Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

04.05.2013 Aufrufe

N. 31 rudolf christian von bodenhausen an leibniz, 28. Juli 1691 139 petat. Sed apud Sapientem pauca verba sufficiunt, apud Te unicum verbulum satis erat, quo nemo rei intelligentior et Patriae atque ordinis sui studiosior esse potest. Itaque plura frustra adjecero, nisi quod Deum precor, ut Tibi et Collegis tuis, praeclaris viris, et sanitatem vitamque prorsus medicam, id est, commodam longamque et caetera omnia secunda votis et digna coeptis largiatur. Vale. 5 Cultor Observantissimus Godefridus Guilielmus Leibnitius. Dabam Hannoverae 16. Julii 1691. 31. RUDOLF CHRISTIAN VON BODENHAUSEN AN LEIBNIZ [Florenz,] 28. Juli 1691. [25. 33.] Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 79 Bl. 55–56. 1 Bog. 8 o . 2 S. Eigh. Aufschrift. Siegel. 10 Ill mo Sig re mio Sig re e P rone Col mo Auf deßen geliebtes vom 22. Junii, so mir vom H n Magliab. übergeben, habe ich verwichenen Posttag nicht geantwortet, weil ich einige occupation auf dem Lande gehabt. Anjetzo aber sage ich M. h. H n schuldigen Danck vor communicirte solution des schönen v. schwehren problematis, welches ich absonderlich dem H n Viviani durch seinen Nepoten 15 in M. h. H n nahmen proponiren laßen, auf daß er sich nicht entschuldigen könte, er hätte es nicht gewust; Er getrawet aber sich nicht an solches anzubeißen, wie denn auch kein anderer in Italien thun wird. Die construction aber habe ich annoch niemand communiciret, weil mich zwar eines theils M. h. H n worte (Ich glaube, es werde die solution H n Viviani wohl gefallen) darzu veranlaßet; habe doch andern theils gezweiffelt, ob M. h. H. 20 6 | Godefridus . . . Leibnitius gestr. | P.S. Si qvid mihi mandes, aut si me judicium tuum nosse velis, suffecerit literas Tabellario publico sub hac inscriptione committi A Monsieur Monsieur Leibniz conseiller Auliqve de S. A. S. à Hanover Schluß von L 7 Hanoverae Julii 1691 L Zu N. 31: K antwortet auf Leibniz’ Sendung vom 22. Juni 1691 (N. 24) und wird zusammen mit N. 25 beantwortet durch Leibniz’ Sendung vom 20. August 1691 (N. 33 u. N. 34). 15 problematis: Bestimmung der Kettenlinie; vgl. die Beilage zu N. 24. 15 Nepoten: J. Panzanini 19 worte: freies Zitat; vgl. N. 24.

140 rudolf christian von bodenhausen an leibniz, 28. Juli 1691 N. 31 dieselbe annoch publiciret, v. derhalben gefürchtet es möchte meine communication Ihme praejudiren, wenn einer davon etwas ausklauben, v. mit veränderung etlicher worte sich eine ehre damit machen wolte, wie man pfleget; werde also hierinnen nichts ohne Seinen expressen befehl, weil ich vor Seine ehre nicht weniger als vor meine eigene ja viel mehr 5 jaloux bin. Was meine unwißenheit aber anbelanget, so bekenne ich M. h. H n daß ich mit aller diesen schon communicirten solution eben noch so ignorant als zuvor bin, weil ich nicht einmahl der Logarithmicae 10 DF C (ex datis AD vel BH) ordinatam et abscissam (F E, HE) vergleichen oder die aequationem curvae essentialem np. x per y vel y per x et datas finden kan, weil die curva transcendens, davon ich auch annoch kein ander exempel als im vorüberschickten de 15 Cycloide gesehen, welches ich doch nicht appliciren kan; wil geschweigen das gantze problema nebst der curva catenaria v. deßen extensione seu dimensione et centris gravitatis etc. möchte auch gerne wißen, was Hugenius v. Newton hierinnen praestiret. Als beruhet meine gantze hoffnung auf M. h. H n höfflichster erbietung mir mit gelegener zeit Seine gantze analysin zu communiciren, v. also mich als 20 Seinen unwürdigsten discipel weiter zu encouragiren. Aber weil ich weiß, wie thewer Ihm die Zeit, ja nicht weiß, wie Er in so vielen gantz unter sich entschiedenen studiis so vielen kan satisfaction geben, so wil ich doch gerne länger warten, wenn nur gedachte analysis wird weitläufftiger v. ausführlicher seyn, welche mir zu einem Muster in dergl. transcendentalibus (deren M. h. H. der erste inventor v. Geometriae Promotor ist) v. deren 25 dimensionibus, quadraturis et centris grav. seyn soll; v. wenn ich so weit werde kommen solches recht zu verstehen, ist kein zweiffel daß ich viel hundert Geometras übertreffen v. unendliche bücher schreiben könte. Was die Chymia mache, antworte ich: daß ich a Patre luminum et datore omnium bonorum durch Seine gnaden-zeichen verhoffe mehr mit Ihm davon zu reden als zu schrei- 30 ben; vergebe Er also nicht allein, sondern erfrewe sich meiner kürtze, Ich trawe Seiner tugend v. silentio. Gott Gibt Licht; er Gebe Gnade v. Leben. 14 vorüberschickten: zur Zykloidenquadratur vgl. N. 12 u. III,4 N. 286; zur Zykloidengleichung III,4 N. 272.

N. 31 rudolf christian von bodenhausen an leibniz, 28. Juli 1691 139<br />

petat. Sed apud Sapientem pauca verba sufficiunt, apud Te unicum verbulum satis erat,<br />

quo nemo rei intelligentior et Patriae atque ordinis sui studiosior esse potest. Itaque<br />

plura frustra adjecero, nisi quod Deum precor, ut Tibi et Collegis tuis, praeclaris viris,<br />

et sanitatem vitamque prorsus medicam, id est, commodam longamque et caetera omnia<br />

secunda votis et digna coeptis largiatur. Vale. 5<br />

Cultor Observantissimus Godefridus Guilielmus Leibnitius.<br />

Dabam Hannoverae 16. Julii 1691.<br />

31. RUDOLF CHRISTIAN VON BODENHAUSEN AN LEIBNIZ<br />

[Florenz,] 28. Juli 1691. [25. 33.]<br />

Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 79 Bl. 55–56. 1 Bog. 8 o . 2 S. Eigh. Aufschrift. Siegel. 10<br />

Ill mo Sig re mio Sig re e P rone Col mo<br />

Auf deßen geliebtes vom 22. Junii, so mir vom H n Magliab. übergeben, habe ich verwichenen<br />

Posttag nicht geantwortet, weil ich einige occupation auf dem Lande gehabt.<br />

Anjetzo aber sage ich M. h. H n schuldigen Danck vor communicirte solution des schönen<br />

v. schwehren problematis, welches ich absonderlich dem H n Viviani durch seinen Nepoten 15<br />

in M. h. H n nahmen proponiren laßen, auf daß er sich nicht entschuldigen könte, er hätte<br />

es nicht gewust; Er getrawet aber sich nicht an solches anzubeißen, wie denn auch kein<br />

anderer in Italien thun wird. Die construction aber habe ich annoch niemand communiciret,<br />

weil mich zwar eines theils M. h. H n worte (Ich glaube, es werde die solution H n<br />

Viviani wohl gefallen) darzu veranlaßet; habe doch andern theils gezweiffelt, ob M. h. H. 20<br />

6 | Godefridus . . . Leibnitius gestr. | P.S. Si qvid mihi mandes, aut si me judicium tuum nosse velis,<br />

suffecerit literas Tabellario publico sub hac inscriptione committi A Monsieur Monsieur <strong>Leibniz</strong> conseiller<br />

Auliqve de S. A. S. à Hanover Schluß von L 7 Hanoverae Julii 1691 L<br />

Zu N. 31: K antwortet auf <strong>Leibniz</strong>’ Sendung vom 22. Juni 1691 (N. 24) und wird zusammen mit<br />

N. 25 beantwortet durch <strong>Leibniz</strong>’ Sendung vom 20. August 1691 (N. 33 u. N. 34). 15 problematis:<br />

Bestimmung der Kettenlinie; vgl. die Beilage zu N. 24. 15 Nepoten: J. Panzanini 19 worte: freies<br />

Zitat; vgl. N. 24.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!