Faltblatt (PDF) - Museum Schloss Moyland

Joseph Beuys
abgestürzter Schwan, 1959
© VG Bild-Kunst, Bonn 2012
Eröffnung
Samstag, 29. September 2012, 18 Uhr
Öffentliche Führungen
Sonn- und Feiertage, 15 Uhr
Startpunkt für alle Führungen ist das Kassenhaus
Eintritt: 2 €, zzgl. Museumseintritt
Cicerone – Fragen kostet nichts!
Sonn- und Feiertage, 13–15 Uhr
Museumsmitarbeiterinnen und -mitarbeiter geben Informationen
und Kurzführungen zur Kunst. Zu erkennen sind
die Cicerone am roten Filzband.
Eintritt: Museumseintritt (Cicerone kostenfrei)
Opening
Saturday, 29 September 2012, 6 p. m.
Public guided tours
Sundays and holidays, 3 p. m.
Starting point for all guided tours is the ticket office
Price: 2 €, plus admission
Cicerone – It costs nothing to ask!
Sundays and holidays, 1 to 3 p. m.
Museum staff gives information and short guided tours
on art. Cicerones can be recognized by their red felt band.
Price: Admission (cicerone service is free of charge)
Arnhem
Nijmegen
Förderer
Sponsor
A12
Emmerich
Kranenburg
Bedburg-Hau
AS KLEVE
NL
AS GOCH
Stiftung
Museum Schloss Moyland
Sammlung van der Grinten
Joseph Beuys Archiv
des Landes Nordrhein-Westfalen
Am Schloss 4
47551 Bedburg-Hau
Telefon +49 (0)2824 9510-0
Telefax +49 (0)2824 9510-99
info@moyland.de
www.moyland.de
www.moylandshop.de
Öffnungszeiten
Sommer (1. April – 30. September)
Di.–Fr. 11–18 Uhr
Sa. und So. 10–18 Uhr
Winter (1. Oktober – 31. März)
Di.–So. 11–17 Uhr
PremiumPartner
Kleve
Goch
FLUGHAFEN
WEEZE
D
AS EMMERICH
Museum
Schloss
Moyland
A57
Kalkar
B57
Rees
KREUZ
KAMP-LINTFORT
KREUZ MOERS
Förderverein
AS REES
Xanten
A3
Ruhrgebiet
Duisburg
A42
Oberhausen
A40
Titelmotiv: André Thomkins, Knopfei, 1958, © VG Bild-Kunst, Bonn 2012
Gestaltung: www.verb.de
02
KUNST.
BEWEGT. 02
29. September 2012
bis März 2013
moyland.de

KUNST. BEWEGT. 02
Joseph Beuys und der Schwan
Joseph Beuys
unbetitelt, undatiert (1957)
© VG Bild-Kunst, Bonn 2012
Mit Joseph Beuys und der Schwan stellt das Museum
Schloss Moyland ein rätselhaftes und vielschichtiges
Thema aus dem Schaffen von Joseph Beuys ins
Zentrum der neuen Sammlungspräsentation. Dem
Schwan kam bereits in der Antike, der germanischen
Mythologie, aber auch für die Stadt Kleve, in der
Joseph Beuys aufgewachsen ist, große Bedeutung zu.
Zu entdecken sind auf der Beuys-Etage auch die Aktion
DER CHEF THE CHIEF. Fluxus Gesang, 1964, sowie ein
Raum zur documenta-Arbeit des Künstlers 7000 Eichen
aus dem Jahr 1982. Gleichzeitig entfaltet sich über drei
chronologisch angelegte Zeichnungsräume mit neu
ausgewählten Blättern der Ideenkosmos des Künstlers.
Eine Auswahl an Fotografien und Filmen zum Leben
und Werk des Künstlers lassen Beuys als Mensch,
als Künstler, als Pädagoge, als Schamane oder als
politisch Engagierten lebendig werden.
Viel Neues ist auch in den Grafikräumen im Erdgeschoss
und in den Künstlerräumen zu sehen. So etwa die verspielt-skurrilen
Arbeiten von André Thomkins rund um
das Knopfei oder eine neue Auswahl poetischer Briefobjekte
von James Lee Byars an seinen Künstlerfreund
Joseph Beuys.
Mit den halbjährlich wechselnden Präsentationen bietet
das Museum immer wieder neue Einblicke in den reichen
André Thomkins
Aus der Serie „Shadowbuttoneggs“, 1966
© VG Bild-Kunst, Bonn 2012
Wilhelm Maywald
Hans (Jean) Arp in seinem Atelier in Meudon, um 1948
© Association Willy Maywald/VG Bild-Kunst, Bonn 2012
Sammlungsbestand. Langfristig wird auf diese Weise
die Vielfalt der Sammlung vorgestellt und lohnt, parallel
zum Sonderausstellungsprogramm, immer wieder
einen Besuch.
Zeitgleich zur Präsentation erscheint im Richter Verlag,
Düsseldorf, die Publikation von Heribert Schulz Joseph
Beuys und der Schwan.
ART. MOVES. 02
Joseph Beuys and the Swan
With Joseph Beuys and the Swan, the Museum Schloss
Moyland focuses on an enigmatic, complex topic in
Joseph Beuys’s work, as part of the latest presentation
of the collection. Already important in antiquity and
Germanic mythology, the swan also held special
meaning for the city Kleve, where Joseph Beuys grew
up. In addition, the performance DER CHEF THE CHIEF .
Fluxus Gesang of 1964 can be discovered on the Beuys
floor along with a room dedicated to the artist’s work
for the documenta 7000 Eichen (7000 oaks) of 1982.
At the same time, the artist’s whole conceptual cosmos
unfolds in newly selected drawings, chronologically
ordered in three rooms. A choice of photographs and
films on the artist’s life and work bring Beuys as a
person, artist, educator, shaman and political advocate
to life.
Likewise, there are many new works to be discovered
in the graphic art rooms on the ground floor and the
artists’ rooms, for example: the playful, bizarre works
by André Thomkins in connection with his Knopfei
(Button egg) and a fresh selection of poetic, epistolary
objects which James Lee Byars addressed to his artist
friend Joseph Beuys.
By altering its presentation every half year, the Museum
offers ever-changing views of its rich holdings. In this
way, the public will, over time, be introduced to the entire
range of the collection, making every visit to the Museum
– parallel to the programme of special exhibitions –
worthwhile.
When the new presentation opens, the publishing house
Richter Verlag, Düsseldorf, will release Joseph Beuys und
der Schwan by Heribert Schulz.
auch Titelmotiv:
André Thomkins
Knopfei, 1958
© VG Bild-Kunst, Bonn 2012