PDF (4,5 MB) - Allianz

Unser Kreditportfolio ist 2012 weiter ge­
wachsen. Unseren Firmenkunden haben
wir vor allem bei Investitionsvorhaben,
unseren Privatkunden bei Immobilienkäufen
als verlässlicher Partner die Wege
geebnet. Im Schifffahrtsbereich konnten
wir Risiken abbauen.
In unseren mehr als 170 Filialen haben
wir erneut in die Qualifikation unserer
Berater für Privat­ und Geschäftskunden
investiert. Auch für unsere vermögenden
Kunden und Freiberufler haben wir
uns weiterentwickelt – neu sind hier
unsere Kompetenzzentren für Private
Banking und Freie Berufe im gesamten
Geschäftsgebiet. Und die Betreuung der
Branchen Landwirtschaft und Erneuerbare
Energien haben wir ebenso ausgebaut.
Hier profitieren unsere Kunden
davon, dass unsere Agraringenieure die
Kundenbetreuer vor Ort mit hoher Fachkenntnis
unterstützen.
Einen Einschnitt bedeutet die nicht
leichte, aber notwendige Entscheidung,
zum 30. Juni 2013 die Geschäftstätigkeit
der Allianz Bank einzustellen. Unsere
Erwartung, mit dem Geschäftsmodell
Allianz Bank im hart umkämpften Privatkundengeschäft
wachsen zu können,
hat sich nicht erfüllt.
Leider unvermeidlich ist dieser Schritt
mit dem Verlust von Arbeitsplätzen insbesondere
an den bundesweiten Standorten
der Allianz Bank verbunden. Wie
wir diese schwierige Aufgabe mit Sorgfalt
und Augenmaß angehen, beraten wir gemeinsam
mit den Arbeitnehmergremien.
Die Entscheidung zur Allianz Bank betrifft
nicht die Beteiligung der Allianz
an der OLB. Unverändert ist die OLB
Teil des Allianz Konzerns. Wir sind auch
künftig die Hausbank für die Allianz
Mitarbeiter und die Allianz Vertreter.
Und wir sind im Versicherungsgeschäft
im Nordwesten der wichtigste Partner
der Allianz.
Was haben wir uns für das laufende Geschäftsjahr
vorgenommen? Wir konzentrieren
uns auf unser erfolgreiches Kerngeschäft
als größte private Regionalbank
mit langer Tradition im Nordwesten.
Mit unserer guten Marktstellung in der
Region, qualifizierten und engagierten
Mitarbeitern und dem dichten Filialnetz
als Fundament wollen wir unsere langfristig
positive Entwicklung fortführen.
Aktionärsbrief
Dabei wird hohe Kostendisziplin unverändert
wichtig sein. Das generelle Umfeld
wird für Banken aktuell nicht einfacher.
In unserer Region bleibt insbesondere die
Lage der Schifffahrtsbranche schwierig.
Unser Ziel ist deshalb, das operative Ergebnis
stabil zu halten und die Substanz
der Bank weiter zu stärken.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Achim Kassow
Vorsitzender des Vorstands
An die Aktionäre 005
An die Aktionäre