Renovierung mit Quick Lock - Nodig-Bau.de

90 Sanierung
bi UmweltBau 5 | 06
Extremer Grundwassereintritt und sensible örtliche Randbedingungen führten
bei der Sanierung eines Mischwassersammlers zu einer in dieser Form erstmaligen
Einsatzvariante der Quick-Lock-Edelstahlmanschette.
Der Abwasserzweckverband Betzdorf-Kirchen-
Daaden ist zuständig für die Entsorgung von
vier Verbandsgemeinden und betreibt zu diesem
Zweck etwa 95 Kilometer Transportleitungen,
die das Abwasser zu der auf 75.000 Einwohnergleichwerte
ausgelegten zentralen Kläranlage
in Betzdorf/Wallmenroth leiten.
Teil dieses Netzes ist ein 17 Kilometer langer
Mischwassersammler aus Stahlbeton- und Asbestzementrohren.
Unerklärliches Schadensbild
Auf einer Länge von etwa 10 Kilometern weist
dieser etwa 20 Jahre alte Sammler ein außergewöhnliches
Schadensbild auf: Insbesondere
bei den Asbestzementrohren hat sich eine im
Durchschnitt etwa 2 cm tiefe und 1,5 cm breite
Rille gebildet, die sich wie eingefräst durch die
Renovierung mit Quick Lock- Manschetten
Kurzrohrrelining
in Edelstahl
Sohle zieht. „Die Ursache für diesen Schaden
ist, trotz umfangreicher Nachforschungen und
wissenschaftlicher Untersuchungen, ein bis
heute ungeklärtes Phänomen und wird wohl
ewig ein Geheimnis bleiben,“ erläutert Jürgen
Neitzert vom Abwasserzweckverband. Vermutet
wird die Einleitung eines hoch aggressiven
Mediums, Zusammensetzung und Herkunft lassen
sich jedoch nicht mehr ermitteln.
In den Jahren 2000 bis 2002 wurden etwa 3,2
Kilometer des Sammlers in den Nennweiten
zwischen DN 300 und DN 500 mit PEHD-Kurzrohren
saniert. Im September dieses Jahres
stand nun in Alsdorf ein besonders kritischer
Abschnitt zur Sanierung an. Das 225 Meter
lange Teilstück mit den Durchmessern DN 700
und DN 800 verläuft im Tal und teilweise unter
dem Bett des Flusses Heller. Im Rahmen der
Zustandserfassung wurde im Oktober 2005 bei
Sensibles Umfeld: Der Mischwassersammler verläuft
im Uferbereich und teilweise unter dem Bett des
Flusses Heller.
der Kamerabefahrung festgestellt, dass in diesem
Abschnitt die Rille in der Sohle der Asbestzementrohre
an mehreren Stellen zu Löchern
im Rohr geführt hatte, die den ungehinderten
Blick auf die Rohrbettung frei gaben. Das etwa 3
Meter hoch anstehende Grundwasser führte zu
einem massiven Fremdwassereintrag. Das Inspektionsvideo
zeigt regelrechte Springbrunnenkaskaden
mit armdicken, teilweise bis zu
60 cm hoch sprudelnden Fontainen. Vorsichtige
Ermittlungen des Abwasserzweckverbandes
ergaben auf diesen 225 Metern Kanal einen
Fremdwasserzulauf von etwa 15 l/sec oder rund
1300 Kubikmeter pro Tag.
Die Schächte befinden sich dem gegenüber in
gutem Zustand und sind dicht.
Im Januar 2006 wurde dieser Abschnitt zur Sanierung
ausgeschrieben, wobei innovative Sanierungsvorschläge
ausdrücklich gewünscht

i UmweltBau 5 | 06
wurden. Eine CD mit dem Inspektionsvideo
wurde den Ausschreibungsunterlagen beigefügt,
um keine Missverständnisse über die
Randbedingungen der Maßnahme aufkommen
zu lassen.
Sensibles Umfeld
Zu diesen Randbedingungen gehört auch das
sensible Umfeld: Der Kanal liegt zum großen
Teil in der befestigten und bewachsenen Uferböschung.
Baugruben in dem seit 20 Jahren
ungestörten Boden hätten zu einer deutlichen
Schwächung dieses empfindlichen und häufig
dem Wasser ausgesetzten Uferbereiches geführt.
Die Ausschreibung ergab Sanierungsvorschläge
im Rohrrelining mit PEHD-Rohren, mit denen
der Abwasserzweckverband bei der schon erwähnten
Sanierung eines anderen Sammlerabschnittes
gute Erfahrungen gemacht hatte.
Der Nachteil: Bei dem anstehenden Projekt mit
den Nennweiten DN 700 und DN 800 wären die
entsprechenden Kurzrohre nicht mehr über die
vorhandenen Schächte in den Kanal einzubringen
gewesen. Baugruben wären unvermeidlich
gewesen, mit dem entsprechenden Einsatz von
Maschinen und Gerät.
Sanfte Sanierung
Als Alternative hierzu schlug die Firma Kanalservice
Gebr. Dineiger aus Wahlrod eine
Vollauskleidung des Sammlers mit insgesamt
450 Quick-Lock-Edelstahlmanschetten, des
Systemanbieters Uhrig vor.
Das Unternehmen der Gebr. Dineiger beschäftigt
30 Mitarbeiter und ist Dienstleister rund um
den Kanal. Das Leistungsspektrum reicht von
der Reinigung über Inspektion, Dichtheitsprüfung,
Durchflussmessung, Schachtabdichtung,
bis zur Sanierung mit Robotertechnik, Rohrrelining-,
Kurzliner- und Quick-Lock-Verfahren. „Da
wir vom Abwasserzweckverband bereits mit der
Zustandserfassung des Sammlers beauftragt
waren, kannten wir uns mit den örtlichen Ge-
Sanierung 91
gebenheiten natürlich bestens aus,“ schildert
Eberhard Dineiger. „Darüber hinaus sind wir
Quick-Lock-Anwender der ersten Stunde und
verfügen somit über 10 Jahre Erfahrung mit diesem
System.“ Beides führte dazu, dass Dineiger
zusammen mit der Fa. Uhrig neben einem
Sanierungsvorschlag mit HDPE-Langrohren,
einem mit PEHD-Kurzrohren, zusätzlich eine Variante
eines „Edelstahlliners“ aus Quick-Lock-
Manschetten ausarbeitete und als Alternativangebot
abgab.
Obwohl dieses Angebot mit 200.000 Euro um
knapp 2 Prozent teurer als die billigste HDPE-Va-
Auf einer Länge von etwa 10 Kilometern
zieht sich insbesondere durch die
Asbestzementrohre wie eingefräst eine
Rille durch die Rohrsohle. Eine Erklärung
für dieses ungewöhnliche Schadensbild
ist bis heute nicht gefunden.

92 Sanierung
bi UmweltBau 5 | 06
Schacht in der Uferzone. Zwischengelagert Quick-Lock-Manschetten.
riante war, entschied sich der Abwasserzweckverband
für das Quick-Lock-Verfahren. Die
Gründe hierfür lagen in erster Linie darin, dass
auf Baugruben und damit verbundene Tiefbauarbeiten
komplett verzichtet werden konnte. Lediglich
im Abschnitt des Sammlers mit 800 mm
Durchmesser wurde ein Schachtaufsatz aufgestemmt,
um für die größeren Manschetten
mehr Platz zu schaffen. Die 700er Manschetten
wurden über die normalen Schachteinstiegsöffnungen
in den Kanal eingebaut. „Da wir bei diesem
Vorschlag auf den Einsatz von Maschinen
und auf Tiefbauarbeiten verzichten konnten,
war dies nicht nur die sanfteste, leiseste und
schonendste Variante, wir konnten auch den im
Vergleich zu den PE-Lösungen deutlich höheren
Materialpreis zumindest teilweise kompensieren,“
sagt Eberhard Dineiger. Darüber hinaus
war er aus der Erfahrung mit Quick-Lock von seinem
Vorschlag so überzeugt, dass er anbot, die
Auf dem Inspektionsvideo waren des betreffenden
Sammlerabschnittes in Alsdorf waren bis zu 60 cm
hohe Grundwasser-Fontainen zu sehen.
Manschette und Versetzpacker auf dem Weg vom Einsetzschacht zur Einbaustelle.

i UmweltBau 5 | 06
Gewährleistung bei dieser Maßnahme von fünf
auf zehn Jahre zu erhöhen.
Neuland betreten
Was bei Auftragsvergabe noch nicht geklärt
war, war die Frage, ob und wie der Vorschlag
in der Praxis funktionieren würde, denn ein
vergleichbares Projekt hatte es bis dahin nirgends
gegeben.
Dabei ist Quick-Lock kein neues Verfahren. Es
wurde vor etwa 11 Jahren von der Firma Uhrig
Kanaltechnik aus Geisingen im Schwarzwald
entwickelt. Ziel dieser war es, ein dauerhaftes,
rein mechanisches partielles Sanierungssystem
aus den Materialien V4A Edelstahl und
EPDM-Gummi auf den Markt zu bringen. Ein
wesentlicher Aspekt war dabei, dem Anwender
durch den einfachen, montageartigen Versetzvorgang
und die geringe Vorbehandlung des Altrohres,
ein leicht und zuverlässig handelbares
Sanierungssystem zu bieten. Ein Druckluftpacker
dient zum Versetzen und Einbauen der mit
einer nahtlosen Kompressionsdichtung aus
EPDM-Gummi ummantelten Manschetten. Die
Manschette ist vorn und hinten mit einem aus
drei Zahnrädern bestehenden Getriebe ausgestattet,
das ein Zurückstellen der Manschette
nach dem Expandieren verhindert. Dieser Mechanismus
rastert im Abstand von 0,5 Millimetern
und stellt so die sichere, dauerhafte, zuverlässige
und rein mechanische Verspannung
der Manschette im Kanal sicher. Als partielles
Sanierungsverfahren hat sich Quick-Lock – vor
Vorbereitung auf den Einbau, im Vordergrund der Versetzpacker.
allem in der jüngeren Vergangenheit – immer
besser etabliert. Auch das Hintereinandersetzen
von mehreren Manschetten wurde bereits
häufiger praktiziert. „Das komplette Auskleiden
eines Sammlers auf eine Länge von 225 Metern
mit 450 Manschetten in Durchmessern von
700 und 800 Millimetern war jedoch absolutes
Neuland,“ bestätigt Mark Biesalski, Vertriebsleiter
für Quick-Lock im Hause Uhrig.
Viel Muskelkraft
Die 50 Zentimeter langen Manschetten wurden
per Container auf die Baustelle geliefert und
ausgeladen. Da ein maschineller Transport zu
den Einbauschächten aufgrund der örtlichen
Gegebenheiten nicht möglich war, mussten
alle Manschetten mit einem Einzelgewicht von
immerhin 30 Kilogramm per Hand auf der Baustelle
vom Lagerplatz zum Einbauort bewegt
werden. Im Schacht wurde der Einbaupacker
mit einer Manschette bestückt, an einem durch
die Haltung verlegten Seil mit Muskelkraft zur
Einbaustelle gezogen und dort von einem Mitarbeiter,
der sich auf einem Rollbrett liegend in
der Haltung aufhielt, millimetergenau mit einer
exakt festgelegten Überlappung zur vorigen
Manschette positioniert und eingebaut.
Die genaue Positionierung der einzelnen Manschetten
war deshalb so wichtig, weil in dem zu
sanierenden Bereich fünf Zuläufe in den Sammler
münden. Fünf Manschetten waren mit entsprechenden
Öffnungen versehen. Alle fünf Zuläufe
konnten millimetergenau und dicht einge-
Sanierung 93
bunden werden – ein ausgezeichnetes Zeugnis
für die Arbeit der Sanierungsmannschaft.
Um die Kompression der Gummidichtung über
den gesamten Manschettenumfang und damit
die Dichtheit des Systems zu gewährleisten,
wurde die Rille in der Rohrsohle im Bereich der
Überlappung der Manschetten mit einem Edelstahlblech
abgedeckt.
Unglaubliche Einbauleistung
Trotz zehnjähriger Erfahrung mit dem Einbau
von Quick-Lock-Manschetten, für einen Einsatz
dieser Art lagen auch für die Brüder Dineiger
kaum praktische Erkenntnisse vor. „Unter der
Voraussetzung, dass alles optimal klappt, kalkulierten
wir eine Arbeitszeit von 10 Tagen,“
schildert Eberhard Dineiger. „Die Koordination
der einzelnen Arbeitsschritte und die Zusammenarbeit
der Mannschaft auf der Baustelle
haben dann jedoch so phantastisch funktioniert,
dass wir am 15. September um 20.45 Uhr
nach sechs Arbeitstagen erschöpft aber glücklich
und noch vor dem aufziehenden schlechteren
Wetter fertig waren.“ 106 Manschetten
wurden am letzten Tag eingebaut. „So eine unglaubliche
Versetzleistung hat es vorher selbst
von der Firma Uhrig, die ja als Systemanbieter
auch selbst Manschetten einbaut, noch nie gegeben,“
unterstreicht Mark Biesalski die Besonderheit
dieses Rekordergebnisses.
Jürgen Neitzert warnt jedoch davor, solche Zahlen
zu verallgemeinern und zum Maßstab zu
nehmen. „Ich habe selten eine Baustelle gese-

94 Sanierung
bi UmweltBau 5 | 06
Quick-Lock-Manschette mit Öffnung für einen Seitenzulauf.
hen, auf der die Leute mit so einem Elan, mit Engagement
und mit einem unglaublichen Teamgeist
gearbeitet haben. Das ging weit über das
Maß hinaus, was man normalerweise voraussetzen
kann. Und dies hat sicher – neben intensiver
Arbeitsvorbereitung und ausgefeilter Logistik
auf der Baustelle - diese Leistung überhaupt
erst möglich gemacht,“ betont Neitzert.
Überzeugendes Ergebnis
Das Sanierungsergebnis hat unter der Schnel-
Fertig eingebundener Seitenzulauf.
ligkeit nicht gelitten. Die abschließende Kamerabefahrung
ergab ein fehlerloses Bild: „Der
abgesperrte Kanal war trotz des drückenden
Grundwassers völlig trocken. Die Einbindung
der Anschlüsse war vorbildlich und dicht und
das Gesamtbild dieser Sanierung ist absolut
überzeugend,“ lobt Jürgen Neitzert den Ausgang
dieser Maßnahme, der man durchaus Pilotcharakter
zumessen kann. Für Mark Biesalski
ist und bleibt Quick-Lock zwar nach wie vor
in erster Linie ein partielles Sanierungsverfah-
Ein trockener Kanal: Blick in die fertig sanierte Haltung.
ren. „Der erfolgreiche Abschluss dieses Projektes
hat uns jedoch gezeigt, dass bei entsprechend
schwierigen Randbedingungen Quick-
Lock im Vergleich zu anderen Relingverfahren
eine durchaus wettbewerbsfähige Alternative
mit hohem Qualitätsanspruch bieten kann,“
ergänzt Eberhard Dineiger, der gute Chancen
sieht, bei weiteren Projekten mit dem Kurzrohrrelining
in Edelstahl zum Zuge zu kommen.
A. zu Eulenburg ❚