SOMMER IM PARK - Stadt Neumarkt in der Oberpfalz
SOMMER IM PARK - Stadt Neumarkt in der Oberpfalz
SOMMER IM PARK - Stadt Neumarkt in der Oberpfalz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
auFTaKT AM<br />
1. MAI<br />
2013<br />
<strong>SOMMER</strong><br />
<strong>IM</strong> <strong>PARK</strong><br />
2013 <strong>IM</strong> lgs-ParK<br />
67 Tage 52 VeransTalTungen 14 KonzerTe 27 KünsTler 15 Führungen<br />
www.neumarkt.de<br />
NEUMARKT<br />
i.d.OPf.<br />
sTarKe STADT<br />
STARKE KulTur
2<br />
Vorwort<br />
sehr geehrte gäste,<br />
liebe neumarkter<strong>in</strong>nen und neumarkter!<br />
Nun ist es schon 15 Jahre her, dass die Lan des gar ten <br />
schau <strong>Neumarkt</strong> am 27. April 1998 eröffnet worden ist.<br />
164 Tage lang war <strong>Neumarkt</strong> damals im wahr sten S<strong>in</strong>ne<br />
des Wortes <strong>in</strong> aller Munde. Mit <strong>der</strong> Lan des gar ten <br />
schau ist es wahrlich gelungen, unsere <strong>Stadt</strong> im ba yeri<br />
schen Raum und darüber h<strong>in</strong>aus sehr gut zu positionieren<br />
und auch zu präsentieren. Vor 15 Jahren war<br />
<strong>der</strong> Begriff „Nachhaltigkeit“ noch nicht so populär. Allerd<strong>in</strong>gs stand von<br />
Anfang an für alle Beteiligte fest, dass mit <strong>der</strong> Landesgartenschau bleibende<br />
Werte für unsere <strong>Stadt</strong> geschaffen werden sollen. Und so wur de<br />
aus dem Gelände e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>stmals unansehnlichen Kläranlage zwischen<br />
<strong>der</strong> Innenstadt und dem <strong>Stadt</strong>teil Holzheim e<strong>in</strong>e wun<strong>der</strong>schöne Gar tenland<br />
schaft gestaltet.<br />
Dass sich <strong>der</strong> LGS Park heute als lebendiges, attraktives und blühendes<br />
Freizeitareal <strong>in</strong> unserer <strong>Stadt</strong> präsentiert, hat viele Gründe. Zum e<strong>in</strong>en<br />
ist es <strong>der</strong> Verdienst <strong>der</strong> „Initiative des guten Willens“, die sich seit nunmehr<br />
15 Jahren um bestimmte Bereiche des Parks kümmert. E<strong>in</strong> weite<br />
rer Grund ist die Veranstaltungsreihe „Sommer im Park“, die unser<br />
Kul tur amt seit 1999 mit über 30 Veranstaltungen pro Jahr vom Ge heimtipp<br />
zu e<strong>in</strong>em „Evergreen“ mit großem Stammpublikum entwickelt hat.<br />
Auch heuer haben wir für Sie e<strong>in</strong>en bunten Reigen unterschiedlichster<br />
Sonn tags vormittagKonzerte zusammengestellt. Von den „Baye ri schen<br />
Lö wen“ aus Amberg mit ihrem weißblaugetränkten „Ba va rian Un <strong>der</strong>ground“<br />
bis h<strong>in</strong> zu virtuos traditioneller Volksmusik, von Mambo und<br />
Coun try bis h<strong>in</strong> zu Schlagern, Weltmusik und den „Quetschen wei bern“<br />
aus München. Der Sonntagnachmittag gehört wie<strong>der</strong> ganz den Neu <br />
mark ter K<strong>in</strong><strong>der</strong>n und ihren Eltern, wenn es dann heißt „Bühne frei“ für<br />
Akro ba ten, Clowns und Theaterspieler. Schon jetzt sollten Sie sich neben<br />
den vielen Höhepunkten das e<strong>in</strong>malige Klassik Open Air Konzert mit<br />
den Teilnehmer <strong>der</strong> „Internationalen Meisters<strong>in</strong>ger Akademie 2013“ vor <br />
mer ken.<br />
Genießen Sie e<strong>in</strong>en abwechslungsreichen „Sommer im Park“ und erleben<br />
Sie viele schöne, unbeschwerte Stunden <strong>in</strong> unserem LGSPark.<br />
Ihr<br />
Thomas Thumann<br />
Oberbürgermeister
PrograMM<br />
MAI<br />
Mittwoch (Maifeiertag), 01. Mai 2013<br />
11.00 uhr<br />
eröffnung von „sommer im Park“ durch oberbürgermeister<br />
Thomas Thumann<br />
Die Bayerischen löwen: alois im Wun<strong>der</strong>land<br />
E<strong>in</strong> toller Auftakt <strong>der</strong><br />
Som mer sai son. Die<br />
Amberger „Löwen“<br />
s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e neue, selbstbewusste<br />
Blä ser generation,<br />
die mit Trompe<br />
ten, Po sau ne und<br />
Tuba sowie E<strong>in</strong> flüs sen<br />
aus Soul, Pop, Rock und<br />
baye ri scher Volksmusik<br />
etwas ganz eigenes entstehen lassen: Baye rische Blech ge sänge, e<strong>in</strong><br />
weißblaugetränkter „Bavarian Un<strong>der</strong> ground”.<br />
www.bayerischeloewen.de<br />
15.00 uhr<br />
CaraBas: erzählkonzert für e<strong>in</strong> Bläserqu<strong>in</strong>tett und<br />
gestiefelten Kater<br />
Eigentlich kennen wir das Mär chen „Der gestiefelte Kater“ doch längst,<br />
o<strong>der</strong>? In <strong>der</strong> LGS Are na hö ren wir es vom vierpluse<strong>in</strong>squ<strong>in</strong>tett nun mit<br />
völlig neuen Ohren. Dauernd geschieht unerhört Aufregendes. Da sausen<br />
Ka n<strong>in</strong> chen über die Wiese, da pocht das Herz <strong>der</strong> Pr<strong>in</strong>zess<strong>in</strong>, <strong>der</strong> böse<br />
Zau be rer ersche<strong>in</strong>t persönlich vor dem geistigen Auge des Zuhörers<br />
und haucht so <strong>der</strong> Geschichte Le ben e<strong>in</strong>.<br />
ab 6 Jahren<br />
www.vierpluse<strong>in</strong>squ<strong>in</strong>tett.de<br />
3
4<br />
PrograMM<br />
MAI<br />
sonntag, 05. Mai 2013<br />
10.30 uhr<br />
oberpfälzer Volksmusikfreunde e.V.:<br />
Bayerische erVolKsMusIK mit<br />
„Blech & holz, gott erhalt‘s“<br />
Blech und Holzblas<strong>in</strong>strumente stehen<br />
heuer im Mittelpunkt des fast schon traditionellen<br />
„Sommer im Park“ Events.<br />
Dabei wollen die Mu si ker aber nicht nur<br />
zum „Zualus’n“ aufspielen, son<strong>der</strong>n – wie früher <strong>in</strong> den Wirtshäusern<br />
üblich – die Gäste vor allem zum Mits<strong>in</strong>gen und Mit tan zen ermuntern.<br />
Denn gerade die zünftige, urwüchsige und „griabige“, echte Volksmusik<br />
ist dafür wie geschaffen.<br />
www.volksmusikfreunde.de<br />
15.00 uhr<br />
Close up Magie: Das geheimnis <strong>der</strong> Druiden und<br />
Ballonzauber<br />
E<strong>in</strong> alter Brief. E<strong>in</strong> verschlossener Koffer vom<br />
Dachboden. Bernds Vorfahren sollen Druiden<br />
gewesen se<strong>in</strong>. Ob es ihm mit Hilfe <strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
gel<strong>in</strong>gt den Koffer zu öffnen und das Geheimnis<br />
<strong>der</strong> Druiden zu lüften? Im Anschluss zaubern<br />
wir verschiedene Figuren aus Luftballons.<br />
ab 4 Jahren<br />
www.distler.<strong>in</strong>fo<br />
Donnerstag (Christi himmelfahrt), 09. Mai 2013 bis<br />
sonntag, 12. Mai 2013<br />
neumarkter gartentage<br />
mt market<strong>in</strong>g GmbH<br />
www.gartentageneumarkt.de<br />
<strong>Neumarkt</strong>s grünstes Wochnende für die<br />
ganze Familie mit den Gartentrends 2013<br />
Freitag, 17. Mai 2013<br />
19.00 uhr<br />
Vorpf<strong>in</strong>gstlicher Ökumenischer gottesdienst <strong>in</strong> <strong>der</strong> arena<br />
Evang.Luth. Kirchengeme<strong>in</strong>de <strong>Neumarkt</strong><br />
www.neumarktevangelisch.de
PrograMM<br />
MAI<br />
Pf<strong>in</strong>gstsonntag, 19. Mai 2013<br />
10.30 uhr<br />
Mambo Franconia: let´s Mambo<br />
E<strong>in</strong> wun<strong>der</strong>barer Stilmix aus Jazz,<br />
Lat<strong>in</strong>, Funk & Soul macht jedes<br />
Konzert zu e<strong>in</strong>er tanzbaren Party und<br />
zu e<strong>in</strong>em Schmelztiegel <strong>der</strong> Kulturen.<br />
Weicher Vibraphonsound und erdige<br />
Grooves lassen die MamboHits <strong>der</strong><br />
50er und 60er Jahre wie<strong>der</strong> aufleben.<br />
www.mambofranconia.de<br />
15.00 uhr<br />
Theater Chapiteau: sängerwettstreit <strong>der</strong> Tiere<br />
Manfred Kessler zeigt se<strong>in</strong> neues „OneMan<br />
Musical“ als MitMachTheater und wirbelt mit<br />
se<strong>in</strong>er Gitarre <strong>in</strong> verschiedenen Rollen und Kostü<br />
men auf <strong>der</strong> Bühne umher. Erzählt wird vom<br />
fröh lichen Sängerfest, das aus den Fugen gerät,<br />
als Re<strong>in</strong>eke Fuchs <strong>in</strong> das Geschehen e<strong>in</strong>greift.<br />
ab 4 Jahren<br />
wwwchapiteautheater.de<br />
Pf<strong>in</strong>gstmontag, 20. Mai 2013<br />
10.30 uhr<br />
Familiengottesdienst <strong>in</strong> <strong>der</strong> arena<br />
Evang.Luth. Kirchengeme<strong>in</strong>de <strong>Neumarkt</strong> und Freie Evang. Geme<strong>in</strong>de<br />
www.neumarktevangelisch.de<br />
www.neumarkt.feg.de<br />
15.00 uhr<br />
Ferd<strong>in</strong>and schmid: Tuxedo – Der geheimnisvolle<br />
Wan<strong>der</strong>zauberer<br />
Die Freunde Frost, Nimmersatt und Wald läu fer<br />
lernen Tuxedo den geheimnisvollen Wan <strong>der</strong>zau<br />
be rer kennen. Sie wan<strong>der</strong>n zu sam men weiter<br />
und müssen spannende und aben teuerliche<br />
Aufgaben <strong>in</strong> verschiedenen König rei chen bestehen.<br />
Ob sie das wohl alles schaffen? Denn<br />
auf Freundschaft kommt es hier an!<br />
ab 5 Jahren<br />
www.fuerveranstalter.de<br />
5
6<br />
PrograMM<br />
MAI<br />
sonntag, 26. Mai 2013<br />
10.30 uhr<br />
steffi Denk & Flexible Friends: alles liebe - o<strong>der</strong> was?<br />
… das ist die Frage des Tages.<br />
Freuen Sie sich auf Ausschnitte<br />
aus dem aktuellen Programm<br />
„Alles Liebe – o<strong>der</strong> was?“ und<br />
aus <strong>der</strong> aktuellen CD „Unterwegs<br />
<strong>in</strong> Sachen Liebe!“ E<strong>in</strong> buntes<br />
Pro gramm, das alle Facetten<br />
<strong>der</strong> außergewöhnlichen Künstler<br />
zeigt – mal laut, mal leise, mal lebhaft, mal langsam – mal Sw<strong>in</strong>g, mal<br />
Soul, mal Lat<strong>in</strong>.<br />
www.flexiblefriends.de<br />
15.00 uhr<br />
Theater Tiefflieger: Die grandiose Clownshow<br />
Wenn Paul <strong>der</strong> Tiefflieger mit se<strong>in</strong>em<br />
Fallschirm auf <strong>der</strong> Bühne landet, beg<strong>in</strong>nt<br />
die Wahns<strong>in</strong>nsShow und Lachen<br />
bis zum Umfallen ist angesagt. Bälle sausen<br />
umher. Rohe Eier fallen daneben und<br />
<strong>der</strong> Clown stürzt von e<strong>in</strong>er Banane direkt<br />
<strong>in</strong>s Publikum. Und wenn Paul die<br />
Lust vergeht, dreht er den Spieß e<strong>in</strong>fach<br />
um und holt sich se<strong>in</strong>e Schauspieler aus<br />
dem Publikum auf die Bühne. Wer das<br />
verpasst, ist selber schuld. H<strong>in</strong>gehen!<br />
Mitmachen! Ablachen!<br />
ab 4 Jahren<br />
www.theatertiefflieger.de
PrograMM<br />
JUNI<br />
sonntag, 02. Juni 2013<br />
10.30 uhr<br />
radio europa: Together <strong>in</strong> Music<br />
Mit dem ersten Takt beg<strong>in</strong>nt <strong>der</strong><br />
musikalische Höhenflug über den<br />
ganzen Kont<strong>in</strong>ent. Europa von<br />
se<strong>in</strong>er schönsten Seite <strong>in</strong> 1 1/2<br />
Stunden. Reisen, Begegnungen<br />
und Improvisationen stehen h<strong>in</strong>ter<br />
den Melodien, die europaweit<br />
gesammelt wurden: Auf europäischer<br />
Welle bewegen sich die Musiker zwischen französischer<br />
Musette, Irish Folk, Balkanrhythmen, mediterranen sowie skand<strong>in</strong>avischen<br />
Klängen, Musik <strong>der</strong> Roma und S<strong>in</strong>ti bis h<strong>in</strong> zu den großen<br />
Komponisten <strong>der</strong> Klassik. Musik überw<strong>in</strong>det eben alle Grenzen!<br />
www.radioeuropa.eu<br />
15.00 uhr<br />
uly Distler:<br />
zauberhafte geschichten<br />
Die Geschichtenerzähler<strong>in</strong> Uly Distler entführt<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Welt von Drachen, Rittern<br />
und Pr<strong>in</strong>zess<strong>in</strong>nen, gewürzt mit e<strong>in</strong>er<br />
Prise Magie. Ungewöhnlich <strong>in</strong>terpretiert<br />
sie bekannte Märchen, aber auch mo<strong>der</strong>ne<br />
Geschichten mit ganz erstaunlichem<br />
Ausgang. Kommt staunen, träumen und<br />
taucht <strong>in</strong> magische Welten e<strong>in</strong>.<br />
ab 5 Jahren<br />
www.maskeuly.de<br />
samstag, 08. Juni 2013<br />
19.00 uhr<br />
lobpreis event<br />
Christen aus verschiedenen<br />
Kirchen,<br />
Freikirchen und<br />
Christlichen Geme<strong>in</strong>den begegnen sich und Gott zum Thema „Lob<br />
Gottes mit Musik, Botschaft und Kreativität“.<br />
Lobpreisfreunde <strong>Neumarkt</strong> und Evangelische Allianz Raum <strong>Neumarkt</strong><br />
www.lobpreisevent.de<br />
7
8<br />
PrograMM<br />
JUNI<br />
sonntag, 16. Juni 2013<br />
10.30 uhr<br />
hochschule für Musik nürnberg:<br />
universe of saxophones<br />
E<strong>in</strong>mal mehr beweisen die<br />
Stu dierenden <strong>der</strong> Hoch schule<br />
für Musik Nürnberg ihre<br />
Mu si ka lität, ihre Krea tivi<br />
tät und ihre Pro fes sion a lität<br />
auf höch stem Ni veau. Das<br />
kl<strong>in</strong> gende Er gebnis <strong>der</strong> Jazz<br />
Saxo phon klas sen zeigt, dass<br />
die exzel len ten, eigen stän digen<br />
Künstler vor allem junge<br />
Musiker s<strong>in</strong>d, die sich gegenseitig<br />
be fruch ten und vone<strong>in</strong>an<strong>der</strong><br />
lernen.<br />
www.hfmnuernberg.de<br />
15.00 uhr<br />
Krowis Puppenbühne: rumpelstilzchen<br />
Die arme Mül lerstoch<br />
ter soll für den<br />
jungen Kö nig Stroh<br />
zu Gold sp<strong>in</strong> nen. Nur<br />
mit Hilfe des h<strong>in</strong> terlis<br />
ti gen Rum pel stilzchens<br />
kann sie die se<br />
schwie ri ge Auf gabe<br />
meistern. Rum pelstilz<br />
chen ist e<strong>in</strong> altbe<br />
kann tes Märchen<br />
<strong>der</strong> Ge brü <strong>der</strong> Grimm,<br />
das hier für tra di tio nel les Hand pup pen thea ter <strong>in</strong>szeniert wurde.<br />
ab 4 Jahren<br />
www.krowis.de
PrograMM<br />
JUNI<br />
sonntag, 23.06.2013<br />
10.30 uhr<br />
CB 66: Country Music<br />
Howdy Cowboys, Cowgirls and<br />
L<strong>in</strong>edancers! Die Coun tryband<br />
CB 66 spielt speziell auf<br />
L<strong>in</strong>edance ab ge stimm te Songs,<br />
so dass auch für den Stomper<br />
sowie den Paar tän zer genügend<br />
Tanzmöglichkeiten be stehen.<br />
Na tür lich kann man die<br />
Country Songs auch nur anhören.<br />
Aber eigentlich heißt es:<br />
Tanzen bis die Boots qualmen!<br />
www.photofasc<strong>in</strong>ations.de<br />
16.00 h<br />
Circusvere<strong>in</strong> neumarkt e.V.: Manege frei!<br />
ArenaBühne frei für unsere waghalsigen jungen <strong>Neumarkt</strong>er Ar tisten!<br />
Sie begeistern durch ihre Freude an <strong>der</strong> Zirkuskunst und an <strong>der</strong><br />
Be we gung mit tollen Pyramiden, e<strong>in</strong>zigartiger Jonglage, ausgefallenen<br />
Tän zen, waghalsigen Überschlägen, FlickFlacks und Saltos sowie<br />
Akro ba tik mit dem E<strong>in</strong>rad. E<strong>in</strong> Zirkusfest <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en Art!<br />
ab 5 Jahren<br />
www.circusvere<strong>in</strong>.de<br />
9
PrograMM<br />
JUNI<br />
10<br />
Donnerstag, 27. Juni 2013<br />
20.00 uhr<br />
Tanz <strong>in</strong> den sommer – Volkstänze aus aller Welt<br />
Treffpunkt: Arena<br />
Mitmachprogramm – Vorkenntnisse<br />
s<strong>in</strong>d nicht erfor<strong>der</strong>lich<br />
kostenfrei<br />
Info und Leitung: Franz Xaver Beer,<br />
Tel. 09181 / 296604<br />
Bei schlechtem Wetter f<strong>in</strong>det die<br />
Veranstaltung am Donnerstag, 04. Juli<br />
2013 statt.<br />
Franz Xaver Beer<br />
sonntag, 30. Juni 2013<br />
10.30 uhr<br />
Musica nostalgica: liebl<strong>in</strong>g, me<strong>in</strong> herz lässt dich grüßen<br />
Immergrüne Tonfilmschlagermusik mit stilgerechten<br />
Texten rund um das unerschöpfliche<br />
Thema Liebe. Musikalisch vertonte wie<br />
auch brieflich verfasste M<strong>in</strong>neliteratur wird<br />
zur praktischen Handreichung für erfolgreiche<br />
amouröse Vorgehensweisen. Dass es dabei<br />
schrill und glitzernd, melancholisch und überschäumend,<br />
auf jeden Fall aber unterhaltsam<br />
und amüsant zugeht, versteht sich von selbst.<br />
15.00 uhr<br />
Ingrid Irrlicht: geheimnisvolles sp<strong>in</strong>nweb-land<br />
Unsichtbare Fäden führen<br />
Ingrid Irrlicht überall<br />
h<strong>in</strong>, ziehen sie h<strong>in</strong> und<br />
her, über die Spielfläche<br />
<strong>in</strong>s Publikum. Der Faden<br />
schlängelt sich durch Ohren,<br />
endet sche<strong>in</strong>bar an<br />
Na sen spitzen und führt die<br />
Zuschauer <strong>in</strong> witzige Spielsituationen. In <strong>der</strong> schwerelosen Kunst <strong>der</strong><br />
Pantomime gelten die Gesetze <strong>der</strong> Schwerkraft eben e<strong>in</strong>fach nicht.<br />
ab 5 Jahren<br />
www.<strong>in</strong>gridirrlicht.de
PrograMM<br />
JULI<br />
sonntag, 07. Juli 2013<br />
10.30 uhr<br />
Pilsachtaler sänger e.V. und Trio Collegio:<br />
Veronika, <strong>der</strong> lenz ist da<br />
Der Männerchor ist nunmehr seit 30 Jah ren e<strong>in</strong> kul tu rel les Zentrum<br />
für Chor mu sik <strong>in</strong> <strong>der</strong> Ge me<strong>in</strong> de Pilsach. Durch an spre chen de, mo<strong>der</strong><br />
ne und zeit ge mäße Chor li teratur steht <strong>der</strong> Spaß am S<strong>in</strong>gen im<br />
Vor<strong>der</strong>grund. Unter dem Motto „S<strong>in</strong>g mit uns“ gibt <strong>der</strong> Chor zusammen<br />
mit dem Trio Collegio e<strong>in</strong>e Kostprobe sei nes Re per toi res.<br />
15.00 uhr<br />
Puppentheater Putschenelle:<br />
Der Drache schlapponassi<br />
Die Pr<strong>in</strong>zess<strong>in</strong> Zuckererbse<br />
wünscht sich sehnlichst e<strong>in</strong>en<br />
Drachen. Ihr Vater, König<br />
Geruhsam, will aber nichts außer<br />
se<strong>in</strong>er Ruhe haben. Doch Kas per<br />
hat e<strong>in</strong>e Idee und macht sich mit<br />
vollem Kopf, aber leeren Ma gen,<br />
auf den Weg. Ob sich <strong>der</strong> Wunsch<br />
<strong>der</strong> Pr<strong>in</strong>zess<strong>in</strong> wohl jetzt erfüllen<br />
wird?<br />
ab 5 Jahren<br />
www.putschenelle.de<br />
11
lagePlan lgs ParK<br />
12<br />
WC
PrograMM<br />
JULI<br />
14<br />
sonntag, 14. Juli 2013<br />
10.30 uhr<br />
s<strong>in</strong>g- und Musikschule <strong>der</strong> stadt neumarkt:<br />
sw<strong>in</strong>g goes rock<strong>in</strong>’<br />
Die Big Band <strong>der</strong> <strong>Neumarkt</strong>er<br />
Musikschule unter Lei tung von<br />
Mart<strong>in</strong> Miess, ist exzellenter musika<br />
li scher Botschafter unserer<br />
<strong>Stadt</strong> und Stamm gast auf <strong>der</strong><br />
Are naBühne. Über 20 Musiker<br />
und die Jazz sän ger<strong>in</strong> Ma r<strong>in</strong>a<br />
Hollweck geben Sw<strong>in</strong>gKlas si ker,<br />
Musicalhighlights und heiße La t<strong>in</strong><br />
Beats zum Besten. Das Mu sik schulRockensemble unter Leitung von<br />
Michael Weiß wird als Vor grup pe e<strong>in</strong> kurzes Gastspiel geben.<br />
www.musikschule.neumarkt.de<br />
15.00 uhr<br />
Fränkischer Theatersommer - landesbühne<br />
oberfranken: Max und Moritz<br />
Mona und Matze haben e<strong>in</strong> Problem: Das Publikum ist schon da, aber<br />
es feh len noch die Akteure, die Max und Moritz spielen sollen und die<br />
Ku lis se ist auch nicht fertig aufgebaut. Also werden die beiden Bühnen<br />
ar bei ter selbst zu Schauspielern.<br />
ab 6 Jahren<br />
www.theatersommer.de
PrograMM<br />
JULI<br />
sonntag, 21. Juli 2013<br />
10.30 uhr<br />
Michaela Dietl und die Quetschenweiber:<br />
la strada d´amare<br />
Die Lie<strong>der</strong>macher<strong>in</strong>, Kabarettist<strong>in</strong> und<br />
Akkor deo nis t<strong>in</strong> Michaela Dietl entwickelt<br />
immer neue eigenwillige Projekte:<br />
Die Quetschenweiber – e<strong>in</strong> re<strong>in</strong>es<br />
Damenorchester – spielen Lie<strong>der</strong> und<br />
Stücke aus den euro päi schen Metropolen<br />
von München bis Rom und von Paris bis<br />
Bukarest: Straßen blues, ZigeunerPolka,<br />
bayerische Lie<strong>der</strong> und KlassikKlänge.<br />
www.irmisleidenschaft.de<br />
15.00 uhr<br />
rote nase Clowntheater: lilli und Marianne - die e<strong>in</strong>e<br />
schmutzt, die an<strong>der</strong>e putzt<br />
Marianne ist e<strong>in</strong>e begeis ter te Putz frau, Lilli liebt das Spielen und<br />
Schmut zen wer kennt das nicht! Mit LiveMusik von Ralf Bauer<br />
wird e<strong>in</strong>e spannende und berührende<br />
ClownsGeschichte ohne Worte<br />
um Streit, Spiel und Freundschaft<br />
und über das Aufe<strong>in</strong>an<strong>der</strong>prallen verschie<br />
dener Welten erzählt.<br />
ab 5 Jahren<br />
www.rotenaseclowntheater.de<br />
Montag, 22. Juli 2012<br />
18.00 uhr<br />
Fitnesspark – Tanzshow zugunsten von schutzengel<br />
gesucht e.V.<br />
Tänzer aller Altersstufen zeigen als<br />
Zeitreise e<strong>in</strong>en bunten Reigen verschiedenster<br />
Choreographien zu abwechslungsreicher<br />
Musik. Erleben<br />
Sie getanzte Träume im sommerlichen<br />
Ambiente des LGS Parks. Der<br />
E<strong>in</strong>tritt ist frei. Spenden zugunsten von<br />
Schutzengel gesucht e.V. werden erbeten.<br />
Fitnesspark<br />
www.fitnesspark.net<br />
15
PrograMM<br />
JULI<br />
16<br />
sonntag, 28. Juli 2013<br />
10.30 uhr<br />
Werkvolkkapelle e.V.: sommerlaune mit Blasmusik<br />
Der krönende Abschluss von „Som mer im<br />
Park“ ist die Werk volk ka pel le unter <strong>der</strong><br />
Leitung ihres Diri genten Mar t<strong>in</strong> Miess und<br />
verwandelt die Are naBühne <strong>in</strong> diesem<br />
Som mer zum letz ten Mal <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Kon zertsaal.<br />
Heiße Rhythmen aus mo<strong>der</strong>ner, konzertanter<br />
und sw<strong>in</strong>gen<strong>der</strong> Blas mu sik sorgen<br />
für beste sommerliche Laune. Auch<br />
gesanglich wird wie<strong>der</strong> ei ni ges geboten se<strong>in</strong>.<br />
www.werkvolkkapelle.de<br />
15.00 uhr<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>theater Doris Friedmann:<br />
Dornröschen hat verschlafen<br />
Die dumme August<strong>in</strong>e spielt Dorn rös chen,<br />
frech und frei nach Grimm. E<strong>in</strong> unterhaltsames,<br />
spannendes und musikalisches<br />
Märchen, für wache und verschlafene Kids.<br />
Es wird erzählt, gespielt, gesungen, getanzt,<br />
parodiert und musiziert zusammen mit<br />
Dornröschen, dem Kö nig, <strong>der</strong> König<strong>in</strong> und natürlich auch dem Pr<strong>in</strong> zen.<br />
ab 5 Jahren<br />
www.dorisfriedmann.de<br />
Mittwoch, 31. Juli 2013 bis Freitag, 16. august 2013<br />
ganztägig<br />
Jugendbüro <strong>der</strong> stadt neumarkt:<br />
abenteuer im Indianer-Dorf<br />
Im Rahmen des Ferienprogramms bietet das Jugendbüro <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />
Neu markt heuer auch drei Maßnahmen im LGSPark an. Unter dem<br />
Mot to „Abenteuer im IndianerDorf“ können Schulk<strong>in</strong><strong>der</strong> von 7 bis 12<br />
Jah ren ganztägig nach Herzenslust spielen und toben. Anmeldungen<br />
s<strong>in</strong>d ab dem 15. April 2013 im Jugendbüro <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Neumarkt</strong> möglich.<br />
Term<strong>in</strong>e:<br />
31. Juli 2013 bis 2. August 2013: Aufbau des IndianerDorfes<br />
05. August 2013 bis 09. August 2013: IndianerWoche I<br />
12. August 2013 bis 16. August 2013: IndianerWoche II<br />
Jugendbüro <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Neumarkt</strong><br />
www.neumarkt.de
PrograMM<br />
AUGUST<br />
Donnerstag, 08. august 2013<br />
20.00 uhr<br />
Internationale Meisters<strong>in</strong>ger akademie:<br />
gershw<strong>in</strong> Dreams<br />
Lassen Sie sich verzaubern von den großen Sw<strong>in</strong>g Hits des legendä<br />
ren George Gershw<strong>in</strong> u.a. aus Porgy and Bess. Die begabten Sänge<br />
r<strong>in</strong> nen und Sänger <strong>der</strong> Internationalen Meisters<strong>in</strong>ger Aka de mie<br />
2013 entführen Sie <strong>in</strong> das New York <strong>der</strong> 20er Jahre. Sie werden am<br />
Klavier virtuos begleitet von dem bekannten Chicagoer Gersh w<strong>in</strong><br />
Interpreten Terry Craig. Für die Bewirtung sorgt das SeeCafé.<br />
Karten ab ca. Ende April: TouristInfo, Rathauspassage,<br />
Tel. 09181 / 255125 zu 15,00 € und 10,00 € ermäßigt (Schüler, Stu denten,<br />
Menschen mit Be h<strong>in</strong> de rung).<br />
Bei schlechtem Wetter f<strong>in</strong>det die Veranstaltung im Reitstadel (Re si denzplatz<br />
3 <strong>in</strong> <strong>Neumarkt</strong>) statt.<br />
www.neumarkt.de<br />
www.meisters<strong>in</strong>gerakademie.com<br />
Donnerstag (Mariä himmelfahrt), 15. august 2013 bis<br />
samstag 24. august 2013<br />
open-air-K<strong>in</strong>o<br />
Filmtheaterbetrieb Lo<strong>der</strong>meyer<br />
www.sommerk<strong>in</strong>oneumarkt.de<br />
17
PrograMM<br />
SEPTEMBER<br />
18<br />
sonntag, 08. september 2013<br />
10.00 uhr<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>bürgerfest<br />
Der kostenlose Spielespaß mit Attraktionen für Kle<strong>in</strong> und Groß zum<br />
Ferienende.<br />
<strong>Neumarkt</strong>er Tagblatt<br />
www.mittelbayerische.de<br />
sonntag, 15. september 2013<br />
09.30 uhr<br />
neumarkter stadtlauf<br />
<strong>Neumarkt</strong> hat den<br />
Bogen raus: Die herzförmige<br />
Form <strong>der</strong><br />
Altstadt wird beim<br />
<strong>Stadt</strong>lauf ganz sportlich<br />
<strong>in</strong>terpretiert. Und<br />
dann geht es weiter<br />
zum LGS Park.<br />
Die Teilnehmer haben<br />
die Wahl zwischen<br />
Halb ma ra thon, <strong>der</strong><br />
10,5 km Strecke und e<strong>in</strong>em Schnupperlauf. Nach dem persönlichen<br />
Zieldurchlauf wird dann gefeiert.<br />
<strong>Stadt</strong>lauf <strong>Neumarkt</strong> e.V.<br />
www.stadtlaufneumarkt.de
Natur<br />
Mai<br />
sonntag, 05. Mai 2013<br />
07.30 uhr<br />
Vogelstimmenwan<strong>der</strong>ung<br />
Treffpunkt: Schauturm LGSGelände<br />
Referent: Alfons Gre<strong>in</strong>er<br />
kostenfrei<br />
LBV Landesbund für Vogelschutz<br />
www.lbv.de<br />
Montag, 06. Mai 2013<br />
17.00 uhr<br />
hildegard-heilpflanzen-garten:<br />
alte naturmediz<strong>in</strong>pflanzen<br />
Treffpunkt: Schauturm LGS<br />
Gelände<br />
Strecke: ca. 50 m<br />
Dauer: ca. 1 Stunde<br />
Apotheker Dorfners SeniorenHeilpflanzen<br />
Spaziergang<br />
Montag, 13. Mai 2013<br />
17.00 uhr<br />
hildegard-heilpflanzen-garten:<br />
heilsame Frühl<strong>in</strong>gspflanzen<br />
Treffpunkt: Schauturm LGS<br />
Gelände<br />
Strecke: ca. 50 m<br />
Dauer: ca. 1 Stunde<br />
Apotheker Dorfners SeniorenHeilpflanzen<br />
Spaziergang<br />
Dienstag, 14. Mai 2013<br />
18.30 uhr<br />
Vogelstimmenwan<strong>der</strong>ung<br />
Treffpunkt: Schauturm LGSGelände<br />
Referent: Alfons Gre<strong>in</strong>er<br />
kostenfrei<br />
LBV Landesbund für Vogelschutz<br />
www.lbv.de<br />
19
Natur<br />
Mai<br />
20<br />
Donnerstag, 16. Mai 2013<br />
18.00 uhr<br />
hildegardgarten – e<strong>in</strong> garten <strong>der</strong> harmonie<br />
Treffpunkt: SeeCafé<br />
mit Kreisfachberater Franz<br />
Kraus<br />
Unkostenbeitrag für<br />
Erwachsene 2,00 €<br />
Kreisverband für Gartenbau und<br />
Landespflege <strong>Neumarkt</strong> i.d.OPf. e.V.<br />
www.landkreisneumarkt.de<br />
Natur<br />
Juni<br />
Donnerstag, 6. Juni 2013<br />
19.00 uhr<br />
Blütentropfen nach Dr. Bach für mehr seelisches<br />
Wohlbef<strong>in</strong>den <strong>in</strong> jedem alter<br />
Treffpunkt: SeeCafé<br />
mit Re<strong>in</strong>hard Dietl und<br />
Hannelore Re<strong>in</strong>dl von den<br />
Bachblütenfreunden<br />
Unkostenbeitrag für Erwachsene<br />
2,00 €<br />
Kreisverband für Gartenbau und<br />
Landespflege <strong>Neumarkt</strong> i.d.OPf. e.V.<br />
www.landkreisneumarkt.de<br />
Montag, 10. Juni 2013<br />
17.00 uhr<br />
lgs-see: orchideen und seltene heilpflanzen<br />
Treffpunkt: Schauturm LGSGelände<br />
Strecke: ca. 400 m auf rollstuhlgerechten Wegen<br />
Dauer: ca. 1 Stunde<br />
Apotheker Dorfners SeniorenHeilpflanzenSpaziergang
Natur<br />
Juni<br />
Montag, 24. Juni 2013<br />
17.00 uhr<br />
Bionorica heilpflanzen-garten:<br />
neuere heilpflanzenforschung<br />
Treffpunkt: Schauturm LGS<br />
Gelände<br />
Strecke: ca. 50 m auf rollstuhlgerechten<br />
Wegen<br />
Dauer: ca. 1 Stunde<br />
Apotheker Dorfners SeniorenHeilpflanzen<br />
Spaziergang<br />
Dienstag, 25. Juni 2013<br />
18.00 uhr<br />
Die rose – König<strong>in</strong> <strong>der</strong> Blumen<br />
Treffpunkt: großer Besucherparkplatz am Kl<strong>in</strong>ikum<br />
Führung durch den Rosengarten<br />
am Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Neumarkt</strong> mit<br />
Kreisfachberater Franz Kraus<br />
und Rosengärtner Edi Kle<strong>in</strong>.<br />
Unkostenbeitrag für Erwachsene<br />
2,00 €<br />
Kreisverband für Gartenbau und<br />
Landespflege <strong>Neumarkt</strong> i.d.OPf. e.V.<br />
www.landkreisneumarkt.de<br />
sonntag, 30. Juni 2013<br />
10.30 uhr bis 15.00 uhr<br />
hildegardfest im hildegard-heilpflanzen-garten<br />
10.30 Uhr Feldmesse mit Pfarrer Norbert W<strong>in</strong>ner<br />
12.00 Uhr Mittagessen vom Grill mit Spezialitäten aus <strong>der</strong><br />
HildegardKüche<br />
13.30 Uhr Führung durch den Kräutergarten mit Yvette E. Salomon<br />
15.00 Uhr Vorführung <strong>der</strong> Apotheke mit Apotheker Erich Dorfner<br />
Am Infostand gibt es Bücher, Düfte, Gewürze, Heilkräuter und natürlich<br />
auch Kaffee mit D<strong>in</strong>kelkuchen.<br />
HildegardKreis<strong>Neumarkt</strong><br />
21
Natur<br />
Juli<br />
22<br />
Dienstag, 2. Juli 2013<br />
18.00 uhr<br />
Der garten des lebens<br />
Treffpunkt: SeeCafé<br />
mit Kreisfachberater Franz Kraus<br />
Unkostenbeitrag für Erwachsene 2,00 €<br />
Kreisverband für Gartenbau und Landespflege<br />
<strong>Neumarkt</strong> i.d.OPf. e.V.<br />
www.landkreisneumarkt.de<br />
Montag, 08. Juli 2013<br />
17.00 uhr<br />
Bäume und stauden mit heilsamen Inhaltsstoffen<br />
Treffpunkt: Schauturm LGSGelände<br />
Strecke: ca. 500 m auf rollstuhlgerechten Wegen<br />
Dauer: ca. 1 Stunde<br />
Apotheker Dorfners SeniorenHeilpflanzenSpaziergang<br />
Dienstag, 30. Juli 2013<br />
18.00 uhr<br />
Feng shui spaziergang<br />
Treffpunkt: SeeCafé<br />
mit ElkeKathar<strong>in</strong>a Lan<strong>der</strong>er, Feng Shui Berater<strong>in</strong><br />
Unkostenbeitrag für Erwachsene 2,00 €<br />
Kreisverband für Gartenbau und Landespflege <strong>Neumarkt</strong> i.d.OPf. e.V.<br />
www.landkreisneumarkt.de
Natur<br />
August<br />
Montag, 05. august 2013<br />
17.00 uhr<br />
Wun<strong>der</strong>schöne seltene und völlig unbeachtete Bäume<br />
<strong>in</strong> neumarkt<br />
Treffpunkt: Schauturm LGSGelände<br />
Dauer: ca. 1 Stunde<br />
Wir begeben uns auf e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e FahrradTour durch die <strong>Stadt</strong> und entdecken<br />
Zuwan<strong>der</strong>erLaubbäume aus allen Kont<strong>in</strong>enten, die mit unserem<br />
trockenen, extrem mageren KiefernSandboden bestens zurechtkommen.<br />
Apotheker Dorfners SeniorenHeilpflanzenRadtour<br />
Mittwoch, 14. august 2013<br />
10.00 uhr bis 16.00 uhr<br />
Kräuterbüschel aus dem hildegard-heilpflanzengarten<br />
für die Kräuterweihe an Mariä himmelfahrt<br />
Der Erlös <strong>der</strong> Kräutersträuße kommt e<strong>in</strong>em karitativen Zweck zugute.<br />
HildegardKreis<strong>Neumarkt</strong><br />
Mittwoch, 14. august 2013<br />
16.00 uhr<br />
Führung durch den Kräutergarten<br />
Treffpunkt: Hildegard<br />
HeilpflanzenGarten<br />
HildegardKreis<strong>Neumarkt</strong><br />
Natur<br />
September<br />
sonntag, 8. september 2013<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>bürgerfest im hildegard-heilpflanzen-garten<br />
E<strong>in</strong>e Schatzkarte wurde am Ufer des „HildegardSees“ entdeckt.<br />
Diese besagt, dass bei Löwenmaul, Storchenschnabel und Schaf garbe<br />
e<strong>in</strong> Schatz verborgen liegt. Wer diesen wohl f<strong>in</strong>det? Am Infostand<br />
gibt es Bücher und HildegardSpezialitäten sowie D<strong>in</strong>kelkuchen,<br />
Kaffee und Getränke.<br />
HildegardKreis<strong>Neumarkt</strong><br />
23
1<br />
2<br />
3<br />
2<br />
24<br />
Telefon 09181 460130<br />
Telefon 09181 279848<br />
Das e<strong>in</strong>gezäunte Gelände<br />
ist von 05:00 bis 23:00 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten.<br />
Stand 01.03.2013<br />
Telefon 09181 2651310<br />
<strong>IM</strong>PressuM<br />
Veranstalter: gestaltung:<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Neumarkt</strong> i.d.OPf. Schwab Prepress Solutions,<br />
Amt für Kultur + Touristik <strong>Neumarkt</strong><br />
Rathausplatz 1 Fotos:<br />
92318 <strong>Neumarkt</strong> i.d.OPf. <strong>Stadt</strong> <strong>Neumarkt</strong> i.d.OPf.<br />
Telefon 09181 255125 Mitwirkende<br />
E. Malter<br />
E. Schwab<br />
1<br />
3