringdichtung CARTseal® B 23610 Q bei kristallisierenden, viskosen<br />
oder zur Verdampfung neigenden Medien.<br />
U6U6V Metrisch<br />
U6U6V Imperial<br />
Ø<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
Ø<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750
T -20 °C bis +180 °C P 1 MPa (10 bar)<br />
Vg 10 m/s<br />
T -20 °C bis +180 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
T -20 °C bis +180 °C P 1 MPa (10 bar)<br />
Vg 10 m/s<br />
T -20 °C bis +220 °C P 1 MPa (10 bar)<br />
Vg 15 m/s<br />
LATTY®seal B 10712<br />
LATTY®seal B 18212<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
75306<br />
62281<br />
75307<br />
LATTY®seal U 11<br />
74961103<br />
74961104<br />
74961105<br />
74961106<br />
74961107<br />
74961108<br />
74961109<br />
014<br />
016<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
LATTY®seal U 68<br />
74961110<br />
74961111<br />
74961112<br />
64961113<br />
74961114<br />
74961115<br />
74961116<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
R BV<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
74960760<br />
74960761<br />
74960762<br />
74960763<br />
74960764<br />
74960765<br />
74960766<br />
74960767<br />
74960768<br />
74960769<br />
74960770<br />
74960771<br />
74960772<br />
055<br />
060<br />
065<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
BV<br />
75308<br />
75309<br />
75310<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
74960773<br />
74960774<br />
74960775<br />
74960776<br />
74960777<br />
74960779<br />
22162<br />
74960781<br />
74960783<br />
74960784<br />
74960785<br />
74960925<br />
74960926<br />
070<br />
075<br />
080<br />
Ø<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
Standard <strong>und</strong> abgeleitete Serien<br />
KOMPLETTE EINZELDICHTUNGEN ENTLASTETE<br />
LATTY®seal B 10712 entwickelt für die Abdichtung von sehr abrasiven <strong>und</strong> viskosen Produkten.<br />
Der Federbelastete Teil ist stationär angeordnet, die Feder befi ndet sich außerhalb des Produktes. Eine robuste<br />
Dichtung die sich im harten Betrieb der Papierindustrie bestens bewährt hat.<br />
Papier- <strong>und</strong> Zellstofffabriken, Zuckerindustrie, Abwasserbehandlung.<br />
Bei korrosiven, abrasiven <strong>und</strong> sehr viskosen Medien.<br />
KOMPLETTE EINZELDICHTUNGEN ENTLASTETE<br />
LATTY®seal B 18212 wurde entwickelt für extrem schwierige Einsatzfälle <strong>und</strong> entspricht der Norm NF EN 12756/<br />
DIN 24960. Die Verwendung einer überdimensionierten zylindrischen Feder, geschrumpfte Gleitfl ächen aus<br />
Siliziumkarbid (Q2) oder Wolframkarbid (U2) machen die LATTY®seal B 18212 zu einer einfachen, robusten <strong>und</strong><br />
zuverlässigen Dichtung.<br />
U3U3V<br />
75311<br />
66966<br />
63157697<br />
64961117<br />
74961118<br />
64961119<br />
74961120<br />
64961121<br />
74961122<br />
74961124<br />
74960786<br />
74960787<br />
74960788<br />
74960789<br />
74960790<br />
74960791<br />
74960792<br />
74960793<br />
74960794<br />
74960795<br />
74960796<br />
74960797<br />
74960798<br />
085<br />
090<br />
095<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
U3V<br />
61808<br />
Gleiche Bauart wie LATTY®seal U 1000, jedoch mit einer Gleitfl äche aus kunstharzimprägnierter Hartkohle.<br />
Damit deckt die LATTY®seal U 11 ein breites Anwendungsfeld ab.<br />
Chemie, Petrochemie, Nahrungsmittel- <strong>und</strong> Biotechnologie, Wasserbereich.<br />
Bei korrosiven, jedoch keinen abrasiven oder viskosen Produkten.<br />
64961125<br />
74961126<br />
64961128<br />
64961129<br />
64961130<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
74960799<br />
74960800<br />
74960801<br />
74960802<br />
74960803<br />
74960805<br />
74960806<br />
74960807<br />
74960809<br />
74960810<br />
74960811<br />
74960927<br />
74960928<br />
Ø<br />
100<br />
ROTIERENDE TEILE BELASTETE<br />
Entwickelt für den großen Markt der Prozesspumpen bietet diese Dichtung eine sofortige Austauschbarkeit seiner<br />
Gleitfl ächen <strong>und</strong> somit eine Verwendung unterschiedlichster Gleitwerkstoffe.<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Nahrungsmittel- <strong>und</strong> Biotechnologie, Kesselanlagen.<br />
Bei korrosiven, abrasiven oder leicht viskosen Produkten.<br />
Ø<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
ROTIERENDE TEILE BELASTETE<br />
Ø<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
060<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
11
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
12<br />
Standard <strong>und</strong> abgeleitete Serien<br />
T -20 °C bis +220 °C P 1 MPa (10 bar)<br />
Vg 15 m/s<br />
T -20 °C bis +160 °C P 2,5 MPa (25 bar)<br />
Vg 20 m/s<br />
T -20 °C bis +220 °C P 1 MPa (10 bar)<br />
Vg 15 m/s<br />
LATTY®seal B 68<br />
Für Prozesspumpen entwickelt, bietet die LATTY®seal B 68 eine sofortige Austauschbarkeit seiner Gleitfl ächen <strong>und</strong><br />
somit eine Verwendung unterschiedlichster Gleitwerkstoffe.<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Nahrungsmittel- <strong>und</strong> Biotechnologie, Kesselanlagen, usw.<br />
Bei korrosiven, abrasiven <strong>und</strong> leicht viskosen Produkten.<br />
74961041<br />
74961042<br />
74961042<br />
74961043<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
LATTY®seal B 23<br />
74961044<br />
74961045<br />
74961046<br />
LATTY®seal B 166 A3<br />
038<br />
040<br />
043<br />
AV<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de <strong>Co</strong>de Ø<br />
56647<br />
56648<br />
56649<br />
56650<br />
56651<br />
56652<br />
56653<br />
56654<br />
56655<br />
56656<br />
57712<br />
56048<br />
69080<br />
63036<br />
41521<br />
53200<br />
53090<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
56657<br />
56658<br />
56659<br />
56660<br />
56661<br />
56662<br />
56663<br />
56664<br />
56665<br />
56666<br />
52509<br />
67882<br />
64508<br />
66447<br />
62878<br />
69913<br />
62879<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
058<br />
060<br />
56667<br />
56668<br />
56669<br />
56670<br />
56671<br />
56672<br />
56673<br />
56674<br />
56675<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
74961047<br />
74961048<br />
74961049<br />
66697<br />
66698<br />
66699<br />
66700<br />
66701<br />
66702<br />
66703<br />
66704<br />
66705<br />
66706<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
Ø<br />
045<br />
048<br />
050<br />
66707<br />
66708<br />
66709<br />
66710<br />
66711<br />
66712<br />
66713<br />
66714<br />
66715<br />
66716<br />
BV U6V<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
69914<br />
56803<br />
69901<br />
58172<br />
52109<br />
058<br />
060<br />
063<br />
065<br />
070<br />
59830<br />
51777<br />
65198<br />
69902<br />
51778<br />
51779<br />
65013<br />
ROTIERENDE TEILE ENTLASTETE<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
62876<br />
62877<br />
56914<br />
69903<br />
70624<br />
69922<br />
62880<br />
74961050<br />
74961051<br />
74961052<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
58990<br />
58991<br />
58992<br />
58993<br />
58994<br />
58995<br />
58996<br />
58997<br />
58998<br />
58999<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
59000<br />
59001<br />
59002<br />
59003<br />
59004<br />
59005<br />
59006<br />
59007<br />
59008<br />
59009<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
058<br />
060<br />
59010<br />
59011<br />
59012<br />
59013<br />
59014<br />
59015<br />
59016<br />
59017<br />
59018<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
66589<br />
66590<br />
66591<br />
66592<br />
66593<br />
66594<br />
66595<br />
66596<br />
66597<br />
66598<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
66599<br />
66600<br />
66601<br />
66602<br />
66603<br />
66604<br />
66605<br />
66606<br />
66607<br />
66608<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
66609<br />
66610<br />
66611<br />
66612<br />
66613<br />
66614<br />
59222<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
3.875<br />
4.000<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
66717<br />
66718<br />
66719<br />
66720<br />
66721<br />
66722<br />
66723<br />
69923<br />
69904<br />
62258<br />
69905<br />
69906<br />
053<br />
055<br />
060<br />
keine Lagerware<br />
ROTIERENDE TEILE ENTLASTETE<br />
Norm-Gleitringdichtung entlastet, produktgeschützte Feder pentagone Nockenmitnahme.<br />
Produktgeschützte Federn bieten einen vielseitigen Anwendungsbereich dieser Dichtung:<br />
Pumpen mit feststoffhaltigen Produkten die in der Zucker-, Papier-, Stahlindustrie oder Abwassertechnik<br />
vorkommen. Einfacher Einbau als montagefertige Einheit, Tandem-, oder Quenchanordnung.<br />
B 231 BV Metrisch B 231 BV Imperial<br />
B 232 U3V Metrisch B 232 U3V Imperial<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
ROTIERENDE TEILE ENTLASTETE<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
3.875<br />
4.000<br />
LATTY®seal B 166 A3 eine außerhalb des Produktes liegende Dichtung, sie kann daher bei sehr stark korrosiven<br />
Produkten eingesetzt werden. Übertragung der Wellendrehmomente mit Spannsatz, daher auch einsetzbar in<br />
Kunststoffpumpen.<br />
Chemie, Nahrungsmittelindustrie.<br />
Bei stark korrosiven, leicht abrasiven <strong>und</strong> viskosen Produkten.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
keine Lagerware<br />
058<br />
060<br />
063<br />
065<br />
070
T -20 °C bis +220 °C 2 MPa (20 bar)<br />
Vg 25 m/s<br />
T -20 °C bis +180 °C<br />
T -20 °C bis +220 °C<br />
LATTY®seal B 17 B<br />
LATTY®seal 10 S2V<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
64950304<br />
74950305<br />
74950306<br />
74950307<br />
74950308<br />
74950309<br />
74950310<br />
74950311<br />
74950312<br />
74950313<br />
74950314<br />
74950315<br />
74950316<br />
74950317<br />
74950318<br />
016<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
74950319<br />
74950320<br />
74950321<br />
74950322<br />
45719<br />
74950324<br />
22562<br />
74950326<br />
64950327<br />
74950328<br />
64950329<br />
74950330<br />
64950331<br />
64950332<br />
LATTY®seal 10 VV<br />
74950103<br />
74950104<br />
74950105<br />
74950106<br />
74950107<br />
74950108<br />
74950109<br />
74950110<br />
74950111<br />
74950112<br />
014<br />
016<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
B 171 B AV B 172 B U6V<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
74950113<br />
74950114<br />
74950115<br />
74950116<br />
74950117<br />
74950118<br />
74950119<br />
74950120<br />
74950121<br />
74950122<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
64950123<br />
74950124<br />
64950125<br />
74950126<br />
64950127<br />
74950128<br />
74950129<br />
74950130<br />
74950131<br />
74950132<br />
Ø<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
058<br />
060<br />
063<br />
065<br />
068<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
058<br />
060<br />
063<br />
065<br />
068<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
Standard <strong>und</strong> abgeleitete Serien<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
74950306<br />
74950307<br />
74950309<br />
74950311<br />
74950312<br />
74950314<br />
74950315<br />
74950317<br />
74950318<br />
74950319<br />
74950321<br />
74950322<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
45719<br />
74950324<br />
74950326<br />
64950327<br />
74950328<br />
64950329<br />
45718<br />
74950330<br />
64950331<br />
64950331<br />
64950332<br />
Ø<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
74950106<br />
74950107<br />
74950109<br />
74950111<br />
74950112<br />
74950114<br />
74950115<br />
74950117<br />
ROTIERENDE TEILE ENTLASTETE<br />
LATTY®seal B 17 B, eine rotierende Metallfaltenbalg-Gleitringdichtung ohne O-Ring, die sowohl innen- als auch<br />
außenbeaufschlagbar ist. Der Metallfaltenbalg hat eine selbstreinigende Wirkung.<br />
Chemie, Petrochemie.<br />
Bei korrosiven, leicht abrasiven <strong>und</strong> viskosen Produkten.<br />
61947<br />
61948<br />
61949<br />
61950<br />
61951<br />
61952<br />
61953<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
61954<br />
61955<br />
30384<br />
61956<br />
61957<br />
61958<br />
61959<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
74950118<br />
74950119<br />
74950121<br />
74950122<br />
64950123<br />
74950124<br />
74950126<br />
64950127<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
keine Lagerware<br />
STATIONÄRTEILE<br />
Entwickelt nach NF EN 12756/DIN 24960 eignet sich dieser Stationärteil aus Chrommolybdänguß für alle sauberen<br />
Produkte.<br />
Bei leicht korrosiven, jedoch nicht abrasiven <strong>und</strong> viskosen Medien.<br />
Einschränkung: Nicht in stark basischen oder stark sauren Produkten einsetzen.<br />
S2V Metrisch<br />
S2V Imperial<br />
keine Lagerware<br />
STATIONÄRTEILE<br />
Entwickelt nach NF EN 12756/DIN 24960 eignet sich dieser Stationärteil aus 99,5%-reinem Aluminiumoxid für fast<br />
alle Medien.<br />
Bei korrosiven, abrasiven <strong>und</strong> leicht viskosen Produkten.<br />
Einschränkung: nicht schnellen Temperaturwechseln aussetzen.<br />
VV Metrisch<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
61960<br />
62779<br />
61961<br />
61962<br />
61963<br />
61964<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
060<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
61996<br />
61997<br />
61998<br />
61999<br />
62000<br />
62001<br />
62002<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
038<br />
62003<br />
62004<br />
62005<br />
62006<br />
62007<br />
62008<br />
62009<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
VV Imperial<br />
62010<br />
62011<br />
44749<br />
62012<br />
62013<br />
62014<br />
74950128<br />
74950129<br />
45791<br />
74950130<br />
74950131<br />
74950131<br />
74950132<br />
keine Lagerware<br />
Ø<br />
060<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
13
<strong>Gleitringdichtungen</strong><br />
14<br />
Standard <strong>und</strong> abgeleitete Serien<br />
T -20 °C bis +220 °C<br />
T -20 °C bis +180 °C<br />
T -20 °C bis +220 °C<br />
T -20 °C bis +220 °C<br />
LATTY®seal 10 U3V<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
74950197<br />
74950199<br />
74950200<br />
74950201<br />
74950202<br />
74950203<br />
74950204<br />
74950205<br />
74950206<br />
74950207<br />
014<br />
016<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
74950208<br />
74950209<br />
74950210<br />
74950211<br />
74950212<br />
74950213<br />
74950214<br />
74950215<br />
74950216<br />
74950217<br />
033<br />
035<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
64950218<br />
74950219<br />
64950220<br />
74950221<br />
64950222<br />
74950223<br />
74950224<br />
74950225<br />
74950226<br />
74950227<br />
LATTY®seal 23-12 U3V<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
59101<br />
59102<br />
59103<br />
59104<br />
59105<br />
59106<br />
59107<br />
59108<br />
59109<br />
59110<br />
018<br />
020<br />
022<br />
024<br />
025<br />
028<br />
030<br />
032<br />
033<br />
035<br />
59111<br />
59112<br />
59113<br />
59114<br />
59115<br />
59116<br />
59117<br />
59131<br />
59119<br />
59120<br />
038<br />
040<br />
043<br />
045<br />
048<br />
050<br />
053<br />
055<br />
058<br />
060<br />
59121<br />
59122<br />
59124<br />
59125<br />
59126<br />
59127<br />
59128<br />
59129<br />
59130<br />
LATTY®seal 16-70 VF1<br />
LATTY®seal 16-70 U6F1<br />
058<br />
060<br />
063<br />
065<br />
068<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
Ø<br />
063<br />
065<br />
070<br />
075<br />
080<br />
085<br />
090<br />
095<br />
100<br />
74950201<br />
74950202<br />
74950204<br />
74950206<br />
74950207<br />
74950209<br />
74950210<br />
74950212<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
74950213<br />
74950214<br />
74950216<br />
74950217<br />
64950218<br />
74950219<br />
74950221<br />
64950222<br />
1.750<br />
1.875<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
74950223<br />
74950224<br />
45792<br />
74950225<br />
74950226<br />
74950226<br />
74950227<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
59102<br />
59103<br />
59105<br />
59107<br />
59108<br />
59110<br />
59111<br />
59113<br />
59114<br />
59115<br />
0.750<br />
0.875<br />
1.000<br />
1.125<br />
1.250<br />
1.375<br />
1.500<br />
1.625<br />
1.750<br />
1.875<br />
59117<br />
59131<br />
59119<br />
59120<br />
59122<br />
59123<br />
59124<br />
59125<br />
59125<br />
59126<br />
STATIONÄRTEILE<br />
Entwickelt nach NF EN 12756/DIN 24960 eignet sich dieses Stationärteil aus reaktionsgeb<strong>und</strong>enem Siliziumkarbid<br />
für fast alle Produkte. Nicht im diskontinuierlichem Betrieb einsetzen, in diesem Falle auf eine geschrumpfte Version<br />
übergehen.<br />
Bei korrosiven, abrasiven <strong>und</strong> leicht viskosen Produkten.<br />
Einschränkung: Nicht bei sehr basischen oder sehr saueren Produkten einsetzen.<br />
U3V Metrisch<br />
U3V Imperial<br />
2.000<br />
2.125<br />
2.250<br />
2.375<br />
2.500<br />
2.625<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
keine Lagerware<br />
STATIONÄRTEILE<br />
VF1<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
19878 025 19880 033 19881 043 25005 053 45818<br />
19879 028 21547 035 19884 045 25006 055 45819<br />
25001 030 25003 038 19882 048 25007 058 43657<br />
25002 032 25004 040 19883 050 25008 060<br />
59127<br />
59127<br />
59128<br />
59129<br />
59129<br />
59130<br />
59130<br />
2.750<br />
2.875<br />
3.000<br />
3.125<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
Dieses Stationärteil einsetzbar bei den LATTY®seal B 231 <strong>und</strong> LATTY®seal B 232 Dichtungen entspricht der<br />
NF EN 12756/DIN 24960. Die Gleitfl äche aus reaktionsgeb<strong>und</strong>enem Siliziumkarbid wurde in einen Trägerring aus<br />
VA-Stahl eingeschrumpft, daher ist dieses Teil besonders bei diskontinuierlichem Betrieb einsetzbar.<br />
Bei korrosiven, abrasiven <strong>und</strong> viskosen Produkten.<br />
Ausnahme: Nicht in basischen oder sehr saueren Produkten einsetzen.<br />
U3V Metrisch<br />
U3V Imperial<br />
STATIONÄRTEILE<br />
keine Lagerware<br />
Ø<br />
3.250<br />
3.375<br />
3.500<br />
3.625<br />
3.750<br />
3.875<br />
4.000<br />
Entwickelt für LATTY®seal B 166 A3 ist dieses Stationärteil aus reinem Aluminiumoxyd <strong>und</strong> eignet sich für alle<br />
sauberen <strong>und</strong> leicht abrasiven Produkten.<br />
Bei korrosiven, leicht abrasiven Produkten.<br />
Vorsicht dieser Werkstoff darf keinem schnellen Temperaturwechsel ausgesetzt werden.<br />
STATIONÄRTEILE<br />
Ø<br />
063<br />
065<br />
070<br />
Dieses Stationärteil aus gesintertem Siliziumkarbid wurde speziell für die außenliegende LATTY®seal B 166 A3<br />
entwickelt <strong>und</strong> eignet sich insbesondere beim Einsatz von stark korrosiven Produkten.<br />
Bei korrosiven, leicht abrasiven <strong>und</strong> viskosen Produkten.<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø<br />
U6F1<br />
<strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de Ø <strong>Co</strong>de<br />
Ø<br />
24987 025 24990 033 23953 043 24997 053 45821 063<br />
19717 028 24991 035 24994 045 24998 055 28163 065<br />
24988 030 24992 038 24995 048 24999 058 45822 070<br />
24989 032 24993 040 24996 050 25000 060<br />
keine Lagerware
<strong>Packungen</strong><br />
<strong>Packungen</strong>
<strong>Packungen</strong><br />
16<br />
Dichtungstyp<br />
T -220 °C bis +300 °C P 20 MPa (200 bar)<br />
Vg 25 m/s pH 2 – 13<br />
T -200 °C bis +275 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
Vg 20 m/s pH 2 - 12<br />
T -220 °C bis +300 °C P 30 MPa (300 bar)<br />
Vg 30 m/s pH 1 – 13<br />
Drehende<br />
Pumpen<br />
Wechselnde<br />
Pumpen<br />
LATTY®flon 4788<br />
Die Erste <strong>und</strong> immer noch Nr. 1!<br />
Packung bestehend aus 100% Aramid-Endlosfasern, die einzeln<br />
nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’ mit PTFE imprägniert,<br />
<strong>und</strong> dann beim Flechtvorgang mit einer Mischung von PTFE <strong>und</strong><br />
einem neutralen, lebensmittelechten Schmiermittel nochmals<br />
imprägniert werden.<br />
Pumpen, drehende Wellen.<br />
Chemie, Petrochemie, Pharma-, Nahrungsmittel- <strong>und</strong><br />
Zuckerindustrie, Papier- <strong>und</strong> Zellstoffabriken, Kraftwerke.<br />
Zulassung: N° PMUC 17-044.<br />
LATTY®flon 4789<br />
LATTY®flon 4488<br />
Statische<br />
Anwendungen<br />
Die wirtschaftliche Lösung<br />
Ventile Isolierung<br />
Packung bestehend aus Aramid- <strong>und</strong> Viskosegarnen. Die Garne<br />
werden einzeln nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’ mit<br />
PTFE imprägniert. Beim Flechtvorgang werden sie zusätzlich<br />
mit einer PTFE-Mischung <strong>und</strong> einem neutralen, lebensmittelechten<br />
Schmiermittel imprägniert.<br />
Pumpen, drehende Wellen.<br />
Schiffahrt (insbesondere Stevenrohrstopfbuchsen),<br />
Chemie, Petrochemie, Pharma-, Nahrungsmittel- <strong>und</strong><br />
Zuckerindustrie, Papier- <strong>und</strong> Zellstoffabriken, Kraftwerke.<br />
Zulassung: FMPA (Nahrungsmittelindustrie).<br />
N° PMUC 17-045.<br />
Sicherheit durch Aramid <strong>und</strong> Kohlenstoff<br />
Lange Lebensdauer <strong>und</strong> Zuverlässigkeit<br />
Packung bestehend aus einem exklusiv für LATTY® hergestellten<br />
Garn aus Kohlenstoff- <strong>und</strong> Aramidfasern die einzeln nach unserem<br />
exklusiven ’Filcoat-Verfahren’ mit PTFE imprägniert werden. Beim<br />
Flechtvorgang werden sie zusätzlich mit einer PTFE-Mischung <strong>und</strong><br />
einem neutralen, lebensmittelechten Schmiermittel imprägniert.<br />
Die mechanischen Eigenschaften von Aramid als auch die<br />
Wärmeleitfähigkeit von Kohlenstoff, verleihen LATTY®fl on 4488<br />
bisher unerreichten Sicherheitsspielraum.<br />
Pumpen, Rührwerke, Mischer, Refi ner, Schneckenförderer.<br />
Stark verschmutzte Medien, Papier- <strong>und</strong> Zellstoffabriken,<br />
Chemie, Petrochemie, Pharma-, Nahrungsmittel- <strong>und</strong><br />
Zuckerindustrie, Kraftwerke.<br />
00100276<br />
00100277<br />
00100278<br />
00100279<br />
00100280<br />
00100281<br />
00100282<br />
00100283<br />
00100284<br />
00100285<br />
00100286<br />
00100287<br />
00100288<br />
00100289<br />
00100290<br />
00100291<br />
00100292<br />
ARAMID<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
7,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
15,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
22,0 mm<br />
25,4 mm<br />
25 m / 0,85 kg<br />
20 m / 1,00 kg<br />
15 m / 1,02 kg<br />
15 m / 1,33 kg<br />
12 m / 1,55 kg<br />
12 m / 1,70 kg<br />
11 m / 1,85 kg<br />
11 m / 2,20 kg<br />
11 m / 2,45 kg<br />
10 m / 2,75 kg<br />
10 m / 3,20 kg<br />
10 m / 3,62 kg<br />
10 m / 4,44 kg<br />
10 m / 4,94 kg<br />
10 m / 5,47 kg<br />
10 m / 6,66 kg<br />
10 m / 8,33 kg<br />
ARAMID<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00100209<br />
00100210<br />
00100211<br />
00100212<br />
00100213<br />
00100214<br />
00100215<br />
00100216<br />
00100217<br />
00100218<br />
00100219<br />
00100220<br />
00100221<br />
00100222<br />
00100223<br />
00100224<br />
00100225<br />
00100227<br />
00101211<br />
00100229<br />
00100968<br />
3,0 mm<br />
4,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
15,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
22,0 mm<br />
25,4 mm<br />
26,0 mm<br />
30,0 mm<br />
32,0 mm<br />
55 m / 0,73 kg<br />
35 m / 0,84 kg<br />
25 m / 0,85 kg<br />
20 m / 0,97 kg<br />
15 m / 1,22 kg<br />
12 m / 1,32 kg<br />
12 m / 1,54 kg<br />
11 m / 1,69 kg<br />
11 m / 2,06 kg<br />
11 m / 2,23 kg<br />
10 m / 2,52 kg<br />
10 m / 2,86 kg<br />
10 m / 3,33 kg<br />
10 m / 4,30 kg<br />
10 m / 4,80 kg<br />
10 m / 5,00 kg<br />
10 m / 6,10 kg<br />
10 m / 8,02 kg<br />
10 m / 8,35 kg<br />
10 m / 11,30 kg<br />
10 m / 12,73 kg<br />
ARAMID<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00101712<br />
00101491<br />
00101467<br />
00101488<br />
00101405<br />
00101549<br />
00101436<br />
00101496<br />
00101647<br />
00101446<br />
00101670<br />
00101492<br />
00101447<br />
00101469<br />
4,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
15,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
25,4 mm<br />
Die angegebenen Gewichte sind rein informativ <strong>und</strong> unverbindlich.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
35 m / 0,80 kg<br />
20 m / 1,12 kg<br />
15 m / 1,34 kg<br />
12 m / 1,66 kg<br />
12 m / 1,74 kg<br />
11 m / 2,39 kg<br />
11 m / 2,58 kg<br />
10 m / 2,70 kg<br />
10 m / 3,44 kg<br />
10 m / 3,88 kg<br />
10 m / 4,90 kg<br />
10 m / 5,40 kg<br />
10 m / 5,70 kg<br />
10 m / 9,15 kg
T -220 °C bis +300 °C P 20 MPa (200 bar)<br />
Vg 10 m/s pH 2 - 13<br />
T -220 °C bis +300 °C P 180 MPa (1 800 bar)<br />
Vg 22 m/s pH 2 - 14<br />
T -220 °C bis +300 °C P 100 MPa (1 000 bar)<br />
Vg 10 m/s pH 2 - 14<br />
T -50 °C bis +200 °C P 6 MPa (60 bar)<br />
Vg 15 m/s pH 3 - 11<br />
LATTY®flon 4450<br />
LATTY®flon 4757<br />
LATTY®flon 4758<br />
LATTY®tex 4777<br />
Speziell für Rührwerke<br />
Packung bestehend aus Aramid- <strong>und</strong> Kohlenstoffgarnen, die<br />
einzeln nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’ mit PTFE<br />
imprägniert werden sowie Expandatgraphitgarnen, die mit einer<br />
hochfesten Kunstfaser ummantelt sind. Sie werden zusätzlich<br />
beim Flechtvorgang mit einer PTFE-Mischung imprägniert.<br />
LATTY®flon 4450 vereint die mechanische Festigkeit von<br />
Aramid- <strong>und</strong> Kohlenstoffgarnen an den Kanten <strong>und</strong> den<br />
niedrigen Reibungskoeffizient von Graphit auf den Flächen. Gute<br />
Gasdichtheit.<br />
Rührwerke, Trockenlauf bei niedriger Geschwindigkeit möglich.<br />
Chemie, Petrochemie, Pharma-, Nahrungsmittel- <strong>und</strong><br />
Zuckerindustrie, Papier- <strong>und</strong> Zellstoffabriken, Kraftwerke.<br />
Wechselnd - Drehend - Statisch<br />
Extreme Drücke<br />
Mischgarnpackung: Die Kanten bestehen aus 100%<br />
Aramidgarnen, die nach unserem exklusiven ’Filcoat-<br />
Verfahren’ mit PTFE imprägniert werden. Die Gleitflächen aus<br />
100% graphitierten <strong>und</strong> geschmierten PTFE-Garnen. Beim<br />
Flechtvorgang werden die Garne zusätzlich mit einem neutralen<br />
Schmiermittel imprägniert.<br />
Kolbenpumpen, Rührwerke, Mischer, Reaktoren, Ventile.<br />
Für alle schwierigen mechanischen Bedingungen, Chemie,<br />
Agrochemie, Petrochemie, Papier- <strong>und</strong> Zellstoffabriken,<br />
Kraftwerke.<br />
Leistung <strong>und</strong> Ästhetik<br />
für wechselnde Anwendungen<br />
Mischgarnpackung: Die Kanten bestehen aus 100%<br />
Aramidgarnen, die nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’<br />
mit PTFE imprägniert werden. Die Gleitflächen aus PTFE-<br />
Garnen die mit einem silikonfreien Oel geschmiert sind. Beim<br />
Flechtvorgang werden die Garne zusätzlich mit einem neutralen<br />
Schmiermittel imprägniert.<br />
Kolbenpumpen, Rührwerke, Mischer, Pulverförderer.<br />
Feinpulverige Produkte, Chemie, Agrochemie,<br />
Petrochemie, Nahrungsmittel- <strong>und</strong> Zuckerindustrie,<br />
Zementfabriken, Bergbau.<br />
Eine kostengünstige Packung<br />
für allgemeine Anwendungen<br />
Mischgarnpackung bestehend aus: Aramid/Viskose an den<br />
Kanten <strong>und</strong> Polyacrylgarnen für die Gleitflächen. Die Garne<br />
werden einzeln nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’<br />
mit PTFE imprägniert, <strong>und</strong> dann beim Flechtvorgang mit einer<br />
Mischung von paraffinhaltigen Schmiermitteln <strong>und</strong> festen<br />
Schmierstoffen zusätzlich imprägniert.<br />
Pumpen, Rührwerke.<br />
Für allgemeine Anwendungen. Auch für Zementfabriken,<br />
Papier- <strong>und</strong> Zellstoffabriken, Zuckerindustrie.<br />
Nur als gepresste<br />
Ringe hergestellt.<br />
Wenden Sie sich an uns.<br />
ARAMID<br />
ARAMID<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00100848<br />
00100653<br />
00100654<br />
00100655<br />
00101545<br />
00100656<br />
50976<br />
00101547<br />
00101413<br />
00101471<br />
00101756<br />
00101701<br />
00101700<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
10,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
15,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
22,0 mm<br />
25,4 mm<br />
20 m / 1,20 kg<br />
15 m / 1,30 kg<br />
12 m / 1,63 kg<br />
11 m / 2,25 kg<br />
11 m / 2,47 kg<br />
10 m / 2,86 kg<br />
10 m / 3,31 kg<br />
10 m / 3,83 kg<br />
10 m / 4,92 kg<br />
10 m / 5,54 kg<br />
10 m / 5,74 kg<br />
10 m / 7,40 kg<br />
10 m / 9,44 kg<br />
ARAMID<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00100194<br />
00100195<br />
00100196<br />
00100198<br />
00100199<br />
00100200<br />
00100201<br />
00100202<br />
00100203<br />
00100204<br />
00100206<br />
00100713<br />
00100714<br />
00100715<br />
00100717<br />
Die angegebenen Gewichte sind rein informativ <strong>und</strong> unverbindlich.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
36011<br />
34954<br />
36012<br />
34955<br />
34956<br />
34957<br />
36013<br />
36014<br />
36617<br />
36015<br />
36618<br />
36620<br />
4,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
25,4 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
25,4 mm<br />
35 m / 0,84 kg<br />
25 m / 0,86 kg<br />
20 m / 1,02 kg<br />
15 m / 1,30 kg<br />
12 m / 1,45 kg<br />
12 m / 1,56 kg<br />
11 m / 1,89 kg<br />
11 m / 2,37 kg<br />
11 m / 2,61 kg<br />
10 m / 2,73 kg<br />
10 m / 3,60 kg<br />
10 m / 4,40 kg<br />
10 m / 4,90 kg<br />
10 m / 5,43 kg<br />
10 m / 8,94 kg<br />
ARAMID<br />
20 m / 1,11 kg<br />
15 m / 1,21 kg<br />
12 m / 1,35 kg<br />
12 m / 1,61 kg<br />
11 m / 2,11 kg<br />
11 m / 2,38 kg<br />
10 m / 2,65 kg<br />
10 m / 3,51 kg<br />
10 m / 4,20 kg<br />
10 m / 4,80 kg<br />
10 m / 5,00 kg<br />
10 m / 8,20 kg<br />
<strong>Packungen</strong><br />
17
<strong>Packungen</strong><br />
18<br />
T -200 °C bis +280 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
Vg 10 m/s pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +300 °C P 30 MPa (300 bar)<br />
Vg < 5 m/s pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +300 °C P 30 MPa (300 bar)<br />
Vg < 5 m/s pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +280 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
Vg 10 m/s pH 0 - 14<br />
LATTY®flon 3206<br />
Die chemische Trägheit des PTFE<br />
für dynamische Anwendungen<br />
Packung bestehend aus 100% reinen PTFE-Seidengarnen.<br />
Die Garne werden nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’<br />
mit PTFE imprägniert <strong>und</strong> beim Flechtvorgang mit einer Mischung<br />
von PTFE <strong>und</strong> einem neutralen Schmiermittel zusätzlich<br />
imprägniert.<br />
Pumpen, Armaturen.<br />
Chemie, Pharma- <strong>und</strong> Nahrungsmittelindustrie.<br />
LATTY®flon 3206 S<br />
Die chemische Trägheit des PTFE<br />
für statische Anwendungen<br />
Packung bestehend aus 100% reinen PTFE-Seidengarnen.<br />
Die Garne werden nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’<br />
mit PTFE imprägniert <strong>und</strong> beim Flechtvorgang mit einer PTFE-<br />
Mischung zusätzlich imprägniert.<br />
Armaturen, Maschinen mit langsam drehenden Wellen.<br />
Chemie, Pharma- <strong>und</strong> Nahrungsmittelindustrie.<br />
Zulassung: FMPA (Nahrungsmittelindustrie).<br />
LATTY®flon 3206 SO<br />
Die chemische Trägheit des PTFE<br />
für Sauerstoffanwendungen<br />
Packung bestehend aus 100% reinen PTFE-Seidengarnen,<br />
die mit einer PTFE-Dispersion imprägniert <strong>und</strong> behandelt<br />
werden.<br />
Armaturen, Regelventile.<br />
Anwendungen mit Sauerstoff, alle Industrien.<br />
Zulassungen: BAM (Sauerstoff),<br />
FMPA (Nahrungsmittelindustrie), WRC (Trinkwasser).<br />
LATTY®flon 3206 AL<br />
Die chemische Trägheit des PTFE<br />
für Anwendungen in der Nahrungsmittelindustrie<br />
Packung bestehend aus 100% reinen PTFE-Seidengarnen, welche<br />
nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’ mit PTFE imprägniert<br />
<strong>und</strong> beim Flechtvorgang mit einer Mischung von PTFE <strong>und</strong> einem<br />
lebensmittelechten Silikonschmiermittel zusätzlich imprägniert<br />
werden.<br />
Pumpen, Armaturen.<br />
Pharma-, Chemie- <strong>und</strong> Nahrungsmittelindustrie.<br />
Zulassungen: FMPA (Nahrungsmittelindustrie),<br />
WRC (Trinkwasser), CRECEP-ACS.<br />
PTFE<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00100164<br />
00100166<br />
00100168<br />
00100169<br />
00100170<br />
00100172<br />
00100173<br />
00100174<br />
00100696<br />
00100699<br />
PTFE<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00100250<br />
00100251<br />
00100252<br />
00100254<br />
00100255<br />
00100256<br />
00100258<br />
00100259<br />
00100260<br />
00100262<br />
00100702<br />
00100703<br />
00100704<br />
PTFE<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
31449<br />
31353<br />
31414<br />
33275<br />
33276<br />
33277<br />
31584<br />
30484<br />
30568<br />
31667<br />
PTFE<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
33746<br />
33747<br />
33748<br />
33749<br />
33750<br />
33752<br />
33753<br />
33754<br />
33755<br />
33756<br />
4,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
20,0 mm<br />
4,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
20,0 mm<br />
22,0 mm<br />
25,4 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
10,0 mm<br />
12,0 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
10,0 mm<br />
12,0 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
Die angegebenen Gewichte sind rein informativ <strong>und</strong> unverbindlich.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
35 m / 1,07 kg<br />
20 m / 1,36 kg<br />
15 m / 1,65 kg<br />
12 m / 1,86 kg<br />
12 m / 2,09 kg<br />
11 m / 2,70 kg<br />
11 m / 3,00 kg<br />
10 m / 3,50 kg<br />
10 m / 4,53 kg<br />
10 m / 6,70 kg<br />
35 m / 1,02 kg<br />
25 m / 1,04 kg<br />
20 m / 1,21 kg<br />
15 m / 1,55 kg<br />
12 m / 1,74 kg<br />
12 m / 1,94 kg<br />
11 m / 2,51 kg<br />
11 m / 2,80 kg<br />
10 m / 3,20 kg<br />
10 m / 4,32 kg<br />
10 m / 6,59 kg<br />
10 m / 7,80 kg<br />
10 m / 11,25 kg<br />
25 m / 0,95 kg<br />
20 m / 1,06 kg<br />
15 m / 1,45 kg<br />
12 m / 1,72 kg<br />
11 m / 2,30 kg<br />
10 m / 3,00 kg<br />
10 m / 3,80 kg<br />
10 m / 4,80 kg<br />
10 m / 5,10 kg<br />
10 m / 5,60 kg<br />
25 m / 1,00 kg<br />
20 m / 1,14 kg<br />
15 m / 1,56 kg<br />
12 m / 1,86 kg<br />
11 m / 2,48 kg<br />
10 m / 3,25 kg<br />
10 m / 4,10 kg<br />
10 m / 5,30 kg<br />
10 m / 6,20 kg<br />
10 m / 6,40 kg
T -100 °C bis +300 °C P 30 MPa (300 bar)<br />
Vg 1 m/s pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +300 °C P 11 MPa (110 bar)<br />
Vg 26 m/s pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +300 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
Vg < 25 m/s pH 0 - 14<br />
LATTY®flon 3260 LM<br />
Das Allerbeste für Regelventile<br />
Packung bestehend aus einer geflochtenen Seele aus PTFEimprägnierten<br />
Kohlenstoffgarnen, die von einer Hülle aus<br />
geflochtenen <strong>und</strong> geschmierten PTFE-Garnen ummantelt ist.<br />
Durch ihre elastische Struktur wird auch bei niedrigem<br />
Anpressdruck eine gute Dichtheit gewährleistet. Sehr geringe<br />
Reibung.<br />
Regelventile.<br />
Zulassung: BAM (Sauerstoff), TÜV (TA-Luft).<br />
N° PMUC 17-042.<br />
LATTY®flon 4308<br />
Chemische Trägheit - Hohe Geschwindigkeit<br />
Eine wichtige Packung<br />
Packung bestehend aus 100% reinen PTFE-Seidengarnen,<br />
die durch <strong>und</strong> durch mit Graphit imprägniert <strong>und</strong> mit einem<br />
Silikonöl geschmiert sind.<br />
Drehende Maschinen.<br />
Alle Industrien.<br />
LATTY®flon 3207<br />
Kostengünstige Packung<br />
für angreifende Medien<br />
Packung bestehend aus 100% reinen PTFE-Seidengarnen.<br />
Durch <strong>und</strong> durch mit Graphit imprägniert <strong>und</strong> mit einem Silikonöl<br />
geschmiert.<br />
Drehende Maschinen.<br />
Alle Industrien.<br />
00101597<br />
00101598<br />
00101596<br />
00101595<br />
00101594<br />
00101599<br />
PTFE<br />
PTFE<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00101655<br />
00101626<br />
00101581<br />
00101579<br />
00101617<br />
00101580<br />
00101583<br />
00101582<br />
00101584<br />
00101652<br />
00101634<br />
00101616<br />
00101685<br />
00101653<br />
00101654<br />
00101635<br />
00101632<br />
4,7 x 5,0 mm<br />
6,5 x 6,5 mm<br />
8,0 x 8,5 mm<br />
9,2 x 10,0 mm<br />
12,5 x 13,2 mm<br />
16,0 x 16,0 mm<br />
4,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
15,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
22,0 mm<br />
25,4 mm<br />
25 m / 0,98 kg<br />
20 m / 1,28 kg<br />
15 m / 1,52 kg<br />
12 m / 1,60 kg<br />
11 m / 2,52 kg<br />
10 m / 3,90 kg<br />
35 m / 0,93 kg<br />
25 m / 1,05 kg<br />
20 m / 1,16 kg<br />
15 m / 1,47 kg<br />
12 m / 1,76 kg<br />
12 m / 1,89 kg<br />
11 m / 2,00 kg<br />
11 m / 2,47 kg<br />
11 m / 2,80 kg<br />
10 m / 3,20 kg<br />
10 m / 3,71 kg<br />
10 m / 4,10 kg<br />
10 m / 5,25 kg<br />
10 m / 6,05 kg<br />
10 m / 6,40 kg<br />
10 m / 7,80 kg<br />
10 m / 10,00 kg<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
42956<br />
42957<br />
42959<br />
42960<br />
42961<br />
55981<br />
42962<br />
42963<br />
42964<br />
55982<br />
42965<br />
46924<br />
45219<br />
43003<br />
46925<br />
44116<br />
Die angegebenen Gewichte sind rein informativ <strong>und</strong> unverbindlich.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
15,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
22,0 mm<br />
25,4 mm<br />
PTFE<br />
25 m / 1,05 kg<br />
20 m / 1,16 kg<br />
15 m / 1,47 kg<br />
12 m / 1,76 kg<br />
12 m / 1,89 kg<br />
11 m / 1,98 kg<br />
11 m / 2,47 kg<br />
11 m / 2,80 kg<br />
10 m / 3,20 kg<br />
10 m / 3,71 kg<br />
10 m / 4,10 kg<br />
10 m / 5,25 kg<br />
10 m / 6,05 kg<br />
10 m / 6,40 kg<br />
10 m / 7,80 kg<br />
10 m / 10,90 kg<br />
<strong>Packungen</strong><br />
19
<strong>Packungen</strong><br />
20<br />
T -30 °C bis +220 °C P 5 MPa (50 bar)<br />
pH 0 - 14<br />
T -50 °C bis +260 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
Vg 10 m/s pH 1 - 13<br />
T -50 °C bis +260 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
Vg 15 m/s pH 1 - 13<br />
T -50 °C bis +260 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
Vg 15 m/s pH 1 - 13<br />
LATTY®flon TANKLID 8505<br />
Die Domdeckeldichtung<br />
Packung bestehend aus einer Seele aus Fluorkautschuk <strong>und</strong> einer<br />
geflochtenen Ummantelung aus imprägnierten <strong>und</strong> geschmierten<br />
PTFE-Garnen.<br />
Statische Anwendungen, Domdeckel- <strong>und</strong> Tankdeckeldichtungen.<br />
Lagerung <strong>und</strong> Transport, alle Medien.<br />
Einschränkung: Nicht bei Ketonen <strong>und</strong> Estern einsetzen.<br />
LATTY®flon 2775<br />
Armaturen < 250°C<br />
Packung bestehend aus technischen Polyacrylgarnen. Die Garne<br />
werden nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’ mit PTFE<br />
imprägniert <strong>und</strong> beim Flechtvorgang mit einer PTFE-Mischung<br />
zusätzlich imprägniert.<br />
Für Ventile.<br />
Alle Chemikalien, Kohlenwasserstoffe.<br />
Einschränkung: Starke Säuren <strong>und</strong> Basen.<br />
LATTY®flon 2790<br />
Weisse Packung rein <strong>und</strong> kostengünstig<br />
Packung bestehend aus technischen Polyacrylgarnen. Die Garne<br />
werden nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’ mit PTFE<br />
imprägniert <strong>und</strong> beim Flechtvorgang mit einer Mischung aus<br />
PTFE <strong>und</strong> neutralen Schmiermitteln zusätzlich imprägniert.<br />
Pumpen.<br />
Alle Chemikalien, Kohlenwasserstoffe.<br />
Einschränkung: starke Säuren <strong>und</strong> Basen.<br />
LATTY®flon 2790 AL<br />
Weisse Packung.<br />
Für die Nahrungsmittelindustrie<br />
Packung bestehend aus technischen Polyacrylgarnen. Die Garne<br />
werden nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’ mit PTFE<br />
imprägniert <strong>und</strong> beim Flechtvorgang mit einer Mischung aus<br />
PTFE <strong>und</strong> einem neutralen, lebensmittelechten<br />
Silikonschmiermittel zusätzlich imprägniert.<br />
Pumpen.<br />
Alle Medien in der Nahrungsmittelindustrie,<br />
Trinkwasserversorgung, Chemie.<br />
Einschränkung: starke Säuren <strong>und</strong> Basen.<br />
Zulassungen: FMPA (Nahrungsmittelindustrie),<br />
WRC (Trinkwasser).<br />
Die angegebenen Gewichte sind rein informativ <strong>und</strong> unverbindlich.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
Nur auf Anfrage<br />
hergestellt.<br />
Wenden Sie sich an uns.<br />
PTFE<br />
KUNSTSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
43924 6,0 mm 20 m / 0,91 kg<br />
43925 8,0 mm 15 m / 1,24 kg<br />
41711 10,0 mm 12 m / 1,60 kg<br />
43928 12,0 mm 11 m / 2,07 kg<br />
43929 12,7 mm 11 m / 2,32 kg<br />
41713 14,0 mm 10 m / 2,57 kg<br />
43930 16,0 mm 10 m / 3,32 kg<br />
KUNSTSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00101431 6,0 mm 20 m / 0,99 kg<br />
00101430 8,0 mm 15 m / 1,35 kg<br />
00101422 9,5 mm 12 m / 1,50 kg<br />
00101435 10,0 mm 12 m / 1,73 kg<br />
00101440 11,0 mm 11 m / 1,92 kg<br />
00101423 12,0 mm 11 m / 2,25 kg<br />
00101410 12,7 mm 11 m / 2,53 kg<br />
00101424 14,0 mm 10 m / 2,80 kg<br />
00101433 16,0 mm 10 m / 3,60 kg<br />
00101442 19,0 mm 10 m / 4,70 kg<br />
00101434 20,0 mm 10 m / 5,20 kg<br />
00101443 22,0 mm 10 m / 6,13 kg<br />
00101444 25,4 mm 10 m / 8,06 kg<br />
KUNSTSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
63520 4,0 mm 35 m / 0,84 kg<br />
63521 5,0 mm 25 m / 0,81 kg<br />
37964 6,0 mm 20 m / 0,96 kg<br />
34259 6,3 mm 20 m / 1,05 kg<br />
34260 8,0 mm 15 m / 1,25 kg<br />
36959 9,5 mm 12 m / 1,44 kg<br />
34261 10,0 mm 12 m / 1,56 kg<br />
34262 11,0 mm 11 m / 1,72 kg<br />
34263 12,0 mm 11 m / 2,10 kg<br />
34264 12,7 mm 11 m / 2,32 kg<br />
40845 14,0 mm 10 m / 2,53 kg<br />
34265 16,0 mm 10 m / 3,30 kg<br />
37729 19,0 mm 10 m / 4,60 kg<br />
40847 20,0 mm 10 m / 5,20 kg
T -220 °C bis +300 °C P 20 MPa (200 bar)<br />
Vg 20 m/s pH 1 - 13<br />
T -50 °C bis +260 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
Vg 15 m/s pH 1 – 13<br />
T -200 °C bis +600 °C P 30 MPa (300 bar)<br />
Vg 35 m/s pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +550 °C P 30 MPa (300 bar)<br />
Vg 35 m/s<br />
pH 0 - 14<br />
LATTY®flon 7188<br />
Die ’Vorteile’ eines Mischgarns<br />
Packung bestehend aus Phenol-Mischgarnen. Die Garne werden<br />
einzeln nach unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’ mit PTFE<br />
imprägniert, dann werden sie beim Flechtvorgang mit einer<br />
PTFE-Mischung <strong>und</strong> einem neutralen Schmiermittel zusätzlich<br />
imprägniert.<br />
Hohe mechanische Eigenschaften. Vereint Geschmeidigkeit <strong>und</strong><br />
Festigkeit.<br />
Für rotierende Anwendungen <strong>und</strong> Kolbenpumpen.<br />
Allgemeine Anwendungen, abrasive <strong>und</strong> verschnutzte Medien.<br />
LATTY®tex 2761<br />
Kostengünstige graphitimprägnierte Packung<br />
Packung bestehend aus Polyacrylgarnen, die einzeln nach<br />
unserem exklusiven ’Filcoat-Verfahren’ mit PTFE imprägniert<br />
werden. Die Garne werden beim Flechtvorgang mit einer<br />
Mischung aus Graphit <strong>und</strong> speziellen Schmiermitteln zusätzlich<br />
imprägniert.<br />
Drehende Maschinen, Ventile.<br />
Alle wenig korrosiven Medien.<br />
LATTY®graf T<br />
Die Packung für extreme Einsätze.<br />
Druck - Geschwindigkeit - Temperatur - pH<br />
Packung bestehend aus 100% reinen Graphitgarnen, die mit<br />
einer Graphitmischung imprägniert werden.<br />
Sehr niedriger Reibungskoeffizient, gute Wärmeleitfähigkeit,<br />
ausgezeichnete Elastizität.<br />
Speisewasserpumpen.<br />
Alle Medien, Kraftwerke, usw.<br />
Einschränkung: Vorsicht bei oxidierenden Medien.<br />
LATTY®graf TSP<br />
Hohe Elastizität - Geringe Reibung<br />
Packung bestehend aus Kohlenstoffgarnen, die mit einer<br />
Graphitmischung imprägniert werden.<br />
Sehr niedriger Reibungkoeffizient, ausgezeichnete Elastizität.<br />
Für sehr hohe Umfangsgeschwindigkeiten.<br />
Alle Medien, Kraftwerke, usw.<br />
Einschränkung: Vorsicht bei oxidierenden Medien.<br />
Die angegebenen Gewichte sind rein informativ <strong>und</strong> unverbindlich.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
KUNSTSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00101727 6,0 mm 20 m / 1,10 kg<br />
00101728 8,0 mm 15 m / 1,43 kg<br />
00101729 9,5 mm 12 m / 1,62 kg<br />
00101730 10,0 mm 12 m / 1,72 kg<br />
00101731 12,0 mm 11 m / 2,40 kg<br />
00101732 12,7 mm 11 m / 2,62 kg<br />
22222 14,0 mm 10 m / 2,92 kg<br />
00101734 16,0 mm 10 m / 3,92 kg<br />
00101742 18,0 mm 10 m / 4,75 kg<br />
00101735 19,0 mm 10 m / 5,12 kg<br />
00101736 20,0 mm 10 m / 5,79 kg<br />
00101737 22,0 mm 10 m / 6,87 kg<br />
22223 25,4 mm 10 m / 8,68 kg<br />
KUNSTSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00101758 4,0 mm 47 m / 1,17 kg<br />
00101759 5,0 mm 35 m / 1,29 kg<br />
00101760 6,0 mm 30 m / 1,47 kg<br />
00101762 8,0 mm 15 m / 1,30 kg<br />
00101763 9,5 mm 12 m / 1,50 kg<br />
00101764 10,0 mm 12 m / 1,65 kg<br />
00101765 11,0 mm 11 m / 1,70 kg<br />
00101766 12,0 mm 11 m / 2,21 kg<br />
00101767 12,7 mm 11 m / 2,51 kg<br />
00101768 14,0 mm 10 m / 2,60 kg<br />
00101769 15,0 mm 10 m / 2,90 kg<br />
00101770 16,0 mm 10 m / 3,45 kg<br />
00101771 18,0 mm 10 m / 4,34 kg<br />
00101772 19,0 mm 10 m / 4,58 kg<br />
00101773 20,0 mm 10 m / 5,37 kg<br />
00101774 22,0 mm 10 m / 6,10 kg<br />
00101775 25,4 mm 10 m / 8,20 kg<br />
00101778 30,0 mm 10 m / 11,77 kg<br />
GRAPHIT / KOHLENSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00100510<br />
00100512<br />
00100513<br />
00100514<br />
00100515<br />
00100516<br />
00100518<br />
00100521<br />
GRAPHIT / KOHLENSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00100593<br />
00100594<br />
00100595<br />
00100597<br />
00101023<br />
00100599<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
16,0 mm<br />
20,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
10,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
16,0 mm<br />
20 m / 0,66 kg<br />
15 m / 0,82 kg<br />
12 m / 0,96 kg<br />
11 m / 1,10 kg<br />
11 m / 1,38 kg<br />
11 m / 1,60 kg<br />
10 m / 2,23 kg<br />
10 m / 3,63 kg<br />
20 m / 0,60 kg<br />
15 m / 0,78 kg<br />
12 m / 1,02 kg<br />
11 m / 1,32 kg<br />
11 m / 1,48 kg<br />
10 m / 2,05 kg<br />
<strong>Packungen</strong><br />
21
<strong>Packungen</strong><br />
22<br />
T -200 °C bis +600 °C P 30 MPa (300 bar)<br />
Vg 25 m/s pH 0 - 14<br />
T -50 °C bis +260 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
Vg 25 m/s pH 1 - 13<br />
T -200 °C bis +650°C P 40 MPa (400 bar)<br />
Vg 1 m/s pH 0 - 14<br />
LATTY®graf 6785<br />
Hochtemperaturpackung für Pumpen<br />
Packung bestehend aus Kohlenstoffgarnen die mit einer<br />
Graphitmischung imprägniert werden.<br />
Pumpen <strong>und</strong> Ventile.<br />
Alle Medien, Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Kraftwerke.<br />
Einschränkung: Vorsicht bei oxidierenden Medien.<br />
LATTY®graf 6970<br />
Die Graphitexpandatpackung<br />
für dynamische Anwendungen<br />
Packung bestehend aus Industrie-Graphitexpandatgarnen.<br />
Sie wird beim Flechtvorgang mit einer Mischung aus PTFE <strong>und</strong><br />
einem neutralen Schmiermittel imprägniert.<br />
Rotierende Wellen.<br />
Alle nicht abrasiven Medien.<br />
Hinweis: Einbau mit Anti-Extrusionsringen empfohlen.<br />
Einschränkung: Vorsicht bei oxidierenden Medien.<br />
LATTY®graf 6940<br />
Die Eigenschaften von expandiertem Graphit<br />
<strong>und</strong> die Vorteile einer Packung.<br />
Benötigt keine Werkzeuge!<br />
Packung bestehend aus Graphitexpandat-Garnen die mit einem<br />
Inconeldraht ummantelt <strong>und</strong> mit einer Graphitmischung überzogen<br />
sind. LATTY®graf 6940 enthält eine Korrosionsschutzmittel.<br />
Wegen ihrer speziellen Struktur eignet sich LATTY®graf 6940<br />
ohne Extrusionsgefahr auch für sehr hohe Drücke.<br />
Hochleistungsarmaturen.<br />
Wärmeträger <strong>und</strong> andere Flüssigkeiten bei sehr hohen<br />
Temperaturen, Energieproduktion, Raffi nerien<br />
<strong>und</strong> Heizzentralen.<br />
Einschränkung: Vorsicht bei oxidierenden Medien.<br />
Zulassungen: BAM (Sauerstoff), Flammtest API 607.<br />
Die angegebenen Gewichte sind rein informativ <strong>und</strong> unverbindlich.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
GRAPHIT / KOHLENSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
22214<br />
22215<br />
00101921<br />
00101898<br />
22216<br />
00101900<br />
00101901<br />
00101914<br />
00101920<br />
00101902<br />
22217<br />
00101903<br />
00101725<br />
4,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
25,4 mm<br />
35 m / 0,60 kg<br />
25 m / 0,65 kg<br />
20 m / 0,71 kg<br />
15 m / 0,98 kg<br />
12 m / 1,10 kg<br />
12 m / 1,20 kg<br />
11 m / 1,54 kg<br />
11 m / 1,68 kg<br />
10 m / 2,00 kg<br />
10 m / 2,56 kg<br />
10 m / 3,50 kg<br />
10 m / 3,95 kg<br />
10 m / 6,36 kg<br />
GRAPHIT / KOHLENSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
50666 6,0 mm 20 m / 1,08 kg<br />
50667 8,0 mm 15 m / 1,37 kg<br />
50668 9,5 mm 12 m / 1,50 kg<br />
50669 10,0 mm 12 m / 1,62 kg<br />
50670 12,0 mm 11 m / 2,10 kg<br />
50671 12,7 mm 11 m / 2,25 kg<br />
50672 14,0 mm 10 m / 2,60 kg<br />
51185 15,0 mm 10 m / 2,95 kg<br />
50673 16,0 mm 10 m / 3,35 kg<br />
50674 19,0 mm 10 m / 5,30 kg<br />
50675 20,0 mm 10 m / 5,80 kg<br />
50676 25,4 mm 10 m / 8,26 kg<br />
51186 30,0 mm 10 m / 11,70 kg<br />
GRAPHIT / KOHLENSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
32117<br />
32118<br />
43825<br />
32120<br />
43859<br />
47350<br />
32122<br />
32123<br />
32124<br />
43826<br />
32125<br />
32126<br />
32127<br />
32128<br />
43827<br />
43828<br />
43829<br />
43830<br />
43831<br />
3,0 mm<br />
4,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
6,35 mm<br />
7,0 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
19,0 mm<br />
20,0 mm<br />
22,0 mm<br />
25,4 mm<br />
12 m / 0,22 kg<br />
12 m / 0,32 kg<br />
12 m / 0,52 kg<br />
12 m / 0,66 kg<br />
12 m / 0,73 kg<br />
12 m / 0,94 kg<br />
12 m / 1,15 kg<br />
9 m / 1,22 kg<br />
9 m / 1,30 kg<br />
9 m / 1,53 kg<br />
9 m / 1,88 kg<br />
9 m / 1,98 kg<br />
6 m / 1,56 kg<br />
6 m / 1,90 kg<br />
6 m / 2,25 kg<br />
6 m / 2,64 kg<br />
6 m / 2,86 kg<br />
6 m / 3,40 kg<br />
6 m / 4,63 kg<br />
Boxen von 12 m sind verpackt per 2x6 m.
T -200 °C bis +600 °C P 40 MPa (400 bar)<br />
Vg 1 m/s pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +600 °C P 40 MPa (400 bar)<br />
Vg 1 m/s pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +450 °C P 30 MPa (300 bar)<br />
Vg 12 m/s pH 0 - 14<br />
LATTY®graf 6940 EF<br />
LATTY®graf 6118<br />
LATTY®graf 6960<br />
Flüchtige Gase<br />
Packung bestehend aus Graphitexpandat-Garnen die mit<br />
einem Inconeldraht ummantelt <strong>und</strong> mit einer Graphitmischung,<br />
die mit einem Gleitmittel versetzt ist, überzogen sind.<br />
LATTY®graf 6940 EF enthält eine Korrosionsschutzmittel.<br />
Armaturen für flüchtige Gase.<br />
Wärmeträger <strong>und</strong> andere Flüssigkeiten bei sehr hohen<br />
Temperaturen, Energieproduktion, Raffinerien<br />
<strong>und</strong> Heizzentralen.<br />
Empfehlung: Bei Mixt-Montagen mit z.B. LATTY®graf EF4,<br />
LATTY®flon 3260 LM oder LATTY®graf 6940 EF eignet sich<br />
LATTY®graf 6940 EF besonders als Anti-Extrusions-Packung.<br />
Einschränkung: Vorsicht bei oxidierenden Medien.<br />
Geprüft gemäss Vorschlag ISO 15848 über<br />
flüchtige Gase. Leckagerate: < 500 ppm.<br />
Armaturen > 250°C <strong>und</strong> Dampf<br />
Packung bestehend aus einem exklusiv für LATTY® hergestellten<br />
Garn aus hochfesten Kohlenstoffasern <strong>und</strong> einer Mischung von<br />
Inconel-Fibrillen sowie Graphitexpandatgarnen die mit einer<br />
Graphit/Oel-Mischung überzogen werden.<br />
LATTY®graf 6118 enthält ein Korrosionsschutzmittel.<br />
Hochleistungsarmaturen.<br />
Wärmeträger <strong>und</strong> andere Flüssigkeiten bei sehr hohen<br />
Temperaturen, Energieproduktion, Raffinerien.<br />
Technologie des Graphitexpandats<br />
Kostengünstige Packung<br />
Packung bestehend aus Industrie-Graphitexpandatgarnen.<br />
Sie wird beim Flechtvorgang mit einer Graphitmischung überzogen.<br />
LATTY®graf 6960 enthält eine Korrosionsschutzmittel.<br />
Mehrzweckpackung für Ventile <strong>und</strong> rotierende Wellen.<br />
Alle nicht abrasiven Medien.<br />
Hinweis: Einbau von Anti-Extrusionsringen empfohlen.<br />
Einschränkung: Vorsicht bei oxidierenden Medien.<br />
Die angegebenen Gewichte sind rein informativ <strong>und</strong> unverbindlich.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
58549<br />
62788<br />
58545<br />
62781<br />
58546<br />
62782<br />
58547<br />
62787<br />
62783<br />
62784<br />
62785<br />
62786<br />
71947<br />
GRAPHIT / KOHLENSTOFF<br />
4,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
6,3 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
12 m / 0,34 kg<br />
12 m / 0,55 kg<br />
12 m / 0,69 kg<br />
12 m / 0,77 kg<br />
12 m / 1,21 kg<br />
9 m / 1,25 kg<br />
9 m / 1,33 kg<br />
9 m / 1,55 kg<br />
9 m / 1,92 kg<br />
9 m / 2,02 kg<br />
6 m / 1,59 kg<br />
6 m / 1,98 kg<br />
6 m / 2,48 kg<br />
Boxen von 12 m sind verpackt per 2x6 m.<br />
GRAPHIT / KOHLENSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
32092<br />
32093<br />
32094<br />
32095<br />
32096<br />
25715<br />
25716<br />
25717<br />
27754<br />
25718<br />
25719<br />
25720<br />
25721<br />
25749<br />
3,0 mm<br />
4,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
6,35 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
19,0 mm<br />
40 m / 0,58 kg<br />
30 m / 0,60 kg<br />
20 m / 0,68 kg<br />
20 m / 0,98 kg<br />
20 m / 1,08 kg<br />
15 m / 1,26 kg<br />
12 m / 1,51 kg<br />
12 m / 1,62 kg<br />
11 m / 1,80 kg<br />
11 m / 2,02 kg<br />
11 m / 2,20 kg<br />
10 m / 2,55 kg<br />
10 m / 3,10 kg<br />
10 m / 4,40 kg<br />
Boxen von 20 bis zum 40 m sind verpackt per 10 m.<br />
GRAPHIT / KOHLENSTOFF<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
50647<br />
50648<br />
50651<br />
50652<br />
50653<br />
50654<br />
50655<br />
50656<br />
50689<br />
50657<br />
50658<br />
51187<br />
50659<br />
50660<br />
4,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
6,35 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
15,0 mm<br />
16,0 mm<br />
18,0 mm<br />
12 m / 0,22 kg<br />
12 m / 0,31 kg<br />
12 m / 0,44 kg<br />
12 m / 0,49 kg<br />
12 m / 0,80 kg<br />
9 m / 0,83 kg<br />
9 m / 0,94 kg<br />
9 m / 1,12 kg<br />
9 m / 1,36 kg<br />
9 m / 1,49 kg<br />
6 m / 1,26 kg<br />
6 m / 1,36 kg<br />
6 m / 1,40 kg<br />
6 m / 1,74 kg<br />
Boxen von 12 m sind verpackt per 2x6 m.<br />
<strong>Packungen</strong><br />
23
<strong>Packungen</strong><br />
24<br />
T -200 °C bis +450 °C P 30 MPa (300 bar)<br />
Vg 12 m/s pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +500 °C P 30 MPa (300 bar)<br />
Vg 2 m/s pH 0 - 14<br />
T -40 °C bis +120 °C P 40 MPa (400 bar)<br />
Vg 15 m/s pH 4 – 11<br />
LATTY®graf 6960 EF<br />
Flüchtige Gase<br />
Packung bestehend aus Industrie-Graphitexpandatgarnen.<br />
Sie wird beim Flechtvorgang mit einer - mit einem Gleitmittel<br />
versetzten - Graphitmischung überzogen. LATTY®graf 6960 EF<br />
enthält eine Korrosionsschutzmittel.<br />
Ventile für flüchtige Gase.<br />
Alle nicht abrasiven Medien, Petrochemie, Raffinerien.<br />
Hinweis: Beste Resultate als Mixt-Packung zusammen<br />
mit LATTY®graf 6940 EF Anti-Extrusionsringen.<br />
Einschränkung: Vorsicht bei oxidierenden Medien.<br />
Geprüft gemäss Vorschlag ISO 15848 über flüchtige Gase.<br />
Leckagerate: < 500 ppm.<br />
LATTY®graf 6965<br />
Technologie des Graphitexpandats<br />
Kostengünstige Packung<br />
Packung bestehend aus Industrie-Graphitexpandatgarnen.<br />
Sie wird beim Flechtvorgang mit einer Graphitmischung überzogen<br />
<strong>und</strong> mit einer Nickel-Chrom-Legierung verstärkt.<br />
Für Ventile.<br />
Alle Medien.<br />
Einschränkung: Vorsicht bei oxidierenden Medien.<br />
LATTY®flon 1779<br />
Kostengünstige, leistungsfähige Packung<br />
Packung bestehend aus hochwertigen Ramiegarnen, die beim<br />
Flechtvorgang mit einer Mischung aus PTFE <strong>und</strong> neutralen<br />
Schmiermitteln imprägniert wird.<br />
Drehende Wellen, Kolbenpumpen, hydraulische Pressen,<br />
Stevenrohrabdichtungen.<br />
Reine oder verschnutzte Medien, Salzwasser, emulgiertes<br />
Wasser, Öle, Kohlenwasserstoffe, Lösungsmittel, Papierstoff.<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
62795<br />
62796<br />
62797<br />
62798<br />
62799<br />
62800<br />
62801<br />
62802<br />
62803<br />
62804<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00100116 4,0 mm 35 m / 0,77 kg<br />
00100118 6,0 mm 20 m / 1,00 kg<br />
00100119 8,0 mm 15 m / 1,28 kg<br />
00100844 9,5 mm 12 m / 1,44 kg<br />
00100120 10,0 mm 12 m / 1,60 kg<br />
00100122 12,0 mm 11 m / 2,07 kg<br />
00100123 12,7 mm 11 m / 2,31 kg<br />
00100124 14,0 mm 10 m / 2,55 kg<br />
00100125 16,0 mm 10 m / 3,40 kg<br />
00100126 18,0 mm 10 m / 4,20 kg<br />
00100127 20,0 mm 10 m / 5,30 kg<br />
00100128 22,0 mm 10 m / 6,50 kg<br />
Die angegebenen Gewichte sind rein informativ <strong>und</strong> unverbindlich.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
GRAPHIT / KOHLENSTOFF<br />
4,0 mm<br />
5,0 mm<br />
6,0 mm<br />
6,3 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
12 m / 0,24 kg<br />
12 m / 0,34 kg<br />
12 m / 0,48 kg<br />
12 m / 0,53 kg<br />
12 m / 0,85 kg<br />
9 m / 0,88 kg<br />
9 m / 0,99 kg<br />
9 m / 1,42 kg<br />
9 m / 1,58 kg<br />
6 m / 1,30 kg<br />
Boxen von 12 m sind verpackt per 2x6 m.<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
60398<br />
60396<br />
60395<br />
60394<br />
60393<br />
60392<br />
60391<br />
60390<br />
60389<br />
60388<br />
60387<br />
GRAPHIT / KOHLENSTOFF<br />
4,0 mm<br />
6,0 mm<br />
6,3 mm<br />
8,0 mm<br />
9,5 mm<br />
10,0 mm<br />
11,0 mm<br />
12,0 mm<br />
12,7 mm<br />
14,0 mm<br />
16,0 mm<br />
12 m / 0,26 kg<br />
12 m / 0,56 kg<br />
12 m / 0,59 kg<br />
12 m / 0,90 kg<br />
9 m / 0,94 kg<br />
9 m / 0,99 kg<br />
9 m / 1,20 kg<br />
9 m / 1,27 kg<br />
9 m / 1,49 kg<br />
6 m / 1,17 kg<br />
6 m / 1,52 kg<br />
Boxen von 12 m sind verpackt per 2x6 m.<br />
PFLANZLICH
T -40 °C bis +60 °C P 1 MPa (10 bar)<br />
Vg 6 m/s pH 5 - 9<br />
T 850 °C (max.) P 10 MPa (100 bar)<br />
Vg 0,2 m/s pH 2 - 13<br />
T 850 °C<br />
pH 2 - 13<br />
LATTY®tex 14<br />
Packung für Kaltwasseranwendungen<br />
Geflochtene Packung aus Baumwollgarnen, mit einer talg- <strong>und</strong><br />
glimmerhaltigen Mischung imprägniert.<br />
Wechselnde <strong>und</strong> drehende Maschinen.<br />
Hydraulische Anwendungen bis 60 °C.<br />
HEPHAISTOS® 2000 T<br />
Hochtemperaturanwendungen<br />
Geflochtene Packung aus hochtemperaturfesten Glasfasergarnen,<br />
die mit Nickel-Chrom-Draht verstärkt <strong>und</strong> mit einer<br />
Glimmer-Mischung imprägniert ist.<br />
Abdichten von Heissluftschiebern, Ofentüren,<br />
Kesseln, Brennern.<br />
Hochtemperaturanwendungen, Isolation.<br />
HEPHAISTOS® 2000 G<br />
Hochtemperaturschnur 850 °C<br />
Hochtemperaturschnur mit einem Kern aus<br />
temperaturbeständigen Glasfasern <strong>und</strong> einer geflochtenen,<br />
schlauchartigen Ummantelung aus Glasfasern sowie<br />
einer Verstärkung aus Nickel-Chrom-Draht.<br />
Hervorragende Isolationsfähigkeit, gute Beständigkeit bei<br />
Temperaturschocks.<br />
Hochtemperaturanwendungen, Isolation, zum Stopfen.<br />
Ofentüren, Brennerdüsen, Brandschutzdichtungen.<br />
Die angegebenen Gewichte sind rein informativ <strong>und</strong> unverbindlich.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
PFLANZLICH<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
00100024 6,0 mm 30 m / 1,16 kg<br />
00100025 8,0 mm 15 m / 0,99 kg<br />
00100026 10,0 mm 12 m / 1,30 kg<br />
00100027 12,0 mm 11 m / 1,61 kg<br />
37635 12,7 mm 11 m / 1,93 kg<br />
00100028 14,0 mm 10 m / 2,15 kg<br />
00100029 16,0 mm 10 m / 2,68 kg<br />
34614 19,0 mm 10 m / 3,85 kg<br />
00100031 20,0 mm 10 m / 4,15 kg<br />
00100032 22,0 mm 10 m / 4,96 kg<br />
MINERAL<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
60589 6,0 mm 20 m<br />
60590 8,0 mm 15 m<br />
60591 10,0 mm 12 m<br />
60592 12,0 mm 11 m<br />
60593 12,7 mm 11 m<br />
60594 14,0 mm 10 m<br />
60595 16,0 mm 10 m<br />
60596 20,0 mm 10 m<br />
MINERAL<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
61167 5,0 mm 350 m<br />
61168 6,0 mm 250 m<br />
61169 8,0 mm 200 m<br />
61170 10,0 mm 200 m<br />
61171 12,0 mm 125 m<br />
61172 15,0 mm 75 m<br />
61173 20,0 mm 50 m<br />
61174 25,0 mm 40 m<br />
61166 30,0 mm 25 m<br />
61175 50,0 mm 15 m<br />
<strong>Packungen</strong><br />
25
<strong>Packungen</strong><br />
26<br />
T bis zu 3 000 °C<br />
LATTY® Live Loading System<br />
Band aus Graphitexpandat<br />
Hochreiner, expandierter Graphit ohne Bindemittel.<br />
Temperaturbeständigkeit bis 3 000°C (in inerter<br />
Atmosphäre). Sehr niedriger Reibungsgrad, sehr hohe<br />
selbstschmierende Fähigkeit, chemisch rein <strong>und</strong> hohe<br />
Wärmeleitfähigkeit.<br />
LATTY®graf E:<br />
99,85%-reiner expandierter Graphit<br />
(Nuklearqualität).<br />
Dichte: 0,7 - Dicke: 0,5 mm.<br />
Zur Herstellung von gepressten Ringen.<br />
BAM-Zulassung (Sauerstoff).<br />
LATTY®graf E1:<br />
99,85%-reiner expandierter Graphit (Nuklearqualität)<br />
mit Korrosionsschutzmittel (Zink).<br />
Dichte: 0,9 - Dicke: 0,5 mm.<br />
Zur Herstellung von gepressten Ringen.<br />
LATTY®graf E2:<br />
98%-reiner expandierter Graphit.<br />
Dichte: 0,7 - Dicke: 0,5 mm.<br />
Zur Herstellung von gepressten Ringen.<br />
DVGW-Zulassung (Gas).<br />
LATTY®graf E2 Selbstklebend:<br />
98%-reiner expandierter Graphit<br />
mit einem Klebeband.<br />
Dichte: 0,7 - Dicke: 0,5 mm.<br />
Erlaubt die Herstellung von Qualitätsdichtungen<br />
an Ort <strong>und</strong> Stelle.<br />
Werkzeuge <strong>und</strong> Packungszieher<br />
Werkzuge für den Betriebsunterhalt<br />
Handliches Packungsschneidegerät zur Herstellung von<br />
massgenauen Packungsringen.<br />
Packungszieher mit biegsamem <strong>und</strong> starrem Stiel; mit<br />
auswechselbarer oder fixer Spitze.<br />
Mit dem richtigen Packungszieher lassen sich<br />
Packungsringe auch bei engsten Platzverhältnissen<br />
einfach ausbauen.<br />
LATTY®LLS<br />
WARTUNGSPRODUKTE<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
05106212 12,5 mm 20 m<br />
05106225 25,0 mm 20 m<br />
05156212 12,5 mm 20 m<br />
05156225 25,0 mm 20 m<br />
05196212 12,5 mm 20 m<br />
05196225 25,0 mm 20 m<br />
05116120 20,0 mm 10 m<br />
49060026 LI 200<br />
49060025 LI 25<br />
49060047 FD 6<br />
49060048 FD 10<br />
49060049 FD 14<br />
49060050 RD 6<br />
49060051 RD 10<br />
49060052 RD 14<br />
49060053 E 6<br />
49060054 E 10<br />
49060055 E 14<br />
49060040 FF 4<br />
49060031 FF 16<br />
49060032 FF 20<br />
49060041 FF 25<br />
49060045 RF 16<br />
49060046 RF 20<br />
WARTUNGSPRODUKTE<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
Schneidegerät bis Wellen Ø 110 mm<br />
Ersatzmesser<br />
2 mit biegsamem Stiel + 5 Ersatzspitzen<br />
2 mit biegsamem Stiel + 5 Ersatzspitzen<br />
2 mit biegsamem Stiel + 5 Ersatzspitzen<br />
2 mit biegsamem Stiel + 5 Ersatzspitzen<br />
2 mit biegsamem Stiel + 5 Ersatzspitzen<br />
2 mit biegsamem Stiel + 5 Ersatzspitzen<br />
10 Ersatzspitzen<br />
10 Ersatzspitzen<br />
10 Ersatzspitzen<br />
2 mit biegsamem Stiel<br />
2 mit biegsamem Stiel<br />
2 mit biegsamem Stiel<br />
2 mit biegsamem Stiel<br />
2 mit biegsamem Stiel<br />
2 mit biegsamem Stiel<br />
WARTUNGSPRODUKTE<br />
Das LATTY® Live Loading System ist ein vorgespanntes, kalibriertes,<br />
unveränderbares, dynamisch ausgleichendes Anpresssystem,<br />
dessen Rolle darin besteht, einen gegebenen Anpressdruck über die<br />
Stopfbuchsbrille auf einen Packungssatz zu übertragen.<br />
Für Ventile, langsam drehende Maschinen <strong>und</strong> Flansche geeignet.<br />
Keine Messwerkzeuge (z.B. Drehmomentschlüssel) notwendig.<br />
Hohe Zuverlässigkeit, geringere Wartungsarbeiten <strong>und</strong> nicht zuletzt,<br />
weniger Emmissionen.
Statische<br />
Dichtungen<br />
Statische Dichtungen
Statische Dichtungen<br />
28<br />
T +450 °C P 13 MPa (130 bar)<br />
T +450 °C P 13 MPa (130 bar)<br />
T +450 °C P 15 MPa (150 bar)<br />
T +440 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
T +440 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
LATTY®carb 96<br />
Kohlenstoff = Geschmeidigkeit + Einfaches Schneiden<br />
Kalandriertes Dichtungsmaterial bestehend aus ausgewählten Kohlenstoff- <strong>und</strong><br />
Mineralfasern, die mit einer Kunstkautschukmischung zusammengeb<strong>und</strong>en<br />
<strong>und</strong> als Tafeln komprimiert werden. Antihaftbehandlung auf den beiden Seiten.<br />
Hochleistungsmaterial, das sich für die meisten Anwendungen eignet:<br />
Dampf, Hochdruck, alle Kohlenwasserstoffe.<br />
Einschränkung: bei sehr korrosiven Medien werden die Dichtungen LATTY®gold<br />
5 ACID empfohlen.<br />
Zulassungen: BAM (Sauerstoff), KTW (Trinkwasser), WRC (Trinkwasser).<br />
LATTY®carb 96 G2F<br />
LATTY®carb 965<br />
LATTY®gold 92<br />
LATTY®gold 92 G2F<br />
TAFELN AUS KOHLENSTOFF / ARAMID<br />
Kohlenstoff = Geschmeidigkeit + Einfaches Schneiden<br />
Die auf LATTY®carb 96 angewandte Antihaftbehandlung wird durch<br />
LATTY®carb 96 G2F ersetzt, deren spezifi cher Graphitüberzug auf beiden<br />
Seiten eine besonders schnelle Demontage erlaubt <strong>und</strong> die Korrosionsrisiken<br />
vermindert.<br />
Hochleistungsmaterial, das sich für die meisten Anwendungen eignet:<br />
Dampf, Hochdruck, alle Kohlenwasserstoffe.<br />
Einschränkung: bei sehr korrosiven Medien werden die Dichtungen<br />
LATTY®gold 5 ACID empfohlen.<br />
Kohlenstoff = Geschmeidigkeit + Einfaches Schneiden<br />
Kohlenstoff = Geschmeidigkeit + Einfaches Schneiden Kalandriertes<br />
Dichtungsmaterial bestehend aus ausgewählten Kohlenstoff- <strong>und</strong> Mineralfasern,<br />
die mit einer Kunstkautschukmischung zusammengeb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> als Tafeln<br />
komprimiert werden. Das Material wird mit einer Drahtgeflechteinlage verstärkt.<br />
Dieses Dichtungsmaterial weist einen auf beiden Seiten angewandten<br />
spezifischen Graphitüberzug, der eine äusserst schnelle Demontage erlaubt <strong>und</strong><br />
die Korrosionsrisiken vermindert.<br />
Hochleistungsmaterial, das sich für die meisten Anwendungen eignet: Dampf,<br />
Hochdruck, alle Kohlenwasserstoffe. Eignet sich besonders für Dichtungen<br />
mit breitem Durchmesser.<br />
Einschränkung: bei sehr korrosiven Medien werden die Dichtungen<br />
LATTY®gold 5 ACID empfohlen.<br />
Leistungsfähig - Zuverlässig - Mehrzweck<br />
ARAMIDPLATTEN<br />
Kalandriertes Dichtungsmaterial aus ausgewählten Kunststoff- <strong>und</strong> Mineralfasern,<br />
die mit einer auf Acrylnitrilkautschuk-basierenden Mischung zusammengeb<strong>und</strong>en<br />
<strong>und</strong> als Tafeln komprimiert werden. Antihaftbehandlung auf den beiden Seiten.<br />
Allgemeine Anwendungen: Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Energieerzeugung.<br />
Einschränkung: für Hochtemperaturdampf-Anwendungen werden die<br />
Dichtungen LATTY®carb 96 <strong>und</strong> für sehr korrosiven Medien die Dichtungen<br />
LATTY®gold 5 ACID empfohlen.<br />
Zulassung: BAM (Sauerstoff), DVGW (Gas), KTW (Trinkwasser), LNE<br />
(Nahrungsmittelindustrie), WRC (Trinkwasser). N° PMUC 17-053.<br />
Leistungsfähig - Zuverlässig - Mehrzweck<br />
Die auf den Tafeln LATTY®gold 92 angewandte Antihaftbehandlung wurde<br />
durch eine spezifi sche Graphitbehandlung auf den beiden Seiten der Tafeln<br />
LATTY®gold 92 G2F ersetzt, was die Demontagearbeiten blitzschnell macht <strong>und</strong><br />
die Korrosionsrisiken vermindert.<br />
Allgemeine Anwendungen: Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Energieerzeugung.<br />
Einschränkung: für Hochtemperaturdampf-Anwendungen werden<br />
die Dichtungen LATTY®carb 96 G2F <strong>und</strong> für sehr korrosiven Medien die<br />
Dichtungen LATTY®gold 5 ACID empfohlen.<br />
Zulassung: N° PMUC 17-235.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
46630 0,5 mm 1 m x 1,5 m<br />
43948 1,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
43949 1,5 mm 1 m x 1,5 m<br />
43950 2,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
43951 3,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
67475 0,5 mm 1,5 m x 2 m<br />
47859 1,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
48651 1,5 mm 1,5 m x 2 m<br />
47860 2,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
47068 3,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
69766 1,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
69767 1,5 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
50172 2,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
51421 3,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
TAFELN AUS KOHLENSTOFF / ARAMID<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
43953 1,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
43954 1,5 mm 1 m x 1,5 m<br />
43955 2,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
43956 3,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
50026 1,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
50027 1,5 mm 1,5 m x 2 m<br />
49924 2,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
49925 3,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
TAFELN AUS KOHLENSTOFF / ARAMID<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
43961 1,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
43962 1,5 mm 1 m x 1,5 m<br />
43963 2,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
43964 3,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
49194 1,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
49512 1,5 mm 1,5 m x 2 m<br />
47253 2,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
47861 3,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
21734 0,5 mm 1 m x 1,5 m<br />
26221 0,8 mm 1 m x 1,5 m<br />
21411151 1,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
21471151 1,5 mm 1 m x 1,5 m<br />
21421151 2,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
21431151 3,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
24821 4,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
46349 0,5 mm 1,5 m x 2 m<br />
27688 0,8 mm 1,5 m x 2 m<br />
28898 1,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
27689 1,5 mm 1,5 m x 2 m<br />
26041 2,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
27690 3,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
50025 4,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
40210 1,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
40337 1,5 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
40338 2,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
39897 3,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
ARAMIDPLATTEN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
43019 1,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
43020 1,5 mm 1 m x 1,5 m<br />
43021 2,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
43022 3,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
50436 1,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
50437 1,5 mm 1,5 m x 2 m<br />
46655 2,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
46656 3,0 mm 1,5 m x 2 m
T +440 °C P 13 MPa (130 bar)<br />
T +300 °C P 6 MPa (60 bar)<br />
T +200 °C P 6 MPa (60 bar)<br />
LATTY®gold 925<br />
Leistungsfähig - Zuverlässig - Mehrzweck<br />
Kalandriertes Dichtungsmaterial aus ausgewählten Kunststoff- <strong>und</strong><br />
Mineralfasern, die mit einer auf Acrylnitrilkautschuk basierenden Mischung<br />
zusammengeb<strong>und</strong>en werden. Dieses Dichtungsmaterial wird mit einer<br />
Drahtgefl echteinlage verstärkt.<br />
Eine spezifi sche Graphitbehandlung wird auf den beiden Seiten der<br />
Tafeln angewandt, was die Demontagearbeiten blitzschnell macht <strong>und</strong> die<br />
Korrosionsrisiken vermindert.<br />
Allgemeine Anwendungen: Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Energieerzeugung.<br />
Eignet sich besonders für grosse Dichtungen.<br />
Einschränkung: für Hochtemperaturdampf-Anwendungen werden die<br />
Dichtungen LATTY®carb 965 <strong>und</strong> für sehr Korrosiven Medien die Dichtungen<br />
LATTY®gold 5 ACID empfohlen.<br />
Zulassung: N° PMUC 17-237.<br />
LATTY®gold 32<br />
Wirtschaftlich<br />
Kalandriertes Dichtungsmaterial aus Kunststofffasern, die mit einer Mischung<br />
von NBR-SBR Elastomeren zusammengeb<strong>und</strong>en werden. Antihaftbehandlung auf<br />
den beiden Seiten.<br />
Anwendungen für alle leicht Korrosiven Medien<br />
(Wasser, Öle, Treibstoffe, usw.).<br />
Zulassung: LNE (Nahrungsmittelindustrie).<br />
LATTY®gold 5 ACID<br />
Eine Alternative für PTFE für Angreifende Medien<br />
Kalandriertes Dichtungsmaterial aus ausgewählten Kunststofffasern, die mit<br />
einer Mischung von Harzen <strong>und</strong> Elastomeren, die sehr beständig gegen die<br />
Wirkung von sehr angreifenden Produkten sind, zusammengeb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> als<br />
Tafeln komprimiert werden.<br />
Hochleistungsdichtungsmaterial, das spezifisch für Anwendungen mit sehr<br />
Korrosiven Medien wie z.B. Mineralsäuren, Basen <strong>und</strong> stark oxidierenden<br />
Mitteln entwickelt wurde.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
ARAMIDPLATTEN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
21511151 1,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
21571151 1,5 mm 1 m x 1,5 m<br />
21521151 2,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
21531151 3,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
34706 1,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
48236 1,5 mm 1,5 m x 2 m<br />
46348 2,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
46347 3,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
ARAMIDPLATTEN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
23488 1,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
23489 1,5 mm 1 m x 1,5 m<br />
23490 2,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
23491 3,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
46928 1,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
27692 1,5 mm 1,5 m x 2 m<br />
26492 2,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
27693 3,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
ARAMIDPLATTEN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
43970 1,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
43971 1,5 mm 1 m x 1,5 m<br />
43972 2,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
43973 3,0 mm 1 m x 1,5 m<br />
46099 1,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
49403 1,5 mm 1,5 m x 2 m<br />
46100 2,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
46101 3,0 mm 1,5 m x 2 m<br />
Statische Dichtungen<br />
29
Statische Dichtungen<br />
30<br />
T -210 °C bis +260 °C<br />
P von Vakuum bis 8 MPa (80 bar) pH 0 - 14<br />
T -240 °C bis +270 °C<br />
P von Vakuum bis 21 MPa (210 bar) pH 0 - 14<br />
T -100 °C bis +250 °C<br />
P 10 MPa (100 bar) pH 0 - 14<br />
LATTY®flon 94 L<br />
Ein Modifiziertes PTFE für Industrielle Anwendungen<br />
LATTY®flon 94 L ist eine Tafel aus modifiziertem PTFE mit Einsatz.<br />
Die isotropische Struktur von LATTY®flon 94 L erlaubt eine hohe<br />
Dauerstandfestigkeit <strong>und</strong> ihre elastische Erholung gewährleistet eine hohe<br />
Abdichtfähigkeit.<br />
Eignet sich für die meisten chemischen Anwendungen.<br />
Einschränkung: nicht mit fluorhaltigen Gasen oder schmelzenden Alkalimetallen<br />
anwenden.<br />
Zulassung: BAM (Sauerstoff), LNE (Nahrungsmittelindustrie), FDA: 177-1550<br />
(CFR 21).<br />
LATTY®flon 95<br />
Angreifendes Medium? Angreifender Preis!<br />
LATTY®fl on 95 ist eine Dichtungstafel aus reinem PTFE-Expandat, deren hohe<br />
Geschmeidigkeit das Abdichten auch von beschädigten Flanschen gewährleistet,<br />
wobei ihre niedrige Erholung unter Last hohe Montagezuverlässigkeit verleiht.<br />
Der auf der Dichtung LATTY®fl on 95 niedrige anzuwendende Anpressdruck ist<br />
ein besonders wichtiger Vorteil, wenn sie bei empfi ndlichen glasierten oder<br />
Kunststoff-Flanschen eingesetzt wird.<br />
Eignet sich für die meisten chemischen Anwendungen.<br />
Einschränkung: nicht mit fl uorhaltigen Gasen oder schwelzenden<br />
Alkalimetallen anwenden.<br />
Zulassung: FDA: 177-1550 (CFR 21).<br />
LATTY®flon 97<br />
Die Stahlfestigkeit Innen<br />
Die Chemische Beständigkeit des PTFE Aussen<br />
Geformte PTFE-Dichtung mit einer Einlage aus perforiertem<br />
nichtrostendem Stahl nach ISO 1.4306.<br />
LATTY®fl on 97 bietet eine ausgezeichnete Kältebeständigkeit wegen<br />
des spezifi schen Designs der perforierten Verstärkungseinlage.<br />
Weil LATTY®fl on 97 die Feuchtigkeit nicht absorbiert, kann sie auf<br />
unbestimmte Zeit gelagert werden.<br />
Alle chemischen Industrien, Maschinenbau,<br />
Flugwesen <strong>und</strong> Astronautik, Nahrungsmitelindustrie.<br />
Eignet sich für die meisten Chemikalien,<br />
starke Säuren <strong>und</strong> Basen.<br />
Einschränkung: nicht mit fl uorhaltigen Gasen oder schmelzenden<br />
Alkalimetallen anwenden.<br />
Zulassung: TÜV (Gas), FDA: 177-1550 (CFR 21).<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
PTFE-PLATTEN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
72477 0,5 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
69536 1,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
56306 1,5 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
56307 2,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
58754 3,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
PTFE-PLATTEN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
50353 1,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
50354 1,5 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
50355 2,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
50190 3,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
69979 6,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
Wenden Sie sich an uns.<br />
PTFE KESSELDICHTUNGEN<br />
<strong>Co</strong>de Grösse PN10 PN16 PN25 PN40<br />
43442 DN 15 ● ● ● ●<br />
43443 DN 20 ● ● ● ●<br />
43444 DN 25 ● ● ● ●<br />
43445 DN 32 ● ● ● ●<br />
43446 DN 40 ● ● ● ●<br />
42996 DN 50 ● ● ● ●<br />
43447 DN 65 ● ● ● ●<br />
43448 DN 80 ● ● ● ●<br />
43449 DN 100 ● ●<br />
54803 DN 100 ● ●<br />
45653 DN 125 ● ●<br />
58531 DN 125 ● ●<br />
43450 DN 150 ● ●<br />
56533 DN 150 ● ●<br />
61344 DN 200 ● ●<br />
61345 DN 200 ●<br />
61346 DN 200 ●<br />
61347 DN 250 ●<br />
61348 DN 250 ●<br />
61349 DN 250 ●<br />
61835 DN 250 ●<br />
61351 DN 300 ●<br />
61352 DN 300 ●<br />
61354 DN 350 ●<br />
61355 DN 350 ●
T -200 °C bis +650 °C<br />
P 65 MPa (650 bar) pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +650 °C<br />
P 65 MPa (650 bar) pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +650 °C<br />
P 65 MPa (650 bar) pH 0 - 14<br />
LATTY®graf EFA<br />
Der Höchste Druck-/Temperaturfaktor<br />
Dichtung bestehend aus 98%-reinen gewalzten Graphitexpandattafeln, die<br />
auf einem Spiessblech aus nichtrostendem Stahl ISO 1.4404 geklammert<br />
werden. Diese Struktur hängt wegen der Kohäsionskräfte <strong>und</strong> ohne Bindemittel<br />
zusammen.<br />
Mit der Steifi gkeit von LATTY®graf EFA werden ausserordentliche Leistungen für<br />
Anwendungen sehr hohen Druck- <strong>und</strong> Temperaturbedingungen. Ausserdem ist<br />
LATTY®graf EFA wegen dieser Steifi gkeit das ideale Produkt für Blindmontage.<br />
Rohrfl anschdichtungen, Ventilgehäuse- <strong>und</strong> Deckeldichtungen, Deckel- <strong>und</strong><br />
Mannlochdichtungen.<br />
Alle Medien (ausser stark oxidierenden Medien).<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Energieerzeugende Industrie <strong>und</strong> alle industriellen<br />
Anwendungen im allgemeinen.<br />
Hinweis: Für eine schnellere Demontage werden die Dichtungen<br />
LATTY®graf EFA G2F oder LATTY®graf EFAI empfohlen.<br />
Zulassung: BAM (Sauerstoff).<br />
LATTY®graf EFA G2F<br />
LATTY®graf EFAI<br />
Der Höchste Druck-/Temperaturfaktor<br />
LATTY®graf EFA G2F ist eine Dichtungstafel, deren Struktur gleich wie die<br />
von LATTY®graf EFA ist. Die Demontage lässt sich wegen eines speziellen<br />
Graphitüberzugs auf den beiden Seiten der Tafeln blitzschnell ausführen.<br />
Rohrfl anschdichtungen, Ventilgehäuse- <strong>und</strong> Deckeldichtungen,<br />
Deckel- <strong>und</strong> Mannlochdichtungen.<br />
Alle Medien (ausser stark oxidierenden Medien).<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Energieerzeugende Industrie <strong>und</strong> alle industriellen<br />
Anwendungen im allgemeinen.<br />
Der Höchste Druck-/Temperaturfaktor<br />
LATTY®graf EFAI ist eine Dichtungstafel, deren Struktur gleich wie die von<br />
LATTY®graf EFA ist. Die Demontage lässt sich wegen einer Imprägnierung mit<br />
organischen Verb<strong>und</strong>stoffen auf den beiden Seiten der Tafeln schneller ausführen.<br />
LATTY®graf EFA. Ausserdem wird die Oberfl ächenleckrate unter niedrigem<br />
Anpressdruck durch diese Imprägnierung vermindert.<br />
Rohrfl anschdichtungen, Ventilgehäuse- <strong>und</strong> Deckeldichtungen,<br />
Deckel- <strong>und</strong> Mannlochdichtungen.<br />
Alle Medien (ausser stark oxidierenden Medien).<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Energieerzeugende Industrie <strong>und</strong> alle industriellen<br />
Anwendungen im allgemeinen.<br />
Zulassung: BAM (Sauerstoff).<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
GRAPHITEXPANDATTAFELN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
38799 1,5 mm 1 m x 1 m<br />
38797 2,0 mm 1 m x 1 m<br />
38798 3,0 mm 1 m x 1 m<br />
77600 1,5 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
71836 2,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
71837 3,0 mm 1,5 m x 1,5 m<br />
GRAPHITEXPANDATTAFELN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
43815 1,5 mm 1 m x 1 m<br />
39654 2,0 mm 1 m x 1 m<br />
44840 3,0 mm 1 m x 1 m<br />
GRAPHITEXPANDATTAFELN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
24287 1,5 mm 1 m x 1 m<br />
24285 2,0 mm 1 m x 1 m<br />
24288 3,0 mm 1 m x 1 m<br />
Statische Dichtungen<br />
31
Statische Dichtungen<br />
32<br />
Aufgliederung<br />
Einrichtung<br />
T -210 °C bis +650 °C<br />
P 65 MPa (650 bar) pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +600 °C<br />
P 65 MPa (650 bar) pH 0 - 14<br />
T -200 °C bis +600 °C<br />
P 65 MPa (650 bar) pH 0 - 14<br />
LATTY®graf EFMC @<br />
Extreme Leistungsfähigkeit<br />
Mehrere dünne Schichten von exandiertem Graphit in Verbindung mit<br />
Edelstahlfolien, welche speziell vorgesehen sind, um ein besseres Haften des<br />
Graphits ohne Verklebung zu erreichen.<br />
Dieser Zusammenbau durch Verklammerung ermöglicht es dem Produkt,<br />
die wirklichen Eigenschaften des flexiblen Graphits zu bewahren, <strong>und</strong> erleichtert<br />
die Handhabung der Folien sowie die Herstellung von gestanzten Dichtungen.<br />
Rohrflanschdichtungen, Gehäuse-/Abdeckungsdichtungen für Fittings,<br />
Dichtungen für Mannlöcher <strong>und</strong> Mannlochdeckel.<br />
Mit allen Medien kompatibel, mit Ausnahme bei starken Oxidationsmitteln<br />
Chemie, Energie, Petrochemie <strong>und</strong> allgemein alle industriellen Anwendungen.<br />
Brandversuch API 589.<br />
LATTY®graf EFI<br />
LATTY®graf EFN<br />
Graphitexpandat <strong>und</strong> Nichtrostender Stahl<br />
Dichtung bestehend aus 98%-reinen gewalzten Graphitexpandattafeln,<br />
die auf einer 50 µ-dicken nichtrostenden Stahlfolie ISO 1.4404 geklebt<br />
werden.Wegen der mittelmässigen Steifigkeit von LATTY®graf EFI lassen sich<br />
Dichtungen an Ort <strong>und</strong> Stelle einfach schneiden <strong>und</strong> schnell installieren, auch<br />
unter unzugänglichen Bedingungen, wenn eine bestimmte Geschmeidigkeit<br />
erfordert wird.<br />
GRAPHITEXPANDAT-DICHTUNGSMATERIAL<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
82762 1,5 mm 1 m x 1 m<br />
82763 2,0 mm 1 m x 1 m<br />
82764 3,0 mm 1 m x 1 m<br />
82765 4,0 mm 1 m x 1 m<br />
Rohrflanschdichtungen, Ventilgehäuse- <strong>und</strong> deckeldichtungen,<br />
Deckel- <strong>und</strong> Mannlochdichtungen.<br />
Alle Medien (ausser stark oxidierenden Medien).<br />
Chemie <strong>und</strong> Petrochemie, Energieerzeugende Industrie <strong>und</strong> alle industriellen<br />
Anwendungen im allgemeinen.<br />
Hinweis: für hohe Druck- <strong>und</strong> Temperaturbedingungen werden die Dichtungen LATTY®graf EFA <strong>und</strong> für chlorhaltige Medien die<br />
Dichtungen LATTY®graf EFN empfohlen.<br />
Homologation: DVGW (gaz).<br />
Graphitexpandat <strong>und</strong> Nickel<br />
Dichtung bestehend aus 98%-reinen gewalzten Graphitexpandattafeln, die auf<br />
einer 99,95%-reinen Nickelfolie - 13 µ oder 25 µ - geklebt werden.<br />
Wegen der mittelmässigen Steifigkeit von LATTY®graf EFN lassen sich<br />
Dichtungen an Ort <strong>und</strong> Stelle einfach schneiden <strong>und</strong> schnell installieren, auch<br />
unter unzugänglichen Bedingungen, wenn eine bestimmte Geschmeidigkeit<br />
erfordert wird.<br />
Rohrflanschdichtungen, Ventilgehäuse- <strong>und</strong> deckeldichtungen,<br />
Deckel- <strong>und</strong> Mannlochdichtungen.<br />
Alle Medien (ausser stark oxidierenden Medien).<br />
Eignet sich besonders für chlorhaltige Medien. Chemie <strong>und</strong> Petrochemie,<br />
Energieerzeugende Industrie <strong>und</strong> alle industriellen Anwendungen im allgemeinen.<br />
Hinweis: für hohe Druck- <strong>und</strong> Temperaturbedingungen werden die Dichtungen LATTY®graf EFA empfohlen.<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
GRAPHITEXPANDATTAFELN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
05050401 1,0 mm 1 m x 1 m<br />
05050400 1,5 mm 1 m x 1 m<br />
05050402 2,0 mm 1 m x 1 m<br />
05050303 3,0 mm 1 m x 1 m<br />
GRAPHITEXPANDATTAFELN<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
28073 1,0 mm 1 m x 1 m<br />
28074 1,5 mm 1 m x 1 m<br />
49072011 2,0 mm 1 m x 1 m<br />
49073011 3,0 mm 1 m x 1 m
T bis +3 000 °C<br />
P 45 MPa (450 bar) pH 0 – 14<br />
T +350 °C P 10 MPa (100 bar)<br />
T -200 °C bis +600 °C<br />
P < 50 MPa (< 500 bar)<br />
T -240 °C bis +290 °C<br />
P 20 MPa (200 bar) pH 0 - 14<br />
LATTY®graf E2<br />
Hochreines Graphitexpandat<br />
Gepresste Dichtungsringe bestehend aus 98%-reinem Graphitexpandat ohne<br />
Bindemittel.<br />
Gute chemische Inertanz, hohe Wärmeleitfähigkeit, von Natur her schmierend.<br />
Dichte: 1 - Dicke: 0,3 bis 4 mm.<br />
Allzweckprodukt für alle industriellen Anwendungen.<br />
LATTY®pack 960<br />
Schliesslich eine Sichere Alternative für Asbest<br />
Geformte Dichtung, mit Graphit behandelt, die aus gemischten Kunststofffasern<br />
besteht, die von nickelchromverstärkten Garnen ummantelt werden.<br />
Dank ihrer homogenen Struktur <strong>und</strong> Kompaktheit bieten die formgepressten<br />
Mannlochdichtungen LATTY®pack 960 bei fachgerechter Montage eine hohe<br />
Betriebssicherheit bei Temperaturen bis 250 °C <strong>und</strong> Drücken bis 48 bar.<br />
LATTY®pack 960 ist in den Ausführungen elliptisch <strong>und</strong> r<strong>und</strong> lieferbar.<br />
Industriekesselanlagen, Mannlöcher, Handlöcher.<br />
Ausgezeichnetes Verhalten bei Wasser <strong>und</strong> Dampf (keine Hydrolyse).<br />
LATTY®graf REFLEX<br />
LATTY®flon UNISEAL<br />
GRAPHITEXPANDATTAFELN<br />
25362 1,5 mm 1 m x 1 m<br />
25363 2,0 mm 1 m x 1 m<br />
<strong>Co</strong>de<br />
KESSELDICHTUNGEN<br />
Beschreibung<br />
Dichtungen in<br />
Blisterpackung<br />
47465 100 x 150 x 15 x 6 mm 5<br />
47467 220 x 320 x 25 x 8 mm 2<br />
47468 280 x 380 x 25 x 8 mm 2<br />
47471 300 x 400 x 25 x 8 mm 2<br />
47472 300 x 400 x 30 x 8 mm 2<br />
47473 300 x 400 x 30 x 10 mm 2<br />
47474 300 x 400 x 35 x 8 mm 2<br />
47475 305 x 405 x 25 x 8 mm 2<br />
47476 305 x 405 x 30 x 8 mm 2<br />
47477 320 x 420 x 25 x 8 mm 2<br />
HOCHLEISTUNGSFLANSCHDICHTUNGEN<br />
Das ”Allerbeste” im Bereich Hochleistungsabdichten<br />
Patent- Verb<strong>und</strong>dichtung bestehend aus einem massiven Graphitexpandatdichtungsring LATTY®graf E, der zwischen zwei<br />
nichtrostenden Stahlringen gepresst wird. Diese Stahlringe dienen als Druckbegrenzer.<br />
Die Besonderheit dieser Dichtung liegt in der Metall-/Metallberührung. Der Druckbegrenzer schützt die Dichtung<br />
LATTY®graf E vor mechanischen Beanspruchungen, die von den Rohrleitungen übermittelt werden, indem er sie absorbiert,<br />
vor schroffen Temperaturwechseln, usw.<br />
LATTY®graf REFLEX bleibt dicht, auch unter extremen <strong>und</strong> schwankenden Bedingungen. Hohe elastische Rückstellung.<br />
Für alle Schraubenverbindungen: Ventilgehäuse, Ventil- <strong>und</strong> Pumpenfl ansche, Mannlöcher, usw.<br />
Eignet sich für alle Anwendungen. Bei den schwierigsten Kernkraft- <strong>und</strong> Industrieanwendungen getestet.<br />
Zulassung: N° PMUC 17-185.<br />
Extrudiertes, Kontinuierliches <strong>und</strong> Selbstklebendes<br />
Dichtungsmaterial<br />
100% reines PTFE-Dichtungsmaterial mit Mikrofaserstruktur. Selbsklebend.<br />
Beständigkeit gegen Chemikalien.<br />
Flansche, Rohrleitungen, Tankdeckel, Pumpen- <strong>und</strong> Kompressorgehäuse,<br />
Gehäuse, Belüfter, Trockner, Reaktobehälter (auch Glasbehälter). Glasierte,<br />
Kunststoff-, Glas oder Keramikoberfl ächen.<br />
Hohe Zugfestigkeit <strong>und</strong> gute Visco-Elastizität.<br />
Geschmeidiges <strong>und</strong> unzerstörbares Material. Eignet sich sowohl für geätzte als<br />
auch für neue Oberfl ächen. Eignet sich auch für den Einsatz bei Lebensmitteln<br />
<strong>und</strong> Pharmaprodukten.<br />
Zulassung: BAM (Sauerstoff), DVGW (Gas), TÜV (TA-Luft).<br />
Die hier angegebenen Parameter - Temperatur, Druck <strong>und</strong> Geschwindigkeit - dürfen in keinem Falle gleichzeitig auftreten.<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
EXTRUDIERTES UND SELBSTKLEBENDES PTFE DICHTUNGSMATERIAL<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
49040011<br />
49040018<br />
49040010<br />
49040012<br />
49040013<br />
49040023<br />
49040014<br />
50446<br />
72476<br />
3,0 x 1,5 mm<br />
5,0 x 2,0 mm<br />
7,0 x 2,5 mm<br />
10,00 x 3,0 mm<br />
14,00 x 5,0 mm<br />
17,00 x 6,0 mm<br />
20,00 x 7,0 mm<br />
28,00 x 5,0 mm<br />
40,00 x 5,0 mm<br />
15 m<br />
20 m<br />
20 m<br />
12 m<br />
15 m<br />
10 m<br />
8 m<br />
10 m<br />
10 m<br />
Statische Dichtungen<br />
33
Statische Dichtungen<br />
34<br />
LATTY® Live Loading System<br />
Werkzeuge<br />
Wartungsprodukte für die Industrie<br />
Aerosole (Treibgas: CO2) oder in Büchsen.<br />
DL 101 Reduktionsmittel F6<br />
CF 103 Transmeca HT 260<br />
GC 104 ISO 3790<br />
GF 105 GALVA +<br />
HD 107 Textisol<br />
SL 108 Silicone 800<br />
HC 110 Starcoup MM<br />
PN 111 TE 213 A<br />
GT 112 Alco 280<br />
FE 115 VG 262<br />
Schneidematerial für Dichtungen:<br />
Maschine zum Schneiden von kreisr<strong>und</strong>en Flachdichtungen. Genaues<br />
Schneiden von allen Werkstoffen bis 8 mm Dicke. Hand- oder elektrisch<br />
getrieben.<br />
Mit dem Design dieser Maschine lassen sich die Dichtungen mit einem breiten<br />
Durchmesserprogramm (80 bis 1250 mm) schnell <strong>und</strong> ohne Vorzeichnen<br />
schneiden.<br />
Satz zum Schneiden von Dichtungen.<br />
Die Kombination von den vielen Lochstanzern erlaubt es, viele<br />
Schneidmöglichkeiten zu decken.<br />
Koffer mit Schneidematerial.<br />
LATTY®service<br />
Funktions-Gleitmittel<br />
Ketten-Haftschmiermittel<br />
Petrolatum für offene Maschinenteile<br />
Zinkstaub, glänzend<br />
Waschaktives Öl<br />
Silikonschmiermittel<br />
Schneidöl<br />
Elektrokontakt-Reinigungsmittel<br />
PTFE-haltiges Schmiermittel<br />
PTFE-Gleitlack<br />
<strong>Co</strong>de<br />
49060012<br />
49061222<br />
49060014<br />
49060013<br />
<strong>Co</strong>de Beschreibung<br />
40040201<br />
40040203<br />
40040204<br />
40040205<br />
40040207<br />
40040208<br />
40040210<br />
40040211<br />
40047112<br />
40040215<br />
WARTUNGSPRODUKTE<br />
LI 12<br />
LI 12M<br />
LI 14<br />
LI 13<br />
Beschreibung<br />
Hand-Schneidegerät<br />
Elektro-<br />
Schneidegerät<br />
Messer für<br />
Schneidegerät<br />
Koffer mit<br />
Schneidematerial<br />
WARTUNGSPRODUKTE<br />
12 Sprühdose von 400 ml<br />
12 Sprühdose von 400 ml<br />
12 Sprühdose von 400 ml<br />
12 Sprühdose von 400 ml<br />
12 Sprühdose von 400 ml<br />
12 Sprühdose von 400 ml<br />
12 Sprühdose von 400 ml<br />
12 Sprühdose von 400 ml<br />
12 Patronen von 430 ml<br />
12 Sprühdose von 400 ml<br />
LATTY®LLS WARTUNGSPRODUKTE<br />
Das LATTY® Live Loading System ist ein vorgespanntes,<br />
kalibriertes, unverändbares dynamischausgleichendes<br />
Anpresssystem, dessen Rolle darin besteht, einen gegebenen<br />
Anpressdruck über die Stopbuchsbrille an einen Packungssatz<br />
zu übertragen.<br />
Für Ventile, langsam drehende Maschinen <strong>und</strong> Flansche<br />
geignet. Kein Messwerkzeug (z.B. Kraftmessschlüssel) zur<br />
Prüfung der genauen Kraftanwendung notwendig.<br />
Abdichtungsfähigkeit mit höherer Zuverlässigkeit, die zu<br />
geringeren Wartungsarbeiten führt <strong>und</strong> zur Verminderung der<br />
verschmutzenden Emissionen beiträgt.
Verschleißbedingte<br />
Produkte<br />
Die von LATTY® hergestellten Produkte unterliegen<br />
bei ihrem Einsatz einem Verschleiß <strong>und</strong> müssen daher<br />
regelmäßig erneuert werden. LATTY®-Produkte fi nden<br />
ihren Einsatz in allen Industriebereichen:<br />
Luftfahrt,<br />
Marine,<br />
Nahrungsmittelindustrie,<br />
Wasseraufbereitung,<br />
Kernkraftwerksindustrie<br />
usw.<br />
Erd-Ölchemie,<br />
Papier-,<br />
Chemie-,<br />
Kraftwerks-<br />
Am internationalen<br />
LATTY® erzielt 40% seines<br />
Umsatzes auf dem Weltmarkt<br />
<strong>und</strong> ist vertreten mit:<br />
><br />
><br />
Sechs Tochtergesellschaften<br />
in Deutschland, Großbritannien,<br />
Argentinien, Belgien,<br />
Spanien <strong>und</strong> Marokko.<br />
Beteiligungsgesellschaften<br />
mit LATTY® als Partner<br />
in den Vereinigten Staaten,<br />
Südafrika, in der Schweiz<br />
<strong>und</strong> in China.<br />
Vertrieb – in<br />
K<strong>und</strong>ennähe – auf<br />
der ganzen Welt<br />
In Frankreich<br />
LATTY® stützt sich auf:<br />
> Ein regionales Netz<br />
mit erfahrenen Verkaufsingenieuren.<br />
Ein Händlernetz höchster Qualität<br />
mit fast h<strong>und</strong>ert Händlern<br />
<strong>und</strong> Stanzbetrieben die sich<br />
mit den Bedürfnissen ihrer<br />
K<strong>und</strong>en befassen.<br />
Leistungsfähige Service-Center<br />
die besonders auf Gleitringdichtungsreparaturen<br />
spezialisiert sind.<br />
> Händler in vielen Ländern<br />
Europas, Asiens, Afrikas, Ozeaniens,<br />
Nord- <strong>und</strong> Südamerika.
Komplettes<br />
Programm<br />
auf...<br />
Gesteuerte Leckage<br />
Patronenmontage,<br />
«nach Maß»<br />
PÉCODY ÉCODY<br />
PRESSE-ÉTOUPE À COMPRESSION DYNAMIQUE<br />
PACKUNGSSYSTEM MIT PERMANENTER ANPRESSUNG<br />
«Einbaufertig,<br />
Betriebsbereit»<br />
ALLGEMEINE GESCHAFTSBEDINGUNGEN VON LATTY® international s.a.<br />
Artikel 1 (auszug):<br />
Bei der Erteilung eines Auftrags an LATTY® international s.a. gelten die nachstehenden allgemeinen Verkaufsbedingungen.<br />
Der Käufer verzichtet auf seine Einkaufsbedingungen <strong>und</strong> auf die Verbandbedingungen, wenn er nicht innerhalb von 10<br />
Tagen widersprochen hat.Die in den Katalogen <strong>und</strong> Blättern angegebenen Daten – unabhängig von Datenträger - binden<br />
die Firma LATTY® international s.a. selbst nicht. Sie behält sich Änderungen vor - Sie fi nden die Verkaufsbedingungen auf<br />
der Webseite: www.latty.com<br />
<strong>Co</strong>de. 80905 - (11-2007) - CONNECTIS - CHARTRES