TheaterCourier - Ausgabe 4 - 10. Mai 2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
n<br />
DAS ORIGINAL<br />
INTERVIEW<br />
Wolfgang Rothe, kaufmännischerGeschäftsführer<br />
der Sächsischen<br />
Staatsoper Dresden<br />
SEITE 6<br />
GRATIS<br />
MAI - JULI <strong>2013</strong> KUNST- UND KULTURZEITUNG FÜR DRESDEN & UMLAND WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
Die 2. Lange Nacht der Dresdner Theater lädt ein<br />
Plakatmotiv Olivia Delaure Foto: PR<br />
Der älteste Theaterbau<br />
der Stadt<br />
Kleinod im Dresdner Barockviertel<br />
in der Neustadt mit „Der<br />
Totmacher“ und „sprechende<br />
Männer“ SEITE 19<br />
Buntes Programm auf mehr als<br />
30 Dresdner Bühnen am 18. <strong>Mai</strong><br />
<strong>2013</strong>.<br />
Unter großer Publikumsresonanz<br />
fand im letzten Jahr die Lange Nacht<br />
der Dresdner Theater zum ersten Mal<br />
statt. Mehr als 6500 Besucher haben<br />
insgesamt über 130 Programmpunkte<br />
gesehen.<br />
In diesem Jahr geht die Erfolgsgeschichte<br />
weiter einen ganzen Abend,<br />
bis in die Nacht hinein, zeigen die<br />
Theater- und Musiktheaterensembles<br />
Dresdens am 18. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong> von<br />
18:00 bis 24:00 Uhr vielfältige Stücke<br />
und laden zum Lachen, Nachdenken<br />
oder einfach nur zum Genießen ein.<br />
Auf mehr als 30 Bühnen werden von<br />
Operette bis Oper, Tanz und Theater,<br />
Konzert und Kabarett, szenischer Lesung<br />
oder Figurentheater alle Facetten<br />
der Dresdner Theaterlandschaft präsentiert.<br />
Jede volle Stunde beginnt eine 30-minütige<br />
Vorstellung und lässt so genügend<br />
Zeit, von einer zur nächsten<br />
Spielstätte zu gelangen. Kostenlose<br />
Shuttlebusse und extra eingesetzte<br />
Straßenbahnen sorgen dafür, dass<br />
auch entferntere Schauspielhäuser, wie<br />
beispielsweise Hoppes Hoftheater in<br />
Weißig oder die Staatsoperette in Leuben<br />
erreicht werden können.<br />
SEITE 2<br />
Editorial<br />
Verehrte Leserinnen und Leser,<br />
die Saison 2012/13 befi ndet mittlerweile<br />
auf der Zielgeraden. Bayern München<br />
und Borussia Dortmund stehen im Fußball<br />
am 25. <strong>Mai</strong> im Champions League-Finale<br />
(Herzlichen Glückwunsch), Dynamo<br />
Dresden kämpft um den Klassenerhalt in<br />
der 2. Bundesliga (Wir drücken die Daumen)<br />
und die kulturellen Einrichtungen<br />
von Dresden und seiner Umgebung haben<br />
den größten Teil der Saison bereits<br />
hinter sich gelassen und können hoffentlich<br />
erfolgreich zurückblicken.<br />
Der <strong>Mai</strong> ist da! Wärmere Temperaturen<br />
locken nun zum Verweilen draußen.<br />
Aber auch drinnen geht in dieser Zeit<br />
noch sprichwörtlich die Post ab. In vielen<br />
Häusern stehen noch Premieren an:<br />
Die Semperoper lässt den „Fliegenden<br />
Holländer“ auftauchen, die Comödie<br />
Dresden „Zwei Genies am Rande des<br />
Wahnsinns“ balancieren oder das Theater<br />
Junge Generation Anton auf Pünktchen<br />
treffen. Es muss sich nicht wirklich alles<br />
im Freien abspielen. Und doch bietet gerade<br />
diese Jahreszeit gerade den Reiz, sich<br />
draußen aufzuhalten. Wäre es da nicht<br />
schön, drinnen und draußen miteinander<br />
zu verbinden? Wie zum Beispiel bei der<br />
2. Langen Nacht der Dresdner Theater<br />
am 18. <strong>Mai</strong>. Drinnen schauen, draußen<br />
fl anieren.<br />
Und jetzt wünschen wir Ihnen eine<br />
spannende und vergnügliche Lektüre der<br />
neuen <strong>Ausgabe</strong> des Theater Courier.<br />
Ihr Theater Courier<br />
ROCK.YOU<br />
Jugendtanzprojekt der Staatsoperette<br />
Dresden zu Queen-<br />
Klängen.<br />
SEITE 21
SEITE 2 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
TITELSTORY 2. LANGE NACHT DER THEATER<br />
Viele kulturelle Einrichtungen öffnen ihre Türen<br />
Mit DVB und VVO erreichen<br />
Besucher kostenlos alle Veranstaltungen.<br />
Im Galli Theater spielen Schüler bekannte<br />
Szenen aus Grimms Märchen,<br />
später können sich mutige Zuschauer<br />
sogar selbst auf der Bühne ausprobieren.<br />
In der Theaterruine St. Pauli erlebt<br />
man mit „Purcells Traum von König<br />
Artus“ ein tiefsinniges und doch amüsantes<br />
Traumspiel. Nicht weit von der<br />
St. Pauli Ruine entfernt liegt das Societätstheater,<br />
in dem gleich an zwei<br />
Spielorten Unterhaltung geboten wird.<br />
So erfahren Besucher beispielweise in<br />
„Sprechende Männer“ alles, was Männer<br />
wirklich denken.<br />
Im Theaterhaus Rudi wird es eine wilde<br />
Szenenjagd zum Thema „Sex, Spione<br />
und Senioren“ geben. Bei Hunger<br />
zwischendurch hilft Hoppes Hoftheater<br />
mit Fettbemme und Wein am romantischen<br />
Feuer – das Ensemble des<br />
Hoftheaters zeigt verschiedenste Aus-<br />
Große Publikumsresonanz bei der 1. Langen Nacht der Dresdner Theater Foto: David Baltzer<br />
schnitte aus seinem Repertoire. Auch<br />
in den großen Häusern der Stadt, wie<br />
der Semperoper, dem Staatsschauspiel,<br />
der Herkuleskeule, dem Theater Wechselbad<br />
oder der Comödie warten einladende<br />
Schauspiele auf interessierte<br />
Besucher. In der Semperoper werden<br />
Stücke wie „Artifact II“, „New Suite“<br />
und „Enemy in the Figure“ aufgeführt,<br />
im Staatsschauspiel kann man u. a.<br />
„Blütenträume“ und „Hamlet“ erleben.<br />
Auch in diesem Jahr endet das Spektakel<br />
ab 24:00 Uhr mit der großen Abschlussparty<br />
auf der Bühne des Schauspielhaus.<br />
Karten für die Lange Nacht<br />
der Dresdner Theater gibt es im Vorverkauf<br />
für 8,- € im Schauspielhaus und<br />
für 5,- € an der Abendkasse an jedem<br />
Spielort.<br />
Das Prinzip funktioniert so: Zum<br />
Preis von 8, Euro pro Person erhalten<br />
Sie Karten für zwei unterschiedliche<br />
Vorstellungen Ihrer Wahl. Dazu gibt<br />
es das Lange-Nacht-Bändchen, das Sie<br />
berechtigt, alle weiteren Programmteile<br />
der Langen Nacht zu besuchen, ohne<br />
erneut zu zahlen. Am Abend der langen<br />
Nacht können Sie zu jedem Theater<br />
kommen und für 5,- Euro eine Karte<br />
für eine Vorstellung vor Ort erwerben.<br />
Mit dieser Karte ist ebenfalls ein Lange-<br />
Nacht-Bändchen verbunden, das den<br />
Eintritt zu allen Veranstaltungen der<br />
Langen Nacht ermöglicht. Da nur die<br />
Plakatmotiv mit Utz Pannike<br />
Hälfte aller Karten in den Vorverkauf<br />
geht, gibt es grundsätzlich für jede Vorstellung<br />
am Abend der Langen Nacht<br />
noch freie Plätze. Natürlich nur so lange,<br />
bis alle besetzt sind.<br />
Mit dem Eintrittsbändchen können<br />
Sie alle Angebote der DVB und - das ist<br />
neu - des gesamten VVO von Samstag<br />
16:00 Uhr bis Sonntag 4:00 Uhr kostenlos<br />
nutzen.<br />
Zentraler Vorverkauf:<br />
Schauspielhaus, Theaterstraße 2,<br />
01067 Dresden<br />
Montag bis Freitag 10:00 19:30 Uhr,<br />
Samstag 10:00 14:00 Uhr.<br />
im Internet:<br />
www.cybersax.de/langenacht<br />
www. lange-nacht-der-dresdnertheater.de<br />
1. lange Nacht der Dresdner Theater Foto: David Baltzer
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 3<br />
DRESDNER PHILHARMONIE<br />
Die Spielzeit <strong>2013</strong>/2014 steht fest<br />
Das Orchester nimmt sein Publikum<br />
wieder mit auf die Reise<br />
durch die Landeshauptstadt.<br />
Die Dresdner Philharmonie ist nun seit<br />
einer Spielzeit unterwegs in Dresden und<br />
hat an ihren neuen Spielstätten Erfahrungen<br />
gesammelt und Konzerterlebnisse<br />
gehabt, die sowohl Orchester als auch Publikum<br />
Freude bereiteten und neue musikalische<br />
Ideen hervorbrachten.<br />
Für <strong>2013</strong>/14 bleiben die Anrechtsreihen<br />
bestehen und können wieder auf<br />
bis zu neun Konzerte mit den à la carte-<br />
Konzerten erweitert werden. Im Albertinum<br />
dirigieren in der kommenden Saison<br />
Markus Poschner, James Gaffi gan, Alain<br />
Altinoglu, Michail Jurowski, Rafael Frühbeck<br />
de Burgos und sind mit Solisten wie<br />
Kirill Gerstein, Carolin Widmann, Mitsuko<br />
Uchida, Veronika Eberle und Antoine<br />
Tamestit im Duo sowie Gabriela Montero<br />
am Klavier zu erleben. Im Großen Haus<br />
des Staatsschauspiels begegnet das Publikum<br />
ebenfalls einer Reihe illustrer Gäste:<br />
Yutaka Sado und Yan Pascal Tortelier am<br />
MUSIK<br />
Dresdner Philharmoniker Foto: Marco Borggreve<br />
Pult, Artist in Residence Julia Fischer sowie<br />
den Pianisten Elena Bashkirova und<br />
Louis Lortie. Ganz besondere Gäste stehen<br />
auch im Hygiene-Museum auf dem<br />
Programm: Håkan Hardenberger gestaltet<br />
ein Konzertwochenende im Großen Saal<br />
und Thomas Zehetmair ist gleich an zwei<br />
Wochenenden als Leiter und Solist zu erleben.<br />
Der Dirigent Santtu-Matias Rouvali<br />
hat bereits letzte Saison das Publikum im<br />
Museum begeistert und ist nun erneut zu<br />
Gast. Die Dresdner Philharmonie können<br />
interessierte Gäste in der nächsten Spielzeit<br />
bei 96 Konzerten in Dresden erleben.<br />
www.dresdnerphilharmonie.de
SEITE 4 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
AUFGELESEN AUS KUNST & KULTUR<br />
Festival OFF: Dresden - vom 01. bis 30. Juni <strong>2013</strong> im<br />
Societaetstheater und im Projekttheater<br />
Unter dem Label OFF: Dresden werden<br />
am Ende der diesjährigen Spielzeit<br />
wie in den vergangenen Jahren<br />
eine Auswahl von neuen Inszenierungen<br />
versammelt, die von Künstlern<br />
der freien Szene Dresdens produziert<br />
wurden und werden. Über den ganzen<br />
Monat Juni erstreckt sich ein Spektrum<br />
von Tanz-, Figurentheater und SchauspielProduktionen,<br />
die sowohl im Societaetstheater<br />
als auch im Projekttheater<br />
Dresden zu erleben sein werden.<br />
Im Societaetstheater ist unter anderem<br />
eine Wochenend-Werkschau von<br />
Cie. Freaks und Fremde geplant und<br />
zwei Premieren werden noch kurz vor<br />
der Sommerpause gezeigt. Das „Ensemble<br />
la vie“ bringt Susan Sonntags Stück<br />
„Baby“, gespielt von Christin Wehner<br />
und Morten Gentsch heraus, ein paar<br />
Tage darauf folgt „Abgesoffen“, ein<br />
Schauspiel von Carlos Eugenio López<br />
nach dem gleichnamigen Roman des<br />
Autors. Unter der Regie von Renat Safi<br />
ullin spielen hier Felix C. Voigt und<br />
Saro Emirze. Daneben werden die<br />
jüngsten Arbeiten vom Theater La Lune,<br />
von den Choreografi nnen Cindy Hammer<br />
und Johanna Roggan und von den<br />
„Sprechenden Männern“ Phillip Otto<br />
und Tom Mikulla zu sehen sein.<br />
Zum Abschluss wird ein besonderes<br />
Angebot auf das kommende Jahr<br />
neugierig machen. Der Theaterzirkus<br />
Dresden unter Leitung von Tom<br />
Quaas hat sich mit der französischen<br />
Compagnie „Le Regal de L‘Empereur“<br />
zusammengetan, um in einer Kooperation<br />
komisch und ernsthaft der Frage<br />
nachzugehen: „Was bleibt von einer<br />
europäischen Idee in Zeiten wirtschaftlicher<br />
Streitigkeiten?“. Dem Dresdner<br />
Publikum wird diese neue Formation<br />
in einer öffentlichen Probe einen Vorgeschmack<br />
auf die zu erwartende Premiere<br />
geben.<br />
Die Vielfalt der gezeigten Arbeiten ist<br />
groß und unterstreicht, wie facettenreich,<br />
spannend und unkonventionell<br />
die OFF-Szene Dresdens ist.<br />
www.societaetstheater.de<br />
www.projekttheater.de<br />
A.T. W.O.R.K. - Auf Entdeckungstour<br />
im Theaterhaus<br />
Rudi<br />
Foto: Palucca HS für Tanz<br />
Die Studierenden der Tanzpädagogik<br />
der Palucca Hochschule schicken<br />
am 30. und 31. <strong>Mai</strong> den Besucher auf<br />
Entdeckungstour durchs Theaterhaus<br />
Rudi. An drei verschiedenen Stationen<br />
zwischen Dach und Keller zeigen sie Arbeitsergebnisse<br />
ihres choreografi schen<br />
Labors, begleitet von Livemusik. Unterstützt<br />
werden sie dabei von ERASMUS<br />
Austauschstudenten aus Frankreich,<br />
Finnland und Estland. Ein Publikumsgespräch<br />
bietet im Anschluss Gelegenheit<br />
zu Diskussion und Austausch.<br />
Das choreografi sche Labor ist Teil einer<br />
Projektwoche mit dem Titel „A.T.<br />
W.OR.K.“ (Ausbildung Tanzpädagogik<br />
als Wissenschaftlich Orientierte Kunst)<br />
in der die Studierenden ihr theoretisches<br />
Wissen in der Praxis erproben. Die daraus<br />
entstandenen Arbeiten sind erstmals<br />
öffentlich zu sehen.<br />
www.theaterhaus-rudi.de<br />
Deutscher Multimediapreis MB21<br />
Zum 15. Mal ist der Startschuss zum<br />
Deutschen Multimediapreis für Kinder<br />
und Jugendliche des Medienkulturzentrums<br />
Dresden gefallen. Bis zum 23.<br />
September <strong>2013</strong> können Kinder und<br />
Jugendliche ihre multimedialen Projekte<br />
einreichen. Computerspiele, Apps, Installationen,<br />
multimediale Performances,<br />
Animationen, Video-Blogs und Websites<br />
sind mögliche Produkte, mit denen junge<br />
Teilnehmer sich bewerben können – als<br />
Einzelpersonen oder auch als Team.<br />
Neu eingeführt wurde die Alterskategorie<br />
21 bis 25 Jahre. Damit soll auch jungen<br />
Studierenden oder Berufsanfängern<br />
die Möglichkeit eröffnet werden, ihre<br />
innovativen Multimediaprodukte der Öffentlichkeit<br />
zu präsentieren. Der Schwerpunkt<br />
des bundesweiten Wettbewerbs<br />
liegt allerdings mit den Kategorien Vorschule,<br />
7-10 Jahre, 11-15 Jahre und 16-20<br />
Jahre nach wie vor im Amateurbereich.<br />
Die Gewinner erwarten Sach und Geldpreise<br />
von insgesamt über <strong>10.</strong>000 Euro.<br />
Neben Preisen in den fünf Alterskategorien<br />
vergibt die Jury auch Preise in fünf<br />
Stiftung Kunst & Musik für Dresden hat Arbeit aufgenommen<br />
Ende April <strong>2013</strong> hat der Präsident<br />
der Landesdirektion Sachsen, Dietrich<br />
Gökelmann, die Stiftungsurkunde der<br />
„Stiftung Kunst & Musik für Dresden“<br />
an Dresdens Oberbürgermeisterin<br />
Helma Orosz übergeben.<br />
Mit dieser formalen Anerkennung<br />
kann die Stiftung, die am 18. Oktober<br />
2012 als Stiftung bürgerlichen Rechts<br />
vom Stadtrat der Landeshauptstadt<br />
beschlossen wurde, nun ihre Arbeit<br />
aufnehmen. Die Stiftung soll als unabhängiger<br />
Kulturförderer privates<br />
Engagement bündeln und ein überregionales<br />
Netzwerk für zeitgenössische<br />
Kunst, Musik und kulturelle Bildung<br />
in Dresden etablieren. Dabei geht es<br />
sowohl um fi nanzielle Förderung als<br />
auch um ideelle Akzente.<br />
Helma Orosz: „Wir möchten uns mit<br />
der Stiftung lokal, national und international<br />
eng vernetzen und suchen die<br />
Partnerschaft zu anderen Stiftungen,<br />
zu Kulturinstitutionen und Meinungsträgern,<br />
um die Kunststadt Dresden in<br />
der internationalen Wahrnehmung zu<br />
stärken und um den kulturellen Diskurs<br />
in Dresden und von Dresden aus<br />
mitzugestalten.“<br />
Die vom Stiftungsrat in seiner ersten<br />
Sitzung zum Vorstand bestellte Martina<br />
de <strong>Mai</strong>zière erklärt: „Es geht der<br />
Stiftung vor allem darum, Projekte<br />
verschiedener Sparten zu fördern, die<br />
Dresden als Stadt der zeitgenössischen<br />
Kodu Gamedesign-Workshop<br />
Foto: Philipp Baumgarten<br />
Sonderkategorien. Neu ist die Auslobung<br />
eines Sonderthemas: Der Sonderpreis des<br />
Bundesministeriums für Familie, Senioren,<br />
Frauen und Jugend geht an das beste<br />
Projekt zum Thema „Transformer“.<br />
Schulische Projekte haben außerdem die<br />
Chance, als „DigitalARTisten“ ausgezeichnet<br />
zu werden, weitere Preise gibt<br />
es in den Sonderkategorien „Games“,<br />
„Creative Mobile“ und „Medienkunst“.<br />
Die Sieger werden im Rahmen des Festivals<br />
des Deutschen Multimediapreises<br />
vom 15. bis 17. November in Dresden<br />
gekürt.<br />
www.mb21.de<br />
Logo<br />
Künste mitgestalten. Die Förderung<br />
von hoch talentierten Nachwuchskünstlern<br />
sehen wir als eine wichtige<br />
Aufgabe an. Darüber hinaus ist es<br />
ausdrückliches Ziel unserer Stiftung,<br />
hochrangige Künstler und also aktuelle<br />
kulturelle Trends in unsere Stadt zu<br />
holen.“<br />
Die Stiftung wird dabei kein festgelegtes<br />
öffentliches Antragsverfahren<br />
durchführen, sondern von sich aus<br />
Projekte, Künstler und Institutionen<br />
ansprechen. „Wir sehen es auch als<br />
Aufgabe, diese Projekte und das Wirken<br />
der Stiftung in einer breiten Form<br />
in die Öffentlichkeit zu kommunizieren“,<br />
so Martina de <strong>Mai</strong>zière.<br />
www.kunst-musik-dresden.de
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 5<br />
AUS KUNST & KULTUR<br />
Die neue Saison in der Dresdner St. Pauli Ruine ist eröffnet<br />
Aufführung „Diener zweier Herren“ Foto: St. Pauli Ruine<br />
Sommernachtsball - „Goldenes Prag“ auf Schloss<br />
Wackerbarth<br />
Der traditionelle Sommernachtsball<br />
auf Schloss Wackerbarth in Radebeul<br />
entführt <strong>2013</strong> seine Gäste in das „Goldene<br />
Prag“ – eine der kulturellen Metropolen<br />
Europas.<br />
Die Residenzstadt der Kaiser inspirierte<br />
Musiker, Dichter und Denker<br />
mit ihrem weltoffenen Flair gleichermaßen.<br />
Kafka und Rilke schrieben in<br />
den berühmten Caféhäusern der Stadt<br />
die Zeilen, welche uns auch heute berühren<br />
und spiegeln den Glanz dieser<br />
Kulturnation. Die Landesbühnen<br />
Sachsen und Schloss Wackerbarth lassen<br />
das goldene Zeitalter musikalisch<br />
und kulinarisch aufleben.<br />
Mozart, Liszt, Smetana und Dvorák<br />
lebten und arbeiteten in Prag. Ihre<br />
Werke werden im Konzert der Landesbühnen<br />
erklingen. Wackerbarths Chefkoch<br />
nähert sich der böhmisch-mährischen<br />
Küche und verfeinert diese mit<br />
sächsischem Esprit zu den Weinen und<br />
Fotos: Schloss Wackerbarth<br />
Sekten des Hauses. Höhepunkt am<br />
Abend des 22. Juni ist das musikalische<br />
Feuerwerk.<br />
Beginn des Sommernachtsballs ist<br />
je nach Kartenwahl ab 17:30 Uhr.<br />
Preise dafür beginnen bei 69, Euro,<br />
beispielsweise für die Flanierkarte inklusive<br />
Sektempfang, Programm, Dessert-Buffet<br />
und Tanz.<br />
Weitere Informationen und Arrangements<br />
finden Sie im Internet:<br />
www.schloss-wackerbarth.de<br />
In der zweiten Saison unterm neuen<br />
Dach präsentiert die St. Pauli Ruine<br />
auf dem Königsbrücker Platz bis<br />
Oktober über 120 Veranstaltungen aus<br />
Theater, Konzerten und Tanz. Neben<br />
ausgesuchten Gastspielen stehen auch<br />
eigene Theaterproduktionen auf dem<br />
Spielplan, darunter zwei Neuinszenierungen:<br />
„Helena“, ein heiteres Schauspiel<br />
mit Musik (Hacks/Offenbach,<br />
Premiere am 31. <strong>Mai</strong>) und die Komödie<br />
„Der Arzt wider Willen“ (Molière,<br />
Premiere am 19. Juli).<br />
Musikfreunde können sich in dieser<br />
Spielzeit zudem auf ein Programm<br />
mit über 30 Konzerten freuen. Unter<br />
anderem gastieren die Dresdner Salondamen<br />
und Das blaue Einhorn in der<br />
ehemaligen Kirche am Königsbrücker<br />
Platz.<br />
www.theaterruine.de<br />
Neue Spielstätte für das<br />
43. Dixieland Festival<br />
Mit dem Wohn- und Geschäftsviertel<br />
QF an der Frauenkirche ist ein weiterer<br />
Ort auf der Dixieland-Karte in Dresden<br />
zu verzeichnen. Denn hier, wo das Herz<br />
des historischen Dresden schlägt, findet<br />
am 17. <strong>Mai</strong> ab 20.15 Uhr auf den drei<br />
Etagen des QF eine Nacht des Dixieland<br />
statt. Mit dabei sind sieben Bands<br />
aus fünf Ländern.<br />
Das 43. Internationale Dixieland Festival<br />
mit 42 Bands und Solisten aus elf<br />
Ländern geht vom 12. bis zum 18. <strong>Mai</strong><br />
und findet traditionell mit der Straßenparade<br />
am Sonntagnachmittag seinen<br />
Abschluss. Das finale Konzert gibt es<br />
wie im Vorjahr ab 17:30 Uhr (bis 21:30<br />
Uhr) auf der Prager Straße.<br />
www.dixieland.de<br />
Tag der Parks und Gärten<br />
am 26. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong><br />
<strong>2013</strong> präsentiert sich die Stadt<br />
Großenhain mit vier Parkanlagen zum<br />
bereits etablierten „Tag der Parks und<br />
Gärten“. Im Stadtpark Großenhain, im<br />
Waldpark Kupferberg, im Park Walda<br />
und im Barockgarten Zabeltitz erwartet<br />
die Besucher an diesem Tag ein<br />
abwechslungsreiches kulturelles Programm<br />
in idyllischer Umgebung. Ein<br />
Höhepunkt ist das barocke Familienfest<br />
im Barockgarten Zabeltitz, einer der am<br />
besten erhaltenen und größten barokken<br />
Parkanlagen nach französischem<br />
Vorbild in Sachsen. Von 1117:00 Uhr<br />
wird ein barockes Hofprogramm mit<br />
Tanz, Musik, Fechteinlagen und Spielen<br />
für die ganze Familie geboten.<br />
www.grossenhain.de<br />
AUFGELESEN<br />
HIGHLIGHTS<br />
12.-19.05.<br />
43. DIXIELAND FESTIVAL<br />
19.06. | Hutbergbühne Kamenz<br />
HELENE FISCHER<br />
04.06. | Junge Garde<br />
MARK KNOPFLER and Band<br />
11.07. | Theaterplatz<br />
14.07. | Junge Garde<br />
ELTON JOHN<br />
16.07-04.08. | Semperoper<br />
WEST SIDE STORY<br />
09.08.|Filmnächte am Elbufer<br />
Zusatztermin<br />
ROLAND KAISER<br />
24.08. | Junge Garde<br />
INA MÜLLER<br />
JAMIE CULLUM<br />
06. & 07.12. | Alter Schlachthof<br />
CHIPPENDALES<br />
19.01.2014 | Messe Dresden<br />
MAX RAABE & Palast Orchester<br />
15.04.2014 | Messe Dresden<br />
HOWARD CARPENDALE<br />
01.05.2014 | EnergieVerbund<br />
Arena Dresden<br />
DJ BOBO<br />
TICKETCENTRALE.<br />
HOTLINE: 03 51 - 48 66 666<br />
Sporergasse 9. 01067 Dresden<br />
www.ticketcentrale.de
SEITE 6 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
INTERVIEW<br />
Richard Strauss ist unser „Hausheiliger“<br />
Wolfgang Rothe über die Highlights<br />
im Wagnerjahr und in der<br />
nächsten Saison.<br />
Wie sind Sie eigentlich zum Theater<br />
gekommen, Herr Rothe?<br />
Schon meine Eltern waren Opern und<br />
Operettenfans und mochten z. B. Rudolf<br />
Schock. Aber auch an das Schauspiel haben<br />
sie mich herangeführt. In der Schule<br />
war es üblich, Theaterbesuche mit den<br />
Schülern zu organisieren. Beruflich war es<br />
eher ein glücklicher Zufall, denn ich war<br />
vorher bei der Deutschen Forschungsanstalt<br />
für Luft und Raumfahrt mit Personalgrundsatzfragen<br />
beschäftigt und habe,<br />
obwohl dort seinerzeit 4.500 Beschäftigte<br />
arbeiteten, wenig Kontakte mit den betreffenden<br />
Menschen gehabt. Deshalb hatte<br />
ich den Wunsch nach Veränderung, habe<br />
mich auf die Stelle des Personalleiters bei<br />
der Bonner Oper beworben und bin genommen<br />
worden. Für das Theater gilt,<br />
dass man entweder fürs Leben bleibt oder<br />
ganz schnell wieder weg möchte. Ich bin<br />
geblieben und habe unter anderem in meiner<br />
Karriere Stationen wie das Hildesheimer<br />
Stadttheater oder die Oper Leipzig absolviert,<br />
bevor ich am 1. Januar 2005 nach<br />
Dresden an die Semperoper gekommen<br />
bin. Zunächst war ich Geschäftsführender<br />
Direktor, dann, nachdem das Leitungsmodell<br />
der echten Doppelspitze eingeführt<br />
wurde, Kaufmännischer Geschäftsführer.<br />
Das bin ich bis heute, auch wenn ich in der<br />
schwierigen Zeit seit dem Tod von Frau<br />
Dr. Hessler mit unserem Leitungsteam<br />
weitere Aufgaben schultere.<br />
Was erwartet die Besucher an Neuigkeiten<br />
in der kommenden Zeit?<br />
In der laufenden Spielzeit feiert am 12. <strong>Mai</strong><br />
<strong>2013</strong> Fromental Halévys Oper „La juive/<br />
Die Jüdin“ Premiere, als CoProduktion<br />
mit der Oper Stuttgart, und wir bringen<br />
„La vestale“ von Spontini am 30. Juni zur<br />
Aufführung – beides übrigens prägende<br />
Zeitgenossen von Richard Wagner. Mit der<br />
Premiere von „Der fliegende Holländer“<br />
am 15. Juni zusammen gesehen, präsentieren<br />
wir das Wagnerjahr <strong>2013</strong> ein wenig<br />
anders als alle anderen Häuser und ehren<br />
Richard Wagner, indem wir auch Musik<br />
präsentieren, die ihn in seiner Dresdner<br />
Phase beeinflusst hat. Für die jüngeren<br />
Besucher ab acht Jahren bieten wir dann<br />
noch die BallettPremiere „Das verlorene<br />
Tagebuch“ – choreographiert von Michael<br />
Tucker aus unserem Semperoper Ballett.<br />
Und welche Höhepunkte bietet die<br />
kommende Spielzeit <strong>2013</strong>/2014?<br />
Da gibt es am 13. September eine Kooperation<br />
mit dem Staatsschauspiel. Wir führen<br />
dort im Schauspielhaus Purcells und<br />
Drydens „King Arthur“ auf, und am 28.<br />
September feiert „Carmen“ in einer Insze-<br />
VITA<br />
geboren 1960 in Siegburg<br />
1982 1990: Stadt Lohmar, verschiedene<br />
Aufgabengebiete<br />
1991 1992: Deutsche Forschungsanstalt<br />
für Luft- und<br />
Raumfahrt e.V. (DLR) in Köln<br />
Porz, Grundsatzfragen Personal<br />
1992 1997: Personalleiter, Oper<br />
der Stadt Bonn<br />
1997 1998: Personalleiter, Theater<br />
der Bundesstadt Bonn<br />
1998 2001: Verwaltungsdirektor,<br />
Stadttheater Hildesheim GmbH<br />
2002 2004: Verwaltungsdirektor,<br />
Oper der Stadt Leipzig<br />
2005 2007: Geschäftsführender<br />
Direktor, Sächsische Staatsoper<br />
Dresden<br />
2007 2012: Kaufmännischer<br />
Geschäftsführer, Sächsische Staatsoper<br />
Dresden<br />
seit <strong>2013</strong>: Kaufmännischer Geschäftsführer,<br />
Sächsische Staatstheater<br />
- Staatsoper Dresden und<br />
Staatsschauspiel Dresden<br />
Wolfgang Rothe, Kaufmännischer Geschäftsführer<br />
der Sächsischen Staatsoper Dresden Foto: PR<br />
Semperoper Dresden Foto: SXC<br />
nierung von Axel Köhler Premiere. „Così<br />
fan tutte“ bildet den Auftakt zu Mozarts<br />
DaPonteZyklus, und große italienische<br />
Oper bietet Verdis „Simon Boccanegra“<br />
mit Christian Thielemann am Pult. 2014<br />
wird er das RichardStraussJahr am<br />
19. Januar mit der Premiere von „Elektra“<br />
einleiten. Richard Strauss ist ja einer unserer<br />
„Hausheiligen“, denn neun seiner 15<br />
Opern wurden hier uraufgeführt. Mit der<br />
Uraufführung einer Karl-May-Kammeroper<br />
in Semper 2 steht zudem eine echte<br />
Novität auf dem Spielplan.<br />
Damit wir Kindern und Jugendlichen den<br />
Zugang in die Semperoper erleichtern, führen<br />
wir ab der kommenden Spielzeit auch<br />
eine Ermäßigung von etwa 50 Prozent für<br />
jüngere Besucher ein. Wir verfolgen damit<br />
das Ziel, diese Altersgruppen schon heute<br />
für das Repertoire zu gewinnen.<br />
Können Sie jetzt schon beschreiben,<br />
ob sich in der Publikumsgunst ein besonderer<br />
Christian Thielemann-Hype<br />
beobachten lässt?<br />
Hype ist der falsche Begriff. Christian<br />
Thielemann steht für nachhaltigen und<br />
langlebigen Erfolg. Er ist ein Weltstar und<br />
somit etwas Besonderes neben den vielen<br />
anderen hochklassigen Künstlern, die wir<br />
präsentieren. Erfreulicherweise haben unsere<br />
Sinfoniekonzerte eine Auslastung von<br />
98 Prozent, insgesamt liegen wir bei über<br />
90 Prozent Auslastung. Aber natürlich sind<br />
die Auftritte von Christian Thielemann besonders<br />
gut nachgefragt.<br />
René Pape hat unlängst in der Sächsischen<br />
Zeitung seine Einschätzung<br />
abgegeben, dass die Semperoper nicht<br />
ganz in der ersten Liga der deutschsprachigen<br />
Opernhäuser wahrgenommen<br />
wird. Sie werden dem doch bestimmt<br />
widersprechen?<br />
Es kommt bei einer Einschätzung immer<br />
auf die angelegten Kriterien an. Er hat<br />
möglicherweise München und in Berlin<br />
„Unter den Linden“ im Sinn gehabt, die<br />
beide ihren Schwerpunkt nicht so sehr<br />
auf die Form des Ensembletheaters legen.<br />
Das jedoch ist der Semperoper wichtig,<br />
und dabei spielt sie qualitativ auf sehr<br />
hohem Niveau. Denken Sie an Regisseure<br />
wie Stefan Herheim, Andreas Kriegenburg<br />
oder Barbara Frey, die bei uns inszenieren.<br />
Wir haben immer wieder auch große Sänger<br />
und Sängerinnen hervorgebracht, wie<br />
WOLFGANG ROTHE<br />
Camilla Nylund, Evelyn Herlitzius, Georg<br />
Zeppenfeld oder Klaus Florian Vogt.<br />
Stimmt der Eindruck, dass besonders<br />
viele Sänger aus dem Osten und Asien<br />
nach Dresden drängen?<br />
Bei uns ist völlig egal, welche Nationalität<br />
im Pass steht. Sehen Sie, Musik ist eine<br />
universelle Sprache, die Grenzen überwindet,<br />
und es sind die besten Leistungen, die<br />
uns interessieren. In unserem Ensemble<br />
finden Sie deshalb Sänger aus ganz vielen<br />
Ländern. Wenn wir aber auf tollen Tänzernachwuchs<br />
von der Palucca Hochschule<br />
oder besonders talentierte Sänger<br />
aus Deutschland oder gar aus Dresden<br />
aufmerksam werden, verpflichten wir sie<br />
auch gerne.<br />
Zum Abschluss, Herr Rothe, die Frage<br />
nach der gemeinsamen kaufmännischen<br />
Geschäftsführung von Oper<br />
und Schauspiel. Welche Vorteile bietet<br />
dieses Modell aus Ihrer Sicht?<br />
Ich hatte das gemeinsame Projekt „King<br />
Arthur“ schon erwähnt, das wir gemeinsam<br />
realisieren. Ich bin Wilfried Schulz<br />
sehr dankbar, dass er die ursprünglich<br />
von Frau Dr. Hessler und ihm einmal angedachte<br />
Idee sehr bereitwillig aufgegriffen<br />
hat, als ich ihn letzten Sommer w v <br />
rauf ansprach. Die Zusammenführung<br />
von Staatsoper und Staatsschauspiel findet<br />
auf Augenhöhe statt, wobei die künstlerischen<br />
Bereiche eigenständig bleiben.<br />
Im kaufmännischen Bereich wollen wir<br />
Synergien schaffen und dort sparen, wo<br />
die künstlerische Qualität nicht leidet. Wir<br />
haben mit unserem Träger, dem Freistaat<br />
Sachsen, die notwendigen Schritte eingeleitet,<br />
um im Hinblick auf die finanziellen<br />
Entwicklungen in Folge des 2019 auslaufenden<br />
Solidarpaktes II unsere Zukunft<br />
und unsere Strukturen selbst mit zu gestalten,<br />
damit wir unsere hohe Leistungskraft<br />
im Künstlerischen nachhaltig sichern und<br />
sogar weiter verbessern können. Zusammen<br />
mit unseren Mitarbeitern haben wir<br />
uns diesem Prozess konstruktiv und engagiert<br />
gestellt und erwarten dafür aber<br />
auch, dass uns der Träger unter anderem<br />
dort unterstützt, wo wir im Vergleich zu<br />
anderen Häusern ins Hintertreffen geraten<br />
sind. Was die Anzahl und den Standard<br />
von Probebühnen betrifft, sind wir schlicht<br />
gefordert, aufzuholen, damit wir auch weiterhin<br />
die besten Regieteams und Künstler<br />
für uns gewinnen können und künstlerisch<br />
qualitätvolle Neuinszenierungen produzieren<br />
können. Schließlich genießen sowohl<br />
das Staatsschauspiel als auch die Semperoper<br />
überregional großes Ansehen – dafür<br />
zu sorgen, dass wir in jedem Bereich hohe<br />
Qualität liefern, dafür stehe ich mit meiner<br />
Arbeit gern ein.<br />
Vielen Dank für das Gespräch.
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 7<br />
LILIA BABINA<br />
Im Tutu elfengleich über die Bühne tanzen<br />
Die ehemalige Tänzerin Lilia Babina<br />
kümmert sich um Hobbyballerinas<br />
und den zukünftigen Tänzernachwuchs.<br />
Lilia Babina wurde in der Ukraine geboren.<br />
Nach ihrer achtjährigen Tanz- ausbildung<br />
an der Ballettakademie in Kiew,<br />
tanzte sie an der Nationaloper der Ukraine<br />
in Kiew. Mit ihrer ersten Ballettkompanie<br />
tourte sie durch Japan, Kuba,<br />
Italien, Syrien, Vietnam, Jugoslawien,<br />
Tschechien, Spanien und Frankreich.<br />
1994 wechselte sie als Solistin an die<br />
Bühnen der Stadt Bielefeld und wurde<br />
vier Jahre später an der Semperoper in<br />
Dresden engagiert, wo sie bis 2004 im<br />
dortigen Ballettensemble tanzte. 2004<br />
wurde sie zur Ballettmeisterin ernannt,<br />
eine Position, die sie bis zum Juli 2009<br />
ausgeübt hat.<br />
Mittlerweile ist Dresden ihre geliebte<br />
Wahlheimat und Standort ihrer eigenen<br />
Ballettschule semper mobilis wir haben<br />
uns mit ihr getroffen:<br />
Sie sind selbst durch eine harte<br />
Schule gegangen. Kann man jungen<br />
Menschen überhaupt noch raten,<br />
den Beruf eines Ballett Tänzers zu<br />
ergreifen?<br />
Ich habe es nie bereut, diesen Beruf ergriffen<br />
zu haben, aber ich hatte immer<br />
Lilia Babina bei der Arbeit mit ihren Schützlingen. Foto: PR<br />
Glück. Balletttänzer zu sein ist hart,<br />
aber Tanzen ist eine Berufung. Wenn<br />
man tanzen will, dann MUSS man tanzen.<br />
Ich habe einige Kinder in meiner<br />
Schule, die talentiert sind. Ein Mädchen<br />
zum Beispiel hat mit 5 Jahren schon<br />
Ballettführer gelesen, sie tanzt in jeder<br />
freien Minute, ist sehr leidenschaftlich.<br />
Ich würde ihr niemals davon abraten,<br />
diesen Beruf zu ergreifen. Sie ist geboren<br />
für die Bühne.<br />
Wie kamen Sie überhaupt auf die<br />
Idee, eine Ballettschule zu gründen?<br />
Es war klar, dass ich nicht ewig selbst<br />
auf der Bühne stehen und tanzen kann.<br />
Dinge weiterzugeben, ist für mich das<br />
größte Glück. Ich habe zu jedem Kind,<br />
das ich unterrichte eine enge Bindung.<br />
Wir sind wie eine große Familie. Und<br />
selbstständig zu sein, sein eigenes Ding<br />
machen zu können, bedeutet eine große<br />
Freiheit.<br />
Was war in Ihrem Leben der wundervollste<br />
Moment? Was der schwerste?<br />
Der wundervollste Moment war für<br />
mich die Geburt meines Kindes. Die<br />
schweren Momente haben auch mit<br />
meinem Privatleben zu tun, aber nichts<br />
mit meinem Beruf. Sicher, es gab physische<br />
Schmerzen, die begleiten einen<br />
als Tänzerin jeden Tag, aber die vergisst<br />
man sehr schnell.<br />
Gibt es Träume, die Sie sich noch<br />
erfüllen möchten?<br />
Ja…Bisher hatte ich mit meiner Schule<br />
nie ein festes Haus, musste immer<br />
KUNST<br />
pendeln. Aber wie es aussieht, haben<br />
wir jetzt etwas gefunden. Das wäre das<br />
Großartigste, was mir passieren könnte.<br />
Ein richtiges künstlerisches Zuhause<br />
– für meine Schüler, für mich und für<br />
semper mobilis.<br />
Kontakt:<br />
Lilia Babina<br />
Leipziger Str. 107<br />
01127 Dresden<br />
Telefon: 0351 2635067<br />
www.sempermobilis.de<br />
Foto: Angela Sterling
SEITE 8 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
VORSCHAU PREMIEREN<br />
Theater Meißen<br />
Wilder Panther, Keks!<br />
Gegenwartsstück von Günter Jankowiak. Jugendtheater<br />
Premiere: 12.06.<strong>2013</strong><br />
tjg - Schauspiel<br />
Premiere: 14.06.<strong>2013</strong><br />
Freilichtbühne im<br />
ZOO Dresden<br />
VVK-Start: 20.05.<strong>2013</strong><br />
Max geht es nicht gut. Er ist von der Schule geflogen. Für<br />
seine Eltern ist er Luft. Seine Freundin will nichts mehr mit<br />
ihm zu tun haben. Mit einem Cocktail aus Pillen und Alkohol<br />
dröhnt er sich zu. Danach weiß er von nichts mehr, bis er<br />
im Himmel erwacht begrüßt von drei Engeln, die mehr von<br />
ihm wissen, als ihm lieb ist. Sie durchlaufen mit ihm nochmals<br />
die bisherigen Stationen seines Lebens. Für Max waren immer<br />
die anderen schuld. An ihm selbst lag es natürlich nie. Er<br />
bekommt eine zweite Chance, wenn er den Mut hat, die Entscheidungen<br />
über sein Leben selbst in die Hand zu nehmen.<br />
Pünktchen trifft Anton<br />
von Volker Ludwig nach Erich Kästner<br />
Volker Ludwig siedelt Kästners Kinderbuchklassiker aus dem<br />
Krisenjahr 1931 im Heute an: Pünktchen Pogge, Tochter eines<br />
Immobilienmaklers und einer CharityQueen, wohnt in<br />
einer Nobelvilla in Grunewald. Anton Gast, weißrussisches<br />
Aussiedlerkind, lebt mit seiner kranken Mutter illegal in einer<br />
abrissreifen Bude im Wedding. Pünktchen leidet unter Elternentzug,<br />
also sucht sie Abwechslung als Straßenkind. Hier trifft<br />
sie Anton, der mit Flaschensammeln die Haushaltskasse aufbessern<br />
muss. Sie lernt Antons Leben und die Wärme seiner<br />
Mutter kennen. Eine tiefe Freundschaft entsteht... Es musiziert<br />
live die beliebte Jindrich Staidel Combo aus Olomuc (CZ).<br />
DRESDENS NEUE DINNERSHOW<br />
vom 22.11.<strong>2013</strong> bis 11.01.2014 im Kristallsaal der Zeitenströmung<br />
Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet und<br />
unter 0341 - 65 22 99 88<br />
Weitere Informationen auf www.santa-clowns.de<br />
Sächsische Staatsoper, Semperoper<br />
Der fliegende Holländer<br />
Romantische Oper in drei Akten von Richard Wagner<br />
Premiere: 15.06.<strong>2013</strong><br />
Unverstanden von ihrem banalen Vater, dem schwächlichen<br />
Verehrer Erik und einer dörflichen Gesellschaft, die für<br />
Frauen nur eine Rolle, nämlich Gattin und Mutter vorsieht,<br />
träumt Senta von der mythischen Figur des fliegenden Holländers,<br />
der ihr helfen soll, die Enge ihres Lebens hinter sich<br />
zu lassen. Regisseurin Florentine Klepper, deren Inszenierung<br />
von Claudio Monteverdis „L’incoronazione di Poppea“<br />
in der Spielzeit 2010/11 an der Semperoper Premiere hatte,<br />
interessiert sich vor allem für den in der romantischen Oper<br />
typischen Einbruch des Übersinnlichen – hier den Holländer,<br />
der dazu verdammt ist, bis ans Ende der Zeit auf dem<br />
Meer die Erde zu umsegeln – in die Realität und entwickelt<br />
so ein magisches Traumspiel.<br />
Staatsoperette Dresden<br />
Giuditta<br />
Operette von Franz Lehár<br />
Premiere: 21.06.<strong>2013</strong><br />
Landesbühnen Sachsen - Felsenbühne Rathen<br />
Premiere: 22.06.<strong>2013</strong><br />
„Freunde, das Leben ist lebenswert“ singt der Tenor, kaum<br />
dass er auf der Bühne ist, in Lehárs „Giuditta“, und später<br />
wird ihm die Titelheldin mit „Meine Lippen, sie küssen so<br />
heiß“ antworten. Die beiden Ohrwürmer stehen in diesem<br />
letzten Bühnenwerk des Komponisten für die damalige Starbesetzung<br />
mit Richard Tauber und Jarmila Novotná. Die<br />
Sehnsucht nach Liebe und Schönheit führt Giuditta in die<br />
Arme des Soldaten Octavio. Gemeinsam machen sie sich auf<br />
– in ein Abenteuer mit offenem Ausgang.<br />
Wie Operette ans Herz geht, ist bei Franz Lehár und seinen<br />
Textdichtern immer aufs Neue meisterhaft gestaltet. Nahe<br />
bei der Oper siedelte Lehár seine mit den Wiener Philharmonikern<br />
uraufgeführte „Giuditta“ an und nannte sie doch<br />
eine „musikalische Komödie“.<br />
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel - ein Musical<br />
Nach dem gleichnamigen tschechisch-deutschen<br />
Märchenfilm, Buch von Katrin Lang<br />
Aschenbrödel lebt nach dem Tod ihres Vaters als Magd bei<br />
ihrer Stiefmutter und muss niedrigste Arbeiten verrichten.<br />
Doch sie lässt sich nicht unterkriegen. Von einem Freund<br />
erhält sie drei Haselnüsse, die magische Kräfte besitzen. Mit<br />
ihrer Hilfe kann sie sich als Jägerin gegenüber dem Prinzen,<br />
in den sie sich verliebt hat, behaupten. Ihre Geschicklichkeit,<br />
ihr gutes Herz und ein klug gestelltes Rätsel beeindrucken den<br />
Königssohn, dessen Herz sie für sich gewinnt. Er versucht<br />
alles, um sie wiederzusehen und erkennt sie schließlich trotz<br />
Kittelschürze und rußverschmiertem Gesicht ...<br />
Die Musik für „eine der schönsten Liebesgeschichten Europas“<br />
wird von Thomas Zaufke geschaffen.<br />
Mittelsächsisches Theater - Seebühne Kriebstein<br />
Premiere: 22.06.<strong>2013</strong><br />
Im Weißen Rössl<br />
Operette von Ralph Benatzky<br />
Schauplatz der Handlung ist das Hotel „Zum weißen<br />
Rössl“ in der Hauptsaison; alle Touristenklischees vom<br />
schönen Salzkammergut werden bedient und zugleich<br />
schon parodiert. Fabrikanten und Professorenfamilien,<br />
ein forscher junger Rechtsanwalt, die RösslWirtin und ihre<br />
Angestellten und sogar der Wiener Kaiser Franz Joseph II.<br />
treffen hier aufeinander.<br />
Ein „Singspiel“, das in Wahrheit aber einen Übergang von<br />
der Operette zum Musical markiert. Das Werk bietet alles,<br />
was es braucht, um die Zuschauer glücklich zu machen:<br />
Humor und Gefühl, Liebesverwicklungen und jede Menge<br />
Musik, die ins Ohr geht.
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 9<br />
präsentiert von:<br />
11.05. - 12.07.<strong>2013</strong> / AUSWAHL<br />
SÄCHSISCHE STAATSOPER, SEMPEROPER<br />
11.05. Sa. 14:30 | 19:00 Schwanensee<br />
Ballett in zwei Akten. Choreografi e von Aaron S. Watkin nach<br />
Marius Petipa & Lew Iwanow.<br />
12.05. So. 16:00 P: La juive / Die Jüdin<br />
Oper in fünf Akten von Fromental Halévy. In französischer<br />
Sprache mit deutschen Übertiteln<br />
13.05. Mo. 20:00 Eröffnungskonzert der Dresdner Musikfestspiele<br />
New York Philharmonic – Gilbert – Vogler<br />
14.05. Di. 14:00 Orlando<br />
Opera seria in drei Akten von Georg Friedrich Händel.<br />
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln<br />
15.05. Mi. 20:00 3. Aufführungsabend der Staatskapelle Dresden<br />
Richard Wagner - „Siegfried-Idyll“ für Orchester<br />
Hans Werner Henze - „Richard Wagnersche Klavierlieder“<br />
16.05. Do. 20:00 Klavierrecital Yefi m Bronfman<br />
Dresdner Musikfestspiele<br />
Joseph Haydn: Sonate Nr. 60 CDur Hob. XVI:50<br />
Johannes Brahms: Sonate für Klavier Nr. 3 fMoll op.5<br />
Sergej Prokofjew: Sonate für Klavier Nr. 8 BDur op.84<br />
17.05. Fr. 20:00 Sounds of the Empire: Academy of St Martin in the Fields<br />
& Joshua Bell<br />
Dresdner Musikfestspiele<br />
Ludwig van Beethoven: »EgmontOuvertüre« op.84<br />
Max Bruch: Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 gMoll op.26<br />
Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 5 cMoll op.67<br />
18.05. Sa. 14:00 Ein William Forsythe Ballettabend<br />
Mehrteiliger Ballettabend: Choreografi en von William Forsythe.<br />
Mit einer Suite speziell für das Semperoper Ballett neukreierter<br />
und arrangierter Pas de deux<br />
18.05. Sa. 14:00 2. Lange Nacht der Dresdner Theater<br />
ab 18 Uhr Programme in verschiedenen Theatern erleben<br />
18.05. Sa. 20:00 Wagner-Geburtstagskonzert I | Frauenkirche<br />
Dirigent: Christian Thielemann, Dresdner Kammerchor,<br />
MDR Rundfunkchor Leipzig, Philharmonischer Chor Dresden,<br />
Sächsischer Staatsopernchor Dresden, Sinfoniechor Dresden,<br />
Tschechischer Nationalchor Prag und Tschechischer<br />
Philharmonischer Chor Brünn<br />
19.05. So. 11:00 Dorina e Nibbio/Contrascena<br />
„Dorina e Nibbio“: Intermezzo von Domenico Sarro/<br />
„Contrascena“: Für Bariton und Vokalensemble von Lucia<br />
Ronchetti. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln<br />
19.05. So. 19:00 Schwanensee<br />
20.05. Mo. 16:00 La juive / Die Jüdin<br />
21.05. Di. 21:00 Wagner-Geburtstagskonzert II<br />
Dirigent: Christian Thielemann, Tenor: Jonas Kaufmann<br />
22.05. Mi. 19:00 Schwanensee<br />
23.05. Do. 19:00 La cenerentola / Aschenputtel<br />
Dramma giocoso in zwei Akten von Gioachino Rossini.<br />
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln<br />
24.05. Fr. 10:00 Prinz Bussel | Semper 2<br />
Uraufführung des Auftragswerkes der Semperoper Junge Szene:<br />
Libretto von Manfred Weiß nach der gleichnamigen Erzählung<br />
von Joke van Leeuwen von Johannes WulffWoesten.<br />
In deutscher Sprache<br />
24.05. Fr. 20:00 Deutsches Symphonie-Orchester Berlin – Nagano – Vogler<br />
Dresdner Musikfestspiele<br />
mit: Deutsches SymphonieOrchester Berlin, Dirigent:Kent<br />
Nagano, Jan Vogler [Violoncello], Annemarie Moorcroft [Viola]<br />
25.05. Sa. 19:00 Die Zauberfl öte<br />
Deutsche Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart<br />
26.05. So. 11:00 Sounds of the Empire: The Ukulele Orchestra of Great Britain<br />
Dresdner Musikfestspiele<br />
26.05. So. 17:00 Prinz Bussel | Semper 2<br />
26.05. So. 19:00 Konzerteinführung im Opernkeller<br />
26.05. So. 20:00 Philharmonia Orchestra London & Salonen<br />
Dresdner Musikfestspiele<br />
28.05. Di. 10:00 Prinz Bussel | Semper 2<br />
29.05. Mi. 19:00 La cenerentola / Aschenputtel<br />
30.05. Do. 19:00 Die Zauberfl öte<br />
31.05. Fr. 19:00 La cenerentola / Aschenputtel<br />
01.06. Sa. 19:00 Die Zauberfl öte<br />
02.06. So. 11:00 Einführungsmatinee Der fl iegende Holländer | Semper 2<br />
Das Inszenierungsteam stellt sich vor.<br />
02.06. So. 16:00 La juive / Die Jüdin<br />
04.06. Di. 10:00 Prinz Bussel | Semper 2<br />
06.06. Do. 19:00 Orlando<br />
07.06. Fr. 19:00 Ein William Forsythe Ballettabend<br />
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung<br />
THEATERKALENDER<br />
08.06. Sa. 16:00 Prinz Bussel | Semper 2<br />
08.06. Sa. 20:00 Die Zauberfl öte<br />
09.06. So. 11:00 Prinz Bussel | Semper 2<br />
09.06. So. 18:00 Der Rosenkavalier<br />
Komödie für Musik in drei Aufzügen von Hugo von<br />
Hofmannsthal, Musik von Richard Strauss. In deutscher<br />
Sprache mit Übertiteln.<br />
12.06. Mi. 18:00 Der Rosenkavalier<br />
13.06. Do. 20:00 Ein William Forsythe Ballettabend<br />
14.06. Fr. 19:00 Ein William Forsythe Ballettabend<br />
15.06. Sa. 19:00 P: Der fl iegende Holländer<br />
Romantische Oper in drei Akten von Richard Wagner.<br />
In deutscher Sprache mit Übertiteln.<br />
15.06. Sa. 21:00 Klassik Picknickt |Gläserne Manufaktur Volkswagen<br />
16.06. So. 18:00 Der Rosenkavalier<br />
17.06. Mo. 19:00 La Bayadère<br />
Ballett in zwei Akten. Choreografi e von Aaron S. Watkin nach<br />
Marius Petipa.<br />
18.06. Di. 19:00 Manon Lescaut<br />
Dramma lirico in vier Akten von Giacomo Puccini. In<br />
italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln.<br />
19.06. Mi. 19:00 Der fl iegende Holländer<br />
20.06. Do. 19:00 La Bayadère<br />
21.06. Fr. 20:00 11. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden<br />
Dirigent: Herbert Blomstedt<br />
Richard Wagner: Vorspiel und „Isoldes Liebestod„ aus „Tristan<br />
und Isolde“, Ingvar Lidholm: „Poesis“ für Orchester und<br />
Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 3 EsDur op. 55 „Eroica“<br />
22.06. Sa. 12:00 Matinee der Palucca Hochschule für Tanz Dresden<br />
Mit Schülerinnen und Schülern sowie Studierenden der Palucca<br />
Hochschule für Tanz Dresden.<br />
22.06. Sa. 19:00 P: Das verlorene Tagebuch | Semper 2<br />
Choreografi e von Michael Tucker<br />
22.06. Sa. 20:00 11. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden<br />
23.06. So. 10:30 | 15:00 Kapelle für Kids extra: Alma begegnet ... einem besonderen<br />
Gast | Gläserne Manufaktur Volkswagen<br />
23.06. So. 11:00 11. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden<br />
23.06. So. 19:00 Manon Lescaut<br />
24.06. Mo. 19:00 Ein William Forsythe Ballettabend<br />
25.06. Di. 19:00 La Bayadère<br />
26.06. Mi. 20:00 8. Kammerabend der Staatskapelle Dresden<br />
27.06. Do. 19:00 Manon Lescaut<br />
27.06. Do. 19:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2<br />
28.06. Fr. 19:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2<br />
28.06. Fr. 20:00 Der fl iegende Holländer<br />
29.06. Sa. 15:00 | 18:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2<br />
29.06. Sa. 17:00 La juive / Die Jüdin<br />
MANON LESCAUT: Thiago Arancam (Renato Des Grieux), Norma Fantini (Manon Lescaut), Ensemble<br />
Foto: Matthias Creutziger<br />
Adressen:<br />
Semperoper Dresden: Theaterplatz 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 4911705<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets<br />
für alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten<br />
Sie via nebenstehenden QR Code.<br />
Semperoper
SEITE 10 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
präsentiert von:<br />
THEATERKALENDER 11.05. - 12.07.<strong>2013</strong> / AUSWAHL<br />
30.06. So. 11:00 Dorina e Nibbio/Contrascena<br />
30.06. So. 14:00 | 17:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2<br />
30.06. So. 18:00 P: La vestale (Oper konzertant)<br />
Tragédie lyrique in drei Akten von Gaspare Spontini<br />
In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln<br />
01.07. Mo. 19:00 Der fl iegende Holländer<br />
02.07. Di. 18:00 La juive / Die Jüdin<br />
02.07. Di. 19:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2<br />
03.07. Mi. 18:00 Das verlorene Tagebuch | Semper 2<br />
03.07. Mi. 19:00 La vestale (Oper konzertant)<br />
04.07. Do. 19:00 La Bayadère<br />
05.07. Fr. 19:00 La Bayadère<br />
06.07. Sa. 15:00 Dirigieren im Rausch<br />
Dirigent Andris Nelsons im Gespräch mit Tobias Niederschlag<br />
06.07. Sa. 19:00 La vestale (Oper konzertant)<br />
07.07. So. 11:00 12. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden<br />
Dirigent: Andris Nelsons<br />
Joseph Haydn: Symphonie Nr. 90 CDur Hob. I:90<br />
Dmitri Schostakowitsch: Symphonie Nr. 5 dMoll op. 47<br />
07.07. So. 19:00 Der fl iegende Holländer<br />
08.07. Mo. 20:00 12. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden<br />
09.07. Di. 20:00 12. Symphoniekonzert der Staatskapelle Dresden<br />
<strong>10.</strong>07. Mi. 20:00 P: Dresdner Ballettgala<br />
Der feierliche Abschluss der Spielzeit und der zugleich<br />
fröhliche Auftakt in die Sommerzeit.<br />
11.07. Do. 19:00 4. Aufführungsabend der Staatskapelle Dresden<br />
Trauermusik für Streichorchester in memoriam Béla Bartók<br />
Carl Philipp Emanuel Bach: Flötenkonzert GDur Wq 169<br />
Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 cMoll D 417<br />
COMÖDIE DRESDEN<br />
11.05. Sa. 19:30 Angelika Mann: Was treibt mich nur? | Gastspiel<br />
Konzertlesung, Piano: Uwe Matschke<br />
12.05. So. 18:00 Gisela May: Erlebte Anekdoten | Gastspiel<br />
Lesung<br />
15.05. Mi. 19:30 ÖP: Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
Eine Komödie der Woesner Brothers<br />
16.05. Do. 19:30 VP: Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
17.05. Fr. 19:30 P: Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
18.05. Sa. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
19.05. So. 15:00 Walfriede Schmitt: Gott ist zu langsam | Gastspiel<br />
Lesung<br />
19.05. So. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
20.05. Mo. 18:00 TT: Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
21.05. Di. 19:30 TT: Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
22.05. Mi. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
23.05. Do. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
24.05. Fr. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
25.05. Sa. 19:30 Christian Kühn in „ Restlos ausverkauft“<br />
1 Schauspieler 44 Rollen<br />
27.05. Mo. 19:30 Guido Cantz - „Cantz schön clever“ | Gastspiel<br />
28.05. Di. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
29.05. Mi. 15:00|19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
30.05. Do. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
31.05. Fr. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
01.06. Sa. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
02.06. So. 18:00 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
03.06. Mo. 19:30 Pianotainment: The Crazy Concert | Gastspiel<br />
05.06. Mi. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
06.06. Do. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
07.06. Fr. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
08.06. Sa. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
09.06. So. 18:00 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
11.06. Di. 19:30 Kalendergirls<br />
Komödie von Tim Firth. In der Verfi lmung mit Helen Mirren<br />
und Julie Walters) waren die „Calendar Girls“ ein absoluter<br />
Publikumserfolg.<br />
12.06. Mi. 19:30 Kalendergirls<br />
13.06. Do. 19:30 Kalendergirls<br />
14.06. Fr. 19:30 Kalendergirls<br />
15.06. Sa. 19:30 Kalendergirls<br />
16.06. So. 18:00 Kalendergirls<br />
18.06. Di. 19:30 Kalendergirls<br />
19.06. Mi. 19:30 Kalendergirls<br />
20.06. Do. 19:30 Kalendergirls<br />
21.06. Fr. 19:30 Kalendergirls<br />
22.06. Sa. 19:30 Kalendergirls<br />
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung<br />
KALENDER GIRLS: v.l.n.r.: Renate Blume, Uta Schorn, Angelika Mann, Walfriede Schmitt und Ursula<br />
Karusseit Foto: Robert Jentzsch<br />
23.06. So. 18:00 Kalendergirls<br />
25.06. Di. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
26.06. Mi. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
27.06. Do. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
28.06. Fr. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
29.06. Sa. 19:30 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
30.06. So. 18:00 Zwei Genies am Rande des Wahnsinns<br />
Im Juli gibt es im angegebenen Zeitraum keine Veranstaltungen.<br />
STAATSOPERETTE DRESDEN<br />
11.05. Sa. 19:30 Die Fledermaus<br />
Die Mutter aller Operetten von Johann Strauss,<br />
Johann Strauss Festival Dresden<br />
12.05. So. 15:00 Gasparone<br />
Operette von Carl Millöcker, Johann Strauss Festival Dresden<br />
14.05. Di. 19:30 Der Graf von Luxemburg<br />
Operette von Franz Lehár<br />
15.05. Mi. 19:30 Der Zauberer von Oz<br />
Musical nach dem Kinderbuch von Lyman Frank Baum,<br />
Adaption von Frank Gabrielson, Musik und Liedtexte von<br />
Harold Arlen und Edgar „Yip“ Harburg<br />
16.05. Do. 19:30 Cabaret<br />
Musical von Fred Ebb und John Kander<br />
17.05. Fr. 19:30 Cabaret<br />
18.05. Sa. 19:30 Die Zauberfl öte<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart<br />
19.05. So. 15:00 Die Zauberfl öte<br />
21.05. Di. 19:30 Pariser Leben<br />
Operette in fünf Akten von Jacques Offenbach, Henri Meilhac<br />
und Ludovic Halévy.<br />
22.05. Mi. 19:30 Pariser Leben<br />
23.05. Do. 19:30 Eine Nacht in Venedig<br />
Operette von Johann Strauss<br />
24.05. Fr. 19:30 Eine Nacht in Venedig<br />
25.05. Sa. 19:30 Der Zauberer von Oz<br />
26.05. So. 15:00 Der Zauberer von Oz<br />
28.05. Di. 19:30 My Fair Lady<br />
Musical nach George Bernard Shaws Schauspiel „Pygmalion“<br />
von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe .<br />
29.05. Mi. 20:00 Rock.You.<br />
Das Jugendtanzprojekt mit MerQury<br />
30.05. Do. 11:00 Rock.You.<br />
Adressen:<br />
Semperoper Dresden: Theaterplatz 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 4911705<br />
COMÖDIE Dresden: Freiberger Straße, 01067 Dresden, Tel.: 0351 866410<br />
Staatsoperette Dresden: Pirnaer Landstraße 131, 01257 Dresden, Tel.: 0351 207990<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Die Spielpläne der aufgeführten Theater<br />
sowie Tickets für alle Vorstellungen<br />
und weitere Informationen<br />
erhalten Sie via nebenstehenden QR<br />
Code<br />
Comödie<br />
Staatsoperette
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 11<br />
präsentiert von:<br />
11.05. - 12.07.<strong>2013</strong> / AUSWAHL<br />
30.05. Do. 19:30 Gasparone<br />
31.05. Fr. 20:00 Rock.You.<br />
01.06. Sa. 19:30 Cabaret<br />
02.06. So. 15:00 Cabaret<br />
05.06. Mi. 19:30 Die Fledermaus<br />
06.06. Do. 19:30 Der Zauberer von Oz<br />
07.06. Fr. 19:30 Der Zauberer von Oz<br />
08.06. Sa. 19:30 Die Zauberfl öte<br />
09.06. So. 15:00 Die Zauberfl öte<br />
14.06. Fr. 19:30 Gasparone<br />
15.06. Sa. 19:30 My Fair Lady<br />
16.06. So. 15:00 My Fair Lady<br />
21.06. Fr. 19:30 P: Giuditta<br />
Operette von Franz Lehár<br />
22.06. Sa. 19:30 Giuditta<br />
23.06. So. 15:00 Giuditta<br />
25.06. Di. 19:30 Giuditta<br />
27.06. Do. 19:30 Eine Nacht in Venedig<br />
28.06. Fr. 19:30 Eine Nacht in Venedig<br />
29.06. Sa. 19:30 Giuditta<br />
30.06. So. 15:00 Giuditta<br />
09.07. Di. 21:00 The Rocky Horror Picture Show<br />
Musical von Richard O’Brien<br />
<strong>10.</strong>07. Mi. 21:00 The Rocky Horror Picture Show<br />
11.07. Do. 21:00 The Rocky Horror Picture Show<br />
12.07. Fr. 21:00 The Rocky Horror Picture Show<br />
MY FAIR LADY: Jessica Glatte (Eliza), Bernd Könnes, Gerd Wiemer, Dag Hornschild, HansJürgen<br />
Wiese (Obsthändler) Foto: Iris Schulz<br />
STAATSSCHAUSPIEL DRESDEN SCHAUSPIELHAUS<br />
11.05. Sa. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus<br />
11.05. Sa. 15:00 Der Fall aus dem All<br />
Ein intergalaktisches Theaterspektakel in der Sächsischen<br />
Schweiz, Eine Kooperation der Gemeinde Reinhardtsdorf<br />
Schöna, der Bürgerbühne des Staatsschauspiels Dresden und<br />
Theater Aspik<br />
11.05. Sa. 19:30 Der Drache<br />
von Jewgeni Schwarz, Aus dem Russischen von Günter Jäniche<br />
12.05. So. 11:00 Vorgestellt | Felix Restaurant im Schauspielhaus<br />
Wolfgang Michalek, Schauspieler<br />
12.05. So. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus<br />
12.05. So. 15:00 Der Fall aus dem All<br />
12.05. So. 16:00 ttt – Tangotanztee im Theater | Felix Restaurant Schauspielhaus<br />
in Kooperation mit der TangoTanzschule „studio24 – Tango<br />
Argentino“<br />
12.05. So. 18:15 Einführung<br />
12.05. So. 19:00 Hamlet<br />
von William Shakespeare<br />
13.05. Mo. 18:15 Einführung<br />
13.05. Mo. 19:00 Die Ratten<br />
Berliner Tragikomödie von Gerhart Hauptmann<br />
15.05. Mi. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang<br />
Kurzprogramme des Ensembles<br />
15.05. Mi. 19:30 Viel Lärm um nichts<br />
Komödie von William Shakespeare<br />
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung<br />
THEATERKALENDER<br />
16.05. Do. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang<br />
16.05. Do. 18:15 Einführung<br />
16.05. Do. 19:00 Der zerbrochne Krug<br />
Komödie von Heinrich von Kleist<br />
17.05. Fr. 18:15 Einführung<br />
17.05. Fr. 19:00 Leben des Galilei<br />
Schauspiel von Bertolt Brecht, Musik von Hanns Eisler,<br />
Mitarbeit: Margarete Steffi n<br />
Eine Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater Berlin<br />
18.05. Sa. 18:00 2. lange Nacht der Theater<br />
Somewhere over the rainbow<br />
Die Staatsoperette Dresden zu Gast mit Highlights aus<br />
MusicalProduktionen<br />
18.05. Sa. 19:00 | 20:00 Der Drache<br />
von Jewgeni Schwarz<br />
18.05. Sa. 21:00 Blütenträume<br />
von Lutz Hübner<br />
18.05. Sa. 22:00 | 23:00 Hamlet<br />
von William Shakespeare, mit Woods Of Birnam und<br />
Christian Friedel<br />
18.05. Sa. 24:00 Abschlussparty für alle<br />
auf der Bühne, Einlass ab 23:30 Uhr<br />
19.05. So. 16:00 Der Drache<br />
20.05. Mo. 1930 Was tun | letztmalig<br />
Schauspiel von Lutz Hübner, Mitarbeit: Sarah Nemitz, Regie:<br />
Barbara Bürk<br />
21.05. Di. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang<br />
21.05. Di. 19:30 Blütenträume<br />
22.05. Mi. 20:00 Wagner zum 200.: Louis Lortie & Thomas Quasthoff<br />
im Rahmen der Dresdner Musikfestspiele <strong>2013</strong><br />
23.05. Do. 20:00 Werther! | Gastspiel<br />
nach Johann Wolfgang von Goethe, von Nicolas Stemann und<br />
Philipp Hochmair<br />
24.05. Fr. 20:00 Ich will Zeugnis ablegen. Aus den Tagebüchern Victor<br />
Klemperers.<br />
Treffpunkt Kassenhalle, Eine literarische Busfahrt durch<br />
Dresden.<br />
25.05. Sa. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus<br />
25.05. Sa. 15:00 Der Fall aus dem All<br />
25.05. Sa. 15:30 Faust I + II | Gastspiel<br />
von Johann Wolfgang von Goethe, Gastspiel des Thalia<br />
Theaters Hamburg<br />
26.05. So. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus<br />
26.05. So. 15:00 Der Fall aus dem All<br />
26.05. So. 15:30 Faust I + II | Gastspiel<br />
28.05. Di. 18:15 Einführung<br />
28.05. Di. 19:00 Der geteilte Himmel<br />
nach der Erzählung von Christa Wolf<br />
29.05. Mi. 19:30 Die Dreigroschenoper<br />
Ein Stück mit Musik in einem Vorspiel und acht Bildern von<br />
Bertolt Brecht, nach John Gays „The Beggar’s Opera“,<br />
Musik von Kurt Weill<br />
30.05. Do. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang<br />
30.05. Do. 19:30 Der Drache<br />
31.05. Fr. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang<br />
31.05. Fr. 19:30 Die Fliegen<br />
von JeanPaul Sartre, Deutsch von Traugott König<br />
01.06. Sa. 19:30 Hamlet<br />
02.06. So. 18:15 Einführung<br />
02.06. So. 19:00 Der Turm | letztmalig<br />
Geschichte aus einem versunkenen Land,nach dem Roman<br />
von Uwe Tellkamp, Regie: Wolfgang Engel<br />
04.06. Di. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang<br />
04.06. Di. 19:30 Die Ratten<br />
05.06. Mi. 19:00 100 x wir | Foyer 2. Rang<br />
05.06. Mi. 19:30 Der geteilte Himmel<br />
06.06. Do. 19:30 Leben des Galilei<br />
07.06. Fr. 20:00 Ich will Zeugnis ablegen. Aus den Tagebüchern Victor<br />
Klemperers.<br />
Treffpunkt Kassenhalle<br />
Adressen:<br />
Staatsoperette Dresden: Pirnaer Landstraße 131, 01257 Dresden, Tel.: 0351 207990<br />
Staatsschauspiel Dresden: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 4913555<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Die Spielpläne der aufgeführten<br />
Theater sowie Tickets für alle Vorstellungen<br />
und weitere Informationen<br />
erhalten Sie via nebenstehenden<br />
QR Code.<br />
Staatsoperette<br />
Staatsschauspiel
SEITE 12 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
präsentiert von:<br />
THEATERKALENDER 11.05. - 12.07.<strong>2013</strong> / AUSWAHL<br />
DER FALL AUS DEM ALL: Ein intergalaktisches Theaterspektakel in der Sächsischen Schweiz<br />
Foto: Andreas Hartmann<br />
08.06. Sa. 20:00 Der Menschenfeind | Gastspiel<br />
von Jean-Baptiste Molière, Gastspiel des Schauspielhaus Zürich<br />
09.06. So. 19:00 Der Menschenfeind | Gastspiel<br />
12.06. Mi. 19:30 Romeo und Julia<br />
von William Shakespeare, Deutsch von August Wilhelm Schlegel<br />
14.06. Fr. 19:30 Die Dreigroschenoper<br />
16.06. So. 20:00 Das Rainald Grebe Konzert | Gastspiel<br />
22.06. Sa. 19:00 Don Carlos<br />
Ein dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller<br />
25.06. Di. 11:00 Romeo und Julia<br />
27.06. Do. 19:30 Blütenträume<br />
28.06. Fr. 19:30 P: Der Parasit oder Die Kunst sein Glück zu machen<br />
Lustspiel von Friedrich Schiller, nach Louis Benoît Picard<br />
29.06. Sa. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus<br />
29.06. Sa. 15:00 Der Fall aus dem All<br />
30.06. So. 13:15 Abfahrt Bus-Shuttle am Schauspielhaus<br />
30.06. So. 15:00 Der Fall aus dem All<br />
04.07. Do. 19:30 Der zerbrochne Krug<br />
STAATSSCHAUSPIEL DRESDEN KLEINES HAUS<br />
11.05. Sa. 16:00 Tschick | Kleines Haus 1<br />
nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf, Bühnenfassung<br />
von Robert Koall<br />
11.05. Sa. 22:00 Piranha Beat Klub | Kleines Haus Mitte<br />
Die Theaterparty im Kleinen Haus<br />
11.05. Sa. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
Ein begehbares StasiHörspiel von Rimini Protokoll<br />
Ein Projekt von Helgard Haug, Daniel Wetzel, Sebastian<br />
Brünger (Rimini Protokoll)<br />
Stadtrundgang, Ausleihe Handys im Kleinen Haus.<br />
Empfohlene Laufzeit zwei bis vier Stunden.<br />
12.05. So. 11:00 Matinee zur Inszenierung „Falstaff“ | Kleines Haus 1<br />
von Giuseppe Verdi, Lyrische Komödie in 3 Akten<br />
12.05. So. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
12.05. So. 19:00 Endstation Sehnsucht | Kleines Haus 1<br />
von Tennessee Williams, Im Anschluss Publikumsgespräch<br />
12.05. So. 20:00 Schund Royal – Bibliothek der billigen Gefühle | Kleines Haus 3<br />
Folge 1002 „Captain Kosmo und der Notruf aus der Galaxis“<br />
13.05. Mo. 20:00 Meine Akte und ich | Kleines Haus 3<br />
Eine Recherche über die Staatssicherheit in Dresden<br />
Im Anschluss Publikumsgespräch<br />
14.05. Di. 18:30 Titus in doppelter Zunge | Kleines Haus 1<br />
Einführung und Vortrag, in Deutsch und Polnisch<br />
Piotr Rudzki und Ole Georg Graf (Dramaturgen)<br />
14.05. Di. 19:30 Titus Andronicus | Kleines Haus 1<br />
Römische Tragödie von William Shakespeare, Deutsch von Wolf<br />
von Baudissin, Polnisch von Maciej Słomczyński<br />
In deutscher und polnischer Sprache mit Übertiteln<br />
14.05. Di. 20:00 Das normale Leben oder Körper und Kampfplatz | Kleines<br />
Haus 3, von Christian Lollike, Deutsch von Gabriele Haefs<br />
15.05. Mi. 19:30 Die Firma dankt | Kleines Haus 1<br />
von Lutz Hübner, Mitarbeit: Sarah Nemitz<br />
15.05. Mi. 20:00 Ich armer Tor | Kleines Haus 3<br />
nach Goethes „Faust“, mit Dresdner Männern in der<br />
Midlife-Crisis<br />
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung<br />
16.05. Do. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
16.05. Do. 19:30 Der Besuch der alten Dame | Kleines Haus 1<br />
von Friedrich Dürrenmatt in einer Neubearbeitung von<br />
Armin Petras<br />
Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater Berlin<br />
16.05. Do. 20:00 Buch der Leidenschaft | Kleines Haus 3<br />
Albrecht Goette liest Gerhart Hauptmann<br />
17.05. Fr. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
17.05. Fr. 17:00 Tytus Andronicus. Impresje | Kleines Haus 3<br />
Gastspiel<br />
Werkstattaufführung des Jugendtheaterprojekts des Teatr Polski<br />
Wrocław<br />
17.05. Fr. 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1<br />
nach dem Roman von Erich Kästner<br />
18.05. Sa. 16:00 Tschick | Kleines Haus 1<br />
18.05. Sa. 18:00 2. lange Nacht der Theater<br />
18.05. Sa. 18:00 | 19:00 Ja, ich will! | Kleines Haus 3<br />
Ein Spiel über die Ehe<br />
18.05. Sa. 19:00 | 20:00 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1<br />
18.05. Sa. 20:00 | 21:00 Cash. Das Geldstück | Kleines Haus 3<br />
Dresdner spekulieren<br />
18.05. Sa. 21:00 | 22:00 Fast ganz nah (euer Krieg ist unser Krieg) | Kleines Haus 1<br />
von Pamela Carter<br />
18.05. Sa. 22:00 | 23:00 Ich armer Tor | Kleines Haus 3<br />
18.05. Sa. 23:00 Hit me baby one more time | Kleines Haus 3<br />
Die größten Hits der letzten 400 Jahre mit Stefko Hanushevsky<br />
und Christopher Brandt<br />
19.05. So. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
19.05. So. 19:00 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1<br />
19.05. So. 20:00 Cash. Das Geldstück | Kleines Haus 3<br />
20.05. Mo. 19:30 Nichts. Was im Leben wichtig ist | Kleines Haus 2<br />
nach dem Jugendbuch von Janne Teller, in der Bühnenfassung<br />
von Andreas Erdmann, Eine Inszenierung mit den Studentinnen<br />
und Studenten des Schauspielstudios Dresden<br />
21.05. Di. 19:30 Tschick | Kleines Haus 1<br />
21.05. Di. 20:00 Nipple Jesus | Staatliche Kunstsammlungen Dresden<br />
von Nick Hornby<br />
Im Rahmen der Sonderausstellung „Die Erschütterung der<br />
Sinne“ ist der Monolog eines Museumsaufsehers in den<br />
Ausstellungsräumen des Albertinum zu sehen.<br />
22.05. Mi. 19:30 Liliom | Kleines Haus 1 | letztmalig<br />
Eine Vorstadtlegende in sieben Bildern und einem szenischen<br />
Prolog von Franz Molnar, für die deutsche Bühne bearbeitet<br />
von Alfred Polgar<br />
22.05. Mi. 20:00 Alles im Wunderland | Kleines Haus 3<br />
Club der weltfremden Bürger<br />
23.05. Do. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
23.05. Do. 18:00 ÖP: Falstaff | Kleines Haus 1<br />
von Giuseppe Verdi, Lyrische Komödie in 3 Akten nach einem<br />
Libretto von Arrigo Boito, basierend auf William Shakespeares<br />
„Die lustigen Weiber von Windsor“<br />
Musik. Ltg: Ekkehard Klemm, Inszenierung: Andreas Baumann<br />
24.05. Fr. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
24.05. Fr. 19:15 Auf nach Europa | Kleines Haus Terrasse / Foyer<br />
Eine Performance des Clubs der geschlauchten Bürger<br />
24.05. Fr. 19:30 Das Erdbeben in Chili | Kleines Haus 2 | letztmalig<br />
nach der Novelle von Heinrich von Kleist, Regie: Armin Petras<br />
Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater Berlin<br />
24.05. Fr. 20:00 P: Europa | Kleines Haus 3<br />
von Lutz Hübner, Małgorzata SikorskaMiszczuk, Tena Štivičić<br />
und Steve Waters, Regie: Janusz Kica<br />
25.05. Sa. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
25.05. Sa. 19:30 Auf nach Europa | Kleines Haus Terrasse / Foyer<br />
25.05. Sa. 19:30 P: Falstaff | Kleines Haus 1<br />
25.05. Sa. 20:00 Europa | Kleines Haus 3<br />
26.05. So. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
26.05. So. 15:15 Auf nach Europa | Kleines Haus Terrasse / Foyer<br />
26.05. So. 16:00 Europa | Kleines Haus 3.<br />
26.05. So. 18:00 Infotreffen zu „Weiße Flecken“ | Kleines Haus Mitte<br />
Eingeladen sind alle, die in ihrer Familie oder berufl ich<br />
Erfahrungen mit Demenz gemacht haben.<br />
Adressen:<br />
Staatsschauspiel Dresden: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 4913555<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Die Spielpläne der aufgeführten Theater sowie Tickets für<br />
alle Vorstellungen und weitere Informationen erhalten Sie<br />
via nebenstehenden QR Code.<br />
Staatsschauspiel
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 13<br />
präsentiert von:<br />
11.05. - 12.07.<strong>2013</strong> / AUSWAHL<br />
26.05. So. 20:00 Musik zwischen den Welten | Kleines Haus 1 | Gastspiel<br />
Miguel Ángel, Johannes Doschew & Compania „Piano<br />
Flamenco. Caminos Azules“, CD-Release-Konzert<br />
27.05. Mo. 11:00 Europa | Kleines Haus 3<br />
28.05. Di. 18:00 Infotreffen zu „unart“ | Kleines Haus Mitte<br />
Jugendwettbewerb für multimediale Performance<br />
29.05. Mi. 19:30 Falstaff | Kleines Haus 1<br />
29.05. Mi. 20:00 ...dass ich mich fürchten könnte wie ein Kind | Kleines Haus 3<br />
Eine Werkstattaufführung des Clubs der ängstlichen Bürger II<br />
30.05. Do. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
30.05. Do. 18:30 Erich Kästner als Zeuge der Verbrennung seiner Bücher<br />
am <strong>10.</strong> <strong>Mai</strong> 1933 | Kleines Haus Mitte<br />
Einführung und Vortrag von Walter Schmitz<br />
30.05. Do. 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1<br />
30.05. Do. 20:00 Schattengefl üster | Kleines Haus 3<br />
Eine Werkstattaufführung des Clubs der schwulen Bürger<br />
31.05. Fr. ab 16:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
31.05. Fr. 19:30 Baumeister Solness | Kleines Haus 1<br />
von Henrik Ibsen, aus dem Norwegischen von Heiner Gimmler<br />
01.06. Sa. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
01.06. Sa. 19:30 Frau Müller muss weg | Kleines Haus 1<br />
Komödie von Lutz Hübner, Mitarbeit: Sarah Nemitz<br />
02.06. So. ab 12:00| 17:00 Radioortung – 10 Aktenkilometer Dresden<br />
02.06. So. 16:00 Falstaff | Kleines Haus 1<br />
04.06. Di. 19:30 Fast ganz nah (euer Krieg ist unser Krieg) | Kleines Haus 2<br />
05.06. Mi. 19:30 KapiTal der Puppen | Kleines Haus 2<br />
von René Pollesch<br />
05.06. Mi. 20:00 Ja, ich will! | Kleines Haus 3<br />
Ein Spiel mit Verheirateten und solchen, die es mal waren,<br />
von Lissa Lehmenkühler<br />
06.06. Do. 19:30 Fabian. Die Geschichte eines Moralisten | Kleines Haus 1<br />
07.06. Fr. 20:00 Aus dem Leben eines Taugenichts | Kleines Haus 3<br />
nach der Novelle von Joseph von Eichendorff<br />
08.06. Sa. 19:30 Falstaff | Kleines Haus 1<br />
08.06. Sa. 20:00 Meine Akte und ich | Kleines Haus 3<br />
09.06. So. 16:00 | 19:30 Frau Müller muss weg | Kleines Haus 1<br />
14.06. Fr. 19:30 Falstaff | Kleines Haus 1<br />
22.06. Sa. 19:30 Falstaff | Kleines Haus 1<br />
23.06. So. 20:00 Musik zwischen den Welten | Kleines Haus 1 | Gastspiel<br />
Jürgen Karthes Grand Orquesta Carambolage „¡Viva el Tango“<br />
CD-Release-Konzert<br />
25.06. Di. 20:00 Nipple Jesus | Staatliche Kunstsammlungen Dresden<br />
08.07. Mo. 11:00 | 19:30 Tschick | Kleines Haus 1<br />
09.07. Di. 10:30 | 19:30 Tschick | Kleines Haus 1<br />
<strong>10.</strong>07. Mi. 10:30 Tschick | Kleines Haus 1<br />
LANDESBÜHNEN SACHSEN STAMMHAUS<br />
11.05. Sa. 19:30 Frau Luna | Neustadt, Neustadthalle<br />
Operette von Paul Lincke<br />
12.05. So. 19:00 Frau Luna | Hauptbühne<br />
13.05. Mo. 09:15 | 11:00 Ballett entdeckt | Hauptbühne<br />
Eine humorvolle Reise für Kinder quer durch die Musik- und<br />
Ballettgeschichte<br />
13.05. Mo. 19:30 „Adressat unbekannt“ | Studiobühne<br />
Lesung mit F.W. Junge<br />
14.05. Di. 09:15 | 11:00 Ballett entdeckt | Hauptbühne<br />
14.05. Di. 10:00 Labyrinth | Meißen, Theater<br />
15.05. Mi. 10:00 Labyrinth | Meißen, Theater<br />
15.05. Mi. 10:00 Die Geschichte vom Onkelchen | Dresden, Schule<br />
Musikalisches Theater für Kinder ab 4, von Thomas von<br />
Brömssen und Lars-Eric Brossner<br />
15.05. Mi. 13:20 Labyrinth | Coswig, Schule<br />
Ein Stück fürs Klassenzimmer, Konzeption: Friederike Spindler<br />
16.05. Do. 19:30 L‘ Orfeo | Hauptbühne<br />
L‘ Orfeo Favola in Musica di Claudio Monteverdi (in<br />
italienischer Sprache)<br />
16.05. Do. 20:00 UA: Am Ufer der Zeit- Studioballett | Studiobühne<br />
Zweiteiliger Tanzabend von Reiner Feistel mit Musik von<br />
Herbert Grönemeyer und Johann Sebastian Bach<br />
18.05. Sa. 18:30 | 22:00 UA: Lillys Bus | Dresden<br />
von Maja Das Gupta. Ein Stück im Bus für Kinder ab 9 Jahren<br />
18.05. Sa. 19:30 Frau Luna | Freital, Kulturhaus<br />
18.05. Sa. 20:00 Pyramus and Thisbe | Foyer<br />
Eine „Mock-Opera“ nach Shakespeare von Johann Friedrich<br />
Lampe (in englischer Sprache)<br />
19.05. So. 19:00 UA: Carmina burana | Hauptbühne<br />
Szenische Kantate von Carl Orff - Multimediale Aufführung<br />
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung<br />
THEATERKALENDER<br />
20.05. So. 19:00 Das Liebesverbot | Hauptbühne<br />
Große komische Oper von Richard Wagner<br />
23.05. Do. 09:15 Ballett entdeckt | Hauptbühne<br />
23.05. Do. 19:30 Leonce und Lena | Pirna, TomPaulsTheater<br />
Lustspiel von Georg Büchner<br />
24.05. Fr. 09:15 | 11:00 Ballett entdeckt | Hauptbühne<br />
24.05. Fr. 20:00 Theatersport | Studiobühne<br />
Improvisationsspielshow aus Kanada<br />
25.05. Sa. 20:00 Im Weißen Rössl | Foyer<br />
Singspiel von Ralph Benatzky Fassung: Bar jeder Vernunft<br />
26.05. So. 15:00 Frau Luna | Hauptbühne<br />
31.05. Fr. 20:00 P: 1645 - Fürstenzug nach Kötzschenbroda! | Radebeul,<br />
Friedenskirche<br />
Ein Historienspektakel von Katrin Lange, Mitarbeit: Gerd<br />
Bedszent<br />
IM WEISSEN RÖSSL: Andreas Petzoldt als Leopold und Silke Richter als Josepha Foto: Robert Jentzsch<br />
01.06. Sa. 19:30 Loriot - Dessert und mehr | Pirna, Tom PaulsTheater<br />
Schauspielereien von Loriot<br />
01.06. Sa. 20:00 Das Schweigen des Lammert | Hauptbühne<br />
Kabarett-Gastspiel der „Distel“<br />
01.06. Sa. 20:00 Flying Falstaff | Studiobühne<br />
szenisch-improvisatorische Komödie nach William Shakespeares<br />
„The merry Wives of Windsor“ Es spielen Studenten der<br />
Hochschule für Musik Dresden, Buch und Regie: Prof.<br />
Elisabeth Holmer<br />
02.06. So. 16:00 Im Weißen Rössl | Foyer<br />
02.06. So. 20:00 1645 - Fürstenzug nach Kötzschenbroda! | Radebeul,<br />
Friedenskirche<br />
04.06. Di. 19:30 Rubbellos ins Glück | Hauptbühne<br />
Gastspiel „Chemnitzer Kabarett“<br />
05.06. Mi. 10:00 Alles spielt - 13. Amateurtheaterfestival | Studiobühne<br />
06.06. Do. 10:00 Alles spielt - 13. Amateurtheaterfestival | Studiobühne<br />
06.06. Do. 19:00 junges.studio: Haltestelle! | Studiobühne<br />
... ist das neue Theaterformat des jungen.studios<br />
06.06. Do. 19:30 Baal | Hauptbühne<br />
Drama von Bertolt Brecht<br />
07.06. Fr. 10:00 Alles spielt - 13. Amateurtheaterfestival | Studiobühne<br />
07.06. Fr. 19:30 Wagner - Verdi: Gala der Opernchöre | Meißen, Burghof<br />
Opernchorkonzert mit dem Opernchor und Solisten der<br />
Landesbühnen Sachsen, der Singakademie Dresden und der<br />
Elblandphilharmonie Sachsen, Dirigent: GMD Michele Carulli<br />
07.06. Fr. 20:00 Pyramus and Thisbe | Foyer<br />
07.06. Fr. 20:00 1645 - Fürstenzug nach Kötzschenbroda! | Radebeul,<br />
Friedenskirche<br />
08.06. Sa. 19:00 5. Sinfoniekonzert | Hauptbühne<br />
08.06. Sa. 20:00 Grimm & Grimm - Märchen für Große! | Studiobühne<br />
Eine Produktion der Studenten der Akademie der Darstellenden<br />
Künste Delitzsch, Regie: Steffen Pietsch<br />
Adressen:<br />
Staatsschauspiel Dresden: Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351 4913555<br />
Landesbühnen Sachsen: Meißner Straße 152, 01445 Radebeul, Tel.: 0351 89540<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Die Spielpläne der aufgeführten Theater<br />
sowie Tickets für alle Vorstellungen<br />
und weitere Informationen<br />
erhalten Sie via nebenstehenden QR<br />
Code.<br />
Staatsschauspiel<br />
Landesbühnen
SEITE 14 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
präsentiert von:<br />
THEATERKALENDER 11.05. - 12.07.<strong>2013</strong> / AUSWAHL<br />
09.06. So. 20:00 1645 - Fürstenzug nach Kötzschenbroda! | Radebeul,<br />
Friedenskirche<br />
09.06. So. 20:00 Hexen | Studiobühne<br />
Kammermusical von Peter Lund (Buch) und Danny Ashkenasi<br />
(Musik)<br />
13.06. Do. 20:00 „BriefmarkenOpern“ | Studiobühne<br />
Werkstatt „Szenische Miniaturen“ mit der HfM Dresden<br />
Einblicke in die Sommerwerkstatt „Szenische Miniaturen“ mit<br />
der Komponistenklasse der Hochschule für Musik, Dresden<br />
15.06. Sa. 20:00 Leonce und Lena | Foyer<br />
16.06. So. 20:00 „Die Welt ist nicht immer Freitag“ | Foyer<br />
mit Peter Kube, Texte von Horst Evers<br />
23.06. So. 18:00 Im Weißen Rössl | Dresden, Schloss Schönfeld<br />
28.06. Fr. 20:00 Richard Wagner - Vom Pariser Bohèmien zum<br />
Sächsischen Hofkapellmeister | Foyer<br />
Ein musikalisch-literarischer Abend mit Liedern von H. Berlioz,<br />
C. M. v. Weber, C. G. Reissiger und R. Wagner<br />
29.06. Sa. 18:00 Carmina Burana | Riesa, Freylerhalle<br />
29.06. Sa. 19:00 Im Weißen Rössl | Meißen<br />
29.06. Sa. 20:00 „Die 13 Monate“ | Foyer<br />
Liederabend der Jahrhundertwende Ein Liederabend der<br />
Jahrhundertwende und Gedichte von Erich Kästner<br />
30.06. So. 15:00 „...und führe mich“ | Foyer<br />
musikalische Vesper mit Horst Baubkus, Pfarrer Christoph<br />
Heinze und Tom Hantschel<br />
03.07. Mi. 20:00 Leonce und Lena | Meißen, Burg<br />
04.07. Do. 20:00 Leonce und Lena | Meißen, Burg<br />
07.07. Sa. 20:00 „Danke“ - Ballettshow | Hauptbühne<br />
LANDESBÜHNEN SACHSEN FELSENBÜHNE RATHEN<br />
18.05. Sa. 15:00 Old Surehand<br />
Abenteuerstück von Olaf Hörbe nach Karl May<br />
19.05. So. 12:00 Theaterfest im Kurort Rathen<br />
20.05. Mo. 15:00 Old Surehand<br />
21.05. Di. 15:00 Old Surehand<br />
25.05. Sa. 15:00 Old Surehand<br />
26.05. So. 15:00 Old Surehand<br />
31.05. Fr. 20:00 Der Freischütz<br />
Romantische Oper von Carl Maria von Weber<br />
01.06. Sa. 15:00 Die Hexe Baba Jaga | Gastspiel<br />
01.06. Sa. 20:00 Der Freischütz<br />
02.06. So. 17:00 Wagner - Verdi: Gala der Opernchöre<br />
Opernchorkonzert mit dem Opernchor und Solisten der<br />
Landesbühnen Sachsen, der Singakademie Dresden und der<br />
Elblandphilharmonie Sachsen, Dirigent: Michele Carulli<br />
07.06. Fr. 20:00 Pucks Sommernachtsträume<br />
Eine heitere TagNachtAlpTanzTraumStory von Reiner Feistel,<br />
frei nach Motiven der „Widerspenstigen Zähmung“ von William<br />
Shakespeare<br />
08.06. Sa. 20:00 Pucks Sommernachtsträume<br />
09.06. So. 17:00 Comedian Harmonists treffen die NotenDealer<br />
Evergreens zwischen Felsen Ein Konzert Theater<br />
Zweiteiliger Konzertabend mit Hits der Comedian Harmonists<br />
und den NotenDealern. Von Gottfried Greiffenhagen<br />
Musikalische Einrichtung: Franz Wittenbrink<br />
15.06. Sa. 15:00 Felsenkonzert der Musikschule Sächsische Schweiz<br />
15.06. Sa. 20:00 Der Freischütz<br />
16.06. So. 16:00 Der Freischütz<br />
22.06. Sa. 16:00 P: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel<br />
Nach dem gleichnamigen tschechischdeutschen Märchenfi lm<br />
von Václav Vorlíček und František Pavlíček.<br />
Buch von Katrin Lang, Gesangstexte von Edith Jeske,<br />
Musik von Thomas Zaufke, Uraufführung<br />
23.06. So. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel<br />
29.06. Sa. 14:00 | 18:30 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel<br />
30.06. So. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel<br />
05.07. Fr. 20:30 P: Dracula – Das Musical<br />
Buch und Liedtexte von Don Black und Christopher Hampton,<br />
Musik von Frank Wildhorn<br />
06.07. Sa. 20:30 P: Dracula – Das Musical<br />
07.07. So. 16:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel<br />
08.07. Mo. 11:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel<br />
11.07. Do. 11:00 Mein Freund Wickie<br />
Ein Märchen mit Musik für die ganze Familie von Josef Göhlen<br />
(Texte) und Christian Bruhn (Musik). Nach den Erzählungen<br />
von Runer Jonsson.<br />
12.07. Fr. 19:00 Old Surehand<br />
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung<br />
OLD SUREHAND: Marc Schützenhofer als Winnetou und Holger Uwe Thews als Old Shatterhand<br />
Foto: Olaf Hais<br />
SOCIETAETSTHEATER<br />
11.05. Sa. 20:00 Bandscheibenvorfall | GutmannSaal | letztmalig|<br />
Ein Abend für Leute mit Haltungsschäden, mit Ingrid Lausund<br />
13.05. Mo. 20:00 Eine Sommernacht | Kleine Bühne<br />
von David Greig und Gordon McIntyre, ein Stück mit Musik<br />
14.05. Di. 16:30 Kindertheaterwerkstatt 1 | Kleine Bühne<br />
14.05. Di. 20:00 Evening Hymns (CAN) | GutmannSaal<br />
Konzert<br />
16.05. Do. 20:00 Ich wollte doch nur...! | GutmannSaal<br />
Ein Stück Willkür in Tanz und Sprache, shot AG<br />
17.05. Fr. 20:00 Ansichtssache | Kleine Bühne<br />
Logo- und orthopädische Kommentare zum Gang der Dinge<br />
18.05. Sa. 18:00 Die lange Nacht der Dresdner Theater<br />
Gutmann-Saal, Kleine Bühne, Foyer<br />
19.05. So. 20:00 Sprechende Männer | GutmannSaal<br />
Maxim Leo und Jochen-Martin Gutsch<br />
25.05. Sa. 20:00 Die Verwandlung | GutmannSaal<br />
von Franz Kafka<br />
25.05. Sa. 20:00 P: Der Totmacher | Kleine Bühne<br />
von Romuald Karmakar und Michael Farin<br />
26.05. So. 20:00 P: Der Totmacher | Kleine Bühne<br />
29.05. Mi. 20:00 Global Ear - The British Empire | GutmannSaal<br />
Konzert im Rahmen der Dresdner Musikfestspiele <strong>2013</strong><br />
30.05. Do. 20:00 Kreide fressen | Kleine Bühne<br />
Von Schülern und Lehrern, mit dem Theater La Lune<br />
31.05. Fr. 17:00 Kreide fressen | Kleine Bühne<br />
31.05. Fr. 20:00 Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull | GutmannSaal<br />
31.05. Fr. 20:00 Kreide fressen | Kleine Bühne<br />
01.06. Sa. 20:00 Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull | GutmannSaal<br />
01.06. Sa. 20:00 Kreide fressen | Kleine Bühne<br />
04.06. Di. 21:00 Duo Amoratado | Foyer<br />
Konzert & Musik zum Tanzen zwischen Folklore, Jazz & Klassik<br />
06.06. Do. 20:00 Mascara | Kleine Bühne<br />
Maskerade der sieben Todsünden<br />
06.06. Do. 21:30 Freakshow - The Best In Town | Kleine Bühne<br />
07.06. Fr. 20:00 Das Schweigen der Welt | GutmannSaal<br />
Ein Theaterstück nach Bildern von René Magritte<br />
07.06. Fr. 21:30 Mascara | Kleine Bühne<br />
08.06. Sa. 20:00 Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor |<br />
Gutmann-Saal<br />
Nach dem gleichnamigen Buch von Martin Baltscheit<br />
08.06. Sa. 21:30 Ente, Tod und Tulpe | Kleine Bühne<br />
eine der zehn bemerkenswertesten deutschen Kindertheater<br />
Inszenierungen<br />
08.06. Sa. 22:30 Geschwister Grimmig spielen Der Wolf & die sieben Geislein<br />
| Kleine Bühne<br />
Märchen für die neue Generation<br />
Adressen:<br />
Landesbühnen Sachsen: Meißner Straße 152, 01445 Radebeul, Tel.: 0351 89540<br />
Societaetstheater: An der Dreikönigskirche 1a, 01097 Dresden, Tel.: 0351 8036810<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Die Spielpläne der aufgeführten Theater<br />
sowie Tickets für alle Vorstellungen<br />
und weitere Informationen<br />
erhalten Sie via nebenstehenden QR<br />
Code.<br />
Landesbühnen Societaetstheater
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 15<br />
präsentiert von:<br />
11.05. - 12.07.<strong>2013</strong> / AUSWAHL<br />
09.06. So. 16:00 Talib und das Windfahrrad | GutmannSaal<br />
Eine afrikanische Heldengeschichte für Menschen ab 8 Jahren.<br />
09.06. So. 18:00 Werkschaugespräch | Foyer<br />
09.06. So. 20:00 Aqua - Tanztheater-Abend in zwei Teilen | Kleine Bühne<br />
Eine Produktion der JuWie Dance Company mit<br />
Unterstützung der Cie.Freaks und Fremde<br />
13.06. Do. 20:00 P: Baby | GutmannSaal<br />
von Susan Sontag, Aus dem Amerikanischen von Harry Rowohlt<br />
14.06. Fr. 20:00 Baby | GutmannSaal<br />
15.06. Sa. 20:00 Baby | GutmannSaal<br />
16.06. So. 20:00 Baby | GutmannSaal<br />
21.06. Fr. 20:00 P: Abgesoffen | Kleine Bühne<br />
Nach dem gleichnamigen Roman von Carlos Eugenio López.<br />
21.06. Fr. 20:00 Sprechende Männer | GutmannSaal<br />
22.06. Sa. 20:00 Abgesoffen | Kleine Bühne<br />
22.06. Sa. 20:00 Sprechende Männer | GutmannSaal<br />
23.06. So. 20:00 Abgesoffen | Kleine Bühne<br />
25.06. Di. 20:00 ÖP: Imperial | GutmannSaal<br />
Kurzes politisches Märchen und Sozialsatire<br />
27.06. Do. 20:00 Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull | GutmannSaal<br />
28.06. Fr. 20:00 Handkes Weiberabend | GutmannSaal<br />
mind_the_gut dance company<br />
28.06. Fr. 21:30 Wankuku | GutmannSaal<br />
Go Plastic Tanztheater<br />
29.06. Sa. 20:00 Handkes Weiberabend | GutmannSaal<br />
29.06. Sa. 21:30 Wankuku | GutmannSaal<br />
01.07. Mo. 17:00 P: Präsentation der Kindertheaterwerkstätten | Kleine Bühne<br />
02.07. Di. 17:00 Präsentation der Kindertheaterwerkstätten | Kleine Bühne<br />
03.07. Mi. 19:00 P: Pension Schöller | GutmannSaal<br />
Lustspiel von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs, Klassenspiel der<br />
8. Klasse der Freien Waldorfschule Dresden<br />
04.07. Do. 19:00 Pension Schöller | GutmannSaal<br />
05.07. Fr. 19:00 Pension Schöller | GutmannSaal<br />
06.07. Sa. 19:00 Pension Schöller | GutmannSaal<br />
07.07. So. 19:00 Pension Schöller | GutmannSaal<br />
tjg. theater junge generation schauspiel<br />
11.05. Sa. 16:00 Leon und Leonie | Große Bühne<br />
Die Inszenierung für Schulanfänger. Von Thilo Reffert<br />
12.05. So. 11:00 Leon und Leonie | Große Bühne<br />
12.05. So. 11:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
Von Anna Gavalda, aus dem Französischen von Ursula Schregel,<br />
13.05. Mo. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
13.05. Mo. 10:00 | 19:30 Leon und Leonie | Große Bühne<br />
14.05. Di. 09:00 | 11:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
14.05. Di. 10:00 Bis einer geht | Theater auf der Treppe<br />
aus der Reihe tjg. Tak-ticker<br />
15.05. Mi. 09:00 | 11:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
15.05. Mi. 10:00 UA: Rico, Oskar und die Tieferschatten | Große Bühne<br />
Von Andreas Steinhöfel in der Fassung von Felicitas Loewe<br />
15.05. Mi. 10:00 Ziffer, Zelle, Zebrafi sch | MaxPlanckInstitut<br />
Theater-Forschungslabor für Neugierige, Experimentierfreudige<br />
und Zweifl er<br />
16.05. Do. 09:00 | 11:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
16.05. Do. 10:00 UA: Rico, Oskar und die Tieferschatten | Große Bühne<br />
Von Andreas Steinhöfel in der Fassung von Felicitas Loewe<br />
16.05. Do. 10:00 Ziffer, Zelle, Zebrafi sch | MaxPlanckInstitut<br />
17.05. Fr. 10:00 UA: Rico, Oskar und die Tieferschatten | Große Bühne<br />
20.05. Mo. 16:00 Karlsson vom Dach | Studiobühne<br />
Von Astrid Lindgren, Deutsch von Senta Kapoun und<br />
Dagobert Nerding<br />
21.05. Di. 10:00 | 16:00 Karlsson vom Dach | Studiobühne<br />
22.05. Mi. 10:00 Karlsson vom Dach | Studiobühne<br />
23.05. Do. 10:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne<br />
Von James Krüss in einer Fassung von Dominik Günther<br />
24.05. Fr. 10:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne<br />
24.05. Fr. 19:30 UA: Cherryman jagt Mr. White | Studiobühne<br />
Von Jakob Arjouni<br />
25.05. Sa. 16:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne<br />
25.05. Sa. 19:30 Ins Offene -ein Schulabschlussfest | Theater auf der Treppe<br />
mit Texten von Finn-Ole Heinrich<br />
26.05. So. 16:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne<br />
26.05. So. 19:30 Ins Offene -ein Schulabschlussfest | Theater auf der Treppe<br />
27.05. Mo. 10:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne<br />
27.05. Mo. 19:30 UA: Cherryman jagt Mr. White | Studiobühne<br />
28.05. Di. 10:00 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen | Große Bühne<br />
28.05. Di. 19:30 UA: Cherryman jagt Mr. White | Studiobühne<br />
29.05. Mi. 19:30 Ins Offene -ein Schulabschlussfest | Theater auf der Treppe<br />
30.05. Do. 10:00 Desaparecidos | Studiobühne<br />
Von Ad de Bont, aus dem Niederländischen von Barbara Buri<br />
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|UA = Uraufführung<br />
THEATERKALENDER<br />
31.05. Fr. 10:00 | 19:30 Desaparecidos | Studiobühne<br />
01.06. Sa. 16:00 Karlsson vom Dach | Studiobühne<br />
02.06. So. 11:00 Karlsson vom Dach | Studiobühne<br />
03.06. Mo. 10:00 | 18:00 Raus aus Amal | Große Bühne<br />
Von Lukas Moodysson, übersetzt und bearbeitet von Hansjörg<br />
Betschart<br />
04.06. Di. 10:00 Raus aus Amal | Große Bühne<br />
06.06. Do. 10:00 | 19:30 UA: Werwolf | Große Bühne<br />
Von Jo Fabian nach Motiven von Alexandre Dumas<br />
09.06. So. 11:00 UA: ... und über uns leuchten die Sterne| Studiobühne<br />
Theater für die Allerkleinsten<br />
11.06. Di. 10:00 Leon und Leonie | Große Bühne<br />
11.06. Di. 18:00 ankreiden 1 - 5 | tjg. box<br />
Eintritt kostenfrei!<br />
11.06. Di. 20:00 Ins Offene -ein Schulabschlussfest | Theater auf der Treppe<br />
12.06. Mi. 10:00 Leon und Leonie | Große Bühne<br />
12.06. Mi. 19:30 Ins Offene -ein Schulabschlussfest | Theater auf der Treppe<br />
14.06. Fr. 19:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
Von Volker Ludwig nach Erich Kästner<br />
15.06. Sa. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
16.06. So. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
18.06. Di. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
18.06. Di. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
19.06. Mi. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
19.06. Mi. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
20.06. Do. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
20.06. Do. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
21.06. Fr. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
21.06. Fr. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
21.06. Fr. 19:30 Draußen ist das Paradies | tjg. box<br />
aus der Reihe tjg. Tak-ticker<br />
22.06. Sa. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
23.06. So. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
24.06. Mo. 10:00 UA: Rico, Oskar und die Tieferschatten | Große Bühne<br />
25.06. Di. 09:00 | 11:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
25.06. Di. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
26.06. Mi. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
26.06. Mi. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
27.06. Do. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
27.06. Do. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
28.06. Fr. 10:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
28.06. Fr. 10:00 35 Kilo Hoffnung | Studiobühne<br />
29.06. Sa. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
30.06. So. 15:00 Pünktchen trifft Anton | Freilichtbühne. Zoo Dresden<br />
Der Spielplan für Juli <strong>2013</strong> war bei Redaktionsschluß noch nicht bekannt.<br />
TIMM THALER ODER DAS VERKAUFTE LACHEN Foto: Klaus Gigga<br />
Adressen:<br />
Societaetstheater: An der Dreikönigskirche 1a, 01097 Dresden, Tel.: 0351 8036810<br />
theater junge generation: Meißner Landstraße 4, 01157 Dresden, Tel.: 0351 4291220<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Die Spielpläne der aufgeführten Theater<br />
sowie Tickets für alle Vorstellungen<br />
und weitere Informationen<br />
erhalten Sie via nebenstehenden QR<br />
Code.<br />
Societaetstheater<br />
theater junge generation
SEITE 16 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
präsentiert von:<br />
THEATERKALENDER 11.05. - 12.07.<strong>2013</strong> / AUSWAHL<br />
tjg. theater junge generation puppentheater<br />
11.05. Sa. 16:00 Nachtgeknister | Puppentheater im Rundkino<br />
Von Mike Kenny, aus dem Englischen von Andreas Jandl<br />
13.05. Mo. 10:00 Nachtgeknister | Puppentheater im Rundkino<br />
14.05. Di. 10:00 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino<br />
Karl May entfesselt, Von Karl May<br />
15.05. Mi. 10:00 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino<br />
16.05. Do. 10:00 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino<br />
17.05. Fr. 10:00 | 19:30 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino<br />
18.05. Sa. 18:00 | 19:00 Die lange Nacht der Dresdner Theater<br />
20:00 | 21:00 Skalpieren für Anfänger | Puppentheater im Rundkino<br />
22:00 Karl May entfesselt<br />
Indianerüberfall aufs Zwerchfell, Puppentheater auf dem<br />
Kriegspfad: Ein kunstvolles, wahrlich abenteuerliches Bad in<br />
Karl Mays Der Schatz im Silbersee.<br />
Dazu: Lagerfeuer in der Einkaufsmeile, Westernsongs vom<br />
schiefen Barhocker und billiger Bourbon.<br />
23.05. Do. 10:00 Die Prinzessin auf der Erbse | Puppentheater im Rundkino<br />
Von Hans Christian Andersen, in der Fassung von Lorenz Seib<br />
24.05. Fr. 10:00 Die Prinzessin auf der Erbse | Puppentheater im Rundkino<br />
25.05. Sa. 16:00 Die Prinzessin auf der Erbse | Puppentheater im Rundkino<br />
26.05. So. 16:00 Die Prinzessin auf der Erbse | Puppentheater im Rundkino<br />
27.05. Mo. 10:00 Die Prinzessin auf der Erbse | Puppentheater im Rundkino<br />
29.05. Mi. 10:00 Die Geschichte von Doktor Faust | Puppentheater im Rundkino<br />
nach Christopher Marlow, eine Koproduktion mit dem<br />
Schauspiel Frankfurt<br />
30.05. Do. 10:00 Die Geschichte von Doktor Faust | Puppentheater im Rundkino<br />
31.05. Fr. 10:00 Die Geschichte von Doktor Faust | Puppentheater im Rundkino<br />
01.06. Sa. 16:00 ÖP: TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
Von Horst Hawemann nach einem alten englischen Märchen.<br />
Einblicke in die fast fertige Produktion!<br />
08.06. Sa. 16:00 P: TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
09.06. So. 16:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
<strong>10.</strong>06. Mo. 10:00 Schaf | Puppentheater im Rundkino<br />
Von Sophie Kassies, aus dem Niederländischen von Eva Maria<br />
Pieper, Koproduktion mit dem Puppentheater Halle<br />
11.06. Di. 10:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
12.06. Mi. 10:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
13.06. Do. 10:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
13.06. Do. 19:30 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino<br />
14.06. Fr. 19:30 Der Schatz im Silbersee | Puppentheater im Rundkino<br />
15.06. Sa. 16:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
16.06. So. 16:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
17.06. Mo. 10:00 TülliKnülliFülli | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
18.06. Di. 10:00 Schaf | Puppentheater im Rundkino<br />
19.06. Mi. 10:00 Schaf | Puppentheater im Rundkino<br />
20.06. Do. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
Von Wolf Erlbruch, in einer Fassung von Gertrud Pigor<br />
21.06. Fr. 10:00 Der kleine Muck | Puppentheater im Rundkino<br />
nach Wilhelm Hauff<br />
21.06. Fr. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
22.06. Sa. 16:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
23.06. So. 16:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
24.06. Mo. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
25.06. Di. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
25.06. Di. 10:00 UA: Die Torte ist weg! | Puppentheater im Rundkino<br />
Von Thé Tjong-Khing<br />
26.06. Mi. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
26.06. Mi. 10:00 UA: Die Torte ist weg! | Puppentheater im Rundkino<br />
27.06. Do. 10:00 Frau Meier, die Amsel | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
27.06. Do. 10:00 UA: Die Torte ist weg! | Puppentheater im Rundkino<br />
29.06. Sa. 16:00 Das tapfere Schneiderlein | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
nach den Gebrüdern Grimm<br />
30.06. So. 16:00 Das tapfere Schneiderlein | Sonnenhäusel. Großer Garten<br />
ST. PAULI RUINE<br />
11.05. Sa. 19:30 Die Komödie der Irrungen | Gastspiel<br />
von William Shakespeare, Spielbrett Dresden<br />
12.05. So. 19:30 Trio Polenta „Tango“ | Gastspiel<br />
Tango und südamerikanische Folklore – zwischen Melancholie<br />
und purer Ausgelassenheit. Konzert<br />
14.05. Di. 19:30 Diener zweier Herren<br />
Komödie von Carlo Goldoni, Peter Turrini<br />
15.05. Mi. 19:30 Diener zweier Herren<br />
16.05. Do. 19:30 Diener zweier Herren<br />
17.05. Fr. 19:30 Purcells Traum von König Artus<br />
Schauspiel von Tankred Dorst<br />
18.05. Sa. 18:00 | 19:00 Die lange Nacht der Dresdner Theater mit Szenen aus<br />
20:00 | 21:00 „Purcells Traum von König Artus“<br />
P = Premiere|ÖP = Öffentl. Probe|VP = Vorpremiere|T = Theatertag|K = Konzert<br />
23.05. Do. 19:30 Der Campiello<br />
Komödie von Carlo Goldoni<br />
24.05. Fr. 20:00 Der Campiello<br />
25.05. Sa. 20:00 DIKANDA (PL) | Gastspiel<br />
Konzert, Ein Klangkosmos voller Spielfreude und glühender<br />
Emotionalität.<br />
31.05. Fr. 20:00 P: Helena<br />
Von Peter Hacks, Jacques Offenbach. Ein Schauspiel mit Musik<br />
01.06. Sa. 20:00 Helena<br />
02.06. So. 16:00 tumba- ito „Familienkonzert“ | Gastspiel<br />
Konzert, Ein klingender Garten der Lebensfreude: Tumbaito<br />
hören heißt, den Latino in sich wachzurütteln und mitzutanzen!<br />
04.06. Di. 19:30 Helena<br />
05.06. Mi. 19:30 Helena<br />
06.06. Do. 20:30 subsTANZ/massimo gerardi | Gastspiel<br />
Tanz, Hochkarätige Tanzperformance über die Kunst im Alltag<br />
und das Alltägliche in der Kunst.<br />
07.06. Fr. 20:00 Helena<br />
02.06. So. 19:30 Noche de Tablao „Flamencokonzert“ | Gastspiel<br />
Konzert<br />
11.06. Di. 19:30 Diener zweier Herren<br />
12.06. Mi. 19:30 Diener zweier Herren<br />
13.06. Do. 19:30 Diener zweier Herren<br />
14.06. Fr. 20:00 Der Campiello<br />
15.06. Fr. 20:00 Der Campiello<br />
19.06. Mi. 19:30 Diener zweier Herren<br />
20.06. Do. 19:30 Diener zweier Herren<br />
21.06. Fr. 20:00 Diener zweier Herren<br />
23.06. So. 19:30 Purcells Traum von König Artus<br />
24.06. Mo. 19:30 Purcells Traum von König Artus<br />
28.06. Fr. 20:00 Der Campiello<br />
29.06. Sa. 20:00 Helena<br />
02.07. Di. 19:30 Der gute Mensch von Sezuan<br />
von Bertolt Brecht<br />
05.07. Fr. 20:00 Der Campiello<br />
06.07. Sa. 19:30 Wild Roses Crew & Jazzchor Stuttgart | Gastspiel<br />
Konzert, Furiose Sangeskunst vom Feinsten: Pure Freude bei<br />
außergewöhnlichen Arrangements mit Ohrwurmpotential.<br />
09.07. Di. 19:30 Helena<br />
<strong>10.</strong>07. Mi. 19:30 Helena<br />
12.07. Fr. 19:30 Purcells Traum von König Artus<br />
NATURBÜHNE MAXEN<br />
25.05. Sa. 20:00 P: Quartett im Doppelbett<br />
Theatergruppe Maxen, Lustspiel von Wilfried Reinehr<br />
26.05. So. 15:30 P: Die Suche nach den Zwergen vom Cottaer Spitzberg<br />
Theatergruppe Maxen, Kinderstück von Bethiola Schulze<br />
01.06. Sa. 15:30 Die Suche nach den Zwergen vom Cottaer Spitzberg<br />
02.06. So. 17:00 Rettet uns den Gogelmosch<br />
Kabarett mit Tom Pauls & Band 2Hot<br />
07.06. Fr. 20:00 War das jetzt schon Sex<br />
Frauen, Familie und andere Desaster von Stefan Schwarz , mit<br />
Peter Kube<br />
08.06. Sa. 20:00 Quartett im Doppelbett<br />
09.06. So. 15:30 Die Suche nach den Zwergen vom Cottaer Spitzberg<br />
23.06. So. 15:00 Bergsteigerchor „Kurt Schlosser“<br />
28.06. Fr. 20:00 Zeit heilt alle Wunder<br />
Uwe Steimle und sein Jazz Trio<br />
06.07. Sa. 20:00 Quartett im Doppelbett<br />
07.07. So. 15:30 Die Suche nach den Zwergen vom Cottaer Spitzberg<br />
Adressen:<br />
theater junge generation: Meißner Landstraße 4, 01157 Dresden, Tel.: 0351 4291220<br />
St. Pauli Ruine: Königsbrücker Platz, 01097 Dresden, Tel.: 0351 2721444<br />
Naturbühne Maxen: Maxener Straße 71, 01809 Müglitztal/OT Maxen, Tel.: 035206 26238<br />
theater junge generation<br />
St. Pauli Ruine<br />
Naturbühne Maxen<br />
Herk<br />
T
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 17<br />
SEMPEROPER<br />
Wagner gratulieren<br />
„La juive/Die Jüdin“, „La vestale/<br />
Die Vestalin“ und ein neuer „Fliegender<br />
Holländer“ feiern den einstigen<br />
Dresdner Hofkapellmeister.<br />
Mit Wagner klingt die Spielzeit an<br />
der Semperoper aus: Auf die beiden<br />
Geburtstagskonzerte der Sächsischen<br />
Staatskapelle Dresden am 18. und 21.<br />
<strong>Mai</strong> folgt die Premiere des „Fliegenden<br />
Holländer“.<br />
1843 wurde Richard Wagners fünftes<br />
musikdramatisches Werk, das von<br />
einer Schiffsreise von Riga nach Paris<br />
inspiriert war, in Dresden an der Hofoper<br />
uraufgeführt. Dort hatte Wagner<br />
bereits mit der Uraufführung seines<br />
„Rienzi“ 1842 seinen künstlerischen<br />
Durchbruch erlebt.<br />
Florentine Klepper, die sich an der<br />
Semperoper Dresden 2011 mit Monteverdis<br />
„L’incoronazione di Poppea“<br />
als Regisseurin vorstellte, inszeniert<br />
diesen neuen „Holländer“. Sie interessiert<br />
sich dabei besonders für die<br />
Figur der Senta, die sich gegen allerlei<br />
Widerstände und aufgewühlt<br />
durch die drängenden Erwartungen<br />
der dörflichen Gesellschaft ihren Weg<br />
bahnt und den verstörenden Einbruch<br />
des Übersinnlichen in ihre Welt<br />
erlebt. Marjorie Owens aus dem Solistenensemble<br />
der Semperoper wird<br />
sich als Senta diesen Stürmen aussetzen,<br />
den geheimnisvollen Holländer<br />
singt Markus Marquardt, ihren Vater<br />
Daland gibt Georg Zeppenfeld und<br />
der von ihr verschmähte Verehrer<br />
Erik ist Wookyung Kim. Am Pult der<br />
Staatskapelle steht Constantin Trinks.<br />
Die Semperoper wagt im Jubiläumsjahr<br />
aber auch den Blick über den Tellerrand<br />
hinaus. Eines der Vorbilder<br />
Wagners war Gaspare Spontini. Wagner<br />
hatte sich 1844 dafür eingesetzt,<br />
„La vestale“ unter der Leitung ihres<br />
Schöpfers in Dresden aufzuführen.<br />
Der junge Hofkapellmeister über-<br />
„Der fliegende Holländer“, Premiere am 15. Juni<br />
Foto: PR<br />
Premieren:<br />
La juive/Die Jüdin<br />
12. <strong>Mai</strong>, 16:00 Uhr<br />
weitere Vorstellungen vom 20. <strong>Mai</strong> bis<br />
29. September<br />
Der fliegende Holländer<br />
15. Juni, 19:00 Uhr<br />
weitere Vorstellungen vom 19. Juni bis<br />
02. Juli<br />
Das verlorene Tagebuch<br />
22. Juni, 19:00 Uhr<br />
weitere Vorstellungen vom 27. Juni bis<br />
15. November<br />
La vestale/Die Vestalin<br />
30. Juni, 18:00 Uhr<br />
weitere Vorstellungen am 03. und 06.<br />
Juli, 18:00 Uhr<br />
Wiederaufnahme<br />
La Bayadère<br />
17. Juni, 19:00 Uhr<br />
weitere Vorstellungen vom 20. Juni bis<br />
05. Juli<br />
Informationen und Karten<br />
Telefon: 0351 4911705<br />
bestellung@semperoper.de<br />
Sächsische Staatsoper Dresden,<br />
Semperoper,<br />
Theaterplatz 2<br />
01067 Dresden<br />
www.semperoper.de<br />
THEATER<br />
„La juive/Die Jüdin“ mit Tatiana Pechnikova als Rachel und Gilles Ragon als Eléazar, Premiere am 12. <strong>Mai</strong> Foto: PR<br />
raschte Meister Spontini dann durch<br />
eigene Instrumentierungsvorschläge,<br />
welche dieser mit einem „zärtlichen<br />
Blick des Dankes“ aufnahm. Anlässlich<br />
des Wagner-Jahres erklingt<br />
nun die vom Geburtstagskind so geschätzte<br />
Oper wieder – in einer konzertanten<br />
Aufführung unter der musikalischen<br />
Leitung von Gabriele Ferro<br />
und mit dem kommenden Sängerstar<br />
Maria Agresta als Priesterin Julia am<br />
30. Juni.<br />
Ein zweites Werk in der Reihe der<br />
Wagner-Vorbilder, Fromental Halévys<br />
„Die Jüdin“ in einer Inszenierung von<br />
Jossi Wieler und Sergio Morabito,<br />
hatte bereits Mitte <strong>Mai</strong> Premiere und<br />
wird auch noch in der kommenden<br />
Spielzeit zu sehen sein.<br />
Aber auch das Semperoper Ballett<br />
beschließt die Spielzeit mit einigen<br />
Höhepunkten: mit der Uraufführung<br />
von Michael Tuckers Choreografie<br />
„Das verlorene Tagebuch“ am 22.<br />
Juni für alle ab acht Jahren in der Jungen<br />
Szene, mit der Wiederaufnahme<br />
der exotischen, üppig ausgestatteten<br />
„Bayadère“ und mit einer festlichen<br />
Ballettgala am <strong>10.</strong> Juli, in der – wie<br />
auch in einigen „Bayadère“-Vorstellungen<br />
– Polina Semionova zu sehen<br />
sein wird.<br />
„La Bayadère“ des Semperoper Ballett Foto: Costin Radu
SEITE 18 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
THEATER COMÖDIE<br />
Rennhack und Behrens machen sich zum Heinz<br />
Heinz Behrens und Heinz Rennhack<br />
mimen in „Zwei Genies am<br />
Rande des Wahnsinns“ ein herrlich<br />
lustiges Chaos-Duo.<br />
Nach dem großen Erfolg der „Kalender<br />
Girls“ mit Stars wie Renate Blume oder<br />
Walfriede Schmitt treffen sich nun zwei<br />
weitere bekannte Gesichter des DDR<br />
Fernsehens auf der Bühne der Comödie<br />
Dresden: Heinz Behrens („Maxe Baumann“,<br />
„Rentner haben niemals Zeit“)<br />
und Heinz Rennhack („Pappa ante Portas“,<br />
„Spuk im Hochhaus“).<br />
Beide gehören zweifelsohne zu den Legenden<br />
der DDR-Schauspielkunst. Mit<br />
ihrem komödiantischen Talent und<br />
schlagfertigen Witzen erspielten sie sich<br />
schnell den Titel „Publikumsliebling“ und<br />
sind mit über 70 beide auch heute noch<br />
auf der Bühne aktiv. So wie ab dem 17.<br />
<strong>Mai</strong> an der Comödie Dresden. Wir trafen<br />
sie zum Gespräch.<br />
Die Liste der Kollegen, mit denen Sie<br />
bereits zusammen gespielt haben ist<br />
lang. Ist das aktuelle Stück ihre erste<br />
Zusammenarbeit?<br />
Rennhack: Wir kannten uns zwar, aber<br />
gespielt haben wir noch nicht gemeinsam.<br />
Behrens: Ich erinnere mich – das ist aber<br />
lange her – dass wir im DDRFernsehen<br />
eine Silvestershow gemacht und damals<br />
ein paar schöne Sketche zusammen gedreht<br />
haben. Bei „Zwei Genies“ hat es<br />
mich gereizt, mal wieder was mit Heinz<br />
zu machen.<br />
Sie standen beide schon auf der Büh-<br />
ne des Boulevardtheaters im World<br />
Trade Center? Was verbinden Sie mit<br />
Dresden?<br />
Rennhack: Vieles, schließlich habe ich<br />
fünf Jahre hier studiert und anschließend<br />
lange am Theater gearbeitet. Die Stadt<br />
hat sich seit dem sehr verändert. Ich war<br />
z. B. in Radebeul - die Weinhänge und das<br />
Spitzhaus sind sehr schön geworden.<br />
Behrens: Ich bin schon früher immer<br />
gern nach Dresden gekommen. Es ist<br />
eine wunderschöne Stadt und das Publikum<br />
ist sehr dankbar.<br />
Sie verbringen nun täglich viel Zeit<br />
zusammen, wie verlaufen denn die<br />
Proben?<br />
Behrens: Sehr gut! Wir verstehen uns<br />
prächtig.<br />
In „Zwei Genies“ geht es um einen<br />
Komiker in Geldnot und einen heruntergekommenen<br />
Staatsschauspieler,<br />
die versuchen ein Programm zu erarbeiten.<br />
Haben Sie selbst schon Zeiten<br />
durchlebt, in denen Sie nicht mehr<br />
wussten, wie es weitergeht?<br />
Rennhack: Eigentlich nicht, ich hatte das<br />
Glück, immer gut beschäftigt zu sein<br />
und interessante Angebote zu bekommen.<br />
Anderen sage ich immer ‚Ihr müsst<br />
rausgehen und euch kümmern, niemand<br />
kommt zu Euch ins Wohnzimmer‘, aber<br />
dann lache ich über mich selbst, weil es<br />
bei mir tatsächlich so war. (grinst)<br />
Behrens: Bei mir war es genauso. Ich hatte<br />
immer feste Engagements in Rostock,<br />
Erfurt und Dessau. Das waren meine<br />
Stammhäuser. Und danach kam ich auch<br />
schon zum Fernsehen, wo ich bei tollen<br />
Produktionen mitgewirkt habe.<br />
LANDEIER<br />
ODER BAUERN SUCHEN FRAUEN<br />
EINE STRIPKOMÖDIE VON FREDERIK HOLTKAMP<br />
Heinz Behrens und Heinz Rennhack Foto: Chris Gonz<br />
Ein Zweipersonenstück ist immer ein<br />
Mammutprojekt, was das Lernpensum<br />
betrifft – mussten Sie überlegen,<br />
die Rollen anzunehmen?<br />
Behrens: Nicht wirklich. Ich hatte mich<br />
darauf gefreut, mal wieder was mit Heinz<br />
zu machen und das Lernen fällt mir nicht<br />
schwer.<br />
Rennhack: Wir haben allerdings schon<br />
20 Seiten gekürzt (lacht). Aber nicht, weil<br />
wir uns nichts mehr merken können. Im<br />
Gegenteil – für mich wird das Lernen<br />
immer leichter. Ich lese mir die Texte<br />
abends durch und am nächsten Tag sitzen<br />
sie. Das sind die kleinen Männchen,<br />
die nachts in meinem Gehirn zu arbeiten<br />
beginnen.<br />
An den Ruhestand ist also nicht zu<br />
denken?<br />
Rennhack: Nein, daran denken wir, glaube<br />
ich, beide nicht. Das liegt sicherlich<br />
auch daran, dass andere Leute Hobbys<br />
haben – ich habe keine. Und es ist doch<br />
schön hier – wir haben Spaß, man lernt<br />
immer neue Menschen und das Land<br />
kennen.<br />
Comödie Dresden<br />
Freiberger Str. 39<br />
01069 Dresden<br />
Karten unter 0351 866410<br />
kasse@comoedie-dresden.de<br />
Ein Bühnensommer in Frauenhand<br />
Schnell zugreifen: Frische „Landeier“<br />
in der Comödie Dresden.<br />
Es verspricht ein sprichwörtlich heißer<br />
Sommer zu werden, mit dem die Comödie<br />
im World Trade Center früher als<br />
sonst in die neue Spielzeit startet. Und die<br />
erste Premiere beginnt an der Freiberger<br />
Straße mit allerhand nackter Tatsachen.<br />
Die drei „Landeier“ Schweinezüchter<br />
Jens, Schafzüchter Jan und Getreidebauer<br />
Richard - leben idyllisch, fernab des<br />
hektischen Stadttrubels, aber etwas Entscheidendes<br />
fehlt ihnen zum Glück: Der<br />
passende Deckel zum Topf, sprich Frauen.<br />
Da sich das Warten auf „Mrs. Right“<br />
mehr als schwierig gestaltet, werden die<br />
drei ledigen Jungbauern erfinderisch und<br />
gehen mit ihren männlichen Reizen - auf<br />
Video festgehalten und im Internet verbreitet<br />
- auf offensiven Damenfang.<br />
Das weibliche Geschlecht kann bei dieser<br />
„Stripkomödie“ den Sommertag im<br />
klimatisierten Theater humor- und reizvoll<br />
ausklingen lassen, doch auch Groß-<br />
stadtmänner können sich hier ab 9. August<br />
noch einiges abgucken.<br />
Nur am Samstag, dem <strong>10.</strong> August heißt<br />
es „Männer müssen draußen bleiben“,<br />
wenn zur ersten LADIES NIGHT von<br />
„Landeier oder Bauern suchen Frauen“<br />
die Damen unter sich bleiben und mit einer<br />
süffigen Überraschung in der Comödie<br />
begrüßt werden.<br />
Aber auch die aktuelle Spielzeit hat zum<br />
Ausklang noch Einiges an Frauenpower<br />
zu bieten. So liest Franziska Troegner<br />
(„Charlie und die Schokoladenfabrik“)<br />
am <strong>10.</strong> <strong>Mai</strong> gemeinsam mit Jaecki<br />
Schwarz („Polizeiruf 110“) schaurigschöne<br />
Kriminalgeschichten von Roald<br />
Dahl, die „Lütte“ Angelika Mann präsentiert<br />
die Premiere ihrer Konzertlesung zur<br />
kürzlich erschienenen Biografie (11.05.)<br />
und Gisela May plaudert über bewegende<br />
und amüsante Ereignisse ihrer Karriere<br />
(12.05.). Am 19.05. liest dann Walfriede<br />
Schmitt („Für alle Fälle Stefanie“) aus ihrem<br />
ersten Roman „Gott ist zu langsam“<br />
und erzählt heiter-skurrile Geschichten<br />
über eine Berliner Eckkneipe.
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 19<br />
SOCIETAETSTHEATER/HOFTHEATER<br />
„Der Totmacher“ und „sprechende<br />
Männer“ im ältesten Theaterbau<br />
der Stadt.<br />
Im Societaetstheater, dem ältesten Theaterbau<br />
der Stadt, verbinden sich barockes<br />
Ambiente mit zeitgenössischem Theater<br />
und Konzerten und internationalen Gastspielen.<br />
Im barocken Gebäude findet man<br />
heute neben dem kulinarischen Genuss im<br />
Theaterrestaurant L’ART DE VIE einen<br />
vielseitigen Spielplan.<br />
Künstler aus der Region und aus dem In-<br />
und Ausland präsentieren sich auf den beiden<br />
Bühnen. Im Sommer lockt zusätzlich<br />
eine Spielfläche in den barocken Garten<br />
zum Sommertheater, das bei Regenwetter<br />
ganz einfach nach innen ausweichen kann.<br />
Die nächste Premiere wird am 25. <strong>Mai</strong><br />
von der Dresdner Gruppe norton.commander.productions.<br />
auf die Bühne gebracht.<br />
„Der Totmacher“ beschäftigt sich<br />
mit der Faszination des Bösen in Gestalt<br />
von Fritz Haarmann, der zwischen 1918<br />
und 1924 24 Jungen und Männer umgebracht<br />
hat. Er hat sie totgebissen im Lie-<br />
besrausch und die Leichen anschließend<br />
zerlegt. Für seine Verurteilung und Hinrichtung<br />
muss Psychiater Prof. Dr. Schultze<br />
die Zurechnungsfähigkeit Haarmanns<br />
erklären. Er führt lange, intensive Gespräche<br />
mit dem skandalträchtigen Massenmörder.<br />
Die Protokolle dieser Gespräche<br />
dienten Romuald Karmakar und Michael<br />
Farin als Vorlage ihres mehrfach preisgekrönten<br />
Films „Der Totmacher“. Nun<br />
inszenieren Harriet und Peter Meining das<br />
Drehbuch des Films mit Tom Quaas in der<br />
Hauptrolle.<br />
Ganz andere Männerbilder werden in der<br />
Theaterfassung des erfolgreichen Buches<br />
THEATER<br />
Kleinod im Dresdner Barockviertel in der Neustadt<br />
Tom Quaas als “Totmacher“.<br />
Foto: Fritz Harmann<br />
Immer nah am Menschen<br />
und für den Menschen.<br />
Hoppes Hoftheater – Dresdens<br />
Liebhabertheater.<br />
Mit “Hoppes Hoftheater Dresden” -<br />
1995 auf einem mehr als 150 Jahre alten<br />
Bauernhof im Vorort Weißig ins Leben<br />
gerufen erfüllte sich der 82jährige weiterhin<br />
schauspielernde Rolf Hoppe einen<br />
Lebenstraum. Seiner Heimatstadt<br />
Dresden schenkt er damit ein Kammerspieltheater,<br />
‘Ein Theater der Nähe’ wie<br />
er sagt, in dem er selbst gern närrischer<br />
Verführer ist. Im Hoftheater Dresden<br />
rücken Bühne und Zuschauerraum eng<br />
zusammen und am Ende jedes Stückes<br />
treffen Schauspieler und Publikum im<br />
Foyer oder auf dem Hof im Schein des<br />
wärmenden Hoffeuers und plaudern bei<br />
Meißner Wein und Weißiger Fettbemmen.<br />
“Wir bieten zwischen 140 und 150<br />
Veranstaltungen pro Saison an und stehen<br />
somit fast täglich auf der Bühne”,<br />
berichtet Theaterleiter Dirk Neumann.<br />
“Wir laden in die ‚Scheune‘ zum Kammertheater,<br />
ins ‚KuhstallGewölbe‘ zu<br />
literarischmusikalischen Abenden sowie<br />
zu Theateraufführungen. Im Theaterhof<br />
finden die Hoffeste und das Sommertheater<br />
statt. Viele Veranstaltungen<br />
sind bereits Monate im Voraus ausverkauft“,<br />
so Rolf Hoppe.<br />
Neben bereits bekannten Stücken wie<br />
Hoppes Hoftheater in Dresden Weißg. Foto: PR<br />
„Nächstes Jahr - gleiche Zeit“ oder<br />
“Die Strategie der Schmetterlinge“ hat<br />
das Theater im <strong>Mai</strong> auch eine besondere<br />
Premiere im Programm: „Mit deinen<br />
Augen“ ist eine Komödie mit Josephine<br />
Hoppe und Philipp Richter, in der ebenso<br />
komödiantische wie nachdenkliche<br />
Momente ihren Platz finden. Anna, eine<br />
erfolgreiche Anwältin, lebt ein ganz normales<br />
Leben, bis Karl in ihr Leben tritt.<br />
Ein junger Mann, der mit seiner Mutter<br />
auf einer Insel lebte und der, nun da<br />
sie gestorben ist, in einem Heim leben<br />
soll obwohl er frei sein will. Schritt für<br />
Schritt entwickelt der Autor zwei Biographien,<br />
die auf den ersten Blick so gar<br />
nichts miteinander zu tun hatten – aber<br />
im Laufe des Stücks könnte aus Anna<br />
und Karl ein ganz und gar verrücktes<br />
Paar werden ...<br />
Premiere „Mit deinen Augen“ am<br />
17. <strong>Mai</strong>, 20:00 Uhr.<br />
„Sprechende Männer“ mit Tom Mikulla und Philipp<br />
Otto. Foto: Detlef Ulbrich<br />
„Sprechende Männer“ von Maxim Leo<br />
und Jochen-Martin Gutsch verhandelt.<br />
Sie beginnen eine Inventur ihres heutigen<br />
Männerlebens. Und das auf ungewöhnlichem<br />
Wege. Zwei Monate haben sie sich<br />
gegenseitig alle Fragen stellen dürfen und<br />
alles beantworten müssen, schriftlich und<br />
ohne Ausreden. Zwei typische Männer in<br />
einem untypischen Gespräch über alltägliche<br />
Lebensmodelle in unserer Gesellschaft.<br />
Das Societaetstheater Dresden, das als<br />
erstes Bürgertheater Dresdens gegründet<br />
wurde, zeigt sich auch heute noch der Vielfalt<br />
der Dresdner Kulturlandschaft ver-<br />
pflichtet. Im gesamten Monat Juni haben<br />
freie Theatergruppen der Stadt unter dem<br />
Label OFF: Dresden <strong>2013</strong> die beiden Bühnen<br />
des Hauses zu ihrer Verfügung. und<br />
natürlich wird es auch wieder ein Sommertheater<br />
geben: Am 13. Juli inszenieren<br />
die DRAMATEN Carl Sternheims „Die<br />
Hose“auf der Sommerbühne im barocken<br />
Kräutergarten.<br />
Der Totmacher<br />
Premiere am 25. <strong>Mai</strong>, 20 Uhr<br />
26. <strong>Mai</strong>, 20 Uhr<br />
Sprechende Männer<br />
19. <strong>Mai</strong>, 20:00 Uhr<br />
21. Juni, 20:00 Uhr<br />
22. Juni, 20:00 Uhr<br />
Informationen und Karten<br />
Telefon: 0351 8036810<br />
bestellung@societaetstheater.de<br />
SOCIETAETSTHEATER gGmbH<br />
An der Dreikönigskirche 1a<br />
01097 Dresden<br />
www.societaetstheater.de<br />
Pre<br />
„Mi<br />
20:0<br />
Film<br />
Kön<br />
010<br />
Tele<br />
ww
SEITE 20 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
SACHSENS KÜNSTLER<br />
Schöne Stimme für Dresdens Salons und Bühnen<br />
Marcus Günzel<br />
Sänger<br />
Marcus Günzel hat viele Talente und<br />
schon mit neun Jahren ist er in den Kreuzchor<br />
aufgenommen worden. Mittlerweile<br />
ist klar, dass sein Gesang nicht nur die Besucher<br />
der Staatsoperette Dresden begeistert,<br />
sondern auch viele Ballbesucher, die<br />
ihn als Gesicht und Stimme des Dresdner<br />
Salonorchesters kennen gelernt haben.<br />
An der Staatsoperette Dresden ist er<br />
seit Jahren festes Ensemblemitglied und<br />
debütierte 2003 als John in dem Lloyd<br />
Webber Musical „A Beautiful Game“.<br />
Seine überzeugenden darstellerischen<br />
Fähigkeiten haben ihm in den vergangenen<br />
zehn Jahren viele Paraderollen, wie<br />
den schönen Sigismund in „Im weißen<br />
Rössl“, Dr. Jekyll in „Jekyll und Hyde“<br />
oder die wunderbare Doppelrolle des<br />
Michael Bramleigh und Golo in George<br />
Gershwins DresdenMusical „Pardon my<br />
English“, beschert. Stephen Sondheim<br />
Fans haben ihn als Mann zwischen zwei<br />
Frauen in dem Kammerstück „Passion“<br />
bewundert und aktuell begeistert er in der<br />
Dresdner Inszenierung von „The Rocky<br />
Horror Show“ als Brad Majors mit seiner<br />
Bühnenpartnerin Olivia Delauré als Janet<br />
Weiss.<br />
Wer Besucher des Semperopernballs<br />
war, konnte Marcus Günzel als Frontmann<br />
des Dresdner Salonorchesters zuhören.<br />
Das Salonorchester ist regelmäßig<br />
in Formationen vom Trio bis zum<br />
MARCUS GÜNZEL<br />
Szene aus „Pardon My English“ mit Marcus Günzel in der Rolle des Golo Foto: KayUwe SchulteBunert Marcus Günzel Foto: Matthias Schlief<br />
vierzehnköpfi gen Orchester auf Bällen<br />
in Sachsen oder auch in der Hauptstadt<br />
unterwegs. Wer sich gepfl egte Tanz und<br />
Schlager oder Swingmusik für die Firmenfeier<br />
oder Hochzeit gönnen möchten,<br />
schaut einfach auf www.dresdnersalonorchester.de<br />
vorbei oder besucht eine<br />
seiner Vorstellungen in der Staatsoperet-<br />
te. Als Vollblutmusiker und Schauspieler<br />
freut sich Marcus Günzel immer über<br />
volle Häuser und sagt: „Wenn der Saal<br />
gut gefüllt ist, packen wir sie mit unserer<br />
Spielfreude immer. Das erste, was Zuschauer<br />
immer bemerken, ist, ob es den<br />
Musikern selbst Spaß macht und das kann<br />
ich für mich garantieren.“
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 21<br />
STAATSOPERETTE DRESDEN<br />
„Rock.you“ – Jugendtanzprojekt zu Queen-Klängen<br />
Shakespeare trifft auf Queen<br />
und Dresdner Schüler.<br />
Das neue Jugendtanzprojekt der<br />
Staatsoperette Dresden wird rockig,<br />
denn MerQury, eine der bekanntesten<br />
europäischen Queen Cover Bands, ist<br />
dieses Mal mit im Boot. Und so wird<br />
man erwartungsgemäß nicht auf Hits<br />
wie „We will rock you“, „We are the<br />
Champions“, „Who wants to live for<br />
ever“ oder „Bohemian Rhapsody“ verzichten<br />
müssen.<br />
Nach “Dancin’ Jesus” (2006), “Chess<br />
Fever” (2008) und „Pardon!“ (2010) ist<br />
es bereits das vierte große Jugendtanzprojekt,<br />
welches zusammen mit Schülern<br />
unterschiedlicher Schulen durchgeführt<br />
wird.<br />
Hauptakteure des diesjährigen Projektes<br />
sind die über 100 Schülerinnen<br />
und Schüler, die für „Rock.You“<br />
von der 62. Mittelschule „Friedrich<br />
Schiller“ und vom Bertolt-Brecht-<br />
Gymnasium kommen. Für die Choreografi<br />
e des Stückes ließen sich Brit<br />
Becker-Krüger und Katja Erfurth von<br />
Shakespeares „Romeo und Julia“ inspirieren.<br />
Die großen Motive der Tragödie<br />
wurden in den Mittelpunkt gerückt<br />
und dienen als Ausgangspunkt<br />
für einen freien Umgang mit Themen<br />
wie Rivalität, Liebe, Aggression und<br />
Trauer. Dabei werden die Erfahrungen<br />
der teilnehmenden Schüler unmittelbar<br />
mit in die Choreografi e einfl ießen.<br />
„Da alle Schüler einbezogen sind und<br />
es keine wirklichen Protagonisten gibt,<br />
sondern nur die Gruppe (mehrere Romeos<br />
und Julias), ist es ein sehr intensives<br />
Arbeiten“, so Katja Erfurth. „Das<br />
erfordert daher ein hohes Engagement<br />
von beiden Seiten, Schülern wie uns<br />
Choreografi nnen, damit die Vorstellungen<br />
ein Erfolg werden.“<br />
Akustischen Rückhalt bekommen die<br />
Bei den Proben. Fotos: Mediengruppe „rock.you“<br />
jungen Tänzerinnen und Tänzer neben<br />
MerQury außerdem durch den Jazzchor<br />
des Gymnasiums Dresden-Klotzsche,<br />
der Staatsoperetten-Sopranistin<br />
Jessica Glatte, Chor und Orchester der<br />
Staatsoperette Dresden sowie durch die<br />
russische Pianistin Natalia Posnova.<br />
Vorstellungstermine:<br />
PREMIERE<br />
Mittwoch, 29. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong>, 20:00 Uhr<br />
Donnerstag, 30. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong>, 11:00 Uhr,<br />
(Schulkonzert)<br />
Freitag, 31. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong>, 20.00 Uhr<br />
Karten zu je 12 € und für Schüler zu je<br />
5 € auf allen Plätzen unter<br />
www.staatsoperette-dresden.de<br />
Ort:<br />
Margon Arena<br />
Bodenbacher Straße 154<br />
01277 Dresden<br />
Queen-Tribute Band MerQury Foto: Timm Nüchter<br />
Rock.You – ein Tipp für Tanz- und<br />
Queenfans! Aufgeführt wird das vierte<br />
Jugendtanzprojekt am 29. und 31.<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2013</strong> in der Margon Arena. Karten<br />
sind für 12,- Euro, ermäßigt für 5,-<br />
Euro in der Staatsoperette erhältlich.<br />
PROJEKTE<br />
Das Jugendtanzprojekt der Staatsoperette Dresden Foto: facebook.com/Jugendtanzprojekt<br />
Auf dem eigens von den Schülerinnen<br />
und Schülern gestalteten Blog<br />
gibt es aktuelle Informationen, Videos,<br />
Interviews, Fotos und Erfahrungsberichte<br />
zum Projekt.<br />
www.rockyou-tanzprojekt.de
SEITE 22 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
TIPP TRAVESTIE & COMEDY<br />
Ein Jubiläum der besonderen Art<br />
Das „Carte Blanche“ feiert sein<br />
10-jähriges Bestehen in Dresden.<br />
Bei Wikipedia findet man zum Namen<br />
Carte blanche gleich mehrere Bezeichnungen.<br />
Carte blanche – zu Deutsch<br />
„weiße Karte“ bedeutet: eine unbeschränkte<br />
Vollmacht oder Handlungsfreiheit,<br />
ein Überraschungsmenü in einem,<br />
meist französischen Spitzenrestaurant,<br />
bei dem der Gast dem Küchenchef freie<br />
Hand gibt, was er ihm serviert; eine Rosensorte<br />
oder eben das Travestie-Revue-<br />
Theater in Dresden.<br />
Vor zehn Jahren hat das „Carte<br />
Blanche“ seine künstlerische Heimat in<br />
der Landeshauptstadt gefunden. Mit einer<br />
Jubiläumsshow, die am diesjährigen 1.<br />
September Premiere feiert, möchte sich<br />
Theaterchefin Zora Schwarz gemeinsam<br />
mit ihrem Team bei den Dresdnern, seinen<br />
Fans, Unterstützern und nicht zuletzt<br />
bei der Stadt Dresden für das herzliche<br />
Willkommen und deren Treue bedanken.<br />
„Wir haben uns zum 10-jährigen Bestehen<br />
unseres Hauses in Dresden etwas<br />
ganz Besonderes ausgedacht“, verkündet<br />
Zora Schwarz. „Bei der Jubiläumsshow<br />
werden diesmal unsere Gäste Regie führen.“<br />
Comedyslam attackiert wieder die Lachmuskeln<br />
Fünf bekannte Comedy-Slamer<br />
kämpfen in der Schauburg um<br />
den Sieg.<br />
Die lustige Form vom Poetryslam<br />
(Dichterwettbewerb) heißt Comedyslam<br />
und lädt zu einem Talentwettbewerb<br />
der besonderen Art ein. Seit nunmehr<br />
zwei Jahren findet das Format des Comedyslams<br />
in Dresden statt und ist vor<br />
allem beim jungen Publikum sehr beliebt<br />
– nicht umsonst sind die meisten Veranstaltungen<br />
ausverkauft. Fünf der besten<br />
deutschen Slamer wollen am 16. <strong>Mai</strong> in<br />
der Schauburg Dresden zeigen, wer der<br />
Beste oder in diesem Fall der Lustigste<br />
ist. Zu den Gästen gehören Andy Strauss,<br />
der als Slam-Ikone und Meister der satirischen<br />
Philosophie bekannt ist; Florian<br />
Cieslik, der schon oft am Jazzslam und<br />
Grand Slam of Saxony teilnahm und auch<br />
mit diversen Soloabenden das Publikum<br />
begeisterte; Sebastian Lehmann, Gewinner<br />
des letzten Comedyslams und Andy<br />
Weber, der mit seinen Ich-Geschichten<br />
das Publikum und sich selbst gerne zum<br />
Lachen bringt.<br />
Im „härtesten Dichterwettbewerb des<br />
Ostens“ müssen die Teilnehmer in drei<br />
Runden mit dem Vortragen ihrer Texte<br />
Auf der Homepage und der Facebookseite<br />
des Travestietheaters können die<br />
Zuschauer im Vorfeld abstimmen, welche<br />
Showacts ihnen am besten gefallen,<br />
einzureichen unter jubilaeum@carteblanchedresden.de.<br />
„Daraus wird dann<br />
eine ganz spezielle Show für die Dresdner<br />
kreiert, auf die unser Team schon sehr gespannt<br />
ist“, freut sich die Theaterchefin.<br />
Unter allen Teilnehmern werden übrigens<br />
10 x 2 Eintrittskarten inklusive einem Jubiläumsgetränk<br />
verlost, mit dem dann auf<br />
das DresdenJubiläum angestoßen wird.<br />
Für diejenigen, die vor dem großen Jubiläum<br />
schon mal im Carte Blanche vorbeischauen<br />
möchten, haben wir einen heißen<br />
Tipp: Ab 9. Juni heißt es im Carte Blanche<br />
alle 14 Tage: „Immer wieder Sonntags <br />
Das Sommer-Spezial“.<br />
Bis zum 18. August gibt es jeden zweiten<br />
Sonntag eine Zusatzshow der Travestie-Revue<br />
„Carte Blanche“.<br />
Und als besonderen Leckerbissen gibt<br />
es pro Person ein süßes Dessert inklusive!<br />
Der Showbeginn ist 14:30 Uhr, Einlass ist<br />
ab 13:00 Uhr. Karten gibt es wie immer<br />
über die Tickethotline des Carte Blanche<br />
0351 204720 oder auch über das Reservierungsformular<br />
im Internet.<br />
Und auch Ideen gibt es noch viele.<br />
Im Wonnemonat <strong>Mai</strong> findet im Variete<br />
Durch den Abend führen Thomas Jurisch und Konstantin Turra, das LIMITJAZZPOETRYSLAM<br />
Team. Foto: PR<br />
das Publikum von sich und dem eigenen<br />
Talent überzeugen, denn die Zuschauer<br />
entscheiden, wer am Ende des Spektakels<br />
als Sieger hervorgeht.<br />
In der ersten Runde können die Slamer<br />
ihre eigenen Texte verwenden. Spannend<br />
wird es aber vor allem dann, wenn sie in<br />
Runde 2 die Texte der anderen Mitstreiter<br />
vortragen müssen, bevor die jeweiligen<br />
Gewinner zum Schluss direkt gegeneinander<br />
um den Sieg kämpfen.<br />
Mit pointenreichen Texten auf hohem<br />
Theater z. B. ein Konzert des Voice of<br />
Germany Gewinners Nick Howard statt;<br />
in der Cocktailbar kann man oft Sänger<br />
Anthony erleben. Er performt live am<br />
Klavier die besten Songs von Elton John<br />
und Roland Kaiser und euphorisiert die<br />
gesamte Belegschaft. Gesamtpakete für<br />
Individualtouristen mit Bootsverleih und<br />
Limousinenservice sind in Planung.<br />
Man darf also gespannt sein, was in den<br />
nächsten zehn Jahren rund um das „Carte<br />
Blanche“ passiert.<br />
Niveau und allen Formen der Literatur<br />
ziehen die Comedyslamer ihr Publikum<br />
in den Bann, Neulinge genauso wie alteingesessene<br />
Fans des Formats. Durch<br />
das Programm führen Thomas Jurisch<br />
und Konstantin Turra, ein LimitjazzPoetryslam-Team<br />
mit frech-charmanter Art.<br />
Wer gerne einen Abend fernab von TV<br />
und dem üblichen Comedy-<strong>Mai</strong>nstream<br />
verbringen möchte, kann sich mit dem<br />
Comedyslam auf geistig intelligente und<br />
witzige Ergüsse der Teilnehmer freuen.<br />
Foto: Carte Blanche<br />
Carte Blanche Theater GmbH<br />
Prießnitzstraße 10<br />
01099 Dresden<br />
Telefon: 0351 204720<br />
Öffnungszeiten Tickethotline:<br />
MoFr: 11:00 18:00 Uhr<br />
Sa: 11:00 16:00 Uhr<br />
www.carte-blanche-dresden.de<br />
COMEDYSLAM Dresden<br />
Repro: www. schauburgdresden.de<br />
Karten:<br />
7,70 € (Abendkasse 9, €).<br />
Einlass: 19:30 Uhr, Beginn: 20:30 Uhr<br />
Filmtheater SCHAUBURG<br />
Königsbrücker Straße 55<br />
01099 Dresden<br />
Telefon: 0351 8032185<br />
www.schauburg-dresden.de
WWW.THEATERCOURIER.DE SEITE 23<br />
SCHLOSS HUBERTUSBURG<br />
Sonderausstellung „Die königliche<br />
Jagdresidenz Hubertusburg<br />
und der Frieden von 1763“.<br />
Trotz seiner historischen Bedeutung<br />
ist Schloss Hubertusburg heute kaum<br />
bekannt. Anlässlich des 250. Jahrestages<br />
des Hubertusburger Friedens rückt<br />
eine große Ausstellung der Staatlichen<br />
Kunstsammlungen Dresden dieses<br />
bedeutende Monument spätbarocker<br />
Baukunst wieder stärker ins Licht der<br />
Öffentlichkeit. Mit insgesamt rund<br />
200 Werken lässt die Ausstellung auf<br />
rund 430 m² den Glanz einer Epoche<br />
lebendig werden, die mit dem Siebenjährigen<br />
Krieg und dem Tod Augusts<br />
III. im Friedensjahr 1763 ein abruptes<br />
Ende fand.<br />
In sechs Räumen der ehemaligen<br />
Beletage wird die Geschichte der barocken<br />
Hofjagd vorgestellt. Auserlesene<br />
Waffen und Utensilien der Jagd aus<br />
der Dresdner Rüstkammer bezeugen<br />
die Leidenschaft der sächsischen Kurfürsten<br />
für die Parforcejagd. Darüber<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ein Schloss erwacht aus seinem Dornröschenschlaf !<br />
Schloss Hubertusburg Foto: Wolfgang Schmidt<br />
hinaus ist Schloss Hubertusburg wie<br />
kein anderer Ort in Sachsen geeignet,<br />
dem Besucher die höfi sche Prachtentfaltung<br />
unter August III. vor Augen zu<br />
führen. Gezeigt werden der Audienzstuhl<br />
des Königs und weitere kostbare<br />
Möbelstücke, aber auch Gemälde und<br />
Porzellane.<br />
Aber auch „Sachsens Glanz und<br />
Preußens Gloria“ kann sich im Kultursaal<br />
des Schlosses sehen lassen.<br />
Gezeigt werden Ausschnitte aus dem<br />
bekannten Filmepos und Originalkostüme<br />
aus den Filmstudios Babelsberg.<br />
Die königliche Jagdresidenz Hubertusburg<br />
und der Frieden von 1763<br />
Sonderausstellung der Staatlichen<br />
Kunstsammlungen Dresden auf<br />
Schloss Hubertusburg<br />
Wermsdorf/Sachsen<br />
28. April bis 5. Oktober <strong>2013</strong><br />
Öffnungszeiten: täglich 10 - 18 Uhr<br />
Eintrittspreise: 5 €, ermäßigt 4 €<br />
Gruppen ab 10 Personen: 4,50 € /<br />
Person, Kinder und Jugendliche unter<br />
17 Jahren frei<br />
Informationen und Anmeldung<br />
von Führungen:<br />
Telefon: +49(0)351 4914 2000<br />
besucherservice@skd.museum<br />
www.skd.museum/hubertusburg
SEITE 24 WWW.THEATERCOURIER.DE<br />
GESTARTET<br />
Ende April ist das Bundesbigbandarchiv<br />
online gestartet. Das nicht-kommerzielle<br />
Online-Notenportal hat es<br />
sich als Ziel gesetzt, den zahlreichen<br />
Jugend- und Schülerbigbands nicht<br />
verlegte Kompositionen und Arrangements<br />
für Jazzorchester zugänglich<br />
zu machen. Zeitgenössische KomponistInnen<br />
und junge MusikerInnen<br />
werden hier miteinander vernetzt. LeiterInnen<br />
von Jugendjazzorchestern,<br />
Schul- und Musikschulbigbands aber<br />
ebenso alle weiteren EnsembleleiterInnen<br />
von Bigbands sind herzlich eingeladen,<br />
beim Bundesbigbandarchiv auf die<br />
Suche nach aktuellem und zeitgenössischem<br />
Repertoire zu gehen. Ins Archiv<br />
aufgenommen werden durchweg<br />
Originalkompositionen, die durch ein<br />
qualifiziertes Fachgremium in verschiedene<br />
Schwierigkeitsgrade eingestuft<br />
werden. Dieses bewertet und kommentiert<br />
die Werke und berät und begleitet<br />
die Durchführung des Projektes<br />
auf künstlerisch-pädagogischer Ebene.<br />
Dem Interesse der Jazzorchester folgend<br />
können die Kompositionen direkt<br />
beim Archiv online bestellt werden.<br />
Mittelfristig soll das Angebot durch einführende<br />
Workshops und Dirigierkurse<br />
der Bundesakademie für musikalische<br />
Jugendbildung ergänzt werden.<br />
Das Bundesbigbandarchiv wurde vom<br />
Deutschen Musikrat und der Bundesakademie<br />
für musikalische Jugendbildung<br />
mit Fördermitteln der Stiftung Deutsche<br />
Jugendmarke eingerichtet.<br />
www.bundesbigbandarchiv.de<br />
Impressum<br />
<strong>TheaterCourier</strong><br />
Freiberger Straße 39, 01067 Dresden<br />
Verlag: Theater Courier Verlag UG<br />
(haftungsbeschränkt)<br />
Geschäftsführer: Olaf Maatz, Torsten Flechsig<br />
Freiberger Straße 39, 01067 Dresden<br />
Telefon: 0351 79995982<br />
info@theatercourier.de<br />
Redaktion: Torsten Flechsig (verantw.),<br />
Stefanie Göthel, Olaf Maatz, Luna-Marie<br />
Schreiber, Elisabeth Wagner<br />
Redaktionsschluss: 03.05.<strong>2013</strong><br />
Anzeigenvertrieb:<br />
Format Media GmbH<br />
Freiberger Straße 39, 01067 Dresden<br />
Erscheinungsweise: alle 2 Monate<br />
Sommerausgabe erscheint am 22.06.<strong>2013</strong><br />
Auflage: 100000<br />
Redaktion: redaktion@theatercourier.de<br />
Anzeigen: anzeigen@theatercourier.de<br />
Druck: Dresdner Druck und Verlagshaus<br />
GmbH & Co. KG<br />
Für alle in diesem Heft aufgeführten Termine<br />
übernimmt der <strong>TheaterCourier</strong> keine Gewähr.<br />
SCHON GEHÖRT?<br />
Gesundheit in<br />
besten Händen<br />
Foto: Semperoper<br />
Gesundheit in<br />
besten Händen<br />
Homöopathie<br />
für Groß und Klein<br />
Kostenübernahme für Behandlungen beim homöopathisch<br />
tätigen Arzt. Wechseln Sie schnell zur AOK PLUS und<br />
profi tieren Sie von unseren neuen Zusatzleistungen. Mehr<br />
Infos zur Leistungsoffensive unter www.aokplus-online.de<br />
LEUTE, LEUTE<br />
Foto: PR Carlos Matos wird neuer Chefchoreograf der Landesbühnen Sachsen.<br />
Der Portugiese absolvierte nach intensivem<br />
Training als Kunstturner seine Tanzausbildung<br />
an der Schule des Gulbenkian<br />
Ballettes und anschließend an der<br />
Schule des Portugiesischen Nationalballettes<br />
in Lissabon, wo er auch sein erstes<br />
Engagement erhielt.<br />
Weitere Stationen seiner erfolgreichen<br />
Karriere als Tänzer waren das Euroballett<br />
Luxemburg, das Stadttheater Luzern<br />
und die Städtischen Bühnen Nürnberg.<br />
Schon bald widmete er sich zunehmend<br />
eigenen choreografischen Arbeiten. Er ist<br />
Preisträger des Internationalen Choreographen<br />
Wettbewerbs in Hannover und<br />
Jetzt neu!<br />
Ein ausgezeichneter Fabien Voranger<br />
Der Semperoper Ballett Solist Fabien<br />
Voranger ist mit dem Dance Open<br />
Award für die Aufführung von David<br />
Dawsons „A Sweet Spell of Oblivion“<br />
auf der Gala mit Ballettstars in St. Petersburg<br />
ausgezeichnet worden. Die Jury,<br />
bestehend aus Choreografen, Ballettlegenden,<br />
Ballettdirektoren und Rektoren<br />
von Ballettschulen und unter Vorsitz<br />
der berühmten Ballerina Natalia Makarova,<br />
verlieh dem Franzosen und Jurgita<br />
Dronina, Erste Solistin des HET Natio-<br />
kreierte etliche Werke als freischaffender<br />
Choreograf, so für das Staatstheater Cottbus,<br />
das Theater Vorpommern in Greifswald<br />
und das Theater am Kirchplatz<br />
Liechtenstein.<br />
2002 bis 2007 war er künstlerischer Leiter<br />
und Chefchoreograf der Tanzkompanie<br />
am Stadttheater Hildesheim.<br />
Er choreographierte z. B. am Anhaltischen<br />
Theater Dessau das Musical „West<br />
Side Story“, in dem er auch die Rolle des<br />
Bernardo übernahm. Seit Anfang 2012<br />
gehört er zum Sängerensemble der Kammeroper<br />
Köln - und ab 1. September<br />
<strong>2013</strong> nun zu den Landesbühnen Sachsen.<br />
Felicitas Loewe ist neue Sprecherin<br />
der Dresdner Intendantenrunde<br />
Foto: Klaus Gigga<br />
Die Intendantin des tjg. theater junge<br />
generation, Felicitas Loewe, ist<br />
von der Dresdner Intendantenrunde<br />
einstimmig zur neuen Sprecherin des<br />
Gremiums gewählt worden. Damit<br />
löst sie Andreas Nattermann, den Geschäftsführer<br />
des Societaetstheaters<br />
ab, der das Amt seinerseits seit 2008<br />
inne hatte.<br />
Die gebürtige Berlinerin und studierte<br />
Theaterwissenschaftlerin ist<br />
Mitglied im Vorstand des Landesverbandes<br />
Sachsen des Deutschen Bühnenvereins,<br />
seit 1999 in Dresden, war<br />
zuerst als Chefdramaturgin und ist seit<br />
2008 als Intendantin des Kinder- und<br />
Jugendtheaters tätig.<br />
nale, im April die Auszeichnung für das<br />
„Beste Duett“. Das Galaprogramm, das<br />
Teil des renommierten Dance Open International<br />
Ballet Festivals war und mit<br />
der Preisverleihung seinen Höhepunkt<br />
erreichte, gestalteten einige der besten<br />
Tänzer unserer Zeit aus 20 großen<br />
Companys. Den Dance Open Preis, eine<br />
Kristallskulptur, die dem Fuß der großartigen<br />
russischen Tänzerin Anna Pavlova<br />
nachempfunden ist, verlieh die Jury in<br />
insgesamt sieben Kategorien.