Reihe III - Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek

40 leibniz an christiaan huygens, 27. Januar (6. Februar) 1691 N. 6
autre occasion, pour voir premierement ce qu’ils en avoient dit. Si je ne vous honnorois
pas autant que je fais[,] je negligerois une accusation qui n’a pas le moindre fondement.
Car je ne voy pas ce qui vous a pû mouvoir à ne pas adjuter foy à une chose de fait,
dont je vous avois asseuré. Mais vous estimant autant que je dois, je suis bien aise, de
5 vous desabuser. J’ay une lettre de Mons. Mencken[,] Professeur de Leipzig, qui a soin
des Actes, datée du 28. d’Octobre vieux stile, lors que leur Mois de Novembre estoit
déja imprimé, (car il paroist le premier jour du mois) où il me mande (sur ce que je lui
avois écrit à l’occasion de vôtre lettre[,] où vous vous étonniés de leur silence) que j’en
trouverois une relation convenable dans les mois d’Octobre et de Novembre (von 1 des
10 Herrn Hugenii Buch wird M. h. Herr in den October und November Actorum gebührende
relation finden,) il adjoute que cette fois leur Novembre avoit esté achevé trois semaines
plustost qu’à l’ordinaire. Si vous en desirés voir l’original je le vous envoyeray. Peut
estre que la veue de ce mois vous aura déja detrompé, et vous aurés remarqué aisément
que ce qu’on y dit du consentement de vostre series avec celle que j’avois donnée il y
15 a plusieurs années estant manifestement erronnée, ne pouvoit estre attendu de moy. Je
feray témoigner le contraire, comme je vous l’ay promis. Mais tout ce procès importe bien
peu. Car vous ou moy nous n’avions qu’à voir l’equation de la Courbe pour connoistre
la series, et vous ne l’aviés reduit à l’Hyperbole, que sur la demonstration de Mons.
Neuton, au lieu que je l’avois fait immediatement et avois preferé l’expression par les
20 Logarithmes. Mais je n’ay garde de m’ imaginer que ce que j’en avois dit vous y ait servi.
Je n’avois pas pensé pour cette fois à la tangente; ny eu recours à mon theoreme general
1 〈In L von Leibniz’ Hand für den Schreiber:〉 Dies teutsche kan man schreiben mit
lateinischen buchstaben
7 f. du mois) (1) comme je lui auois (a) dit (b) écrit, qve je m’etonnois qv’on n’auoit pas encor
parlé de vostre ouurage. Il repond (2) ou il me mande L 15 f. Je feray . . . promis erg. L 19 je
l’auois fait (1) independamment (2) de mon chef (3) immediatement L
1 occasion: vgl. Leibniz, Additio ad Schediasma de medii resistentia, in: Acta erud., Apr. 1691,
S. 177–178. 5 lettre: I,6 N. 135. 8 écrit: III,4 N. 281. 8 étonniés: vgl. III,4 N. 280, S. 586.
14 donnée: Leibniz, De vera proportione circuli, in: Acta erud., Feb. 1682, S. 41–46. 16 promis: vgl.
III,4, S. 668. 18 reduit: vgl. Ch. Huygens, a. a. O., S. 173–175. 18 demonstration: vgl. I. Newton,
a. a. O., S. 256–260 (lib. II, prop. IX).