TIMBERMATIC
TIMBERMATIC TIMBERMATIC
KURZHOLZMETHODE TIMBERMATIC 300 700 900 MESS-, STEUERUNGS- UND KOMMUNIKATIONSSYSTEM
- Seite 2 und 3: TIMBERMATIC 300 700 900 SEITEN 2-3
- Seite 4 und 5: TIMBERMATIC 300 SEITEN 4-5 TIMBERMA
- Seite 6 und 7: TIMBERMATIC 300 SEITEN 6-7 EFFIZIEN
- Seite 8 und 9: TIMBERMATIC 700 SEITEN 8-9 TIMBERMA
- Seite 10 und 11: TIMBERMATIC 900 SEITEN 10-11 TIMBER
- Seite 12 und 13: TMC SEITEN 12-13 TMC. DAS BESTE STE
- Seite 14 und 15: TMC TIMBERMATIC TIMBEROFFICE SEITEN
- Seite 16: NOTHING RUNS LIKE A DEERE. VIELLEIC
KURZHOLZMETHODE<br />
<strong>TIMBERMATIC</strong><br />
300 700 900<br />
MESS-, STEUERUNGS- UND KOMMUNIKATIONSSYSTEM
<strong>TIMBERMATIC</strong><br />
300 700 900<br />
SEITEN<br />
2–3<br />
NEUES POTENZIAL;<br />
MEHR INTELLIGENZ UND PRODUKTIVITÄT.<br />
Der moderne Holzeinschlag benötigt Präzision, Schnelligkeit und Leistung.<br />
Gefragt sind äußerst präzise Messinstrumente, intelligente Steuerungssysteme,<br />
schnelles Informationsmanagement und Datentransfer per Funk. Das Timbermatic-<br />
System erfüllt alle diese Forderungen. Timbermatic macht die Maschine so<br />
produktiv, wie sie in den Händen des Fahrers nur sein kann.<br />
KURZHOLZMETHODE<br />
HARVESTER RÜCKEZÜGE<br />
Für alle Forstmaschinen<br />
Das Timbermatic-System ist für drei Einsatzgebiete verfügbar: Timbermatic 300<br />
für Harvester, Timbermatic 700 für Rückezüge und Timbermatic 900 für<br />
Restholzbündler.<br />
Benutzerfreundlichkeit ist der Schlüssel<br />
Bei der Entwicklung von Timbermatic wurde die Erfahrung von Maschinenführern<br />
berücksichtigt. Das Steuerungsmenü des unter Windows® arbeitenden Systems<br />
besitzt nur zwei Ebenen, was es unkompliziert, schnell und effizient macht. Die<br />
Informationen werden dem Fahrer auf einem großen und flachen Farbdisplay in<br />
leicht ablesbaren Ziffern oder Grafiken angezeigt. Der Fahrer kann den Inhalt des<br />
Displays so abstimmen, dass individuell gewählte Parameter und Timbermatic-<br />
Anwendungen für jede Arbeitsstufe angezeigt werden.
Ein effizientes Büro mitten im Wald<br />
Dank dem Datentransfer und den vielseitigen Anwendungen<br />
verwandelt Timbermatic die Kabine in ein<br />
effizientes Büro mitten im Wald - komplett mit E-Mail,<br />
CD-ROM, Speicherkarten und einem Farbdrucker.<br />
Produktivität überall auf der Welt<br />
Eine GPS-Komponente, mit der es möglich ist, die<br />
Standorte von geerntetem Holz und die gewählten Wege<br />
zu erfassen und diese automatisch in den Produktionsund<br />
Stammprofildateien zu speichern, gehört<br />
standardmäßig zum Timbermatic 300-System für<br />
Harvester. Alles, was Sie brauchen, ist eine zusätzliche<br />
GPS-Antenne.<br />
Zum TimberNavi-Kartensystem gehört ein WGS84-<br />
Koordinatensystem (UTM-Zonen 1-60 N/S), das überall<br />
auf der Welt einsetzbar ist. Diese Daten über Produktion,<br />
Standorte und Wege können zum speziell für Rückezüge<br />
entwickelten Timbermatic 700-System übermittelt werden<br />
und tragen so zur Optimierung der Rückearbeit bei.<br />
Alle Timbermatic- und TMC-Systeme verfügen jetzt über<br />
ein Display, das an regelmäßige Wartungsarbeiten<br />
erinnert.<br />
PRODUKTIVITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT NIEDRIGE TÄGLICHE BETRIEBSKOSTEN
<strong>TIMBERMATIC</strong><br />
300<br />
SEITEN<br />
4–5<br />
<strong>TIMBERMATIC</strong> 300. SCHNELLE ENTSCHEIDUNGE<br />
Jeder Harvesterfahrer ist froh darüber, wenn seine Maschine zum Arbeitsbeginn<br />
rasch einsatzbereit ist. Dank dem selbstlernenden Timbermatic 300-System<br />
können die Einstellungen der Basismaschine und des Harvesteraggregats<br />
mühelos von der Kabine aus vorgenommen werden. Während der Arbeit<br />
unterstützt das System den Fahrer bei der Entscheidungsfindung, was die<br />
Arbeit schneller macht und dadurch mehr Zeit für die Qualitätskontrolle lässt.<br />
Effektives Tool<br />
Timbermatic 300 ist ein PC-basiertes System, das die Steuerung<br />
des Harvesters, die Vermessung des eingeschlagenen<br />
Holzes, das Aufarbeiten sowie das Steuerungssystem der<br />
Basismaschine und des Harvesteraggregats in einem effizienten<br />
Tool für die Holzernte vereint.<br />
Präzise Steuerung des Harvesteraggregats<br />
Timbermatic 300 umfasst eine hochautomatisierte Steuerung<br />
für das Harvesteraggregat, die Vorschubgeschwindigkeit sowie<br />
den Walzen- und Entastungsmesserdruck. Das schnelle,<br />
schlupflose Ablängen erhöht die Produktivität. Timbermatic<br />
teilt den Stamm anhand außerordentlich präziser Messfunktionen<br />
in die wertvollsten Abschnitte ein.<br />
Müheloser Arbeitsbeginn am Einschlagplatz<br />
Mit Hilfe des Systems kann der Fahrer einen neuen Einschlagplatz<br />
jetzt noch schneller anlegen. Zwischen Betriebs- und<br />
Einstellmodus kann rasch gewechselt werden. Ein paar<br />
Mausklicks im Einstellmodus, und schon kann der Fahrer einen<br />
neuen Einschlagplatz beginnen. Die vom Forstunternehmen<br />
bereitgestellten Aushaltungsvorschriften können mit einem in<br />
Timbermatic enthaltenen Programm weiter ausgearbeitet werden.<br />
Der Fahrer aktiviert dann den Einschlagplatz und kann mit der<br />
Arbeit beginnen.<br />
Präzises, schnelles Ablängen<br />
Der erste Stamm ist bereits im Greifer des Harvesteraggregats<br />
positioniert. Die selbstlernende Vorschubsteuerung passt die<br />
Vorschubgeschwindigkeit sowie den Druck der Walzen und<br />
Entastungsmesser automatisch an. Eine Anti-Schlupf-Funktion bietet<br />
ein hohes Drehmoment und eine hervorragende Griffigkeit zu<br />
Beginn des Vorschubs. Das System hilft dem Aggregat auch dabei,<br />
das Sägefenster mit höherer Präzision zu treffen, sodass nicht mehr<br />
so häufig vorwärts und rückwärts geschoben werden muss. Die<br />
Gesamtleistung wird damit optimiert, die Produktivität ist höher<br />
und die Messungen sind präziser als bei herkömmlichen Systemen.<br />
Die außergewöhnliche hohe Messpräzision des Harvesteraggregats
N UND FLÜSSIGE ARBEITSABLÄUFE.<br />
ist die Grundlage für die Timbermatic, um den Stamm auf der anhand<br />
von Preislisten und/oder Auftragslisten und/oder Produktionslimitlisten<br />
einzuteilen. Das System erstellt eine Durchmesserprognose über die<br />
gesamte Länge des Stamms. Das neue Berechnungsmodell gewährleistet<br />
zunehmend präzisere Ergebnisse. Im Verlauf der Arbeit speichert das<br />
System rasch mehr Informationen über das Holz am Einschlagplatz<br />
und kann so seine Präzision steigern. Wenn die Bedingungen<br />
vergleichbar sind, kann das für den vorherigen Einschlagplatz entwickelte<br />
Berechnungsmodell auch am aktuellen Einschlagplatz verwendet<br />
werden. Dies garantiert präzise Messungen ab dem ersten Stamm.<br />
Das Timbermatic 300-System verfügt über eine so genannte sanfte<br />
Stammbearbeitungsfunktion. Mit dieser Option wird der Stamm<br />
aufgrund der langsameren Beschleunigung des Harvesteraggregats,<br />
einer niedrigeren Voschubgeschwindigkeit sowie eines niedrigeren.<br />
Drucks der Entastungsmesser und der Vorschubwalzen sanft entastet.<br />
Dieses Verfahren verhindert die Beschädigung des wertvollen Holzes<br />
am Stammfuß und in anderen Bereichen.<br />
Leichte Kalibrierung<br />
Mit Hilfe der vom System angezeigten Anweisungen und Diagramme<br />
können Länge und Durchmesser mühelos kalibriert werden. Von der<br />
Kabine aus werden die mit der Timbermatic kompatiblen elektronischen<br />
Kluppen über eine Datenspeicher/Datentransfer-Dockingstation<br />
eingestellt, die direkten Zugriff auf das Timbermatic 300-System hat.<br />
Ein modernes Kalibrierungsverfahren auf Grundlage von Stichproben<br />
stellt sicher, dass die Genauigkeit im Laufe der Arbeit steigt. Die<br />
Kalibrierung verbessert die Qualität des von der Maschine produzierten<br />
Holzes und erhöht die Produktivität. Darüber hinaus werden die<br />
Vorgaben für das Ablängen natürlich noch genauer eingehalten.<br />
Alle Informationen im Blick<br />
Während der Arbeit kann der Fahrer alle erforderlichen<br />
Informationen auf dem Display abrufen. Beim Ablängen des Stammes<br />
werden die zwei vorherigen Stämme sowie eine Prognose für die<br />
beiden folgenden Stämme angezeigt. Auf einen Blick kann der<br />
Fahrer Längen, Durchmesser und Sortierungen sehen.<br />
Zusätzlich ist es möglich, das Display beispielsweise auf die Anzeige<br />
von Motortemperatur, Drehzahl, Kraftstoffvorrat und Ladespannung<br />
sowie Uhrzeit und Außentemperatur einzustellen. Wenn der Fahrer<br />
die GPS-Navigation gewählt hat, kann er neben seiner Echtzeitposition<br />
die Grenzen des Einschlagplatzes, Zwischenlagerungsplätze, besondere<br />
geografische Gegebenheiten, die Standorte von Holzpoltern und<br />
Fahrwege auf dem Display sehen. Timbermatic und das GPS-<br />
Informationssystem arbeiten nahtlos zusammen: Wenn der Stamm<br />
abgelängt wird, kann der Fahrer den Timbermatic-Betriebsmodus<br />
einsehen, während der Fahrt wird das GPS-Informationssystem<br />
angezeigt.<br />
Ortswechsel<br />
Wenn ein Einschlagplatz abgearbeitet wurde, erfolgt die Umstellung<br />
auf einen neuen Einschlagplatz in Sekundenschnelle. In der Praxis<br />
ist im PC-Speicher der Timbermatic Platz für eine unbegrenzte Zahl<br />
von Einschlagplätzen sowie für die individuellen Einstellungen von<br />
sechs Fahrern. Bei einem Ortswechsel kann also die Arbeit gleich<br />
fortgesetzt werden.<br />
PRODUKTIVITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT NIEDRIGE TÄGLICHE BETRIEBSKOSTEN
<strong>TIMBERMATIC</strong><br />
300<br />
SEITEN<br />
6–7<br />
EFFIZIENTES BÜRO<br />
MITTEN IM WALD.<br />
Timbermatic 300 arbeitet mit Datentransfer, Internet und E-Mail und verwandelt<br />
so die Forstmaschine in ein mobiles, gut ausgestattetes Büro, das sich zwischen<br />
den Bäumen bewegt. Dank der E-Mail-Fähigkeit und der Speicherkarte der<br />
Timbermatic 300 kann sich der Fahrer jederzeit mit dem Forstunternehmen oder<br />
dem Sägewerk in Verbindung setzen.<br />
Exzellente Ergonomie am Arbeitsplatz<br />
Das großformatige, flache Farbdisplay ist so angebracht, dass<br />
der Fahrer alle Daten sofort im Blickfeld hat. Die Tastatur wird<br />
bei Bedarf unter dem Display hervorgezogen, die Auswahl<br />
erfolgt über ein Touchpad. Je nachdem, was der Fahrer bevorzugt,<br />
kann er mit der Tastatur, dem Keypad oder den Steuerhebeln<br />
des Auslegers durch das Menü navigieren.<br />
Mit der ganzen Welt verbunden<br />
Wenn er mit dem Timbermatic 300-System arbeitet, ist der<br />
Fahrer nicht irgendwo im Wald auf sich allein gestellt, sondern<br />
steht im Mittelpunkt des Geschehens. Timbermatic arbeitet<br />
bei der Kommunikation in zwei Richtungen. Per E-Mail erhält<br />
und sendet der Fahrer Produktionsinformationen,<br />
Maschineneinstellungen und Aushaltungsvorschriften. Das<br />
CD-Laufwerk, USB- und serielle Anschlüsse sowie andere<br />
vielseitige Schnittstellen ermöglichen die Aktualisierungen von<br />
Anwendungen und die Installation bzw. die Verwendung von<br />
GPS-Systemen. Der Datentransfer erfolgt über eine GSM- bzw.<br />
GPRS-Verbindung oder falls erforderlich mit Hilfe eines<br />
Satellitentelefons - oder ganz einfach mit der Speicherkarte.<br />
Zwar ist während der Arbeit kaum Zeit übrig, um im Internet<br />
zu surfen, aber auch das ist mit der Timbermatic 300 möglich!<br />
Im Memo-Abschnitt der E-Mail-Anwendung kann der Fahrer<br />
Mitteilungen für seinen Kollegen speichern. Die Meldung wird<br />
auf dem Bildschirm eingeblendet, sobald der nächste Fahrer<br />
mit der Arbeit beginnt.<br />
Übersichtliche Ausdrucke, vielseitiges Informationsmanagement<br />
Die vielseitige Datenverwaltung des Timbermatic 300-Systems
wird durch einen Farbdrucker in der Kabine ergänzt, der<br />
Produktionsberichte und Aushaltungsvorschriften, Betriebsund<br />
Reparaturstatistiken, Kalibrierungsdaten sowie Stammdaten,<br />
Stammtabellen und sogar Maschinenparameter im<br />
DIN-A-4-Format ausgeben kann. Es ist möglich, jeden<br />
Einschlagplatz in vier Unterplätze aufzuteilen, von denen<br />
jeder einzeln gespeichert oder ausgedruckt werden kann.<br />
Betriebszeiten und Kosten unter Kontrolle<br />
Das System protokolliert die Ereignisse und Vorgänge<br />
während des Betriebs der Maschine; diese Daten können<br />
zur Überwachung von Betriebszeit, Produktivität und Kosten<br />
(Works and Repair Statisics = WRS) verwendet und<br />
gegebenenfalls als Dateien oder in gedruckter Form zur<br />
Zentrale geschickt werden. Das System ermöglicht die<br />
effiziente Verwaltung von Daten im Zusammenhang mit<br />
Maschinenketten. Daten können außerdem für jede<br />
Harvesteranwendung separat in festgelegten Intervallen<br />
sowie für einzelne Maschinen verwaltet werden.<br />
Hilfe ist immer zur Stelle<br />
Das Timbermatic 300-System verfügt über eine benutzerfreundliche<br />
Hilfefunktion, zu dem das Benutzerhandbuch<br />
und die Diagramme für Elektrik und Hydraulik gehören.<br />
Diagnoseroutinen prüfen die<br />
Ausgänge und Sensoren; wenn<br />
gewünscht, können Ereignis- und<br />
Fehlerprotokolle ausgedruckt werden.<br />
Ein erstklassiger Wartungsservice<br />
bietet zusätzliche Hilfe und ein<br />
elektronischer Ersatzteilkatalog, der<br />
auf CD erhältlich ist, sorgt für die<br />
rasche Durchführung von Reparaturund<br />
Wartungsarbeiten.<br />
SilviA - Präzise Aushaltung<br />
Zur Timbermatic 300 gehört auch das SilviA-Verwaltungsprogramm für<br />
Aushaltungsvorschriften. Das Programm macht die Verwaltung von<br />
Aushaltungsvorschrifen (apt -Dateien) schnell und einfach. Neu hinzugekommen<br />
ist eine Datei-Übersichtsfunktion, mit der anhand eines einzelnen,<br />
übersichtlichen Menüs Aushaltungsvorschriften bearbeitet werden können.<br />
Das neue Hydrauliksystem stellt bis zu 28 MPa Arbeitsdruck für den Vorschub<br />
des Harvesteraggregats bereit. Der erhöhte Arbeitsdruck und die neue, extrem<br />
präzise Vorschubsteuerung der Timbermatic 300 sorgen für eine schnellere<br />
und kraftvollere Entastung.
<strong>TIMBERMATIC</strong><br />
700<br />
SEITEN<br />
8–9<br />
<strong>TIMBERMATIC</strong> 700.<br />
STEUERUNGS- UND KOMMUNIKATIONS-<br />
SYSTEM FÜR MODERNE RÜCKEZÜGE.<br />
Timbermatic 700 ist ein rechnerbasiertes System, welches das<br />
TMC-Steuerungssystem, das Ausleger-, Betriebs- und Reparatur-<br />
Überwachungssystem, Positionierung, E-Mail, Datentransfer,<br />
Front-/Heckkamera, Active Load Space (ALS) und das<br />
Gewichtsmesssystem in einem effizienten Tool für den<br />
Rückezugfahrer vereint.<br />
Intelligentes Gewichtsmesssystem<br />
Das Gewichtsmesssystem ermöglicht die Erfassung und<br />
Protokollierung des vom Rückezug verarbeiteten Volumens,<br />
ähnlich wie beim Harvester. Der Rückezug ist mit einem<br />
Gewichtsmesssystem für den Greifer ausgestattet.<br />
Das System erfasst das Gewicht nach Sortierungen und - bei<br />
Verwendung von Dichtfaktoren - nach Festmaßvolumen<br />
geordnet. Zusätzlich kann eine Produktionsdatei (prd-Datei)<br />
für jeden Einschlagplatz gespeichert werden, die die Anzahl<br />
der Ladungen und die Masse pro Ladung enthält.<br />
Eine neue Funktion ist die dynamische Kalibrierung des<br />
Wiegesystems, mit der die Genauigkeit der Messungen schneller<br />
als je zuvor sichergestellt wird. Alle sieben<br />
Fahrereinstellungen können kalibriert<br />
werden, wodurch Ungenauigkeiten<br />
aufgrund von Abweichungen zwischen<br />
den Fahrern minimiert werden. Die<br />
Geschwindigkeit der Kalibrierung und<br />
die verbesserte Messgenauigkeit erhöhen<br />
die Produktivität der Maschine und<br />
beschleunigen die Arbeitsabläufe.
Timbermatic 700 ist ein Steuerungssystem<br />
für moderne Rückezüge, das zahlreiche der<br />
richtungweisenden Funktionen beinhaltet, die<br />
auch zum Timbermatic 300-System gehören.<br />
Verbesserte Überwachung von Betrieb und Kosten<br />
Zur Betriebs- und Kostenüberwachung werden der durchschnittliche<br />
Kraftstoffverbrauch, der Kraftstoffverbrauch und<br />
die Fahrstrecke pro Ladung sowie die zurückgelegte Gesamtstrecke<br />
erfasst.<br />
Schichtanfang und -ende werden zu Überwachungszwecken<br />
registriert. Zusätzlich kann der Grund für eine Betriebsunterbrechung,<br />
zum Beispiel der Anhängertransport, manuell<br />
eingegeben werden. Der Fahrer kann den Status der Schicht<br />
abrufen: Komplette Ladungen und Informationen auf Grundlage<br />
von Baumarten und Sortierungen mit Hilfe des Gewichtsmesssystems.<br />
Darüber hinaus können die technische Verfügbarkeit<br />
und andere Schlüsselindikatoren für die Nutzung eingesehen<br />
werden.<br />
E-Mail und Störungssuche<br />
Ähnlich der Timbermatic 300 verfügt auch die Timbermatic<br />
700 über einen Datentransfer und eine Störungssuchfunktion<br />
auf Diagnosebasis. Im Memo-Abschnitt der E-Mail-Anwendung<br />
kann der Fahrer Mitteilungen für seinen Kollegen speichern.<br />
Die Meldung wird auf dem Bildschirm eingeblendet, sobald<br />
der nächste Fahrer mit der Arbeit beginnt.<br />
Das Kameraauge erspart Ärger<br />
Das Timbermatic 700-Display<br />
ermöglicht auch die Überwachung<br />
anhand der von der Front-/Heckkamera<br />
gelieferten Bilder, wobei das<br />
Betriebsdisplay und das Kameradisplay<br />
zusammenarbeiten.<br />
Wichtige Helfer<br />
Wie Harvester, so können auch<br />
Rückezüge mit einem GPS-<br />
Informationssystem wie zum Beispiel<br />
TimberNavi ausgerüstet werden, das<br />
das Timbermatic-System ergänzt. Das<br />
Menü für externe Anwendungen kann<br />
durch Programme wie Word, Acrobat<br />
Reader und Excel vervollständigt<br />
werden.
<strong>TIMBERMATIC</strong><br />
900<br />
SEITEN<br />
10–11<br />
<strong>TIMBERMATIC</strong> 900.<br />
MEHR LEISTUNG UND PRODUKTIVITÄT<br />
FÜR RESTHOLZBÜNDLER.<br />
Timbermatic 900 ist ein Steuerungssystem<br />
für Restholzbündler, das die<br />
gleichen Grundfunktionen wie die<br />
Systeme für Harvester und Rückezüge<br />
beinhaltet. Timbermatic 900 vereint<br />
das TMC-Steuerungssystem, Front-/<br />
Heckkamera, Betriebs- und Reparatur-<br />
Überwachungssystem, Positionierung,<br />
E-Mail und Druckfunktionen in einem<br />
effizienten Tool für den Fahrer.<br />
Viele Informationen beim Bündeln von Restholz<br />
Das System ermöglicht die Einstellung von Standarddurchmessern-<br />
und -längen für ein Bündel sowie von Baumarten und<br />
Sortierungen. Im Betriebsmodus zeigt die Timbermatic 900<br />
dem Fahrer die Anzahl der auf dem Einschlagplatz produzierten<br />
Bündel, die TMC-Symbole, das Informationsfeld sowie<br />
Außentemperatur und Zeit an.<br />
Auf dem Display für den Einschlagplatz werden der Status des<br />
aktiven Hiebortes, Identifikationsdaten für den betreffenden<br />
Hiebort, einzelne Bündel und das Volumen sowie Baumart<br />
und Sortierung angezeigt. Außerdem informiert das System<br />
über den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch pro Bündel,<br />
die zurückgelegte Gesamtstrecke und die Strecke pro Bündel.
Ein Blick in die Kamera<br />
Das Timbermatic 900-Display ermöglicht auch die Überwachung<br />
anhand der von der Front-/Heckkamera gelieferten Bilder. Das<br />
Betriebsdisplay und das Kameradisplay arbeiten automatisch<br />
und nahtlos zusammen.<br />
Präzise Betriebsüberwachung<br />
Schichtanfang und -ende werden zu Überwachungszwecken<br />
registriert. Zusätzlich kann der Grund für eine Betriebsunterbrechung,<br />
zum Beispiel der Anhängertransport, manuell<br />
eingegeben werden. Der Fahrer kann den Status der Schicht<br />
abrufen: Produzierte Bündel und Volumen auf Grundlage von<br />
Baumarten und Sortierungen mit Hilfe des Gewichtsmesssystems.<br />
Darüber hinaus können die technische Verfügbarkeit<br />
und andere Schlüsselindikatoren für die Nutzung eingesehen<br />
werden.<br />
Im Memo-Abschnitt der E-Mail-Anwendung kann der Fahrer<br />
Mitteilungen für seinen Kollegen speichern. Die Meldung wird auf<br />
dem Bildschirm eingeblendet, sobald der nächste Fahrer mit der<br />
Arbeit beginnt.<br />
Auch kann ein GPS-Navigationssystem, wie zum Beispiel TimberNavi,<br />
im Verbund mit Timbermatic 900 eingesetzt werden.
TMC<br />
SEITEN<br />
12–13<br />
TMC.<br />
DAS BESTE STEUERUNGSSYSTEM FÜR<br />
BASISMASCHINEN UND LADER, DAS AM<br />
MARKT ERHÄLTLICH IST.<br />
TMC (Total Machine Control) ist ein<br />
Steuerungssystem, mit dem die<br />
Basismaschine und der Ausleger von<br />
Harvester, Rückezug oder Restholzbündler<br />
zentral über Timbermatic oder<br />
den TMC-Bildschirm gesteuert und<br />
eingestellt werden.<br />
TMC als Schaltzentrale<br />
TMC fungiert als Grundlage für die Steuerung von Basismaschine<br />
und Ausleger in den Timbermatic-Systemen 300,<br />
700 und 900. TMC ist auch als separates System für Rückezüge<br />
und Restholzbündler verfügbar.<br />
Wenn das Timbermatic 300-System eingeschaltet wird, fährt<br />
die TMC ebenfalls hoch; umgekehrt fährt die TMC herunter,<br />
sobald der Fahrer die Timbermatic abschaltet. Beim Fahrerwechsel<br />
werden die geänderten Informationen in beiden<br />
Systemen automatisch aktualisiert.<br />
Informationen zu Motor- und Maschineneinstellungen<br />
Im Wartungsfenster des TMC werden Motordaten sowie die<br />
allgemeinen Einstellungen der Maschine angezeigt.
PRODUKTIVITÄT IST NICHT NUR<br />
EINE MATERIALFRAGE.<br />
TMC liefert dem Timbermatic-System Informationen zu Kraftstoffmenge,<br />
Kraftstoffverbrauch, Kühlwasser- und Hydrauliköltemperatur,<br />
Ladespannung sowie verschiedene Warnmeldungen.<br />
Außerdem informiert das TMC über Motordrehzahl, Fahrgeschwindigkeit<br />
und Betriebsstunden der Maschine.<br />
Präzise fahrerspezifische Einstellungen<br />
Mit der TMC kann die Maschine auf fahrerspezifische<br />
Arbeitsschemen und Geschwindigkeiten eingestellt werden.<br />
Die TMC sorgt für eine weiche, präzise Ansteuerung des<br />
Auslegers und eine gleichmäßige Kraftübertragung.<br />
Mit Hilfe der TMC ist es möglich, Steuerhebel und Pedale<br />
präzise einzustellen und zu kalibrieren. Die individuellen<br />
Einstellungen von bis zu sieben Fahrern können im Speicher<br />
der TMC vorprogrammiert werden. Alle Auslegerbewegungen,<br />
einschließlich Minimal- und Maximalgeschwindigkeit sowie die<br />
Beschleunigung und Verzögerung in beiden Richtungen, können<br />
separat gesteuert werden.<br />
Übersichtlich und einfach<br />
Der einfache Menüaufbau und die übersichtlichen Symbole<br />
erleichtern die Verwendung und die Überwachung der TMC-<br />
Systemeinstellungen.
TMC <strong>TIMBERMATIC</strong> TIMBEROFFICE<br />
SEITEN<br />
14-15<br />
MIT PROFESIONELLEN TOOLS KÖNNEN SIE<br />
DIE GESAMTE LOGISTIKKETTE BEIM<br />
HOLZEINSCHLAG STEUERN.<br />
Ausstattung des Harvesters:<br />
- Timbermatic 300<br />
- TMC<br />
- TimberNavi<br />
Der Harvesterfahrer sendet<br />
Produktionsinformationen zum<br />
Forstunternehmen bzw. zum<br />
Lohnunternehmer.<br />
Der Harvesterfahrer kann Arbeitsund<br />
Reparaturdaten für einzelne<br />
Einschlagplätze zum Lohnunternehmer<br />
senden.<br />
Der Harvester sendet<br />
Informationen über<br />
Volumen und Standort<br />
des eingeschlagenen<br />
Holzes zum Rückezug.<br />
Der Lohnunternehmer plant und analysiert die Produktion, überwacht<br />
Einnahmen und Ausgaben sowie Maschineneinstellungen.<br />
Verfügbare Tools: TimberOffice-Softwarepaket (TimberNavi, SilviA,<br />
TimberCenter, TimberMonitor, TimberCalc), Timbermatic 300 PC<br />
Simulator.<br />
Wenn Sie das TimberOffice-Softwarepaket im Verbund mit<br />
dem Timbermatic-System verwenden, stehen Ihnen die<br />
modernsten am Markt erhältlichen Informationsverwaltungstools<br />
für die Forstwirtschaft zur Verfügung - zu<br />
Hause oder im Büro, für Desktop-PCs oder Laptops.<br />
Mit diesen Anwendungen können Sie Produktion, Kosten,<br />
Arbeits- und Reparaturdaten, den Maschinenzustand, Standorte,<br />
Aufträge und Aushaltungsvorschriften überwachen.<br />
Die von den Forstmaschinen gesammelten Daten können<br />
leichter analysiert und Entscheidungen schneller getroffen<br />
Ausstattung des Rückezugs:<br />
- Timbermatic 700<br />
- TMC<br />
- TimberNavi<br />
Der Rückezugfahrer sendet Infornationen<br />
über das Volumen von gerücktem Holz und<br />
über den Lagerplatz zum Forstunternehmen<br />
bzw. zum Lohnunternehmer.<br />
Daten können kabellos über eine GSM- oder GPRS-<br />
Verbindung, ein Satellitentelefon oder eine WLAN-<br />
Verbindung übertragen werden.<br />
Als Alternative können Daten auf verschiedene Weise<br />
auf CD oder CompactFlash-Speicherkarten gesichert<br />
werden.<br />
Alle<br />
Maschinenfahrer<br />
kommunizieren per<br />
E-Mail miteinander.<br />
Ausstattung des Restholzbündlers:<br />
- Timbermatic 900<br />
- TMC<br />
- TimberNavi<br />
Der Fahrer des Restholzbündlers<br />
sendet Produktionsinformationen zum<br />
Forstunternehmen bzw. zum<br />
Lohnunternehmer.<br />
Das Forstunternehmen sendet Aushaltungsvorschriften an Harvester,<br />
Rückezüge und Restholzbündler.<br />
Vom Forstunternehmen, das auch Volumen und Qualität des geernteteten<br />
Holzes überwacht, werden Aushaltungsvorschriften erstellt.<br />
Verfügbare Tools: TimberOffice-Softwarepaket (TimberNavi, SilviA,<br />
TimberCenter). Zusätzlich spezielle Anwendungen des Forstunternehmens.<br />
werden; Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität steigen.<br />
TimberOffice ist mit allen aktuellen und älteren Timberjack-<br />
Systemen kompatibel, kann aber auch Daten von Systemen<br />
anderer Forstmaschinenhersteller verarbeiten.<br />
TimberOffice versetzt den Forstlohnunternehmer in die Lage,<br />
an jedem Punkt der Logistikkette die richtigen Entscheidungen<br />
zu treffen und die geschäftlichen Abläufe ebenso effizient zu<br />
überwachen wie große Unternehmen.
FUNKTIONEN VON <strong>TIMBERMATIC</strong> UND TMC.<br />
Standardfunktion Optionale Funktion<br />
Eigenschaften, Geräte und Optionen<br />
PC-basiertes System mit 12,1-Zoll oder 10,4-Zoll-SVGA TFT-Monitor<br />
Timbermatic-Betriebsdisplay mit grafischer Benutzerschnittstelle<br />
Windows 2000-Betriebssystem<br />
TMC-Symboldisplay<br />
CD-ROM<br />
CAN-Anschlüsse<br />
Compact -Speicherkarten<br />
USB -Anschlüsse<br />
Serielle Schnittstellen, PS/2- und LPT-Anschlüsse<br />
Ethernet-Anschluss<br />
Video In -Anschluss<br />
Keyboard und Touchpad<br />
Drucker<br />
Elektronische Kluppen mit Dockingstation<br />
Einschlagsplatz- und Blockverarbeitung<br />
Verarbeitung von Wert-, Verteilungs-, Begrenzungs- und Farbmarkierungstabellen<br />
Dateiverwaltung (*.prd, .apt,prd, *.drf, *.stm, *.pri, *.mas...)<br />
Tastenbelegung<br />
Ausdrucke<br />
Betriebs- und Reparaturstatistik (WRS) und Schichtverwaltung StanForD<br />
Integrierte E-Mail<br />
Einstellungen für Messungen, Kalibrierung von Durchmesser und Länge (neue Funktion mit ausführlicher<br />
Kalibrierungsdatei)<br />
Vorschubeinstellungen<br />
Sägeeinstellungen<br />
Einstellungen für Harvesteraggregat<br />
Sanfte Stammverarbeitungsfunktion<br />
Standarddurchmesser- und -längeneinstellung für Bündel<br />
Baumart- und Sortimentseinstellung für Bündel<br />
Sicherungskopie von System, Einschlagplatz und Dateien<br />
Toneinstellungen<br />
Länder- und Spracheinstellungen (15 Sprachen)<br />
Bildschirmeinstellungen<br />
Vor- und Ruckfahrkameraeinstellung<br />
Einstellungen für externe Anwendungen (z. B. Navigationsprogramme)<br />
Startmenü für externe Anwendungen<br />
GPS-Komponente (WGS84-Koordinaten für *.stm- und *.pri-Dateien)<br />
Konfigurierbares Stamm- und Produktionszählerdisplay<br />
Steuerung für die Kranwaage und Gewichtskoeffizienten für verschiedene Sortimente<br />
Active Load Space (ALS)<br />
Variable Load Space (VLS)<br />
Vor- und Ruckfahrkameraeinstellung<br />
Kransenkung<br />
Intelligente Sägesteuerung (Flash Cut)<br />
Krannivellierung<br />
Nivellier-/Drehfunktion für die Kabine<br />
Schwenkfunktion für Kabine/Kran<br />
Frischastaushaltung<br />
Alte Produktionsdatenfunktion<br />
Kran-Schnelleinstellungen<br />
Motor- und Getriebeeinstellungen<br />
Kabineneinstellungen<br />
Fahrerauswahl, Zeit- und Datumseinstellung<br />
Einstellung von Mini-Hebeln und Pedalen<br />
Diagnose<br />
Überwachung des Kraftstoffverbrauchs<br />
Außentemperaturanzeige (°C/F)<br />
Einstellungen<br />
Timbermatic<br />
300<br />
Timbermatic<br />
700<br />
Timbermatic<br />
900<br />
TMC<br />
Ohne Timbermatic<br />
in Rückezügen und<br />
Restholzbündlern<br />
keine Sortimente
NOTHING RUNS LIKE A DEERE.<br />
VIELLEICHT SIND DIESE FÜNF WORTE DER GRUND DAFÜR, WARUM FAST<br />
JEDER ZWEITE FORSTBETRIEB KUNDE VON JOHN DEERE IST<br />
Es sind nur fünf einfache Worte – die trotzdem für<br />
Ihr Unternehmen ausschlaggebend sein können.<br />
Denn sie stehen für Ausrüstung, die für den harten<br />
Forsteinsatz ausgelegt ist und sich durch höhere<br />
Produktivität, längere Betriebszeit und niedrigere<br />
Betriebskosten auszeichnet. Sie stehen für ein<br />
Vertriebspartnernetz mit über 380 Standorten,<br />
schnellen Teileservice und Experten, die wissen, was<br />
www.JohnDeere.com<br />
<strong>TIMBERMATIC</strong><br />
300 700 900<br />
Bei Ihnen dreht sich alles um die Forstwirtschaft – genau wie bei uns. John Deere Forsttechnik. Wir gehen voran, weltweit.<br />
LANGHOLZMETHODE KURZHOLZMETHODE<br />
PRODUKTIVITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT NIEDRIGE TÄGLICHE BETRIEBSKOSTEN<br />
Sie für Ihren Beruf brauchen. Sie stehen für individuell<br />
zugeschnittene Darlehen von John Deere Credit,<br />
damit Ihrem Betrieb immer ausreichend finanzieller<br />
Spielraum bleibt. Und sie stehen für einen der weltweit<br />
führenden Forstmaschinenhersteller, der mehr in<br />
Forschung und Entwicklung investiert, als jeder andere.<br />
Vor allem aber stehen diese Worte für das Vertrauen,<br />
das auf 168 Jahre Erfahrung mit Nutzmaschinen baut.