Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

300 leibniz an denis papin, 11. Mai 1692 N. 75
de la grace que Vous me faites de me donner des occasions à Vous pouvoir marquer mon
attache parfaite et treshumble pour vôtre service, et Je Vous suis tresobligé aussi de la
notice qu’il Vous a plû me donner de M r Krafft. Si l’occasion se presentoit d’en pouvoir
parler à Monseig r Le Landgrave, Je le feray. La Campagne ne commencera apparemment
guere plûtot qu’à l’ordinaire selon quoi S. A. Monseig r Le Landgrave se reglera aussi.
5 Dieu veuïlle seulem t la faire bien rëussir à l’avantage de son Eglise et de la bonne cause
des Hauts Alliés. Je suis avec un profond respect
Monsieur votre treshumble et tresobeïss t servit. J. S. Haes.
P. S. Graces à Dieu la maladie de mon fils s’est terminée aux petites véroles, dont
Je crois aussi qu’il sera quitte à bon marché!
10 75. LEIBNIZ AN DENIS PAPIN
[Hannover, 11. Mai 1692]. [73. 76.]
Überlieferung: L Konzept: LH XXXV 9,7 Bl. 28. 2 o . 1
3 S. (Bl. 28 ro ). Auf dem gleichen Blatt
L von N. 76 und eine Abschrift von Joh. 3, 16–17 in deutscher u. lateinischer Sprache.
Monsieur.
15 C’est à vostre commodité et loisir, qu’on doit attendre vos éclaircissemens. Ainsi vous
n’avés point besoin d’excuse, et je seray tousjours bien aise d’apprendre vos sentimens sur
mes opinions ou raisonnemens quand il le vous plaira. La contestation ayant duré quelque
18 raisonnemens. (1) La dispute ayant (2) qvand il . . . ayant L
2 f. la notice: Leibniz’ nicht gefundenes Empfehlungsschreiben. 4 La Campagne: Durch die Gesandtschaften
des Kammerpräsidenten Johann Görtz in Wien (ab März 1692) bzw. des Feldmarschalls
August Graf von Lippe-Brake in Den Haag (April 1692) war bekannt geworden, daß die Planung des
Feldzuges nicht abgeschlossen war.
Zu N. 75: Der nicht gefundenen Abfertigung lagen N. 76 und Guglielminis Epistolae duae hydrostaticae
(N. 50) bei. Sie war selbst, zusammen mit mehreren Briefen, Beilage zu einem nicht gefundenen
Schreiben an Haes; vgl. dazu N. 78. Mit N. 75 u. N. 76 antwortet Leibniz auf N. 72 u. N. 73. Papins Antwort
ist N. 88 u. N. 89. 18 ayant duré: vgl. die Erl. zu N. 56.