Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek
Teilen Einbetten Melden
ePaper herunterladen

Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

nlbhannover
04.05.2013 Aufrufe

N. 78 johann sebastian haes an leibniz, 12. (22.) Mai 1692 309 78. JOHANN SEBASTIAN HAES AN LEIBNIZ Kassel, 12. (22.) Mai 1692. [74. 83.] Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 350 Bl. 12–13. 1 Bog. 8 o . 3 S. — Gedr.: Gerland, Briefw., 1881, S. 190–191 (teilw.). Monsieur Cassel ce 12 de May 1692. J’ay bien receû le paquet que Vous m’avés fait l’honneur de m’envoyer pour M r Papin, de méme que la lettre pour M r Pregizer que J’ay fait partir à son adresse, Vous ayant une extreme obligation de la grace de m’avoir bien voulû communiquer la sienne, que Je Vous renvoye icy avec mes treshumbles remercîmens. J’ay eû occasion de donner en propres mains de M r Papin le paquet susdit, se trouvant presentem t icy pour faire avant le depart de S. A. Monseig r Le Landgrave une experience de la nature de celle de 10 Drebel, differente pourtant en ce que Drebel, comme en parle Monconis, se servoit d’une teinture par la quelle ceux qui étoient au vaisseau sous l’eau se pouvoient garantir de l’incommodité d’un air infecté d’haleine, et que M r Papin en peut avoir à tout moment du frais et chasser l’infecté. Ainsi selon la maniere de Drebel il est incertain si l’on aura pû demeurer fort long tems sous l’eau, et avec de la lumiere; où au contraire l’invention 15 de M r Papin suffira pour un si long voyage qu’on voudra, et pour quelque tems qu’on ait envie de demeurer sous l’eau. Il m’a prié de Vous assûrer de ses respects et de luy vouloir pardonner qu’il ne puisse pas, durant ses occupations icy, avoir l’honneur de Vous répondre, à quoi pourtant il ne manquera pas de songer si tôt qu’il sera un peu de loisir. J’ay aussi envoyé vôtre lettre Monsieur au Sieur Peickenkam et Vous supplie de la 20 grace à ne me pas épargner quand Je pourray Vous étre utile, me sentant toujours trop honoré et satisfait de vos commendemens. Ainsi Monsieur disposés librem t de moy, étant Zu N. 78: Die Abfertigung, mit der Haes einen Brief Pregitzers an Leibniz zurücksendet, antwortet auf Leibniz’ nicht gefundenen Brief an Haes vom 11. Mai 1692 und wird von Leibniz wohl am 6. Juni 1692 (vgl. I,8, S. 117) mit einem nicht gefundenen Brief beantwortet. 6 paquet: Leibniz’ Sendung für Papin vom 11. Mai 1692 (N. 75 u. N. 76). 7 la lettre: Leibniz’ Brief an Pregitzer vom 11. Mai 1692 (I,8 N. 139). 8 la sienne: Brief vom 18. (I,7 N. 341) oder 19. März 1692 (I,7 N. 343). 12 Monconis: vgl. B. de Monconys, Journal des voyages 2, 1666, S. 33 u. S. 40 f. Vgl. auch R. Boyle, Nova experimenta physico-mechanica, 1661, S. 248–250. 21 lettre: nicht gefunden. 5

310 johann daniel crafft an leibniz, 14. (24.) Mai 1692 N. 79 comme J’ay eû l’honneur de Vous dire deja tres vray, que J’ay mes lettres franchés de quelqu’endroit du monde qu’elles me viennent. M r Dôlaeus continue à se recommender à l’honneur de vos bonnes graces, que Je seray aussi tressoigneux de me conserver toujours, étant avec un zele tres parfait et tres respectueux Monsieur vôtre tres humble et tres obeïss t Servit. J. S. Haes mp. 5 P. S. Je ne comprend pas tout à fait bien Monsieur ce que veut dire la planche sur laquelle Monseig r Le Landgrave pourra passer un jour. 79. JOHANN DANIEL CRAFFT AN LEIBNIZ Großfahner, 14. (24.) Mai [1692]. [60. 86.] Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 501 Bl. 367–368a. 1 Bog. 4 o und 1 Blatt beschnitten 10 15 x 3,5 cm. 2 S. Eigh. Aufschrift. Siegel. Postverm. Monsieur mon tres-honnoré Amy, Auß der Beylage ist zu sehen, wie schön vnser H. Orschall seine Sachen außgemacht. Ich binn in Hall gewesen, ware den 1 ten Maij, habe aber Seine fraw, welche zue Rottenburg im Arrest ware, nicht gesprochen, sondern allein die gute freundin, deren in der beylage 15 gedacht, Sie ist übel dran, vnd schändlich betrogen. Orschall ist mit mehr alß 5000 rthl. baar durchgegangen. Den Betrug hatt Er vnter favor Seines Bley Processes aus dem Wunderdrey practiciret. Die particularia fallen mir zu weitleuftig zu schreiben, verspahre es auf mündlich. Es ist apparentz, daß ich der ehrlichen fraw aus ihren nöthen werde helffen, vnd vor mich darbey Nutzen schaffen können. 6 la planche: nicht ermittelt. Zu N. 79: Die Abfertigung antwortet auf ein nicht gefundenes Leibnizsches Schreiben vom 18. April 1692, welches einem (nicht gefundenen) Brief an Haas beilag (vgl. N. 70). Daß Crafft inzwischen auch das nicht gefundene Schreiben von Mitte Februar 1692, welches Antwort auf N. 60 war, erhalten hat, ist anzunehmen. Beilage zu N. 79 war die Kopie eines Briefes von Frau Orschall an Crafft vom 19. (29.) April 1692 (LBr. 501 Bl. 368 b ). Beantwortet wird N. 79 durch ein nicht gefundenes Leibnizsches Schreiben aus der 1. Junihälfte 1692. 14 Rottenburg: Rotenburg oder Rotburg, ein den Grafen von Schwarzburg-Rudolstadt gehöriges Bergschloß in Thüringen. 15 freundin: der diese Frau (Name nicht ermittelt) betreffende Satzteil ist in der Beilage unterstrichen. 18 Wunderdrey: vgl. J. Ch. Orschall, Wunder-drey [Nebst] Continuatio, 1684[5]–1686, cap. III. 20 Nutzen: Orschalls Frau deutet eine Belohnung von 2–3000 rthl. an.

310 johann daniel crafft an leibniz, 14. (24.) Mai 1692 N. 79<br />

comme J’ay eû l’honneur de Vous dire deja tres vray, que J’ay mes lettres franchés de<br />

quelqu’endroit du monde qu’elles me viennent. M r Dôlaeus continue à se recommender à<br />

l’honneur de vos bonnes graces, que Je seray aussi tressoigneux de me conserver toujours,<br />

étant avec un zele tres parfait et tres respectueux<br />

Monsieur vôtre tres humble et tres obeïss t Servit. J. S. Haes mp.<br />

5 P. S. Je ne comprend pas tout à fait bien Monsieur ce que veut dire la planche sur<br />

laquelle Monseig r Le Landgrave pourra passer un jour.<br />

79. JOHANN DANIEL CRAFFT AN LEIBNIZ<br />

Großfahner, 14. (24.) Mai [1692]. [60. 86.]<br />

Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 501 Bl. 367–368a. 1 Bog. 4 o und 1 Blatt beschnitten<br />

10 15 x 3,5 cm. 2 S. Eigh. Aufschrift. Siegel. Postverm.<br />

Monsieur mon tres-honnoré Amy,<br />

Auß der Beylage ist zu sehen, wie schön vnser H. Orschall seine Sachen außgemacht.<br />

Ich binn in Hall gewesen, ware den 1 ten Maij, habe aber Seine fraw, welche zue Rottenburg<br />

im Arrest ware, nicht gesprochen, sondern allein die gute freundin, deren in der beylage<br />

15 gedacht, Sie ist übel dran, vnd schändlich betrogen. Orschall ist mit mehr alß 5000<br />

rthl. baar durchgegangen. Den Betrug hatt Er vnter favor Seines Bley Processes aus dem<br />

Wunderdrey practiciret. Die particularia fallen mir zu weitleuftig zu schreiben, verspahre<br />

es auf mündlich. Es ist apparentz, daß ich der ehrlichen fraw aus ihren nöthen werde<br />

helffen, vnd vor mich darbey Nutzen schaffen können.<br />

6 la planche: nicht ermittelt.<br />

Zu N. 79: Die Abfertigung antwortet auf ein nicht gefundenes <strong>Leibniz</strong>sches Schreiben vom 18. April<br />

1692, welches einem (nicht gefundenen) Brief an Haas beilag (vgl. N. 70). Daß Crafft inzwischen auch das<br />

nicht gefundene Schreiben von Mitte Februar 1692, welches Antwort auf N. 60 war, erhalten hat, ist anzunehmen.<br />

Beilage zu N. 79 war die Kopie eines Briefes von Frau Orschall an Crafft vom 19. (29.) April<br />

1692 (LBr. 501 Bl. 368 b ). Beantwortet wird N. 79 durch ein nicht gefundenes <strong>Leibniz</strong>sches Schreiben<br />

aus der 1. Junihälfte 1692. 14 Rottenburg: Rotenburg oder Rotburg, ein den Grafen von Schwarzburg-Rudolstadt<br />

gehöriges Bergschloß in Thüringen. 15 freundin: der diese Frau (Name nicht ermittelt)<br />

betreffende Satzteil ist in der Beilage unterstrichen. 18 Wunderdrey: vgl. J. Ch. Orschall,<br />

Wunder-drey [Nebst] Continuatio, 1684[5]–1686, cap. <strong>III</strong>. 20 Nutzen: Orschalls Frau deutet eine<br />

Belohnung von 2–3000 rthl. an.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!