07.05.2013 Aufrufe

herunterladen - Profimaschinen.de

herunterladen - Profimaschinen.de

herunterladen - Profimaschinen.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

AktionsAngebote<br />

FrühjAhr-sommer<br />

Metallbearbeitungsmaschinen für Handwerk und Industrie<br />

Metallbandschleifmaschinen<br />

Rohrschleifmaschinen<br />

Tafelscheren manuell, motorisch<br />

und vollautomatisch<br />

Werkstattpressen<br />

Gültig vom 01.04. bis 30.09.2013<br />

2013<br />

Flächenschleifmaschinen<br />

Satinierschleifmaschinen<br />

neu<br />

Ausklinkmaschinen<br />

Profil- und Lochstanzen<br />

neu<br />

Metallbandsägen manuell,<br />

halb- und vollautomatisch bis<br />

1200 x 1600 mm Schnittbereich<br />

Metallkreissägen<br />

Magnetbohrmaschinen<br />

Biege- und Gesenkbiegemaschinen,<br />

Stauch- und Streckgeräte<br />

www.metallkraft.<strong>de</strong><br />

neu


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

MB - hochwertige Magnetbohrmaschinen für <strong>de</strong>n vielseitigen Einsatz.<br />

Durch große Durchmesser wirtschaftlicher und schneller bohren<br />

· für Kernbohrer mit 19 mm mm Weldonschaft<br />

· stabile Bohrführung durch lang ausgelegte und<br />

beson<strong>de</strong>rs tiefmontierte Pinolenführung<br />

· Gerät ist geer<strong>de</strong>t und doppelt isoliert, isoliert,<br />

dadurch i<strong>de</strong>al für die Baustelle<br />

· hohe Magnethaltekraft<br />

· qualitativ hochwertigste Konstruktion<br />

· das Kühlmittel wird durch <strong>de</strong>n Bohrer geleitet geleitet<br />

(bei MB 351 F keine Kühlung nötig)<br />

· mit Schnellspannaufnahme für bequemes<br />

Wechseln <strong>de</strong>r Kernbohrer (bei (bei MB 351 und 502)<br />

· Umrüstung von Kern- auf Vollbohren durch<br />

wenige Handgriffe<br />

· sichere und zuverlässige Funktion<br />

Schnellspannaufnahme<br />

(bei MB 351 und 502)<br />

MB 351 F<br />

· 1 Geschwindigkeit<br />

· 1.100 Watt-Motor<br />

mb 351 F set<br />

statt € 644,00 zzgl. mwst.<br />

569,-<br />

€ 677,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 386 0350 set<br />

MB 351<br />

· 1 Geschwindigkeit<br />

· 1.100 Watt-Motor<br />

mb 351 set<br />

statt € 664,00 zzgl. mwst.<br />

519,-<br />

€ 617,61 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 386 0351 set<br />

1: mit direkt montiertem Vollbohrer 2: mit montierter Bohrfutterwelle und Bohrfutter<br />

Beson<strong>de</strong>rheiten MB 351 F<br />

· ausbalancierter Tragekomfort<br />

· Bedienhebel beidseitig einsetzbar<br />

· optimaler Einsatz auf engstem Raum<br />

Beson<strong>de</strong>rheiten MB 502<br />

· zwei Drehzahlbereiche 230/300 min-1 Beson<strong>de</strong>rheiten MB 502<br />

· zwei Drehzahlbereiche 230/300 min<br />

· max. Magnethaltekraft von 32.000 N<br />

· Mit Schnellspannaufnahme<br />

-1<br />

· max. Magnethaltekraft von 32.000 N<br />

· Mit Schnellspannaufnahme<br />

Beson<strong>de</strong>rheiten MB 754<br />

· vier Drehzahlbereiche<br />

90/120/180/230 min-1 Beson<strong>de</strong>rheiten MB 754<br />

· vier Drehzahlbereiche<br />

90/120/180/230 min<br />

· mit Spin<strong>de</strong>laufnahme MK 3<br />

-1<br />

· mit Spin<strong>de</strong>laufnahme MK 3<br />

Technische Daten MB 351 F MB 351 MB 502 MB 754 MB 301 auto<br />

Vorschub<br />

manuell<br />

Vorschub<br />

manuell<br />

Max. Bohrer-Ø / Kernbohren 35 mm 35 mm 50 mm 75 mm 35 mm 30 mm<br />

Max. Bohrtiefe / Kernbohren 30 mm 50 mm 75 mm 50 mm 50 mm 45 mm<br />

Max. Bohrer-Ø / Vollbohren1 - 13 mm 16 mm 32 mm 13 mm -<br />

Max. Bohrtiefe / Vollbohren1 - 110 mm 110 mm 150 mm 110 mm -<br />

Max. Bohrer-Ø / Vollbohren2 - - - 16 mm -<br />

Max. Bohrtiefe / Vollbohren2 - - - 110 mm -<br />

Spin<strong>de</strong>laufnahme M 24 M 24 M 24 MK 3 M 24<br />

Aufnahme Weldonschaft<br />

Drehzahl unter Last<br />

19,0 mm<br />

390 min<br />

19,0 mm 19,0 mm 19,0 mm 19,0 mm<br />

1: mit direkt montiertem Vollbohrer 2: mit montierter Bohrfutterwelle und Bohrfutter<br />

-1 350 min-1 230/300 min-1 90/120/180/230 min-1 350 min-1 Motorleistung 1.100 Watt 1.100 Watt 1.800 Watt 1.800 Watt 1.100 Watt<br />

Stromanschluss 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz<br />

Magnetfussabmessungen 165 x 80 mm 165 x 80 mm 200 x 100 mm 200 x 100 mm 165 x 80 mm<br />

Magnet-Haltekraft 1.500 kgf /15.000 N 1.500 kgf /15.000 N 3.300 kgf / 32.000 N 3.300 kgf / 32.000 N 1.500 kgf /15.000 N<br />

Max. Abmessung in mm 285 x 101 x 200 450 x 330 x 260 570 x 340 x 290 610 x 350 x 290 290 x 250 x 380<br />

Gewicht 10 kg 12,7 kg 22,9 kg 24,8 kg 16,5 kg<br />

beFestigungselement<br />

Für mb 754<br />

zzgl. mwst.<br />

185,-<br />

€ 220,15 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 386 7504<br />

mb 502 set<br />

statt € 1.014,00 zzgl. mwst.<br />

799,-<br />

€ 950,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 386 0502 set<br />

Kernbohrerset<br />

6-teilig im praktischen<br />

Kunststoff-<br />

Koffer (Ø 12, 14, 18,<br />

20, 22 mm, Länge:<br />

25 mm)<br />

MB 502<br />

· 2 Geschwindigkeiten<br />

· 1.800 Watt-Motor<br />

Vorschub<br />

manuell<br />

2<br />

2<br />

mb 754 set<br />

statt € 1.124,00 zzgl. mwst.<br />

899,-<br />

€ 1.069,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 386 0754 set<br />

Vorschub<br />

manuell<br />

kernbohrerset 6-tlg.<br />

statt € 135,00 zzgl. mwst.<br />

99,-<br />

€ 117,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 387 3008<br />

Aktions-Sets Serie MB<br />

inklusive 6-teiligem<br />

Kernbohrerset im Wert<br />

von 135,00 € zzgl. MwSt.<br />

Mit 18 mm BLUE-LINE Bohrer! Zum Ausprobieren<br />

erhalten Sie einen Kernbohrer in unserer höchsten<br />

Qualitätsstufe BLUE-LINE mit patentierter Durablue-<br />

Beschich tung für extreme Oberflächenhärte und -glätte.<br />

MB 754<br />

· 4 Geschwindigkeiten<br />

· 1.800 Watt Motor<br />

mb 301 Auto set<br />

statt € 1.134,00 zzgl. mwst.<br />

899,-<br />

€ 1.069,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 386 0300 set<br />

Vorschub<br />

manuell auto<br />

MB 301 auto<br />

<strong>de</strong>r serienmäßige automatische<br />

Pinolenvorschub sorgt für wirtschaftliches<br />

und ermüdungsfreies<br />

Arbeiten<br />

SET-Lieferumfang<br />

MB 351 F / 754<br />

Kunststoff-Tragekoffer<br />

Kernbohrer-Set 6tlg. im<br />

praktischen Kunststoff-<br />

Koffer (Ø 12, 14, 18, 20, 22<br />

mm, Länge: 25 mm)<br />

SET-Lieferumfang<br />

MB 351 / 502<br />

Schnellspannaufnahme<br />

Kunststoff-Tragekoffer<br />

Kernbohrer-Set 6tlg. im<br />

praktischen Kunststoff-<br />

Koffer (Ø 12, 14, 18, 20, 22<br />

mm, Länge: 25 mm)<br />

Mit 18 mm BLUE-LINE Bohrer!<br />

Zum Ausprobieren erhalten Sie einen Kernbohrer<br />

in unserer höchsten Qualitätsstufe BLUE-LINE mit<br />

patentierter Durablue-Beschich tung für extreme<br />

Oberflächenhärte und -glätte.<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Qualitätskernbohrer <strong>de</strong>r Serien SILVER-LINE und GOLD-LINE<br />

· in Stufen gehärtet. Dadurch ergeben sich extrem harte Zahnspitzen<br />

(68 HRC) und ein <strong>de</strong>nnoch flexibler Kernbohrer<br />

· sowohl SILVER-LINE als auch GOLD-LINE aus hochlegiertem HSS-XE<br />

Spezialstahl gefertigt, für extreme Härte an <strong>de</strong>n Zahnspitzen<br />

(bis 68 HRC), somit hohe Verschleißfestigkeit und Standzeit<br />

· mit fünf speziell an die verschie<strong>de</strong>nen Durchmesser und Schnitttiefen<br />

angepassten Schnei<strong>de</strong>ngeometrien<br />

Weldon<br />

19 mm<br />

3/4“<br />

Auswerferstift<br />

SILVER-LINE SET 25<br />

6,34 x 77 mm<br />

auch als SILVER-LINE 50 mit<br />

50 mm Schnitttiefe erhältlich<br />

Inhalt<br />

25 mm<br />

+ 4 Auswerferstifte<br />

Ø mm =<br />

12-60<br />

Ømm 387 20.1255 € Ømm 387 20.1255 €<br />

12 387 20.1255 12 14,00 37 387 20.1255 37 34,40<br />

13 387 20.1255 13 14,00 38 387 20.1255 38 36,90<br />

14 387 20.1255 14 14,30 39 387 20.1255 39 36,90<br />

15 387 20.1255 15 14,30 40 387 20.1255 40 40,50<br />

16 387 20.1255 16 15,20 41 387 20.1255 41 40,50<br />

17 387 20.1255 17 15,20 42 387 20.1255 42 43,70<br />

18 387 20.1255 18 15,95 43 387 20.1255 43 43,70<br />

19 387 20.1255 19 15,95 44 387 20.1255 44 47,95<br />

20 387 20.1255 20 17,30 45 387 20.1255 45 47,95<br />

21 387 20.1255 21 17,30 46 387 20.1255 46 51,60<br />

22 387 20.1255 22 21,30 47 387 20.1255 47 51,60<br />

23 387 20.1255 23 21,30 48 387 20.1255 48 54,50<br />

24 387 20.1255 24 22,10 49 387 20.1255 49 54,50<br />

25 387 20.1255 25 22,10 50 387 20.1255 50 58,20<br />

26 387 20.1255 26 24,00 51 387 20.1255 51 58,20<br />

27 387 20.1255 27 24,00 52 387 20.1255 52 61,95<br />

28 387 20.1255 28 25,80 53 387 20.1255 53 63,90<br />

29 387 20.1255 29 25,80 54 387 20.1255 54 65,85<br />

30 387 20.1255 30 27,00 55 387 20.1255 55 67,45<br />

31 387 20.1255 31 27,00 56 387 20.1255 56 69,90<br />

32 387 20.1255 32 28,20 57 387 20.1255 57 72,40<br />

33 387 20.1255 33 28,20 58 387 20.1255 58 74,15<br />

34 387 20.1255 34 29,75 59 387 20.1255 59 76,50<br />

35 387 20.1255 35 29,75 60 387 20.1255 60 78,80<br />

36 387 20.1255 36 33,70<br />

Spanabhebegerät “Chipmag”<br />

· zum Entfernen magnetischer Metallspäne<br />

· zum Reinigen und Aufsammeln<br />

magnetischer Kleinteile<br />

Ø mm<br />

14, 16, 18,<br />

20, 22, 26<br />

€ 3,60<br />

387 20.1261<br />

€ 134,15<br />

387 20.1474<br />

“chipmAg” mAgnetisches<br />

spAnAbhebegerät<br />

statt € 39,90 zzgl. mwst.<br />

34,90<br />

€ 41,53 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 385 0010<br />

Vorteile GOLD-LINE<br />

· aus <strong>de</strong>m vollen Material komplett geschliffen. Die ser Feinschliff erhöht die<br />

Zerspanungsleistung bei gleichzeitiger Reduzierung <strong>de</strong>r Reibung, wodurch<br />

sich eine höhere Standzeit ergibt<br />

· die spezielle Gold-Tech Oberflächenbehandlung erhöht die<br />

Standzeit zusätzlich<br />

3<br />

Auswerferstift<br />

GOLD-LINE SET 30<br />

Weldon<br />

19mm<br />

3/4“<br />

6,34 x 77 mm<br />

auch als GOLD-LINE 55 mit<br />

55 mm Schnitttiefe erhältlich<br />

Inhalt<br />

+ 4 Auswerferstifte<br />

30 mm<br />

Ø mm =<br />

12-60<br />

Ø mm 387 20.1260U € Ø mm 387 20.1260U €<br />

12 387 20.1260U 12 17,40 34 387 20.1260U 34 32,95<br />

13 387 20.1260U 13 17,40 35 387 20.1260U 35 32,95<br />

13,5 387 20.1260U 13,5 17,55 36 387 20.1260U 36 37,40<br />

14 387 20.1260U 14 17,70 37 387 20.1260U 37 37,40<br />

15 387 20.1260U 15 17,70 38 387 20.1260U 38 40,10<br />

15,5 387 20.1260U 15,5 18,10 39 387 20.1260U 39 40,10<br />

16 387 20.1260U 16 18,40 40 387 20.1260U 40 44,00<br />

17 387 20.1260U 17 18,40 41 387 20.1260U 41 44,00<br />

17,5 387 20.1260U 17,5 18,85 42 387 20.1260U 42 47,50<br />

18 387 20.1260U 18 19,30 43 387 20.1260U 43 47,50<br />

19 387 20.1260U 19 19,30 44 387 20.1260U 44 52,10<br />

19,5 387 20.1260U 19,5 19,80 45 387 20.1260U 45 52,10<br />

20 387 20.1260U 20 20,30 46 387 20.1260U 46 56,00<br />

21 387 20.1260U 21 20,30 47 387 20.1260U 47 56,00<br />

22 387 20.1260U 22 24,10 48 387 20.1260U 48 59,15<br />

23 387 20.1260U 23 24,10 49 387 20.1260U 49 59,15<br />

24 387 20.1260U 24 25,00 50 387 20.1260U 50 63,20<br />

25 387 20.1260U 25 25,00 51 387 20.1260U 51 63,20<br />

26 387 20.1260U 26 26,50 52 387 20.1260U 52 67,25<br />

26,5 387 20.1260U 26,5 26,50 53 387 20.1260U 53 69,35<br />

27 387 20.1260U 27 26,50 54 387 20.1260U 54 71,50<br />

28 387 20.1260U 28 28,50 55 387 20.1260U 55 73,20<br />

29 387 20.1260U 29 28,50 56 387 20.1260U 56 75,90<br />

30 387 20.1260U 30 29,90 57 387 20.1260U 57 78,60<br />

31 387 20.1260U 31 29,90 58 387 20.1260U 58 80,50<br />

32 387 20.1260U 32 31,30 59 387 20.1260U 59 83,05<br />

33 387 20.1260U 33 31,30 60 387 20.1260U 60 85,60<br />

Universalschneidpaste, 750 g<br />

Paste haftet am Werkzeug,<br />

i<strong>de</strong>al für Zwangslagen wie<br />

z.B. „Überkopfeinsatz“, für<br />

Zerspanungs arbeiten in allen<br />

Stahlsorten sowie NE-Metallen.<br />

Chlorfrei.<br />

€ 3,60<br />

387 20.1261<br />

Ø mm € 152,70<br />

14, 16, 18,<br />

20, 22, 26 387 20.1322<br />

universAlschneidpAste<br />

statt € 19,95 zzgl. mwst.<br />

16,-<br />

€ 19,04 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 387 60.1157<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Aktionsangebote Frühjahr-sommer Frühjahr-Sommer 2013 gültig vom 01.04.2013 bis 30.09.2013<br />

Qualitätskernbohrer <strong>de</strong>r Serien BLUE-LINE und BLUE-LINE PRO<br />

· in Stufen gehärtet. Dadurch ergeben sich extrem harte Zahnspitzen<br />

(68 HRC) und ein <strong>de</strong>nnoch flexibler Kernbohrer<br />

· mit fünf speziell an die verschie<strong>de</strong>nen Durchmesser und Schnitttiefen<br />

angepassten Schnei<strong>de</strong>ngeometrien<br />

· aus <strong>de</strong>m vollen Material komplett geschliffen. Dieser Feinschliff erhöht die<br />

Zerspanungsleistung bei gleichzeitiger Reduzierung <strong>de</strong>r Reibung, wodurch<br />

sich eine höhere Standzeit ergibt<br />

· einzigartige und patentierte Durablue-Beschichtung. Extreme<br />

Oberflächenhärte und -glätte ergeben extreme Standzeiten<br />

Auswerferstift<br />

BLUE-LINE SET 30<br />

Weldon<br />

19mm<br />

3/4“<br />

Hochleistungsschneidöl „MECUTOIL 100“<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

auch als BLUE-LINE 55 mit 55 mm<br />

Schnitttiefe erhältlich<br />

63 mm<br />

Inhalt<br />

30 mm<br />

+ 4 Auswerferstifte<br />

Ø mm =<br />

12-60<br />

Ømm 387 20.1312 € Ømm 387 20.1312 €<br />

12 387 20.1312 12 24,10 37 387 20.1312 37 54,45<br />

13 387 20.1312 13 24,10 38 387 20.1312 38 57,15<br />

14 387 20.1312 14 24,40 39 387 20.1312 39 57,15<br />

15 387 20.1312 15 24,40 40 387 20.1312 40 61,00<br />

16 387 20.1312 16 25,10 41 387 20.1312 41 61,00<br />

17 387 20.1312 17 25,10 42 387 20.1312 42 64,55<br />

18 387 20.1312 18 26,00 43 387 20.1312 43 64,55<br />

19 387 20.1312 19 26,00 44 387 20.1312 44 69,20<br />

20 387 20.1312 20 27,00 45 387 20.1312 45 69,20<br />

21 387 20.1312 21 27,80 46 387 20.1312 46 73,10<br />

22 387 20.1312 22 31,55 47 387 20.1312 47 73,10<br />

23 387 20.1312 23 32,50 48 387 20.1312 48 76,20<br />

24 387 20.1312 24 33,45 49 387 20.1312 49 76,20<br />

25 387 20.1312 25 33,45 50 387 20.1312 50 80,25<br />

26 387 20.1312 26 34,95 51 387 20.1312 51 80,25<br />

27 387 20.1312 27 34,95 52 387 20.1312 52 84,30<br />

28 387 20.1312 28 36,95 53 387 20.1312 53 86,40<br />

29 387 20.1312 29 36,95 54 387 20.1312 54 88,60<br />

30 387 20.1312 30 38,35 55 387 20.1312 55 90,30<br />

31 387 20.1312 31 38,35 56 387 20.1312 56 92,95<br />

32 387 20.1312 32 39,70 57 387 20.1312 57 95,65<br />

33 387 20.1312 33 39,70 58 387 20.1312 58 97,60<br />

34 387 20.1312 34 41,40 59 387 20.1312 59 100,10<br />

35 387 20.1312 35 41,40 60 387 20.1312 60 102,65<br />

36 387 20.1312 36 45,80<br />

6,34 x 77 mm<br />

€ 3,60<br />

387 20.1261<br />

Ø mm € 195,30<br />

14, 16, 18,<br />

20, 22, 26 387 20.1325<br />

Zum mischen mit Wasser. 5% Öl = für normale Baustähle sowie alle<br />

NE-Metalle, 10% Öl = für Stähle höherer Festigkeit, auch E<strong>de</strong>lstähle. Für<br />

schwierigste Zerspanungsprobleme kann bis zu 50% Öl ins Wasser gemischt<br />

wer<strong>de</strong>n. Auch pur anwendbar. I<strong>de</strong>ales Öl für alle Zerspanungsarbeiten. Zum<br />

einfüllen, z. B. in Karnasch Kühlmitteldruckflaschen.<br />

2,5 kg<br />

10 kg<br />

38760.1100025 € 24,50 387 60.110010 € 98,00<br />

4<br />

BLUE-LINE<br />

· gefertigt aus hochlegiertem HSS-XE Spezialstahl<br />

gefertigt, für extreme Härte an <strong>de</strong>n Zahnspitzen (bis 68 HRC),<br />

somit hohe Verschleißfestigkeit und Standzeit<br />

BLUE-LINE PRO<br />

· gefertigt aus ASP Pulverstahl zum Bohren auch schwierigster Materialien<br />

wie Eisenbahnschienen, E<strong>de</strong>lstähle, exotische Legierungen. Immer dort<br />

einsetzbar wo höchste Verschleißfestigkeit und Standzeit benötigt wird<br />

Auswerferstift<br />

BLUE-LINE PRO SET 30<br />

Spezial-Schneidwachs<br />

6,34 x 77 mm<br />

Weldon<br />

19mm<br />

3/4“<br />

Hochleistungs-schneidspray „MECUTSPRAY“<br />

Inhalt<br />

auch als BLUE-LINE PRO 55 mit<br />

55 mm Schnitttiefe erhältlich<br />

63 mm<br />

+ 4 Auswerferstifte<br />

30 mm<br />

Ø mm<br />

14, 16, 18,<br />

20, 22, 26<br />

Ø mm =<br />

12-36<br />

Ømm 387 20.1284 € Ømm 387 20.1284 €<br />

12 20.1284 12 45,60 25 20.1284 25 62,70<br />

13 20.1284 13 45,60 26 20.1284 26 71,50<br />

14 20.1284 14 45,60 27 20.1284 27 71,55<br />

15 20.1284 15 49,50 28 20.1284 28 78,85<br />

16 20.1284 16 49,50 29 20.1284 29 80,15<br />

17 20.1284 17 49,50 30 20.1284 30 82,10<br />

18 20.1284 18 49,50 31 20.1284 31 84,25<br />

19 20.1284 19 49,50 32 20.1284 32 87,75<br />

20 20.1284 20 52,20 33 20.1284 33 92,90<br />

21 20.1284 21 53,25 34 20.1284 34 92,90<br />

22 20.1284 22 55,90 35 20.1284 35 96,10<br />

23 20.1284 23 59,00 36 20.1284 36 105,70<br />

24 20.1284 24 62,70<br />

€ 3,60<br />

387 20.1261<br />

€ 350,60<br />

387 20.1331<br />

Speziell für NE-Metalle wie Alu, Kupfer, Messing. Wachs haftet am<br />

Werkzeug. I<strong>de</strong>al zum Arbeiten z.B. beim Überkopfeinsatz. Chlorfrei.<br />

350 g<br />

387 60.1200 € 19,95<br />

Treibgasfrei durch Handpumpmechanismus. Inhalt 500 ml. Das i<strong>de</strong>ale<br />

Spray für Zerspanungsarbeiten in allen Stahlsorten +NE-Metalle.<br />

Biologisch abbaubar gemäß CEC-L-33-T82.<br />

500 ml<br />

387 60.1150 € 12,30


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerker Handwerk und und Industrie<br />

Qualitätskernbohrer <strong>de</strong>r Serie HARD-LINE<br />

· Karnasch hartmetallbestückte (HM) Kernbohrer sind in einer aufwendigen<br />

Vor-Mittel-Nachschnei<strong>de</strong>r-Geometrie gefertigt. Dies ergibt ratterfreies,<br />

ruhiges und leichtes Zerspanen mit höchsten Standzeiten.<br />

· HARD-LINE-Bohrer wer<strong>de</strong>n mit konischer Spirale gefertigt für sauberen<br />

Spanfluss und höchste Zerspanleistung auch bei schwierigen Materialien.<br />

· Karnasch HARD-LINE-Kernbohrer wer<strong>de</strong>n ausschließlich mit Sandvik<br />

Hartmetallzähnen bestückt. Wir meinen: Nur das beste Hartmetall ist gut<br />

genug für Karnasch Kernbohrer.<br />

Universal<br />

19mm<br />

3/4“<br />

Auswerferstift<br />

HARD-LINE SET 40<br />

6,34 x 90 mm<br />

7,98 x 90 mm<br />

auch als HARD-LINE 55, 80 und<br />

110 mit 55 mm, 80 mm und 110<br />

mm Schnitttiefe erhältlich<br />

Inhalt<br />

+ 4 Auswerferstifte<br />

40 mm<br />

Ø 12-17<br />

mm<br />

Ø 18-65<br />

mm<br />

Ø mm =<br />

12-65<br />

Ømm 38720.1315 € Ømm 38720.1315 € Ømm 38720.1315 €<br />

12 38720.1315-12 29,90 38 38720.1315-38 46,50 64 38720.1315-64 98,30<br />

13 38720.1315-13 29,90 39 38720.1315-39 46,50 65 38720.1315-65 101,50<br />

14 38720.1315-14 31,70 40 38720.1315-40 46,50 66 38720.1315-66 auf Anf.<br />

15 38720.1315-15 31,70 41 38720.1315-41 56,10 67 38720.1315-67 auf Anf.<br />

16 38720.1315-16 31,70 42 38720.1315-42 56,10 68 38720.1315-68 auf Anf.<br />

17 38720.1315-17 31,70 43 38720.1315-43 56,10 69 38720.1315-69 auf Anf.<br />

18 38720.1315-18 31,70 44 38720.1315-44 56,10 70 38720.1315-70 auf Anf.<br />

19 38720.1315-19 31,70 45 38720.1315-45 56,10 71 38720.1315-70 auf Anf.<br />

20 38720.1315-20 31,70 46 38720.1315-46 60,20 72 38720.1315-72 auf Anf.<br />

21 38720.1315-21 32,60 47 38720.1315-47 60,20 73 38720.1315-73 auf Anf.<br />

22 38720.1315-22 32,60 48 38720.1315-48 60,20 74 38720.1315-74 auf Anf.<br />

23 38720.1315-23 32,60 49 38720.1315-49 60,20 75 38720.1315-75 auf Anf.<br />

24 38720.1315-24 32,60 50 38720.1315-50 63,70 76 38720.1315-76 auf Anf.<br />

25 38720.1315-25 32,60 51 38720.1315-51 69,10 77 38720.1315-77 auf Anf.<br />

26 38720.1315-26 34,35 52 38720.1315-52 70,75 78 38720.1315-78 auf Anf.<br />

27 38720.1315-27 34,40 53 38720.1315-53 72,85 79 38720.1315-79 auf Anf.<br />

28 38720.1315-28 34,40 54 38720.1315-54 75,35 80 38720.1315-80 auf Anf.<br />

29 38720.1315-29 34,40 55 38720.1315-55 76,95 85 38720.1315-85 auf Anf.<br />

30 38720.1315-30 34,40 56 38720.1315-56 79,65 90 38720.1315-90 auf Anf.<br />

31 38720.1315-31 40,60 57 38720.1315-57 81,60 95 38720.1315-95 auf Anf.<br />

32 38720.1315-32 40,60 58 38720.1315-58 83,05 100 38720.1315-100 auf Anf.<br />

33 38720.1315-33 40,60 59 38720.1315-59 84,60 105 38720.1315-105 auf Anf.<br />

34 38720.1315-34 40,60 60 38720.1315-60 86,00 110 38720.1315-110 auf Anf.<br />

35 38720.1315-35 40,60 61 38720.1315-61 88,60 115 38720.1315-115 auf Anf.<br />

36 38720.1315-36 46,45 62 38720.1315-62 91,70 120 38720.1315-120 auf Anf.<br />

37 38720.1315-37 46,50 63 38720.1315-63 95,15<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

€ 4,30<br />

387 20.1149<br />

€ 4,45<br />

387 20.1151<br />

Ø mm € 223,10<br />

14, 16, 18,<br />

20, 22, 26 387 20.1336<br />

5<br />

Kernbohrer-Aufnahmehalter<br />

Quick-Change Aufnahmehalter für<br />

Universal-/Weldonschaft 19 mm<br />

· sekun<strong>de</strong>nschneller Kernbohrer wechsel ohne<br />

Werkzeug<br />

· verwendbar bis zu folgen<strong>de</strong>n<br />

maximalen Durchmesser- und Schnitttiefen:<br />

Alle HSS-XE-Kernbohrer bis Durchmesser<br />

60 mm und Schnitttiefe 55 mm<br />

Alle HM-Kernbohrer bis Durchmesser 50 mm<br />

und Schnitttiefe 55 mm<br />

STARTER-SET 2<br />

inkl. Aufnahmehalter<br />

beinhaltet:<br />

Kernbohrerset 6-teilig, Art.-Nr. 387 3006;<br />

Universalschneidpaste, 750 g,<br />

Art.-Nr. 387 60.1157<br />

Aufnahmehalter MK 2 ohne automatische<br />

Innenkühlung, Art.-Nr. 387 20.1283<br />

Quick-Change Aufnahmehalter mit automatischer Innenkühlung<br />

Morsekegel 2<br />

Morsekegel 3<br />

Quick-Change Aufnahmehalter ohne automatische Innenkühlung<br />

Morsekegel 2<br />

Morsekegel 3<br />

€ 101,15<br />

387 20.1303<br />

€ 104,35<br />

387 20.1307<br />

€ 74,40<br />

387 20.1301<br />

€ 76,40<br />

387 20.1437<br />

Aufnahmehalter ohne Quick-Change für Universal-/Weldonschaft 19 mm<br />

Aufnahmehalter mit automatischer Innenkühlung<br />

Morsekegel 2<br />

Morsekegel 3<br />

Aufnahmehalter ohne automatische Innenkühlung<br />

Morsekegel 2<br />

Morsekegel 3<br />

€ 82,25<br />

387 20.1287<br />

€ 87,00<br />

387 20.1289<br />

€ 42,95<br />

387 20.1283<br />

€ 46,10<br />

387 20.1293<br />

Aufnahmehalter ohne Quick-Change für Universal-/Weldonschaft 32 mm<br />

Aufnahmehalter mit automatischer Innenkühlung<br />

Morsekegel 3<br />

Morsekegel 4<br />

Aufnahmehalter ohne automatische Innenkühlung<br />

Morsekegel 3<br />

mb stArter-set 2<br />

statt € 193,20 zzgl. mwst.<br />

145,-<br />

€ 172,55 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 387 3006 set<br />

€ 98,00<br />

387 20.1290<br />

€ 92,35<br />

387 20.1292<br />

€ 39,65<br />

387 20.1286


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

Serie KE - Zum Entgraten von Radien und Bohrungen, Innen- und Außenkanten, von Sichtkanten<br />

bis zu 16mm Fasenbreite und zur Schweißnahtvorbereitung. Drehzahl stufenlos einstellbar.<br />

KE 6<br />

· Einstellung <strong>de</strong>r Fasenhöhe ohne Werkzeug<br />

· zum Entgraten von Radien und Bohrungen<br />

ab 20 mm Durchmesser<br />

· mit 2-fach Wen<strong>de</strong>plattenhalter<br />

Abb. KE 6 mit montiertem<br />

seitlichen Handgriff<br />

ke 6 set<br />

statt € 377,90 zzgl. mwst.<br />

319,-<br />

€ 379,61 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 399 0006 set<br />

KE 10<br />

· handliches und leistungsstarkes Gerät<br />

· Einstellung <strong>de</strong>r Fasenhöhe ohne Werkzeug<br />

· zum Entgraten von Radien und Bohrungen<br />

ab 30 mm Durchmesser<br />

· mit 5-fach Wen<strong>de</strong>plattenhalter<br />

Abb. KE 10 mit<br />

montiertem Frontgriff<br />

SBM - Sickenbiegemaschinen manuell und motorisch<br />

SBM 110-8 / SBM 140-12<br />

· schwere und stabile Gusseisenkonstruktion<br />

· verstellbare Unterwellen<br />

· Spezialstahlwellen<br />

· 8 Satz Standardrollen<br />

SBM 140-12 E<br />

· selbstbremsen<strong>de</strong>r Rediktormotor<br />

· Fusspedalbedienung<br />

· mit Untergestell<br />

· kraftvoller 400 Volt Motor<br />

Technische Daten SBM 110-08 SBM 140-12 SBM 140-12 E<br />

Walzenlänge 110 mm 140 mm 140 mm<br />

Blechstärke max. 0,80 mm 1,2 mm 1,2 mm<br />

Walzen-Ø 52 mm 62 mm 62 mm<br />

Halsweite 80 mm 100 mm 100 mm<br />

Walzengeschwindigkeit - - 32 min-1<br />

Motorleistung - - 0,75 kW/400 V<br />

Gewicht 30 kg 50 kg 110 kg<br />

Lieferumfang SBM 110-08 Zubehör SBM 110-08<br />

2 1 4<br />

Zubehör SBM 110 Art.-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Biegerollen Typ E1 388 0121<br />

Biegerollen Typ E2 388 0122<br />

Biegerollen Typ E3 388 0123<br />

Biegerollen Typ E4 388 0124<br />

70,00<br />

70,00<br />

70,00<br />

70,00<br />

Zubehör SBM 110 Art.-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Biegerollen Typ E5 388 0125<br />

Biegerollen Typ E6 388 0126<br />

Biegerollen Typ E7 388 0127<br />

Biegerollen Typ E8 388 0128<br />

ke 10<br />

statt € 589,00 zzgl. mwst.<br />

549,-<br />

€ 653,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 399 0011<br />

Technische Daten KE 6 KE 10 KE 16<br />

Fasenwinkel 45° 45° 15 / 30 / 37,5 /<br />

(optional 30°) (optional 30° / 37,5°) 45 / 60°<br />

Fasenbreite bei 15° - - 11,6 mm<br />

Fasenbreite bei 30° - - 14 mm<br />

Fasenbreite bei 37,5° - - 15,6 mm<br />

Fasenbreite bei 45° 0 - 6 mm 0 - 10,6 mm 16,3 mm<br />

Fasenbreite bei 60° - - 7,5 mm<br />

Motorspannung 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz<br />

Leistung 1200 Watt 1800 Watt 1100 Watt<br />

Drehzahl (stufenlos) 3000 - 6000 U/min 2300 - 6500 U/min 3000 U/min<br />

sbm 110-08<br />

statt € 450,00 zzgl. mwst.<br />

435,-<br />

€ 517,65 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 4001<br />

sbm 140-12<br />

statt € 550,00 zzgl. mwst.<br />

539,-<br />

€ 641,41 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 4002<br />

sbm 140-12 e<br />

statt € 2.150,00 zzgl. mwst.<br />

2.079,-<br />

€ 2.474,01 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 4003<br />

70,00<br />

70,00<br />

70,00<br />

70,00<br />

6<br />

Lieferumfang<br />

KE 6 SET<br />

Kantengrater KE 6<br />

1 x 45° Fräswerkzeug<br />

mit Wen<strong>de</strong>platten<br />

1 Werkzeugsatz 3-fach<br />

1 seitlicher Handgriff<br />

SBM 140-12<br />

Zubehör SBM 140 Art.-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Biegerollen Typ E1 388 0131<br />

Biegerollen Typ E2 388 0132<br />

Biegerollen Typ E3 388 0133<br />

Biegerollen Typ E4 388 0134<br />

109,00<br />

109,00<br />

109,00<br />

109,00<br />

KE 16<br />

· stufenlose Winkel-<br />

einstellung von 15 - 60 °<br />

· mit 12-fach<br />

Wen<strong>de</strong>plattenhalter<br />

Abb. KE 16 mit<br />

montiertem<br />

Frontgriff<br />

ke 16<br />

statt € 939,00 zzgl. mwst.<br />

799,-<br />

€ 950,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 399 0016<br />

Lieferumfang<br />

KE 10<br />

Kantengrater KE 10<br />

1 x 45° Fräswerkzeug mit<br />

5-fach Wen<strong>de</strong>platten<br />

1 Werkzeugsatz<br />

1 Front-Handgriff<br />

Passen<strong>de</strong>s Zubehör fin<strong>de</strong>n Sie in<br />

unserem Metallkraft Hauptkatalog!<br />

Anwendungsbeispiele<br />

1<br />

2 3<br />

4<br />

5<br />

Lieferumfang SBM 140-12 Zubehör SBM 140-12<br />

5 3<br />

1 4<br />

Lieferumfang<br />

KE 16<br />

Kantengrater KE 16<br />

1 x Fräswerkzeug mit<br />

12-fach Wen<strong>de</strong>platten<br />

1 Werkzeugsatz<br />

1 Innensechskantschlüssel<br />

M3 & M8<br />

1 Schraubenschlüssel<br />

SBM 140-12 E<br />

Zubehör SBM 140<br />

2<br />

Art.-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Biegerollen Typ E5 388 0135 90,00<br />

Biegerollen Typ E6 388 0136 90,00<br />

Biegerollen Typ E7 388 0137 90,00<br />

Biegerollen Typ E8 388 0138 90,00<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

6


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

UB 10 - Universalbiegemaschine zum Winkel-, Rund-<br />

und Spiralbiegen von Flach-, Vierkant- und Rundmaterial<br />

· Kaltbiegen bis zu einem Winkel von 180°<br />

· einstellbarer Biegewinkelanschlag für hohe<br />

Wie<strong>de</strong>rholgenauigkeit<br />

· mit <strong>de</strong>r Option UB 11 auch zum Biegen von<br />

Spiralen<br />

· abnehmbare Biegeeinheit, mit optionaler<br />

Klemmplatte auch auf Schraubstock einsetzbar<br />

ub 10<br />

statt € 345,00 zzgl. mwst.<br />

319,-<br />

€ 379,61 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 6010<br />

Rolle für Materialdurchmeser<br />

Ø 10 mm / 3/8“<br />

Ø 12 mm<br />

Ø 14 mm<br />

Ø 15 mm / 1/2“<br />

Ø 16 mm<br />

Ø 16 mm<br />

Ø 16 mm<br />

Technische Daten UB 10<br />

max. Abmessung<br />

Flachstahl: Rundbiegen 10 x 50 mm<br />

Flachstahl: Scharfbiegen 6 x 50 mm<br />

Gewicht 32 kg<br />

Material Stahl/Alu/Kupfer E<strong>de</strong>lstahl<br />

Rundmaterial Ø 16 mm Ø 14 mm<br />

Rohre G 3/4”<br />

Vierkantmaterial 16 x 16 mm* 14 x 14 mm*<br />

* Biegeelemente optional erhältlich<br />

Abb. Standard-<br />

Lieferumfang<br />

RB 30 - zum kalten Ziehbiegen von dünnwandigen<br />

Rohren aus Messing, Kupfer, Stahl und an<strong>de</strong>ren Materialien<br />

· einfaches Kaltbiegen von dünnwandigen Rohren<br />

ohne Verformung, auch ohne Stützelemente<br />

· ausziehbarer Griff für eine größe Hebelwirkung<br />

· abnehmbare Biegeeinheit, mit optionaler<br />

Klemmplatte auch auf Schraubstock einsetzbar<br />

· weitere Biegesegmente erhältlich z. B. auch für<br />

Vierkantrohre bis 20 x 20 x 2mm<br />

rb 30<br />

statt € 799,00 zzgl. mwst.<br />

699,-<br />

€ 831,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 6030<br />

Technische Daten RB 30<br />

Lieferumfang Biegesegmente 6 Stk. - Ø 14, 16, 18, 20, 22, 25 mm<br />

Biegeradius Standard 4 x Ø <strong>de</strong>s Rohres, 56 - 100 mm<br />

max. Wandstärke (Ø 25 mm) 2 mm<br />

Material Stahl / Alu / Kupfer E<strong>de</strong>lstahl<br />

Rundmaterial Ø 25 x 2 mm Ø 22 x 2 mm<br />

Vierkantmaterial 20 x 20 x 2 mm*<br />

* Biegeelemente optional erhältlich<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

Biegesegmente:<br />

Ø 16 mm<br />

Ø 20 mm / 3/4“<br />

Ø 25 mm / 1“<br />

Abb. Standard-<br />

Lieferumfang<br />

7 7<br />

Biegeradius für<br />

bei<strong>de</strong> Rollensätze<br />

Ø 24 mm<br />

Ø 30 mm<br />

Ø 37 mm<br />

Ø 43 mm<br />

Ø 49 mm<br />

Ø 62 mm<br />

Ø 75 mm<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

· ausziehbarer Griff<br />

für eine höhere<br />

Hebelwirkung<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

Biegesegmente:<br />

Ø 14 mm / 1/2“<br />

Ø 18 mm<br />

Ø 22 mm<br />

UB 11 -<br />

Spiralbiege element<br />

· kleine Spirale ist<br />

unabhängig benutzbar<br />

· Stützrolle<br />

· einfach anzu-<br />

bringen<strong>de</strong>s großes<br />

Biegesegment<br />

ub 11<br />

statt € 49,90 zzgl. mwst.<br />

45,-<br />

€ 53,55 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 379 0011<br />

Max. Materialstärken UB 11<br />

Vierkant 5 x 5 mm<br />

Flachmaterial 5 x 25 mm<br />

Rundmaterial Ø 5 mm<br />

Gewicht 3 kg<br />

neu<br />

RHB 1 - manuelle<br />

Rinnenhakenbiege<br />

· hohe Stabilität<br />

· Verstellbarer Anschlag für gleiche<br />

Biegewinkel <strong>de</strong>s Rinnenhakens<br />

· hohe Kraftübertragung<br />

· lange Griffe, dadurch große Hebelkraft<br />

bei geringerem Kraftaufwand<br />

rhb 1<br />

statt € 169,00 zzgl. mwst.<br />

159,-<br />

€ 189,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 379 9001


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

PRM 10 M - manuelle Ringbiegemaschine<br />

· zum Rundbiegen von Vierkantmaterial<br />

· stabiler Rahmen aus Gusseisen<br />

· Antrieb mittels Handkurbel<br />

· Zahnrä<strong>de</strong>r gefräst aus Vollmaterial<br />

Technische Daten PRM 10 M<br />

Wellen-Ø 28 mm<br />

Walzen-Ø oben 98 mm<br />

Walzen-Ø unten 115 mm<br />

Gewicht 165 kg<br />

Abmessungen 620 x 560 x 1440 mm<br />

PRM 30 F / PRM 35 F / PRM 50 FH - professionelle Ringbiegemaschinen mit<br />

Fußbedienung, einsetzbar für Profile und Rohre<br />

· Rollenantrieb über Getriebe<br />

· mit speziell gehärteten Biegerollen<br />

· Wellen aus Spezialstahl, gehärtet und geschliffen<br />

· seitliche Richtrollen, stufenlos verstellbar<br />

· Walzen gehärtet und geschliffen<br />

· Wellen aus Stahl, gehärtet<br />

und geschliffen<br />

Bitte bei Bestellung zu<br />

bearbeiten<strong>de</strong> Materialart angeben!<br />

Gegebenenfalls müssen Biegerollen speziell für<br />

Ihre Bedürfnisse angefertigt wer<strong>de</strong>n.<br />

PRM 30 F PRM 35 F<br />

Technische Daten PRM 30 F PRM 35 F PRM 50 FH<br />

Wellen-Ø 30 mm 50 mm 50 mm<br />

Walzen-Ø 148 mm 155 mm 162 mm<br />

Geschwindigkeit 3 - 6 m/min 4,5 m/min 4,5 m/min<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 0,7 - 0,85 kW 1,5 kW 1,1 kW<br />

Gewicht 220 kg 400 kg 500 kg<br />

Abmessungen L x B x H 600 x 800 x 1450 mm 750 x 1000 x 1400 mm 810 x 950 x 1500 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.<br />

prm 10 m<br />

statt € 859,00 zzgl. mwst.<br />

829,-<br />

€ 986,51 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 378 0010<br />

PRM 30 F / PRM 35 F:<br />

· 2 angetriebene Rollen<br />

prm 30 F<br />

statt € 2.770,00 zzgl. mwst.<br />

2.689,-<br />

€ 3.199,91 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 2030<br />

Zubehör PRM 30 F Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Digitalanzeige 388 0075 690,00<br />

Spezial-Richtrollen seitlich für Winkeleisen 388 0076 690,00<br />

Spezialwerkzeug zum Drehen<br />

von Sprossen 388 0151 1.320,00<br />

Spiralbiegewerkzeug 388 0152 1.195,00<br />

neu neu neu<br />

8<br />

Biegeleistungen PRM 10 M<br />

Profil-Typ max. min.<br />

Größe Biege-Ø<br />

mm mm<br />

Biegemöglichkeiten mit Standard-Biegerollen:<br />

20 x 20 500<br />

30 x 10 500<br />

50 x 10 400<br />

Alle Biegeleistungsangaben beziehen sich auf S235 JR<br />

PRM 50 FH:<br />

· 3 angetriebene Rollen<br />

· hydraulische Verstellung <strong>de</strong>r oberen Rolle<br />

· Digitalanzeige Einstellmaß serienmäßig<br />

prm 35 F<br />

statt € 3.190,00 zzgl. mwst.<br />

3.099,-<br />

€ 3.687,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 2035<br />

Zubehör PRM 35 F Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Digitalanzeige 388 0087 690,00<br />

Spezial-Richtrollen seitlich für Winkeleisen 388 0088 690,00<br />

„Spezialwerkzeug zum Drehen<br />

von Sprossen“ 388 0153 1.450,00<br />

Spiralbiegewerkzeug 388 0154 1.320,00<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

PRM 50 FH<br />

Größere professionelle<br />

Biegemaschinen auf Anfrage o<strong>de</strong>r in<br />

unserem Metallkraft Katalog!<br />

Zubehör PRM 50 FH Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Digitalanzeige 388 0101 690,00<br />

Spezial-Richtrollen seitlich für Winkeleisen 388 0102 830,00<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

prm 50 Fh<br />

statt € 7.960,00 zzgl. mwst.<br />

7.699,-<br />

€ 9.161,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 2036<br />

9<br />

Biegeleistungen PRM 30 F PRM 35 F P RM 50 FH<br />

Profil-Typ max. min. ma x . min. ma x . min.<br />

Größe Biege-Ø Größe Biege-Ø Größe Biege-Ø<br />

mm mm mm mm mm mm<br />

Biegemöglichkeiten mit Standard-Biegerollen:<br />

Wichtige Info<br />

30 x 30 900 35 x 35 900 35 x 35 600<br />

50 x 10 800 60 x 10 500 60 x 10 600<br />

80 x 15 800 100 x 15 450 100 x 15 600<br />

Biegemöglichkeiten mit optionalen Biegerollen:<br />

*<br />

*<br />

50 x 6 600 60 x 7 900 60 x 7 800<br />

50 x 6 600 60 x 7 700 60 x 7 800<br />

50 x 6 600 60 x 7 700 50 x 6 800<br />

40 x 3 1200 50 x 3 1700 50 x 6 800<br />

50 x 30 x 3 1200 70 x 30 x 2 1200 70 x 30 x 3 1500<br />

- - UPN 80 1000 UPN 80 800<br />

- - UPN 80 1200 UPN 80 1200<br />

Ø 30 900 Ø 35 600 Ø 35 600<br />

Ø 1,5“ x 2,9 600 Ø 2“ x 2,9 650 Ø 2“ x 2,9 1000<br />

Ø 60 x 1,5 1000 Ø 70 x 2 1000 Ø 70 x 2 1200<br />

40 x 40 x 5 600 50 x 50 x 5 1000 50 x 50 x 6 600<br />

35 x 35 x 5 600 50 x 50 x 6 1000 50 x 50 x 6 900<br />

*) Der kleinstmögliche Biegeradius ist davon anhängig, wie stark die Materialverformung sein darf.<br />

Alle Biegeleistungsangaben beziehen sich auf S235 JR.<br />

!<br />

Preis/Rollen bezieht sich auf ein Maß aus diesem mm-Bereich.<br />

Es muss das Materialmaß, das bearbeitet wer<strong>de</strong>n soll, bei <strong>de</strong>r Bestellung angegeben<br />

wer<strong>de</strong>n. Rollen wer<strong>de</strong>n auf dieses Maß angefertigt.<br />

! Hinweis<br />

Weitere Rollen wie z.B. Kunstoffrollen für Alu und E<strong>de</strong>lstahl sind auf Anfrage erhältlich.


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

RBM - manuell betriebene Rundbiegemaschine mit asymmetrischem 3-Walzensystem.<br />

E-Version mit Elektroantrieb und Fußbedienung<br />

· zum Herstellen von allen rundgeformten<br />

Teilen wie Rohre, Zylin<strong>de</strong>r, usw.<br />

· Walzenantrieb über Handkurbel<br />

und Getriebe<br />

Weitere Mo<strong>de</strong>lle fin<strong>de</strong>n Sie<br />

unter www.metallkraft.<strong>de</strong><br />

o<strong>de</strong>r in unserem<br />

Metallkraft Katalog 2013!<br />

Bitte bei Bestellung<br />

zu bearbeiten<strong>de</strong><br />

Materialart angeben !<br />

rbm 305<br />

statt € 149,00 zzgl. mwst.<br />

139,-<br />

€ 165,41 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 378 0112<br />

rbm 610-8<br />

statt € 269,00 zzgl. mwst.<br />

239,-<br />

€ 284,41 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 378 0618<br />

· schwere und stabile Gusseisenkonstruktion<br />

· ausschwenkbare Oberwalze<br />

· asymmetrisches 3-Walzensystem<br />

zum bequemen Vorbiegen<br />

RBM 1000-20 Eco<br />

Walzenantrieb über Handkurbel<br />

RBM 610-8<br />

Walzenantrieb über Hand kurbel,<br />

beson<strong>de</strong>rs handlich, optimal für<br />

filigrane Anwendungen<br />

rbm 1050-10<br />

statt € 990,00 zzgl. mwst.<br />

959,-<br />

€ 1.141,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 3101<br />

rbm 1000-20 eco<br />

statt € 1.189,00 zzgl. mwst.<br />

899,-<br />

€ 1.069,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 378 1301<br />

· die obere Walze ist ausstellbar, dadurch<br />

einfache Entnahme <strong>de</strong>s fertigen<br />

Werkstücks<br />

neu<br />

RBM 1050-22<br />

· Walzenantrieb über<br />

Handkurbel und<br />

Getriebe<br />

rbm 1050-22<br />

statt € 1.400,00 zzgl. mwst.<br />

1.359,-<br />

€ 1.617,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 3103<br />

Abb. RBM 1300-15 E<br />

Fußbedienung,<br />

kraftvoller 400 V Motor<br />

rbm 1300-15 e<br />

statt € 2.149,00 zzgl. mwst.<br />

1.799,-<br />

€ 2.140,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 378 1300<br />

neu neu<br />

Technische Daten RBM 305 RBM 610-8 RBM 1000-20 Eco RBM 1050-10 RBM 1050-22 RBM 1300-15 E<br />

Wälzlänge 305 mm 610 mm 1000 mm 1050 mm 1050 mm 1300 mm<br />

Blechstärke 0,80 mm 0,80 mm 2,0 mm 1,0 mm 2,0 mm 1,5 mm<br />

Walzen- Ø 25 mm 38 mm 60 mm 56 mm 75 mm 75 mm<br />

Biege-Ø min. 40 mm 60 mm 100 mm 84 mm 115 mm 115 mm<br />

Motorleistung - - - - - 0,75 kW/400V<br />

Walzengeschwindigkeit m/min - - - - - 6<br />

Gewicht 14 kg 37 kg 200 kg 185 kg 300 kg 420 kg<br />

Abmessungen LxBxH in mm 580 x 210 x 255 885 x 220 x 340 1542 x 550 x 1040 1400 x 700 x 1120 1400 x 700 x 1160 1700 x 400 x 1100<br />

Transportverpackungspauschale ** - - TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 €<br />

* Biegeleistungsangaben beziehen sich auf S235 JR; Blechstärke für VA: Faktor 0,5; Blechstärke für Alu: Faktor 1,2<br />

**Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.<br />

10<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Wünschen Sie Beratung?<br />

Ihr Fachhändler vor Ort berät Sie<br />

gerne in allen Belangen. Gerne<br />

beraten auch wir Sie zu diesem<br />

Thema und nennen Ihnen dabei <strong>de</strong>n<br />

Fachhändler in Ihrer Nähe,<br />

Kontakt: (0951) 96555-898<br />

beratung@metallkraft.<strong>de</strong><br />

For<strong>de</strong>rn Sie Ihr Angebot<br />

für weitere motorische<br />

Rundbiegemaschinen an !<br />

RBM 2050-30 E Pro<br />

Fußbedienung,<br />

kraftvoller 400 V Motor,<br />

in schwerer Ausführung<br />

Abb. RBM 2050-15 E ,<br />

baugleich mit RBM 1270-25 E<br />

Fußbedienung, kraftvoller 400 V Motor<br />

rbm 1050-30 e<br />

statt € 4.030,00 zzgl. mwst.<br />

3.899,-<br />

€ 4.639,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 3201<br />

rbm 1270-25 e<br />

statt € 4.240,00 zzgl. mwst.<br />

3.995,-<br />

€ 4.754,05 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 3202<br />

rbm 2050-15 e<br />

statt € 5.090,00 zzgl. mwst.<br />

4.899,-<br />

€ 5.829,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 3204<br />

rbm 1550-40 e<br />

statt € 8.200,00 zzgl. mwst.<br />

6.999,-<br />

€ 8.328,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 3302<br />

Optionale gehärtete Walzen zur<br />

Bearbeitung von E<strong>de</strong>lstahl<br />

auf Anfrage erhältlich<br />

rbm 2050-30 e pro<br />

statt € 9.050,00 zzgl. mwst.<br />

8.595,-<br />

€ 10.228,05 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 3303<br />

Zubehör<br />

für RBM 2050-30 E Pro<br />

Option motorisch einstellbare/<br />

zustellbare Hinterwalze<br />

Art.Nr. 388 0057<br />

€ 900,00 zzgl. MwSt.<br />

Erweiterung <strong>de</strong>r Option<br />

(Art.-Nr. 388 0058)<br />

motorisch einstellbare/<br />

zustellbare Hinterwalze<br />

um Messeinrichtung mit<br />

Digitalanzeige für eine max.<br />

Wie<strong>de</strong>r holgenauigkeit<br />

Art.Nr. 388 0058 (nur in<br />

Verbindung mit<br />

Art-Nr. 388 0057)<br />

€ 870,00 zzgl. MwSt.<br />

neu neu<br />

Technische Daten RBM 1050-30 E RBM 1270-25 E RBM 2050-15 E Pro RBM 1550-40 E RBM 2050-30 E Pro<br />

Wälzlänge 1050 mm 1270 mm 2050 mm 1550 mm 2050 mm<br />

Blechstärke 3,0 mm 2,5 mm 1,5 mm 4,0 mm 3 mm<br />

Walzen- Ø 90 mm 90 mm 95 mm 130 mm 130 mm<br />

Biege-Ø min. 135 mm 135 mm 195 mm 210 mm -<br />

Motorleistung 1,1 kW/400V 1,1 kW/400V 2,2 kW/400 V 2,2 kW/400 V 2,2 kW/400 V<br />

Walzengeschw. m/min 6 6 8 8 3,5<br />

Gewicht 455 kg 490 kg 650 kg 1425 kg 1500 kg<br />

Abmessungen LxBxH in mm 1630 x 700 x 1200 1850 x 700 x 1200 3080 x 700 x 1250 2400 x940 x 1120 3080 x 700 x 1250<br />

Transportverpackungspauschale ** TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 € TVP 6=200,00 € TVP 6=200,00 € TVP 6=200,00 €<br />

* Biegeleistungsangaben beziehen sich auf S235 JR; Blechstärke für VA: Faktor 0,5; Blechstärke für Alu: Faktor 1,2<br />

**Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

11


neu<br />

neu<br />

neu<br />

Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

Schwenkbiegemaschinen - Universell einsetzbar<br />

Serie HSBM<br />

· sicheres Klemmen <strong>de</strong>s Werkstücks durch<br />

spezielle Vorspannung <strong>de</strong>r Oberwange<br />

· einfaches Fixieren <strong>de</strong>s eingestellten Biege -<br />

winkels, wodurch eine hohe Wie<strong>de</strong>rholgenauigkeit<br />

gewährleistet wird<br />

· selbstschmieren<strong>de</strong> Gleitlager<br />

Anbausätze für HSBM 1050 N<br />

Anbausatz H<br />

hohe Oberwange<br />

Anbausatz HS<br />

hohe segmentierte Oberwange<br />

HSBM 305 HS<br />

HSBM 610 HS<br />

hsbm 305 hs<br />

statt € 199,00 zzgl. mwst.<br />

189,-<br />

€ 224,91 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 2305<br />

Serie FSBM<br />

· die Zuspannung erfolgt mit <strong>de</strong>m Fuß,<br />

dadurch bleiben bei<strong>de</strong> Hän<strong>de</strong> frei für die<br />

Material zuführung<br />

· serienmäßig mit schräger, segmentgeteilter<br />

Oberwange (bei FSBM 1020-20 HS2<br />

+ FSBM 1260-20 HS2)<br />

Mo<strong>de</strong>ll Arbeitsbreite Blechstärke Biegewinkel Gewicht Abmessungen<br />

HSBM 305 HS<br />

HSBM 610 HS<br />

HSBM 1020-10<br />

HSBM 1050 N<br />

Anbausatz 1050 H<br />

Anbausatz HS<br />

Anbausatz HSG<br />

FSBM 1020-25E<br />

FSBM 1020-20 HS2<br />

FSBM 1020-20 HSG<br />

FSBM 1260-20 E<br />

FSBM 1260-20 HS2<br />

Ab 1050 h<br />

statt € 319,00 zzgl. mwst.<br />

279,-<br />

€ 332,01 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 1051<br />

Ab 1050 hs<br />

statt € 689,00 zzgl. mwst.<br />

599,-<br />

€ 712,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 1052<br />

Ab 1050 hsg<br />

statt € 869,00 zzgl. mwst.<br />

759,-<br />

€ 903,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 1053<br />

Anbausatz HSG<br />

hohe segment. Oberwange mit Geißfuß<br />

hsbm 610 hs<br />

statt € 299,00 zzgl. mwst.<br />

279,-<br />

€ 332,01 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 2610<br />

hsbm 1020-10<br />

785,-<br />

HSBM 1050 N<br />

statt € 899,00 zzgl. mwst.<br />

€ 934,15 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 1020<br />

HSBM 1020-10<br />

hsbm 1050 n<br />

799,-<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

statt € 925,00 zzgl. mwst.<br />

€ 950,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 1050<br />

max. max. max. LxBxH in mm<br />

305 mm 1,0 mm** 135° 30 kg 500 X 350 X 410<br />

610 mm 1,0 mm** 135 ° 42 kg 850 x 360 x 420<br />

1020 mm 1,0 mm** 135° 105 kg 1276 x 550 x 975<br />

1050 mm 1,25 mm* 135° 71 kg 1300 x 570 x 1000<br />

1050 mm 1,25 mm* 93° 91 kg 1250 x 570 x 1060<br />

1050 mm 1,20 mm* 93° 94 kg 1250 x 570 x 1070<br />

1050 mm 1,20 mm* 93° 93 kg 1250 x 570 x 1070<br />

1020 mm 2,5 mm 135° 285 kg 1348 x 850 x 1175<br />

1020 mm 2,0 mm 135° 300 kg 1348 x 850 x 1175<br />

1020 mm 2,0 mm 150° 340 kg 1460 x 930 x 1420<br />

1270 mm 2,0 mm 135° 315 kg 1600 x 950 x 1175<br />

1270 mm 2,0 mm 135° 350 kg 1600 x 950 x 1175<br />

12<br />

serienmäßig mit segmentgeteilter Ober-<br />

und Unterwange)<br />

· <strong>de</strong>r kräftige Hilfszylin<strong>de</strong>r erleichtert das Biegen<br />

von Blech von bis zu 2,5 mm<br />

· weite Öffnung zwischen Ober- und Unterwange<br />

von bis zu 25 mm<br />

· selbstschmieren<strong>de</strong> Gleitlager<br />

Durchlass<br />

25 mm<br />

95 mm<br />

FSBM 1260-20 E<br />

serienmäßig mit segmentierter Oberwange<br />

Fsbm 1020-25 e<br />

statt € 1.589,00 zzgl. mwst.<br />

1.449,-<br />

€ 1.724,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 2125<br />

neu<br />

Fsbm 1260-20 e<br />

statt € 1.699,00 zzgl. mwst.<br />

1.599,-<br />

€ 1.902,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 2227<br />

Typ Segmentaufteilung<br />

1020-20 HSG 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270<br />

1020-25 E 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270<br />

1020-20 HS2 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-270<br />

1260-20 E 25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-250-270<br />

Option Artikel-Nr.<br />

gehärtete Segmente HSBM 1020-10*** 377 2700<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

139,00<br />

* Angabe bezogen auf das Biegen von Weichmetallen, z.B. Aluminium<br />

** Angabe bezogen auf S235 JR<br />

*** nur Oberwange ist gehärtet<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Serie HSBM<br />

Schwenkbiegemaschine in schwerer Ausführung<br />

· entwickelt für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz<br />

· einfache Bedienung<br />

· schwere, kompakte Stahlschweißkonstruktion<br />

neu<br />

Fsbm 1260-20 hs2<br />

statt € 1.839,00 zzgl. mwst.<br />

1.749,-<br />

€ 2.081,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 2228<br />

neu<br />

Fsbm 1020-20 hs2<br />

statt € 1.579,00 zzgl. mwst.<br />

Mehr Information fin<strong>de</strong>n Sie unter<br />

www.metallkraft.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r in unserem<br />

Metallkraft Katalog!<br />

· für einfaches Biegen mit exakter<br />

Einstellung <strong>de</strong>s Biegewinkels<br />

· beson<strong>de</strong>rs wartungsarm<br />

· serienmäßig mit manueller Einstellung<br />

<strong>de</strong>s Biegewinkels<br />

FSBM 1020-20 HS2<br />

serienmäßig mit segmentierter<br />

Ober- und Unterwange<br />

Technische Daten HSBM 2020-20 HSBM 2020-20 S<br />

Arbeitsbreite max. 2020 mm 2020 mm<br />

Blechstärke max. *<br />

Öffnung zwischen<br />

2,0 mm 2,0 mm<br />

Ober-& Unterwange max. 120 mm 120 mm<br />

Gewicht 1080 kg 1080 kg<br />

Abmessungen LxBxH in mm 3180 x 570 x 1270 3180 x 570 x 1270<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 5=100,00 € TVP 5=100,00 €<br />

* Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.<br />

** Angabe bezogen auf S235 JR<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

1.499,-<br />

€ 1.783,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 2202<br />

Abb. HSBM 3020-12 mit optionalem Fußpedal<br />

HSBM 2020-20 ähnlich<br />

Fsbm 1020-20 hsg<br />

statt € 3.999,00 zzgl. mwst.<br />

3.499,-<br />

€ 4.163,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 0103<br />

hsbm 2020-20<br />

statt € 6.430,00 zzgl. mwst.<br />

5.699,-<br />

€ 6.781,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9002<br />

Segmentaufteilung HSBM 2020-20 S<br />

25-30-35-40-45-50-75-100-150-200-200-270-400-400<br />

· manuelle Bedienung <strong>de</strong>r Klemmwange, dadurch<br />

schnelle und einfache Handhabung <strong>de</strong>s<br />

Biegematerials<br />

· S-Ausführung mit segmentgeteilter Oberwange<br />

hsbm 2020-20 s<br />

statt € 6.750,00 zzgl. mwst.<br />

5.999,-<br />

€ 7.138,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9011<br />

Wünschen Sie Beratung?<br />

Ihr Fachhändler vor Ort berät Sie gerne in<br />

allen Belangen. Gerne beraten auch wir<br />

Sie zu diesem Thema und nennen Ihnen<br />

dabei <strong>de</strong>n Fachhändler in Ihrer Nähe,<br />

Kontakt: (0951) 96555-898<br />

beratung@metallkraft.<strong>de</strong><br />

13<br />

FSBM 1020-20 HSG<br />

Mit Geißfuß -<br />

perfekt für Dach<strong>de</strong>cker<br />

serienmäßig mit hoher,<br />

segmentierter Oberwange<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

MSBM PRO - motorische Schwenkbiegemaschinen in<br />

schwerer Ausführung für Blechstärken bis zu 1,75 mm<br />

· entwickelt für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz<br />

· geeignet für Blechstärken bis zu 2,5 mm<br />

· mit Fußbedienung<br />

· schwere, kompakte Stahlschweißkonstruktion<br />

· effektive Kraftübertragung<br />

· für einfaches Biegen mit exakter Einstellung<br />

<strong>de</strong>s Biegewinkels<br />

Serie SSG - Stauch- & Streckgerät für <strong>de</strong>n universellen Einsatz<br />

im Werkstatt- und Baustellenbereich<br />

· Zum Herstellen von Radläufen, Fensterrahmen, Regenleisten<br />

o<strong>de</strong>r Türkanten bei Oldtimern<br />

· Zum Strecken und Stauchen von abgekanteten Blechen<br />

· Sauberes, schnelles und geräuscharmes Arbeiten<br />

· Inkl. Stauch- und Streckwerkzeuge<br />

· Einfaches und schnelles Auswechseln <strong>de</strong>r Werkzeugeinsätze<br />

· Einfachste Bedienung<br />

ssg 12<br />

statt € 175,00 zzgl. mwst.<br />

SSG 12<br />

· Kraftübertragung auf<br />

die Werkzeuge mittels<br />

Handhebel<br />

· Abbildung zeigt<br />

Lieferumfang<br />

Technische Daten SSG 12 SSG 16<br />

Blechstärke max. 1,2 mm 1,5 mm<br />

Ausladung 25 mm 153 mm<br />

Abmessung in mm 150 x 50 x 140 * 1175 x 410 x 920<br />

Gewicht 5,5 kg 36 kg<br />

* Abmessungen ohne Handhebel<br />

· serienmäßig mit manueller Einstellung <strong>de</strong>s<br />

Biegewinkels<br />

· beson<strong>de</strong>rs wartungsarm<br />

· Klemmung <strong>de</strong>s Werkstückes erfolgt bei PRO-<br />

Serie motorisch<br />

S-Mo<strong>de</strong>lle<br />

· mit segmentgeteilter Oberwange<br />

MSBM 2020-15 PRO S<br />

Technische Daten Arbeitsbreite Blechstärke Öffnung zwischen Motorleistung Gewicht Abmessungen Transportverpackungsmax.<br />

max.* Ober- + Unterwange max. Wange Biegen LxBxH in mm pauschale **<br />

MSBM 1520-30 1520 mm 2,5 mm 140 mm - 1,1 kW 1060 kg 2475 x 560 x 1290 TVP 6 = 200,00 €<br />

MSBM 2020-25 2020 mm 2,5 mm 140 mm - 1,1 kW 1450 kg 2975 x 560 x 1290 TVP 6 = 200,00 €<br />

MSBM 1520-30 S 1520 mm 2,5 mm 140 mm - 1,1 kW 1060 kg 2475 x 560 x 1290 TVP 6 = 200,00 €<br />

MSBM 2020-25 S 2020 mm 2,5 mm 140 mm - 1,1 kW 1450 kg 2975 x 560 x 1290 TVP 6 = 200,00 €<br />

MSBM 1520-17 PRO 1520 mm 1,75 mm 110 mm 0,37 kW 0,75 kW 810 kg 2150 x 700 x 1100 TVP 6 = 200,00 €<br />

MSBM 2020-15 PRO 2020 mm 1,5 mm 110 mm 0,37 kW 0,75 kW 1050 kg 2650 x 700 x 1100 TVP 6 = 200,00 €<br />

MSBM 1520-17 PRO S 1520 mm 1,75 mm 110 mm 0,37 kW 0,75 kW 810 kg 2150 x 700 x 1100 TVP 6 = 200,00 €<br />

MSBM 2020-15 PRO S 2020 mm 1,5 mm 110 mm 0,37 kW 0,75 kW 1050 kg 2650 x 700 x 1100 TVP 6 = 200,00 €<br />

* Angabe bezogen auf S235 JR ** Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.<br />

159,-<br />

€ 189,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 6102<br />

Lieferumfang:<br />

· Grundgerät<br />

· Stauchbacken<br />

· Streckbacken<br />

14<br />

SSG 16<br />

· Kraftübertragung auf die<br />

Werkzeuge mittels Fusspedal<br />

· Fahreinrichtung für einfachen<br />

Transport<br />

Lieferumfang SSG 16:<br />

Stauchbacke<br />

msbm 1520-30<br />

statt € 10.360,00 zzgl. mwst.<br />

9.799,-<br />

€ 11.660,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9030<br />

msbm 1520-30 s<br />

statt € 11.100,00 zzgl. mwst.<br />

10.499,-<br />

€ 12.493,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9040<br />

msbm 1520-17 pro<br />

statt € 13.100,00 zzgl. mwst.<br />

12.399,-<br />

€ 14.754,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9060<br />

msbm 1520-17 pro s<br />

statt € 14.250,00 zzgl. mwst.<br />

13.499,-<br />

ssg 16<br />

statt € 1.079,00 zzgl. mwst.<br />

999,-<br />

€ 1.188,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 6103<br />

€ 16.063,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9070<br />

Streckbacke<br />

msbm 2020-25<br />

statt € 11.000,00 zzgl. mwst.<br />

10.399,-<br />

€ 12.374,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9031<br />

msbm 2020-25 s<br />

statt € 11.550,00 zzgl. mwst.<br />

10.899,-<br />

€ 12.969,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9041<br />

msbm 2020-15 pro<br />

statt € 13.390,00 zzgl. mwst.<br />

12.699,-<br />

€ 15.111,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9061<br />

msbm 2020-15 pro s<br />

statt € 14,400,00 zzgl. mwst.<br />

13.599,-<br />

€ 16.182,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9071<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

WB 100 - Winkelbieger für<br />

Heim- und Handwerker<br />

· Hohe Wie<strong>de</strong>rholgenauigkeit durch stufenlos<br />

einstellbaren Biegewinkelanschlag bis 120°<br />

· Stabile Bauart zum Festschrauben auf <strong>de</strong>r Werkbank<br />

· I<strong>de</strong>al für Reparaturwerkstätten und Schlossereien<br />

· Zum genauen Kalt- und Warmbiegen von<br />

Flach-, Rund- und Vierkantstählen<br />

· Mit Exzenter-Schnellspannung<br />

zum rationellen Arbeiten<br />

Wb 100<br />

statt € 215,00 zzgl. mwst.<br />

199,-<br />

€ 236,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 6101<br />

WB 100<br />

Abb. zeigt Lieferumfang<br />

Technische Daten WB 100<br />

Kalt:<br />

Flachstahl 100 x 10 mm<br />

Rundstahl 22 mm<br />

Vierkantstahl 20 x 20 mm<br />

Warm:<br />

Flachstahl 100 x 15 mm<br />

Rundstahl 27 mm<br />

Vierkantstahl 25 x 25 mm<br />

Abmessungen in mm 550 x 320 x 240 mm<br />

Gewicht 30 kg<br />

· Einfache, schnelle und<br />

komfortable Bedienung<br />

· kompakt & platzsparend<br />

· I<strong>de</strong>al zum Biegen von Aluminium,<br />

Kupfer, Stahl, E<strong>de</strong>lstahl, usw.<br />

· Gradgenaue Biegewinkeljustierung<br />

bis zu 170 °<br />

Lieferumfang:<br />

· Winkelanschlag<br />

· Biegeplatten<br />

· Biegehebel<br />

· Materialanschlag<br />

MBM 1250 - Magnetische Schwenkbiegemaschine<br />

Technische Daten MBM 1250<br />

Biegebreite max. 1250 mm<br />

Fixierdruck 6 to.<br />

Abmessung 1500 x 410 x 390 mm<br />

Gewicht 150 kg<br />

Werkstückdicke*<br />

weicher Stahl/ Aluminium,<br />

Kupfer, Zink, Messing<br />

mittlerer Härte 1,6 mm ** /1,2 mm ***<br />

E<strong>de</strong>lstahl 1,0 mm ** /0,9 mm ***<br />

· Kraftvolles elektromagnetisches<br />

System für optimale Biegeergebnisse<br />

· Die Klemmung über die ganze Breite<br />

garantiert eine saubere Biegung<br />

· Segmentaufteilung in mm:<br />

25 - 40 - 50 - 70 - 140 - 280 - 700 - 1250<br />

Lieferumfang:<br />

· Biegewinkelanschlag<br />

· Verbreiterung Biegewange<br />

· Hinteranschlag<br />

· Scharfbiegeschienen<br />

· segmentierte Oberwange<br />

· geschlitzte Biegeschiene<br />

· 7 Biegesegmente<br />

· Fußpedal<br />

Hinweis: Maschine nicht verwen<strong>de</strong>n bei Herzschrittmacher<br />

* bei Werkstück-Längen von 1250 mm - bei kürzeren Werkstücken ggf. höhere Materialstärke möglich<br />

** mit Biegewangen-Verbreiterung ** Biegewangen-Verbreiterung <strong>de</strong>montiert<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

· mit praktischen Ablagen<br />

für alle Einzelsegmente<br />

und Biegeschienen<br />

mbm 1250<br />

statt € 3.289,00 zzgl. mwst.<br />

2.949,-<br />

€ 3.509,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 0125<br />

15<br />

HRB 10 - Hydraulischer Rohrbieger<br />

für universellen Einsatzbereich<br />

· Biegebereich 1/2“ - 2“<br />

· Mit aufklappbarem Biegerahmen<br />

für bequeme und rationelle Bedienung<br />

· Inkl. Biegesegmenten:1/2“ - 3/4“ - 1“ - 1 1/4“ - 1 1/2“ - 2“<br />

· Universell verwendbar für Heizungs,<br />

Gas-, Sie<strong>de</strong>- und Wasserrohre,<br />

Kupferrohre und<br />

Verbundwerkstoffrohre<br />

hrb 10<br />

statt € 315,00 zzgl. mwst.<br />

289,-<br />

€ 343,91 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 7010<br />

Technische Daten<br />

Druckleistung 10 t<br />

Kolbenhub 155 mm<br />

Abmessung 710 x 590 x 220 mm<br />

Gewicht 45 kg<br />

Biegesegment Biegeradius Max. Dicke Radius Biegewinkel<br />

1/2" 21,3 mm 3,25 mm 62 mm 0-90 °<br />

3/4" 26,9 mm 3,50 mm 78 mm 0-90 °<br />

1" 33,7 mm 4,00 mm 98 mm 0-90 °<br />

1 - 1/4" 42,4 mm 4,00 mm 128 mm 0-120 °<br />

1 - 1/2" 48,3 mm 4,25 mm 148 mm 0-120 °<br />

2" 60,3 mm 4,50 mm 187 mm 0-120 °<br />

Extrem schnelle und<br />

leichte Bedienung -<br />

in wenigen Schritten<br />

biegen Sie ohne großen<br />

Aufwand Ihre Bleche in<br />

die gewünschte Form<br />

Schritt 1:<br />

Legen Sie das Werkstück<br />

auf die Magnetleiter und<br />

justieren Sie anhand <strong>de</strong>r<br />

Biegekante.<br />

Schritt 2:<br />

Wählen Sie das<br />

passen<strong>de</strong> Biegesegment,<br />

platzieren Sie es auf <strong>de</strong>m<br />

Werkstück und aktivieren<br />

Sie <strong>de</strong>n Magneten.<br />

Schritt 3:<br />

Am Biegeanschlag<br />

kann man <strong>de</strong>n exakten<br />

Biegewinkel einstellen.<br />

Führen Sie <strong>de</strong>n<br />

Biegevorgang durch.<br />

Das Umrüsten für weitere<br />

Biegevorgänge erfolgt mit<br />

wenigen Handgriffen.<br />

Drei von zahlreichen weiteren<br />

Biegemöglichkeiten:<br />

Lassen Sie sich faszinieren!<br />

Mehr Information für Sie in unserer<br />

Vi<strong>de</strong>opräsentation auf www.metallkraft.<strong>de</strong> !<br />

1<br />

2<br />

3


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

HSBM 2200 - 0,7 und 3000 - 0,6 – manuelle Handschwenkbiege maschinen<br />

für Standardbiegeaufgaben<br />

· 2 Maschinen in 1: Handschwenkbiegemaschine<br />

und Rollschere<br />

· i<strong>de</strong>al für Dach<strong>de</strong>cker auf Montage z.B. zum<br />

Anfertigen von Erkerblechen, Kehlblechen,<br />

Schornsteinverkleidungen o<strong>de</strong>r Dachrinnen<br />

· stabile und robuste Bauweise<br />

hsbm 2200 - 0,7<br />

statt € 1.990,00 zzgl. mwst.<br />

1.799,-<br />

€ 2.140,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9200<br />

hsbm 3000 - 0,6<br />

statt € 2.999,00 zzgl. mwst.<br />

2.699,-<br />

€ 3.211,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 9300<br />

Technische Daten HSBM 2200 - 0,7 HSBM 3000 - 0,6<br />

Biegelänge 2200 mm 3000 mm<br />

Blechdicke 0,7 mm 0,6 mm<br />

Biegebalkenbreite 40 mm 20 mm<br />

Biegewinkel 135° 135°<br />

Gewicht 120 kg 400 kg<br />

SRWS 1020 KOMBI - professionelle Maschine für Dach<strong>de</strong>cker<br />

zum Rundbiegen, Schwenkbiegen, Schnei<strong>de</strong>n und Wulsten<br />

· i<strong>de</strong>al für Dach<strong>de</strong>cker auf Montage z.B. zum<br />

Anfertigen von Erkerblechen, Kehlblechen,<br />

Schornsteinverklei dungen o<strong>de</strong>r Dachrinnen<br />

· stabile und robuste Bauweise<br />

· die Rollschere ermöglicht präzises Schnei<strong>de</strong>n<br />

von Kupfer- und Zinkblech bis 0,8 mm Stärke<br />

· Rundbiegefunktion mit Walzenantrieb<br />

über Handkurbel und Getriebe und mit<br />

· die abnehmbare Rollschere ermöglicht präzises<br />

Schnei<strong>de</strong>n von Kupfer- und Zinkblech<br />

· Optional mit Wulstfunktion, für das Wulsten von<br />

Blechen<br />

· Schwenkbiegefunktion mit sicherer Klemmung<br />

<strong>de</strong>s Werkstücks durch spezielle Vorspannung<br />

<strong>de</strong>r Oberwange<br />

HSBM 2200 - 0,7<br />

Zubehör Artikel-Nr.<br />

Handbiegerolle 379 9000<br />

Wulstfunktion 2030 mm 379 9002<br />

ausschwenkbarer Oberwalze<br />

· mit Wulstfunktion, für das Wulsten von Blechen<br />

bis zu 0,6 mm<br />

· Schwenkbiegefunktion mit sicherer Klemmung<br />

<strong>de</strong>s Werkstücks durch spezielle Vorspannung<br />

<strong>de</strong>r Oberwange<br />

Vor<strong>de</strong>ransicht Rückansicht<br />

Technische Daten Kapazität Kapazität Kapazität Kapazität Abmessungen Gewicht<br />

Schnei<strong>de</strong>n* Rundbiegen Schwenkbiegen Wulsten LxBxH<br />

SRWS 1020 KOMBI 0,8 mm 1020 x 1,0 mm 1020 x 1,5 mm 1020 x 0,6 mm 1490 x 850 x 1300 mm 290 kg<br />

* Angabe bezogen auf das Schnei<strong>de</strong>n von Zinkblech<br />

16<br />

16<br />

srWs 1020 kombi<br />

statt € 4.439,00 zzgl. mwst.<br />

3.999,-<br />

€ 4.758,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 8001<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

169,00<br />

599,00<br />

· Winkelanzeige<br />

von 0° - 135°<br />

· Rollschere<br />

mit Handhebel zum<br />

Abschnei<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s fertigen<br />

Werkstückes<br />

· Handhebel<br />

zum schnellen Bedienen <strong>de</strong>r<br />

Rollschere<br />

Schnei<strong>de</strong>n<br />

Rundbiegen<br />

Schwenkbiegen<br />

Wulsten<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Serie GBP - Gesenkbiegepressen mit 3-Achsen Antrieb und Presskraft von 60 t bis 400 t<br />

· CNC-Steuerung „DELEM DA 52“mit LCD-Monitor<br />

· folgen<strong>de</strong> Achsen sind standardmäßig CNC-gesteuert:<br />

· (Y1 und Y2) 2 lineare Messgeber am Oberbalken kontrollieren die<br />

gewünschte Position<br />

· (X) Hinteranschlagverstellung 650 bis 750 mm je nach Maschinengröße<br />

· Hinteranschlag linear geführt, angetrieben über Kugelumlaufspin<strong>de</strong>l<br />

· Steuerung auf schwenkbarem Arm auf <strong>de</strong>r rechten Seite montiert<br />

· Berührungslose mitfahren<strong>de</strong> Schutz vorrichtung: Fabrikat „FIESSLER“<br />

· automatische In<strong>de</strong>xierung <strong>de</strong>r Abkant presse beim Starten<br />

· manuelle, zentral verstellbare Tisch bombierung<br />

· elektrohydraulischer Gleichlauf <strong>de</strong>s Oberbalkens auf 0,01 mm über<br />

Proportional-Ventile<br />

· Verteilung <strong>de</strong>r Ölmenge zwischen rechtem und linkem Zylin<strong>de</strong>r über<br />

Steuerung geregelt<br />

· Vorprogrammierung <strong>de</strong>r Werkzeugbibliothek<br />

· Programmierung <strong>de</strong>r Biege- und Rückzugsgeschwindigkeit<br />

· Hydraulikzylin<strong>de</strong>r gehont und hartverchromt für maximale Lebensdauer<br />

· Tonnageberechnung / Programmierung durch die CNC-Steuerung<br />

For<strong>de</strong>rn sie<br />

ihr Angebot an!<br />

Technische Daten GBP-R 3050-175<br />

Presskraft 175 t<br />

Biegelänge (A) 3050 mm<br />

Distanz, Stän<strong>de</strong>rdurchlass (B) 2600 mm<br />

Einbauhöhe (D) 530 mm<br />

Tischbreite (G) 104 mm<br />

Tischhöhe (F) 900 mm<br />

Hub (C) 265 mm<br />

Ausladungstiefe (E) 410 mm<br />

Anschlaglänge zu Hinteranschlag 650 mm<br />

Motorleistung 18.5 kW<br />

Öltank Kapazität* 250 l<br />

HTBS-T - hydraulische Tafelblechscheren<br />

in schwerer Ausführung<br />

· motorisch verstellbarer Hinteranschlag 1000 mm, programmierbar<br />

über Touchscreen Steuerung D-TOUCH 7<br />

· Hinteranschlagverstellung über<br />

Kugelumlaufspin<strong>de</strong>ln und Linearführungen<br />

· Nie<strong>de</strong>rhalter dicht an <strong>de</strong>r Schnittkante angeordnet<br />

· geteilter, hochklappbarer Fingerschutz 1000 mm<br />

· Nie<strong>de</strong>rhalterdruck selbstregulierend<br />

· manuelle Schnittspaltverstellung über Verstellhebel<br />

mit Nonius an <strong>de</strong>r rechten Stän<strong>de</strong>rseite<br />

· Beleuchtung mit Schnittlinienanzeige durch Schattenriss<br />

· stufenlos einstellbare Schnittlänge<br />

· Lichtschranke für <strong>de</strong>n Hinteranschlagbereich<br />

· 1 Seitenanschlag 1500 mm und 2 Auflegearme jeweils<br />

1000 mm (4 m jeweils 3 Auflegearme)<br />

· breite Blechauflagen mit Kugelrollen<br />

· mobiler Fußschalter mit Notaus-Funktion<br />

· hochwertige und nachschleifbare Messer<br />

· Hydraulikkomponenten von „BOSCH REXROTH“ und „HYDAC“<br />

· Elektrik „SIEMENS“ o<strong>de</strong>r „TELEMECANQUE“<br />

· Obermesser mit 2 Schnittkanten<br />

· Untermesser mit 4 Schnittkanten<br />

For<strong>de</strong>rn sie<br />

ihr Angebot an!<br />

Technische Daten HTBS-T 3100-100<br />

Schnittlänge 3100 mm<br />

Schnittleistung bei ST 45 10 mm<br />

Schnittleistung bei ST 70 6 mm<br />

Hübe pro Minute bei ganzer Schnittlänge 13<br />

Antriebsleistung 22 kW<br />

Öltank Kapazität* 200 l<br />

Gewicht 9300 kg<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

GBP-R 3050-175<br />

Zahlreiche, weitere Mo<strong>de</strong>lle auf Anfrage erhältlich!<br />

Informieren Sie sich auf www.metallkraft.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r<br />

for<strong>de</strong>rn Sie unseren Metallkraft Katalog unter<br />

beratung@metallkraft.<strong>de</strong> an.<br />

HTBS-T 3100-100<br />

mit serienmäßiger D-Touch 7 Steuerung<br />

Wünschen Sie Beratung?<br />

Ihr Fachhändler vor Ort berät Sie gerne in<br />

allen Belangen. Gerne beraten auch wir<br />

Sie zu diesem Thema und nennen Ihnen<br />

dabei <strong>de</strong>n Fachhändler in Ihrer Nähe,<br />

Kontakt: (0951) 96555-898<br />

beratung@metallkraft.<strong>de</strong><br />

17


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

BSS 1000 - Schere für Bleche,<br />

Papier und an<strong>de</strong>re Materialien<br />

· mit zusammenklappbarem Unterbau - i<strong>de</strong>al für <strong>de</strong>n<br />

Handwerker unterwegs<br />

· stabile und robuste Konstruktion<br />

· leicht zu transportieren<br />

· für Stahlplatten (S235 JR) bis zu 1,2 mm und<br />

Endlosbahnen bis zu einer Breite von 1020 mm<br />

· <strong>de</strong>r serienmäßige Nie<strong>de</strong>rhalter<br />

sorgt für gute Schnittergebnisse<br />

· optimales Preis-Leistungsverhältnis<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

bss 1000<br />

statt € 1.889,00 zzgl. mwst.<br />

1.739,-<br />

€ 2.069,41 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 374 1100<br />

Technische Daten BSS 1000<br />

Schnittbreite max. 1020 mm<br />

Blechstärke max. 1,20 mm<br />

Abmessung in mm 1830 x 550 x 1225<br />

Gewicht 97 kg<br />

Zubehör Artikel-Nr.<br />

Seitenanschlag BSS 1000 376 0110<br />

Ersatzmesser BSS 1000 376 0111<br />

TBS - manuelle Präzisions-Tafelblechscheren<br />

· zum Schnei<strong>de</strong>n von Metall, Papier,<br />

Kunststoff und an<strong>de</strong>ren Materialien<br />

· mit Gehrungsanschlag vorne<br />

· gehärtetes Stahlmesser<br />

· Hinteranschlag mit Skala<br />

tbs 650-12 t<br />

statt € 855,00 zzgl. mwst.<br />

799,-<br />

€ 950,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 6165<br />

tbs 1050-10 t<br />

statt € 1.239,00 zzgl. mwst.<br />

1.099,-<br />

€ 1.239,00 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 6111<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

379,00<br />

749,00<br />

Technische Daten TBS 650-12 T TBS 1050-10 T<br />

Arbeitsbreite max. 650 mm 1050 mm<br />

Blechstärke max.* 1,25 mm 1,00 mm<br />

Hinteranschlagbereich 0-500 mm 0-500mm<br />

Gewicht 100 kg 160 kg<br />

Abmessungen in mm 970 x 470 x 540 1370 x 480 x 580<br />

*Schnittleistungsangaben beziehen sich auf S235 JR<br />

Zubehör Artikel-Nr.<br />

Standard-Messer TBS 650-12T 376 0065<br />

Spezial-Messer TBS 1050-10T 376 1050<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

209,00<br />

279,00<br />

BSS - manuelle Tafelblechschere in schwerer<br />

Ausführung für Handwerk und Industrie<br />

· für Blechtafeln bis zu 1,5 mm und<br />

Endlosbahnen bis zu einer<br />

Breite von 1250 mm<br />

· äußerst stabile und schwere<br />

Konstruktion aus Gusseisen<br />

· offene Bauweise<br />

· großer Guss-Arbeitstisch<br />

· <strong>de</strong>r serienmäßige Nie<strong>de</strong>rhalter sorgt<br />

für gute Schnittergebnisse<br />

· abnehmbarer Gehrungsanschlag<br />

auf Arbeitstisch<br />

· über Handkurbel verstellbarer<br />

Seitenanschlag<br />

· optimales Preis-Leistungsverhältnis<br />

bss 1020 e<br />

statt € 2.199,00 zzgl. mwst.<br />

1.999,-<br />

€ 2.176,51 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 6001<br />

Technische Daten BSS 1020 E BSS 1250 E<br />

Schnittbreite max. 1050 mm 1250 mm<br />

Blechstärke max.* 1,50 mm 1,50 mm<br />

Anschlagbereich 0 - 550 mm 0 - 550 mm<br />

Hinteranschlagbreite 790 mm 790 mm<br />

Arbeitstisch 600 x 1280 600 x 1530<br />

Abmessung in mm 2000 x 850 x 1500 2450 x 1000 x 1820<br />

Gewicht 435 kg 490 kg<br />

*Schnittleistungsangaben beziehen sich auf Zugfestigkeit von 400N/mm²<br />

Zubehör Artikel-Nr.<br />

Ersatzmesser BSS 1020 388 0300<br />

Ersatzmesser BSS 1250 388 0301<br />

TBS<br />

Manuelle Präzisions-<br />

Tafelblechschere<br />

18 18<br />

bss 1250 e<br />

statt € 2.539,00 zzgl. mwst.<br />

2.299,-<br />

€ 2.497,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 6002<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

249,00<br />

319,00<br />

· serienmäßig mit<br />

Hinteranschlag 500 mm<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Serie MTBS - motorische Hochleistungs-Tafelblechscheren mit Fußbedienung in schwerer<br />

Industrieausführung. Für <strong>de</strong>n harten Alltagseinsatz im Profibereich und Serienproduktion<br />

· geeignet zum Schnei<strong>de</strong>n von Metallen und<br />

an<strong>de</strong>ren Materialien<br />

· torsionsfreie, geschweißte Stahlkonstruktion<br />

· schwere Ausführung <strong>de</strong>r gesamten Maschine<br />

· leiser Antrieb über Bremsmotor und Getriebe<br />

MTBS 1350-30<br />

Motorische Tafelblechschere<br />

mit manuellem Hinteranschlag<br />

MTBS - motorisch angetriebene Tafelblechschere mit Fußbedienung<br />

Mo<strong>de</strong>ll Arbeits- Blech- Schnitt- Hinter- Hub Motor- Gewicht Abmessungen Transportverpackungsbreite<br />

stärke winkel anschlag pro Min. leistung LxBxH in mm pauschale *<br />

MTBS 1350-30 1350 mm 3,0 mm 2° 30’ 550 mm 35 3,0 kW 1100 kg 1700 x 1350 x 1200 TVP 5=100,00 €<br />

MTBS 2050-30 2050 mm 3,0 mm 2° 12’ 550 mm 35 3,0 kW 1300 kg 2400 x 1350 x 1200 TVP 5=100,00 €<br />

MTBS 2550-25 2550 mm 2,5 mm 1° 30’ 550 mm 35 3,0 kW 1400 kg 2860 x 1350 x 1200 TVP 5=100,00 €<br />

MTBS D - motorisch angetriebene Tafelblechschere mit motorischem Hinteranschlag und Digitalanzeige<br />

MTBS 2050-40 D 2050 mm 4,0 mm 1° 30’ 750 mm 42 7,5 kW 2800 kg 2550 x 2260 x 1330 TVP 6=200,00 €<br />

MTBS 2550-40 D 2550 mm 4,0 mm 1° 30’ 750 mm 42 7,5 kW 3230 kg 3050 x 2260 x 1330 TVP 6=200,00 €<br />

MTBS 3100-40 D 3100 mm 4,0 mm 1° 30’ 750 mm 42 7,5 kW 3730 kg 3650 x 2260 x 1330 TVP 6=200,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Rückseite, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

Zubehör Artikel-Nr.<br />

Verlängerung Winkelanschlag 2000 mm 388 0003<br />

Verlängerung Winkelanschlag 3000 mm 388 0004<br />

Verstellbarer Winkelanschlag 0-180° 388 0005<br />

Ersatzmesser MTBS 1350-30 388 0036<br />

Schnittlinienbeleuchtung für D-Mo<strong>de</strong>lle<br />

(nur für 381 5201, 381 5202 und 381 5203) 388 0044<br />

CNC-Steuerung D-Touch 7 für MTBS D 388 0000<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

· alle beweglichen Teile wartungsfrei gelagert<br />

· doppelter außermittiger Zug am Messerbalken,<br />

wodurch ein schneller, präziser und geräuscharmer<br />

Schnitt erreicht wird<br />

· Lichtschranke für <strong>de</strong>n Hinteranschlagbreich<br />

MTBS 2050-40 D<br />

Motorische Tafelblechschere<br />

mit motorischem Hinteranschlag<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

989,00<br />

1.549,00<br />

1.139,00<br />

1.409,00<br />

989,00<br />

1.129,00<br />

19<br />

· durch die Fußbedienung bleiben bei<strong>de</strong> Hän<strong>de</strong><br />

frei für die Materialzuführung<br />

· serienmäßig mit kunststoffbeschichtetem<br />

Materialnie<strong>de</strong>rhalter<br />

· manuell verstellbarer Breitenanschlag<br />

Weitere motorische Tafelblechscheren auch<br />

mit motorischem Hinteranschlag und zahlreiche<br />

Optionen fin<strong>de</strong>n sie unter www.metallkraft.<strong>de</strong><br />

o<strong>de</strong>r in unserem Metallkraft Katalog!<br />

mtbs 1350-30<br />

statt € 11.589,00 zzgl. mwst.<br />

11.389,-<br />

€ 13.552,91 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 5101<br />

mtbs 2050-30<br />

statt € 12.929,00 zzgl. mwst.<br />

12.699,-<br />

€ 15.111,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 5102<br />

mtbs 2050-40 d<br />

statt € 21.099,00 zzgl. mwst.<br />

20.899,-<br />

€ 24.869,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 5201<br />

mtbs 3100-40 d<br />

statt € 24.599,00 zzgl. mwst.<br />

24.439,-<br />

€ 29,082,41 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 5203<br />

Option *<br />

NC-Steuerung D-Touch 7 für<br />

MTBS “D”<br />

· einfache Positionierung<br />

<strong>de</strong>s Hinteranschlag auf das<br />

gewünschte Maß<br />

· Automatischer Rückzug <strong>de</strong>s<br />

Hinteranschlags<br />

· Steuerung von Zusatzoptionen<br />

Leasing/Monat<br />

ab 223,18*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

mtbs 2550-25<br />

statt € 13.559,00 zzgl. mwst.<br />

13.259,-<br />

€ 15.778,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 5103<br />

mtbs 2550-40 d<br />

statt € 22.999,00 zzgl. mwst.<br />

22.849,-<br />

€ 27.190,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 5202<br />

Zubehör Artikel-Nr.<br />

pneu. Dünnblech-Hochhaltevorrichtung MTBS 1350 388 0006<br />

MTBS 2050/ MTBS 2050 D 388 0007<br />

MTBS 2550/ MTBS 2550 D 388 0008<br />

MTBS 3100 D 388 0009<br />

Motorischer Hinteranschlag 750 mm<br />

mit Digitalanzeige für MTBS 388 0010<br />

Motorischer Hinteranschlag 1000 mm für MTBS 388 0013<br />

für MTBS D 388 0014<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

3.669,00<br />

4.369,00<br />

4.725,00<br />

4.935,00<br />

2.395,00<br />

3.665,00<br />

1.129,00


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

FTBS „M“ - Manuell unterstützte Tafelblechscheren mit Fußbedienung,<br />

universell einsetzbar in Industrie und Handwerk<br />

· durch die Fußbedienung bleiben bei<strong>de</strong> Hän<strong>de</strong> frei für die Materialzuführung<br />

· großdimensioniertes Sichtfenster aus Plexiglas<br />

· geeignet zum Schnei<strong>de</strong>n von Metallen, Papier und an<strong>de</strong>ren Materialien<br />

· einfache Justierung <strong>de</strong>s Schnei<strong>de</strong>messers über 8 Schrauben<br />

· gummierter Material-Nie<strong>de</strong>rhalter gegen<br />

Verrutschen <strong>de</strong>s Werkstückes<br />

· <strong>de</strong>r Nie<strong>de</strong>rhalter ist gleichzeitig Fingerschutz,<br />

maximaler Abstand Nie<strong>de</strong>rhalter zu Arbeitstisch 5 mm, dadurch höchstmögliche<br />

Sicherheit<br />

· verstellbarer Winkelanschlag und Millimeterskala<br />

· serienmäßige Schnittlinienbeleuchtung 230 V und Plexiplatte<br />

Ftbs 1050-12 m<br />

statt € 3.779,00 zzgl. mwst.<br />

3.449,-<br />

€ 4.104,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 375 3012<br />

Leasing/Monat<br />

ab 74,35*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

FTBS “P” - Pneumatische Tafelblechscheren,<br />

universell einsetzbar in Industrie und Handwerk<br />

· “P” Ausführung mit 2 pneumatischen Hilfszylin<strong>de</strong>rn und Fußschalter<br />

· stabile und robuste Schweißkonstruktion<br />

· geeignet zum Schnei<strong>de</strong>n von Metallen, Papier und an<strong>de</strong>ren Materialien<br />

· durch die Fußbedienung bleiben bei<strong>de</strong> Hän<strong>de</strong> für die Materialzuführung frei<br />

· großdimensioniertes Sichtfenster aus Plexiglas<br />

· hochwertiges Schneidmesser aus Stahl<br />

· Kulissenführung<br />

· einfache Justierung <strong>de</strong>s Messerbalkens über acht Schrauben<br />

· gummierter Material-Nie<strong>de</strong>rhalter gegen Verrutschen <strong>de</strong>s Werkstückes<br />

· <strong>de</strong>r Nie<strong>de</strong>rhalter ist gleichzeitig Fingerschutz, maximaler Abstand Nie<strong>de</strong>rhalter zu<br />

Arbeitstisch 5 mm, dadurch höchstmögliche Sicherheit<br />

· verstellbarer Winkelanschlag mit Millimeterskala<br />

· serienmäßige Schnittlinienbeleuchtung 230 V<br />

Ftbs 1050-15 p<br />

statt € 6.699,00 zzgl. mwst.<br />

6.099,-<br />

€ 7.257,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 375 4015<br />

Ftbs 1300-20 p<br />

statt € 7.129,00 zzgl. mwst.<br />

6.499,-<br />

€ 7.733,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 375 5020<br />

Ftbs 1050-20 p<br />

statt € 7.019,00 zzgl. mwst.<br />

6.349,-<br />

€ 7.555,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 375 4020<br />

Ftbs 2000-12 p<br />

statt € 10.479,00 zzgl. mwst.<br />

9.799,-<br />

€ 11.660,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 375 6012<br />

Ftbs 1300-15 p<br />

statt € 6.819,00 zzgl. mwst.<br />

6.199,-<br />

Leasing/Monat<br />

ab 118,98*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

Ftbs 1300-12 m<br />

statt € 4.089,00 zzgl. mwst.<br />

€ 7.376,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 375 5015<br />

3.799,-<br />

€ 4.520,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr.375 3013<br />

FTBS 1300-12 M<br />

Zubehör Artikel-Nr.<br />

Ersatz-Schnei<strong>de</strong>messer FTBS 1050-12 M 376 0312<br />

Ersatz-Schnei<strong>de</strong>messer FTBS 1300-12 M 376 0313<br />

FTBS M - manuelle fußbetriebene Tafelblechschere<br />

Mo<strong>de</strong>ll Arbeits- Blech- Schnitt- Hinter- Seiten- Schnitte Gewicht Abmessungen<br />

breite stärke winkel anschlag anschlag pro Min. LxBxH in mm<br />

FTBS 1050-12 M 1030 mm 1,25 mm 3° 550 mm 200 mm - 148 kg 1380 x 880 x 1300<br />

FTBS 1300-12 M 1300 mm 1,25 mm 3° 550 mm 200 mm - 200 kg 1790 x 510 x 1290<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

FTBS 1050-15 P<br />

Artikel-Nr.<br />

375 3012<br />

375 3013<br />

Zubehör Artikel-Nr.<br />

Ersatz-Schnei<strong>de</strong>messer FTBS 1050 376 0312<br />

Ersatz-Schnei<strong>de</strong>messer FTBS 1300 376 0313<br />

Ersatz-Schnei<strong>de</strong>messer FTBS 2000 376 0314<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

409,00<br />

459,00<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

409,00<br />

475,00<br />

869,00<br />

FTBS P - pneumatische* fußbetriebene Tafelblechschere<br />

Mo<strong>de</strong>ll Arbeits- Blech- Schnitt- Kompressoren Hinter- Seiten- Schnitte Gewicht Abmessungen Artikel-Nr.<br />

TVP *<br />

breite stärke winkel -Druck anschlag anschlag pro Min. LxBxH in mm<br />

FTBS 1050-15 P 1030 mm 1,50 mm 3° 8 – 10 bar 550 mm 200 mm 22 270 kg 1490 x 1250 x 1290 375 4015 TVP 3=59,00 €<br />

FTBS 1050-20 P 1030 mm 2,00 mm 3° 8 – 10 bar 550 mm 200 mm 15 280 kg 1490 x 1250 x 1290 375 4020 TVP 3=59,00 €<br />

FTBS 1300-15 P 1330 mm 1,50 mm 3° 8 – 10 bar 550 mm 200 mm 21 300 kg 1790 x 1250 x 1290 375 5015 TVP 3=59,00 €<br />

FTBS 1300-20 P 1330 mm 2,00 mm 3° 8 – 10 bar 550 mm 200 mm 14 310 kg 1790 x 1250 x 1290 375 5020 TVP 3=59,00 €<br />

FTBS 2000-12 P 2020 mm 1,25 mm 2° 8 – 10 bar 550 mm 200 mm 12 420 kg 2480 x 1360 x 1290 375 6012 TVP 5=100,00 €<br />

*Betriebsdruck 8-10 bar*,**Erläuterung <strong>de</strong>r Transportverpackungspauschale siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

20<br />

TVP *<br />

TVP 3=59,00 €<br />

TVP 3=59,00 €<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

AKM 100 T - manuelle Ausklinkmaschine<br />

· schnelles und einfaches rechtwinkliges<br />

Ausklinken mit gratfreiem Schnitt und ohne<br />

Verbiegung <strong>de</strong>r Schnittkanten möglich<br />

· zum Ausstanzen von Ecken, Formen, usw.<br />

· robuste Konstruktion aus hochwertigem<br />

Grauguss<br />

· einstellbare Anschläge für rationelles Arbeiten<br />

(Wie<strong>de</strong>rholbarkeit <strong>de</strong>s Ausklinkvorgangs)<br />

· mit Gradskala an <strong>de</strong>r unteren Schnei<strong>de</strong><br />

Technische Daten AKM 100 T<br />

Schnittleistung * 3 mm<br />

Schnittbereich 100 x 100 mm<br />

Schnittwinkel 90°<br />

Arbeitstisch 380 x 280 mm<br />

Gewicht 90 kg<br />

Hubverstellung 30 mm<br />

Abmessungen LxBxH 450 x 390 x 1020 mm<br />

* Angabe bezogen auf S235 JR<br />

AKM V - hydraulische Ausklinkmaschinen mit verstellbarem Winkel von 30 - 140°<br />

· für Bleche von 0,4 bis 6 mm<br />

(VA-Stahl und V2A E<strong>de</strong>lstahl bis 4 mm)<br />

· schwere und stabile Schweißkonstruktion<br />

· präziser Stahltisch mit versenkten<br />

Skalen und T-Nuten für eine genaue<br />

Justierung <strong>de</strong>r Anschläge<br />

· schnelle Winkeleinstellung über mechanische<br />

Verstellung von Ober- und Untermesser<br />

Technische Daten AKM 200-60 V 3)<br />

Schnittleistung 1) 6 / 4 mm 2)<br />

Schnittbereich 200 x 200 mm<br />

Schnittwinkel 30 - 140 °<br />

Ölbehälterinhalt 50 ltr.<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 4,0 kW<br />

Gewicht 1000 kg<br />

Abmessungen LxBxH 1050 x 900 x 1300 mm<br />

Transportverpackungspauschale 3) TVP 1=19,00 €<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

Akm 100 t<br />

statt € 689,00 zzgl. mwst.<br />

649,-<br />

€ 772,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 377 0512<br />

Zubehör Artikel-Nr.<br />

Ersatzmesser AKM 100 T 388 0701<br />

· hochwertige Messer, auch geeignet zum<br />

Schnei<strong>de</strong>n von E<strong>de</strong>lstahl<br />

· automatische Schnittspaltverstellung<br />

für genaue Schnitte<br />

· zeitsparen<strong>de</strong> Hubverstellung zur<br />

Anpassung an die Schnittlänge<br />

· mit drei hydraulischen Zylin<strong>de</strong>rn für<br />

bessere Lastverteilung<br />

Akm 200-60 v<br />

statt € 15.399,00 zzgl. mwst.<br />

13.199,-<br />

€ 15.706,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 7005<br />

1) Werte bezogen auf S235 JR<br />

2) Schnittleistung bei 60° /<br />

Schnittleistung bei 30°<br />

3) Maschinen wer<strong>de</strong>n mit Öl ausgeliefert<br />

1) Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge<br />

siehe Seite 55, Angaben zu<br />

TVP zzgl. MwSt.<br />

21<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

129,00<br />

Arbeitstisch mit T-Nuten und versenkten Skalen<br />

· Hydraulik-Nie<strong>de</strong>rhalter (AKM 200-60 V)<br />

Stanzbeispiele<br />

1 Satz Ersatzmesser Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

für AKM 200-40 388 0016 845,00<br />

für AKM 200-40 V 388 0018 989,00<br />

für AKM 200-60 V 388 0019 1.129,00<br />

Messer auch für E<strong>de</strong>lstahl geeignet.<br />

Es halbiert sich dann die angegebene Schnittleistung<br />

E<strong>de</strong>lstahl, z.B.: bei AKM 200-40 von 4 mm auf 2 mm.


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

HPS - Kombinierte hydraulische Profilstahlscheren/Lochstanzen<br />

mit 5 Bearbeitungsstationen und Fußbedienung<br />

· Schnei<strong>de</strong>n, Stanzen und Ausklinken<br />

von Flacheisen, Winkeleisen und<br />

Stangenmaterial<br />

· ab HPS 45S serienmäßig mit<br />

Ausklinkmesser<br />

· Auf Anfrage stehen spezielle<br />

V-Ausklinkwerkzeuge zur Verfügung<br />

hps 40s<br />

statt € 5.990,00 zzgl. mwst.<br />

5.689,-<br />

€ 6.769,91 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 9040<br />

hps 45s<br />

statt € 7.190,00 zzgl. mwst.<br />

6.829,-<br />

€ 8.126,51 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 9045<br />

Vorteile <strong>de</strong>s Stanzens<br />

gegenüber <strong>de</strong>m Bohren<br />

· hohe Zeitersparnis - Taktzeiten<br />

· keine Späne<br />

· keine Kühlung<br />

hps 60s<br />

statt € 8.190,00 zzgl. mwst.<br />

7.789,-<br />

€ 9.268,91 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 9060<br />

neu<br />

HPS 40S HPS 60S<br />

hps 55ds<br />

statt € 11.290,00 zzgl. mwst.<br />

10.729,-<br />

€ 12.767,511 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 9055<br />

Wichtige Info<br />

Standardmäßige Auslieferung<br />

mit Mubea-Aufnahme, auf<br />

Wunsch können die Maschinen<br />

mit an<strong>de</strong>ren gängigen Werkzeugaufnahmen<br />

bestellt wer<strong>de</strong>n<br />

hps 65ds<br />

statt € 11.890,00 zzgl. mwst.<br />

11.299,-<br />

€ 13.445,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 9065<br />

Lieferumfang<br />

HPS 40S<br />

Stempel und Matrize Ø 22<br />

Flachstahl-Schnei<strong>de</strong>messer<br />

Rund-Vierkant-Schneidmesser<br />

Profilstahlschere<br />

Hakenschlüssel<br />

Lieferumfang<br />

HPS 45S/ HKM 60S<br />

Stempel und Matrize Ø 22<br />

Flachstahl-Schnei<strong>de</strong>messer<br />

Rund-Vierkant-Schneidmesser<br />

Profilstahlschere<br />

Ausklinkmesser<br />

Hakenschlüssel<br />

Lieferumfang<br />

HPS 55DS / HKM 65DS<br />

Stempel und Matrize Ø 22<br />

Flachstahl-Schnei<strong>de</strong>messer<br />

Rund-Vierkant-Schneidmesser<br />

Profilstahlschere<br />

Ausklinkmesser<br />

Arbeitsleuchte<br />

Elektrischer Seitenanschlag<br />

Hakenschlüssel<br />

Technische Daten<br />

Stanzen<br />

neu HPS 40S neu HPS 45S neu HPS 60S neu HPS 55DS neu HPS 65DS<br />

Ø in max. Blechstärke** Ø 20 x 15 mm Ø 22 x 15 mm Ø 28 x 15 mm Ø 20 x 20 mm Ø 26 x 20 mm<br />

Ø 30 x 10 mm Ø 38 x 8 mm Ø 38 x 11 mm Ø 40 x 10 mm Ø 57 x 10 mm<br />

Ausladung 175 mm 175 mm 220 mm 255 mm 305 mm<br />

Hub 50 mm 50 mm 55 mm 60 mm 55 mm<br />

Hub / Min. 20 20 25 25 25<br />

Arbeitshöhe Lochstanze<br />

Stahlstabschere<br />

970 mm 935 mm 955 mm 1030 mm 1030 mm<br />

Rund/Rechteck<br />

Winkelstahlschere<br />

Ø 30 mm / 25 mm Ø 30 mm / 25 mm Ø 40 mm / 35 mm Ø 40 mm / 40 mm Ø 45 mm / 45 mm<br />

90° Schnitt in mm 80 x 80 x 8 mm 100 x 100 x 10 mm 120 x 120 x 12 mm 120 x 120 x 12 mm 120 x 120 x 12 mm<br />

45° Schnitt in mm 50 x 6 mm 70 x 6 mm 80 x 8 mm 70 x 10 mm 70 x 10 mm<br />

Arbeitshöhe<br />

Blechschere<br />

1100 mm 1140 mm 1155 mm 1130 mm 1140 mm<br />

Materialstärke max. 200 x 13 mm 200 x 15 mm 200 x 20 mm 200 x 20 mm 300 x 20 mm<br />

Materialgröße max. 300 x 6 mm 300 x 12 mm 300 x 15 mm 300 x 15 mm 375 x 15 mm<br />

Messerlänge 356 mm 316 mm 317 mm 317 mm 380 mm<br />

Winkelschnitt 80 x 10 mm 80 x 10 mm 80 x 10 mm 80 x 15 mm 100 x 15 mm<br />

Arbeitshöhe<br />

Ausklinken<br />

980 mm 935 mm 955 mm 900 mm 900 mm<br />

Materialstärke max. - 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm<br />

Breite - 35 mm 42 mm 45 mm 45 mm<br />

Tiefe<br />

Optional Ausstattung<br />

- 75 mm 100 mm 90 mm 90 mm<br />

U-I Profilmesser 76 x 38 mm 80 x 45 mm 80 x 45 mm 120 x 58 mm 120 x 58 mm<br />

T-Profilmesser 38 x 6 mm 40 x 5 mm 80 x 9 mm 80 x 9 mm 90 x 11 mm<br />

Spezial V-Ausklinkwerkzeuge 100 x 100 x 8 mm 100 x 100 x 10 mm 100 x 100 x 10 mm 100 x 100 x 10 mm 100 x 100 x 13 mm<br />

Motorleistung 50 Hz 3 kW 4 kW 4 kW 5,5 kW 5,5 kW<br />

Netto-Gewicht 580 kg 1165 kg 1440 kg 1520 kg 1600 kg<br />

Druck 35 to. 45 to. 45 to. 75 to. 75 to.<br />

Abmessung in mm 1100 x 800 x 1520 1430 x 950 x 1780 1520 x 950 x 1780 1500 x 950 x 1880 1700 x 950 x 1880<br />

Transportverpackungsp.* TVP 4=179,00 € TVP 4=79,00 € TVP 4=79,00 € TVP 5=100,00 € TVP 5=100,00 €<br />

* Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55, Angaben zu TVP zzgl. MwSt. **) Werte bezogen auf S235 JR. Maschinen wer<strong>de</strong>n mit Öl ausgeliefert<br />

Weitere Mo<strong>de</strong>lle und Zubehör auf Anfrage erhältlich! Informieren Sie sich auf www.metallkraft.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r for<strong>de</strong>rn Sie unseren Metallkraft Katalog an.<br />

22 Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

· Anwendungsbeispiele<br />

Winkelstahlstation<br />

· Abb. zeigt optionalen<br />

elektr. Hinteranschlag für<br />

HPS 45S und HPS 60S<br />

· Abb. zeigt optionale<br />

Stanzmatrize<br />

· Anwendungsbeispiele<br />

Stangenstahlstation<br />

· Abb. zeigt elektr.<br />

Seitenanschlag von<br />

HPS 55 DS und HPS 65 DS<br />

· Abb. zeigt optionales 90°<br />

V-Auskinkwerkzeug für<br />

HPS 55 DS und HPS 65 DS<br />

· Anwendungsbeispiele<br />

Vierkantstation<br />

· Abb. zeigt optionalen<br />

hydraul. Abstreifer für<br />

HPS 55 DS und HPS 65 DS<br />

· Abb. zeigt optionale<br />

Stanzeinrichtung für große<br />

Durchmesser<br />

· verschie<strong>de</strong>ne optionale Halter, Stanzen und Werkzeuge für U-, T- und L-Profile auf Anfrage erhältlich!<br />

· Anwendungsbeispiele<br />

Flachstahlstation<br />

· Abb. zeigt optionales 45°<br />

V-Auskinkwerkzeug für<br />

HPS 55 DS und HPS 65 DS<br />

· Abb. zeigt optionale<br />

Stanzmatrize (UPN)<br />

HLS - hydraulische Lochstanzen mit Fußbedienung mit 65 o<strong>de</strong>r 85 t Stanzdruck<br />

· Zum Stanzen von Blech, Flach- und U-Stahl<br />

· Schwere und stabile Schweißkonstruktion<br />

· Stanztisch mit Maßskala und Anschlägen<br />

Lieferumfang<br />

HLS 65DS / HLS 85DS<br />

Stempel und Matrize Ø 22<br />

Stempelhalteplatte<br />

Arbeitsleuchte<br />

Hakenschlüssel<br />

hls 65s<br />

statt € 8.190,00 zzgl. mwst.<br />

7.699,-<br />

€ 9.161,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 8065<br />

· Beson<strong>de</strong>rs große Ausladung (bis zu 625 mm)<br />

· Zeitsparen<strong>de</strong>, stufenlose Hubeinstellung<br />

· Mit kraftvollem Motor<br />

Mit MUBEA-Werkzeugaufnahme<br />

hls 85s<br />

statt € 11.090,00 zzgl. mwst.<br />

10.499,-<br />

€ 12.493,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 381 8085<br />

Technische Daten neu HLS 65S neu HLS 85S<br />

Druck 120 t 120 t<br />

Ø in max. Blechstärke* Ø 26 x 20 mm Ø 33 x 20 mm<br />

Ø 57 x 10 mm Ø 57 x 12 mm<br />

Ausladung 625 mm 625 mm<br />

Hub 55 mm 80 mm<br />

Hub / Min. 22 21<br />

Arbeitshöhe Lochstanze<br />

Optional<br />

950 mm 950 mm<br />

Stabstahl max. 250 x 15 mm 250 x 20 mm<br />

Blechbiegen max. 500 x 3 mm 500 x 3 mm<br />

Motorleistung 50 Hz 5,5 kW / 400 V 7,5 kW / 400 V<br />

Abmessung in mm 1600 x 900 x 1800 mm 1850 x 950 x 1920 mm<br />

Gewicht 2440 kg 3270 kg<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 4 = 79 € TVP 4 = 79,00 €<br />

* Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.<br />

Bitte bei Bestellung<br />

zu bearbeiten<strong>de</strong><br />

Materialart angeben!<br />

· Anwendungsbeispiele<br />

Stanzstationstation<br />

· Abb. zeigt Arbeitsleuchte von<br />

HPS 55DS und HPS 65DS<br />

· Abb. zeigt optionales<br />

Biegewerkzeug für HPS 55 DS<br />

und HPS 65 DS<br />

· Abb. zeigt Lieferumfang<br />

neu<br />

Lieferumfang HLS:<br />

· Maschinen wer<strong>de</strong>n ohne Stanzwerkzeuge ausgeliefert.<br />

Bitte bestellen Sie Werkzeuge speziell für Ihren Einsatzbereich<br />

· Maschinen wer<strong>de</strong>n mit Öl ausgeliefert.<br />

Weitere Mo<strong>de</strong>lle und Zubehör auf Anfrage erhältlich! Informieren Sie sich auf www.metallkraft.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r for<strong>de</strong>rn Sie unseren Metallkraft Katalog an.<br />

23


Aktionsangebote Frühjahr-sommer 2013 gültig vom 01.04.2013 bis 30.09.2013<br />

Stempel und Matrizen für Mubea Lochstanzen<br />

· Das Ist-Maß <strong>de</strong>s Stempels bestimmt die Größe<br />

<strong>de</strong>s zu stanzen<strong>de</strong>n Lochs<br />

· Das Ist-Maß <strong>de</strong>r Matrizenöffnung ist in erster<br />

38<br />

Ø15<br />

70<br />

70<br />

Ø30 Ø40 Ø50<br />

Ø30 Ø40 Ø50<br />

Ø36 Ø46 Ø56<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

b b b<br />

l l l<br />

Linie abhängig von <strong>de</strong>r zu verarbeiten<strong>de</strong>n<br />

Materialstärke und ergibt sich aus <strong>de</strong>m Ist-<br />

Maß <strong>de</strong>s Stempels plus Schneidspiel (= 2x<br />

TYP 1: TYP 2: TYP 3: TYP 4:<br />

Langlochstempel Langlochmatrize<br />

15<br />

15<br />

Ød Ød<br />

Ød Ød<br />

22,5<br />

Schneidspalt).<br />

· Normalerweise soll das Schneidspiel<br />

ca. 10% <strong>de</strong>r Materialstärke betragen.<br />

Rundstempel Artikel-Nr.: 388 93 + Ø d (mm) Rundmatrize Artikel-Nr.: 388 93 + Ø d (mm)<br />

Rundstempel Rundstempel Rundstempel Rundstempel Rundmatrize Rundmatrize Rundmatrize<br />

Langlochstempel<br />

b x l (mm)<br />

5,0 x 10,0 10,5 x 15,0<br />

5,0 x 15,0 10,5 x 21,0<br />

5,0 x 20,0 10,5 x 25,0<br />

5,0 x 25,0 10,5 x 30,0<br />

5,5 x 11,0 11,0 x 20,0<br />

5,5 x 15,0 11,0 x 25,0<br />

5,5 x 20,0 11,0 x 30,0<br />

5,5 x 25,0 12,0 x 20,0<br />

6,5 x 13,0 12,0 x 25,0<br />

6,5 x 20,0 12,0 x 30,0<br />

6,5 x 25,0 13,0 x 20,0<br />

6,5 x 30,0 13,0 x 25,0<br />

7,0 x 15,0 13,0 x 30,0<br />

7,0 x 20,0 13,5 x 20,0<br />

7,0 x 25,0 13,5 x 25,0<br />

7,0 x 30,0 13,5 x 30,0<br />

8,0 x 13,0 14,0 x 20,0<br />

8,0 x 20,0 14,0 x 25,0<br />

8,0 x 25,0 14,0 x 30,0<br />

8,0 x 30,0 16,0 x 25,0<br />

9,0 x 13,0 16,0 x 30,0<br />

9,0 x 18,0 17,5 x 25,0<br />

9,0 x 20,0 17,5 x 30,0<br />

9,0 x 25,0 19,0 x 25,0<br />

9,0 x 30,0 19,0 x 30,0<br />

9,5 x 20,0 20,5 x 30,0<br />

9,5 x 25,0 22,5 x 30,0<br />

9,5 x 30,0 25,5 x 30,0<br />

Langlochstempel<br />

b x l (mm)<br />

9,0 x 40,0<br />

11,0 x 35,0<br />

11,0 x 40,0<br />

13,5 x 35,0<br />

13,5 x 40,0<br />

14,0 x 35,0<br />

14,0 x 40,0<br />

16,0 x 35,0<br />

16,0 x 40,0<br />

17,5 x 35,0<br />

17,5 x 40,0<br />

19,0 x 35,0<br />

19,0 x 40,0<br />

20,5 x 35,0<br />

20,5 x 40,0<br />

22,5 x 35,0<br />

22,5 x 40,0<br />

24,0 x 40,0<br />

25,5 x 40,0<br />

26,0 x 40,0<br />

27,0 x 40,0<br />

Langlochstempel<br />

b x l (mm)<br />

11,0 x 45,0<br />

11,0 x 50,0<br />

13,5 x 50,0<br />

17,5 x 50,0<br />

20,5 x 50,0<br />

22,5 x 50,0<br />

24,0 x 50,0<br />

25,5 x 50,0<br />

26,0 x 50,0<br />

27,0 x 50,0<br />

Langlochmatrize<br />

30<br />

Langlochmatrize<br />

l l<br />

b b<br />

22,5<br />

Rundmatrize<br />

Ød Ød Ød Ød<br />

Ø30 Ø45<br />

Ø60 Ø80<br />

Ød (mm)<br />

Ød (mm)<br />

Ød (mm)<br />

Ød (mm)<br />

Ød (mm)<br />

Ød (mm)<br />

Ød (mm)<br />

Ød (mm)<br />

3,0<br />

3,5<br />

4,0<br />

4,5<br />

5,0<br />

5,5<br />

6,0<br />

6,5<br />

7,0<br />

7,5<br />

8,0<br />

8,5<br />

9,0<br />

9,5<br />

10,0<br />

10,5<br />

11,0<br />

11,5<br />

12,0<br />

12,5<br />

13,0<br />

13,5<br />

14,0<br />

14,5<br />

15,0<br />

14,0<br />

15,0<br />

15,5<br />

16,0<br />

16,5<br />

17,0<br />

17,5<br />

18,0<br />

18,5<br />

19,0<br />

19,5<br />

20,0<br />

20,5<br />

21,0<br />

21,5<br />

22,0<br />

22,5<br />

23,0<br />

23,5<br />

24,0<br />

24,5<br />

25,0<br />

25,5<br />

26,0<br />

26,5<br />

27,0<br />

27,5<br />

28,0<br />

28,5<br />

29,0<br />

29,5<br />

30,0<br />

30,5*<br />

31,0*<br />

* mit Stempelreduzierung<br />

Ø 42,2 mm<br />

32,0<br />

33,0<br />

34,0<br />

35,0<br />

36,0<br />

37,0<br />

38,0<br />

39,0<br />

40,0<br />

42,0*<br />

* mit Stempelreduzierung<br />

Ø 42,2 mm<br />

41,0<br />

42,0<br />

43,0<br />

44,0<br />

45,0<br />

46,0<br />

47,0<br />

48,0<br />

49,0<br />

50,0<br />

Rundstempel<br />

Ø 51,0-70,0 mm<br />

Rundstempel<br />

Ø 71,0-100,0 mm<br />

Rundmatrizen<br />

Ø 52,2-100,7 mm<br />

3,2<br />

3,7<br />

4,2<br />

4,7<br />

5,2<br />

5,7<br />

6,2<br />

6,7<br />

7,2<br />

7,7<br />

8,2<br />

8,7<br />

9,2<br />

9,7<br />

10,2<br />

10,7<br />

11,2<br />

11,7<br />

12,2<br />

12,7<br />

13,2<br />

13,7<br />

14,2<br />

14,7<br />

15,2<br />

15,7<br />

14,7<br />

15,2<br />

15,7<br />

16,2<br />

16,7<br />

17,2<br />

17,7<br />

18,2<br />

18,7<br />

19,2<br />

19,7<br />

20,2<br />

20,7<br />

21,2<br />

21,7<br />

22,2<br />

22,7<br />

23,2<br />

23,7<br />

24,2<br />

24,7<br />

25,2<br />

25,7<br />

26,2<br />

26,7<br />

27,2<br />

27,7<br />

28,2<br />

28,7<br />

29,2<br />

29,7<br />

30,2<br />

30,7<br />

31,2<br />

31,7<br />

32,2<br />

32,7<br />

32,2<br />

32,7<br />

33,2<br />

33,7<br />

34,2<br />

34,7<br />

35,2<br />

35,7<br />

36,2<br />

36,7<br />

37,2<br />

37,7<br />

38,2<br />

38,7<br />

39,2<br />

39,7<br />

40,2<br />

40,7<br />

41,2<br />

41,7<br />

42,2<br />

42,2<br />

42,7<br />

43,2<br />

43,7<br />

44,2<br />

44,7<br />

45,2<br />

45,7<br />

46,2<br />

46,7<br />

47,2<br />

47,7<br />

48,2<br />

48,7<br />

49,2<br />

49,7<br />

50,2<br />

50,7<br />

51,2<br />

Artikel-Nr.: 388 94 + b x l (mm) Artikel-Nr.: 388 94 + b x l (mm)<br />

24<br />

Ø30 Ø45<br />

b x l (mm)<br />

b x l (mm)<br />

5,3 x 10,3<br />

5,3 x 15,3<br />

5,8 x 11,3<br />

5,8 x 15,3<br />

6,0 x 11,0<br />

6,0 x 16,0<br />

6,5 x 12,0<br />

6,5 x 16,0<br />

6,8 x 13,3<br />

7,3 x 15,3<br />

7,5 x 14,0<br />

8,0 x 16,0<br />

8,3 x 13,3<br />

9,0 x 14,0<br />

9,3 x 13,3<br />

10,0 x 14,0<br />

10,8 x 15,3<br />

11,5 x 16,0<br />

5,3 x 20,3<br />

5,3 x 25,3<br />

5,8 x 20,3<br />

5,8 x 25,3<br />

6,0 x 21,0<br />

6,0 x 26,0<br />

6,5 x 21,0<br />

6,5 x 26,0<br />

6,8 x 20,3<br />

6,8 x 25,3<br />

6,8 x 30,3<br />

7,3 x 20,3<br />

7,3 x 25,3<br />

7,3 x 30,3<br />

7,5 x 21,0<br />

7,5 x 26,0<br />

7,5 x 31,0<br />

8,0 x 21,0<br />

8,0 x 26,0<br />

8,0 x 31,0<br />

8,3 x 20,3<br />

8,3 x 25,3<br />

8,3 x 30,3<br />

9,0 x 21,0<br />

9,0 x 26,0<br />

9,0 x 31,0<br />

9,3 x 18,3<br />

9,3 x 20,3<br />

9,3 x 25,3<br />

9,3 x 30,3<br />

9,8 x 20,3<br />

9,8 x 25,3<br />

9,8 x 30,3<br />

10,0 x 19,0<br />

10,0 x 21,0<br />

10,0 x 26,0<br />

10,0 x 31,0<br />

10,5 x 21,0<br />

10,5 x 26,0<br />

10,5 x 31,0<br />

10,8 x 21,3<br />

10,8 x 25,3<br />

10,8 x 30,3<br />

11,3 x 20,3<br />

11,3 x 25,3<br />

11,3 x 30,3<br />

11,5 x 22,0<br />

11,5 x 26,0<br />

11,5 x 31,0<br />

12,0 x 21,0<br />

12,0 x 26,0<br />

12,0 x 31,0<br />

12,3 x 20,3<br />

12,3 x 25,3<br />

12,3 x 30,3<br />

13,0 x 21,0<br />

13,0 x 26,0<br />

13,0 x 31,0<br />

13,3 x 20,3<br />

13,3 x 25,3<br />

13,3 x 30,3<br />

13,8 x 20,3<br />

13,8 x 25,3<br />

13,8 x 30,3<br />

14,0 x 21,0<br />

14,0 x 26,0<br />

14,0 x 31,0<br />

14,3 x 20,3<br />

14,3 x 25,3<br />

14,3 x 30,3<br />

14,5 x 21,0<br />

14,5 x 26,0<br />

14,5 x 31,0<br />

15,0 x 21,0<br />

15,0 x 26,0<br />

15,0 x 31,0<br />

16,3 x 25,3<br />

16,3 x 30,3<br />

17,0 x 26,0<br />

17,0 x 31,0<br />

17,8 x 25,3<br />

17,8 x 30,3<br />

18,5 x 26,0<br />

18,5 x 31,0<br />

19,3 x 25,3<br />

19,3 x 30,3<br />

20,0 x 26,0<br />

20,0 x 31,0<br />

20,8 x 30,3<br />

21,5 x 31,0<br />

22,8 x 30,3<br />

23,5 x 31,0<br />

25,8 x 30,3<br />

26,5 x 31,0<br />

40


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerker und Industrie<br />

Langlochmatrize Artikel-Nr.: 388 95 + b (mm)<br />

Vierkantstempel Artikel-Nr.: 388 95 + s (mm)<br />

Langlochbohrmatrize<br />

30<br />

l<br />

Ø60<br />

b x l (mm)<br />

9,3 x 40,3 19,3 x 35,3<br />

10,0 x 41,0 19,3 x 40,3<br />

11,3 x 40,3 20,0 x 36,0<br />

12,0 x 41,0 20,0 x 41,0<br />

13,8 x 35,3 20,8 x 35,3<br />

13,8 x 40,3 20,8 x 40,3<br />

14,3 x 35,3 21,5 x 36,0<br />

14,3 x 40,3 21,5 x 41,0<br />

14,5 x 36,0 22,8 x 35,3<br />

14,5 x 41,0 22,8 x 40,3<br />

15,0 x 36,0 23,5 x 36,0<br />

15,0 x 41,0 23,5 x 41,0<br />

16,3 x 35,3 24,3 x 40,3<br />

16,3 x 40,3 25,0 x 41,0<br />

17,0 x 36,0 26,3 x 40,3<br />

17,0 x 41,0 26,5 x 41,0<br />

17,8 x 35,3 27,0 x 41,0<br />

17,8 x 40,3 27,3 x 40,3<br />

18,5 x 36,0 28,0 x 41,0<br />

18,5 x 41,0<br />

Art.Nr. Beispiel: 388 959,3<br />

Art.Nr. Beispiel: 388 9510,0<br />

b<br />

Vierkantmatrize Artikel-Nr.: 388 96 + s (mm)<br />

Vierkant-Matrize<br />

15<br />

40<br />

l 70<br />

Ø80<br />

b x l (mm)<br />

11,3 x 45,3<br />

11,3 x 50,3<br />

12,0 x 46,0<br />

12,0 x 51,0<br />

13,8 x 50,3<br />

14,5 x 51,0<br />

17,8 x 50,3<br />

18,5 x 51,0<br />

20,8 x 50,3<br />

21,5 x 51,0<br />

22,8 x 50,3<br />

23,5 x 51,0<br />

24,3 x 50,3<br />

25,0 x 51,0<br />

25,8 x 50,3<br />

26,3 x 50,3<br />

26,5 x 51,0<br />

27,0 x 51,0<br />

27,3 x 50,3<br />

28,0 x 51,0<br />

22,5<br />

b<br />

s s s s<br />

s s s s<br />

Ø30 Ø45 Ø60 Ø80<br />

s (mm)<br />

4,2 8,2<br />

4,7 8,7<br />

5,2 9,2<br />

5,7 9,7<br />

6,2 10,2<br />

6,7 10,7<br />

7,2 11,2<br />

7,7<br />

So wird bestellt:<br />

Wählen Sie eine passen<strong>de</strong> Matrize<br />

o<strong>de</strong>r Stempel und kombinieren Sie<br />

die dazugehörige Artikelnummer<br />

mit <strong>de</strong>r ausgewählten Größe.<br />

In diesem Fall (s.r.) möchte man<br />

eine Vierkantmatrize mit <strong>de</strong>r<br />

Größe (s) 5,7 mm bestellen.<br />

Die resultieren<strong>de</strong> Bestell-Artikelnr.<br />

lautet 388 965,7<br />

Preise erhalten Sie auf Anfrage.<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

Langlochbohrmatrize<br />

Vierkant-Matrize<br />

s (mm)<br />

11,7 17,7<br />

12,2 18,2<br />

12,7 18,7<br />

13,2 19,2<br />

13,7 19,7<br />

14,2 20,2<br />

14,7 20,7<br />

15,2 21,2<br />

15,7 21,7<br />

16,2 22,2<br />

16,7 22,7<br />

17,2 23,2<br />

Vierkant-Stempel<br />

30<br />

70<br />

s (mm)<br />

4,0<br />

5,0<br />

6,0<br />

7,0<br />

8,0<br />

9,0<br />

10,0<br />

11,0<br />

12,0<br />

13,0<br />

14,0<br />

15,0<br />

16,0<br />

17,0<br />

18,0<br />

19,0<br />

20,0<br />

21,0<br />

22,0*<br />

Ø36<br />

Ø30<br />

* mit Stempelreduzierung<br />

Ø 31,2 mm<br />

Vierkant-Matrize<br />

s (mm)<br />

23,2 26,7<br />

23,7 27,2<br />

24,2 27,7<br />

24,7 28,2<br />

25,2 28,7<br />

25,7 29,2<br />

26,2<br />

Vierkantmatrize Artikel-Nr.: 388 96 + s (mm)<br />

Vierkant-Matrize<br />

15<br />

Ø30<br />

s (mm)<br />

4,2 8,2<br />

4,7 8,7<br />

5,2 9,2<br />

5,7 9,7<br />

s<br />

s<br />

Vierkant-Matrize<br />

22,5<br />

Ø45<br />

s<br />

s (mm)<br />

11,7 17,7<br />

12,2 18,2<br />

12,7 18,7<br />

13,2 19,2<br />

s<br />

25<br />

s<br />

Vierkant-Stempel<br />

Vierkant-Matrize<br />

40<br />

s (mm)<br />

23,0<br />

23,5<br />

24,0<br />

24,5<br />

25,0<br />

25,5<br />

26,0<br />

26,5<br />

27,0<br />

27,5<br />

28,0<br />

Ø46<br />

Ø40<br />

s (mm)<br />

28,7 32,7<br />

29,2 33,2<br />

29,7 33,7<br />

30,2 34,2<br />

30,7 34,7<br />

31,2 35,2<br />

31,7 35,7<br />

32,2<br />

Gerne beraten wir Sie rund um Matrizen<br />

und Stempel wie z.B.<br />

· Welcher Stempel passt zu<br />

welcher Matrize?<br />

· Welche Größe benötige ich für<br />

mein Einsatzgebiet?<br />

· Welches Material kann ich stanzen?<br />

Preise erhalten<br />

Sie auf Anfrage.<br />

s<br />

s<br />

Vierkant-Stempel<br />

!<br />

70<br />

s (mm)<br />

28,5<br />

29,0<br />

29,5<br />

30,0<br />

30,5<br />

31,0<br />

31,5<br />

32,0<br />

32,5<br />

33,0<br />

33,5<br />

34,0<br />

34,5<br />

35,0<br />

Ø56<br />

Ø50<br />

s<br />

s


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

WPP - Hydraulische Werkstattpressen für <strong>de</strong>n professionellen Einsatz<br />

· robuster Rahmen mit Lochung für die<br />

Verstellung <strong>de</strong>s Pressentisches<br />

· zuverlässige, beson<strong>de</strong>rs präzise Hydraulik<br />

aus europäischer Fertigung<br />

· Druckaufbau manuell durch Betätigung <strong>de</strong>s<br />

Pumpenhebels<br />

· WPP 15 bis WPP 30 mit Handhebel<br />

· WPP 15 BK bis WPP 30 BK mit<br />

Hand- und Fußhebel<br />

Wpp 15 t<br />

statt € 739,00 zzgl. mwst.<br />

659,-<br />

€ 784,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 400 1115<br />

WPP 15 T<br />

· Tisch-<br />

Werkstattpresse<br />

· mit Handhebel<br />

Wpp 15<br />

statt € 739,00 zzgl. mwst.<br />

699,-<br />

€ 831,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 400 1015<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

Technische Daten<br />

A - Höhe<br />

B - Breite ohne Pumpe<br />

C - Tiefe<br />

D - Innen-Durchlaßbreite<br />

E - Tiefe Lochgestell<br />

F - Höhendurchlaß min.<br />

F - Höhendurchlaß max.<br />

G - Kolbenhub<br />

H - Breite mit Pumpe<br />

Leistung<br />

Vorschub langsam<br />

Vorschub schnell<br />

Motorleistung<br />

Stromanschluß 50 Hz<br />

WPP 15<br />

Abb. mit optionalem Fußpedal<br />

· Säulen-Werkstattpresse<br />

· mit Handhebel<br />

Wpp 20<br />

statt € 835,00 zzgl. mwst.<br />

779,-<br />

€ 927,01 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 400 1020<br />

Zubehör Art.-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

6-teiliger Druckdornsatz mit Lochplatte,<br />

Ø 29, 24, 18, 14, 10, 5 mm<br />

für WPP 15 und WPP 15 T 410 1115 115,00<br />

für WPP 20 410 1020 119,00<br />

für WPP 30 410 1030 165,00<br />

Nachrüstsatz Fußpedal für Pumpe ohne Montage<br />

für WPP 15 und WPP 20 410 1021 79,00<br />

WPP 15 T<br />

1350<br />

690<br />

500<br />

550<br />

150<br />

75<br />

550<br />

160<br />

900<br />

15 t<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

max. Belastung Prismenbacke 3,5 t<br />

Gewicht<br />

105 kg<br />

Transportverpackungspauschale * -<br />

WPP 15<br />

1890<br />

620<br />

600<br />

500<br />

150<br />

85<br />

1000<br />

160<br />

900<br />

15 t<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3,5 t<br />

120 kg<br />

TVP 1 =<br />

19,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55,<br />

Angaben zu TVP zzgl. MwSt.<br />

!<br />

· Alle WPP-Mo<strong>de</strong>lle mit beweglichem Kolben<br />

(außer WPP 50 M)<br />

· mit automatischem Rücklauf <strong>de</strong>s Kolbens<br />

· Pressdruck über Manometer ablesbar<br />

· mit Überlastungssicherungsventil<br />

· inklusive 2-teiligem Prismensatz zum Einlegen<br />

von Rundmaterial<br />

WPP 20<br />

1900<br />

770<br />

600<br />

610<br />

150<br />

65<br />

1000<br />

160<br />

950<br />

20 t<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5 t<br />

140 kg<br />

TVP 2 =<br />

39,00 €<br />

Zum Bearbeiten von Flachmaterial, Einpressen<br />

von Lagern, Bolzen und ähnlichem unbedingt<br />

optionale Lochplatten verwen<strong>de</strong>n.<br />

Wpp 30<br />

statt € 1.595,00 zzgl. mwst.<br />

1.479,-<br />

€ 1.760,01 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 400 1030<br />

WPP 30<br />

· Säulen-Werkstattpresse<br />

· ausgestattet mit einer<br />

Win<strong>de</strong> zum Heben und<br />

Senken <strong>de</strong>r Werkbank<br />

· mit Handhebel<br />

Zubehör Art.-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

6-teiliger Druckdornsatz mit Lochplatte,<br />

Ø 29, 24, 18, 14, 10, 5 mm<br />

für WPP 20 BK 410 2020<br />

für WPP 30 BK 410 2030<br />

für WPP 50 BK 410 2050<br />

WPP 30<br />

1980<br />

890<br />

600<br />

710<br />

150<br />

115<br />

1000<br />

160<br />

1150<br />

30 t<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

7,5 t<br />

230 kg<br />

TVP 2 =<br />

39,00 €<br />

Wpp 20 bk<br />

statt € 1.059,00 zzgl. mwst.<br />

979,-<br />

€ 1.153,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 400 2020<br />

WPP 20 BK<br />

1750<br />

870<br />

650<br />

690<br />

180<br />

-<br />

950<br />

160<br />

1010<br />

20 t<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5 t<br />

210 kg<br />

TVP 2 =<br />

39,00 €<br />

26<br />

WPP 30 BK<br />

1920<br />

990<br />

650<br />

790<br />

200<br />

-<br />

1030<br />

160<br />

1240<br />

30 t<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

7,5 t<br />

280 kg<br />

TVP 2 =<br />

39,00 €<br />

WPP 50 BK<br />

· ausgestattet mit Win<strong>de</strong> zum<br />

Heben und Senken <strong>de</strong>s Tisches<br />

· mit Hand- und Fußhebel<br />

Wpp 30 bk<br />

statt € 1.999,00 zzgl. mwst.<br />

1.799,-<br />

€ 2.140,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 400 2030<br />

115,00<br />

165,00<br />

195,00<br />

WPP 50 BK<br />

2000<br />

990<br />

650<br />

790<br />

210<br />

-<br />

1000<br />

150<br />

1400<br />

50 t<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

12,5 t<br />

360 kg<br />

TVP 2 =<br />

39,00 €<br />

Beson<strong>de</strong>rheiten WPP 50 M<br />

· mit doppelt wirken<strong>de</strong>m Zylin<strong>de</strong>r<br />

· Druckaufbau über Elektropumpe<br />

· WPP 50 M mit Win<strong>de</strong> zum Heben und<br />

Senken <strong>de</strong>s Tisches<br />

· mit automatischer Umschaltung von beschleunigter<br />

Leerlaufgeschwindigkeit auf langsamere<br />

Arbeitsgeschwindigkeit <strong>de</strong>s Kolbens<br />

WPP 50 M<br />

2290<br />

985<br />

650<br />

790<br />

210<br />

65<br />

1050<br />

250<br />

1350<br />

50 t<br />

1,7 mm/s<br />

20 mm/s<br />

1,5 kW<br />

230/400 V<br />

12,5 t<br />

420 kg<br />

TVP 2 =<br />

39,00 €<br />

Wpp 50 bk<br />

statt € 2.219,00 zzgl. mwst.<br />

2.039,-<br />

€ 2.426,41 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 400 2050<br />

WPP 50 M<br />

· mit doppelt wirken<strong>de</strong>m Zylin<strong>de</strong>r<br />

· mit Win<strong>de</strong> zum Heben und Senken<br />

<strong>de</strong>s Tisches<br />

· mit automatischer Umschaltung<br />

<strong>de</strong>r Kolbenarbeitsgeschwindigkeit<br />

Zubehör Art.-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Lochplatte (ohne Druckdornsatz)<br />

für WPP 15 T, WPP 15,<br />

WPP 20 und WPP 20 BK 410 4002<br />

für WPP 30 und WPP 30 BK 410 4003<br />

für WPP 50 M/BK 410 4004<br />

Wpp 50 m<br />

statt € 3.835,00 zzgl. mwst.<br />

3.549,-<br />

€ 4.163,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 400 3050<br />

59,00<br />

119,00<br />

149,00<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

WPP MBK - schwere, hydraulische Profi-Werkstattpressen mit<br />

beweglichem Kolben und zwei Kolbenvorschubgeschwindigkeiten<br />

· Für Montage- und Richtarbeiten ebenso geeignet wie für<br />

Werkstückprüfungen o<strong>de</strong>r das Ein- und Auspressen von<br />

Lagern und an<strong>de</strong>ren Komponenten<br />

· I<strong>de</strong>al für technische Werkstätten, Reparaturbetriebe und<br />

technische Schulungseinrichtungen<br />

· Schweres aus Stahlprofilen geschweißtes<br />

Maschinengestell zur Absorbierung <strong>de</strong>r anfallen<strong>de</strong>n<br />

Druckkraft <strong>de</strong>s Zylin<strong>de</strong>rs<br />

Manometer in <strong>de</strong>n<br />

Rahmen integriert<br />

Zylin<strong>de</strong>rverstellung<br />

erfolgt über Griff<br />

Erhöhte Stabilität<br />

durch verbesserte<br />

Ausführung <strong>de</strong>s<br />

Maschinenfußes<br />

Wpp 60 mbk<br />

statt € 5.399,00 zzgl. mwst.<br />

5.069,-<br />

€ 6.032,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 401 2060<br />

WPP 100 MBK<br />

Leasing/Monat<br />

ab 99,86*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

Wpp 100 mbk<br />

statt € 6.699,00 zzgl. mwst.<br />

6.299,-<br />

€ 7.495,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 401 2100<br />

Zubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Prismenblock-Set* für WPP60MBK 410 0060 399,00<br />

Prismenblock-Set* für WPP 100MBK 410 0100 549,00<br />

Prismenblock-Set* für WPP 160MBK 410 0160 829,00<br />

Technische Daten<br />

WPP 60 MBK WPP 100 MBK WPP 100 MBK WPP 160 MBK<br />

D 1500<br />

A - Höhe mm<br />

2120 2140 2140 2200<br />

B - Breite ohne Pumpe mm<br />

1000 1350 1750 1410<br />

C - Tiefe mm<br />

695<br />

755<br />

755<br />

825<br />

D - Innen-Durchlaßbreite mm 750 1100 1500 1100<br />

E - Tiefe Lochgestell mm<br />

260 300<br />

300<br />

380<br />

F - Breite mit Pumpe mm<br />

1315 1665 2065 1725<br />

G - Bolzenabstand mm<br />

150<br />

150<br />

150<br />

150<br />

H - Höhendurchlaß min. mm 197<br />

180<br />

180<br />

180<br />

I - Höhenverstellung Arbeitstisch mm 750<br />

750<br />

750<br />

750<br />

J- Breite Arbeitstisch mm<br />

805<br />

865<br />

865<br />

935<br />

Kolbenhub mm<br />

380 380<br />

380<br />

400<br />

Leistung<br />

60 t 100 t 100 t 160 t<br />

Pressgeschwindigkeit<br />

2,1 mm/s 2,5 mm/s 2,5 mm/s 2,4 mm/s<br />

Vorschubgeschwindigkeit 8,7 mm/s 7,5 mm/s 7,5 mm/s 7,5 mm/s<br />

Motorleistung<br />

1,5 kW 2,2 kW 2,2 kW 3,0 kW<br />

Stromanschluß 50 Hz<br />

400 V 400 V 400 V 400 V<br />

Gewicht<br />

540 kg 970 kg 1145 kg 1195 kg<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 4=79,00 € TVP 6=200,00 € TVP 6=200,00 € TVP 6=200,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

27<br />

· Mit zwei Kolbenvorschubgeschwindigkeiten und<br />

Druckregulierung<br />

· Die Hydraulik arbeitet sowohl im Elektro- als auch im<br />

Handbetrieb äußerst präzise<br />

· Einfache Höhenverstellung <strong>de</strong>s schweren Arbeitstisch<br />

ohne Kraftaufwand mit Hilfe <strong>de</strong>s Hydraulikzylin<strong>de</strong>rs<br />

WPP 100 MBK D 1500<br />

Mo<strong>de</strong>ll D 1500 mit<br />

Durchlassbreite 1500 mm<br />

Wpp 100 mbk d 1500<br />

statt € 8.299,00 zzgl. mwst.<br />

7.799,-<br />

€ 9.280,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 401 2101<br />

Wpp 160 mbk<br />

statt € 9.659,00 zzgl. mwst.<br />

9.069,-<br />

€ 10.792,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 401 2160<br />

* Set beinhaltet 2 Prismenblöcke<br />

WPP 60MBK belastbar mit 30 Tonnen pro Block<br />

WPP 100MBK belastbar mit 50 Tonnen pro Block<br />

WPP 160MBK belastbar mit 80 Tonnen pro Block<br />

WPP 160 MBK<br />

D 1500<br />

2270<br />

1810<br />

825<br />

1500<br />

380<br />

2125<br />

150<br />

180<br />

750<br />

935<br />

400<br />

160 t<br />

2,4 mm/s<br />

8,9 mm/s<br />

3,0 kW<br />

400 V<br />

1430 kg<br />

TVP 6=200,00 €<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

Wpp 160 mbk d 1500<br />

statt € 11.159,00 zzgl. mwst.<br />

WPP 200 MBK<br />

2270<br />

1610<br />

865<br />

1300<br />

410<br />

1925<br />

150<br />

180<br />

750<br />

935<br />

400<br />

200 t<br />

1,8 mm/s<br />

5,7 mm/s<br />

3,0 kW<br />

400 V<br />

1690 kg<br />

TVP 6=200,00 €<br />

10.479,-<br />

€ 12.470,01 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 401 2161<br />

Kette für Tischhöhenverstellung<br />

über stabilen Flansch am<br />

Zylin<strong>de</strong>r befestigt<br />

Einfache Tischhöhenvestellung<br />

mit Hilfe <strong>de</strong>s Hydraulikzylin<strong>de</strong>rs<br />

und Befestigungsbolzen.<br />

Komfortable und übersichtliche<br />

Bedienung <strong>de</strong>s<br />

Hydraulikaggregats<br />

Wpp 200 mbk<br />

statt € 17.269,00 zzgl. mwst.<br />

16.939,-<br />

€ 20.157,41 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 401 2200


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

MBSM 100-130 - Metall-Bandschleifmaschinen für das Handwerk,<br />

400 V Mo<strong>de</strong>ll mit 2 Geschwindigkeiten<br />

· sekun<strong>de</strong>nschneller Schleifbandwechsel<br />

über Schnellspannsystem, komplett werkzeuglos<br />

· durchzugskräftige Motoren und vibrationsfreier<br />

Lauf für beste Schleifergebnisse<br />

· mit Absaugstutzen direkt<br />

am Funkenkasten<br />

· einfache Bandlaufjustierung<br />

· 400 V-Mo<strong>de</strong>ll mit zwei Bandgeschwindig-<br />

keiten zum Schleifen von Stahl und E<strong>de</strong>lstahl<br />

Lieferumfang<br />

MBSM SET<br />

Bandschleifmaschine<br />

Maschinen-Unterbau<br />

Technische Daten MBSM 100-130 SET MBSM 100-130-2 SET<br />

Schleifbreite 100 mm 100 mm<br />

Bandgeschwindigkeit 19 m/s 9,5/19 m/s<br />

Motorleistung 50 Hz 1,5 kW /230 V 1,5 kW /400 V<br />

Abmessungen <strong>de</strong>s Schleifban<strong>de</strong>s 100 x 1220 mm 100 x 1220 mm<br />

Kontaktrad-Ø 130 mm 130 mm<br />

Absaugstutzen-Ø 73 mm 73 mm<br />

Abmessungen in mm (LxBxH) 690 x 390 x 360 690 x 390 x 360<br />

Gewicht 37 kg 37 kg<br />

BTS 51 - universell einsetzbare Band- und Tellerschleif -<br />

maschine mit schwenkbarem Schleifarm.<br />

· Schleifbandspannung manuell einstellbar<br />

· 2 Schleiftische, über Klemmhebel schwenkbar<br />

· Feinjustierung für parallelen Bandlauf<br />

bts 51 set<br />

statt € 494,60 zzgl. mwst.<br />

459,-<br />

€ 546,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 370 0051 set<br />

Technische Daten BTS 51<br />

Schleifbandabmessungen 1000 x 50 mm<br />

Schleifteller-Ø 150 mm<br />

Bandgeschwindigkeit 22 m/sek.<br />

Kontaktrad / Antriebsrad-Ø 75 mm / 152 mm<br />

Motorleistung 50 Hz 750 W / 230 V<br />

Abmessung in mm 375 x 230 x 620<br />

Gewicht 20 kg<br />

MBSM 100-130<br />

· 230 Volt Mo<strong>de</strong>ll mit einer<br />

Bandgeschwindigkeit<br />

· Abbildung zeigt Verwendung<br />

als Tischmo<strong>de</strong>ll<br />

mbsm 100-130 set<br />

statt € 461,90 zzgl. mwst.<br />

419,-<br />

€ 498,61 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 392 1221 set<br />

Lieferumfang<br />

BTS 51 -SET<br />

mbsm 100-130-2 set<br />

statt € 501,90 zzgl. mwst.<br />

€ 546,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 392 1220 set<br />

BTS 51<br />

je 10 Schleifbän<strong>de</strong>r K 80 + K 100<br />

je 10 Schleifteller K 80 + K 100<br />

AS 1400 - Absaug-Set passend zu<br />

MBSM 100-130 und MBSM 100-130-2<br />

Technische Daten AS 1400<br />

Motor 0,37 kW / 230 V<br />

Absaugleistung 840 m³/h<br />

Absaugstutzen 2 xØ 75 mm<br />

Abmessungen LxBxH 920 x 590 x 850 mm<br />

Gewicht 58,0 kg<br />

Schläuche (AS 1400) Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1x Absaugschlauch 392 2012 21,90<br />

Ø 75mm / 1 m<br />

1x Absaugschlauch 392 2013 42,90<br />

Ø 75mm / 2 m<br />

28<br />

459,-<br />

MBSM 100-130-2 SET<br />

· Aktions-Set inklusive<br />

Maschinenunterbau<br />

· Abb. zeigt 400 Volt<br />

Mo<strong>de</strong>ll mit zwei<br />

Bandgeschwindigkeiten<br />

Standard-Schleifband-Set<br />

für MBSM 100-130 (1220x100mm)<br />

bestehend aus: 3x K40, 4x K80, 3x K120<br />

Gewebe-Schleifband-Set<br />

für MBSM 100-130 (1220x100mm)<br />

bestehend aus: 3x K40, 4x K80, 3x K120<br />

Artikel-Nr.<br />

372 6000<br />

372 6001<br />

Zubehör Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Graphitauflage<br />

Graphitauflage 372 1001 (VE 10) 4,99 / Stk.<br />

Schleifband<br />

1000x50 mm K40 372 1004 (VE 10) 1,95 / Stk.<br />

1000x50 mm K60 372 1006 (VE 10) 1,79 / Stk.<br />

1000x50 mm K80 372 1008 (VE 10) 1,79 / Stk.<br />

1000x50 mm K100 372 1010 (VE 10) 1,79 / Stk.<br />

Schleifteller Klett<br />

Ø 150 mm Auflage 591 1001 4,90 / Stk.<br />

Ø 150 mm K60 591 1506 (VE 10) 0,99 / Stk.<br />

Ø 150 mm K80 591 1508 (VE 10) 0,99 / Stk.<br />

Ø 150 mm K100 591 1510 (VE 10) 0,99 / Stk.<br />

Ø 150 mm K120 591 1512 (VE 10) 0,99 / Stk.<br />

Ø 150 mm K150 591 1515 (VE 10) 0,99 / Stk.<br />

Ø 150 mm K180 591 1518 (VE 10) 0,99 / Stk.<br />

Lieferumfang<br />

AS 1400<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

66,90<br />

67,90<br />

As 1400<br />

statt € 559,00 zzgl. mwst.<br />

539,-<br />

€ 641,41 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 392 2011<br />

4 x Schlauchschellen Ø 70 - 90 mm<br />

1 x Absaugschlauch Ø 75 mm, 1 m Länge<br />

1 x Absaugschlauch Ø 75 mm, 2 m Länge<br />

Zubehör (AS 1400) Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Ersatzilter 392 2014 26,90<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

MBSM - Metall-Bandschleif maschinen für Handwerk und Industrie,<br />

serienmäßig mit 2 Geschwindigkeiten und 2 Absaugstutzen<br />

· Metall-Bandschleifmaschinen zum<br />

Schleifen von Flächen, Kanten<br />

und zum Abrun<strong>de</strong>n<br />

· durchzugskräftige Motoren und vibrationsfreier<br />

Lauf für beste Schleifergebnisse<br />

· mit wegklappbarer Schutzscheibe<br />

· sekun<strong>de</strong>nschneller Schleifbandwechsel<br />

durch Schnellspannsystem<br />

mbsm 75-200-2<br />

statt € 699,00 zzgl. mwst.<br />

669,-<br />

€ 796,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 392 2075<br />

· große Schleifbandfläche durch wegklappbare,<br />

obere Schleifbandab<strong>de</strong>ckung<br />

· mit und ohne Absaugung verwendbar<br />

· mit 2 Absaugstutzen - einer direkt am<br />

Funkenkasten, einer an <strong>de</strong>r hinteren Rolle<br />

· durchgehen<strong>de</strong> Planschleiffläche nach<br />

Abnehmen von Anbauteilen - ermöglicht das<br />

Schleifen auch von langen Werkstücken<br />

Technische Daten MBSM 75-200-2 MBSM 150-200-2<br />

Schleifbreite 75 mm 150 mm<br />

Bandgeschwindigkeit 14,5/29 m/s 14,5/29 m/s<br />

Motorleistung 50 Hz 3 kW / 400V 4 kW / 400V<br />

Abmessungen <strong>de</strong>s Schleifban<strong>de</strong>s 75 x 2000 mm 150 x 2000 mm<br />

Kontaktrad-Ø 200 mm 200 mm<br />

Absaugstutzen-Ø 100 mm 100 mm<br />

Abmessungen in mm (LxBxH) 1070 x 340 x 950 1070 x 415 x 950<br />

Gewicht 72 kg 90 kg<br />

AS 1600 - Absaug-Set passend zu<br />

MBSM 75-200-2 und MBSM 150-200-2<br />

· Schneller und einfacher Filterwechsel<br />

· Großer Auffangbehälter mit schnellem Zugang<br />

Technische Daten AS 1600<br />

Motor 0,75 kW / 400 V<br />

Absaugleistung 1.800 m³/h<br />

Absaugstutzen 2 x Ø 100 mm<br />

Abmessungen LxBxH 460 x 510 x 1230 mm<br />

Gewicht 31,0 kg<br />

Zubehör (AS 1600) Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Staubsack 392 2002 33,90<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

MBSM 75-200-2<br />

Lieferumfang<br />

AS 1600<br />

1 x Staubsack<br />

4 x Schlauchschellen Ø 100 - 120 mm<br />

1 x Absaugschlauch Ø 100 mm, 1 m Länge<br />

1 x Absaugschlauch Ø 100 mm, 2 m Länge<br />

29<br />

mbsm 150-200-2<br />

statt € 899,00 zzgl. mwst.<br />

859,-<br />

€ 1.022,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 392 2150<br />

As 1600<br />

statt € 859,00 zzgl. mwst.<br />

819,-<br />

€ 974,61 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 392 2000<br />

· einfache Justierung <strong>de</strong>s Bandlaufs über<br />

Stellschraube<br />

· automatisches Nachspannen <strong>de</strong>s Schleifban<strong>de</strong>s<br />

durch fe<strong>de</strong>rgestützes Bandspann-System<br />

Serienmäßig mit<br />

2 Bandgeschwindigkeiten<br />

Standard-Schleifband-Set<br />

für MBSM 75-200-2 (2000x75mm)<br />

bestehend aus: 3x K40, 4x K80, 3x K120<br />

für MBSM 150-200-2 (2000x150mm)<br />

bestehend aus: 3x K40, 4x K80, 3x K120<br />

Gewebe-Schleifband-Set<br />

für MBSM 75-200-2 (2000x75mm)<br />

bestehend aus: 4x K24, 3x K40, 3x K60<br />

für MBSM 150-200-2 (2000x150mm)<br />

bestehend aus: 4x K24, 3x K40, 3x K60<br />

MBSM 150-200-2<br />

Artikel-Nr.<br />

372 2000<br />

372 2010<br />

372 2001<br />

372 2011<br />

Zubehör MBSM 75-200-2 Artikel-Nr.<br />

Kontaktrad 392 2076<br />

Graphitauflage 392 1231<br />

Schleifbän<strong>de</strong>r 75 x 2000 mm<br />

K40 VE 10 372 2004<br />

K60 VE 10 372 2006<br />

K80 VE 10 372 2008<br />

K120 VE 10 372 2009<br />

Zubehör MBSM 150-200-2 Artikel-Nr.<br />

Kontaktrad 392 2151<br />

Graphitauflage 392 1232<br />

Schleifbän<strong>de</strong>r 150 x 2000 mm<br />

K40 VE 10 372 2014<br />

K60 VE 10 372 2016<br />

K80 VE 10 372 2018<br />

K120 VE 10 372 2019<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

73,90<br />

134,90<br />

104,90<br />

196,90<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

69,00<br />

4,90<br />

7,75 / Stk.<br />

6,99 / Stk.<br />

6,99 / Stk.<br />

6,99 / Stk.<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

139,00<br />

8,90<br />

14,90 / Stk.<br />

12,90 / Stk.<br />

11,90 / Stk.<br />

11,90 / Stk.


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

SM 100 - Satiniermaschine zum Schleifen, Polieren, Satinieren, Strukturieren<br />

sowie zum Reinigen verschmutzter Oberflächen o<strong>de</strong>r Entfernen von Lackresten<br />

· Zum Schleifen, Glätten, Bürsten, Strukturieren,<br />

Mattieren, Satinieren und Polieren<br />

· Für die Bearbeitung von rostfreiem Stahl,<br />

Gusseisen, Aluminium, NE-Metallen,<br />

Kunststoffen, usw.<br />

· Hochbelastbarer Motor mit Sanftanlauf und<br />

Überlastschutz<br />

· Ermüdungsfreies Arbeiten durch ergonomische<br />

Zweihandbedienung<br />

Technische Daten SM 100<br />

Max. Schleifscheiben-Ø 100 mm<br />

Schleifbreite min./max. 30/100 mm<br />

Wellenaufnahme Ø 19 mm x 100 mm<br />

Leerlaufdrehzahl 1000-2400 U/min<br />

Leistung 1200 W<br />

Motorspannung 230 V / 50 Hz<br />

Gewicht ca. 4,8 kg<br />

· Mit Konstant-Elektronik für gleichbleiben<strong>de</strong><br />

Drehzahl auch bei Belastung<br />

· Optimale Anpassung an das Werkstück durch<br />

stufenlose Einstellung <strong>de</strong>r Drehzahl<br />

· Drehzahlen komfortabel über Daumenstellrad<br />

am gummierten Handgriff regelbar<br />

· Sehr robustes Getriebegehäuse aus<br />

Aluminium-Druckguss<br />

Abb. SM 100 mit<br />

montierter Vlies-<br />

Walze fein<br />

RSM 620 - Rohrschleifmaschine mit schwenkbarem Schleifarm<br />

· Mit stufenloser Einstellung <strong>de</strong>r<br />

Bandgeschwindigkeit für eine optimale<br />

Anpassung an die verschie<strong>de</strong>nen Anwendungen<br />

· Durch die flexible Schleibandführung<br />

passt sich das Schleifband <strong>de</strong>m jeweiligen<br />

Rohrdurchmesser an.<br />

· Ermüdungsfreies Arbeiten durch ergonomische<br />

Zweihandbedienung<br />

· Handgriff an drei verschie<strong>de</strong>nen Positionen<br />

Technische Daten RSM 620<br />

Bandlänge 620 mm<br />

Bandbreite 40 mm<br />

Rohr-Ø min. 15 mm<br />

Bandgeschwindigkeit 15 - 28 m/sek.<br />

Leerlaufdrehzahl 2.300 - 6.500 U/min<br />

Leistung 1500 W<br />

Motorspannung 230 V / 50 Hz<br />

Gewicht ca. 5,3 kg<br />

RSM 760 - Rohrschleifgerät handlich und flexibel einsetzbar<br />

für Schleif-, Polier- und Satinierarbeiten<br />

· Handliche und flexibel einsetzbar für<br />

Schlossereien und <strong>de</strong>n Metall- und Gelän<strong>de</strong>rbau<br />

· Konzipiert zum Schleifen und Polieren von<br />

Rohrkonstruktionen, auch von bereits montierten<br />

Gelän<strong>de</strong>rn<br />

· I<strong>de</strong>al für das Arbeiten bei eingeschränkten<br />

Platzverhältnissen, da Handgriff um 180° gedreht<br />

wer<strong>de</strong>n kann<br />

· Hochbelastbarer Motor mit Sanftanlauf und<br />

Überlastschutz<br />

Technische Daten RSM 760<br />

Max. Bandlänge 760 mm<br />

Bandbreite 40 mm / 20 mm<br />

Rohr-Ø min. 15 mm<br />

Bandgeschwindigkeit 3 - 12 m/sek.<br />

Leerlaufdrehzahl 1600 - 3200 U/min<br />

Leistung 1200 W<br />

Motorspannung 230 V / 50 Hz<br />

Gewicht ca. 3,4 kg<br />

sm 100<br />

statt € 359,00 zzgl. mwst.<br />

349,-<br />

€ 415,31 inkl. mwst.<br />

Art. nr. 399 0100<br />

einschraubbar, dadurch optimale Handhabung<br />

· Verschleifen von Schweißnähten auf planen<br />

Flächen ohne Verkanten o<strong>de</strong>r Wellenbildung<br />

durch große Kontaktrolle möglich<br />

· Hochbelastbarer Motor mit Sanftanlauf und<br />

Überlastschutz<br />

· Mit Konstant-Elektronik für gleichbleiben<strong>de</strong><br />

Bandgeschwindigkeit auch bei Belastung<br />

rsm 620<br />

statt € 469,00 zzgl. mwst.<br />

449,-<br />

€ 534,31 inkl. mwst.<br />

Art. nr. 399 0620<br />

· Mit Konstant-Elektronik für gleichbleiben<strong>de</strong><br />

Bandgeschwindigkeit auch bei Belastung<br />

· Mit stufenloser Einstellung <strong>de</strong>r<br />

Bandgeschwindigkeit für eine optimale<br />

Anpassung an die verschie<strong>de</strong>nen Anwendungen<br />

· Einfacher, werkzeugloser Schleifbandwechsel<br />

rsm 760<br />

statt € 459,00 zzgl. mwst.<br />

439,-<br />

€ 522,41 inkl. mwst.<br />

Art. nr. 399 0760<br />

30<br />

neu<br />

neu<br />

· Serienmäßig mit Klett-Vlies zum<br />

Nachbearbeiten von bereits montierten<br />

E<strong>de</strong>lstahlgelän<strong>de</strong>rn<br />

Lieferumfang<br />

SM 100<br />

Kunststoffkoffer<br />

Gummiluftrolle<br />

Luftpumpe für Gummiluftrolle<br />

Schleifhülse Vlies grob (Ø 90 x 100 mm)<br />

Schleifhülse K 60 (100 x 292 mm)<br />

Schleifhülse K 100 (100 x 292 mm)<br />

Schleifhülse K 180 (100 x 292 mm)<br />

Antriebsrolle für Schleifbän<strong>de</strong>r<br />

Klett-Vlies (40 x 60 mm)<br />

Klett-Schleifband K 120 (40 x 600 mm)<br />

Klett-Treibriemen (30 x 700 mm)<br />

Vlies-Walze fein (105 x 100 x 19 mm)<br />

Distanzring-Satz 10-teilig (40 x 19 x 5 mm)<br />

· I<strong>de</strong>al zum Verschleifen von<br />

E<strong>de</strong>lstahlschweißnähten ohne Blauverfärbung<br />

aufgrund Wärmeableitung über das Schleifband<br />

· Einfacher, werkzeugloser Schleifbandwechsel<br />

· Drehzahl komfortabel über Daumenstellrad am<br />

Handgriff regelbar<br />

Schleifmittel zur RSM 620 - Bän<strong>de</strong>r<br />

im Lieferumfang enthalten<br />

Lieferumfang<br />

RSM 620<br />

Handgriff<br />

je 1 Schleifband (40 x 620 mm)<br />

K 60, K 100 und K 180<br />

Schleif-Vlies grob (40 x 620 mm)<br />

· 360° Umfangschleifen erfolgt in nur zwei<br />

Arbeitsschritten<br />

· Hochwertiger 270° Schleifarm aus Leichtmetall<br />

mit 2 Umlenkrollen<br />

· Handgriff an drei verschie<strong>de</strong>nen Positionen<br />

einschraubbar, dadurch optimale Handhabung<br />

neu<br />

Lieferumfang<br />

RSM 620<br />

Kunststoffkoffer<br />

Schleif-Vlies grob (40 x 760 mm)<br />

5 St. Schleifband K 120 (40 x 760 mm)<br />

5 St. Schleifband K 220 (40 x 760 mm)<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

RPSM 2 - Rohr- und Profilen<strong>de</strong>nschleifmaschine zum Schleifen<br />

von Rohren und Profilen mit zwei Bandgeschwindigkeiten<br />

· Für Rohre und Profile aus Metall<br />

· Einstellbare Schleifwinkel von 30 - 90°<br />

· Geeignet für Rohrdurchmesser<br />

von 1/2” bis 2 1/2”<br />

· Leistungsstarker Motor mit 3,0 kW<br />

· Prismenbacke mit Arretierung<br />

· Höheneinstellung <strong>de</strong>r Rolle mit Skala<br />

· Bequeme Bedienung durch einfach<br />

drehbare Spannvorrichtung<br />

2 Bandgeschwindigkeiten<br />

Prismenbacke mit Arretierung<br />

Höheneinstellung mit Sichtfenster und Skala<br />

Technische Daten RPSM 2<br />

Bandabmessungen 100 x 2000 mm<br />

Motorleistung 3 kW<br />

Motordrehzahl 1.400/2.800 min -1<br />

Bandgeschwindigkeit 15/30 m/sek.<br />

schleifbare Durchmesser 20 - 76 mm<br />

einstellbare Schleifwinkel 30 - 90 °<br />

Absaugstutzen-Ø 100 mm<br />

Abmessungen LxBxH 1170 x 520 x 1130 mm<br />

Gewicht 196 kg<br />

Lieferumfang<br />

· 1 x Standard-Schleifband Körnung K 40<br />

· 1 x Schleifrolle Durchmesser 28 mm<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

· Beson<strong>de</strong>rs langlebig durch größere<br />

und verbesserte Rollenlager<br />

· Weiter entwickelter, vibrationsreduzieren<strong>de</strong>r Unterbau<br />

· Schleifrolle einfach und schnell werkzeuglos wechselbar<br />

· Nahezu alle Einstellungen ohne Werkzeug durchführbar<br />

· Durch 2 Bandgeschwindigkeiten optimale Anpassung an<br />

<strong>de</strong>n jeweiligen Werkstoff<br />

(15 m/sek bestens für E<strong>de</strong>lstahl und Aluminium,<br />

30 m/sek perfekt für Stahl geeignet)<br />

rpsm 2<br />

statt € 1.790,00 zzgl. mwst.<br />

1.399,-<br />

€ 1.664,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 370 3078<br />

Stahl-Schleifband-Set<br />

für RPSM 2 (2000x100mm)<br />

bestehend aus: 4x K40, 3x K60, 3x K100<br />

E<strong>de</strong>lstahl-Schleifband-Set<br />

für RPSM 2 (2000x100mm)<br />

bestehend aus: 4x K40, 3x K60, 3x K100<br />

Zubehör RPSM 2<br />

Schleifband Art.-Nr. statt € zzgl. MwSt.<br />

2000 x 100 mm<br />

für Aluminium<br />

· K40 VE 10 372 2540 7,90 6,99 / Stk.<br />

· K60 VE 10 372 2560 7,20 6,19 / Stk.<br />

· K120<br />

für Stahl<br />

VE 10 372 2512 6,50 5,59 / Stk.<br />

· K40 VE 10 372 2640 7,60 6,59 / Stk.<br />

· K60 VE 10 372 2660 6,80 5,89 / Stk.<br />

· K100 VE 10 372 2612<br />

für E<strong>de</strong>lstahl<br />

6,10 5,29 / Stk.<br />

· K40 VE 10 372 2740 12,50 10,69 / Stk.<br />

· K60 VE 10 372 2760 10,90 9,49 / Stk.<br />

· K100 VE 10 372 2712 9,90 8,49 / Stk.<br />

31<br />

31<br />

RPSM 2<br />

Abb. mit optionalen<br />

Schleifrollen<br />

Artikel-Nr.<br />

372 2600<br />

372 2700<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

74,90<br />

118,90<br />

Klemmen <strong>de</strong>s Werkstücks und<br />

Verstellen <strong>de</strong>s Schraubstocks<br />

durch Exzenter-Schnellverstellung<br />

· Höheneinstellung <strong>de</strong>r Rolle<br />

mit Sichtfenster und Skala<br />

· eingestellter Schleifwinkel an<br />

einer Skala gut ablesbar<br />

· Einspannvorrichtung für<br />

Rundrohre<br />

· leichtes Wechseln zum Einspannen<br />

von Vierkantrohren durch Drehung<br />

Schleifrolle Art.-Nr. statt<br />

Durchmesser<br />

· 20 mm 372 3090 59,90<br />

· 26 mm 372 3091 65,90<br />

· 32 mm 372 3092 69,90<br />

· 42 mm 372 3093 71,90<br />

· 48 mm 372 3094 72,90<br />

· 60 mm 372 3095 95,90<br />

· 76 mm 372 3096 105,90<br />

Gewebe-Filtersack 372 2101<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

53,90<br />

59,00<br />

62,90<br />

65,00<br />

65,50<br />

86,50<br />

95,50<br />

33,00


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

KRBS 100 - innovativer multifunktioneller Kombischleifer zum Rohr- und Profilschleifen an<br />

<strong>de</strong>r Vor<strong>de</strong>rseite, Planschleifen auf <strong>de</strong>r Oberseite und Entgratschleifen auf <strong>de</strong>r Rückseite<br />

· einstellbare Schleifwinkel von 30 - 90°<br />

· Schneller Wechsel zwischen Rohrschleifen und<br />

Bandschleifen<br />

· Eine starke Einspannvorrichtung garantiert hervorragen<strong>de</strong><br />

Schleifergebnisse<br />

· Standard-Schleifband mit 36er Körnung<br />

· leistungsstarker Motor<br />

· nahezu alle Einstellungen ohne Werkzeug<br />

durchführbar<br />

krbs 100<br />

statt € 1.990,00 zzgl. mwst.<br />

1.899,-<br />

€ 2.259,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 370 5100<br />

Abb. zeigt KRBS 100 mit<br />

optionalen Schleifrollen<br />

Abb. zeigt Rückseite zum Entgratschleifen<br />

mit praktischer Werkstückauflage<br />

Technische Daten KRBS 100<br />

Bandabmessungen 100 x 2000 mm<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 2,5 KW / 3,3 kW<br />

Motordrehzahl 1400/2800 min -1<br />

Bandgeschwindigkeit 15/30 m/sek.<br />

schleifbare Durchmesser 20 - 76,1 mm<br />

einstellbare Schleifwinkel 30 - 90 ° (0° - 60°)<br />

Absaugstutzen-Ø 2x 100 mm<br />

Abmessungen LxBxH 1175 x 520 x 1130 mm<br />

Gewicht 159 kg<br />

*bei Aluschliff keine Absaugung möglich!<br />

· serienmäßig mit gewellter Rundbürste<br />

· mit verstellbarer Prismen-Werkstückauflage<br />

· große Sichtschutzscheibe zum Schutz vor<br />

Funken und umherfliegen<strong>de</strong>n Spänen<br />

· S-Ausführung mit Absaugeinheit mit separatem Motor<br />

und Filtersack<br />

· mit integrierter Schleifrollen-Halterung für<br />

optional erhältliche Schleifrollen mit<br />

verschie<strong>de</strong>nen Durchmessern (20 - 76 mm)<br />

· mit wegklappbarer Schutzscheibe<br />

· Werkzeug für Wartung im Lieferumfang<br />

BEG 250 - universelle Bürsten-Entgratschleifgeräte für Industrie<br />

und Handwerk, S-Ausführung mit Absaugeinheit<br />

Zubehör Artikel-Nr.<br />

Rundbürsten gewellt<br />

Draht-Ø 0,2 mm für Stahl 373 0255<br />

Draht-Ø 0,3 mm für Stahl 373 0256<br />

Draht-Ø 0,2 mm für E<strong>de</strong>lstahl 373 0257<br />

Draht-Ø 0,3 mm für E<strong>de</strong>lstahl 373 0258<br />

Ersatzfiltersack (nur für BEG 250 S) 372 2150<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

49,90<br />

45,90<br />

98,90<br />

92,90<br />

49,00<br />

Technische Daten BEG 250 BEG 250 S<br />

Bürstenabmessungen Ø 250 x 40 mm Ø 250 x 40 mm<br />

Bohrung Bürste Ø 24 mm Ø 24 mm<br />

Bürstengeschwindigkeit 3000 min -1 3000 min -1<br />

Motorleistung 50 Hz 2,2 kW / 400 V 2,2 kW / 400 V<br />

Absaugleistung - 8,5 m³/min<br />

Abmessung (LxBxH) in mm 420 x 500 x 1120 440 x 600 x 1120<br />

Gewicht 50 kg 60 kg<br />

Notauschalter<br />

mit <strong>de</strong>m Fuß<br />

bedienbar<br />

BEG 250<br />

· zwei Bandgeschwindigkeiten - zum Schleifen<br />

von Stahl und E<strong>de</strong>lstahl<br />

· mit zwei Späneauffangbehältern<br />

· intigrierter Absaugstutzen für Metallsauger<br />

AS 1600 Ø 100 mm enthalten<br />

· Späneauffangbehälter einfach abnehmbar<br />

AbsAugung Für die krbs 100*<br />

zzgl. mwst.<br />

674,-<br />

€ 802,06 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 370 5101<br />

Lieferumfang KRBS 100:<br />

· 1x Standard-Schleifband Körnung K 36<br />

· 2x Späneauffangbehälter<br />

· 1x Schraubenschlüssel<br />

· 1x Schleifrolle 42 mm<br />

Filtersack im<br />

Lieferumfang<br />

(BEG 250 S)<br />

BEG 250 S<br />

Lieferumfang:<br />

· 2 Gewebe-Filtersäcke<br />

· Metallschlauch<br />

· 4 Schlauchschellen<br />

Zubehör Artikel-Nr. € zzgl.<br />

MwSt.<br />

Rolle 20 mm<br />

370 5120 54,00<br />

Zubehör KRBS 100<br />

Rolle 26 mm<br />

Rolle 26,9 mm für 3/4“<br />

370 5126<br />

370 5127<br />

59,00<br />

59,00<br />

Schleifband**<br />

Art.-Nr. € zzgl. Rolle 32 mm<br />

370 5132 59,00<br />

2000 x 100 mm<br />

MwSt. Rolle 33,7 mm für 1“ 370 5133 59,00<br />

· K40 Aluschliff 372 4740 8,50 Rolle 42 mm<br />

370 5142 65,00<br />

· K60 Aluschliff 372 4760 7,50 Rolle 42,4 für 1 1/4“ 370 5143 65,00<br />

· K100 Aluschliff 372 4710 6,90 Rolle 48 mm<br />

370 5148 65,00<br />

· K120 Aluschliff 372 4712 6,90 Rolle 48,3 für 1 1/2“ 370 5149 65,00<br />

· K40 E<strong>de</strong>lstahlschliff 372 4840 14,90 Rolle 60 mm<br />

370 5160 85,00<br />

· K60 E<strong>de</strong>lstahlschliff 372 4860 13,00 Rolle 60,3 mm für 2“ 370 5161 85,00<br />

· K100 E<strong>de</strong>lstahlschliff 372 4810 11,90 Rolle 76 mm<br />

370 5176 95,00<br />

· K120 E<strong>de</strong>lstahlschliff 372 4812 11,90 Absaugung für KRBS 100 370 5101 674,00<br />

**Spezialschleifbän<strong>de</strong>r sind für bei<strong>de</strong> Richtungen geeignet<br />

beg 250<br />

statt € 1.199,00 zzgl. mwst.<br />

1.099,-<br />

€ 1.307,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 373 0250<br />

32<br />

beg 250 s<br />

statt € 1.835,00 zzgl. mwst.<br />

1.699,-<br />

€ 2.021,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 373 0251<br />

· große Sichtschutzscheibe<br />

· mit verstellbarer<br />

PrismenWerkstückauflage<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

DBM - hochwertige Durchlauf-Bandschleif maschinen für <strong>de</strong>n Trocken- und<br />

Nassschliff mit konstantem Vorschub und Schleifdruck, serienmäßig mit Absetzbecken<br />

· Geeignet für Stahl, E<strong>de</strong>lstahl, Messing,<br />

Aluminium (Hinweis unten beachten*) und viele<br />

an<strong>de</strong>re Materialien<br />

· Einsatz von Schleifbän<strong>de</strong>rn, Vliesbän<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r<br />

Vlieswalzen möglich<br />

· Optional mit stufenlos verstellbarer<br />

Schleifbandgeschwindigkeit von 3-24m/s<br />

· Transportband mit stufenlos regulierbarer<br />

Vorschubgeschwindigkeit von 2 - 10 m/min<br />

DBM 150 HWK<br />

Technische Daten DBM 150 HWK<br />

Arbeitsbreite 150 mm<br />

Werkstückhöhe 1-160 mm<br />

Schleifbandbreite 170 mm<br />

Schleifbandlänge 1900 mm<br />

Schleifbandgeschwindigkeit 18 m/s<br />

Motorleistung für Schleifband 400 V/50Hz 4 kW<br />

Motorleistung für Vorschubband 0,37 kW<br />

Vorschubgeschwindigkeit 2 - 10 m/min<br />

Druckluftverbrauch 20 l/min<br />

Betriebsdruckluft 5,5 bar<br />

Absaugdurchmesser Ø 120 mm<br />

Absaugleistung 2000 m 3 /Std<br />

Geschwindigkeit <strong>de</strong>r Absaugluft 22 m/s<br />

Maschinenabmessunge 1400 x 1040 x 1860<br />

Gewicht 450 kg<br />

Transportverpackungspauschale ** TVP 3=59,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

** Wichtiger Hinweis<br />

Beim Aluminiumschliff ist wegen hoher Verpuffungs-<br />

! gefahr unbedingt darauf zu achten, dass nur nass<br />

unter Verwendung von Wasser geschliffen wird!<br />

· Schleifbandlänge 1900 mm<br />

· Optionaler motorisierter Hub <strong>de</strong>r Schleifeinheit<br />

· Automatischer Stern-/Dreieckanlauf <strong>de</strong>s Motors<br />

· Amperemeter zur Leistungsanzeige<br />

· Extrabombierte Schleifwalze<br />

· Fünf Jet-Wasserdüsen pro Schleifaggregat<br />

· elektronische Abmessung <strong>de</strong>r Tischposition mit<br />

Digitalanzeige<br />

· Gummierte Druckrollen<br />

· Schleifstaub- und<br />

Schleifspänewanne<br />

Weitere Mo<strong>de</strong>lle und Zubehör auf<br />

Anfrage erhältlich! Informieren Sie<br />

sich auf www.metallkraft.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r<br />

for<strong>de</strong>rn Sie unseren Hauptkatalog an.<br />

Kontakt: (0951) 96555-898<br />

beratung@metallkraft.<strong>de</strong><br />

33<br />

· Pneumatische Scheibenbremse <strong>de</strong>s Hauptmotors<br />

· Pneumatische Schleifbandspannung<br />

· Lärmschutz<br />

DBM 150 HK<br />

· Pneumatische Schleifbandspannung<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

Stufenlose<br />

Vorschubgeschwindigkeit<br />

Manuelle, einfache und<br />

schnelle Regulierung <strong>de</strong>r<br />

Vorschubgeschwindigkeit<br />

Höhenverstellung<br />

Mit digitaler Anzeige<br />

For<strong>de</strong>rn sie<br />

ihr Angebot an!<br />

· Paralelle Wasserkühlung von<br />

zwei Seiten (W-Ausführung)


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

FSM - Präzisions-Flächenschleifmaschinen mit NC-gesteuertem<br />

Vertikalvorschub, Spitzenqualität optimal für <strong>de</strong>n industriellen Einsatz<br />

· für Präzisions-Flächenschleifarbeiten<br />

im Industriebereich<br />

· maximale Steifigkeit und Stabilität durch die<br />

spannungsfrei nachgeglühte und gehärtete<br />

Gusseisen-Konstruktion, dadurch höchste<br />

Präzision<br />

· mit automatischer Zentralschmierung für alle<br />

Gleitbahnen und Spin<strong>de</strong>ln<br />

Serienausstattung:<br />

· Elektro-Magnetspannplatte<br />

· Schleifscheibenflansch<br />

· automatische Entmagnetisiereinrichtung<br />

· Schleifscheibe<br />

· Auswuchtdorn<br />

· Parallelabziehvorrichtung<br />

· Ausrichtfüße<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Halogen-Arbeitsleuchte (IP65)<br />

· Kühlmitteleinrichtung<br />

· elektromagnetische Spannplatte zum Fixieren<br />

<strong>de</strong>s Werkstücks inkl. automatischer<br />

Entmagnetisierungsfunktion<br />

· handgeschabte und mit „Turcite-B“<br />

beschichtete Führungsbahnen garantieren<br />

extrem gleichmäßige, reibungsarme Bewegung<br />

und höchste Präzision<br />

· übersichtliches Bedienfeld<br />

· IP65-geschützter Halogen-Beleuchtung<br />

· zweite Schleifscheibenflansch<br />

· hochwertige Spin<strong>de</strong>l mit Präzisionskegelrollenlagern<br />

(Rundlaufgenauigkeit 2 µm)<br />

FSM 4080<br />

For<strong>de</strong>rn sie<br />

ihr Angebot an!<br />

Umfangreiches Zubehör &<br />

Optionen im Hauptkatalog -<br />

Lassen Sie sich beraten!<br />

Technische Daten FSM 2550 FSM 3060 FSM 4080<br />

Größe <strong>de</strong>r Spannplatte 250 x 500 mm 300 x 600 mm 400 x 800 mm<br />

max. Abstand zwischen Spin<strong>de</strong>l und Tisch 500 mm 500 mm 550 mm<br />

Verfahrgeschwindigkeit <strong>de</strong>s Tisches<br />

Spin<strong>de</strong>ldrehzahl<br />

5 - 25 m/min<br />

2900 min<br />

5-25 m/min 5-25 m/min<br />

-1 1450 min-1 1450 min-1 Größe <strong>de</strong>r Schleifscheibe 180 x 13 x 31,75 mm 355 x 38 x 127 mm 406 x 50 x 127 mm<br />

Stromanschluss 400V / 50Hz 400V / 50Hz 400V / 50Hz<br />

Motorleistung Spin<strong>de</strong>l 1,5 kW 3,75 kW 3,75 kW<br />

Motorleistung Hydraulikpumpe 0,75 kW 0,75 kW 1,5 kW<br />

Motorleistung Quervorschub 0,15 kW 0,15 kW 0,15 kW<br />

Stellfläche 2250 x 1400 mm 2650 x 1550 mm 3000 x 2000 mm<br />

Gewicht 1350 kg 1700 kg 3250 kg<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 3= 59,00 TVP 3= 59,00 € TVP 3= 59,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.<br />

34<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

MBBS - Breitbandschleifmaschinen zum Entgraten und Oberflächenstrukturieren<br />

von Metall im Trockenschliff<br />

· I<strong>de</strong>al zum Entgraten von Stanz- und Nibbelteilen<br />

sowie Laser- und Plasmaschnitten<br />

· Geeignet für Stahl, E<strong>de</strong>lstahl, Messing, Alu*<br />

und viele an<strong>de</strong>re Materialien<br />

· Einsatz von Schleifbän<strong>de</strong>rn, Vliesbän<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r<br />

Vlieswalzen möglich<br />

· Robuste Rahmenkonstruktion<br />

· Automatische Zentrierung <strong>de</strong>s Vorschubban<strong>de</strong>s<br />

· Hauptmotor mit pneumatische Scheibenbremse<br />

· Betriebsdruck 3,5 - 5,5 bar<br />

· Filterdruckregler serienmäßig<br />

· Fester Tisch, bewegliche Schleifeinheit<br />

· Amperemeter zur Leistungsanzeige<br />

· Elektronische Abmessung mit Digitalanzeige<br />

· Automatisches Anfahren <strong>de</strong>r Schleifeinheiten<br />

in vorprogrammierte Position<br />

* Wichtiger Hinweis<br />

Beim Aluminiumschliff ist<br />

wegen hoher Verpuffungs-<br />

gefahr unbedingt darauf zu<br />

achten, dass nur nass<br />

unter Verwendung von<br />

Wasser geschliffen wird! Passen<strong>de</strong> Schleifmittel erhalten Sie auf Anfrage.<br />

MBBS -1 – Eine Arbeitswalze Ø 160 mm<br />

Mo<strong>de</strong>ll Leistung in kW Schleif- Schleif Vorschubge- Bandgeschwin- Artikelnr.<br />

1 B B bandlänge bandbreite schwindigkeit digkeit<br />

MBBS 400-1 7.5<br />

2200 mm 400 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 0401<br />

MBBS 800-1 7.5<br />

2200 mm 800 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 0801<br />

MBBS 1100-1 11<br />

2200 mm 1100 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 1101<br />

MBBS 1670-1 15<br />

2200 mm 1670 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 1671<br />

MBBS -2 – Zwei Arbeitswalzen jeweils Ø 160 mm<br />

Mo<strong>de</strong>ll Leistung in kW Schleif- Schleif Vorschubge- Bandgeschwin- Artikelnr.<br />

1 B B bandlänge bandbreite schwindigkeit digkeit<br />

MBBS 400-2 2 x 7.5<br />

2200 mm 400 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 0402<br />

MBBS 800-2 2 x 7.5<br />

2200 mm 800 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 0802<br />

MBBS 1100-2 2 x 11<br />

2200 mm 1100 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 1102<br />

MBBS 1670-2 2 x 15<br />

2200 mm 1670 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 1672<br />

MBBS -3 – Drei Arbeitswalzen jeweils Ø 160 mm<br />

Mo<strong>de</strong>ll Leistung in kW Schleif- Schleif Vorschubge- Bandgeschwin- Artikelnr.<br />

1 B B bandlänge bandbreite schwindigkeit digkeit<br />

MBBS 400-3 3 x 7.5<br />

2200 mm 400 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 0403<br />

MBBS 800-3 3 x 7.5<br />

2200 mm 800 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 0803<br />

MBBS 1100-3 3 x 11<br />

2200 mm 1100 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 1103<br />

MBBS 1670-3 3 x 15<br />

2200 mm 1670 mm 2 - 10 m/min 4 - 24 m/s 370 1673<br />

MBBS -1B – Eine Arbeitswalze Ø 160 mm / eine rotieren<strong>de</strong> Bürste Ø 420 mm<br />

Mo<strong>de</strong>ll Leistung in kW Schleif- Schleif Vorschubge- Bandgeschwin- Artikelnr.<br />

1 B B bandlänge bandbreite schwindigkeit digkeit<br />

MBBS 400-1B 7.5 1.1<br />

2200 mm 400 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 0404<br />

MBBS 800-1B 7.5 1.1<br />

2200 mm 800 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 0804<br />

MBBS 1100-1B 11 1.1<br />

2200 mm 1100 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 1104<br />

MBBS 1670-1B 15 1.1<br />

2200 mm 1670 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 1674<br />

MBBS -2B – Zwei Arbeitswalzen jeweils Ø 160 mm / eine rotieren<strong>de</strong> Bürste Ø 420 mm<br />

Mo<strong>de</strong>ll Leistung in kW Schleif- Schleif Vorschubge- Bandgeschwin- Artikelnr.<br />

1 B B bandlänge bandbreite schwindigkeit digkeit<br />

MBBS 400-2B 2 x 7.5 1.1<br />

2200 mm 400 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 0405<br />

MBBS 800-2B 2 x 7.5 1.1<br />

2200 mm 800 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 0805<br />

MBBS 1100-2B 2 x 11 1.1<br />

2200 mm 1100 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 1105<br />

MBBS 1670-2B 2 x 15 1.1<br />

2200 mm 1670 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 1675<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

MBBS -1<br />

Mit Einzel-Breitband-Schleifstation<br />

MBBS -2 und MBBS -2B<br />

Mit Doppel-Breitband-Schleifstation<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

Auf Anfrage<br />

MBBS -1BB – Eine Arbeitswalze Ø 160 mm/ eine rotieren<strong>de</strong> Bürste Ø 420 mm / eine feste Bürste Ø 150 - 300 mm / automatischer Stern-/Dreieckanlauf <strong>de</strong>s Motors<br />

Mo<strong>de</strong>ll Leistung in kW Schleif- Schleif Vorschubge- Bandgeschwin- Artikelnr. € zzgl. MwSt.<br />

1 B B bandlänge bandbreite schwindigkeit digkeit<br />

MBBS 400-1BB 7.5 1.1 4 2200 mm 400 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 0406 Auf Anfrage<br />

MBBS 800-1BB 7.5 1.1 4 2200 mm 800 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 0806 Auf Anfrage<br />

MBBS 1100-1BB 11 1.1 4 2200 mm 1100 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 1106 Auf Anfrage<br />

MBBS 1670-1BB 15 1.1 4 2200 mm 1670 mm 2 - 10 m/min 4 - 24m/s 370 1676 Auf Anfrage<br />

35


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

MBSM ZB - hochwertige Zweiband-Schleifmaschinen zum<br />

Vor- und Feinschleifen in einem Arbeitsgang<br />

· für Schleif-, Strukturier- und Polier aufgaben,<br />

insbeson<strong>de</strong>re im E<strong>de</strong>lstahlbereich<br />

· durch die beson<strong>de</strong>re Bauart mit hochgezogener<br />

Umlenkeinrichtung (Dreiecksform) ergibt sich<br />

ein freier Arbeitsbereich, in <strong>de</strong>m gefahrlos gearbeitet<br />

wer<strong>de</strong>n kann<br />

· 225 mm große gewuchtete Bandlaufrollen sorgen<br />

für optimalen und vibrationsarmen Antrieb<br />

· Verschiebbare Schleifschuh<br />

· Werstückspannvorrichtung<br />

· sekun<strong>de</strong>nschneller<br />

Schleifbandwechsel dank leichter<br />

Zugänglichkeit und pneumatischem<br />

Bandspannsystem<br />

· stufenlose Bandgeschwindigkeit von 8 bis<br />

30 m/s durch Frequenzumrichter<br />

· mit elektrischer Tischhöhenverstellung<br />

· mit integrierter Arbeitstischbeleuchtung<br />

· Absaugstutzen für Anschluss einer externen<br />

Absauganlage (Ø 200 mm)<br />

· pneumatische Bandspannung, für bei<strong>de</strong> Bän<strong>de</strong>r<br />

einzeln gesteuert<br />

· bei<strong>de</strong> Schleifschuhe kippbar<br />

mbsm 2000 Zb*<br />

statt € 27.696,00 zzgl. mwst.<br />

21.999,-<br />

€ 26.178,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 370 2000<br />

MBSM 2000 ZB<br />

mbsm 3000 Zb*<br />

statt € 29.989,00 zzgl. mwst.<br />

23.999,-<br />

€ 28.558,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 370 3000<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

· erster Schleifschuh mit großer gerillter Andruckwalze,<br />

dadurch weniger Wärmeentwicklung<br />

(weniger Anlauffarben)<br />

· zweiter Schleifschuh mit Graphitauflage, speziell<br />

geeignet für <strong>de</strong>n Feinschliff<br />

· höchste Arbeitssicherheit durch mo<strong>de</strong>rne<br />

Sicherheitseinrichtungen wie automatische<br />

Abschaltung bei Bandriss und automatische<br />

Abschaltung bei unkontrolliertem Rückfe<strong>de</strong>rn<br />

<strong>de</strong>r Schleifschuhe<br />

mbsm 4000 Zb*<br />

statt € 34.589,00 zzgl. mwst.<br />

27.999,-<br />

€ 33.318,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 370 4000<br />

Technische Daten MBSM 2000 ZB MBSM 3000 ZB MBSM 4000 ZB<br />

Tischabmessungen 2500 x 1000 mm 3500 x 1000 mm 4500 x 1000 mm<br />

Abmessungen Arbeitsfläche 2000 x 1000 mm 3000 x 1000 mm 4000 x 1000 mm<br />

Querlauf <strong>de</strong>s Arbeitstisches 900 mm 900 mm 900 mm<br />

Arbeitstischhub 500 mm 500 mm 500 mm<br />

max. Einlaufhöhe 700 mm 700 mm 700 mm<br />

stufenlose Bandgeschwindigkeit 8 - 30 m/s 8 - 30 m/s 8 - 30 m/s<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 4 kW (5,5 PS) 4 kW (5,5 PS) 4 kW (5,5 PS)<br />

Durchmesser <strong>de</strong>r Antriebsrolle 225 mm 225 mm 225 mm<br />

Abmessungen <strong>de</strong>s Schleifban<strong>de</strong>s 150 x 7200 mm 150 x 9250 mm 150 x 11300 mm<br />

Absaugstutzendurchmesser 200 mm 200 mm 200 mm<br />

empfohlene Absauggeschwindigkeit 28 m/s 28 m/s 28 m/s<br />

empfohlene Leistung <strong>de</strong>r Absauganlage 3500 m3 /h 3500 m3 /h 3500 m3 /h<br />

Eingangsbetriebsdruck 6 bar 6 bar 6 bar<br />

Abmessungen in mm (LxBxH) 2300 x 3900 x 1900 2300 x 4900 x 2100 2300 x 5900 x 2350<br />

Gewicht 1350 kg 1550 kg 1900 kg<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 6=200,00 € TVP 6=200,00 € TVP 6=200,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

36<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerker und Industrie<br />

die fortschrittliche Zweiband-Bauweise<br />

ermöglicht Vorschliff und Feinschliff in<br />

einem Arbeitsgang<br />

Schleifbän<strong>de</strong>r für MBSM 2000 ZB<br />

Abmessung: 150 x 7200 mm<br />

VE = 10<br />

Körnung Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

für Aluminiumschliff* pro Stk.<br />

80 372 2380 20,90<br />

120 372 2312 19,50<br />

180 372 2318 19,50<br />

220 372 2322 19,50<br />

240 372 2324 19,50<br />

für E<strong>de</strong>lstahl- und Stahlschliff<br />

80 372 3380 11,60<br />

100 372 3310 10,90<br />

180 372 3318 10,90<br />

220 372 3322 10,90<br />

240 372 3324 10,90<br />

für E<strong>de</strong>lstahl-Vorschliff**<br />

80 372 5680 49,90<br />

100 372 5610 47,90<br />

120 372 5612 47,90<br />

für E<strong>de</strong>lstahl- Vorschliff***<br />

80 372 5280 39,90<br />

100 372 5210 37,90<br />

120 372 5212 37,90<br />

150 372 5215 37,90<br />

180 372 5218 37,90<br />

speziell für Stahlschliff<br />

80 372 3880 28,90<br />

100 372 3810 27,90<br />

120 372 3812 27,90<br />

150 372 3815 27,90<br />

180 372 3818 27,90<br />

220 372 3822 27,90<br />

240 372 3824 27,90<br />

Vliesbän<strong>de</strong>r für MBSM 2000 ZB<br />

Abmessung: 150 x 7200 mm<br />

VE = 1<br />

Körnung Artikel-Nr.<br />

für alle Materialien<br />

grob 372 6301<br />

mittel 372 6302<br />

fein 372 6303<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

pro Stk.<br />

306,90<br />

245,90<br />

245,90<br />

Schleifbän<strong>de</strong>r für MBSM 3000 ZB<br />

Abmessung: 150 x 9250 mm<br />

VE = 10<br />

Körnung Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

für Aluminiumschliff* pro Stk.<br />

80 372 2480 26,50<br />

120 372 2412 24,50<br />

180 372 2418 24,50<br />

220 372 2422 24,50<br />

240 372 2424 24,50<br />

für E<strong>de</strong>lstahl- und Stahlschliff<br />

80 372 3480 20,90<br />

100 372 3410 18,90<br />

180 372 3418 18,90<br />

220 372 3422 18,90<br />

240 372 3424 18,90<br />

für E<strong>de</strong>lstahl-Vorschliff**<br />

80 372 5780 63,90<br />

100 372 5710 60,90<br />

120 372 5712 60,90<br />

für E<strong>de</strong>lstahl- Vorschliff***<br />

80 372 5380 49,90<br />

100 372 5310 47,90<br />

120 372 5312 47,90<br />

150 372 5315 47,90<br />

180 372 5318 47,90<br />

speziell für Stahlschliff<br />

80 372 3980 36,90<br />

100 372 3910 34,90<br />

120 372 3912 34,90<br />

150 372 3915 34,90<br />

180 372 3918 34,90<br />

220 372 3922 34,90<br />

240 372 3924 34,90<br />

Vliesbän<strong>de</strong>r für MBSM 3000 ZB<br />

Abmessung: 150 x 9250 mm<br />

VE = 1<br />

Körnung Artikel-Nr.<br />

für alle Materialien<br />

grob 372 6401<br />

mittel 372 6402<br />

fein 372 6403<br />

· alle wichtigen Bedienele mente leicht zugänglich<br />

in Augenhöhe angebracht<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

pro Stk.<br />

394,90<br />

316,90<br />

316,90<br />

MBSM 2000 ZB<br />

Schleifbän<strong>de</strong>r für MBSM 4000 ZB<br />

Abmessung: 150 x 11300 mm<br />

VE = 10<br />

Körnung Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

für Aluminiumschliff* pro Stk.<br />

80 372 2880 32,50<br />

120 372 2812 29,90<br />

180 372 2818 29,90<br />

220 372 2822 29,90<br />

240 372 2824 29,90<br />

für E<strong>de</strong>lstahl- und Stahlschliff<br />

80 372 3680 24,90<br />

100 372 3610 22,90<br />

180 372 3618 22,90<br />

220 372 3622 22,90<br />

240 372 3624 22,90<br />

für E<strong>de</strong>lstahl-Vorschliff**<br />

80 372 5880 77,90<br />

100 372 5810 73,90<br />

120 372 5812 73,90<br />

für E<strong>de</strong>lstahl- Vorschliff***<br />

80 372 5480 61,90<br />

100 372 5410 58,90<br />

120 372 5412 58,90<br />

150 372 5415 58,90<br />

180 372 5418 58,90<br />

speziell für Stahlschliff<br />

80 372 4580 44,90<br />

100 372 4510 42,90<br />

120 372 4512 42,90<br />

150 372 4515 42,90<br />

180 372 4518 42,90<br />

220 372 4522 42,90<br />

240 372 4524 42,90<br />

Vliesbän<strong>de</strong>r für MBSM 4000 ZB<br />

Abmessung: 150 x 11300 mm<br />

VE = 1<br />

Körnung Artikel-Nr.<br />

für alle Materialien<br />

grob 372 6501<br />

mittel 372 6502<br />

fein 372 6503<br />

* Beim Aluminiumschliff ist wegen hoher Verpuffungsgefahr unbedingt darauf zu achten, dass nur nass geschliffen wird!<br />

** mit Polyesterunterlage, optimal geeignet, wenn Anpressdruck beim Schleifen sehr hoch ist o<strong>de</strong>r zum Nassschleifen<br />

*** mit weicherer Gewebeunterlage aus Baumwolle<br />

37<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

pro Stk.<br />

479,90<br />

385,90<br />

385,90<br />

· höchste Arbeitssicherheit durch<br />

mo<strong>de</strong>rne Sicherheits einrichtungen<br />

· automatische, pneumatische<br />

Bandspannung für bei<strong>de</strong><br />

Bän<strong>de</strong>r einzeln gesteuert<br />

· Druckluft-Wartungseinheit<br />

mit integriertem Druckregler,<br />

Wasserabschei<strong>de</strong>r und Öler<br />

· großdimensionierter<br />

Absaugstutzen (Ø 200 mm)<br />

· Bedienfeld für Arbeitstisch<br />

und Schleifbän<strong>de</strong>r


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

Serie MBSM ESE - Die Universal-Schleifmaschinen mit schwenkbarem Schleifaggregat<br />

zum Langband- und Kantenschleifen von langen Werkstücken<br />

· zum Einsatz in <strong>de</strong>r metallverarbeiten<strong>de</strong>n Industrie<br />

für Schleif-, Strukturier- und Polier aufgaben, insbeson<strong>de</strong>re<br />

im E<strong>de</strong>lstahlbereich<br />

· 225 mm große gewuchtete Bandlaufrollen sorgen<br />

für optimalen und vibrationsarmen Antrieb<br />

· stufenlose Bandgeschwindigkeit von 6 bis<br />

30 m/s durch Frequenzformer<br />

· mit elektrischer Tischhöhenverstellung<br />

MBSM 2505 ESE<br />

Verwendungsmöglichkeit als<br />

Langbandschleifmaschine<br />

Sekun<strong>de</strong>nschneller und<br />

werkzeugloser Umbau von<br />

Langband- auf<br />

Kantenschleifmaschine<br />

mbsm 1505 ese-set<br />

statt € 5.320,50 zzgl. mwst.<br />

4.999,-<br />

€ 5.948,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 370 4015 set<br />

mbsm 2505 ese-set<br />

statt € 6.038,00 zzgl. mwst.<br />

5.599,-<br />

€ 6.662,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 370 4025 set<br />

· mit geteiltem Tisch zum Aufklappen, Schubkastenschleifeinrichtung<br />

und integrierter<br />

Arbeitstischbeleuchtung<br />

· leichtgängiger Schleiftisch auch bei Belastung<br />

· einfache Justierung <strong>de</strong>s Schleifban<strong>de</strong>s<br />

· Rollen-Schleifschuh, dadurch ergeben sich weniger<br />

Anlauffarben beim Schleifvorgang<br />

· Rechts-Linkslauf serienmäßig<br />

Leasing/Monat<br />

ab 110,30*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

Technische Daten MBSM 1505 ESE MBSM 2505 ESE MBSM 3005 ESE<br />

Abmessungen <strong>de</strong>s Arbeitstisches 1.000 x 800 mm 2.500 x 800 mm 3.000 x 800 mm<br />

Arbeitstischhöhenverstellung 540 mm 540 mm 540 mm<br />

Arbeitstischquerhub 700 mm 700 mm 700 mm<br />

Schleifschuhabmessung 270 x 150 mm 270 x 150 mm 270 x 150 mm<br />

stufenlose Bandgeschwindigkeit 8 - 30 m/s 8 - 30 m/s 8 - 30 m/s<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz / P 2 3 kW (4,0 PS) 3 kW (4,0 PS) 3 kW (4,0 PS)<br />

Durchmesser <strong>de</strong>r Antriebsrolle 225 mm 225 mm 225 mm<br />

Abmessungen <strong>de</strong>s Schleifban<strong>de</strong>s 4.000 x 150 mm 7.000 x 150 mm 8.000 x 150 mm<br />

Abmessung <strong>de</strong>r Maschine 2.500 x 1.300 x 1.450 mm 4.000 x 1.300 x 1.450 mm 4.500 x 1.300 x 1.450 mm<br />

Gewicht 470 kg 516 kg 530 kg<br />

Absaugstutzendurchmesser 160 mm 160 mm 160 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 4=79,00 € TVP 5=100,00 € TVP 5=100,00 €<br />

* Erläuterung <strong>de</strong>r Verpackungszuschläge siehe Seite 55, Angaben zu TVP zzgl. MwSt.<br />

38<br />

mbsm 3005 ese-set<br />

statt € 6.198,00 zzgl. mwst.<br />

5.699,-<br />

€ 6.781,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 370 4030 set<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

Abb. E<strong>de</strong>lstahl links roh, rechts geschliffen mit<br />

MBSM 2505 ESE , eingesetztes Schleifband K 120<br />

zur Oberflächenstrukturierung<br />

· Gleitschuh mit Graphitauflage<br />

speziell geeignet für <strong>de</strong>n<br />

Feinschliff, Art.-Nr. 053 2556,<br />

€ 189,00 zzgl. MwSt.<br />

Lieferumfang<br />

MBSM-SET<br />

MBSM<br />

Optional<br />

inkl. 10 Schleifbän<strong>de</strong>r<br />

K120 für Stahl & E<strong>de</strong>l stahl


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Manuelle Metallkreissägen<br />

· zwei Schnittgeschwindigkeiten (außer 230 V)<br />

· Untersetzungsgetriebe,<br />

geräuscharm im Ölbad laufend<br />

· drehbarer Maschinenkopf 45° nach links<br />

und 45° nach rechts<br />

· elektrische Anlage in Nie<strong>de</strong>rspannung 24<br />

Volt, mit Not-Aus-Schalter, Hauptschalter,<br />

Drehzahlwahlschalter und Überlastschutz<br />

Schnittkapazität MKS 250 N / MKS 255 N<br />

90° 40 70 70 x 70 55 x 95<br />

45° 35 65 55 x 55 50 x 60<br />

45° + 35 65 55 x 55 50 x 60<br />

Schnittkapazität MKS 275 N<br />

90° 45 80 80 x 80 100 x 70<br />

45° 40 80 70 x 70 80 x 70<br />

45° + 40 80 70 x 70 80 x 70<br />

Schnittkapazität MKS 315 N<br />

90° 55 90 80 x 80 115 x 70<br />

45° 50 80 70 x 70 70 x 70<br />

45° + 50 80 70 x 70 70 x 70<br />

Schnittkapazität MKS 350<br />

90° 60 110 100 x 100 120 x 80<br />

45° 55 80 80 x 80 80 x 80<br />

45° + 55 80 80 x 80 80 x 80<br />

Schnittkapazität MKS 350 H<br />

90° 60 110 100 x 100 120 x 80<br />

45° 55 80 80 x 80 80 x 80<br />

45° + 55 80 80 x 80 80 x 80<br />

mks 250 n set<br />

statt € 1.243,00 zzgl. mwst.<br />

1.099,-<br />

€ 1.307,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 0251 set<br />

* Pro Set ist immer ein Sägeblatt mit <strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Tabelle angegebenen Zahnteilung t enthalten.<br />

· bewegliche Schutzvorrichtung sorgt für optimale<br />

Sicherheit beim Schnei<strong>de</strong>n<br />

· Schnellspann-Schraubstock mit Antigrat-<br />

Vorrichtung, 45° nach links und 45° nach<br />

rechts schwenkbar<br />

· Steuerhandgriff mit Sicherheitsschalter<br />

· automatische Membrankühlmittelpumpe<br />

mit serienmäßigem Kühlmittelfilter<br />

Sägeblatt-Sets Artikel-Nr. Abmessung Sägeblätter* Zahnteilung statt € € zzgl. MwSt.<br />

für Sägetyp in mm pro Set t<br />

MKS 250 N 365 2504 SET 250 x 2 x 32 2 4, 6 118,00 109,00<br />

MKS 255 N 365 2504 SET 250 x 2 x 32 2 4, 6 118,00 109,00<br />

MKS 275 N 365 2754 SET 225 x 1,9 x 32 3 4, 6, 8 237,00 209,00<br />

MKS 315 N 365 3154 SET 315 x 2,5 x 32 3 4, 6, 8 315,00 279,00<br />

MKS 350/350 H 365 3504 SET 350 x 2,5 x 32 2 4, 6 258,00 245,00<br />

Funktionsweise Halbautomat MKS 350 H<br />

· mit zusätzlicher Halb-Automatik<br />

· Aktivierung <strong>de</strong>s Motors und<br />

Schließen <strong>de</strong>s Schraubstocks<br />

· Absenken <strong>de</strong>s Sägekopfes zum Schnitt<br />

· Rückkehr <strong>de</strong>s Sägekopfes in Ausgangspositionund<br />

Anhalten <strong>de</strong>s Motors<br />

· Öffnen <strong>de</strong>s Schraubstocks<br />

MKS 250 N MKS 315 N MKS 350<br />

MKS 350 H<br />

mit Materialauflagearm mit Rolle<br />

Lieferumfang<br />

MKS-SET<br />

Technische Daten MKS 250 N MKS 255 N MKS 275 N MKS 315 N MKS 350 MKS 350 H<br />

Motorleistung 50 Hz 0,9 kW 0,95/1,32 kW 1,1/1,5 kW 1,5/2,2 kW 1,8/2,4 kW 1,8/2,4 kW<br />

230 V 400 V 400 V 400 V<br />

Drehzahlen 40 min-1 40/80 min-1 40/80 min-1 40/80 min-1 40/80 min-1 40/80 min-1<br />

Spannweite Schraubstock 100 mm 100 mm 105 mm 120 mm 120 mm 120 mm<br />

Sägeblattdurchmesser Ø 250 mm Ø 250 mm Ø 275 mm Ø 315 mm Ø 350 mm Ø 350 mm<br />

Einlaufhöhe inkl. Unterbau 970 mm 970 mm 970 mm 1015 mm 1025 mm 1040 mm<br />

Stellfläche in mm 800 x 830 x 755 800 x 830 x 755 830 x 900 x 1025 1000 x 1150 x 1475 1000 x 1200 x 1475 1000 x 1200 x 1475<br />

Gewicht 83 kg 83 kg 98 kg 165 kg 210 kg 280 kg<br />

Bestellen Sie Ihr<br />

Sägeblatt-SET<br />

mks 255 n set<br />

statt € 1.284,00 zzgl. mwst.<br />

1.199,-<br />

€ 1.426,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 0253 set<br />

mks 275 n set<br />

statt € 1.523,00 zzgl. mwst.<br />

1.399,-<br />

€ 1.664,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 0275 set<br />

mks 315 n set<br />

statt € 1.979,00 zzgl. mwst.<br />

1.859,-<br />

€ 2.212,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 0303 set<br />

39<br />

mks 350 set<br />

statt € 2.963,00 zzgl. mwst.<br />

2.799,-<br />

€ 3.330,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 1350 set<br />

MKS<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

Kühlmitteleinrichtung mit Filter<br />

Längenanschlag 500 mm<br />

Bedienwerkzeug<br />

HSS Sägeblatt ZT4<br />

inkl. Unterbau<br />

Unicraft UF 230 - Universalfahrwerk<br />

· Min./Max. Größe quadratisch:<br />

280/890 x 890 mm<br />

· Belastbarkeit: 230 kg<br />

uF 230<br />

statt € 59,00 zzgl. mwst.<br />

49,-<br />

€ 58,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 619 0230<br />

Zubehör auf Anfrage erhältlich!<br />

Informieren Sie sich auf<br />

www.metallkraft.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r for<strong>de</strong>rn<br />

Sie unseren Hauptkatalog an.<br />

mks 350 h set<br />

statt € 5.548,00 zzgl. mwst.<br />

5.299,-<br />

€ 6.305,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 0352 set


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

Manuelle Vertikal-Metallkreissägen<br />

· stabiler und robuster Aufbau<br />

· zwei Schnittgeschwindigkeiten<br />

· Maschinenkopf vertikal geführt, mit Schwalben schwanzführung<br />

und einstellbarer Keilleiste, 45° nach links und 60° nach rechts<br />

schwenkbar, mit Arretierung bei 45°, 0°, -45°, 60°<br />

· einstellbarer Tiefenanschlag für <strong>de</strong>n Vertikalhub<br />

<strong>de</strong>s Sägekopfes<br />

· Kühlmittelpumpe mit Kühlmittelfilter<br />

· Kühlmittelstrahlverteilung für bessere<br />

Schmierung <strong>de</strong>s Sägeblattes<br />

· querverschiebbarer Schnell spannschraubstock<br />

mit Antrigratvorrichtung<br />

· Spanbrecher zur Blattreinigung<br />

MKS 315 V<br />

Schnittkapazität MKS 315 V<br />

90° 70 100 90 x 90 135 x 80<br />

45° 70 100 90 x 90 100 x 80<br />

45° + 70 100 90 x 90 100 x 80<br />

60° + 70 80 70 x 70 70 x 80<br />

Technische Daten MKS 315 V MKS 350 V<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,3/1,8 kW 1,9/2,5 kW<br />

Drehzahlen 33/66 min -1 36/72 min -1<br />

Spannweite Maschinenschraubstock 160 mm 185 mm<br />

Sägeblattdurchmesser Ø 315 mm Ø 350 mm<br />

Halbautomatische Vertikal-Metallkreissägen<br />

· zwei Schnittgeschwindigkeiten<br />

· Maschinenkopf vertikal geführt, mit Schwalben schwanzführung<br />

und einstellbarer Keilleiste, 45° nach links und 60° nach rechts<br />

schwenkbar, mit Arretierung bei 45°, 0°, -45°, 60°<br />

· einstellbarer Tiefenanschlag für <strong>de</strong>n Vertikalhub <strong>de</strong>s Sägekopfes<br />

· Kühlmittelpumpe mit Kühlmittelfilter<br />

· querverschiebbarer pneumatischer Schnell spann-<br />

schraubstock mit Antrigratvorrichtung<br />

· Spanbrecher zur Blattreinigung<br />

Funktionsweise Halbautomat<br />

· Schließen <strong>de</strong>s Schraubstocks und Aktivierung <strong>de</strong>s Motors<br />

· Absenken <strong>de</strong>s Sägekopfes zum Schnitt<br />

· Anhalten <strong>de</strong>s Motors und Rückkehr <strong>de</strong>s Sägekopfes in<br />

Ausgangsposition<br />

· Öffnen <strong>de</strong>s Schraubstocks<br />

Schnittkapazität MKS 315 VH<br />

90° 70 100 90 x 90 135 x 80<br />

45° 70 100 90 x 90 100 x 80<br />

45° + 70 100 90 x 90 100 x 80<br />

60° + 70 80 70 x 70 70 x 80<br />

Technische Daten MKS 315 VH MKS 350 VH<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,3/1,8 kW 1,9/2,5 kW<br />

Drehzahlen 33/66 min -1 36/72 min -1<br />

Spannweite Maschinenschraubstock 160 mm 185 mm<br />

Sägeblattdurchmesser Ø 315 mm Ø 350 mm<br />

Bestellen Sie Ihr<br />

Sägeblatt-SET<br />

AQUACUT „B“ Bohr- und Zerspanungsemulsion<br />

· mineralölhaltiger, mit Wasser emulgierbarer<br />

Kühlschmierstoff<br />

· Geeignet zur spangeben<strong>de</strong>n Bearbeitung aller<br />

gebräuchlichen Metalle<br />

· gute Kühl- und Spülwirkung und ein sehr guter<br />

Korrosionsschutz mit überprüfter Hautverträglichkeit<br />

Schnittkapazität MKS 350 V<br />

90° 100 100 90 x 90 170 x 90<br />

45° 100 100 90 x 90 125 x 90<br />

45° + 100 100 90 x 90 125 x 90<br />

60° + 90 90 90 x 90 90 x 90<br />

Schnittkapazität MKS 350 VH<br />

MKS 315 VH<br />

90° 100 100 90 x 90 170 x 90<br />

45° 100 100 90 x 90 125 x 90<br />

45° + 100 100 90 x 90 125 x 90<br />

60° + 90 90 90 x 90 90 x 90<br />

mks 315 v set<br />

statt € 4.134,00 zzgl. mwst.<br />

3.999,-<br />

€ 4.758,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 2315 set<br />

mks 315 vh set<br />

statt € 6.284,00 zzgl. mwst.<br />

5.799,-<br />

€ 6.900,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 3315 set<br />

MKS 350 VH<br />

mks 350 v set<br />

statt € 5.498,00 zzgl. mwst.<br />

5.299,-<br />

€ 6.305,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 2350 set<br />

MKS 350 VH<br />

Lieferumfang<br />

MKS V-SET<br />

MKS V<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

bei MKS 315 V Materialauflagearm<br />

mit Rolle<br />

bei MKS 350 V Materialrollenbahn<br />

1000 mm<br />

Kühlmitteleinrichtung<br />

mit Filter<br />

Längenanschlag 500 mm<br />

Bedienwerkzeug<br />

HSS Sägeblatt ZT4<br />

Lieferumfang<br />

MKS VH-SET<br />

MKS VH<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

bei MKS 315 VH Materialauflagearm<br />

mit Rolle<br />

bei MKS 350 VH Materialrollenbahn<br />

1000 mm<br />

Kühlmitteleinrichtung<br />

mit Filter<br />

Längenanschlag 500 mm<br />

Bedienwerkzeug<br />

HSS Sägeblatt ZT4<br />

Sägeblatt-Sets Artikel-Nr. Abmessung Sägeblätter* Zahnteilung statt € € zzgl. MwSt.<br />

für Sägetyp in mm pro Set t<br />

MKS 315 V /315 VH 365 3154 SET 315 x 2,5 x 32 3 4, 6, 8 315,00 279,00<br />

MKS 350 V/350 VH 365 3504 SET 350 x 2,5 x 32 2 4, 6 258,00 245,00<br />

kühlmittelkonZentrAt 5 ltr.<br />

39,90<br />

Art-nr. 360 1751<br />

40<br />

mks 350 vh set<br />

statt € 7.228,00 zzgl. mwst.<br />

6.999,-<br />

€ 8.328,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 3350 set<br />

* Pro Set ist immer ein Sägeblatt mit <strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Tabelle angegebenen Zahnteilung t enthalten.<br />

Spanabhebegerät “Chipmag”<br />

· zum Entfernen magnetischer Metallspäne<br />

· zum Reinigen und Aufsammeln<br />

magnetischer Kleinteile<br />

“chipmAg” mAgnetisches<br />

spAnAbhebegerät<br />

statt 39,90<br />

34,90<br />

Art-nr. 385 0010


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

LMS 400 / LMS 400 P - Manuelle Leichtmetallkreissägen<br />

LMS 400 H - Halbautomatische Leichtmetallkreissäge<br />

LMS 400 A - Automatische Leichtmetallkreissäge<br />

· Kreissägemaschine zum Schnei<strong>de</strong>n von<br />

Vollmaterial und Profilen aus Aluminium und<br />

Leichtmetall-Legierungen<br />

· stabiler und robuster Aufbau<br />

· einfache und problemlose Bedienung<br />

· präziser Schnitt<br />

· schwenkbarer Sägekopf um 45° nach links<br />

und 45° nach rechts (außer LMS 400 A)<br />

Lieferumfang<br />

LMS-SET<br />

LMS<br />

Maschinenunterbau<br />

bei LMS 400 H Materialauflagearm<br />

mit Rolle<br />

Längenanschlag 500 mm<br />

Bedienwerkzeug<br />

HM-Sägeblatt<br />

400 x 3,8 x 32mm Z96<br />

lms 400 set<br />

statt € 2.923,00 zzgl. mwst.<br />

2.799,-<br />

€ 3.330,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 5400 set<br />

LMS 400 LMS 400 P<br />

· auf Lagern montierter Drehteller<br />

LMS 400<br />

· manuelle Ausführung<br />

· zwei Handschraubstöcke<br />

mit kunstoffbestückten Aluminiumspannbacken<br />

· neigbarer Sägekopf um 45° nach links für<br />

Schifterschnitt<br />

Technische Daten LMS 400 LMS 400 H/LMS 400 P LMS 400 A<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW<br />

Drehzahlen 3000 min-1 3000 min-1 3000 min-1<br />

Spannweite Maschinenschraubstock 220 mm 220 mm 180 mm<br />

Sägeblattdurchmesser Ø 400 mm Ø 400 mm Ø 400 mm<br />

Einlaufhöhe inkl. Unterbau 855 mm 855 mm 910 mm<br />

Stellfläche in mm 1500 x 1000 x 900 1500 x 1000 x 1600 3800 x 1600 x 1700<br />

Gewicht 160 kg 210 kg 510 kg<br />

Transportverpackungspauschale * - - TVP 3=59,00 €<br />

Materialstän<strong>de</strong>r MS 3<br />

Schnittkapazität LMS 400 / LMS 400 H / LMS 400 P<br />

90° 60 140 110 x 110 180 x 100<br />

45° 60 120 100 x 100 150 x 100<br />

45° + 60 120 100 x 100 150 x 100<br />

· zur Auflage von langen und schweren Werkstücken<br />

· universell einsetzbar für z.B. Metallkreissägen,<br />

Bandsägen, Holzbearbeitungsmaschinen, usw.<br />

· Rollenauflage stufenlos höhenverstellbar und klemmbar<br />

Technische Daten MS 3 MS 3 V<br />

Tragfähigkeit 700 kg 700 kg<br />

Länge 350 mm 2 x 125 mm<br />

Höhe min. / max. 580/970 mm 580/970 mm<br />

Ausführung Stahlrollen Stahlrollen<br />

Rollendurchmesser 52 mm 52 mm<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

lms 400 p set<br />

statt € 3.373,00 zzgl. mwst.<br />

3.099,-<br />

€ 3.687,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 5402 set<br />

lms 400 h set<br />

statt € 5.248,00 zzgl. mwst.<br />

5.159,-<br />

€ 6.139,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 5401 set<br />

LMS 400 H<br />

lms 400 A set<br />

statt € 15.438,00 zzgl. mwst.<br />

14.999,-<br />

€ 17.848,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 362 5404 set<br />

· sichere Werkstückauflage durch massive und<br />

hochbelastbare Stahlrollen<br />

· schwere Dreibeingussausführung für hohe Belastung<br />

ms 3<br />

statt € 65,00 zzgl. mwst.<br />

59,-<br />

€ 70,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 366 0700<br />

41<br />

Qualität<br />

Ma<strong>de</strong> in<br />

Europe<br />

LMS 400 H<br />

· halbautomatische Ausführung<br />

· zwei pneumatische Schnellspannschraubstöcke<br />

mit kunstoffbestückten Aluminiumspannbacken<br />

LMS 400 P<br />

· neigbarer Sägekopf um 45° nach links für<br />

Schifterschnitt<br />

· pneumatische Schraubstöcke<br />

mit kunstoffbestückten Aluminiumspannbacken<br />

· Steuerhandgriff mit Sicherheitsschalter<br />

Schnittkapazität LMS 400 A<br />

HM-Sägeblätter Ø 400 €<br />

LMS 400, 400 H, 400 A Artikel-Nr. zzgl. MwSt.<br />

400 x 4,0 x 32 mm z96 365 4048 185,00<br />

400 x 3,0 x 32 mm z84 365 4049 185,00<br />

Wir empfehlen Ihnen:<br />

Buchen Sie zu Ihrer neuen Maschine auch<br />

gleich die Inbetriebnahme & Professionelle<br />

Einweisung durch unseren Spezialisten vor Ort.<br />

(siehe Metallkraft Katalog 2013)<br />

MS 3<br />

LMS 400 A<br />

90° 60 130 110 x 110 180 x 100<br />

45° - - - -<br />

45° + - - - -<br />

ms 3 v<br />

statt € 65,00 zzgl. mwst.<br />

59,-<br />

€ 70,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 366 0705<br />

1000 mm<br />

MS 3 V


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

MRB Standard - das Rollen- und Messbahnsystem in stabiler Konstruktion<br />

mit einer Tragkraft von 300 kg pro Meter Rollenbahn<br />

· stabile U-förmige geschlossene Konstruktion<br />

aus 3 mm Stahlblechprofil<br />

· Tragrollen aus verzinktem Stahl<br />

· alle Rollenbahnen <strong>de</strong>r Serie MRB Standard<br />

auch mit Kunststofftrag rollen erhältlich (bei<br />

diesen erhöht sich <strong>de</strong>r Grundpreis um 4%)<br />

· Tragrollen kugelgelagert<br />

MRB Standard C<br />

· Zufuhr/Abfuhr Rollenbahn<br />

· Rollenbahn ohne Skala und<br />

Anschlag mit Seitenführung<br />

MRB Standard C - Bahnbreite 300 mm<br />

(nutzbare Rollenbreite 250 mm)<br />

Länge Rollenbahnfüße<br />

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1m<br />

2m<br />

3m<br />

4m<br />

5m<br />

6m<br />

7m<br />

8m<br />

MRB Standard C - Bahnbreite 400 mm<br />

(nutzbare Rollenbreite 350 mm)<br />

Länge Rollenbahnfüße<br />

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1m<br />

2m<br />

3m<br />

4m<br />

5m<br />

6m<br />

7m<br />

8m<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

366 1311<br />

366 1312<br />

366 1313<br />

366 1314<br />

366 1315<br />

366 1316<br />

366 1317<br />

366 1318<br />

366 1321<br />

366 1322<br />

366 1323<br />

366 1324<br />

366 1325<br />

366 1326<br />

366 1327<br />

366 1328<br />

MRB Standard C<br />

375,00*<br />

635,00*<br />

799,00*<br />

1.009,00*<br />

1.275,00**<br />

1.535,00**<br />

1.749,00**<br />

2.015,00**<br />

409,00*<br />

709,00*<br />

965,00*<br />

1.149,00*<br />

1.449,00**<br />

1.765,00**<br />

1.999,00**<br />

2.319,00**<br />

· die maximale Messlänge ist die Bahnlänge<br />

abzüglich Anschlaglänge<br />

MRB Standard A: 450 mm<br />

MRB Standard B, E: 150 mm<br />

MRB Standart EP: 260 mm<br />

MRB Standart BP: 260 mm<br />

MRB Standard B - Bahnbreite 300 mm<br />

(nutzbare Rollenbreite 250 mm)<br />

Länge Rollenbahnfüße<br />

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1m<br />

2m<br />

3m<br />

4m<br />

5m<br />

6m<br />

7m<br />

8m<br />

MRB Standard B - Bahnbreite 400 mm<br />

(nutzbare Rollenbreite 350 mm)<br />

Länge Rollenbahnfüße<br />

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1m<br />

2m<br />

3m<br />

4m<br />

5m<br />

6m<br />

7m<br />

8m<br />

MRB Standard B<br />

· mit Längenmesseinrichtung<br />

· Rollen- und Messbahn mit mm-Skala, manuellem<br />

Mess system mit C-Führungsprofil und verschiebbarem<br />

Klappanschlag<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

366 1211<br />

366 1212<br />

366 1213<br />

366 1214<br />

366 1215<br />

366 1216<br />

366 1217<br />

366 1218<br />

366 1221<br />

366 1222<br />

366 1223<br />

366 1224<br />

366 1225<br />

366 1226<br />

366 1227<br />

366 1228<br />

599,00*<br />

899,00*<br />

1.175,00*<br />

1.389,00*<br />

1.725,00**<br />

2.065,00**<br />

2.345,00**<br />

2.669,00**<br />

615,00*<br />

989,00*<br />

1.279,00*<br />

1.519,00*<br />

1.899,00**<br />

2.295,00**<br />

2.589,00**<br />

2.969,00**<br />

* bei Rollenbahnen mit einer Länge von 2-4 m fallen zusätzlich TVP 4 =79,00 € zzgl. MwSt. pro Rollenbahn an<br />

** bei Rollenbahnen mit einer Länge von 5-8 m fallen zusätzlich TVP 5 =100,00 € zzgl. MwSt. Verpackungskosten pro Rollenbahn an<br />

880 mm ± 60 mm<br />

42<br />

MRB Standard B<br />

Qualität Ma<strong>de</strong><br />

in Germany<br />

Technische Daten<br />

Rollendurchmesser 60 mm<br />

Wellendurchmesser 15 mm<br />

Nutzbare Rollenbreite 250/350 mm<br />

Tragkraft pro Meter 300 kg/m<br />

Füße höhenverstellbar +/- 60 mm<br />

Arbeitshöhe 880 mm<br />

MRB Standard BP Bahnbreite 300 mm<br />

(nutzbare Rollenbreite 250 mm)<br />

Länge Rollenbahnfüße<br />

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1m<br />

2m<br />

3m<br />

4m<br />

5m<br />

6m<br />

7m<br />

8m<br />

MRB Standard BP Bahnbreite 400 mm<br />

(nutzbare Rollenbreite 350 mm)<br />

Länge Rollenbahnfüße<br />

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1m<br />

2m<br />

3m<br />

4m<br />

5m<br />

6m<br />

7m<br />

8m<br />

MRB Standard BP<br />

· zusätzlich mit Alu-Führungsprofil<br />

und innengeführtem, kugelgelagertem<br />

Materialanschlagwagen,<br />

manuell verschiebbar<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

366 1611<br />

366 1612<br />

366 1613<br />

366 1614<br />

366 1615<br />

366 1616<br />

366 1617<br />

366 1618<br />

366 1621<br />

366 1622<br />

366 1623<br />

366 1624<br />

366 1625<br />

366 1626<br />

366 1627<br />

366 1628<br />

1.370,00*<br />

1.875,00*<br />

2.289,00*<br />

2.735,00*<br />

3.249,00**<br />

3.755,00**<br />

4.219,00**<br />

4.729,00**<br />

1.399,00*<br />

1.945,00*<br />

2.450,00*<br />

2.879,00*<br />

3.429,00**<br />

3.985,00**<br />

4.475,00**<br />

5.029,00**<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Montage-Adapter an Metallkraft Metallkreissägen<br />

für die Serie MRB Standard an Metallkraft Metall kreis sägen; die Adapterstücke sind speziell für die Montage<br />

rechts o<strong>de</strong>r links <strong>de</strong>r Sägen ausgelegt. Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung <strong>de</strong>n Maschinentyp Ihrer Säge an.<br />

Zur Montage <strong>de</strong>r MRB Standard Mo<strong>de</strong>lle (300 mm): Zur Montage an MRB Standard Mo<strong>de</strong>lle (400 mm):<br />

Sägentyp Montage- Artikel-Nr. € zzgl. MwSt. Sägentyp Montagepos. Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

MKS250N<br />

MKS250N<br />

MKS315N<br />

MKS315N<br />

MKS315V<br />

MKS315V<br />

MKS350V<br />

MKS350V<br />

LMS400<br />

LMS400<br />

re<br />

li<br />

re<br />

li<br />

re<br />

li<br />

re<br />

li<br />

re<br />

li<br />

367 1211<br />

367 1111<br />

367 1212<br />

367 1112<br />

367 1214<br />

367 1114<br />

367 1215<br />

367 1115<br />

367 1213<br />

367 1113<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

85,00<br />

MKS250N<br />

MKS250N<br />

MKS315N<br />

MKS315N<br />

MKS315V<br />

MKS315V<br />

MKS350V<br />

MKS350V<br />

LMS400<br />

LMS400<br />

re<br />

li<br />

re<br />

li<br />

re<br />

li<br />

re<br />

li<br />

re<br />

li<br />

367 1221<br />

367 1121<br />

367 1222<br />

367 1122<br />

367 1224<br />

367 1124<br />

367 1225<br />

367 1125<br />

367 1223<br />

367 1123<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

108,00<br />

85,00<br />

MRB Standard EP<br />

· wie MRB-Standard BP<br />

· mit Längenmesseinrichtung und digitalem<br />

Maßanzeigesystem<br />

· Rollen- und Messbahn mit batteriebetriebener<br />

LCD-Anzeige und Magnetbandmesssystem<br />

MRB Standard EP - Bahnbreite 300 mm<br />

(nutzbare Rollenbreite 250 mm)<br />

Länge Rollenbahnfüße<br />

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1m<br />

2m<br />

3m<br />

4m<br />

5m<br />

6m<br />

7m<br />

8m<br />

MRB Standard EP - Bahnbreite 400 mm<br />

(nutzbare Rollenbreite 350 mm)<br />

Länge Rollenbahnfüße<br />

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1m<br />

2m<br />

3m<br />

4m<br />

5m<br />

6m<br />

7m<br />

8m<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

366 1511<br />

366 1512<br />

366 1513<br />

366 1514<br />

366 1515<br />

366 1516<br />

366 1517<br />

366 1518<br />

366 1521<br />

366 1522<br />

366 1523<br />

366 1524<br />

366 1525<br />

366 1526<br />

366 1527<br />

366 1528<br />

1.765,00*<br />

2.329,00*<br />

2.799,00*<br />

3.309,00*<br />

3.879,00**<br />

4.445,00**<br />

4.969,00**<br />

5.539,00**<br />

1.779,00*<br />

2.395,00*<br />

2.965,00*<br />

3.450,00*<br />

4.055,00**<br />

4.675,00**<br />

5.225,00**<br />

5.839,00**<br />

MRB Standard EP<br />

(Abb. zeigt<br />

Bahnbreite 400 mm)<br />

MRB Standard A - Bahnbreite 300 mm<br />

(nutzbare Rollenbreite 250 mm)<br />

Länge Rollenbahnfüße<br />

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1m<br />

2m<br />

3m<br />

4m<br />

5m<br />

6m<br />

7m<br />

8m<br />

MRB Standard A - Bahnbreite 400 mm<br />

(nutzbare Rollenbreite 350 mm)<br />

Länge Rollenbahnfüße<br />

Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

1m<br />

2m<br />

3m<br />

4m<br />

5m<br />

6m<br />

7m<br />

8m<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

366 1111<br />

366 1112<br />

366 1113<br />

366 1114<br />

366 1115<br />

366 1116<br />

366 1117<br />

366 1118<br />

366 1121<br />

366 1122<br />

366 1123<br />

366 1124<br />

366 1125<br />

366 1126<br />

366 1127<br />

366 1128<br />

MRB Standard A<br />

1.719,00*<br />

2.269,00*<br />

2.525,00*<br />

2.889,00*<br />

3.275,00**<br />

3.985,00**<br />

4.445,00**<br />

4.929,00**<br />

1.725,00*<br />

2.339,00*<br />

2.645,00*<br />

3.079,00*<br />

3.599,00**<br />

4.209,00**<br />

4.695,00**<br />

5.235,00**<br />

* bei Rollenbahnen mit einer Länge von 2-4 m fallen zusätzlich TVP 4 =79,00 € zzgl. MwSt. pro Rollenbahn an<br />

** bei Rollenbahnen mit einer Länge von 5-8 m fallen zusätzlich TVP 5 =100,00 € zzgl. MwSt. Verpackungskosten pro Rollenbahn an<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

43<br />

Bitte bei Bestellung Anbauseite<br />

!<br />

und Bauhöhe angeben!<br />

Arbeitshöhe bis zu 1020 mm durch<br />

optionale Fußteller möglich.<br />

Auf Wunsch:<br />

- Arbeitshöhe ab 1020 mm ab Werk verlängerbar<br />

- auch mit 500 mm Bahnbreite<br />

· Längenmesseinrichtung mit Handradverstellung<br />

· Rollen- und Messbahn mit LED-Maßanzeige (mm) mit Netzteil 230 V<br />

· Messanschlag durch Handrad vom Arbeitsplatz aus verstellbar, mit<br />

pneumatischer Bremse zur Maßfixierung<br />

· stabiler Materialanschlagwagen 12-fach kugelgelagert, verfahrbar<br />

auf großdimensioniertem Führungsprofil; <strong>de</strong>r Anschlagarm ist einstellbar<br />

und abklappbar.<br />

· bei Rollenbahnen mit mehr als 5 m Bahn länge wird eine<br />

Kabelschleppkette eingesetzt<br />

· Anbauseite nach Wunsch rechts o<strong>de</strong>r links<br />

· 5-stellige LED-Maßanzeige<br />

zur ständigen millimetergenauen<br />

Kontrolle über<br />

<strong>de</strong>n aktuellen Stand <strong>de</strong>s<br />

Anschlagwagens<br />

· Positions anzeige mit direkt<br />

auf <strong>de</strong>r Antriebs welle montiertem<br />

Hohlwellen-Drehgeber<br />

· Messgenauigkeit/m: 2/10 mm<br />

· 900 mm langer Anschlagarm<br />

· Anschlagplatte bis zum<br />

Nullpunkt einstellbar<br />

und manuell nach hinten<br />

abklappbar<br />

· mehrfach kugelgelagert,<br />

dadurch spielfrei<br />

MRB Standard A<br />

Option<br />

Fußteller mit Spin<strong>de</strong>l M 16 x 250 mm für<br />

Höhen-verstellung bis 1020 mm<br />

Art.-Nr. 367 9000, 24,00 € zzgl. MwSt. pro Fuß<br />

!<br />

43


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

HKS 230 - Metallhandkreissäge für Betrieb und Baustelle zum<br />

Schnei<strong>de</strong>n von Aluminium, Stahl und E<strong>de</strong>lstahl<br />

· die i<strong>de</strong>ale Maschine für Montagebetriebe,<br />

Fassa<strong>de</strong>nbauer, Schlossereien, Reparatur -<br />

betriebe, Messebauer, usw.<br />

· i<strong>de</strong>al einsetzbar, wo Trennschleifer nicht stark<br />

genug sind o<strong>de</strong>r unsauber arbeiten<br />

· schnei<strong>de</strong>t E<strong>de</strong>lstahl gratarm<br />

Lieferumfang<br />

HKS 230-SET<br />

HKS 230<br />

1 x Sägeblatt<br />

230 x 25,4mm Stahl Z48<br />

Säge im Kunststoffkoffer<br />

Technische Daten HKS 230 *<br />

Motorleistung 230 V 1,7 kW<br />

Drehzahlen 2600 min -1<br />

Schnittbereich 90° 82 mm<br />

Schnittbereich 45° 56 mm<br />

max. Sägeblatt-Ø Ø 230 mm<br />

Sägeblattbohrung Ø 25,4 mm<br />

Sägeblattdicke 2 mm<br />

Abmessungen (mm) 620 x 320 x 270<br />

Gewicht 7,1 kg<br />

* Maschine wird im robusten Kunststoffkoffer ohne Sägeblatt geliefert<br />

· für gratarmes Sägen von Profilen und<br />

Rohren aus Stahl, Eisen, Kupfer, Messing,<br />

Aluminium, Kunststoffe, Verbundstoffe und<br />

E<strong>de</strong>lstahl ohne Kühlmittel<br />

· es entstehen keine Funken beim Schnei<strong>de</strong>n<br />

· Motor mit Sanft anlauf, dadurch bequemere<br />

Handhabung beim Einschalten <strong>de</strong>r Säge<br />

· Späne leiten die Hitze ab, dadurch nur geringe<br />

Hitzeentwicklung beim Schnei<strong>de</strong>n<br />

· Eintauchen ins Material möglich<br />

· stabiler und robuster Aufbau<br />

· Haltegriff kann an zwei verschie<strong>de</strong>nen<br />

Positionen eingeschraubt wer<strong>de</strong>n zum<br />

MTS 356 - Metall-Trockenschnei<strong>de</strong>r, Metall sägen ohne Kühlmittel<br />

Universal-Hartmetall-Kreissägeblätter<br />

· für schnelle Schnitte in Stahl, Alu, E<strong>de</strong>lstahl,<br />

NE-Metalle, Profile, Vollmaterial, Bleche, Kabel<br />

· passend auch für Trennsägen von Jepson,<br />

Global, Ryobi und Ridgid<br />

· mit Tiefenanschlag für präzise Schnitte<br />

· serienmäßig mit praktischer<br />

Schnellspannung <strong>de</strong>s Schraubstocks<br />

· mit einer Prismenspannbacke<br />

zum Aufstellen <strong>de</strong>s Materials<br />

Technische Daten MTS 356<br />

Motorleistung 230 V / 50 Hz 2,2 kW<br />

Drehzahlen 1300 min -1<br />

Schnittbereich 0° 100 x 180 mm (H x B)<br />

Schnittbereich 0° 120 x 120 mm<br />

Schnittbereich 0° 132 mm<br />

Schnittbereich rechts 45°, links 39° 120 x 90 mm (H x B)<br />

Schnittbereich rechts 45°, links 39° 90 x 90 mm<br />

Schnittbereich rechts 45°, links 39° 105 mm<br />

Sägeblattdurchmesser Ø 355 mm<br />

Gewicht 23,5 kg<br />

Spitzenqualität<br />

Ma<strong>de</strong> In Japan<br />

· ermöglicht Schnitte ohne Kühlmittel<br />

· Sägeblätter nachschärfbar<br />

bequemen Handhaben <strong>de</strong>r Säge in je<strong>de</strong>r Lage<br />

· einfache Bedienung<br />

· hochbelastbarer Motor mit Sanftanlauf und<br />

Überlastschutz<br />

· unkomplizierte und<br />

schnelle Schnitttiefeneinstellung<br />

anhand<br />

einer präzisen und<br />

leicht ablesbaren<br />

Skala<br />

· mit zweifachgeführtem<br />

Parallelanschlag für<br />

exakte Schnittführung<br />

· stufenlose und<br />

bequeme Einstellung<br />

<strong>de</strong>s Gehrungswinkels;<br />

Rasterungen bei 0°,<br />

15°,30° und 45°<br />

serienmäßig mit Schnellspannug <strong>de</strong>s Schraubstocks + einer Prismenspannbacke<br />

44<br />

hks 230 set<br />

statt € 387,95 zzgl. mwst.<br />

299,-<br />

€ 355,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 384 0231 set<br />

mts 356 set<br />

mit unterbAu<br />

statt € 621,85 zzgl. mwst.<br />

529,-<br />

€ 629,51 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 384 0355 set2<br />

Lieferumfang<br />

MTS 356-SET<br />

MTS 356<br />

Prismenspannbacke<br />

Bedienwerkzeug<br />

Sägeblatt 355mm 14“ Stahl Z80<br />

Unterbau<br />

Sägeblätter Anzahl<br />

Ø 355 x 2,4 x 25,4 mm Zähne<br />

Stahl s235JR 80 385 3504<br />

Aluminium 80 385 3502<br />

E<strong>de</strong>lstahl 90 385 3503<br />

Ø 305 x 2,4 x 25,4 mm<br />

Stahl s235JR 60 385 3051<br />

neu<br />

Sägeblätter Blatt- Anzahl Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Ø 230 x 25,4 mm dicke Zähne statt nur<br />

Stahl s235JR 2,0 mm 48 385 0231 58,95 52,90<br />

Aluminium 2,4 mm 80 385 0232 65,95 55,00<br />

E<strong>de</strong>lstahl 1,8 mm 60 385 0233 69,95 59,00<br />

145,95<br />

125,95<br />

159,00<br />

119,00<br />

129,00<br />

115,00<br />

145,00<br />

106,90<br />

weiteres Zubehör MTS 356 Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Unterbau MTS 356 363 0000 39,00<br />

Prismenspannbacke* 385 0355 17,90<br />

*Zum Gehrungsschnei<strong>de</strong>n empfehlen wir 2. Prismenspannbacke


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

Metallkraft MBS - beson<strong>de</strong>rs leise und präzise Gehrungs-Metallbandsägen.<br />

I<strong>de</strong>al für <strong>de</strong>n Einsatz auf Baustelle und Montage<br />

· I<strong>de</strong>al zum Sägen von Stahl, Aluminium, Kupfer,<br />

PVC und Teflon<br />

· Stufenlose, elektronische Geschwindig-<br />

keits regelung von 30-80 m/min.<br />

· 60% leiser als vergleichbare Bandsägen -<br />

patentierter Antrieb<br />

· Vibrations- und Verschleißarm dank<br />

Spezialgetriebe mit zwei großen<br />

Zahnrä<strong>de</strong>rn aus gehärtetem Stahl<br />

· DC-Antriebsmotor mit niedriger Drehzahl<br />

und Carbon-Bürsten für eine bis zu<br />

10-fach höhere Lebensdauer<br />

neu<br />

Abb. zeigt MBS 105 auf Maschinenuntergestell<br />

MUG 1: Tragekapazität<br />

bis zu 100 kg, passend für MBS<br />

105, MBS 125, MBS 150, MTS 356<br />

mbs 105<br />

statt € 389,00 zzgl. mwst.<br />

369,-<br />

€ 439,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 363 0105<br />

mbs 105 set + mug 1<br />

statt € 435,90 zzgl. mwst.<br />

399,-<br />

€ 474,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 363 0105 set<br />

neu<br />

Abb. zeigt MBS 150 auf<br />

Universalwerktisch<br />

UWT 3200: beidseitig<br />

stufenlos ausziehbare<br />

Auflagearme bis 2400 mm,<br />

Tragekapazität bis zu 225 kg<br />

· Elektronische Temperatur- und<br />

Ampereaufnahmeüberwachung<br />

gegen Überlastung<br />

· Massiver Sägebügel aus<br />

Aluminium-Druckguss, und mit<br />

stabiler Transportsicherung<br />

· Einsatz von Kühlmittel bei allen<br />

Mo<strong>de</strong>llen möglich<br />

Technische Daten MBS 105 MBS 125 MBS 150 MBS 155 K<br />

Motorleistung 230 V / 50 Hz 850 W 1200 W 1,5 kW 1,5 kW<br />

Sägebandgeschwindigkeit 30-80 m/min. 30-80 m/min. 30-80 m/min. 30-80 m/min.<br />

Sägeblattabmessungen 1335 x 13 x 0,65 mm 1440 x 13 x 0,65 mm 1735 x 13 x 0,65 mm 1735 x 13 x 0,65 mm<br />

Stellfläche ca. 720 x 320 mm 720 x 320 mm 1000 x 390 mm 1000 x 390 mm<br />

Standard-Lieferumfang:<br />

Materialanschlag, Bi-Metallsägeband.<br />

MBS 155 K: zusätzlich<br />

Unterbau, Kühlmitteleinrichtung<br />

und Kühlmittelleitblech<br />

mbs 125<br />

statt € 545,00 zzgl. mwst.<br />

519,-<br />

€ 617,61 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 363 0125<br />

mbs 125 set + uWt 3200*<br />

statt € 714,00 zzgl. mwst.<br />

Schnittkapazität MBS 105<br />

90° 105 101 101 x 105<br />

45° 70 70 70 x 70<br />

45° + - - -<br />

Sägebän<strong>de</strong>r MBS 105 Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Bi-Metall 1335 x 13 x 0,65 mm M 42 Z 5-8 365 0010 12,90<br />

Bi-Metall 1335 x 13 x 0,65 mm M 42 Z 6-10 365 0011 12,90<br />

Bi-Metall 1335 x 13 x 0,65 mm M 42 Z 10-14 365 0012 12,90<br />

Sägebän<strong>de</strong>r MBS 150/ MBS 155 K Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Bi-Metall 1735 x 13 x 0,65 mm M 42 Z 5-8 365 0016 15,90<br />

Bi-Metall 1735 x 13 x 0,65 mm M 42 Z 6-10 365 0017 15,90<br />

Bi-Metall 1735 x 13 x 0,65 mm M 42 Z 10-14 365 0018 15,90<br />

Sägebän<strong>de</strong>r MBS 125 Artikel-Nr. € zzgl. MwSt.<br />

Bi-Metall 1440 x 13 x 0,65 mm M 42 Z 5-8 365 0013 13,90<br />

Bi-Metall 1440 x 13 x 0,65 mm M 42 Z 6-10 365 0014 13,90<br />

Bi-Metall 1440 x 13 x 0,65 mm M 42 Z 10-14 365 0015 13,90<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

625,-<br />

€ 773,50 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 363 0125 set<br />

mbs 150<br />

statt € 865,00 zzgl. mwst.<br />

819,-<br />

€ 974,61 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 363 0150<br />

mbs 150 set + uWt 3200<br />

statt € 1.034,00 zzgl. mwst.<br />

899,-<br />

€ 1.069,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 363 0150 set<br />

MBS 155 K - serienmäßig mit<br />

Unterbau, Kühlmitteleinrichtung<br />

und Kühlmittelleitblech<br />

mbs 155 k<br />

statt € 1.099,00 zzgl. mwst.<br />

1.029,-<br />

Schnittkapazität MBS 125<br />

€ 1.224,51 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 363 0152<br />

90° 125 125 130 x 125<br />

45° 80 80 80 x 80<br />

45° + 50 50 50 x 50<br />

Schnittkapazität MBS 150 / MBS 155 K<br />

90° 150 140 150 x 140<br />

45° 100 90 100 x 90<br />

45° + 70 65 65 x 70<br />

Sägebandsets<br />

Artikel-Nr.<br />

für MBS 105 (Bi-Metall, 1335 x 13 x 0,65 mm,<br />

je 1 Stück: Z5-8, Z6-10, Z10-14)<br />

365 0020<br />

für MBS 125 (Bi-Metall 1440 x 13 x 0,65 mm,<br />

je 1 Stück: Z5-8, Z6-10, Z10-14)<br />

365 0021<br />

MBS 150/155K (Bi-Metall 1735 x 13 x 0,9 mm,<br />

je 1 Stück Z5-8, Z6-10, Z10-14)<br />

365 0022<br />

· Guss-Bandlaufrä<strong>de</strong>r mit<br />

geschliffener Lauffläche ohne<br />

Gummiauflagen, dadurch für <strong>de</strong>n<br />

Trocken- und Nassschnitt geeignet<br />

(Sägeband rutscht nicht ab)<br />

· Sägebandspannung frontseitig<br />

über Handrad einstellbar<br />

· Zweifach einstellbare Sägeband<br />

führungen statt nur einer<br />

· Späneabstreifer aus Metall<br />

statt aus Filz, dadurch kein<br />

Verschleiß<br />

· Sägebügel nachjustierbar<br />

ab MBS 125<br />

· Garantierte Schnittgenauigkeit<br />

von max. 0,3 mm Verlauf auf<br />

100 mm Schnittlänge<br />

· Je<strong>de</strong> Maschine einzeln in Italien<br />

auf Präzision geprüft<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

34,90<br />

36,90<br />

42,90<br />

Zubehör Artikel-Nr. statt € zzgl. MwSt.<br />

Universalwerktisch UWT 3200* 590 0020 169,00 139,00<br />

Anbauadapter für MBS125 an UWT 3200 3630125-1 65,00<br />

Hochleistungsspray „MECUTSPRAY“ 500ml 387 60.1150 12,30<br />

“Chipmag” magnetisches Spanabhebegerät 385 0010 39,90 34,90<br />

45<br />

* passend ohne Anbauadapter nur für MBS 150, für Aufbau von MBS 125<br />

wird <strong>de</strong>r Adapter Art.Nr. 3630125-1 benötigt.


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

BMBS 220 x 250 H-G - hydraulische Bügel-Metallbandsäge<br />

für Gehrungsschnitte bis 60°<br />

· Schnittbereich von 0° - 60° rechts<br />

· Zwei Drehzahlen mittels polumschaltbarem<br />

Motor, Getriebe mit gehärteter und geschliffener<br />

Welle und Schneckenrad aus Bronze<br />

· Präzise und robuste Bandführungen mit<br />

einstellbaren HM-Führungen<br />

· Überwachung <strong>de</strong>r Sägebandspannung<br />

elektromechanisch über Microschalter<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

220<br />

120 *<br />

230 x 190<br />

230 x 190<br />

* empfohlene Werte<br />

160<br />

85 *<br />

160 x 90<br />

140 x 190<br />

Technische Daten BMBS 220 x 250 H-G<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 0,75/1,1 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen 2<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 30/65 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 2450 x 27 x 0,9 mm<br />

Stellfläche (L x B x H max) 1200 x 650 x 1800 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 925 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

90<br />

55 *<br />

90 x 90<br />

80 x 160<br />

X<br />

X<br />

230 x 120<br />

230 x 120<br />

· beim Anheben <strong>de</strong>s Sägearms verrriegelt<br />

sich <strong>de</strong>r Absenkzylin<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r oberen Lage<br />

automatisch - ein zusätzliches Absperren am<br />

Zylin<strong>de</strong>r ist nicht erfor<strong>de</strong>rlich<br />

· Schraubstock mit Schnellspannvorrichtung<br />

· serienmäßig mit Längenmessanschlag<br />

· inkl. Kühlmittelpumpe 0,06 kW<br />

BMBS 250 x 315 H-DG- hydraulische und halbautomatische<br />

Bügel-Metallbandsäge für Doppel-Gehrungsschnitte bis 60°<br />

· Schnittbereich von 0° + 60° rechts,<br />

Schnittbereich von 0° - 45° links<br />

· beim Anheben <strong>de</strong>s Sägearms verrriegelt sich <strong>de</strong>r<br />

Absenkzylin<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r oberen Lage automatisch -<br />

ein zusätzliches Absperren am Zylin<strong>de</strong>r ist nicht<br />

erfor<strong>de</strong>rlich<br />

bmbs 250 x 315 hA-dg<br />

statt € 6.050,00 zzgl. mwst.<br />

5.289,-<br />

€ 6.293,91 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0093<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

250<br />

150*<br />

290 x 200<br />

290 x 200 180 x 200<br />

* empfohlener Wert bei Vollmaterial<br />

Leasing/Monat<br />

ab 104,19*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

190<br />

110*<br />

190 x 140<br />

120<br />

80*<br />

120 x 140<br />

120 x 140<br />

· Überwachung <strong>de</strong>r Sägebandspannung<br />

elektromechanisch über Microschalter<br />

· das Drehmoment <strong>de</strong>s Motors<br />

wird zweifach übersetzt<br />

· serienmäßig mit Längenmessanschlag<br />

Technische Daten BMBS 250 x 315 H-DG BMBS 250 x 315 HA-DG<br />

Motorleistung 3 x 400 V / 50 Hz 0,75/1,1 kW 0,75/1,1 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 2<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 37/74 m/min. 37/74 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 2825 x 27 x 0,9 mm 2825 x 27 x 0,9 mm<br />

Stellfläche (L x B x H max) 1550 x 750 x 1870 mm 1550 x 750 x 1870 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 970 mm 970 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2 = 39,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

TVP 2 = 39,00 €<br />

170<br />

110*<br />

200 x 70<br />

110 x 200<br />

bmbs 220 x 250 h-g<br />

statt € 2.900,00 zzgl. mwst.<br />

2.449,-<br />

€ 2914,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 368 0001<br />

bmbs 250 x 315 h-dg<br />

statt € 4.190,00 zzgl. mwst.<br />

3.699,-<br />

€ 4.401,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 368 0007<br />

-<br />

-<br />

200 x 120<br />

200 x 120<br />

46<br />

bmbs 220 x 250<br />

starter-set<br />

149,-<br />

€ 177,31 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5122 set<br />

bmbs 220 x 315<br />

starter-set<br />

169,-<br />

€ 201,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5220 set<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Längenanschlag 1 Meter<br />

BMBS 250 x 315 H-DG<br />

Manuell<br />

Lieferumfang<br />

220 X 250 Starter-Set<br />

2 x Sägeband<br />

2450 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

2450 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

2450 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.<br />

Manuell<br />

Halbautomatisch<br />

Lieferumfang<br />

250x315 Starter-Set<br />

2 x Sägeband<br />

2825 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

2825 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

2825 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

BMBS 240 x 280 H-G - hydraulische Bügel-Metallbandsäge für Gehrungs-<br />

schnitte bis -60°, DG-Version für Gehrungsschnitte von -60° bis +45°<br />

· kugelgelagerter Drehteller<br />

· Sägebandführung mit einstellbaren<br />

Hartmetallplatten<br />

· DG-Version für Gehrungsschnitte von -60° bis +45°<br />

Schnittkapazitäten BMBS 240 x 280 H-DG<br />

mm<br />

240<br />

150 *<br />

280 x 240<br />

280 x 240<br />

* empfohlene Werte<br />

bmbs 240 x 280 h-g<br />

statt € 5.750,00 zzgl. mwst.<br />

5.099,-<br />

€ 6.067,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 368 0005<br />

180<br />

110 *<br />

180 x 160<br />

170 x 240<br />

110<br />

80 *<br />

110 x 120<br />

100 x 240<br />

· beim Anheben <strong>de</strong>s Sägearms verriegelt sich <strong>de</strong>r<br />

Absenkzylin<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r oberen Lage automatisch -<br />

ein zusätzliches Absperren am Zylin<strong>de</strong>r ist nicht<br />

erfor<strong>de</strong>rlich<br />

Schnittkapazitäten BMBS 240 x 280 H-G<br />

Technische Daten BMBS 240 x 280 H-G BMBS 240 x 280 H-DG<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,4 / 2,0 kW 1,4 / 2,0 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 2<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/min. 35/70 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 2980 x 27 x 0,9 mm 2980 x 27 x 0,9 mm<br />

Stellfläche (L x B x H max) 1700 x 970 x 2020 mm 1600 x 950 x 2000 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 915 mm 940 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2 = 39,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

TVP 2 = 39,00 €<br />

190<br />

110 *<br />

190 x 170<br />

150 x 240<br />

X<br />

X<br />

280 x 160<br />

280 x 160<br />

mm<br />

240<br />

150 *<br />

270 x 220<br />

180<br />

110 *<br />

180 x 140<br />

110<br />

80 *<br />

110 x 140 270 x 120<br />

250 x 240<br />

* empfohlene Werte<br />

160 x 240 100 x 150 270 x 120<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Längenanschlag 1 Meter<br />

· Werkstückrutsche<br />

BMBS 240 x 280 HA-G - halbautomatische Bügel-Metallbandsäge für<br />

Gehrungsschnitte bis -60°, F-Version mit Frequenzumrichter<br />

· mit hydraulisch gesteuerten Sägefunktionen<br />

· mit hydraulischem Schnellspannschraubstock<br />

· Sägebandführung mit einstellbaren<br />

Hartmetallplatten<br />

· F-Version mit Frequenzumrichter: erlaubt<br />

die stufenlose Einstellung <strong>de</strong>r Sägebandgeschwindigkeit<br />

von 20 - 100 m/min.<br />

bmbs 240 x 280 hA-g<br />

statt € 7.190,00 zzgl. mwst.<br />

6.499,-<br />

€ 7.733,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0036<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

240<br />

150 *<br />

270 x 200<br />

260 x 230<br />

180<br />

110 *<br />

180 x 140<br />

160 x 230<br />

110<br />

80 *<br />

110 x 140<br />

110 x 140<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt mit Spannvorrichtung<br />

max. Bün<strong>de</strong>lschnitt<br />

· mit STOP-Funktion - Sägevorgang kann je<strong>de</strong>rzeit<br />

durch Betätigung eines Schalters unterbrochen<br />

wer<strong>de</strong>n. Das Band läuft sich frei und<br />

<strong>de</strong>r Arm fährt in die Nullstellung zurück ohne<br />

Öffnen <strong>de</strong>s Schraubstockes o<strong>de</strong>r Abschalten<br />

<strong>de</strong>r Maschine<br />

· mit robustem Drehstrommotor<br />

* empfohlene Werte<br />

Technische Daten BMBS 240 x 280 HA-G BMBS 240 x 280 HA-G-F<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,4 / 2,0 kW 2,2 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 stufenlos<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/min. 20-100 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 2980 x 27 x 0,9 mm 2980 x 27 x 0,9 mm<br />

Stellfläche (L x B x H max) 1950 x 1050 x 1920 mm 1950 x 1050 x 1920 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 910 mm 910 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2 = 39,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

TVP 2 = 39,00 €<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

Leasing/Monat<br />

ab 100,45*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

Leasing/Monat<br />

ab 128,03*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

X<br />

X<br />

270 x 120<br />

270 x 120<br />

X<br />

X<br />

230 x 100<br />

230 x 100<br />

bmbs 240 x 280 h-dg<br />

statt € 6.590,00 zzgl. mwst.<br />

5.799,-<br />

€ 6.900,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 368 0006<br />

bmbs 240 x 280 hA-g-F<br />

statt € 7.800,00 zzgl. mwst.<br />

6.999,-<br />

€ 8.328,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0037<br />

47<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Längenanschlag 1 Meter<br />

· Werkstückrutsche<br />

X<br />

X<br />

bmbs 240 x 280<br />

starter-set<br />

169,-<br />

€ 201,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5013 set<br />

bmbs 240 x 280<br />

starter-set<br />

169,-<br />

€ 201,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5013 set<br />

Manuell<br />

Lieferumfang<br />

240X280 Starter-Set<br />

2 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.<br />

BMBS 240 x 280 HA-G<br />

Halbautomatisch<br />

Lieferumfang<br />

240X280 Starter-Set<br />

2 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

BMBS 240 x 280 HA-DG - halbautomatische Bügel-Metallbandsäge für<br />

Gehrungsschnitte von -60° bis +45°, F-Version mit Frequenzumrichter<br />

· mit hydraulisch gesteuerten Sägefunktionen<br />

· Sägebandführung mit einstellbaren<br />

Hartmetallplatten<br />

· mit STOPP-Funktion - Sägevorgang kann je<strong>de</strong>rzeit<br />

durch Betätigung eines Schalters unterbrochen<br />

wer<strong>de</strong>n. Das Band läuft sich frei und <strong>de</strong>r Arm<br />

fährt in die Nullstellung zurück ohne Öffnen <strong>de</strong>s<br />

Schraubstockes o<strong>de</strong>r Abschalten <strong>de</strong>r Maschine<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

240<br />

150 *<br />

280 x 240<br />

180<br />

110 *<br />

180 x 160<br />

280 x 240 170 x 240<br />

* empfohlener Wert bei Vollmaterial<br />

110<br />

80 *<br />

110 x 120<br />

100 x 240<br />

Technische Daten BMBS 240 x 280 HA-DG BMBS 240 x 280 HA-DG-F<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,4 / 2,2 kW 2,2 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 stufenlos<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/min. 20-100 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 2980 x 27 x 0,9 mm 2980 x 27 x 0,9 mm<br />

Stellfläche (L x B x H max) 1800 x 1050 x 1950 mm 1800 x 1050 x 1950 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 940 mm 940 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 €<br />

190<br />

110 *<br />

190 x 170<br />

150 x 240<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

· kugelgelagerter Drehteller<br />

· mit hydraulischem Schnellspannschraubstock<br />

· F-Version mit Frequenzumrichter: erlaubt die stufenlose<br />

Einstellung <strong>de</strong>r Sägeband geschwindigkeit<br />

von 20 - 100 m/min.<br />

X<br />

X<br />

280 x 160<br />

280 x 160<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Längenanschlag 1 m<br />

BMBS 240 x 280 CNC-F / CNC-G-F - vollautomatische, CNC-gesteuerte Bügel-Metall-<br />

band säge mit Frequenzumrichter, G-Version für Gehrungsschnitte bis -60°<br />

· ein vollhydraulisches System steuert bei<strong>de</strong><br />

Schraubstöcke, die Bewegung <strong>de</strong>r Materialzuführung<br />

und die Arbeitsschritte <strong>de</strong>s<br />

Sägearms<br />

· Sägebandführung mit einstellbaren<br />

Hartmetallplatten<br />

· Mikroschalter steuern die obere und untere<br />

Endstellung <strong>de</strong>s Sägearms<br />

Schnittkapazitäten<br />

BMBS 240 x 280 CNC-G-F<br />

mm<br />

bmbs 240 x 280 cnc-F<br />

statt € 15.250,00 zzgl. mwst.<br />

13.599,-<br />

€ 16.182,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0042<br />

Leasing/Monat<br />

ab 267,90*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

240 190 120 X X<br />

150 * 110 * 80 * X X<br />

280 x 220 190 x 170 120 x 150 280 x 120 230 x 100<br />

280 x 220 150 x 220 120 x 150 280 x 120 230 x 100<br />

· serienmäßig mit Frequenzumrichter: erlaubt<br />

die stufenlose Einstellung <strong>de</strong>r Sägebandgeschwindigkeit<br />

von 20 - 100 m/min.<br />

· G-Version für Gehrungsschnitte bis -60°<br />

· Durch <strong>de</strong>n geteilten Schraubstock wer<strong>de</strong>n<br />

bei<strong>de</strong> Abschnitte gespannt - dieses ermöglicht<br />

einen nahezu gratfreien Schnitt<br />

Schnittkapazitäten<br />

BMBS 240 x 280 CNC-F<br />

mm<br />

bmbs 240 x 280 hA-dg<br />

statt € 8.650,00 zzgl. mwst.<br />

7.299,-<br />

€ 8.685,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0063<br />

bmbs 240 x 280 hA-dg-F<br />

statt € 9.250,00 zzgl. mwst.<br />

7.999,-<br />

€ 9.518,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0064<br />

bmbs 240 x 280 cnc-g F<br />

statt € 15.790,00 zzgl. mwst.<br />

14.199,-<br />

€ 16.896,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0045<br />

260<br />

150 *<br />

290 x 260<br />

290 x 260<br />

X<br />

X<br />

290 x 160<br />

290 x 160<br />

X<br />

X<br />

230 x 140<br />

230 x 140<br />

bmbs 240 x 280<br />

starter-set<br />

169,-<br />

€ 201,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5013 set<br />

Technische Daten BMBS 240 x 280 CNC-F BMBS 240 x 280 CNC-G-F<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 2,2 kW 2,2 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen stufenlos stufenlos<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 20 - 100 m/min. 20 - 100 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 2.980 x 27 x 0,9 mm 2.980 x 27 x 0,9 mm<br />

Stellfläche (L x B x H max) 2150 x 2100 x 2000 mm 2150 x 2200 x 1800 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr<br />

max. Vorschublänge bei 1 x Vorschub<br />

910 mm<br />

500 mm<br />

940 mm<br />

500 mm<br />

Lieferumfang<br />

min. Restwerkstücklänge CNC-Betrieb 80 + 20 mm** 170 + 20 mm**<br />

· Sägeband<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 € TVP 2=39,00 €<br />

· Bedienwerkzeug<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

· Werkstückrutsche<br />

**empfohlener Minimalwert. Wert kann sich abhängig von Gewicht o<strong>de</strong>r Oberfläche <strong>de</strong>s zu schnei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Materials än<strong>de</strong>rn.<br />

48<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt mit<br />

Spannvorrichtung<br />

max.<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt<br />

Halbautomatisch<br />

Lieferumfang<br />

240X280 Starter-Set<br />

2 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.<br />

Automatisch<br />

BMBS 240 x 280 CNC-F<br />

bmbs 240 x 280<br />

starter-set<br />

169,-<br />

€ 201,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5013 set<br />

Lieferumfang<br />

240X280 Starter-Set<br />

2 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

2980 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

BMBS 290 x 290 CNC-F - vollautomatische, CNC-gesteuerte Bügel-<br />

Metallbandsäge mit Frequenzumrichter<br />

· Mikroschalter steuern die obere und untere<br />

Endstellung <strong>de</strong>s Sägearms<br />

· perfekte Zuführung <strong>de</strong>s Werkstücks durch<br />

hydraulisch bewegten Schraubstock<br />

· zum Sägen von Werkstücklängen bis max.<br />

3,2 m im Automatik-Betrieb<br />

· mit Bandspannungsüberwachung<br />

· serienmäßig mit Frequenzumrichter zur<br />

stufenlosen Einstellung<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

290<br />

180 *<br />

310 x 270<br />

310 x 270<br />

X<br />

X<br />

310 x 160<br />

310 x 160<br />

Technische Daten BMBS 290 x 290 CNC-F<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 2,2 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen stufenlos<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 20 - 100 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 3100 x 27 x 0,9 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 950 mm<br />

max. Vorschublänge bei 1 x Vorschub 515 mm<br />

min. Restwerkstücklänge CNC-Betrieb 80 + 20 mm**<br />

min. Restwerkstücklänge man. Betrieb 50 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

**empfohlener Minimalwert.<br />

X<br />

X<br />

230 x 140<br />

230 x 140<br />

<strong>de</strong>r Sägeband geschwindigkeit<br />

von 20 - 100 m/min.<br />

· hydraulisch gesteuertes System für<br />

bei<strong>de</strong> Schraubstöcke, die Bewegung <strong>de</strong>r<br />

Material-zuführung und die Arbeitsschritte<br />

<strong>de</strong>s Sägearms<br />

· Durch <strong>de</strong>n geteilten Schraubstock wer<strong>de</strong>n<br />

bei<strong>de</strong> Abschnitte gespannt - dieses<br />

ermöglicht einen nahezu gratfreien Schnitt<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt mit<br />

Spannvorrichtung<br />

max.<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Werkstückrutsche<br />

BMBS 290 x 320 HA-DG - halbautomatische Bügel-Metallbandsägen<br />

für Gehrungungsschnitte von -60° bis +45°, F-Version mit Frequenzumrichter<br />

· mit hydraulisch gesteuerten Sägefunktionen<br />

· kugelgelagerter Drehteller<br />

· Sägebandführung mit einstellbaren<br />

Hartmetallplatten<br />

· hydraulischer Schraubstock mit manueller<br />

Schnellspannvorrichtung <strong>de</strong>s Materials und<br />

Schnellspannvorrichtung für seitliche Verstellung<br />

<strong>de</strong>s Schraubstockes<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

290<br />

180 *<br />

320 x 290<br />

320 x 290<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt mit<br />

Spannvorrichtung<br />

240<br />

110 *<br />

240 x 150<br />

210 x 290<br />

· mit STOPP-Funktion - Sägevorgang kann je<strong>de</strong>rzeit<br />

durch Betätigung eines Schalters unterbrochen<br />

wer<strong>de</strong>n. Das Band läuft sich frei und <strong>de</strong>r Arm<br />

fährt in die Nullstellung zurück ohne Öffnen <strong>de</strong>s<br />

Schraubstockes o<strong>de</strong>r Abschalten <strong>de</strong>r Maschine<br />

· F-Version mit Frequenzumrichter: erlaubt die stufenlose<br />

Einstellung <strong>de</strong>r Sägeband geschwindigkeit<br />

von 20 - 100 m/min.<br />

Technische Daten BMBS 290 x 320 HA-DG BMBS 290 x 320 HA-DG-F<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 1,4 / 2,0 kW 2,2 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen 2 stufenlos<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/min. 20-100 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 3100 x 27 x 0,9 mm 3100 x 27 x 0,9 mm<br />

Stellfläche (L x B x H max) 1800 x 950 x 2100 mm 1800 x 950 x 2100 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 940 mm 940 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

TVP 2=39,00 €<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

bmbs 290 x 320 hA-dg<br />

statt € 8.850,00 zzgl. mwst.<br />

7.899,-<br />

€ 9.399,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0038<br />

150<br />

80 *<br />

150 x 180<br />

130 x 290<br />

max.<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt<br />

240<br />

110 *<br />

240 x 100<br />

150 x 290<br />

Leasing/Monat<br />

ab 155,61*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

X<br />

X<br />

320 x 160<br />

320 x 160<br />

bmbs 290 x 290 cnc-F<br />

statt € 16.150,00 zzgl. mwst.<br />

14.499,-<br />

X<br />

X<br />

230 x 140<br />

230 x 140<br />

€ 17.253,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0034<br />

49<br />

Leasing/Monat<br />

ab 285,63*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

bmbs 290 x 320 hA-dg-F<br />

statt € 9.550,00 zzgl. mwst.<br />

8.499,-<br />

€ 10.113,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0039<br />

bmbs 290 x 290<br />

starter-set<br />

199,-<br />

€ 236,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5000 set<br />

bmbs 290 x 290<br />

starter-set<br />

199,-<br />

€ 236,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5000 set<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Werkstückrutsche<br />

Automatisch<br />

Lieferumfang<br />

290X290 Starter-Set<br />

2 x Sägeband<br />

3100 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

3100 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

3100 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.<br />

Halbautomatisch<br />

BMBS 290 x 320 HA-DG-F<br />

Lieferumfang<br />

290X290 Starter-Set<br />

2 x Sägeband<br />

3100 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

3100 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

3100 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

BMBS 290 x 290 CNC-DG-F - vollautomatische, CNC-gesteuerte Bügel-Metallbandsäge<br />

mit Frequenzumrichter für Gehrungsschnitte von -60° bis +45°<br />

· Mikroschalter steuern die obere und untere<br />

Endstellung <strong>de</strong>s Sägearms<br />

· perfekte Zuführung <strong>de</strong>s Werkstücks durch<br />

hydraulisch bewegten Schraubstock<br />

· zum Sägen von Werkstücklängen bis max.<br />

3,2 m im Automatik-Betrieb<br />

· kugelgelagerter Drehteller<br />

· mit Bandspannungsüberwachung<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

290<br />

180 *<br />

320 x 290<br />

240<br />

110 *<br />

240 x 150<br />

150<br />

80 *<br />

150 x 180<br />

· serienmäßig mit Frequenzumrichter zur<br />

stufenlosen Einstellung <strong>de</strong>r Sägebandgeschwindigkeit<br />

von 20 - 100 m/min.<br />

· hydraulisch gesteuertes System für<br />

bei<strong>de</strong> Schraubstöcke, die Bewegung<br />

<strong>de</strong>r Material-zuführung und die<br />

Arbeitsschritte <strong>de</strong>s Sägearms<br />

320 x 290 210 x 290 130 x 290 150 x 290 320 x 160 230 x 140<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt mit<br />

max.<br />

Spannvorrichtung<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt<br />

Technische Daten BMBS 290 x 290 CNC-DG-F<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 2,2 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen stufenlos<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 20 - 100 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 3100 x 27 x 0,9 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 945 mm<br />

max. Vorschublänge bei 1 x Vorschub 515 mm<br />

min. Restwerkstücklänge CNC-Betrieb 280 + 20 mm**<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 3= 59,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

**empfohlener Minimalwert. Wert kann sich abhängig von Gewicht o<strong>de</strong>r Oberfläche <strong>de</strong>s<br />

zu schnei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Materials än<strong>de</strong>rn.<br />

240<br />

110 *<br />

240 x 100<br />

· serienmäßig mit Frequenzumrichter: erlaubt<br />

die stufenlose Einstellung <strong>de</strong>r Sägebandgeschwindigkeit<br />

von 20 - 100 m/min.<br />

· Sägebandführung mit einstellbaren<br />

Hartmetallplatten<br />

X<br />

X<br />

320 x 160<br />

X<br />

X<br />

230 x 140<br />

€ 18.919,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0054<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Werkstückrutsche<br />

BMBS 350 x 400 HA-DG-F - halbautomatische Bügel-Metallbandsäge mit<br />

Frequenzumrichter für Gehrungsschnitte von -45° bis +60°<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

350<br />

250 *<br />

400 x 350<br />

400 x 350<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt mit<br />

Spannvorrichtung<br />

330<br />

180 *<br />

350 x 100<br />

280 x 350<br />

bmbs 350 x 400 hA-dg-F<br />

statt € 14.650,00 zzgl. mwst.<br />

13.499,-<br />

€ 16.063,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0002<br />

220<br />

130 *<br />

220 x 240<br />

160 x 350<br />

max.<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt<br />

Technische Daten BMBS 350 x 400 HA-DG-F<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 3,0 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen stufenlos<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 20-100 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 4520 x 34 x 1,1 mm<br />

Stellfläche (L x B max. x H max) 950 x 2300 x 2500 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 940 mm<br />

Gewicht 920 kg<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

· Reinigungsbürste zur selbsttätigen<br />

Reinigung <strong>de</strong>s Sägeban<strong>de</strong>s<br />

· serienmäßig mit digitaler Winkelanzeige<br />

320<br />

180 *<br />

330 x 160<br />

240 x 350<br />

Leasing/Monat<br />

ab 265,93*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

X<br />

X<br />

400 x 210<br />

400 x 210<br />

bmbs 290 x 290 cnc-dg-F<br />

statt € 17.650,00 zzgl. mwst.<br />

15.899,-<br />

X<br />

X<br />

480 x 180<br />

400 x 180<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Digitale Winkelanzeige<br />

<strong>de</strong>s Sägearms<br />

50<br />

Leasing/Monat<br />

ab 313,21*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

bmbs 290 x 290<br />

starter-set<br />

199,-<br />

€ 236,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5000 set<br />

bmbs 350 x 400<br />

starter-set<br />

369,-<br />

€ 439,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5001 set<br />

Automatisch<br />

Lieferumfang<br />

290X290 Starter-Set<br />

2 x Sägeband<br />

3100 x 27 x 0,9 mm 5-8 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

3100 x 27 x 0,9 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

3100 x 27 x 0,9 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.<br />

Halbautomatisch<br />

Lieferumfang<br />

350x400 Starter-Set<br />

1 x Sägeband<br />

4620 x 34 x 1,1 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

4620 x 34 x 1,1 mm 2-3 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

4620 x 34 x 1,1 mm 4-6 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

4620 x 34 x 1,1 mm 5-8 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

BMBS 350 x 400 CNC-DG-F - vollautomatische Bügel-Metallbandsäge<br />

mit Frequenzumrichter für Gehrungsschnitte von -45° bis +45°<br />

· serienmäßig mit Frequenzumrichter:<br />

erlaubt die stufenlose Einstellung <strong>de</strong>r<br />

Sägeband geschwindigkeit<br />

von 20 - 100 m/min.<br />

· Sägebandführung mit einstellbaren<br />

Hartmetallplatten<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

350<br />

250 *<br />

400 x 350<br />

400 x 350<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt mit<br />

Spannvorrichtung<br />

320<br />

180 *<br />

330 x 120<br />

260 x 350<br />

320<br />

180 *<br />

330 x 120<br />

210 x 350<br />

max.<br />

Bün<strong>de</strong>lschnitt<br />

· zum Sägen von Werkstücklängen bis<br />

max. 3,2 m im Automatikbetrieb<br />

· serienmäßig mit digitaler<br />

Winkelanzeige<br />

X<br />

X<br />

400 x 210<br />

400 x 210<br />

X<br />

X<br />

400 x 180<br />

400 x 180<br />

Technische Daten BMBS 350 x 400 CNC DG-F<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 3,0 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen stufenlos<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 20-100 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 4520 x 34 x 1,1 mm<br />

Stellfläche (L x B max. x H max) 2300 x 2350 x 2500 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 940 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

Technische Daten BMBS 360 x 500 H-DG /<br />

BMBS 360 x 500 HA-DG-F<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 2,0 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen stufenlos<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 42/85 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 4780 x 34 x 1,1 mm<br />

Stellfläche (L x B max. x H max) 2750 x 950 x 2270 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 820 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 3=59,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

** F-Version mit 3 kW<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Werkstückrutsche<br />

BMBS 360 x 500 H-DG - hydraulische Bügel-Metallbandsäge<br />

für Gehrungsschnitte von -60° bis +60°<br />

· Kühlsystem an <strong>de</strong>n Sägebandführungen<br />

· mit elektromechanischer<br />

Sägebandspannung und Anzeige <strong>de</strong>r<br />

Bandspannung<br />

Schnittkapazität<br />

mm<br />

360<br />

250 *<br />

350<br />

180 *<br />

270<br />

130 *<br />

360<br />

180 *<br />

500 x 360 400 x 180 270 x 320 400 x 190<br />

500 x 360 350 x 360<br />

* empfohlener Wert bei Vollmaterial<br />

240 x 360 330 x 360<br />

bmbs 360x500 h-dg<br />

statt € 10.250,00 zzgl. mwst.<br />

8.999,-<br />

€ 10.708,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 368 0011<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

Leasing/Monat<br />

ab 177,28*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

· die Absenkung <strong>de</strong>s Sägearms wird über<br />

einen Hydraulikzylin<strong>de</strong>r gesteuert<br />

· Sägebandführung mit einstellbaren<br />

Hartmetallplatten<br />

310<br />

130 *<br />

310 x 170<br />

200 x 360<br />

X<br />

X<br />

500 x 220<br />

500 x 220<br />

bmbs 350 x 400 cnc dg-F<br />

statt € 21.650,00 zzgl. mwst.<br />

19.899,-<br />

€ 23.679,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0004<br />

bmbs 360x500 h-dg-F<br />

statt € 13.350,00 zzgl. mwst.<br />

11.639,-<br />

€ 13.850,41 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0090<br />

Minimalmaße <strong>de</strong>s Werkstücks<br />

min. Schnittlänge 5 mm<br />

min. Restwerkstücklänge 3 mm<br />

min. Werkstückdurchmesser 35 mm<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Werkstückrutsche<br />

51<br />

Leasing/Monat<br />

ab 392,01*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

bmbs 350 x 400<br />

starter-set<br />

369,-<br />

€ 439,11 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5001 set<br />

bmbs 360 x 500<br />

starter-set<br />

329,-<br />

€ 391,51 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5402 set<br />

Automatisch<br />

Lieferumfang<br />

350x400 Starter-Set<br />

1 x Sägeband<br />

4620 x 34 x 1,1 mm 3-4 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

4620 x 34 x 1,1 mm 2-3 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

4620 x 34 x 1,1 mm 4-6 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

4620 x 34 x 1,1 mm 5-8 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.<br />

Halbautomatisch<br />

BMBS 360 x 500 H-DG<br />

Lieferumfang<br />

360x500 Starter-Set<br />

1 x Sägeband<br />

4780 x 34 x 1,1 mm 2-3 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

4780 x 34 x 1,1 mm 3-4 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

4780 x 41 x 1,1 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

4780 x 41 x 1,1 mm 5-8 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

BMBS 460 x 600 HA-DG-F - halbautomatische Bügel-Metallbandsäge mit<br />

Frequenzumrichter für Gehrungsschnitte von -60° bis +60°<br />

· mit hydraulisch gesteuerten Sägefunktionen<br />

· serienmäßig mit digitaler Winkelanzeige<br />

· Sägebandführung mit einstellbaren<br />

Hartmetallplatten<br />

· mit Frequenzumrichter: erlaubt die stufenlose<br />

Einstellung <strong>de</strong>r Sägeband geschwindigkeit von<br />

20 - 100 m/min.<br />

Schnittkapazität<br />

mm<br />

460<br />

250 *<br />

600 x 460<br />

460<br />

180 *<br />

490 x 200<br />

600 x 460 450 x 360<br />

* empfohlener Wert bei Vollmaterial<br />

320<br />

130 *<br />

340 x 160<br />

320 x 310<br />

460<br />

180 *<br />

490 x 160<br />

350 x 470<br />

Technische Daten BMBS 460 x 600 HA-DG-F<br />

Motorleistung 400 V / 50 Hz 4 kW<br />

Geschwindigkeitsstufen stufenlos<br />

Sägebandgeschwindigkeiten 20-100 m/min.<br />

Sägebandabmessungen 5400 x 41 x 1,3 mm<br />

Stellfläche (L x B x H max) 3150 x 1130 x 2750 mm<br />

Tischhöhe Materialzufuhr 940 mm<br />

Transportverpackungspauschale * TVP 2=39,00 €<br />

*Erläuterung <strong>de</strong>r Transportzuschläge siehe Seite 55, Preis TVP zzgl. MwSt.<br />

Baureihenübersicht <strong>de</strong>r<br />

Metallkraft-Metallbandsägen<br />

Auf <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Seiten fin<strong>de</strong>n Sie eine<br />

Übersicht aller Metallkraft-Bandsägen.<br />

Anhand <strong>de</strong>r farbigen Kennzeichnung können<br />

Sie auf <strong>de</strong>n ersten Blick erkennen, ob es sich<br />

bei einer Baureihe um manuelle, halbautomatische<br />

o<strong>de</strong>r automatische Sägen han<strong>de</strong>lt.<br />

Hier die Erläuterung <strong>de</strong>r Farben:<br />

Manuell<br />

Halbautomatisch<br />

Automatisch<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

· mit STOPP-Funktion - Sägevorgang kann je<strong>de</strong>rzeit<br />

durch Betätigung eines Schalters unterbrochen<br />

wer<strong>de</strong>n. Das Band läuft sich frei und<br />

<strong>de</strong>r Arm fährt in die Nullstellung zurück ohne<br />

Öffnen <strong>de</strong>s Schraubstockes o<strong>de</strong>r Abschalten<br />

<strong>de</strong>r Maschine<br />

· <strong>de</strong>r Schraubstock kann auf <strong>de</strong>m kompletten<br />

Spannbereich verfahren<br />

320<br />

130 *<br />

320 x 220<br />

170 x 460<br />

X<br />

X<br />

610 x 250<br />

610 x 250<br />

Lieferumfang<br />

· Sägeband<br />

· Bedienwerkzeug<br />

· Werkstückrutsche<br />

17.599,-<br />

Eine Übersicht über unsere Säge bän<strong>de</strong>r<br />

fin<strong>de</strong>n Sie im Metallkraft Katalog 2013.<br />

Dort informieren wir Sie auch, worauf Sie<br />

beim Sä gen grundsätzlich achten müssen.<br />

Selbstverständlich fin<strong>de</strong>n Sie die passen<strong>de</strong>n<br />

Sägebän<strong>de</strong>r auch immer bei <strong>de</strong>r<br />

jeweiligen Maschine angeboten.<br />

Gerne fertigen wir auch für Ihr<br />

Son<strong>de</strong>rmaterial Musterschnitte an.<br />

Fragen Sie bitte bei uns an.<br />

bmbs 460 x 600 hA-dg-F<br />

statt € 19.450,00 zzgl. mwst.<br />

€ 20.942,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 369 0067<br />

Leasing/Monat<br />

ab 346,70*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

459,-<br />

- 60°<br />

bmbs 460 x 600<br />

starter-set<br />

€ 546,21 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 365 5230 set<br />

+ 60°<br />

Halbautomatisch<br />

Lieferumfang<br />

460x600 Starter-Set<br />

2 x Sägeband<br />

5400 x 41 x 1,3 mm 2-3 ZpZ<br />

1 x Sägeband<br />

5400 x 41 x 1,3 mm 3-4 ZpZ<br />

2 x Sägeband<br />

5400 x 41 x 1,3 mm 4-6 ZpZ<br />

1 x Kühlmittelkonzentrat 5ltr.<br />

Metallkraft Sägebän<strong>de</strong>r For<strong>de</strong>rn Sie Information über unser<br />

HMBS 350 x 400 HA-F HMBS 350 x 400 CNC-F<br />

Schnittkapazitäten Schnittkapazitäten<br />

mm mm<br />

350 X X<br />

250 * X X<br />

400 x 350 400 x 210 400 x 160<br />

400 x 350 400 x 210 400 x 160<br />

52<br />

350 X X<br />

250 * X X<br />

400 x 350 400 x 210 400 x 160<br />

400 x 350 400 x 210 400 x 160<br />

umfangreiches Metallkraft Bandsägen<br />

Sortiment und Zubehör an.<br />

Informieren Sie sich auf<br />

www.metallkraft.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r for<strong>de</strong>rn Sie <strong>de</strong>n<br />

Metallkraft Katalog 2013 an.<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

HMBS 360 x 600 HA-DG-F<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

neu neu<br />

HMBS 400 x 400 HA-F X / HMBS 400 x 400 CNC-F X<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

360<br />

250*<br />

610 x 360<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

400<br />

400 *<br />

380<br />

180 *<br />

410 x 360<br />

X<br />

X<br />

400 x 400 400 x 250<br />

400 x 400 400 x 250<br />

* empfohlener Wert bei Vollmaterial<br />

260<br />

130 *<br />

260 x 330<br />

370<br />

180 *<br />

410 x 360<br />

260<br />

130 *<br />

250 x 330<br />

HMBS 500 x 750 HA-DG-F / HMBS 500 x 750 HA-DG-FX<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

500<br />

400 *<br />

750x480<br />

500<br />

280 *<br />

500x480<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

330<br />

200 *<br />

330x480<br />

500<br />

280 *<br />

500x480<br />

300<br />

190 *<br />

300x480<br />

X<br />

X<br />

600x210<br />

X<br />

X<br />

750x260<br />

53<br />

HMBS 360 x 600 HA-DG-F X<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

HMBS 440 x 600 HA-DG-F<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

360<br />

250*<br />

610 x 360<br />

380<br />

180 *<br />

410 x 360<br />

260<br />

130 *<br />

260 x 330<br />

450 450 390 450<br />

250 * 180 * 130 * 180 *<br />

600 x 440 580 x 440 390 x 440 480 x 440<br />

600 x 440 580 x 440 390 x 440 480 x 440<br />

HMBS 500 x 750 NC-DG-F X 2000<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten HMBS 500 x 750 NC-DG-F X 2000<br />

mm<br />

500<br />

400 *<br />

750x480<br />

500<br />

280 *<br />

500x480<br />

330<br />

200 *<br />

330x480<br />

370<br />

180 *<br />

410 x 360<br />

260<br />

130 *<br />

250 x 330<br />

310<br />

130 *<br />

310 x 360<br />

240 x 440<br />

500<br />

280 *<br />

500x480<br />

X<br />

X<br />

600x210<br />

X<br />

X<br />

600 x 250<br />

600 x 250<br />

300<br />

190 *<br />

300x480<br />

X<br />

X<br />

750x260


Aktionsangebote Frühjahr-Sommer 2013<br />

HMBS 510 x 510 HA-F X / HMBS 510 x 510 CNC-F X<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten 510 x 510 HA-F X<br />

mm<br />

510<br />

510 *<br />

510 x 560<br />

510 x 560<br />

* empfohlener Wert bei Vollmaterial<br />

neu<br />

HMBS 600 CNC-FX 1000<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten<br />

HMBS 600 CNC-FX 1000<br />

mm<br />

600<br />

400 *<br />

600 x 480<br />

600 x 510<br />

X<br />

X<br />

600 x 415<br />

600 x 415<br />

Schnittkapazitäten 510 x 510 CNC-F X<br />

mm<br />

510<br />

510 *<br />

510 x 560<br />

510 x 560<br />

* empfohlener Wert bei Vollmaterial<br />

HMBS 1000 HA-F X<br />

neu<br />

HMBS 1000 CNC-F X-1000X<br />

Schnittkapazitäten<br />

HMBS 1000 CNC-F-1000 X<br />

mm<br />

Schnittkapazitäten<br />

HMBS 1000 HA-F X<br />

mm<br />

1000<br />

550 *<br />

1000 x 960<br />

1000 x 650<br />

1000<br />

550 *<br />

1000 x 960<br />

1000 x 650<br />

* empfohlener Wert bei Vollmaterial<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

54<br />

HMBS 510 x 510 CNC-FX KARBID<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

HMBS 700 x 750 HA-F X / HMBS 700 x 750 CNC-F X<br />

Schnittkapazitäten 700 x 750 HA-X Schnittkapazitäten 700 x 750 CNC-F X<br />

HMBS 1200 x 1400 HA-FX<br />

Schnittkapazitäten<br />

mm<br />

510<br />

510 *<br />

510 x 510<br />

510 x 510<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

mm<br />

700<br />

700 *<br />

750 x 700<br />

750 x 450<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

1200<br />

1200 *<br />

X<br />

X<br />

500 x 490<br />

500 x 490<br />

X<br />

X<br />

1200 x 1400 1200 x 800<br />

* empfohlener Wert bei Vollmaterial<br />

mm<br />

!<br />

700<br />

700 *<br />

750 x 700<br />

750 x 450<br />

Gerne fertigen wir für Ihr<br />

Son<strong>de</strong>rmaterial Musterschnitte an.<br />

Fragen Sie bei uns an.<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite


neu neu<br />

HMBS 600 x 1100 HA-DG-F X<br />

HMBS 600 HA-FX / HMBS 600 HA-F<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten HMBS 600 x 1100 HA-DG-F X<br />

mm<br />

620<br />

550 *<br />

1100 x 600<br />

HVMBS 1250 x 1600 Portal<br />

HVMBS 1200 x 1600 Xtreme<br />

Schnittkapazitäten<br />

HVMBS 1250 x 1600 Portal<br />

mm<br />

1200<br />

1600 x 1200<br />

1600 x 3000<br />

Schnittkapazitäten<br />

HVMBS 1200 x 1600 Xtreme<br />

mm<br />

1250<br />

1600 x 1250<br />

1600 x ......<br />

620<br />

400 *<br />

750 x 600<br />

500<br />

300 *<br />

500 x 600<br />

650<br />

400 *<br />

740 x 600<br />

490<br />

300 * X<br />

470 x 600<br />

1100 x 400<br />

700 x 400<br />

HMBS 850 x 1000 HA-FX / HMBS 850 x 1000 CNC-FX / HVMBS 850 x 1000 Xtreme<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten<br />

HMBS 850 x 1000<br />

mm<br />

Metallbearbeitungsmaschinen<br />

für Handwerk und Industrie<br />

850<br />

850 *<br />

1000 x 850<br />

1000 x 480<br />

* empfohlener Wert bei Vollmaterial<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Lieferbedingungen siehe Rückseite<br />

X<br />

55<br />

preis auf<br />

Anfrage<br />

Schnittkapazitäten HMBS 600 HA-FX<br />

mm<br />

600<br />

400 *<br />

600 x 510<br />

600 x 510<br />

X<br />

X<br />

600 x 415<br />

600 x 415<br />

Rollenbahnen und Anschläge<br />

Eine Übersicht über unsere<br />

Rollenbahnen und Anschläge<br />

fin<strong>de</strong>n Sie im Metallkraft<br />

Katalog 2013.<br />

Passen<strong>de</strong> Späneför<strong>de</strong>rer fin<strong>de</strong>n Sie in<br />

unserem Metallkraft Hauptkatalog.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei einigen<br />

Maschinen dieses Prospekts<br />

Transportverpackungspauschalen für<br />

Transporteinheiten bzw. Verpackung<br />

und Verpackungsaufwand anfallen.<br />

Diese wur<strong>de</strong>n im Prospekt<br />

entsprechend gekennzeichnet.<br />

Die jeweils anfallen<strong>de</strong>n<br />

Transportverpackungspauschalen<br />

sind gemäß folgen<strong>de</strong>r Tabelle zu<br />

verstehen:<br />

Geben Sie bitte bei Bestellung<br />

einer Rollenbahn immer<br />

an, ob diese als Zu- o<strong>de</strong>r<br />

Abfuhrrollenbahn gewünscht ist.<br />

Transportverpackungspauschale<br />

TVP 1 = 19,00 € zzgl. MwSt.<br />

TVP 2 = 39,00 € zzgl. MwSt.<br />

TVP 3 = 59,00 € zzgl. MwSt.<br />

TVP 4 = 79,00 € zzgl. MwSt.<br />

TVP 5 = 100,00 € zzgl. MwSt.<br />

TVP 6 = 200,00 € zzgl. MwSt.<br />

TVP 7 = 300,00 € zzgl. MwSt.<br />

TVP 8 = 400,00 € zzgl. MwSt.


Aktionsangebote Frühjahr-sommer 2013<br />

gültig vom 01.04.2013 bis 30.09.2013<br />

VMBS - Vertikal-Metallbandsägen in soli<strong>de</strong>r und bewährter Bauweise<br />

mit Bandschweißeinheit, E-Mo<strong>de</strong>lle mit elektrischem Tischvorschub<br />

· äußerst stabile Bauweise, gesamter<br />

Maschinenkörper aus Stahl<br />

· ergonomisch angebrachte Bedienelemente<br />

· mit Arbeitsplatzbeleuchtung<br />

· neigbarer Arbeitstisch aus Grauguss<br />

· Geschwindigkeit stufenlos regelbar<br />

mit neigbarem<br />

Arbeitstisch<br />

und integrierter<br />

Bandschweißeinheit<br />

VMBS 1610<br />

vmbs 1408 e<br />

statt € 5.399,00 zzgl. mwst.<br />

4.499,-<br />

€ 5.353,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 395 1408<br />

Stürmer Maschinen GmbH - Metallkraft · Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 · D-96103 Hallstadt<br />

Tel. (09 51) 96 555 - 0 · Fax - 55 · info@stuermer-maschinen.<strong>de</strong><br />

Vertrieb Österreich:<br />

AIRCRAFT Kompressorenbau GmbH · Gewerbestrasse Ost 6 · A- 4921 Hohenzell<br />

Tel.: ++43 (0) 77 52 - 70 929-0 · Fax: -99 · info@aircraft.at · www.aircraft.at<br />

Unsere Leasingangebote ab € 5.000,00:<br />

· Keine Anzahlung<br />

· Kein Restwert (Vollamortisation)<br />

· Übernahme <strong>de</strong>r Maschine nach Laufzeiten<strong>de</strong> möglich<br />

· Angebote gerechnet auf 60 Monate Laufzeit, kürzere<br />

Laufzeiten auf Anfrage<br />

Nur für gewerbliche Kun<strong>de</strong>n, Bonität vorausgesetzt,<br />

Leasingkonditionen: Stand September 2012<br />

Fragen Sie nach Ihrem persönlichen Angebot!<br />

· Ausblasvorrichtung für Sägespäne<br />

· Bandspannungs- und Bandgeschwindig-<br />

keitsanzeige<br />

· integrierte Bandschweißeinheit mit<br />

Ausglüh-, Schneid- und Schleifvorrichtung<br />

· mit Parallelanschlag<br />

vmbs 1610<br />

statt € 4.899,00 zzgl. mwst.<br />

4.099,-<br />

€ 4.877,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 395 1610<br />

VMBS 1610 E<br />

vmbs 1610 e<br />

statt € 6.469,00 zzgl. mwst.<br />

5.399,-<br />

€ 6.424,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 395 1611<br />

Ihr Fachhändler:<br />

VMBS 1610, VMBS 1610 E, VMBS 2012 HE<br />

· mit 2-Gang-Getriebe<br />

VMBS 1408 E, VMBS 1610 E, VMBS 2012 HE<br />

· mit elektrischem Tischvorschub<br />

*Konditionen siehe Rückseite<br />

VMBS 2012 HE<br />

Leasing/Monat<br />

ab 106,36*<br />

€ zzgl. MwSt.<br />

vmbs 2012 he<br />

statt € 8.599,00zzgl. mwst.<br />

7.099,-<br />

€ 8.447,81 inkl. mwst.<br />

Art-nr. 395 2012<br />

Technische Daten VMBS 1408 E VMBS 1610 VMBS 1610 E VMBS 2012 HE<br />

Ausladung 356 mm 396 mm 396 mm 508 mm<br />

max. Schnitthöhe 205 mm 255 mm 255 mm 305 mm<br />

Tischgröße 550 x 600 mm 550 x 600 mm 550 x 600 mm 600 x 700 mm<br />

Arbeitshöhe 990 mm 1000 mm 1000 mm 1016 mm<br />

Tischschwenkbereich links/rechts 5°/5° 12°/15° 5°/5° 10°/45°<br />

Tischschwenkbereich vorne/hinten - 8°/8° - -<br />

Sägebandlänge 2880 mm 3140 mm 3140 mm 4030 mm<br />

max. Sägebandbreite 13 mm 16 mm 16 mm 25,4 mm<br />

Sägebandgeschwindigkeit (1. Gang) 20 - 80 m/min 20 - 80 m/min 20 - 80 m/min 15 - 125 m/min<br />

Säbegandgeschwindigkeit (2. Gang) - 250 - 1000 m/min 250 - 1000 m/min 165 - 1500 m/min<br />

Sägebandschweißgeräteleistung 13 mm 16 mm 16 mm 19 mm<br />

Laufrad-Ø 368 mm 408 mm 408 mm 515 mm<br />

Motorleistung 400V/50Hz 0,75 kW 1,5 kW 1,5 kW 2,25 kW<br />

Abmessungen 850 x 600 x 1740 mm 940 x 675 x 1840 mm 940 x 675 x 1840 mm 1090 x 810 x 2030 mm<br />

Gewicht 335 kg 410 kg 435 kg 625 kg<br />

* Max. mögliche Schnitte abhängig von Material und Form<br />

www.metallkraft.<strong>de</strong><br />

Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, freibleibend, in €, zzgl. <strong>de</strong>r gesetzlich gültigen Mwst., zzgl. Verpackungs-, Versand-, Transport-, Entla<strong>de</strong>-, Aufbau- und ggf. Einweisungskosten. Wir behalten uns vor<br />

bei Währungs-und Materialpreisschwankungen die Preise anzugleichen. Für Druckfehler, Irrtümer o<strong>de</strong>r fehlerhafte Darstellung wird nicht gehaftet. Technische und optische Än<strong>de</strong>rungen sind vorbehalten. Nicht alle<br />

Artikel lagermäßig. Auslieferung erfolgt ausschließlich über <strong>de</strong>n Fachhan<strong>de</strong>l.<br />

© Metallkraft / Artikel-Nr. 800 4145 / FD 60k

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!