Marktführer eröffnet neues Magenballon-Zentrum in Leipzig

Marktführer eröffnet neues Magenballon-Zentrum in Leipzig
Endlich kann auch der Osten Deutschlands von der sanften Verkleinerung des Magens
profitieren
www.medical-one.de
Deutschland hat ein gewichtiges Problem: Die Zahl der stark Übergewichtigen steigt rasant, wodurch
sich die Folgen von Übergewicht wie Diabetes immer stärker bemerkbar machen. So lautet das Fazit
einer im Juni 2012 veröffentlichten Studie des Robert Koch-Instituts*¹. Mittlerweile leidet jeder vierte
Bundesbürger unter krankhaftem Übergewicht. Doch es gibt einen positiven Ausblick: Immer mehr
Menschen erkennen die gesundheitlichen Gefahren und versuchen, mit Hilfe von Adipositas*²-
Behandlungen gegenzusteuern. Besonders im Trend liegt dabei der Magenballon, die einzige
Magenverkleinerung ohne OP. Der Marktführer in puncto Magenballon-Therapie, die Medical One
Klinikgruppe, eröffnet nun einen weiteren Standort für Magenballon-Implantationen. Endlich können
auch Übergewichtige rund um Leipzig die Hilfe eines Medical One Magenballon-Experten in Anspruch
nehmen. Damit wird eine wichtige Nachfrage gedeckt: Allein 2011 wurden in Deutschland etwa 1.800
Magenballon-Implantationen durchgeführt, ein Drittel davon bei Medical One.
„Kompetenz durch Erfahrung. Leistung durch Größe“, so lautet die Unternehmensphilosophie der
Medical One, die sich an jedem Standort wiederspiegelt. In allen Magenballon-Kliniken und –Zentren
führt das verantwortliche Team der Medical One aktuell mindestens 100 Magenballon-Eingriffe pro Jahr
durch und verfügt daher über die nötige Routine und Erfahrung, um jeden seiner Patienten
höchstmögliche Sicherheit und ein bestmögliches Behandlungsergebnis zu bieten. Jetzt kommt mit dem
neuen Magenballon-Zentrum ein weiterer Standort für die Behandlung mit dem Magenballon hinzu. Die
insgesamt 34 Fachärzte (darunter nunmehr 7 Magenballon-Spezialisten) der Medical One befinden sich
im stetigen Erfahrungsaustausch, wodurch die Medical One ihren Patienten Behandlungen mit
größtmöglicher Expertise anbieten kann. Die Philosophie von Medical One zeigt gerade auch im
Bereich Magenballon Erfolg: Insgesamt hat die Klinikgruppe bereits mehr als 2.000 Magenballon-
Patienten behandelt.
Das Prinzip des Magenballons ist so einfach wie genial: Die Hülle des Magenballons wird über die
Speiseröhre eingeführt und anschließend im Magen mit einer sterilen Flüssigkeit gefüllt. Das
Fassungsvermögen des Magens nimmt ab, wodurch der Patient bei jeder Mahlzeit wesentlich schneller
ein Sättigungsgefühl wahrnimmt. Ganz ohne das Gefühl eines Verzichtes zu spüren, nimmt der Patient
so in der Regel 15 bis 25 Kilogramm, in manchen Fällen sogar bis zu 39 Kilogramm in nur einem

halben Jahr ab. Mit den klassischen Methoden wie Magenband oder –Bypass lässt sich ein ebenso
großer Abnehmerfolg erzielen, doch müssen die Patienten hier die nicht unerheblichen Risiken einer OP
in Kauf nehmen.
Adipositas-Behandlungen werden notwendig, weil gerade bei der Gruppe der Adipösen, also krankhaft
Übergewichtigen, konservative Diäten oft erfolglos bleiben. Zu oft scheitert der Versuch, gänzlich ohne
Hilfsmittel oder professionelle Unterstützung den Wandel hin zu einem neuen Lebensstil richtig zu
gestalten. Der Körper hat sich an die übermäßige Essenszufuhr der letzten Jahre gewöhnt und seinen
Stoffwechsel entsprechend angepasst. Auch dadurch empfinden Fettleibige im Vergleich zu
Normalgewichtigen ein wesentlich stärkeres Hungergefühl. Klassische Diäten, die stark darauf
ausgerichtet sind, Gewicht durch gezielten Nahrungsverzicht zu reduzieren, gehen daher meist mit
Heißhungerattacken einher und begünstigen den altbekannten Jo-Jo-Effekt. Auch Sport kommt bei
massivem Übergewicht nur begrenzt infrage, da die Gelenke bereits stark belastet sind. Der einzige
Ausweg ist oftmals eine Adipositas-Behandlung wie Magenband, -Bypass oder -Ballon. Hier geht der
Trend eindeutig zur schonenden Magenballon-Behandlung ohne die Risiken einer Vollnarkose, ohne
Schnitte und ohne verbleibende Narben.
Mit der Eröffnung eines weiteren Magenballon-Zentrums in Leipzig ist die Medical One mit ihrer
erfolgreichen Adipositas-Therapie nun auch im östlichen Teil der Bundesrepublik präsent und steht damit
flächendeckend in ganz Deutschland für Magenballon-Behandlungen zur Verfügung. An allen der
insgesamt 16 Medical One-Standorte und Magenballon-Zentren in Deutschland können sich Interessierte
über die Behandlungsmöglichkeiten mit dem Magenballon bei Übergewicht und Adipositas informieren,
Behandlungstermine vereinbaren und Vor- und Nachsorge-Untersuchungen zur Adipositas-Behandlung
wahrnehmen. Jeder Patient wird von einem persönlichen Ansprechpartner betreut und über den
gesamten Verlauf seiner Magenballon-Therapie von ihm begleitet. Dieser persönliche Kontakt ist wichtig
und trägt entscheidend zum Behandlungserfolg bei.
Das Magenballon-Konzept der Medical One in Leipzig bringt medizinische Spezialisierung in die
Wohnortnähe unserer Patienten und profitiert nicht zuletzt von einem Facharzt, der nicht nur dank seiner
mehr als 20-jährigen Berufspraxis im Bereich Gastroenterologie als erfahrener Ansprechpartner
seines Fachs gilt, sondern sich auch durch seine Herkunft mit der Region Leipzig und Umgebung
identifiziert. Mit dem Magenballon-Experten Dr. med. Günter Wetzler nimmt die Medical One nun den
34. Facharzt in ihr Ärzte-Team auf und unterstreicht damit den eigenen Anspruch, der regionalen
Verbundenheit zwischen Arzt und Patienten eine noch größere Bedeutung beizumessen. Dr. Wetzler
freut sich über seinen neuen Arbeitsplatz: „Dank des Expertennetzwerkes der Medical One und des
ausgesprochen professionellen Umfelds sehe ich alles Rüstzeug gegeben, meine Patienten in vertrauter
und diskreter Atmosphäre unter hervorragenden Bedingungen ärztlich betreuen zu dürfen.“

Alexander Gläser, Geschäftsbereichsleiter bei Medical One, geht davon aus, dass die Nachfrage nach
Magenballon-Behandlungen weiter steigen wird. Schließlich bestätigt eine kürzlich veröffentlichte und an
der Medical One Hamburg durchgeführte repräsentative Studie*³ nun, dass der Magenballon weit mehr
als nur eine Gewichtsreduktion erreicht: Er verbessert die Blutwerte des Patienten so signifikant, dass das
Risiko von Herz-Kreislauf-Erkrankungen deutlich gesenkt wird. „Immer mehr Menschen erkennen die
Vorteile des Magenballons.“, so Alexander Gläser: „Dank dem neuen Magenballon-Zentrum können
nun noch mehr Menschen von ihnen profitieren.“
Interessenten für eine Magenballon-Behandlung können unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 - 4
10 10 11 einen Beratungstermin im neuen Magenballon-Zentrum in Leipzig vereinbaren.
*¹Quelle: Studie des Robert Koch-Instituts
*²Adipositas ist der medizinische Fachausdruck für krankhaftes Übergewicht, das ab einem BMI von 30
vorliegt
*³ Quelle: Von der Medical One Hamburg in Kooperation mit dem St. Hedwig Krankenhaus/Berlin und
der Universitätsklinik Charité/Berlin durchgeführte Studie zur Auswirkung des Magenballons auf die
gesundheitlichen Parameter
Die Medical One Klinikgruppe betreibt acht Kliniken und neun Aesthetic Center in Deutschland. Das
Unternehmen ist eine der führenden Klinikgruppen für plastisch-ästhetische Medizin,
Gewichtsmanagement und Haartransplantationen in Europa. Für die Prozesse im Qualitätsmanagement
sind die Kliniken und Aesthetic Center der Medical One AG TÜV-zertifiziert. Alle Chirurgen der
Klinikgruppe sind auf Ästhetik spezialisiert und alle ärztlichen Leiter ausgebildete Fachärzte für
Plastische Chirurgie. Sie erfüllen damit den hohen Qualitätsanspruch der Medical One. In den Kliniken
des Unternehmens werden pro Jahr rund 10.000 Behandlungen durchgeführt.
Abdruck honorarfrei, Belegexemplar erbeten
Informationen, Text und digitales Bildmaterial über:
Stefan Heine
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Medical One AG
Teelbruch 55
45219 Essen
Telefon: +49 2054 87 496 51
Telefax: +49 2054 87 496 40
Mail: stefan.heine@medical-one.de
www.medical-one.de