Harvester 1070E / 1170E

Harvester 1070E / 1170E
PRODUCTIVITY • UPTIME • LOW DAILY OPERATING COSTS
REVOLUTION
LOGGING WILL NEVER BE THE SAME
OOOONNNN
RRRREEEEVVVVOOOOLLLLUUUUTTTTIIIIOOOO RRRRRRRRRRR ON
RRREEEVVVOLUTIO RRRRRREEEVVV RR OOOONNNNNNNNNNNNNNN OOO VVVOOOLLLUUUTTTIIIOOO VVVOOOLLLUUUTTTIIIOOO RRRREEEEVVVV RRRRREEEEEEEEEEVVVVVVVVVV OOOONNNN OOOOOOOOONNNNNNNNN OOOOOOOOOOOO VVVVOOOOLLLLUUUUTTTTIIIIOOOO VVVVVVVVVVVOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLUUUUUUUUUUUTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIOOOOOOOOOONN EVV EEEEVVV ONN OOOON OOO VVOOLLUUUTTIIOO VVVOOOOOLLLLUUUUTTIIO RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRE RRRRRRRRRE RE RE RE RRRR

2
Unsere neuen Harvester 1070E und
1170E meistern dank ihrer herausragenden
Wendigkeit und Ausdauer schwierigste
Durchforstungsarbeiten. Beide
Modelle besitzen die für unsere E-Serie
typischen Leistungsmerkmale: hochbelastbare
Rahmenstruktur, drehbare und
selbstnivellierende E-Kabine, modernste
Steuersysteme, neue Harvesteraggregate
und neu positionierte Krantiltzylinder.
Technische Daten im Überblick
DIESELMOTOR
Max. Motorleistung
Der wahlweise in 4- oder 6-Radausführung
erhältliche ausgesprochen agile
1070E mit kleinem Wenderadius ist ein
idealer Harvester für die Jung- und
Altdurchforstung. Der 1170E behauptet
sich in einer neuen Größenklasse und
überzeugt durch hohe Wendigkeit beim
Durchforsten und erstklassige Leistung
bei der Endnutzung. Neu sind bei ihm
der CH6-Parallelkran, die Achsen und die
24,5-Zoll-Bereifung.
1070E 1170E
6 Zylinder
Hubraum 6,8 l
136 kW
(bei 1900 U/min) /
182 PS, SAE
ZUGKRAFT 130 kN 150 kN
KRAN
Max. Reichweite
IDEALES
EINSATZGEBIET
180S
8,6/10/10,8 m
Jung- und
Altdurchforstung
6 Zylinder
Hubraum 6,8 l
145 kW
(bei 1900 U/min) /
194 PS, SAE
CH6
10/11,3 m
Durchforstung und
Endnutzung
Hervorragender Maschinengewichtsausgleich,
neue Antriebskomponenten,
große Kranreichweite und neue Bereifung
sichern beiden Modellen einen
bodenschonenden „Fußabdruck“.

E-Kabine
Die um 160° drehbare neue E-Kabine folgt automatisch den
Kranbewegungen, damit Sie Kran und Harvesteraggregat
stets im Blickfeld haben. Damit sorgt sie für ein vorbildliches
ergonomisches Arbeitsumfeld. Das Kabinennivelliersystem fängt
wechselnde Belastungen schnell und sanft ab. Der seitliche
Niveauausgleich um bis zu 17° stellt gegenüber den Vorläufern
der D-Serie eine Verbesserung um 70 % dar. Darüber hinaus
bietet die E-Kabine front- und heckseitig einen Niveauausgleich
von 10°.
Weitere Ausstattungsmerkmale der E-Kabine sind der niedrige
Schall- und Vibrationspegel, die Klimaautomatik, die Wärme-und
Kühlbox für Lebensmittel, der großzügig bemessene Stauraum
und das durch die großen gewölbten Fenster vermittelte
Raumgefühl.
In der E-Kabine arbeitet es sich bequemer und produktiver
– Tag für Tag.
Kabinendrehwinkel
80° 80°
3

4
PowerTech Plus-Motor
Die Harvester 1070E und 1170E sind mit dem 6,8-l PowerTech
Plus-Motor von John Deere bestückt, der die strengsten Abgasemissionsvorschriften
erfüllt. Durch sein hohes Drehmoment im
unteren Drehzahlbereich fällt sein Kraftstoffverbrauch selbst bei
hoher Motorleistung gering aus. Dazu passt sich der PowerTech
Plus-Motor schnell an wechselnde Arbeitslasten an und sorgt so
für fl ießendere Arbeitsabläufe und höhere Produktivität bei der
Holzernte.
Eco-Modus
Mit dem Eco-Modus haben Sie die Fahrgeschwindigkeit sowohl
in niedrigen als auch in höheren Gängen stets optimal im Griff.
Der Eco-Modus passt die Motordrehzahl perfekt der Übersetzung
des hydrostatischen Getriebes an, so dass eine möglichst niedrige
Motordrehzahl erreicht wird. Durch dieses ausgeklügelte System
werden Verbrauch und Schallpegel weiter reduziert.

Hydraulischer Lüfter
Der neue hydraulische Lüfter zählt zur Grundausstattung unserer
Harvester. Seine Umschaltautomatik sorgt dafür, dass Staub und
Schmutzpartikel aus dem Kühler geblasen werden. Auf diese Weise
reduziert er Schallpegel und Kraftstoffverbrauch.
Motorluftfi lter mit Vorfi lter
Der Motor-Luftfi lter besitzt einen Vorfi lter, der die Lebensdauer
des Filters merklich verlängert und dadurch den Wartungsaufwand
und die Betriebskosten senkt.
Gemeinsame Merkmale der
E-Serie
Die zuverlässigen, fl exibel austauschbaren Elektronikkomponenten
der E-Serie tragen zur Senkung von Ausfallzeiten bei.
Standardisierte Bedienelemente ermöglichen einen problemlosen
Fahrerwechsel und steigern die Produktivität der Bediener. Neue
Rahmenstrukturen und Achsen in Kombination mit robusteren
Achslagern optimieren ihrerseits die Produktivität und Zuverlässigkeit
des 1070E und des 1170E.
5

6
CH6- und 180S-Kräne
Der neue CH6-Parallelkran des 1170E
vereint leichte Handhabung und eine
für diese Größenklassen eindrucksvolle
Hub- und Schwenkleistung. In Verbindung
mit dem neuen Harvesteraggregat H412
ist der CH6 eines der leistungsstärksten
Durchforstungssysteme des Marktes und
in Kombination mit dem Harvesteraggregat
H414 ein wahres Allroundtalent, das
von der Altdurchforstung bis zur Endnutzung
alle Aufgaben meistert.
Je nach Einsatzzweck wird der CH6 wahlweise
mit 10 m bzw. 11,3 m Reichweite
angeboten. Der für den 1070E erhältliche
180S-Kran ist für seine Zuverlässigkeit
und bedienerfreundliche Geometrie
bekannt. Er steht für unterschiedliche
Einsatzbedingungen und Harvesteraggregate
in den Reichweiten 8,6 m, 10 m und
10,8 m zur Verfügung.
Neu sind bei sämtlichen Harvestern der
E-Serie die vor dem Kran platzierten und
dadurch effi zienteren und langlebigeren
Krantiltzylinder. Auch das Kranventil
wurde an eine besser geschützte Stelle
versetzt und befi ndet sich jetzt wartungsfreundlich
unmittelbar unter der Kabinenvorderseite.
Das neue TimberMatic H-09-Steuersystem
ermöglicht in Kombination mit der Präzisionshydraulik
genauere und schnellere
Kranbewegungen und erhöht so die
Produktivität.

Harvesteraggregate
Unser breit gefächertes Angebot an
Aggregaten ermöglicht ideale Kombinationsmöglichkeiten
für unterschiedlichste
Maschineneinsätze. Die neue Aggregategeneration
zeichnet sich mit den Modellen
H412 und H414 durch kompakte Bauweise,
ein herausragendes Leistungsgewicht,
einen schlupffreien 4-Walzen-Vorschub
und hervorragende Entastungsleistung
aus.
Mit dem optionalen Mehrbaumbehandlungssystem
(MTH) erzielen die John
Deere Harvester gerade bei der Frühdurchforstung
zur Gewinnung von Energieholz
eine noch höhere Produktivität.
Kranreichweite / Harvesteraggregat
4 Vorschubwalzen H754 H412 H414
1070E 4-Rad / 180S
1070E 6-Rad / 180S
1170E / CH6
8,6/10 m
8,6/10 m
10/11,3 m
2 Vorschubwalzen H752HD
1070E 4-Rad / 180S
1070E 6-Rad / 180S
1170E / CH6
John Deere Harversteraggregat H412 mit
MTH im Einsatz
8,6 m
8,6/10 m
10 m
8,6/10/10,8 m
8,6/10/10,8 m
10/11,3 m
8,6 m
8,6 m
10 m
Erkundigen Sie sich bei Ihrem John Deere Vertriebspartner über mögliche
Reichweiteneinschränkungen bei bestimmten Aggregatoptionen.
7

8
TimberMatic H-09-Steuersystem
Bei der Konzeption seiner neuen Steuersysteme hat John Deere
die Bedienerfreundlichkeit in den Mittelpunkt gestellt.
Das TimberMatic H-09-Steuersystem erleichtert durch seine neue
zuverlässige, benutzerfreundliche Software die Steuerung der
Maschine und die Verwaltung von Aushaltungsdaten. Sämtliche
Einstellungen werden mit ein- und derselben Software vorgenommen
und durch neue Tastaturkurzbefehle vereinfacht.
Hochpräzise Messtechnik und übersichtliche Benutzeroberfl ächen
machen das System effi zient und zuverlässig. Maschinenund
Harvesteraggregatparameter lassen sich so präzise wie nie
zuvor einstellen.
Hauptfenster im TimberMatic H-09 Steuersystem.

TimberLink-Überwachungssystem
Mit TimberLink-Software können Lohnunternehmer, Maschinenführer
und Wartungspersonal die Produktivität, technische
Verfügbarkeit und Wartung ihrer Maschinen optimieren sowie
den Kraftstoffverbrauch senken. Dieses einzigartige System
erlaubt die kontinuierliche Überwachung aller Leistungsdaten
Ihrer Maschine.
TimberLink liefert in den einzelnen Phasen der Holzernte Informationen
über Kraftstoffverbrauch, Produktivität und Zeitmanagement.
Das System unterstützt die Zustandsüberwachung und
ermöglicht volle Kapazitätsauslastung bei optimiertem Kraftstoffverbrauch.
TimberLink ist unentbehrlich, wenn es darum
geht, neue Fachkräfte anzulernen und erfahrenen Maschinenbedienern
zu zeigen, wie sie ihre Technik weiter verbessern und ihre
Produktivität steigern können.
Das TimberLink Überblickfenster ist bei jedem Harvester-PC
fester Bestandteil der Grundausstattung.
9

10
Technische Daten 1070E / 1170E
1070E 1170E
DIESELMOTOR John Deere 6068 PowerTech Plus John Deere 6068 PowerTech Plus
mit Turbolader und Ladeluftkühlung, mit Turbolader und Ladeluftkühlung,
6 Zylinder, 6,8 l Hubraum 6 Zylinder, 6,8 l Hubraum
Max. Motorleistung 136 kW (1900 U/min) / 182 PS, SAE 145 kW (1900 U/min) / 194 PS, SAE
Drehmoment 780 Nm bei 1400 U/min 935 Nm bei 1400 U/min
Kraftstofftank 320 l 320 l
GETRIEBE Hydrostatisch-mechanisches Zweigang-Getriebe Hydrostatisch-mechanisches Zweigang-Getriebe
Zugkraft 130 kN 150 kN
Fahrgeschwindigkeit, 1. Gang 0–7,5 km/h 0–7,5 km/h
Fahrgeschwindigkeit, 2. Gang 0-24 km/h 0-24 km/h
LENKUNG Proportionale Rahmenlenkung mit Mini-Hebeln Proportionale Rahmenlenkung mit Mini-Hebeln
Drehwinkel ±44° ±44°
BREMSEN Betriebs- und Arbeitsbremsen: hydraulisch betätigte Mehrscheibenbremsen im Ölbad.
Federbetätigte Feststell- und Notbremse. Rahmenbremse: automatisch
ACHSEN/BOGIES Hydromechanische Differenzialsperre vorne und hinten
Vorderachse Ausbalancierte Bogieachsen; Starrachse (1070E 4 Rad)
Hinterachse Starrachse
ELEKTRIK
Spannung 24 V 24 V
Batterien 2x140 Ah 2x140 Ah
Lichtmaschine 140 A (28 V) 140 A (28 V)
Scheinwerfer Halogen: 10 Arbeits-, 4 Kran- und Halogen: 10 Arbeits-, 4 Kran- und
6 Durchforstungsscheinwerfer, 6 Durchforstungsscheinwerfer,
Xenon-Schweinwerfer als Option Xenon-Scheinwerfer als Option
HYDRAULIK Lastfühlendes Hydrauliksystem Lastfühlendes Hydrauliksystem
Pumpenkapazität 145 cm 3 160 cm 3
Betriebsdruck 24/28 MPa 24/28 MPa
Hydrauliktank 170 l 170 l
KRAN 180S CH6
Max. Reichweite 8,6/10/10,8 m 10/11,3 m
Bruttohubmoment 143 kNm 165 kNm
Schwenkmoment 38 kNm 45 kNm
Schwenkwinkel 220° 220°
Neigungswinkel nach
vorn/hinten +28 / -14° +28 / -14°
KABINE Selbstnivellierend und drehbar oder feststehend Selbstnivellierend und drehbar oder feststehend
Drehwinkel 160° 160°
Seitliche Neigung 17° 17°
Neigung nach vorn/hinten 10° 10°
MESS- UND STEUERSYSTEM TimberMatic H-09 für Windows®-PC TimberMaticH-09 für Windows®-PC
HARVESTERAGGREGATE H752HD, H754, H412, H414 H752HD, H754, H412, H414
*Hinweis: Die genannten Werte sind Richtlinien. Abweichungen im Rahmen der Fertigungstoleranzen sind möglich. Änderungen vorbehalten. Alle in dieser Broschüre aufgeführten
Produktbezeichnungen sind eingetragene Markenzeichen von John Deere Forestry Oy.

ABMESSUNGEN* 1070E 4-Radmodell 1070E 6-Radmodell 1170E
Länge [A] 6335 mm 6820 mm 7080 mm
Vorderachse - Mittelgelenk [B] 1850 mm 1850 mm 1950 mm
Hinterachse – Mittelgelenk [C] 1750 mm 1750 mm 1750 mm
Radstand [B+C] 3600 mm 3600 mm 3700 mm
Reifen, vorn 34–14 / 26,5–12 (20) 22,5–16 24,5–20
Reifen, hinten 34–14 / 26,5–12 (20) 34–14 / 26,5–12 (20) 34–14
Breite – 600er Reifen [D] 2600 mm 2660 mm —
Breite – 650er Reifen [D] 2710 mm — 2720 mm
Breite – 710er Reifen [D] 2790 mm 2820 mm 2820 mm
Wendekreis, außen – 650er Reifen 5815 mm — —
Wendekreis, außen – 710er Reifen — 5950 mm 6065 mm
Wendekreis, innen – 650er Reifen 3080 mm — —
Wendekreis, innen – 710er Reifen — 3020 mm 3130 mm
Transporthöhe 3600–3700 mm 3630 mm 3655 mm
Bodenfreiheit, Mittelgelenk [E] 550–655 mm 555 mm 600 mm
Maschinengewicht je Ausrüstung ab 14 850 kg
15 500 kg
17 900 kg
[mit Harvesteraggregatmodell]
[H412]
[H412]
[H754]
*Hinweis: Die Angaben sind Nennwerte und können im Rahmen der Fertigungstoleranzen abweichen.
Beispiele für Standardausstattungen
(je nach Land)
Selbstnivellierende und drehbare Kabine
TimberMatic H-09-Steuersystem mit Drucker
TimberLink-Datenüberblick
Hydraulischer Lüfter mit automatischer
Umschaltung
Hydraulische Treppe
Luftgefederter Sitz
Halogenscheinwerfer
Rahmenbremse
Nebenstromfi lter für Hydrauliksystem
Motorluftfi lter mit Vorfi lter
A
Beispiele für Zusatzausstattungen
(je nach Land)
Feststehende Kabine
GPS-Gerät und Software
TimberLink Software-Lizenz
Rückfahrkamera
Xenon-Scheinwerfer
Standheizung für Motor und Kabine
Elektrische Füllpumpe für Kraftstoff
Elektrische Füllpumpe für Hydrauliköl
Biologisch abbaubares Hydrauliköl
Hydraulische Vakuumpumpe
Automatische Feuerlöschanlage
Werkzeug-Sets
Bänder und Gleitschutzketten
B C
Weitere Einzelheiten erteilt Ihnen
Ihr John Deere Vertriebspartner.
VON VORNE
Dieser Prospekt steht weltweit zur Verfügung. Allgemeine Informationen, Abbildungen und Beschreibungen gelten überall. Manche Abbildungen und Texte über Finanzierung, Kredite, Versicherungen, Optionen und Zubehör
enthalten Informationen, die NICHT IN ALLEN REGIONEN ERHÄLTLICH SIND. SPRECHEN SIE MIT IHREM VERTRIEBSPARTNER ÜBER EINZELHEITEN. John Deere behält sich das Recht vor, technische Daten, Konstruktionen und
Preise, die in diesem Prospekt enthalten sind, ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
E
D
11

Zuverlässigkeit
ist unsere
Stärke
Hohe Produktivität und technische Verfügbarkeit
sowie niedrige Betriebskosten
im tagtäglichen Einsatz kennzeichnen
unsere Forstmaschinen der E-Serie. Für
die Konzeption und Fertigung moderner
Forstmaschinen investiert John Deere
Jahr für Jahr große Summen in die Produktentwicklung.
John Deere ist Ihr Partner. Unsere globalen
Lösungen sind dazu bestimmt, Ihr
Unternehmen effi zient zu unterstützen
und Ihre Arbeit produktiver zu machen.
Neben unseren erstklassigen Forstmaschinen
halten wir für Sie ein breit gefächertes
Angebot an Serviceleistungen und
Werkzeugen parat, die Ihre Forstmaschine
noch effi zienter machen. Denn wir setzen
alles daran, damit Sie Ihre Arbeit schneller,
sicherer und bequemer erledigen!
John Deere Forestry entwickelt und
baut seine Forstmaschinen für die
Kurzholzernte in Finnland.
www.JohnDeere.com