Download. - Mondpalast

www.mondpalast.com
DAS MAGAZIN AUS DEM VON WANNE-EICKEL
So richtig Schön fieS - Neue Komödie „Flurwoche“ bricht alle reKorde
Darf man DaS? - thomas rech über ruhrpott-KaNaKeN uNd aNdere uNKorreKtheiteN
Zum Lachen in Den Pott - reiseuNterNehmer syNowczicK Nimmt Kurs auF waNNe-eicKel

nur wer sich verändert, bleibt sich treu.
Deshalb heißt unser Mondpalast-
Magazin ab sofort „Stratmann – Das
Magazin aus dem Mondpalast von
Wanne-Eickel“. Wir haben uns für diesen
Titel entschieden, weil er Farbe bekennt. Wo
Stratmann draufsteht, ist auch Stratmann
drin – versprochen!
Die Christian-Stratmann-Rundum-Vergnüglich-Garantie
gilt in erster Linie für den
Mondpalast von Wanne-Eickel, der in den
vergangenen Wochen und Monaten immer
wieder im Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit
stand: beim Besuch von Bundespräsident
Horst Köhler (Bild oben), bei der Premiere
der neuen Erfolgskomödie „Flurwoche“,
beim rauschenden Geburtstag von Mondpalast-Förderer
Gerd Pieper, um nur einige zu
nennen.
Doch auch die stilleren Momente sollen erwähnt
werden – zum Beispiel die Sommerakademie
für Menschen, die den Weg zur
Bühne finden möchten. Sie brachte Talente
für unser Ensemble hervor und entwickelt
ein reges Kursleben, das die Bühnen- und
Probenräume tagsüber mit noch mehr Leben
erfüllt.
stratmann
Kein Zweifel: 2008 war das bisher aufregendste
und erfolgreichste Jahr in der Geschichte
des Mondpalasts. Die letzten Wochen
des Jahres werden wir regelmäßig vor
ausverkauftem Haus spielen. Voller Vorfreude
blicken wir in Richtung 2009. Am 28. Januar
– an einem Mittwoch wie damals – feiert
die Mondpalast-Familie den 5. Geburtstag
des Privattheaters mit einer ganz besonderen
Vorstellung von „Ronaldo und Julia“. Anfang
März 2009 werden wir die Grugahalle
in Essen für einen Tag mit der „Flurwoche“
in das größte Volkstheater der Welt verwandeln.
Und natürlich haben wir weitere Asse
im Ärmel, damit in Wanne-Eickel noch mehr
Monde schimmernd aufgehen – lassen Sie
sich überraschen!
Herzlichst, Ihr
Christian stratmann
Gastgeber
editorial
Staatsoberhaupt im Mondpalast: Gut gelaunt verließ bundespräsident horst Köhler hand in hand mit prinzipal christian stratmann das wanne-eickeler Komödientheater
an der seite von hernes oberbürgermeister horst schiereck und seiner Frau michaela.
BUNDESpräSIDENt HOrSt KöHLEr üBEr
DEN MONDpALASt
Eine der Erfahrungen meines eigenen Berufslebens
ist, dass Kultur – und besonders das, was die Menschen
an Kultur erfreut – etwas sehr wichtiges ist.
Ich habe erlebt, dass speziell in Krisen Menschen
sich nicht nur die Fragen stellen nach Geld, Investitionen
und Arbeitsplätzen, sondern dass sie auch
fragen: „Wo liegen meine Wurzeln?“, „Was ist meine
Heimat?“. Sie wollen auch in der Krise lachen können.
Und wenn es dann eine Einrichtung gibt wie
dieses Theater, wo die Menschen bei aller Härte auch
Spaß haben können, wo sie erleben können, wie man
über sich selber lacht und ein bisschen Selbstironie
entwickeln kann, dann hilft das nach meiner Erfahrung.
Es ist nicht die Lösung der Probleme, aber es
hilft, mit ihnen umzugehen – und deshalb unterstütze
ich eben auch kulturelle Einrichtungen, damit die
Menschen wissen, dass es mehr gibt als Arbeit und
Glück durch das Geld. Es gibt Glück und Freude –
und manchmal auch Leid – auch auf der Bühne und
durch das Theater.
3

Mittendrin:
Der Bundespräsident
genoss die Vorstellung
von „ronaldo und Julia“
Der Besuch des
Bundespräsidenten
sorgte für Medienrummel
im Mondpalast
Ein gelungener Abend: Das Ehepaar
Köhler amüsierte sich an der Seite von
prinzipal Christian Stratmann und seinem
Lebensgefährten Richard Prusak (rechts)
Kulissengeflüster
Wanne eickeL
Staatsbesuch unterm Mond
Bundespräsident amüsierte
sich bei „Ronaldo und Julia“
Großer bahnhof in wanne-eickel: am 6. oktober
2008 versammelten sich schaulustige,
medienvertreter und geladene Gäste in und vor
dem mondpalast und warteten gespannt auf
die ankunft von bundespräsident horst Köhler.
mit stehenden ovationen begrüßte die menge
das staatsoberhaupt und seine Frau eva luise.
an der seite von Nrw-wirtschaftsministerin
christa thoben, hernes oberbürgermeister
horst schiereck und prinzipal christian stratmann
trug sich der erste mann im staate in
das Goldene buch der stadt ein, das eigens
aus dem rathaus in den mondpalast transportiert
wurde. dann hob sich der Vorhang für die
ruhrgebietskomödie „ronaldo und Julia“, bei
der sich horst Köhler hervorragend amüsierte.
im anschluss an das stück bedankte sich
der bundespräsident persönlich beim ensemble
und dem intendanten thomas rech für die
gelungene Vorstellung.
Wertvolle Unterschrift:
Horst Köhler und Gattin
Eva Luise trugen sich in
das Goldene Buch der
Stadt ein
Gruppenbild mit
Bundespräsident: Horst Köhler
und das Mondpalast-Ensemble
Willkommen im Mondpalast:
Oberbürgermeister Horst
Schiereck (2.v.r.) und Christian
Stratmann begrüßten das
Ehepaar Köhler
Schalke 05: Der
Versprecher von
Journalistin
Carmen Thomas
ist legendär
IHK-Vizepräsident und Unternehmer
Gerhard Schwing überbrachte
seinem langjährigen Freund die
besten Wünsche
prinzipal Christian Stratmann
und sein Lebensgefährte
Richard Prusak begrüßten
NrW-Wirtschaftsministerin
Christa Thoben
Gabriele Pieper begrüßte
die kleinen und größeren
Gäste persönlich
Loriot lässt grüßen:
Herr Dr. Klöbner (links) und
Herr Müller-Lüdenscheidt
Fußballexperte trifft
torwartlegende:
Werner Hansch (links) und
Hans Tilkowski
Glückwünsche aus der
Nachbarstadt:
Jubilar Gerd Pieper mit
Bochums Oberbürgermeisterin
Dr. Ottilie Scholz
Kulissengeflüster
Kabarettist Frank Goosen
unterhielt die Geburtstagsgäste
mit ruhrpott-Humor
Landesfürsten
im Mondpalast:
Ex-Ministerpräsident
Wolfgang Clement
mit Ehefrau Karin ...
Wanne eickeL
Happy Birthday im Mondpalast
300 Gäste singen für Gerd Pieper
... und NrW-Ministerpräsident
Jürgen Rüttgers mit Jubilar Gerd Pieper
Gerd pieper rief und alle kamen: zur Feier
seines 65. Geburtstags lud der parfümerieunternehmer
rund 300 hochrangige Gäste in
seine heimatstadt wanne-eickel. im mondpalast
erwartete die Gratulanten aus politik,
wirtschaft und sport ein festlich dekoriertes
Foyer, köstliche speisen und ein dem Jubilar
auf den leib geschriebenes theaterstück mit
dirk emmerich in der rolle des Gerd pieper.
Nrw-ministerpräsident Jürgen rüttgers
stimmte nach Grußworten u.a. von hernes
ob horst schiereck und Gerhard schwing,
Vizepräsident der ihK bochum, ein Geburtstagsständchen
an. auch Nrw-wirtschaftsministerin
christa thoben und der ehemalige
ministerpräsident des landes, wolfgang
clement, mit ehefrau Karin stimmten ein und
gratulierten dem Jubilar von herzen. schriftsteller
Frank Goosen unterhielt die Gäste nach
dem essen mit seinem typischen ruhrpotthumor.
die loriot-Figuren herr müller-lüdenscheidt
und herr doktor Klöbner mischten
sich unter das Volk, hinter den Knollennasen
versteckten sich prinzipal stratmann und intendant
rech.
6 stratmann
stratmann
7

premiere
so richtig schön fies!
Rekord für die „Flurwoche“: Die jüngste Mondpalast-Komödie
amüsierte in mehr als 40 Vorstellungen schon 20.000 Gäste
40 ausverkaufte Vorstellungen, 20.000 lachende
gesichter: „flurwoche“, das jüngste
mitglied in der familie der mondpalast-
Komödien, begeistert seit der premiere am
10. september 2008 das publikum und die
presse. Beinahe sämtliche termine sind bis
silvester 2008 bereits ausgebucht.
Schon die Premiere im September war ein
voller Erfolg. Namhafte Gäste, wie NRW-Innenminister
Dr. Ingo Wolf, WDR-Moderator
Jean Pütz sowie amtierende und ehemalige
Bürgermeister aus Herne und Umgebung ließen
es sich nicht nehmen, das aktuelle Werk
aus der Feder von Mondpalast-Hausautor
Sigi Domke unter die Lupe zu nehmen. Das
witzige, politisch unkorrekte Spiel mit Vorurteilen
in einem multikulturellen Mietshaus
in Herne überzeugte sie alle (siehe Stimmen
zur Premiere).
Auch die Medien fanden ausschließlich lobende
Worte für das fünfte Werk des Erfolgstrios
Stratmann-Domke-Rech. „Krass und so richtig
schön fies, urkomisch und rasant kommt
das Ganze daher“, schrieb die Recklinghäuser
Zeitung. „Ein Genuss“ bilanzierten die
Ruhr Nachrichten. Und die WAZ urteilte:
Das gesamte Ensemble spielt „exzellent“. Besonders
gefeiert wurde diesmal Martin Zaik,
der als unangepasster, buckliger Einsiedler
den Hausflur aufmischt und das Publikum
mit dröhnenden „Buuuuuuschmann“-Rufen
aufrüttelt. Die Westfälische Rundschau betitelte
ihn gar als „Theatertier“ und schob hinterher:
„Das ist als Kompliment gemeint!“.
StIMMEN ZUr prEMIErE
Ich fand’s fantastisch. Es ist viel Sozialkritik
drin, aber auch ein gutes Ende einer
multikulturellen Gemeinschaft. Ich hoffe,
dass die Zuschauer genau so kommen
werden wie bei den früheren Stücken.
Es ist faszinierend, dass privates Theater
funktioniert. Es geht nur mit guten Theaterstücken,
und die Leute haben einen
Riesenspaß. Das konnte man auch heute
wieder sehen. Dr. Ingo Wolf, NRW-Innenminister
mit Tochter Katja.
Toll. Alles toll. Tolle Charaktere. Sehr unterhaltsam
und es waren tolle Gags drin.
Also, ich hab mich sehr amüsiert. Werner
Hansch, Fußball-Experte.
Eine fulminante Mannschaftsleistung. Ich
bin begeistert über das Potenzial, das die
Truppe an den Tag legt. Ich bin in so einem
Mietshaus aufgewachsen. Aber meine
Erinnerung an die Flurwoche ist weniger
positiv als es sich heute hier dargestellt
hat. Wenn es so gewesen wäre, wäre ich
wahrscheinlich nicht ausgezogen. Jochen
Malmsheimer, Kabarettist.
Ganz hervorragend. Ich bin ja ein Anhänger
vom Millowitsch-Theater in Köln. Und
ich muss sagen, das ist die gleiche Qualität
für’s Ruhrgebiet. Das Ensemble hat sehr
gut harmoniert. Das Ruhrgebiet war immer
ein Schmelztiegel, aber dass es wirklich
zusammenfinden kann, hat dieses
Stück gezeigt. Jean Pütz, WDR-Moderator.
stratmann 9

Wir verbinden universitäre Spitzenmedizin
mit menschlicher Nähe
Marienhospital Herne – Klinikum
der Ruhr-Universität Bochum
18 Fachabteilungen bieten ein breites diagnostisches und
therapeutisches Spektrum und behandeln mehr als 85%
aller Krankheitsbilder.
Klinik Mitte, Hölkeskampring 40, 44625 Herne
Klinik Börnig, Widumer Straße 8, 44627 Herne
Telefon: 0 23 23/4 99-0
MVZ – Medizinisches
Versorgungszentrum
Der Schwerpunkt dieser ambulanten, fachärztlichen Einrichtung
an der Klinik-Mitte ist die onkologische und internistische
sowie die ambulante angiologisch-phlebologische
Versorgung von Patienten – als Bindeglied zwischen
hausärztlicher und stationärer Behandlung.
Hölkeskampring 40, 44625 Herne
Telefon: 0 23 23/4 99-19 70
548 00 CMYK
125 Jahre Stiftung Marienhospital
Wir bilden aus und fördern
Kompetenz im Gesundheitswesen
Ausbildungsstätte für Pflegeberufe
150 Ausbildungsplätze ermöglichen jungen Menschen
die Qualifikation als Gesundheits- und Krankenpflegerin/pfleger
sowie als Altenpflegerin/-pfleger.
Widumer Straße 8, 44627 Herne
Telefon: 0 23 23/4 99-26 30
Bildungswerk Marienhospital
Unsere Seminare und Kurse bieten ein vielfältiges Angebot
an Fort- und Weiterbildungen, nicht nur aus dem Gesundheitsbereich.
Hölkeskampring 40, 44625 Herne
Telefon: 0 23 23/4 99-19 20
Wir ermöglichen einen
menschenwürdigen Abschied
Lukas-Hospiz Herne
Das Hospiz auf dem Gelände des Marienhospitals versteht
das Sterben als Teil des Lebens. Es soll menschenwürdig,
weitgehend beschwerdefrei, entscheidungs- und
gestaltungsfähig ermöglicht werden.
Jean-Vogel-Straße 43, 44625 Herne
Telefon: 0 23 23/2 29 71-11
Wir bieten Therapie und
Rehabilitation
The-Ma GmbH & Co. KG
Therapiezentrum Marienhospital
Die moderne ambulante Praxis für Physiotherapie und
physikalische Therapie wird im stationären Bereich durch
die Logopädie und die Ergotherapie ergänzt.
Klinik Mitte
Telefon: 0 23 23/4 99-14 30
Klinik Börnig
Telefon: 0 23 23/4 99-25 42
Wir fördern Lebensqualität
im Alter
Seniorenzentrum St. Georg
Die zentrumsnahe Einrichtung besteht aus einem vollstationären
Pflegebereich und einem Bereich mit Seniorenwohnungen.
Sie bietet vielfältige Therapie- und Freizeitangebote
und verfügt über diverse Tagesräume, eine Cafeteria,
Kapelle und ein Schwimmbad.
Wörthstraße 11 - 17, 44629 Herne
Telefon: 0 23 23/2 03-1
Alten- und Pflegeheim
St. Elisabeth-Stift
Das Leistungsspektrum dieser zentrumsnahen Einrichtung
umfasst vollstationäre und Kurzzeitpflegeplätze, eine Demenzwohngruppe,
ein vielfältiges Therapie- und Freizeitangebot
sowie großzügige Tagesräume, eine Kapelle
und eine Dachterrasse.
Sodinger Straße 11, 44623 Herne
Telefon: 0 23 23/1 75-0
Seniorenwohnanlagen
Drei Seniorenwohnanlagen mit 528 Wohnungen die eigens
für ältere Menschen ausgerichtet sind, liegen zentrumsnah
und bieten in unterschiedlicher Größe für Alleinstehende
oder Paare hohen Wohnkomfort.
Altenhöfener Straße, Funkenbergstraße, Glockenstraße
Telefon: 0 23 23/4 99-12 18
Ambulante Dienste Marienhospital
Bei der häuslichen Pflege und der hauswirtschaftlichen
Versorgung stehen die individuellen Bedürfnisse der Patientinnen
und Patienten stets im Vordergrund.
Düngelstraße 31, 44625 Herne
Telefon: 0 23 23/4 99-10 77
Gerichtsstraße 3, 44649 Herne
Telefon: 0 23 25/65 30 65
www.stiftung-marienhospital.de
seit
1883
seit
1905
seit
1931
seit
1966
seit
1977
seit
1979
seit
1999
2008
Marienhospital, Glockenstraße
St. Elisabeth-Stift, Haldenstraße
Josefs-Hospital, Widumer Straße
Marienhospital, Hölkeskampring
St. Georg, Wörthstraße
Klinik Börnig, Widumer Straße
St. Elisabeth-Stift, Sodinger Straße
Klinik Mitte, Hölkeskampring
aKtuell
ob Jubiläum, mitarbeiterschuluNG oder produKtpräseNtatioN
komödien für jede gelegenheit
– mit humor made im moNdpalast Geht alles besser
Gespräch mit einem Engel:
Dirk Emmerich als Gerd pieper und thorsten Brunow als Gabriel
Shakespeare tat es, goethe
und nun thomas rech, regisseur
und intendant des
mondpalasts: theaterstücke, von
privatleuten oder unternehmen
zur Belehrung oder erbauung
in auftrag gegeben, sind in der
Kunst- und literaturgeschichte
keine seltenheit. ob geburtstag,
teamtraining oder produktpräsentation:
ab sofort bietet auch
der mondpalast ruhrgebietskomödien
für jede gelegenheit.
„Man kann sicher nicht jedes
Thema zur Komödie machen,
aber es lässt sich in vielen Themen
Komödiantisches finden –
in der Präsentation eines neuen
Autos ebenso wie in einer Änderung
der Steuergesetzgebung.
Wer eine Komödie schreibt,
nimmt den Stoff durchaus ernst,
gewinnt ihm aber eine neue, humorvolle
Perspektive ab, die das
Publikum erstaunt und amüsiert“,
sagt Thomas Rech zur
Zukunft einer Sparte, die er mit
Prinzipal Christian Stratmann
in den kommenden Jahren weiter
ausbauen will.
respekt- und
liebevolle hommage
Wie groß der Bedarf ist, zeigte
sich im Spätsommer, als die
Reihe der Premieren im Mondpalast
gar kein Ende nehmen
wollte: Noch vor der neuen Erfolgskomödie
„Flurwoche“ am
10. September brachte Thomas
Rech Ende August den Einakter
„Herr Pieper verpasst seinen Geburtstag
und trifft einen Engel
Wohin mit der Kohle?
Axel Schönnenberg als Sparkassenberater
mit Alexandra Saldow, Axel Walter und
Susanne Fernkorn (v.l.)
im Park“ auf die Bühne – eine
respekt- und liebevolle Hommage
an Leben und Werk des
erfolgreichen Wanne-Eickeler
Parfümerieunternehmers und
IHK-Präsidenten Gerd Pieper,
der im Mondpalast seinen 65.
Geburtstag feierte (vgl. „Kulissengeflüster“,
Seite 7).
ein engel erwacht zum leben
Von der ersten Idee bis zur
Generalprobe vergingen drei
Monate. Intensive Gespräche
führte Rech mit Gabriele Pieper,
der Ehefrau des Jubilars,
und mit Hanne Richarz, seiner
langjährigen Angestellten und
Vertrauten. Er stöberte in Zeitungsarchiven
und spazierte
durch Wanne-Eickel, immer auf
der Suche nach neuen Ideen,
die er dann in wenigen Tagen
als Komödie zu Papier brachte.
Den Schwank siedelte Rech
im Wanne-Eickeler Kaiserpark
an – Geburtstagskind Gerd
Pieper (zum Verwechseln ähnlich:
Dirk Emmerich) sitzt auf
einer Parkbank am steinernen
Denkmal des Engels Gabriel
(Thorsten Brunow). Der Engel
erwacht zum Leben und kommt
mit Gerd Pieper ins Gespräch.
Piepers erster Kuss im Park und
seine Vorliebe für private Grillfeste
sind dabei ebenso Thema
wie seine Liebe zum Fußball,
zur Musik und ganz besonders
zu seinem Beruf.
anlagesteuer und alkoholgehalt
Ein Auftragsstück ganz anderer
Prägung präsentierte der Mondpalast
am 24. September. Unter
dem Titel „Aus die Steuer, fertig,
los“ entwickelte Intendant
Thomas Rech im Auftrag der
Herner Sparkasse ein witziges
Verwirrspiel rund um die neue
Abgeltungssteuer. Ausgerechnet
Axel Schönnenberg, der valentineske
Schlaks, agiert als Kundenberater
der Sparkasse, der
den trinkfreudigen Opa Grabotnik
(Axel Walther) über die für
ihn passende Anlageform informieren
will. Natürlich geht es
um Hochprozentiges – Anlagezins
und Wanner Flächenbrand.
Zusätzliche Würze erhält das
Boulevard-Stückchen durch Grabotniks
sexy Enkelin (Alexandra
Saldow) und ihre mannstolle
Mutter (Susanne Fernkorn), die
dem Berater mit langen Beinen
und kurzen Kleidern alle Sinne
rauben. Das Premierenpublikum
– Kundenberater und Kunden
der Sparkasse – amüsierten
sich prächtig, deshalb wird der
Schwank am 1. Dezember für die
Mitarbeiter der Sparkasse erneut
aufgeführt. Anfragen weiterer
Geldinstitute liegen dem Mondpalast
bereits vor.
stratmann 11

adVertorial
nahaufnahme
theatermaLer, künStLer, erfinDer
MathiaS handRick SoRGt füR den unveRwechSelBaRen look deR MondPalaSt-BühnenBildeR
Das Bild einer überdimensionalen
rot-karierten Katze
hängt in der Werkstatt von
mathias handrick. sie gefällt
zwar nicht jedem, aber sie ist
sein lieblingsstück – geschaffen
von ihm selbst. genau das macht
den theatermaler aus: „ich behalte
meine handschrift, aber
gebe jedem Bühnenbild eine
andere note.“ seit sich im mondpalast
2004 zum ersten mal der
Vorhang hob, gestaltete er alle
Bühnenbilder von „ronaldo und
Julia“ bis zur „flurwoche“. die
inspirationen erwachsen aus seiner
35-jährigen Berufserfahrung.
Der studierte Designer machte
sein Diplom 1970 in Dresden,
seiner Heimatstadt. Nach Bochum,
wo er heute mit seiner
Frau und zwei Söhnen lebt, kam
er vor 20 Jahren eigentlich für
Messebau und Ausstellungsgestaltung.
Doch die Leidenschaft
fürs Theater erfasste ihn auch
hier: Bei Auftragsarbeiten für die
Comödie Bochum entdeckte ihn
Mondpalast-Intendant Thomas
Rech, nahm ihn mit nach Wanne-
Eickel und machte ihn zu einem
Teil des „Wir“. Seither ist er ver-
antwortlich für den Look auf der
Bühne. Besonders gern erinnert
er sich an die Arbeiten zu „Wat
ne herrliche Welt“. „Da konnte
ich alles in Comic-Art gestalten.
Das war lustig.“ Auch Requisiten
steuert er gelegentlich bei, wie
zum Beispiel Pappmaschee-Köpfe
für einen Loriot-Sketch.
Werkstatt zwischen den Welten
Handricks Werkstatt liegt nur einen
Steinwurf vom Mondpalast
entfernt – auf der anderen Seite
der Wilhelmstraße. Inmitten seiner
Werke arbeitet der 58-Jährige
hier bei Musik von Beethoven bis
Hendrix bis zu zwölf Stunden
am Tag – allerdings nicht nur für
den Mondpalast. So gestaltete er
kürzlich Wandbilder eines Wellness
Centers in Süddeutschland
– zudem arbeitet er weiterhin im
Ausstellungsbau. Derart erlernte
Fertigkeiten helfen ihm auch im
Mondpalast. So entwirft und bemalt
Handrick die Bühnenbilder
nicht nur, sondern baut sie auch
weitestgehend allein.
Von tipps, tricks und tücken
Die Bühne des Mondpalastes
birgt dabei Tücken, die Hand-
rick aus seiner Zeit am Nationaltheater
in Weimar in den 70er
Jahre nicht kannte. „Es gibt hier
kaum Stauraum. Nach oben
und unten kann man nichts verschwinden
lassen.“ Die Kulissen
dürfen eine Höhe von fünf Metern
nicht überschreiten, da sie
mehrfache Auf- und Abbauphasen
erdulden müssen. Hunderte
versteckte Scharniere machen es
möglich, sie durch die Tür und
über die Straße zu transportieren,
bis sie im Hinterraum der
Handrick’schen Werkstatt verstaut
werden.
das Klimbim der Kulissen
„Zwischen der ersten Lektüre
eines Stücks und dem fertigen
Bühnenbild liegen etwa drei
Monate. Manchmal schraube
ich noch am Tag der Premiere
an den Kulissen herum“, erzählt
der Bühnenbildner. So zum Beispiel
am Premierenabend von
„Ronaldo und Julia“: „Mir fehlte
noch ein einziger Beschlag und
ich musste zum Baumarkt. Aber
ich kannte mich in Wanne-Eickel
nicht aus und habe mich verfahren.
Am Ende ging aber alles
glatt.“ Um hohe Kosten zu vermeiden,
muss der Theatermaler
oft erfinderisch sein. So benutzte
er für die Briefkästen der „Flurwoche“
umgedrehte Papierspender.
In seiner Werkstatt wartet
für solche Fälle eine Kiste mit
der Aufschrift „Klimbim“ – man
weiß ja nie, was man noch alles
erfinden muss.
stratmann 13

DIE
feinsten
Perlen
hat die königin
im Glas.
Fein perlend und rein.
Mit dem roten Siegel für
königlichen Geschmack .
Apollinaris, das rote Dreieck und das Apollinaris Logo sind eingetragene Schutzmarken.
Dass es im Mondpalast exklusive Komödien
für „so richtig lustige“ Theaterabende
gibt, ist inzwischen kein
Geheimnis mehr. Neu ist allerdings: Im
Mondpalast kann man auch „so richtig herrlich“
feiern. Das Haus bietet für (fast) jeden
Anlass den perfekten Rahmen und garantiert
dank seiner aufmerksam-emsigen Palastangestellten
ein unvergessliches Erlebnis.
2008 etablierte sich auf diese Weise eine rege
Feier-Kultur an der Wilhelmstraße. Nach
beinahe jeder Vorstellung standen private
Geburtstage auf dem Terminkalender. Weihnachtsfeiern,
Jahreshauptversammlungen
und Hausmessen runden das festliche Angebot
ab.
Sowohl kleinere Feste mit Freunden als auch
Exklusivvorstellungen für Firmen mit bis
zu 500 Personen fanden auf und neben der
Bühne statt. Wer im Palast feiert, wird zum
„König“ – zumindest für einen Abend. So ist
es nicht verwunderlich, dass schon jetzt eine
lange Liste mit Anfragen für 2009 vorliegt.
stratmann
foyer
feiern Wie die Könige
mehr als nur theater:
geBurtstags- und gesChäftsfeiern im mondpalast Werden immer BelieBter
„Wir haben hier einen Ort mit einer besonderen
Atmosphäre geschaffen. Gäste fühlen
sich wohl“, sagt Prinzipal Christian Stratmann,
der 2008 vom Verein pro Ruhrgebiet
für seine Fähigkeiten als Gastgeber zum
„Bürger des Ruhrgebiets“ ernannt wurde. Die
persönliche Betreuung durch das engagierte
Mondpalast-Team ist dabei eine wichtige
Grundlage, um die Feier zu einem echten Erlebnis
werden zu lassen. Hinzu kommt die
ebenso zentrale wie durchaus idyllische Lage
am Stadtgarten sowie außergewöhnliche
Räumlichkeiten, die für Veranstaltungen aller
Art geeignet sind. Die Mondschänke rundet
einen gelungenen Abend mit köstlichen
Speisen und Getränken ab.
INFOrMAtIONEN UND ANGEBOtE
Katja Hobirk, Michael Althoff
Telefon 02325. 65 08 190
E-Mail firmenkunden@mondpalast.com
15

thoMaS Rech
ist autor, schauspieler und regisseur.
Nachdem er in den 80er Jahren in über
30 Fernsehfi lmen und serien an der seite
von Götz George, hansjörg Felmy, manfred
Krug und Vadim Glowna mitwirkte, gründete
er in bochum das zimmertheater
„ecce homo“ in der tradition von beckett
und ionesco. stets auf der suche nach
Neuem wechselte rech in den 90ern ins
komödiantische Fach. mit Johannes heesters
spielte er „ein gesegnetes alter“, mit
Klaus dahlen „die sonnyboys“. im solostück
„caveman“ riss der 52-Jährige seit
2002 in über 500 Vorstellungen mehr als
160.000 besucher zu urzeitlichen begeisterungsstürmen
hin. seit 2003 leitet thomas
rech als intendant die künstlerischen
Geschicke des mondpalastes. er stellte
das ensemble zusammen und inszenierte
alle stücke selbst. die von seinem prinzipal
christian stratmann aufgestellte herausforderung,
dem ruhrgebiet ein ebenso
erfolgreiches wie niveauvolles Volkstheater
zu geben, bezeichnet thomas rech
als „ ... eine glücklich machende lebensaufgabe“.
16
Darf man das?
der intendant die stüCKe
ruhrpott-KaNaKeN, NiGGer uNd aNdere politische
uNKorreKtheiteN: „Flurwoche“ uNd das publiKum
tobt Vor beGeisteruNG.
Mit der neuen Komödie „Flurwoche“ erzählt der Mondpalast die Geschichte
eines billigen Mietshauses, in dem sich eine ganze Armada von Bewohnern, die
alle verschiedenen Randgruppen der Gesellschaft angehören, zusammengefunden
hat. Von Behinderten, Schwulen, Türken, Polen, Italienern bis zu Deutschen, die
nicht gerade auf Rosen gebettet sind, fi nden sich in „Flurwoche” alle wieder, die in
unserem Land zwar einen Namen, aber keinen Rang haben.
All diese Ausgegrenzten bemühen sich redlich, sich nun selber gegenseitig auszugrenzen.
Sie bekriegen sich nach bestem Wissen und Gewissen. Und in diesem
Krieg lassen sie kein Fettnäpfchen aus, jeder beleidigt jeden, so gut er eben kann.
Der Pole klaut, da sind sich alle einig. Schwulsein ist eine Krankheit und Sensibilität
gehört zu der Krankheit dazu. Die Russland-Deutsche hält die Flurwoche für eine
Nazi-Erfi ndung. Die Italienerin, die noch nie in Italien war, fi ndet trotzdem in Italien
alles schöner. Der Behinderte wird als asozialer Krüppel beschimpft und verhält sich
entsprechend. Mit einem Wort: Auf der Bühne tobt die politische Unkorrektheit, und
im Parkett tobt und amüsiert sich das Publikum wie Bolle.
Die Frage „Darf man das?” ließ nicht lange auf sich warten. Schon bei der Pressekonferenz,
auf der das neue Stück des Mondpalastes vorgestellt wurde, tauchte sie mit
Nachdruck auf. Wen hätten wir denn fragen müssen, ob man das darf? Wer sind die
Hüter des politisch Korrekten? Oder passend zum Thema: Wo wohnen sie? Nun, sie
wohnen in aller Regel nicht in Herne-Baukau, Bochum-Gerthe, Gelsenkirchen-Schalke
oder Wanne-Eickel. Und sie tragen in aller Regel in ihrem Alltag nicht die Lasten, die
eine globalisierte multikulturelle Gesellschaft ohne jede Frage mit sich bringt.
Was wir allerdings wissen, ist, dass Humor entwaffnend und entlarvend ist. Besonders
dann, wenn er subversiv und mit einem guten Schuss Selbstironie gewürzt ist. Für
dieses Entwaffnende und Entlarvende gibt es gute Beispiele. Nehmen wir die Farbigen
in den USA. Sie wissen genau, dass politisch korrekte Wortungetüme wie „multi-coloured
people” keinesfalls Gleichberechtigung garantieren. Also nennen sie sich selbst
mit einiger Ironie „Nigger” und machen gleichzeitig entschieden klar, dass nur sie
selbst das Recht haben, sich so zu nennen.
Ein anderes wunderschönes Beispiel fi nden wir in der deutschen Bundesliga. Egal, ob
Dortmunder, Schalker oder Bochumer, in Stadien außerhalb des Ruhrgebiets singen
sie gerne: „Wir sind die Ruhrpott-Kanaken!” Sie singen das mit Stolz und nehmen dem
Gegner mit Humor und Selbstironie die Waffe der Beleidigung aus der Hand.
Unser Stück „Flurwoche” folgt einem ähnlichen Prinzip. Es macht entschieden
deutlich, dass man gesellschaftliche Probleme und Missstände nicht durch verlogene
politische Korrektheit zukleistern kann. Es zeigt, dass Diskriminierung und Beleidigung
nicht in den Worten liegen, sondern in der Haltung. Und die Haltung bleibt oft
unverändert auch dort, wo man die Worte verschönt. Der Behinderte bleibt benachteiligt,
auch wenn man ihn nicht mehr „Krüppel”, sondern „Mensch mit einem Handicap”
nennt.
Eine persönliche Bemerkung, die zu diesem Thema passt, am Schluss: Allerorts hört
man, dass sich das Ruhrgebiet aufmacht, zu einer Metropole zu werden. Und allerorts
fragt man sich, wie diese Metropole heißen könnte. Machen wir Schluss mit dem
Hochglanz-Geschwafel Düsseldorfer Werbeagenturen, nehmen wir Berlin und München
und Köln ihre Überheblichkeit aus der Hand, und nennen wir die neue Metropole
„Ruhrpott” – oder besser sofort einfach nur „Pott“. Da kommen wir her, so haben
wir unser Zuhause immer schon genannt. Voller Stolz, Spaß und Selbstbewusstsein
– und politisch völlig korrekt. Das darf man.
stratmann
Man nehme eine rassige Italienerin, ein Paar
deutscher Ordnungsfanatiker, einen sentimentalen
Schwulen, eine russlanddeutsche
Domina und einen nörgelnden Einsiedler.
Man gebe all diese in einen gemeinsamen
Hausfl ur und rüttle einmal kräftig an den
Vorurteilen. Heraus kommt: die „Flurwoche“,
die leidenschaftlich politisch unkorrekte
Mondpalast-Komödie über den urkomischen
Alltagswahnsinn ruhrpöttischer Hausgemeinschaften.
In die Idylle des Wanne-Eickeler Hausfl urs,
in dem das Ehepaar Buschmann gerade sei-
stratmann
nen Pfl ichten der Flurwoche nachgeht und in
der jeweiligen Landessprache ihre multikulturellen
Nachbarn begrüßt, bricht Friedhelm
Christ, der bucklige Kellerbewohner, und
schafft Raum für die Realität. Das Ruhrgebiet
wie es leibt und lebt kommt zum Vorschein:
Menschen unterschiedlichster Nationalitäten,
Behinderte, Homosexuelle und das „ganz
normale“ deutsche Ehepaar. Krasse Vorurteile
machen eine harmonische Hausgemeinschaft
unmöglich. Erst der drohende Verlust des Zuhauses
schweißt die Bewohner zusammen
und zeigt die Menschen hinter den Masken
der Klischees.
Besetzung:
detlef buschmann:
Ekkehard
„Ekki“ Eumann
sonja buschmann:
Silke Volkner
Friedhelm christ:
Martin Zaik
hanife Gündüz:
Annette Weitzmann
Jerzy Kasprzyk:
thorsten Brunow
tobias selheim:
Dirk Emmerich
hans-peter reinke:
Axel Schönnenberg
hildegard reichenberg:
Ute Schütgens
marina benetti:
Maewa Ferstl
wilhelm hassow:
Arthur Karaczewski
Autor:
sigi domke
regie:
thomas rech
regieassistenz:
alexandra saldow
Bühnenbild:
mathias handrick
17

lesetipps
„das phänomen ruhrgeBiet
zum naChlesen“
dass das ruhrgebiet mehr ist als stillgelegte zechen und staubige Bergbausiedlungen, hat es mit
der ernennung zur Kulturhauptstadt 2010 längst bewiesen. schon seit einigen Jahren schlägt
sich das interesse an der region zudem in der literatur nieder. „es gibt eine sehr vielschichtige
ruhrgebietsliteratur. das ist ein massiv wachsender Bereich“, so elisabeth röttsches, Buchhändlerin
aus herne. in „stratmann“ gibt sie lesetipps für waschechte „ruhris“ und solche, die es
werden wollen.
Elisabeth Röttsches fi ndet
für den neuen Bildband „Faszinierendes
Ruhrgebiet“ von
Achim Kubiak ausschließlich
lobende Worte: „Er fängt
eine wunderbare Stimmung
ein und zeigt Bauwerke des
Ruhrgebiets in ihrer tollen
abendlichen Beleuchtung. Dadurch hebt
er sich von anderen ab.“ 500 Abbildungen
beweisen so eindrucksvoll den Wandel der
Metropole Ruhr von einer grauen Bergarbeiterwelt
zu einer leuchtenden Industriekultur.
Informationen über die Bauwerke und ihre
Geschichte ergänzen die Fotoseiten, die auch
in Kalenderform erhältlich sind.
aChim KuBiaK
Faszinierendes Ruhrgebiet
Edition Rainruhr | 29,95 Euro
Von Bochum bis Xanten,
von Anreise bis Zeltplatz:
Der Reiseführer „Ruhrgebiet
– Kulturhauptstadt
2010“ bietet breit gefächerte
Informationen für einen
gelungenen Ausfl ug ins
Ruhrgebiet. Literatur-Fachfrau
Elisabeth Röttsches: „Er ist unentbehrlich
für alle, die die Attraktivität des Ruhrgebiets
erkunden wollen.“ Festivals, Stadtpläne
und Fahrradtouren gehören dabei ebenso zu
wissenswerten Informationen wie Adressen
von Restaurants und Theatern. Auch ein Besuch
des Mondpalasts wird empfohlen.
tanJa Köhler, norBert WanK
Ruhrgebiet – Kulturhauptstadt 2010
Reise Know-How | 17,50 Euro
„Hic, haec, hoc. Der Lehrer
hat ’nen Stock“ zeigt das
Leben im Ruhrgebiet an
einem ganzen Jahrhundert
von Schulgeschichten. Los
geht es mit Hans Burkardt,
geboren 1904, der über seine
Schulzeit im Kaiserreich
berichtet. Am Ende steht der Text, „Kein Herz
für…Schule“ von Alexander Krusch, geboren
1991. Sie alle erzählen vom Erwachsenwerden
im Ruhrgebiet, von Freundschaften, Chaos,
Krieg und Frieden. Für Elisabeth Röttsches
steht der Sammelband ganz oben auf der
Liste der lesenswerten Bücher: „sehr unterhaltsam
mit teils humorvollen, teils ernsten
Geschichten, erzählt von interessanten Persönlichkeiten
des Ruhrgebiets.“
JoaChim WittKoWsKi (hg)
Hic, haec, hoc. Der Lehrer hat ‘nen Stock.
Henselowsky Boschmann | 16,90 Euro
Bestellmöglichkeit und informationen: Telefon 02323. 14 76 70 / www.dasbuch24.de
18 stratmann
Zwei Herzen zwischen Borussia Dortmund und Schalke 04
Mit Humor und Charme wird die Geschichte von zwei Wirten und
ihren Familien erzählt. Die mittelschwere Katastrophe: Ihre Kneipen
liegen Wand an Wand und sie vertreten zwei unversöhnliche Glaubensrichtungen
– Schalke und Dortmund!
Zwischen Tochter Julia Kapulinski und Nachbarssohn „Ronaldo“
Montakowski funkt es allerdings heftig – kaum vorzustellen, sollten
das ihre Familien erfahren ... Genau das tun sie natürlich. Ob die Liebe
siegt? Das wird an dieser Stelle nicht verraten! Wir empfehlen nur:
Selber anschauen!
Angezettelt hat den Zoff der sensationell erfolgreiche Ruhrgebietsautor
Sigi Domke, auf die Bretter bringt ihn Thomas Rech und ausgetragen
wird er vom hinreißenden Mondpalast-Ensemble.
„Ronaldo & Julia“ ist die Komödie für alle Ruhrgebietler, die das Ruhrgebiet
lieben. Für alle Nicht-Ruhrgebietler, die das Ruhrgebiet lieben.
Für alle Ruhr- und Nicht-Ruhrgebietler, die den Fußball lieben. Für
alle Ruhr- und Nicht-Ruhrgebietler, die Shakespeare lieben. Und für
alle anderen sowieso!
die stüCKe
Ronaldo
& Julia
Besetzung:
Julia Kapulinski:
Maewa Ferstl
roland „ronaldo“
montakowski:
Dirk Emmerich
Fritz montakowski:
Axel Schönnenberg
Gerda montakowski:
Ute Schütgens
Gerd Kapulinski:
Martin Zaik
Frida Kapulinski:
Annette Weitzmann
mark „Gulli“ Guhlmann:
Stephan
tacke-Unterberg
thorsten „Kappe“
Kapulinski:
Markus Beutner-Schirp
lorenz:
Ekkehard
„Ekki“ Eumann
micha Gerkens:
thorsten Brunow
Autor:
sigi domke
regie:
thomas rech
Bühnenbild:
Mathias Handrick
stratmann 19

Treffpunkt
Erfolgreiche Messen, gute Geschäfte – hier sind Sie richtig. Rund 13.000 Aussteller und 1,5 Mio. Besucher aus der ganzen
Welt nutzen jährlich den Messeplatz Essen, der mit rund 35 Messen und Ausstellungen pro Jahr und 13 Leitmessen
zu den Top-10 in Deutschland zählt. Mit einem Team, das alles für seine Aussteller und Besucher gibt, bietet Ihnen die
MESSE ESSEN auf 110.000 qm Ausstellungs fläche optimale Be dingungen für Ihr Business. Profitieren auch Sie vom
First-Class-Messeplatz in der wirtschaftlich stärksten und bevölkerungsreichsten Region Deutschlands.
H U B E R T U S O P H E Y
KLASMEYER HERRENAUSSTATTER GMBH
THEATERPASSAGE • RATHENAUSTR. 2 • 45127 ESSEN
TELEFON 0201 - 820 94 - 0 • FAX 0201 - 820 94 - 41
www.messe-essen.de
Niehaus III
stratmann
die stüCKe
Besetzung:
mia liebchen:
Ute Schütgens
hannelore schnell:
Annette Weitzmann
beate liebchen:
Maewa Ferstl
Gregor liebchen:
thomas Heiser
rolf bragulla:
Martin Zaik
Florian lilienthal:
Dirk Emmerich
clemens markowitz:
Ekkehard
„Ekki“ Eumann
Franz brandt:
Markus Beutner-Schirp
albert Jäger:
Axel Schönnenberg
benno wollnik:
thorsten Brunow
Autor:
sigi domke
regie:
thomas rech
Bühnenbild:
mathias handrick
Vor Liebe nicht zu retten…
„auf der wilden rita“ – eine fetzige Kanal-
Komödie aus dem revier
selbst mick Jagger würde blass vor Neid,
wenn er miterleben könnte, wie auf der
wilden rita zwei muntere damen mit ihrem
teilzeitzivi vier scharfe herren so richtig
aufmischen. es geht turbulent zu auf dem
alten Kahn am Kanal von wanne-eickel!
die handlung ist herrlich verrückt: mia
liebchen liegt mit ihrem Kahn „rita“ seit
30 Jahren im wanner hafen vor anker.
Jetzt gehöre sie ins „haus abendfrieden“,
meinen ihre Kinder, die den alten Kahn
verscherbeln möchten.
Kommt überhaupt nicht in Frage, meint
hingegen mias Freundin hanne. sie überredet
mia zur Gründung einer senioren-wG
auf dem alten Kahn. mit ihren wG-mitbewohnern
feiern die ladies einen „summer
of love“ mit Jimi hendrix sessions und einer
tüte — natürlich von aldi!
randvoll mit praller ruhrgebietskomik,
rührseliger ruhrgebietsromantik und garantiert
jugendfreiem ruhrgebietssex. prädikat:
ein stück zum Verlieben!
21

uBriK
Blömeke
Anzeige
baut Blömeke selbst ein
Besetzung:
maikäfer sumsemann:
Markus Beutner-Schirp
mondmann:
thorsten Brunow
peter:
Dirk Emmerich
anneliese:
Maewa Ferstl
sandmännchen:
Ute Schütgens
regenfritze:
Axel Schönnenberg
blitzhexe :
Susanne Fernkorn
donnermann:
Martin Zaik
Nachtfee:
Annette Weitzmann
Autor:
sigi domke
regie:
thomas rech
Bühnenbild:
mathias handrick
Eine märchenhafte reise zum Mondmann und
zurück in die Kindheit
Passend zur Weihnachtszeit entführt das Mondpalast-Ensemble
seine Zuschauer in die Welt von Peterchen,
Anneliese und ihrem Freund, dem Maikäfer
Herrn Sumsemann. Auf der Suche nach seinem
sechsten Beinchen machen sie sich gemeinsam auf
den Weg zum Mond, wo der böse Mondmann das
Beinchen versteckt hält. In zahlreichen Abenteuern
begegnen sie dabei dem Sandmännchen, dem Regenfritzen,
der Blitzhexe und dem Donnermann
sowie der gebieterischen Nachtfee, Hüterin der
Dunkelheit.
Sigi Domke peppte die Originalfassung – nach
der Kinderbuchvorlage von Gerhard von Bassewitz
– auf und machte das einzige Kinderstück des
Mondpalasts dadurch zu einem unvergesslichen
Erlebnis für die ganze Familie. Dirk Emmerich als
Peterchen und Maewa Ferstl als Anneliese nehmen
ihre großen und kleinen Gäste aus dem stillen Kinderzimmer
mit auf eine aufregende Reise ins Land
der Träume.
22 stratmann stratmann
23
die stüCKe

thoRSten BRunow
Nach einer odyssee durch die berufs-
welten und einer reise ans andere
ende der welt erfüllte sich thorsten
brunow endlich seinen ursprünglichen
traum und absolvierte – in rufweite zu
hollywood – nämlich in l.a. seine ausbildung
zum schauspieler. Verzweifelte
rettungsversuche der gesamten Familie
– inklusive oma else – schlugen fehl
und so fühlt er sich mittlerweile zurück
„in seinem revier“ in der schauspielerei
glücklich und zufrieden. sein motto in
diesem bereich (und auch sonst): „Gebt
mir mehr davon!“
axel SchönnenBeRG
„ohne worte“ – ein selbst gezeichneter
cartoon zeigt axel schönnenberg mit
einem eimer über dem Kopf – inmitten
einer sich angeregt unterhaltenden
partygesellschaft. taubenzüchter,
theologe, altenpfleger und schauspieler
– die Karriere des gebürtigen sauerländers,
der im alter von 13 Jahren
mit „0699-70-118“ das beste taubenweibchen
der reisevereinigung Volmetal
stellte, liest sich wie ein bilderbuch.
was nichts anderes heißen soll, als dass
sich der überzeugte wattenscheider am
gegenwärtig erreichten punkt im äußersten
maße wohl fühlt.
stratmann
diRk eMMeRich
dirk emmerich, gebürtiger düsseldor-
fer, gehört zu den schauspielern, die
sehr früh bemerkten, dass die bühne
ihr leben ist. seine eltern hätten es
lieber gesehen, wenn ihr sohn etwas
„bodenständiges“ gelernt hätte, da man
mit der darstellung von menschen am
rande des wahnsinns kein Geld verdienen
kann. dank einer gesunden portion
idealismus und starrsinn hörte er nicht
auf ihren rat und ging lieber durch die
harte schule von thomas rech. die wenige
freie zeit, die der beruf ihm lässt,
nutzt emmerich für seine anderen leidenschaften,
die musik und das sammeln
von antiquitäten.
ute SchütGenS
schon im Kindergarten wurde sie mit
dem theatervirus infiziert. dort spielte
sie die hauptrolle in dem märchen rumpelstilzchen.
hinter ihrem Namen stand
in der abizeitung nur ein satz: „wo bitte
geht‘s nach hollywood?“ das Virus wurde
sogar so schlimm, dass sie anfing,
als theaterpädagogin andere menschen
anzustecken. um das Fieber zu senken,
zog sie mit der theatergruppe Narrattak
durch die lande und spielte überall.
im mondpalast hat ute schütgens ein
neues zuhause gefunden, wo sie ihre
Krankheit mit lust und leidenschaft
ausleben kann. und von wanne ist es
nur ein kleiner sprung bis ... hollywood.
ensemBle
ekkehaRd euMann
schon als Kind hat er gern auf der straße
gespielt. später als erwachsener
auch, aber eben am liebsten theater.
mit fortgeschrittenem alter waren ihm
schließlich die geschlossenen Kulturanstalten
lieber. eine der schönsten
– sogar ein kosmischer „Kulturpalast“
– hat ihn jetzt gefunden. er steht auf einer
Komödienbühne und es ist auch die
Komödie, die ihn am meisten begeistert.
sein motto: „ein ehrliches lachen den
menschen zu entlocken ist die große
Kunst des wahren Komödianten.“ das
danken ihm seine beiden bezaubernden
töchter, die ihm täglich zeigen, dass das
theater auch vor den eigenen vier wänden
nicht halt macht.
Silke volkneR
statt in eine Kleinöde mit bauernhofidylle
zu verschwinden folgt silke Volkner
nun seit fast 20 Jahren dem ruf des
theaters. in all den Jahren rief einer
immer besonders laut – thomas rech.
so verbrachten die beiden schon tausende
von stunden in dunklen räumen.
ihre drei entzückenden Kinder hat die
Volkner allerdings dann doch mit einem
anderen bezaubernden mann mittels
schwangerschaften in ihr leben eingebunden.
weil sie es turbulent liebt, ist
nicht verwunderlich, dass die bochumerin
auch im schönsten Fußballstadion
deutschlands, dem ruhrstadion zu bochum,
lauthals zu sehen ist.
Maewa feRStl
Geduld ist eigentlich keine der positiven
eigenschaften der maewa Ferstl. in ihrer
Kindheit war sie für kurze zeit im turnverein,
versuchte sich in Judo, spielte
für ein Jahr Klavier, malte, zeichnete,
schrieb … doch alles war nicht so nach
ihrem Geschmack. das einzige, was sie
fesselte und worin sie Geduld und hartnäckigkeit
bewies, war die schauspielerei.
so schloss sich maewa nach ihrer
ausbildung in der schweiz einer freien
theatergruppe an und gelangte ziemlich
schnell nach wanne-eickel. hier muss
sich die gebürtige bochumerin nun – ihrer
possierlichen Kollegen wegen – wieder
in Geduld üben.
annette weitzMann
eigentlich ist annette weitzmann dem
essen verfallen. trotz größter leidenschaft
für das Kulinarische hat sie eine
klassische ausbildung zur schauspielerin
absolviert. egal in welcher rolle
– es gelingt ihr, wenigstens ein kleines
häppchen als requisite oder bestes attribut
durchzusetzen. ob als amalie &
spiegelberg in schillers „die räuber“,
als madame zazou im „cirque du soleil“
oder beim praterspektakel der berliner
Volksbühne – stets hat sie etwas im
mund und schafft es somit, ihre beiden
leidenschaften zu verbinden. Fehlt nur
noch eine rolle als Kommissarin – dann
hätte sie alle drei Vorlieben vereint.
25

RWE Westfalen-Weser-Ems
Weihnachts-
gutschein
RWE CARD –
DIE KARTE VOLLER MÖGLICHKEITEN.
Entdecken Sie Tag für Tag die Möglichkeiten der RWE Card! Als Kunde von
RWE können Sie mit Ihrer Familie über 2.000 Angebote aus Kultur und
Freizeit nutzen und dabei bis zu 20 % sparen – z.B. im Kino, im Schwimmbad,
im Restaurant oder beim Kurzurlaub.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß. Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.rwe.de/rwecard
MaRtin zaik
martin zaik ist stolz darauf, ein herner
Junge zu sein, und hält herne für das
herz des ruhrgebietes. leider musste
zaik zu beginn seiner ausbildung fest-
stellen, dass er einen dialekt sprach,
den andere „schlechtes deutsch“ nann-
ten. auch wenn er es gelernt hat, bei
bedarf diese eigene sprache abzulegen,
so pflegt er doch zumindest zwei weitere
eigenschaften des ruhrgebietstypen:
den Familiensinn, der ihn zum stolzen
Vater dreier Kinder gemacht hat, und die
unverschnörkelte, direkte art, auf den
punkt zu kommen. sie hat dazu geführt,
dass die distanz zwischen zwei Fettnäpfchen
heute in „zaik“ gemessen wird.
thoMaS heiSeR
die liebevollen lebensarten der ruhr-
gebiets-ansässigen haben es thomas
heiser seit jeher angetan. der mut zum
und die lust am „ruhri“ führten ihn
letztendlich zum theater. hinter der Ka-
mera fing es an, dann zog es ihn auf die
bühne: in die Kneipen, hinterzimmer,
läden und stadien des theaters. heute
ist nichts schöner, als auf den brettern
des mondpalasts sich und seinen mitmenschen
mit lachen und zwinkern auf
die schliche zu kommen.
stratmann
MaRkuS BeutneR-SchiRP
aus schwebebahnen stürzende elefan-
ten prägten bei markus beutner-schirp
seine frühe einschätzung des lebens als
Veranstaltung von eher skurriler Qualität.
als schauspieler und regisseur
wirkte der gebürtige wuppertaler nach
dem studium der theaterwissenschaften
im „theater ecce homo“, im „theater
Kohlenpott“ und am schauspielhaus
bochum. seit mehr als 15 Jahren ist
er mit seinem „alter ego“ Klaus wahn
unterwegs auf den Kleinkunstbühnen
der republik.
doRothee hollendeR
ensemBle | gäste im mondpalast
ein besonderes schlüsselerlebnis ist
für dorothee hollenders liebe zum
Fach der Komödie verantwortlich. die
rede ist von ihrem lieblingsfilm „Funny
bones“, der davon erzählt, wie tragisch
es ist, ein Komödiant zu sein und wie befreiend,
genau darüber zu lachen. dieser
Film hat bewirkt, dass die damalige
studentin sich vom Kinosessel erhob,
die popcorntüte vergaß und zur schauspielschule
ging. die tragischen Folgen
dieser entscheidung werden heute im
besten Falle vom theaterpublikum mit
schallendem Gelächter belohnt.
volkeR dannowSki
der gebürtige essener entdeckte schon
früh sein talent, andere zum lachen zu
bringen. schon in der Grundschule kam
er zu spät zum unterricht. statt sich zu
entschuldigen, brachte er einfach einen
hund mit, der ihm nachlief. diesem setzte
er eine sonnenbrille auf und der tag
war gerettet. Nach ausflügen durch die
regionalen theater, das Grillotheater in
essen und viele freie theater, landete er
in wanne-eickel und fröhnt hier seiner
alten leidenschaft: andere menschen
zum lachen zu bringen.
deniSe Rech
am östlichen rande des ruhrgebiets
geboren, heuerte denise rech schon als
Jugendliche beim theater der Jugendkunstschule
unna an – und merkte: schauspielerei
ist ihr traum. mit engagements
an theatern im revier versüßte
sie sich die wartezeit bis zur aufnahme
an der rostocker hochschule für musik
und theater. Nach dem studium wartete
aber erstmal eine andere rolle auf die
diplom-schauspielerin – die der dreifachen
mutter. „bis jetzt haben wir pünktlich
zu jeder neuen mondpalast-produktion
ein Kind bekommen“, scherzt sie.
mal sehen, wie es weiter geht!
SuSanne feRnkoRn
schon auf wackeligen Kinderbeinen zog
es susanne Fernkorn schnurstracks auf
die bühne. die bretter, die für sie die
welt bedeuteten, lagen damals noch im
beschaulichen beckum im münsterland.
mit der Jugendtheatertruppe enterte sie
kurzerhand das stadttheater. danach
folgte eine „solide episode“ – das studium
der sonderpädagogik in dortmund
– bevor es zurück ans theater ging. im
ruhrgebiet, das sie mittlerweile lieben
gelernt hat, tobt sie sich heute bei theaterpädagogischen
projekten aus und
natürlich in ihren eigenen rollen. zum
beispiel als „blitzhexe“ im mondpalast.
StePhan tacke-unteRBeRG
als Kind wollte er schon auf die büh-
ne, gewagt hat er den schritt aber erst
später. erstmal waren zwei bodenstän-
dige ausbildungen angesagt – eine zum
Korrespondenten für Französisch und
eine als Kaufmann der Grundstücksund
wohnungswirtschaft. 1998 verschrieb
er sich dann mit leib und seele
der schauspielerei und ließ sich an
der akademie für darstellende Kunst
tiziani-roth in montabaur ausbilden.
wenn stephan tacke-unterberg nicht
gerade auf der bühne steht, ist er als
passionierter waldläufer in der revier-
Natur unterwegs.
27

Ihre Feier in unseren Räumen – ein garantierter Erfolg!
Regionale Frische-Küche · Fisch- und Wildspezialitäten · Davidoff-Lounge
Gala-Silvesterball · Wintergarten · Räumlichkeiten bis zu 250 Personen
Faszination
Ruhrgebiet
Auf den Spuren
von Kohle und Stahl
Alle Infos unter www.faszination-ruhrgebiet.de
oder fordern Sie unsere Programmvorschau an!
Spannende
Tagestouren
durch’s Revier:
• Die Highlights
der Route der
Industriekultur
• Blau und weiß
wie lieb ich dich!
(Schalke-Tour)
• Emscher-
Kult(o)ur
• Bier im Revier
• Industrie-
Pioniere
• u.v.a.
Feldhauser Str. 241 • 45966 Gladbeck
Tel. 0 20 43 / 95 73 42 • Fax 0 20 43 / 95 73 44
info@faszination-ruhrgebiet.de
Die
Geschenkidee
zum
Fest!
Entdeckungstouren, Betriebsausflüge, Firmenfeiern,
Reiseleitungen, Gruppenarrangements und vieles mehr!
iMPReSSuM
heRauSGeBeR
christian Stratmann
Prinzipal des Mondpalasts
von wanne-eickel
chefRedaktion
Susanne Schübel (v.i.S.d.P.)
aRt diRectoR
Susanne zabel
Redaktion
Jens Südmeier, Julia valtwies
GeStaltunG | PRoduktion
kathryn homberg, cristian Poccia
fotoS
Bettina engel-albustin,
anja Micke, christoph fein,
kirsten weber - Stadt herne
RedaktionSanSchRift
JournalistenBüro herne
elke dierkes
Straßburger Straße 32
44623 herne
telefon 02323. 99 49 60
telefax 02323. 99 49 619
www.jb-herne.de
info@jb-herne.de
anzeiGen
Rainer karp
telefon 0173. 41 03 703
rainer.karp@mondpalast.com
GRafik | GeStaltunG
designbüro zabel
im werk.kontor
Brigitte Schluck
antonienallee 19
45279 essen
telefon 0201. 85 30 1-0
telefax 0201. 85 30 1-40
www.designbuero-zabel.de
info@designbuero-zabel.de
lithoGRafie | dRuck
Blömeke druck SRS Gmbh
Stefan Grosser
Resser Straße 59
44653 herne
telefon 02325. 92 97-0
telefax 02325. 92 97-40
info@bloemeke-druck.de
theateRBüRo
Mondpalast von wanne-eickel
Sophie Parkin-kaypak
wilhelmstraße 26
44649 herne
telefon 02325. 65 08-0
telefax 02325. 65 08-200
sophie.parkin@mondpalast.com
Bild: futecAG, Besler
Herr Synowczick, wie sind Sie auf den
Mondpalast aufmerksam geworden?
Im August 2004 habe ich in Köln eine Messe
für Busunternehmer besucht. Dort hatte
der Mondpalast einen Stand. Da ich gebürtiger
Gelsenkirchener bin, hat es mich sehr
interessiert, das Volkstheater für das Ruhrgebiet
kennen zu lernen. Kurz darauf habe
ich mir „Ronaldo und Julia“ angesehen. Von
dem Stück und den Schauspielern war ich total
begeistert – und mir war sofort klar: Den
Mondpalast musst du als Reiseziel ins Programm
aufnehmen.
Welche Ziele steuern Sie sonst noch an?
Ich organisiere viele Städtereisen und Reisen
zu allen deutschen Musicals. Der Mondpalast
ist jedoch das einzige Theater, das ich
anfahre. Hier können sich Besucher jeden
Alters amüsieren. Die Gäste, mit denen ich
komme, sind zwischen 25 und 70 Jahre alt.
Ich bin aber auch schon einmal mit einer
Gruppe von Kindern und ihren Eltern zu einer
Vorstellung von „Peterchens Mondfahrt“
gefahren.
Wie machen Sie Ihre Kunden auf den
Mondpalast aufmerksam?
Vieles funktioniert über Mundpropaganda
und meinen Kontakt zu Sportvereinen.
stratmann
reisen zum mond
zum laChen in den pott
erst Friedel heNsch, daNN currywurst uNd pils –
reiseuNterNehmer horst syNowczicK steuert mit erFolG deN moNdpalast aN
ruhrgebietshumor für rheinländer: reiseunternehmer horst synowczick chauffiert monat für monat 100 lustige leverkusener zum lachen
in den ruhrpott. „ob ruhri oder rheinländer – beide sind offen, direkt und lachen gern. Bis jetzt war noch kein gast dabei, dem es nicht
gefallen hat“, erzählt der 59-Jährige im „stratmann“-interview.
Mittlerweile hat sich daraus ein Kreis von
Stammkunden entwickelt, die immer wieder
mit in den Mondpalast fahren. Denn, wenn
man einmal ein Stück gesehen hat, möchte
man sich auch die anderen ansehen.
Haben Sie selbst alle Mondpalast-Stücke
gesehen?
Selbstverständlich. Bevor ich mit einer Gruppe
eine Aufführung besuche, schaue ich sie
mir selbst an. Denn schließlich muss ich
doch wissen, was ich meinen Kunden empfehle.
Außerdem bin ich bei jeder Fahrt in
den Mondpalast dabei – und kann bei einigen
Stücken schon mitsprechen.
Was passiert auf der Hinfahrt?
Wie stimmen Sie die Gäste ein?
Ich habe immer die CD von Friedel Hensch
und den Cyprys dabei, so dass wir schon im
Bus „Der Mond von Wanne-Eickel“ hören
können. Außerdem gibt es vor den meisten
Vorstellungen noch ein traditionelles Ruhrgebietsmenü:
Currywurst und Pils.
Und wie ist die Stimmung bei der
Rückfahrt?
Die Leute nehmen ihre gute Laune aus dem
Theatersaal mit in den Bus. Da wird dann
noch über die Schauspieler und einzelnen
Gags gesprochen – und natürlich gelacht.
Und ganz viele stellen am Ende die Frage:
„Wann startet die nächste Tour zum Mondpalast?“
rEISEZIEL MONDpALASt
das wanne-eickeler Komödientheater hat seine
anziehungskraft für busunternehmen längst über
die Grenzen des ruhrgebietes hinaus ausgedehnt.
Fahrgäste aus lingen in Niedersachsen durfte
prinzipal christian stratmann jüngst begrüßen.
insgesamt steuern derzeit über 25 verschiedene
Veranstalter den mondpalast an – 30 weitere haben
das theater als ziel in ihre Kataloge für das
Jahr 2009 aufgenommen.
„wir werden diese sparte auf jeden Fall weiter
ausbauen“, sagt christian stratmann. „deutsch-
landweit gibt es über 500 interessante busun-
ternehmen, die wir gewinnen möchten.“ unter
anderem präsentiert sich der mondpalast deshalb
auf der busunternehmermesse rda in Köln und
plant einen eigenen stand für die reisemesse itb
in berlin.
Mehr Informationen:
telefon 02325. 65 08-150
29

StRatMann aBonnieRen
stratmann, die zeitschrift des Volkstheaters mondpalast in wanne-eickel, erscheint 3x jährlich. die nächste
ausgabe wird ab Februar 2009 verteilt. sichern sie sich schon jetzt ihr ganz persönliches exemplar und
holen sie sich das magazin nach hause. Gegen eine Versandgebühr in höhe von 7,50 euro für drei ausgaben
senden wir ihnen das magazin gern regelmäßig zu.
So geht’s: Abo-Abschnitt ausfüllen, ausschneiden, ab in den Briefumschlag oder als Fax und an den Mondpalast
schicken! mondpalast von wanne-eickel, sophie parkin-Kaypak. stichwort: abo stratmann, wilhelmstraße
26, 44649 herne, telefon 02325. 65 08-0, telefax 02325. 65 08-200
Ja, ich möchte Stratmann abonnieren.
Name
straße / Nr.
plz / ort
telefon
e-mail
ort / datum unterschrift
informationen
der mondpalast hat platz für 500 Gäste. selbstverständlich
ist das haus barrierefrei und behindertengerecht eingerichtet.
parkplätze für pkws und busse befinden sich in unmittelbarer
Nähe, behindertenparkplätze direkt vor der mondschänke.
Karten und termine an der theaterkasse:
Montag bis Freitag 11-18 Uhr, Samstag 10-14 Uhr
am Kartentelefon 02325. 588 999
Montag bis Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-14 Uhr
unter www.mondpalast.com
oder an den bekannten Vorverkaufsstellen
außer bei abgesagten oder ausgefallenen Vorstellungen können
gekaufte Karten nicht zurückgenommen werden. in einzelfällen
kann bis eine woche vor dem termin ein umtausch in
einen gleichwertigen theatergutschein oder eine terminverlegung
gegen eine geringere stornogebühr erfolgen.
ton- und bildaufnahmen sind grundsätzlich nicht gestattet.
preisgruppe
- Gelb 38,70 EUrO
preisgruppe
- rot 32,80 EUrO
preisgruppe
- Blau 28,90 EUrO
preisgruppe
- Grün 23,00 EUrO
Caveman „auf alle plätze“ 24,50 EUrO
GEWINNEr AUS DEM GEWINNSpIEL
DEr LEtZtEN AUSGABE
1. prEIS: anton Somberg (Gelsenkirchen):
ein theatermenü für zwei personen in der
mondschänke mit anschließendem Komödien-besuch,
sektempfang durch prinzipal
christian stratmann und treffen der
mondpalast-stars hinter der bühne
2. – 4. prEIS: annegret Schöler (bochum),
angelika und Robert dolanto (herne),
detlef hamacher (dinslaken): Je zwei eintrittskarten
der besten platzkategorie für
eine Vorstellung nach wahl im mondpalast
5. – 10. prEIS: Monika Schulze-Braucks
(essen), Jürgen w. Schmitz (düsseldorf),
katharina Schatkowski (bochum), Sandra
wirths (essen), Rainer weichert (datteln),
hartmut ollesch (herten): Je ein buch,
entweder „mein leben als jugendlicher
draufgänger“ (manni breuckmann) oder
„Vom Kohlenpott zur metropole ruhr“ (inklusive
einem beitrag von mondpalastprinzipal
christian stratmann)
Nächste Ausgabe:
februar 2009
30 stratmann
KEVELAER
Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis,
Dr. med. dent. Marika Halbach-Spielau MSc,
Dr. med. dent. Thomas Spielau MSc
Implantologie - Kieferorthopädie
MÜLHEIM/RUHR
Metz Heller, Praxisklinik für Implantologie
und Ästhetische Zahnheilkunde,
Drs. (NL) Raymond A. Metz MSc,
Dr. med. dent. Michael Heller MSc,
Dr. med. dent. Helge Alfers MOM,
Dr. med. dent. Elena Walter
100% Zahnarzt
aus Leidenschaft !
Fünf Sterne für die Zahnmedizin: doppelt geprüft, doppelt gut
★ Optimaler Patientenschutz durch Garantie
auf ausgewählte zahnmedizinische Leistungen
★ Maximale Sicherheit durch dokumentierte
Behandlungsqualität
★ Maßgeschneiderte Terminvergabe durch
effizientes Praxismanagement
BOCHUM
Praxis für Zahnheilkunde & Implantologie
Dr. med. dent. Jörn Thiemer MSc, Dr. med.
dent. Simone Thiemer, Dr. med. dent. Jan
Heermann
DORTMUND
Zahnärztliche Praxisklinik,
Dr. med. dent. Klaus Musebrink
Implantologie - Parodontologie
★ Persönliche Betreuung durch exzellenten
Praxisservice
★ Sanfte Zahnmedizin durch Verbindung von
Naturheilkunde und High Tech
Dokumentierte Behandlungsqualität nach Richtlinien der Universität Marburg
Qualitätsmanagement und Patientenorientierung zertifiziert durch die Medizinische
Hochschule Hannover
DÜSSELDORF
Zahnärztliche Praxisgemeinschaft
Dr. med. dent. Hans-Dieter John MSD (USA)
Marcel Chanteaux
Implantologie - Parodontologie - Endodontie
ESSEN
Klinik im Rü-Karree,
Zahnmedizinische Privatklinik,
Dr. med. dent. Peter Gehlhar MSc,
Dr. med. dent. Ingo Brockmann MSc
Implantologie - Ganzheitliche Zahnmedizin
Der gute Weg
zu gesunden Zähnen!
Informieren Sie sich über Dental High
Care - Praxen in Ihrer Nähe unter
www.dentalhighcare.com
oder bei der DHC-Hotline
02323 - 99 49 614
mo-fr, 8.30 Uhr - 16.30 Uhr
designbüro zabel im Werk.Kontor, Essen

Bringen Sie die Straße zum Funkeln:
Mit einer Probefahrt im GLK zum Mondpalast.
Erleben Sie den GLK bei uns.
Mit dem GLK wartet eine völlig neue Form von Mercedes darauf, von Ihnen gefahren
zu werden. Setzen Sie sich hinter das Steuer und überzeugen Sie sich davon, dass sein
dynamisches Design hält, was es verspricht. Ausgestattet mit 4MATIC und AGILITY
CONTROL, bietet der GLK optimalen Fahrkomfort und begeistert mit seiner Agilität.
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin und erleben Sie es selbst – wir freuen uns auf Sie.
LUEG
Fahrzeug-Werke LUEG AG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
14 Center im Ruhrgebiet, Telefon 0800/82 82 82 3, www.lueg.de
Jetzt Probe fahren.