Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

04.05.2013 Aufrufe

N. 70 johann sebastian haes an leibniz, 11. (21.) April 1692 291 On rencontre quelques fois des questions extraordinaires et d’une Analyse particuliere. En voicy une qui s’offrit il n’y a pas long temps. Trouver une grandeur tellement c − d formée des grandeurs a, b, c, d, que lors qu’on pose a = b elle soit égale à , mais 2c + 2d a − b lors qu’on pose c = d, elle soit . Cette grandeur ne se trouve pas difficilement 2a + 2b ac − bd en essayant et on voit aisement, que y satisfait, mais je me mis à chercher a + b. c + d comment de tels problemes pourroient estre resolus constamment par une methode reglée. 5 Relisant dernierement vostre explication de la pesanteur, j’ay remarqué, que vous estes pour le vuide et pour les Atomes. J’avoue que j’ay de la peine à comprendre la raison d’une telle infrangibilité; et je croy que pour cet effect il faudroit avoir recours à une espece de miracle perpetuel. Je ne voy pas aussi de necessité qui nous oblige à recourir à des choses si extraordinaires. Cependant puisque vous avés du penchant à les 10 approuver, il faut bien que vous en voyiés quelque raison considerable. Je suis avec zele Monsieur vostre treshumble et tresobeissant serviteur Leibniz. Hanover 1 11 d’Avril 1692 70. JOHANN SEBASTIAN HAES AN LEIBNIZ Kassel, 11. (21.) April 1692. [68. 74.] 15 Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 350 Bl. 9. 8 o . 2 S. Blatt vom übrigen Teil des ursprünglichen Bogens getrennt mit geringem Textverlust am rechten Rand. 7–14 Relisant . . . 1692 Lil 10 aussi (1) de raison (2) la necessité L aussi de (1) raison (2) necessité Lil 12–14 considerable. Hanov. 1 Auril 1692. Au Mons. Hugens L 11 8 vuide . . . Atomes: vgl. Ch. Huygens, Traité de la lumière . . . avec un discours de la cause de la pesanteur, 1690, S. 162. Zu N. 70: Die Abfertigung, der ein Brief von Paullini an Leibniz vom 13. April 1692 (I,7 N. 375) beilag, antwortet auf Leibniz’ nicht gefundenes Schreiben vom 18. April und wird mit einem nicht gefundenen Brief von Ende April 1692 beantwortet.

292 hermann peikenkamp an leibniz, 16. (26.) April 1692 N. 71 Monsieur Cassel cet 11 e d’Avril 1692. Comme Je viens tout maintenant d’avoir l’honneur de la vôtre et que J’en receûs une pour Vous jeudy dernier, mais apres le depart de la poste, Je ne puis, nonobstant l’embaras, où Je me trouve, tant pour la maladie aigûe d’un fils unique âgé d’environ, ou pour dire mieux, bien pres de 7 ans, Enfant de tres bon Esperence, que pour d’autres 5 petites occupations qui ne seront pas de durée quoi qu’elles ne se puissent pas remettre, Je ne puis dis-je nonobstant tout cela, que Je ne Vous envoye Monsieur cet ordinaire la lettre de M r Paulini, accompagnée de ce peu de mots, avec promesse de répondre plus amplem t à la 1 e occassion et, de pousser cependant la réponse de M r Papin. Au reste comme Je suis et seray toujours ravî d’avoir l’honneur de Vous pouvoir rend[re] quelque 10 petit service, Je Vous su[p]plie de la grace de m’employer à tous ceux dont Vous me jugés capable, Estant avec autant de treshumble respect que Je le suis Monsieur Vôtre treshumble et tresobe[is]s t servit r J. S. Ha[es.] P. S. J’auray soin de la lettre pour M r Krafft. 71. HERMANN PEIKENKAMP AN LEIBNIZ 15 Marburg, 16. (26.) April 1692. [94.] Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 718 Bl. 1. 4 o . 1 S. Eigh. Aufschrift. Siegel. Randschäden durch Siegel. 5 de 7 ans: Der Sohn Carl wurde am 19. Juli 1685 geboren. 9 réponse: vgl. Papins Sendung vom 27. April 1692 (N. 72 u. N. 73) 14 lettre: Leibniz’ nicht gefundener Brief an J. D. Crafft vom 18. April 1692, der Leibniz’ letztem Schreiben an Haes beilag. Zu N. 71: Die Korrespondenz mit Peikenkamp, den Leibniz offensichtlich bei seinem Besuch in Marburg, Anfang November 1687, kennengelernt und nach dem er sich in nicht gefundenen Schreiben an Papin und Haes von Februar 1692 (vgl. die Antwort von Haes in N. 68) erkundigt hatte, wird mit diesem Brief eröffnet. Die Abfertigung war Beilage zu Papins Sendung an Leibniz vom 27. April 1692 (N. 72 u. 73), die ihrerseits N. 74 beilag. Leibniz antwortet vermutlich mit einem nicht gefundenen Schreiben vom 11. Mai 1692 (zusammen mit I,8 N. 139 Beilage zu einem nicht gefundenen Brief an Haes) und erinnert Peikenkamp vermutlich in einem nicht gefundenen Brief vom 13. Juli 1692, der zusammen mit einem Brief an Mencke (vgl. I,8 N. 212) Beilage zu einem weiteren (nicht gefundenen) Schreiben an Haes war.

N. 70 johann sebastian haes an leibniz, 11. (21.) April 1692 291<br />

On rencontre quelques fois des questions extraordinaires et d’une Analyse particuliere.<br />

En voicy une qui s’offrit il n’y a pas long temps. Trouver une grandeur tellement<br />

c − d<br />

formée des grandeurs a, b, c, d, que lors qu’on pose a = b elle soit égale à , mais<br />

2c + 2d<br />

a − b<br />

lors qu’on pose c = d, elle soit . Cette grandeur ne se trouve pas difficilement<br />

2a + 2b<br />

ac − bd<br />

en essayant et on voit aisement, que<br />

y satisfait, mais je me mis à chercher<br />

a + b. c + d<br />

comment de tels problemes pourroient estre resolus constamment par une methode reglée. 5<br />

Relisant dernierement vostre explication de la pesanteur, j’ay remarqué, que vous<br />

estes pour le vuide et pour les Atomes. J’avoue que j’ay de la peine à comprendre la<br />

raison d’une telle infrangibilité; et je croy que pour cet effect il faudroit avoir recours<br />

à une espece de miracle perpetuel. Je ne voy pas aussi de necessité qui nous oblige à<br />

recourir à des choses si extraordinaires. Cependant puisque vous avés du penchant à les 10<br />

approuver, il faut bien que vous en voyiés quelque raison considerable. Je suis avec zele<br />

Monsieur vostre treshumble et tresobeissant serviteur <strong>Leibniz</strong>.<br />

Hanover 1<br />

11<br />

d’Avril 1692<br />

70. JOHANN SEBASTIAN HAES AN LEIBNIZ<br />

Kassel, 11. (21.) April 1692. [68. 74.] 15<br />

Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 350 Bl. 9. 8 o . 2 S. Blatt vom übrigen Teil des ursprünglichen<br />

Bogens getrennt mit geringem Textverlust am rechten Rand.<br />

7–14 Relisant . . . 1692 Lil 10 aussi (1) de raison (2) la necessité L aussi de (1) raison (2)<br />

necessité Lil 12–14 considerable. Hanov. 1<br />

Auril 1692. Au Mons. Hugens L<br />

11<br />

8 vuide . . . Atomes: vgl. Ch. Huygens, Traité de la lumière . . . avec un discours de la cause de la<br />

pesanteur, 1690, S. 162.<br />

Zu N. 70: Die Abfertigung, der ein Brief von Paullini an <strong>Leibniz</strong> vom 13. April 1692 (I,7 N. 375)<br />

beilag, antwortet auf <strong>Leibniz</strong>’ nicht gefundenes Schreiben vom 18. April und wird mit einem nicht<br />

gefundenen Brief von Ende April 1692 beantwortet.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!