Multivac Systems

Multivac Systems
Automatisierungslösungen mit System.

2
Multivac Systems

Der Inhalt im Überblick:
Seite Inhalt
3 Inhaltsverzeichnis
5 Der Unternehmensbereich Multivac Systems
6 Individuelle Lösungen für Ihre Verpackungsaufgaben
8 Projektmanagement: Planung – Realisierung – Betreuung
10 Unser Leistungsspektrum für Ihre Branche:
• Industrie- und Konsumgüterverpackungen
• Medizin- und Pharmaverpackungen
• Lebensmittelverpackungen
14 Unser Produktprogramm:
Linien-Komponenten im Überblick
16 Handhabungsmodule
18 Module für Qualitätsinspektion
20 Module für Kennzeichnung
22 Module für Linienintegration
24 Die vollintegrierte Linie
26 Unsere Serviceleistungen weltweit
3

4
Multivac Systems

Willkommen bei Multivac Systems!
Seit 1961 hat sich Multivac zu einem führenden Hersteller von Verpackungs-
lösungen für Lebensmittel, medizinische Sterilprodukte und Industrie- und
Konsumgüter entwickelt. Durch den wachsenden Bedarf an effizienteren
Produktions-Prozessen und immer höhere Qualitätsanforderungen in diesen
Märkten steigt auch die Nachfrage nach automatisierten Verpackungslösungen
kontinuierlich.
Integrierte Gesamtlösungen von Multivac Systems – dieser Aufgabe widmet
sich nun ein handverlesenes Team von Experten mit langjähriger Erfahrung auf
dem Gebiet der Verpackungsautomatisierung.
Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen das gesamte Leistungsspektrum
von Multivac Systems: Handhabungsmodule, Kennzeichnungs- und
Qualitätsinspektions-Module, eine ausgereifte Steuerungstechnik und das Zusammenspiel
aller Komponenten in automatisierten oder vollintegrierten Linien.
Untrennbar mit dem Namen Multivac verbunden sind unsere einzigartigen,
erstklassigen Service-Leistungen. Ob Sie eine neue Komponente integrieren
möchten oder ein gesamtverantwortliches Projektmanagement bei der Einrichtung
einer vollintegrierten Linie wünschen, wir sind für Sie da – weltweit.
Das gewährleisten wir durch ein weltweites Netz von Beratern und Servicetechnikern.
Ebenso wie die Multivac-Verpackungsmaschinen verbinden die Automatisierungslösungen
von Multivac Systems innovative Spitzentechnologie mit hoher
Qualität „made in Germany“: Jede Maschine ist eine kundenspezifische Lösung.
Hergestellt aus hochwertigen Materialien, hygienegerecht bis ins kleinste Detail
und genau zugeschnitten auf Ihre Verpackungsaufgaben.
Integrierte Gesamtlösungen von Multivac, das bedeutet Leistung, Qualität,
Hygiene und Service auf der ganzen Linie. Und das heißt auch, mit Ihnen
gemeinsam neue Wege zu gehen und Ihren Marktanforderungen mit Wirtschaftlichkeit
und Effizienz zu begegnen: Ihr Erfolg ist unser Maßstab.
5

6
Multivac Systems
Lösungs-Kompetenz von Multivac Systems:
Ihr Erfolg ist unser Maßstab.
Eine Automatisierungslösung von Multivac Systems bietet Ihnen
viel mehr als das perfekte Zusammenspiel hochwertiger Linien-Module:
Im Dialog mit Ihnen entwickeln wir die für Sie wirtschaftlichste und
effizienteste Gesamtlösung.
Linienkompetenz von Multivac
Als führender Hersteller von Verpackungsanlagen ist Multivac
weltweit in allen Märkten aktiv: Mit über 60 Tochtergesellschaften
und Vertretungen realisieren wir für unsere Kunden jährlich eine
Vielzahl von automatischen Verpackungslösungen, die erstklassige
Qualität mit der Prozessoptimierung und Effizienzsteigerung
verbinden. Wir nennen es Linienkompetenz, unsere Kunden nennen
es Erfolg.
Standard-Komponenten für alle Prozess-
Schritte vom Zuführen bis zum Kartonieren
gewährleisten eine weltweit optimale Verfügbarkeit von Ersatzteilen
und sichern die schnelle Umsetzung Ihres Projektes.
Maximale Effizienz durch maßgeschneiderte
Sonderlösungen
Die hohe Eigenfertigungstiefe bei Multivac ermöglicht eine
individuelle Ausführung von Einzelmodulen oder Linien-
Konfigurationen gemäß Ihren Anforderungen und
Verpackungsaufgaben.
Eine schnelle und reibungslose Integration
von Drittkomponenten
ermöglicht die flexible Multivac-Steuerung mit ihrer offenen
Architektur.
Die sichere Lösung
Sämtliche Linien-Komponenten von Multivac entsprechen den
CE-Richtlinien. Optional führen wir für die gesamte Verpackungsanlage
eine FMEA (Failure Mode and Effects Analysis) oder eine
Validierung der gesamten Linie durch.

8
Multivac Systems
Professionelles Projektmanagement:
Bei Multivac sind Sie in den besten Händen.
Professionell und ohne Reibungsverluste entwickelt das Projektteam
von Multivac die für Sie optimale Lösung. Das reduziert Ihren Aufwand
beträchtlich.
Erfahrung, Kompetenz und eine effektive
Organisationsstruktur
Die Planung und Realisierung komplexer Verpackungsprojekte und
-anlagen hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einer der Kernkompetenzen
von Multivac entwickelt. Mit unserer langjährigen
Erfahrung ist auch eine interne Organisationsstruktur gewachsen,
die alles unter einem Dach vereint. Die Bereiche Entwicklung,
Konstruktion und Fertigung kooperieren eng mit unseren Branchen-,
Anwendungs- und Folien-Experten. Dadurch gewährleisten wir eine
kompetente und effiziente Umsetzung Ihrer Projekte.
Für kleine und große Projekte
Auf Wunsch übernimmt Multivac Systems für Sie vollverantwortlich
Automatisierungs-Projekte jeder Größenordnung.
• Ausbau oder Umrüstung einer bestehenden Anlage,
• Planung und Umsetzung einer Komplett-Linie oder auch
• die Realisierung einer schlüsselfertigen Verpackungslinie.
Gerne erstellen wir auch Konzepte für eine Optimierung
bestehender Linien wie z. B. Maßnahmen zur Erhöhung Ihrer
Linien-Produktivität.

Ein erfahrener Projektleiter
steht an der Spitze des Multivac Projektteams. Der versierte
Spezialist mit langjähriger Erfahrung bei der Umsetzung komplexer
Verpackungsanlagen ist Ihr kompetenter Ansprechpartner in
allen Belangen.
Inbetriebnahme
- Installation in Ihrem Hause
- Einbinden der Linie in Ihre betrieblichen Abläufe
- Mitarbeiter-Training
- Endabnahme
- Optional SAT
Abnahme bei Multivac
- Test der Linie mit Ihnen zusammen
- Optional führen wir einen FAT
und mehrtägige Testläufe durch
Integration der Module
Aufbau und Test der Linie
bei Multivac
3. Abnahme
2. Umsetzung
1. Planung
Projektmanagement
Bestandsaufnahme
- Analyse Ihrer betrieblichen
Voraussetzungen und Anforderungen
- Lastenheft
Konzeptentwicklung
- Möglichkeiten zur Umsetzung
- Linienlayout
- Kosten
- Pflichtenheft auf der Basis des
Lastenhefts
Konstruktion
einer maßgeschneiderten und
effizienten Lösung
Fertigung
der Linienmodule
Beschaffung
von Sonderbaugruppen und
Komponenten von führenden Herstellern
und unseren strategischen Partnern
9

10
Multivac Systems
Automatisierungs-Systeme von Multivac.
Immer die effizienteste Lösung.
BETTER
PACKAGING
Ob Sie Lebensmittel, Industriegüter oder Medizin- und Pharmaprodukte
verpacken, ob Sie Ihre Produktion schrittweise automatisieren, oder
auf einer vollintegrierten Gesamtlinie verpacken möchten – Multivac Systems
bietet Ihnen alle Möglichkeiten. Maßgeschneidert für Ihre Produkte, Ihre
spezifischen Anforderungen und Ihr Unternehmensumfeld.
• Einzelkomponenten von Multivac
Automatisierung einzelner Prozess-Schritte mit Hilfe von Handhabungsmodulen,
Inspektions- und Kennzeichnungsmodulen – bei
der Integration einzelner Komponenten wählen Sie aus einem umfassenden
Spektrum von Möglichkeiten. Bei der Auswahl beraten
wir Sie fundiert und sorgen für die optimale technische Umsetzung.
• Die hohe Eigenfertigungstiefe unserer Linienkomponenten
garantiert eine optimale Lösung und ermöglicht bei Bedarf auch Sonderlösungen,
die exakt auf Ihre Anforderungen ausgerichtet sind.
• Gerne unterstützen wir Sie auch bei der Integration von
Linienkomponenten anderer Hersteller.
• Turn Key Projekte: Auf Wunsch entwickeln wir für Sie schlüsselfertige
Verpackungslinien.
• Ein erfahrener Experte von Multivac Systems übernimmt für Sie
das gesamtverantwortliche Projektmanagement. Er ist Ihr
kompetenter Ansprechpartner von Anfang an. Im ständigen Austausch
mit Ihrem Projektteam sorgt er für die präzise Umsetzung
Ihrer Vorgaben.

18
Multivac Systems
Qualität auf der ganzen Linie.
Mit Sicherheit.
Produktschutz und Verbraucher-Sicherheit gewinnen immer mehr an
Bedeutung. Mit den innovativen Inspektionsmodulen von Multivac
sorgen Sie für garantiert einwandfreie Verpackungen und für vollständigen
Inhalt.
Visuelle Qualitätsinspektion und
Objektdetektion
Das Multivac Vision System (MVS) übernimmt Detektions- und Inspektionsaufgaben
und initiiert das Ausschleusen von Packungen, die nicht
Ihren Qualitätsanforderungen entsprechen.
Bei der Packungsendkontrolle prüft das Gerät z. B.
• Art und Vollständigkeit des Packungsinhaltes,
• Position und korrekte Bedruckung des Etiketts,
• Position und Druckqualität von Barcode, MHD etc.,
• die Qualität des Verpackungsmaterials (ohne Verunreinigungen,
Verfärbungen, Oberflächenverletzungen etc.) und
• packungsindividuelle Parameter, die für die Qualität und Sicherheit
Ihrer Produkte relevant sind.
Bei robotergestützten Pick & Place-Anwendungen ermittelt das
MVS Position und Drehlage der zu greifenden Objekte. Schnell und
präzise auch bei Produkten mit unterschiedlicher Struktur, Geometrie
und Farbe. Die exakte und zuverlässige Sortierung während des Beladevorgangs
wird gewährleistet.
Siegelnahttester
für perfekte Siegelnähte:
Der Siegelnahttester ist ein vollautomatisches In-Line-Gerät zur
100%-Prüfung. Der Siegelnahttester prüft durch sanften Druck von
oben auf die Packung die Integrität von gesiegelten Packungen und
erkennt undichte Stellen schnell und mit großer Genauigkeit.
Industrie- und Konsumgüter flexibel,
effizient und hochproduktiv verpacken.
Bei Industrie- und Konsumgütern kommt es darauf an, verschiedenste
Produkte in großer Stückzahl kostengünstig zu verpacken. Diese
besonderen Anforderungen erfüllen Sie mit den Automatisierungslösungen
von Multivac.
• Flexibilität auf der ganzen Linie: Unsere Linien-Module sind variabel für
verschiedene Funktionen einsetzbar. Bei Bedarf lassen sie sich mit
wenigen Handgriffen umsetzen und umrüsten. Gerne integrieren wir auch
Komponenten anderer Hersteller in unsere Verpackungslinie.
• Hoher Output: Multivac Systemkomponenten arbeiten schnell und präzise.
In einer vollintegrierten Linie koordiniert die übergeordnete Steuerungseinheit
Multivac Line Control (MLC) alle Linienelemente und Prozesse.
Beim Verpacken von wechselnden Produkten sorgt der Rezeptspeicher
der MLC für flexibles und schnelles Umschalten der gesamten Verpackungslinie
auf die entsprechenden Parameter.
• Robust und langlebig: Linien-Komponenten von Multivac zeichnen sich
durch hochwertige Materialien und sorgfältige Verarbeitung aus. Sie
laufen zuverlässig und störungsfrei. Auch bei extremer Belastung rund
um die Uhr.
• Packungssicherheit zählt zu den großen Stärken von Multivac-Verpackungslösungen.
Sie gewährleistet einen sicheren Griff-, Transport- und Diebstahlschutz
für Ihre Produkte.
• Erfolg am POS erzielen Sie durch ansprechende Verpackungen, die Sie
mit unseren Etikettier- und Direktdrucksystemen individuell gestalten.
• Das erhöht Ihre Wirtschaftlichkeit: Die hohe Maschinenverfügbarkeit,
kurze Durchlaufzeiten, die große Flexibilität und Leistungsfähigkeit sowie
die herausragende Packungsqualität.
11
Individuelle Lösungen für Medizin- und
Pharmaprodukte. Nachvollziehbar,
prozess-sicher und reproduzierbar.
Medizinische Sterilgüter und pharmazeutische Produkte stellen höchste
Ansprüche an automatisierte Verpackungslinien. Die versierten Medizin- und
Pharma-Spezialisten von Multivac Systems entwickeln die ideale Verpackungslösung
für Ihre sensiblen Produkte.
• Effiziente, reproduzierbare Prozesse garantiert die Multivac Line Control.
Sie protokolliert detailliert alle Prozess- und Produktparameter für die
Auswertung von Qualitätsdaten und für die Rückverfolgung der Abläufe.
Im Rezeptspeicher werden die Parameter Ihrer Verpackungsaufträge
abgelegt. Diese sind damit exakt reproduzierbar.
• Auf Wunsch übernehmen wir für Sie die Validierung und Qualifizierung
der gesamten Verpackungslinie.
• Für die Qualitätsprüfung in der Linie bieten wir Ihnen modernste Inspektionssysteme.
Multivac Vision Systeme ermöglichen verschiedenartige
In-Line-Prüfungen: u. a. auf Produkt-Vollständigkeit, korrekte Kennzeichnung
und Produkt-Code-Übereinstimmung. Für die Vollständigkeits-Prüfung des
Packungsinhalts können auch Kontrollwaagen eingesetzt werden. Unterschiedliche
Prüfsysteme kontrollieren die Unversehrtheit der Packmittel
und gewährleisten, dass nur dichte Packungen in den Handel kommen.
• Das Aussortieren von Schlechtpackungen, die Prüfteilentnahme
u. v. m. übernehmen die vielseitigen Handhabungsmodule.
• Clean-Design zeigt sich bei Multivac Maschinen durch gute Reinigbarkeit,
die Vermeidung von versteckten Bereichen und Reinraum-Tauglichkeit.
Umgesetzt wird dies u. a. durch abgerundete, abgeschrägte Flächen ohne
Nischen und Kanten, gekapselte Antriebe und den Einsatz von Edelstahl.
Durch die offene und modulare Bauweise, z.B. bei den Handhabungsmodulen,
ist auch das Maschineninnere gut einsehbar und beim Reinigen leicht
zugänglich.
Lebensmittel sicher, hygienisch und
wirtschaftlich verpacken
Mit den Linienkomponenten von Multivac Systems erfüllen Sie die strengen
Hygienevorschriften im Lebensmittelbereich und erhöhen die Sicherheit der
Verbraucher. Zudem sichern Sie sich in einem immer anspruchsvolleren
Markt nachhaltigen Verkaufserfolg durch kosteneffiziente Produktion und
sichere Prozesse.
• Zuverlässige Hygiene: Wie alle Multivac-Maschinen der neuen Generation
zeichnen sich auch die Handhabungsmodule durch ihr konsequentes
Hygienic Design aus. Die Schutzeinrichtungen bestehen aus Edelstahl.
Alle Bereiche sind gut zugänglich und lassen sich bequem und gründlich
reinigen.
• Für lückenlose Qualitätskontrolle sorgen innovative Inspektionsmodule:
Mit Röntgenprüfsystemen und Metalldetektoren entdecken Sie rechtzeitig
mögliche Fremdkörper in der Verpackung. Kontrollwaagen und das
12
Multivac Vision System garantieren Packungsvollständigkeit und der Siegelnahttester
prüft die Packungsdichtigkeit. Ein Höchstmaß an Sicherheit
für Sie und für Ihre Endkunden.
13
• Transparenz und Rückverfolgbarkeit: Die Multivac Line Control überwacht
und protokolliert alle Prozess-Schritte während des Verpackungsvorgangs.
Flexibel einsetzbare Kennzeichnungs- und Etikettiersysteme
versehen Ihre Packungen mit Barcodes, Chargennummern und allen weiteren
Informationen, die für lückenlose Rückverfolgbarkeit und kontinuierliche
Prozess-Optimierung erforderlich sind.
• Hochleistung auf Dauer: Wie die Verpackungsmaschinen von Multivac
sind auch die Linienelemente auf hohe Produktivität ausgelegt.
Die Multivac Line Controll koordiniert den Prozessablauf: Alle Komponenten
greifen ineinander und spielen optimal zusammen.
• Vorsprung am POS
Druck- und Etikettiersysteme ermöglichen eine individuelle Kennzeichnung
Ihrer Produkte für den POS. Unser Anwendungszentrum
unterstützt Sie bei der Entwicklung einer Verpackungslösung, die hinsichtlich
Form und Funktion genau auf Ihr Produkt und Ihre Zielgruppen
zugeschnitten ist.

14
H 100
H 130
Multivac Systems Multivac Systems
Systematische Darstellung unserer
Linienkomponenten
Zuführung Primärverpackung Vereinzelung + Handhabung Etikettierung + Inspektion
MVS
Vision
System
Bandzuführung
Slicer
Dosierer
Mehrkopfwaage
MVS
Entstapeln
Beladen
H 100
H 130
H 100
H 130
H 100
H 130
Beladen
Tiefziehmaschine
Traysealer
Etikettierer
Entstapeln Option für Vision System Ausschleusen
Querabzug
Bandvereinzelung
Variable Handhabung
H050
H 100
H 130
Zuführung Ausgabe
Etikettierer
MVS MD
MVS
Kontrollwaage
Kontrollwaage
Röntgen-Inspektion
Sealtester
mit Metalldetektor
Etikettierer
+ Röntgen-Inspektion
Röntgen-Inspektion
+ Kontrollwaage
Röntgen-Inspektion
+ Kontrollwaage
+ Sealtester
Etikettierer + MVS + MD
+ Kontrollwaage
+ Sealtester
Etikettierer + Röntgen-Inspektion
+ MVS + Kontrollwaage
(Doppelspur-Ausführung)
Sekundärverpackung
Kartonieren
Karton
Palettieren
H 100
H 130
H 100
H 130
Karton
Karton
15
16
Module für Handhabungsaufgaben:
Wirtschaftlich und sicher einlegen,
vereinzeln und entladen.
Mit Hochgeschwindigkeit und Präzision automatisieren die Handhabungsmodule von
Multivac ein breites Spektrum von Aufgaben wie z. B. das Einlegen von Produkten,
das Vereinzeln von Packungen, das Aussortieren von niO-Packungen oder das
Orientieren und Umsetzen von fertigen Packungen. Sie sind flexibel einsetzbar bei
variierenden Produkten, Packungsformaten, Gewichten und Taktzeiten.
In verschiedenen Ausführungen mit 2, 3 oder 4 Achsen.
Je nach Größe des Arbeitsbereichs, erforderlichen Funktionen und gewünschter
Leistung bieten wir Ihnen unterschiedliche Varianten. Vom kompakten 2-Achs-Modul
als platzsparende Alternative zu konventionellen Vereinzelungs-Lösungen bis zum
komplexen 4-Achs-Modul für das Einlegen von biegeschlaffen Produkten wie
z. B. Steaks, Fischfilets oder Pfannkuchen.
Perfekte Abstimmung auf Produkte und Verpackungen
Das gewährleisten der konsequent modulare Aufbau und wechselbare Greifersysteme.
Reinigungsfreundlich bis ins kleinste Detail: Das Edelstahlportal (bei H 100 und H 130
FDA-konform), der offene Rahmen ohne Hinterschnitte und innenliegende Ecken – alles
ist gut zugänglich und lässt sich perfekt reinigen. Das gilt auch für die Roboter aus
hochwertigen Edelstahlkomponenten, die für Nassräume geeignet sind.
Schnell und einfach zu bedienen. Multivac Handhabungsmodule
verfügen über eine eigene Steuerung mit anwenderfreundlicher Benutzeroberfläche.
Sie lassen sich zentral und bequem vom IPC-Terminal der
Verpackungsmaschine aus bedienen.
Einzeln oder in Kombination einsetzbar
Ob als Stand-alone-Lösung, erweitert mit anderen Multivac-Modulen oder
in einer komplexen Verpackungsanlage – beim Einsatz der Multivac
Handhabungsmodule steht Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten offen.
Gerne integrieren wir in unsere Verpackungslinien auch Komponenten
anderer Hersteller wie Slicer, Portionierer, Dosierer, Mehrkopf- und
Kontrollwaagen, Etikettierer etc.
Speziell für den Produkt- und Packungstransport bieten wir Ihnen auch
Transportbänder und mechanische Vereinzelungslösungen / Channelizer.
17

Keine Chance für Fremdkörper
in der Packung!
Röntgeninspektion
Verbraucher erwarten immer besser überprüfte Produkte. Die Röntgeninspektionssysteme
(MR 811) erkennen neben metallischen auch
nichtmetallische Fremdkörper: z. B. Steine, Glas oder Knochen – selbst
in der Metallverpackung. Möglich ist zusätzlich auch die Kontrolle der
Vollständigkeit des Inhalts. Somit enthalten die Gutpackungen nur das,
was hinein gehört.
Metalldetektion
Die Metalldetektoren (MR 831) entsprechen höchsten Qualitätsstandards.
Sie sind ausgesprochen bedienungsfreundlich und erkennen
metallische Verunreinigungen mit großer Detektions-Empfindlichkeit.
Zuverlässig sowohl bei langsamen als auch bei schnellen Durchlaufgeschwindigkeiten.
Praktisch: Unsere Metalldetektoren können auch in Kontrollwaagen
integriert werden.
Gewichtskontrolle
Die Kontrollwaagen (MR 821) verfügen über eine Hochgeschwindigkeits-
Wägezelle mit digitaler Signalverarbeitung und garantieren somit perfekte
Ergebnisse, auch unter anspruchsvollen Bedingungen. Das patentierte
AFV-System kompensiert Umgebungseinflüsse und optimiert die Wirtschaftlichkeit
einer Verpackungslinie. Darüber hinaus ist sie einfach zu bedienen
und zuverlässig im Dauerbetrieb.
19

20
Multivac Systems
Kennzeichnungsmodule: Flexibel und
präzise. Auch bei Höchstgeschwindigkeit.

Flexibel bei Druckbild und Drucktechnik
Für Packungsdesign, Pflichtinformationen, Verkaufsförderungsaktionen
etc. bieten Ihnen Multivac-Kennzeichnungssysteme die adäquate Lösung
für jeden Fall.
Etikettiersysteme
für funktionssichere und flexible Rundum-, Seiten-, Obenauf-, Boden- oder
Stirnseiten-Etikettierung. Natürlich sind auch Kombinationen dieser Varianten
möglich. Das Etikettiersystem kann dabei in eine Verpackungsmaschine oder
als eigenständiges Element in die Verpackungslinie integriert sein (Transport-
band-Etikettierer).
Foliendirektdrucksysteme:
Variable Daten direkt auf das Verpackungsmaterial drucken. –
Die flexible Lösung für Anwendungen aller Art.
- Geeignet für alle Materialien,
- sowohl für raue Umgebungen als auch für Reinräume,
- für Haltbarkeitsdaten oder Chargennummern, Texte, Logos
und Barcodes ebenso wie für aufwendige großflächige
Packungs-Layouts in hoher Auflösung,
- kompatibel mit Druckern aller marktführenden Hersteller,
- einsetzbar für alle Drucktechniken: Heißpräge-, Thermotransfer-,
Inkjet- und HP-Inkjet-Druck oder Flexodruck,
- integrierbar in die IPC-05-Steuerung inklusive MLC oder auch als
Stand-Alone mit eigener Steuerung.
Die folgende Matrix zeigt die relevanten Auswahl-Kriterien und
unterstützt Sie bei der Entscheidung.
Charge / Datum
Bei langer Laufzeit
Charge / Datum
Bei kurzer Laufzeit
Charge / Datum
„High Speed“
Text, Logos,
Barcode,
Raue Umgebung
Inkjet-Druck Thermotransfer-
Druck
MR
292
MR
296
MR
297
MR
298
MR
299
Der Hewlett Packard Inkjet (MR298 TI) ist nur zum Drucken auf Papier geeignet!
MR
293
MR
295
Heißpräge-
Druck
gut geeignet geeignet weniger geeignet nicht geeignet
MR
293
MR
295
HP-Inkjet-
Druck
MR
298 TI
21

22
Multivac Systems
Multivac Line Control. Bedienkomfort
und transparente Prozesse.
Mit der zentralen Multivac Line Control (MLC) koordinieren Sie die Komponenten
Ihrer Verpackungslinie. Die MLC gewährleistet präzise und zeitoptimierte Prozesse
und ist leicht zu bedienen. Darüber hinaus ist eine Vernetzung und Weitergabe von
begleitenden Produktionsdaten in Ihre Organisations- und Datenstruktur möglich.
Die Multivac Line Control:
Auftragssteuerung und Rückverfolgbarkeit
in automatisierten Linien
Mit der Multivac Line Control lässt sich jeder Parameter der
Verpackungslinie überwachen, protokollieren und auswerten.
Zu den vielfältigen Funktionen dieser übergeordneten
Steuerungseinheit zählen unter anderem
• die Koordination der Funktionselemente,
• die Produktrückverfolgung,
• die Produktumstellung
• oder auch die Anbindung an ein MES-, ERP-, oder BDE-System.
Die Multivac Line Control ist die richtige Lösung
• sobald eine Einbindung der Linie in die Organisations- und
Datenstruktur des Unternehmens erforderlich ist,
• eine Produktrückverfolgung mit Prozessdaten erfolgen soll
• oder Equipment anderer Hersteller integriert wird.
Multivac Line Control: Mit übersichtlichem
Touchscreen, anschaulichen Grafiken,
Rezeptspeicher etc. ist das computergestützte
System ganz leicht zu
bedienen.

Die IPC-Steuerung der Multivac
Verpackungsmaschine
synchronisiert den Materialfluss:
• Bei einer Verpackungslinie mit Multivac-Modulen ist das
Bedienterminal der Verpackungsmaschine Ihre „Schaltzentrale“:
Von hier aus steuern Sie nicht nur die Maschine, sondern auch
das periphere Multivac Equipment wie Handhabungsmodule,
Vision Systeme, Etikettierer etc. Hier erfolgt die Bedienung aller
Linien-Komponenten und die Rezeptverwaltung. Bequem an Ort
und Stelle und direkt am übersichtlichen Touch-Screen.
• Auch bei einer Verpackungslinie mit Komponenten anderer
Hersteller wie z. B. Slicer, Portionierer oder Mehrkopfwaagen
können die Prozesse zentral von der IPC-Steuerung der Multivac
Verpackungsmaschine aus gesteuert werden.
23

24
Multivac Systems
Besser alles aus einer Hand.
Am besten von Multivac.
„Das ganze ist mehr als die Summe seiner Einzelteile“ – das gilt für unsere
vollautomatisierten Komplettlinien in besonderem Maße. Mit minimalem
Einsatz von Ressourcen erzielen Sie optimale Ergebnisse und maximale
Qualität. Nachweislich.
Multivac Systems.
Ein starker Partner an Ihrer Seite.
• Linienkompetenz steht bei Multivac für Qualität ohne Kompromisse
bei Planung, Durchführung, Fertigung, Montage und Service.
• Das Team von Multivac Systems entwickelt für Sie eine individuelle
Automatisierungslösung, die genau auf Ihr Produkt, Ihren Betrieb und
die Anforderungen Ihres Marktes zugeschnitten ist.
• Maximale Maschinenverfügbarkeit garantiert das weltweite Multivac-
Netz mit über 800 Beratern und Servicetechnikern.

Komplettlinien von Multivac:
Effizient und sicher.
• Sie erzielen einen hohen Durchsatz: Automatische Mehrachs-Roboter
übernehmen alle Handhabungsaufgaben. Sie arbeiten präzise und mit
Hochgeschwindigkeit, ebenso wie die Multivac-Verpackungsmaschinen.
• Optimierte Durchlaufzeiten: Variable Ausführungen und Kombinationsmöglichkeiten
der Linien-Module garantieren denkbar kurze Wege für
Ihre Produkte. Alle Systembausteine sind exakt aufeinander abgestimmt
und spielen perfekt zusammen. Vom ersten Produktionstag an.
• Hohe Flexibilität – niedrige Rüstzeiten: Bei den neuen Verpackungsmaschinen
geht der Werkzeugwechsel extrem schnell. Dadurch verlieren
Sie keine Zeit beim Umstellen auf andere Produktions-Lose oder Verpackungsarten.
• Kompromisslose Packungsqualität: 100%ige Inline-Kontrolle sichern
Wägesysteme und Inspektionsgeräte mit hoher Messgenauigkeit. Den
gesamten Verpackungsprozess steuert, überwacht und dokumentiert
die Multivac Line Control. Sie ermöglicht Transparenz und eine lückenlose
Rückverfolgbarkeit für jede Charge und jede Einzelpackung.
Wir beraten Sie gerne
Bei allen Fragen zu Linien-Komponenten von Multivac Systems oder zur
Integration von Komponenten anderer Hersteller steht Ihnen ein sachkundiger
Ansprechpartner in der Multivac-Vertretung in Ihrer Nähe zur
Verfügung. Adresse, Telefonnummern und E-Mail-Adresse finden Sie unter
www.multivac.com
25

26
Multivac Systems
Erstklassiger Lifecycle-Service. Weltweit.
Wo Sie auch sind, wir sind für Sie da.
Mit seiner fast 50-jährigen Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung
von Verpackungslösungen hat sich Multivac bis heute zu einem der
führenden Hersteller entwickelt. Über 60 Tochtergesellschaften und
Vertriebsbüros auf allen Kontinenten bieten Ihnen ein weltumspannendes
Service- und Vertriebsnetz.
Über 800 Berater und
Servicetechniker weltweit
stehen Ihnen zur Seite und sorgen für maximale Verfügbarkeit
Ihrer Systeme. Zählen Sie auf uns, wenn es um erstklassigen
Service und qualifizierte Beratung geht!
Umfassende Serviceleistungen:
• Vom ersten Beratungsgespräch bis zu einem unschlagbaren
Aftersales-Service für Ihre technischen Einrichtungen betreut
Sie unser Serviceteam und weist Sie und Ihre Belegschaft gründlich
in Funktionen, Wartung und Pflege ein.
• Versierte Linien-Experten bieten individuelle Trainingsprogramme
für Sie und Ihre Mitarbeiter. In einem unserer Trainingszentren
weltweit oder direkt bei Ihnen vor Ort.
• Eine schnelle weltweite Versorgung mit Original-Ersatzteilen
maximiert die Verfügbarkeit Ihrer Maschinen.

BETTER
PACKAGING
Mit Multivac Systems sind Sie bestens
aufgestellt. Auch in Zukunft.
Die beste Basis für dauerhaften Erfolg ist es, flexibel auf neue Anforderungen und
Marktchancen zu reagieren. Multivac unterstützt Sie dabei mit allen Kräften:
• Die Spezialisten von Multivac Systems halten Sie auf dem Laufenden über
aktuelle Trends und Entwicklungen.
• Zusammen mit dem neuen Unternehmensbereich „Nachrüstung“ beraten
Sie unsere Experten bei der Anpassung Ihrer installierten Maschinen, wenn
Sie z. B. neue Produktionskonzepte umsetzen, Ihren Standort verlegen oder
kurzfristig auf aktuelle Trends oder Bedürfnisse Ihrer Kunden reagieren möchten.
• Im neuen Anwendungszentrum am Hauptsitz in Wolfertschwenden entwickeln
versierte Verpackungs- und Folienspezialisten innovative Packungskonzepte
für Sie.
Damit profitieren Sie von Synergie-Effekten, wie sie Ihnen nur die einzigartige
Serviceorganisation eines führenden Herstellers auf dem Verpackungssektor
bieten kann!
www.multivac.com
10.589.4977, © Multivac, 09/09 · Gedruckt in Deutschland auf chlorfreiem Papier. Konstruktionsänderungen im Sinne des
Fortschritts vorbehalten. Multivac ist ein eingetragenes Warenzeichen der Multivac Sepp Haggenmüller GmbH & Co. KG