Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

N. 72 denis papin an leibniz, 17. (27.) April 1692 295
Monsieur de Marbourg ce 17 e Avril 1692.
J’ay beaucoup de confusion d’avoir tardé si long temps à respondre à vostre obligeante
lettre et à l’ecrit que Vous aviez daigné ˆy joindre: mais Je Vous puis protester
que J’en ay esté empesché par un grand nombre d’affaires qui me sont de la derniere
consequence: et dont M r de Haes Vous peut, s’il luy plaist, rendre temoignage en ayant
sçeu la plus grande partie: J’espere donc, Monsieur, que Vous aurez la bonté de me par- 5
donner et de prendre en bonne part le petit ecrit que Je Vous envoye au sujet de nostre
dispute. Comme elle a commencé par vostre objection contre les Cartesiens, J’ay cru
(veu le temps qu’il ˆy a que cela dure) me devoir uniquement attacher à examiner si cette
objection est valable sans multiplier la matiere par l’examen des belles choses que Vous
proposez à la fin de vostre ecrit, qui, à ce que Je crois, peuvent facilement s’accommoder 10
avec nostre maniere d’estimer la force: on pourra parler de cela une autre fois; mais pour
le present il me semble qu’il est bon de terminer au plustot la premiere quaestion. Je
consentirai fort volontiers à tout ce que Vous jugerez à propos pour la publication de ces
pieces dans les Actes de Leipsick: ne doutant point que vostre unique but est de faire
cognoistre la verité le plus clairement et le plus commodement qu’il se pourra: et Je feray 15
tousjours gloire de me dire tres respectueusement,
Monsieur, Vostre tres humble et tres obeissant serviteur D. Papin.
P. S. J’ay joint icy une lettre de Mons r Peikenkamp qui sans doute Vous satisfera
luy mesme sur ce que Vous souhaittiez de luy: Pourcequi est de M r Boile Je ne sçaurois,
Monsieur, Vous donner aucun eclaircissement n’ayant receu aucune lettre d’Angleterre 20
depuis sa mort: et ne l’ayant jamais vu disposé, pendant sa vie, à donner des Hypotheses
pour expliquer d’une maniere satisfaisante les experiences chymiques. Son sentiment
estoit qu’il falloit pour cela faire un bien plus grand amas d’experiences que nous n’en
avons.
3 lettre: nicht gefunden. 4 un grand nombre d’affaires: vgl. dazu N. 68. 7 ecrit: N. 57.
8 objection: Leibniz, Brevis demonstratio erroris memorabilis Cartesii, in: Acta erud., März 1686,
S. 161–163. 14 publication: nicht erfolgt.