Der Wathlinger Bote als Download
Der Wathlinger Bote als Download
Der Wathlinger Bote als Download
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das offizielle amtliche<br />
Mitteilungsblatt für die<br />
Samtgemeinde Wathlingen<br />
Jahrgang 38 Samstag, 14. Juni 2008 Nummer 25<br />
Bereitschaftsdienste S. 2<br />
Impressum S. 2<br />
Amtl. BekanntmachungenS. 3+4<br />
Geburtstage S. 5<br />
Veranstaltungskalender S. 5<br />
Kirchl. Nachrichten S. 6<br />
Kleinanzeigen S. 13<br />
KESS informiert S. 12<br />
Vereine + Verbände ab S. 14<br />
Sport<br />
Aktuell im Internet:<br />
ab S. 14<br />
www.wathlinger-bote.de<br />
Samtgemeinde Wathlingen<br />
www.samtgemeinde-wathlingen.de<br />
Sonderseiten<br />
Sonderseiten<br />
Baugebiet Baugebiet<br />
„Bütenhorst“<br />
„Bütenhorst“<br />
S. 8 & 9<br />
Tag des offenen Hofes<br />
22. Juni 2008<br />
10.00 – 18.00 Uhr<br />
• Köstliches Spargelessen mit Schnitzel, Kartoffeln und ...<br />
• Informationen rund um unsere Produkte<br />
• Spargelschälwettbewerb<br />
• Hofführungen<br />
• Kinderattraktionen<br />
• Wein direkt vom Winzer<br />
• Kaffee und Kuchen<br />
• Große Tombola<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Familie Leinemann · Twegte 2 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 44 39<br />
www.leinemanns-hofladen.de
<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 2 – 14. Juni 2008/25<br />
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST<br />
Notfallsprechstunde<br />
Sa. + So. von 10.00 – 12.00 Uhr<br />
und 18.00 – 19.00 Uhr (möglichst einhalten)<br />
Außerhalb der Notfallsprechstunde<br />
in dringenden Fällen nach telef. Absprache<br />
14. Juni 2008<br />
Dr. Schacht<br />
Dannhorstweg 14, Papenhorst<br />
Tel. 05144/5600428<br />
15. Juni 2008<br />
Dr. Gaede<br />
Herzogin-Agnes-Platz 7, Nienhagen,<br />
Tel. 0 5144 / 49 47 31<br />
22. Juni 2008<br />
Praxisgemeinschaft Bröckel<br />
Hauptstraße 91, Bröckel,<br />
Tel. 0 5144 / 988 60<br />
APOTHEKENDIENST<br />
Samstag, 14.6.2008<br />
Markt-Apotheke Schnaith<br />
Marktstraße 48, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 8 50 97<br />
Öffnungszeiten und Telefonnummern<br />
der Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen<br />
Samtgemeindebürgermeister<br />
Wolfgang Grube, Verwaltungsleiter .............................................. 491-11<br />
Wolfgang Grube (mobil) ............................................... 0179 - 219 51 93<br />
Vorzimmer: Marina Ostermann ...................................................... 491-11<br />
Fax: ............................................................................................... 491-27<br />
E-Mail: Samtgemeinde-Wathlingen@lkcelle.de ...........................................<br />
Allgemeiner Vertreter/Steuerung und interner Service Hergen Korte 491-12<br />
Bürgerservice, Ordnung und Soziales Stefan Hausknecht................ 491-50<br />
Planen, Bauen und Entwicklung Lothar Engelke .............................. 491-31<br />
Klärwerk (bei Störungen im Abwasserbereich) ............................. 9704-12<br />
oder ............................................................................. 0172 - 709 38 73<br />
Telefonvermittlung: Ottokar Franke .. Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27<br />
Wir sind für Sie da!<br />
Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen im<br />
Samtgemeinderathaus Wathlingen<br />
Montag: ................................. 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Dienstag: ............................... 08.00 – 12.00 Uhr ......... 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Mittwoch: .............................. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: ........................... 08.00 – 12.00 Uhr ......... 14.00 – 19.00 Uhr<br />
Freitag: .................................. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Frau Augustin ............................................................................. 491-69<br />
Frau Krebs .................................................................................. 491-67<br />
Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen im<br />
Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltung<br />
der Samtgemeinde in Wathlingen und in Nienhagen<br />
Montag: ................................. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag: ............................... 08.00 – 12.00 Uhr .......... 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Mittwoch: .............................. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: ........................... 08.00 – 12.00 Uhr .......... 14.00 - 17.30 Uhr<br />
Freitag: .................................. 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Herr Klingemann ........................................................................ 491-57<br />
Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen<br />
Gemeinde Adelheidsdorf<br />
Bürgermeister Georg Rahlfs ................................. Tel. 491-21, Fax: 491-27<br />
................................................. 0 50 85/9 23 63, Handy 0175/5 23 90 79<br />
Gemeinde Nienhagen<br />
Bürgermeister Klaus Gärtner ...............................Tel. 978811, Fax: 978822<br />
Gemeinde Wathlingen<br />
Bürgermeister Torsten Harms ............................... Tel. 491-71, Fax: 491-77<br />
Ingeborg Varchmin<br />
Großmoorer Verlag<br />
Gartenstraße 11<br />
29352 Großmoor<br />
0 50 85/74 27-29<br />
Fax 0 50 85/74 99<br />
Moorverlag@t-online.de<br />
IMPRESSUM<br />
BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />
Das Amtliche Mitteilungsblatt »<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong>« erscheint wöchentlich<br />
samstags mit einer Auflage von 6400 Exemplaren. Verantwortlich für den<br />
amtlichen Teil des <strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong>n ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich<br />
für den außeramtlichen Teil: Ingeborg Varchmin, Karin Prinz.<br />
Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co.<br />
KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002<br />
Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse<br />
verwendet werden. <strong>Der</strong> Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für<br />
den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.<br />
<strong>Der</strong> Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen.<br />
Für unaufgeforderte Manuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine<br />
Gewähr. Für Rücksendungen bitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.<br />
www.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00<br />
Sonntag, 15.6.2008<br />
Neustadt-Apotheke<br />
Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,<br />
Tel. 0 51 36 / 52 78<br />
Montag, 16.6.2008<br />
Apotheke Schnaith<br />
Marktstraße 41, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 21 22<br />
Dienstag, 17.6.2008<br />
Rubens-Apotheke<br />
Rubensplatz 3, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 882 80<br />
Mittwoch, 18.6.2008<br />
Rubens-Apotheke<br />
Rubensplatz 3, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 882 80<br />
Donnerstag, 19.6.2008<br />
Vital-Apotheke<br />
Marktstraße 28, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 41 36<br />
Freitag, 20.6.2008<br />
Die Neue Apotheke<br />
Kaiserstraße 2A, Uetze,<br />
Tel. 0 51 73 / 980 30<br />
CELLER APOTHEKEN<br />
Samstag, 14.6.2008<br />
Zugbrücken-Apotheke<br />
Zugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen,<br />
Tel. 0 51 41 / 95 01 77<br />
Sonntag, 15.6.2008<br />
Neuenhäuser-Apotheke<br />
Windmühlenstr. 46, Celle,<br />
Tel. 0 51 41 / 99 28 880<br />
Montag, 16.6.2008<br />
Apotheke Garßen<br />
Wittenbergstr. 2, Celle-Garßen,<br />
Tel. 0 50 86 / 29 04 67<br />
Dienstag, 17.6.2008<br />
Vital Apotheke am Neumarkt<br />
Neumarkt 1b, Celle,<br />
Tel. 0 51 41 / 232 85<br />
Mittwoch, 18.6.2008<br />
Heide-Apotheke<br />
Fuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,<br />
Tel. 0 51 41 / 454 55<br />
Donnerstag, 19.6.2008<br />
Linden-Apotheke<br />
Pestalozziallee 28, Celle-Altencelle<br />
Tel. 0 51 41 / 817 27<br />
Freitag, 20.6.2008<br />
Sonnen-Apotheke<br />
Vorwerker Platz 30, Celle-Vorwerk<br />
Tel. 0 51 41 / 361 81<br />
Polizeikommissariat Wathlingen ............................................... (0 51 44) 98 66-0<br />
Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112<br />
ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1<br />
ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1<br />
ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94<br />
Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle<br />
sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911<br />
DRK-Fahrdienste:<br />
Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),<br />
über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911<br />
Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14<br />
Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40<br />
Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25<br />
Zentrale .................................................................................... (05 31) 69 10 68<br />
Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240<br />
Wohngifttelefon (gebührenfrei Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr) ........ (0800) 1001280<br />
Auskünfte über Gegenmaßnahmen bei Vergiftungen, Hausnotruf:(0 51 44) 1 92 14<br />
<strong>Der</strong> Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444<br />
Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 66 33<br />
SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357<br />
SOZIALSTATION<br />
WATHLINGEN/FLOTWEDEL<br />
- staatlich anerkannt seit 1981 -<br />
Wir informieren und beraten Sie gern und sind<br />
Tag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen<br />
Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle<br />
für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause<br />
Wir bieten Ihnen an:<br />
Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,<br />
Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln<br />
Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung<br />
Michaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38<br />
Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:<br />
Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf .. Hanna Wedekind-Nünemann<br />
............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89<br />
Gemeinde Wathlingen ....................... Ingrid Baden ........ Tel.: (0 51 44) 41 61<br />
Gemeinde Bröckel .............................. Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98<br />
Gemeinde Langlingen ........................ Daniela Feilbach ... Tel.: (0 53 75) 98 26 43<br />
Gemeinde Wienhausen, Eicklingen ..... Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98<br />
Vertretungen der Gemeindeschwestern:<br />
........................................ Manuela Drüsedau ........................... Tel.: (0 51 44) 49 09 60<br />
........................................ Sabine Dücker ................................... Tel.: (0 51 44) 97 03 73<br />
Einsatzleiterin Dorfhilfe:<br />
Ann-Katrin Berkhan, Bröckel ............................................................... Tel.: (0 51 44) 928 41<br />
In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,<br />
sind wir montags – freitags 9.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.
FISCH SCHMIDT<br />
Verkaufsfahrzeuge in Ihrer Nähe<br />
Mittwoch Nienhagen, EDEKA Klosterhof 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Donnerstag Wathlingen, EDEKA Schneiderstr. 13.30 – 18.00 Uhr<br />
Freitag Ehlerhausen, EDEKA Cramer 8.00 – 18.00 Uhr<br />
Seit 1949<br />
<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 3 – 14. Juni 2008/25<br />
Die Samtgemeinde<br />
Wathlingen bekommt in<br />
der Zeit vom 28.07. bis<br />
01.08.2008 Besuch des<br />
Fördervereins für Städte-<br />
und Gemeindepartnerschaften<br />
aus unserer<br />
Partnerstadt Limanowa<br />
(engagierte Bürgerinnen und Bürger) zur<br />
Vertiefung unserer seit über 10 Jahren bestehenden<br />
Partnerschaft mit der südpolnischen<br />
Kleinstadt Limanowa.<br />
Es werden noch dringend Gastfamilien gesucht,<br />
die in der o. g. Zeit unsere Gäste<br />
Liebe Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger!<br />
aus Limanowaaufnehmen<br />
können.<br />
Bitte melden<br />
Sie sich bis<br />
spätestens zum<br />
01. Juli 2008 telefonisch unter der Rufnummer.<br />
05144/491-11 (Frau Ostermann).<br />
Schon jetzt bedanke ich mich für Ihre<br />
Unterstützung.<br />
Herzlichst<br />
Ihr Wolfgang Grube<br />
Samtgemeindebürgermeister<br />
Ein buntes Nachmittagsprogramm beim „Wasser- und Natur - Erlebnistag“ am Hasklintweg am 07. Juni 2008<br />
Seit der Konferenz der Vereinten Nationen<br />
1972 in Stockholm wird am 5. Juni<br />
der "Internationale Tag der Umwelt" veranstaltet.<br />
Die Samtgemeinde Wathlingen<br />
hatte diesen Tag nun zum 2. Mal zum<br />
Anlass für einen Wasser- und Naturerlebnistag<br />
genommen.<br />
Bei herrlichem Sommerwetter war im<br />
Klärwerk, auf der neuen Naturkontaktstation<br />
und in der Geflügelzuchtanlage einiges<br />
los. Den ganzen Nachmittag über<br />
fanden Naturinteressierte den etwas langen<br />
Weg von der Geflügelzuchtanlage bis<br />
hin zur Naturstation.<br />
Das Klärwerk kennen viele Bürgerinnen<br />
und Bürger bereits vom "Tag der offenen<br />
Tür" aus Vorjahren oder aus Schulzeiten.<br />
Die Mitarbeiter der Kläranlagen zeigten<br />
den z.T. unbekannten, doch interessanten<br />
und aufwendigen Weg der Wasserreinigung<br />
unseres Abwassers. Zusätzlich ermöglichten<br />
sie auch den Blick durch ein Mikroskop,<br />
denn Wasserreinigung funktioniert<br />
nicht nur durch Technik, einen großen Anteil<br />
übernehmen kleinste Mikroorganismen.<br />
Die Naturstation gibt es erst seit April dieses<br />
Jahres. Die von der Re<strong>als</strong>chule und dem<br />
Jungenddorf gebauten Weidenhütten boten<br />
den Besuchern schon angenehm schattige<br />
Plätzchen und im aufgebauten Zelt schwitzte<br />
so mancher beim Bestimmen von Zweigen<br />
und Früchten unserer heimischen Bäume.<br />
Ein buntes Programm hatten Ehrenamtliche<br />
aus Vereinen und Verbänden sowie<br />
aus dem Kindergarten Marienkäfer<br />
und der Re<strong>als</strong>chule Wathlingen auf<br />
der Station zusammengestellt. Zwei<br />
Imker stellten neben den notwendigen<br />
Arbeitsmaterialien auch ein Bienenvolk<br />
vor. Selbst etwas<br />
vorsichtige Besucher<br />
waren überrascht,<br />
wie ruhig und uninteressiert<br />
die Bienen an den<br />
Zuschauern waren. Bis<br />
auf 20 cm tasteten sich<br />
Neugierige heran, um<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />
der Samtgemeinde,<br />
bis zum 20.6.08 zeige ich im Rathaus<br />
Wathlingen die Ausstellung ,, Gegen Gewalt<br />
in Paarbeziehungen".<br />
Diese Ausstellung wurde vom Landeskriminalamt<br />
in Zusammenarbeit mit verschiedenen<br />
Organisationen wie z.B. dem<br />
Weißen Ring zusammengestellt. Es geht<br />
zum darum, Ursachen und Erscheinungsbilder<br />
von Gewalt in Paarbeziehungen aufzuzeigen.<br />
Zum anderen sollen aber auch<br />
örtliche Hilfseinrichtungen für Betroffe-<br />
Samtgemeinde Wathlingen<br />
Im Zuge der Vorbereitung einer öffentlichen<br />
Versteigerung von Fundsachen werden<br />
gemäß § 980 Abs. 1 BGB i. V. m. §<br />
25 Nds. AGBGB etwaige Empfangsberechtigte<br />
aufgefordert, ihre Rechte an den<br />
Fundgegenständen bis zum 11. Juni 2008<br />
anzumelden. Versteigert werden lediglich<br />
Gegenstände, die in das Eigentum der<br />
Samtgemeinde Wathlingen übergegangen<br />
sind. Finder, die den Eigentumserwerb an<br />
einem Fundgegenstand geltend gemacht<br />
haben und deren Aufbewahrungsfrist von<br />
6 Monaten vor dem 11. Juni 2008 abgelaufen<br />
ist, werden gemäß § 976 Abs. 2<br />
BGB ebenfalls aufgefordert, bis zum 11.<br />
Juni 2008 von ihrem Recht auf Herausgabe<br />
des Fundgegenstandes Gebrauch zu<br />
Die neuen Matjes sind da –<br />
dazu passend: Unser<br />
hausgemachtes Dressing.<br />
Fisch zum Grillen:<br />
Leckere marinierte Filets<br />
Hausgemachte Salate · Marinaden · Feinkost · Frisch- & Räucher-Fisch<br />
29352 Großmoor · Tel. u. Fax 05085/7126<br />
Bekanntmachung<br />
ne vorgestellt werden.<br />
Alle Interessierten lade ich ganz herzlich<br />
ein, diese Ausstellung im Rathaus<br />
Wathlingen ( zu den üblichen Öffnungszeiten<br />
des Rathauses) zu besuchen .<br />
Für weitere Informationen stehe ich Ihnen<br />
gern unter der Tel-Nr. 05144-491-75 bzw.<br />
0179-21954-46 zur Verfügung.<br />
Es grüßt Sie die Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Samtgemeinde<br />
Jutta Grewe-Goos<br />
machen. Betreffende Gegenstände gehen<br />
ansonsten in das Eigentum der Samtgemeinde<br />
Wathlingen über.<br />
Die Versteigerung wird am Mittwoch,<br />
dem 18. Juni 2008, um 14.00 Uhr<br />
auf dem rückwärtigen Gelände des Rathauses<br />
Nienhagen (Bedienstetenparkplatz)<br />
stattfinden. Die Fundgegenstände<br />
können ab 13.30 Uhr besichtigt werden.<br />
Zur Versteigerung kommen Fahrräder in<br />
unterschiedlichster Qualität und Handys.<br />
Alle weiteren Gegenstände werden ab<br />
13.30 Uhr im Rahmen eines "Flohmarktes"<br />
zum Kauf angeboten (Geldbörsen,<br />
Modeschmuck, Uhren, …).<br />
<strong>Der</strong> Samtgemeindebürgermeister · Wolfgang<br />
Grube<br />
die Königin zu finden. Andere<br />
wunderschöne und ungewöhnliche<br />
Lebewesen begegneten<br />
einem beim Spaziergang<br />
über die große Wiese,<br />
sie stammten aus der<br />
Schminkecke des Kindergartens<br />
Marienkäfer. Hornissen<br />
und Wespen waren beim<br />
NABU zu sehen. Über die<br />
beeindruckenden Papiernester<br />
staunte so mancher. Sie gaben einen Einblick<br />
in das Leben und die Energie dieser<br />
oft verkannten Insekten. Hornissen sind<br />
keine Horrorlebewesen, sondern hoch sozial<br />
aktive Insekten, die zudem auch noch<br />
Mücken und andere Plagegeister vertilgen.<br />
Etwas ungewohnte Klänge waren von den<br />
Jagdhornbläsern zu hören. Diese Signale<br />
werden normalerweise zu Beginn und am<br />
Ende einer Jagd geblasen. In einem Infomobil<br />
konnten verschiedene Tierpräparate<br />
besichtigt werden und die Kinder<br />
durften sie auch mal streicheln.<br />
<strong>Der</strong> mitgereiste 1 jährige<br />
amerikanische Wüstenbussard<br />
mochte das Streicheln nicht<br />
genauso wie die Glöckchen an<br />
seinen Füßen. Interessiert<br />
schaute er in die Besucherreihen<br />
und drehte den Kopf dabei<br />
so schräg, dass einem schwindelig<br />
dabei wurde.<br />
Nach so viel Information schmeckte der<br />
Kuchen oder die Bratwurst im Zelt des<br />
DRK besonders gut. Besucher und Aussteller<br />
bewerteten den Tag und das Konzept<br />
der Naturkontaktstation positiv und<br />
freuen sich auf das nächste Jahr.<br />
Die Naturkontaktstation möchte zukünftig<br />
mit ihren Programmen und Aktionen<br />
Bürgerinnen und Bürgern in den nächsten<br />
Jahren einen geeigneten Standort bieten,<br />
um die Natur mit allen Sinnen zu erleben,<br />
alte Kenntnisse wieder aufzufrischen und<br />
Neugier zu wecken. Innerhalb der nächsten<br />
5 Jahre entsteht am Hasklintweg neben<br />
dem Naturlehrpfad eine Umweltbildungs-<br />
und Naturerlebnisstation. <strong>Der</strong> Aufund<br />
Ausbau erfolgt gemeinsam mit den<br />
Nutzern, d.h. mit Kindern, Jugendlichen<br />
und Erwachsenen.<br />
Die Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen informiert<br />
Information über Straßenbauarbeiten<br />
in Nienhagen und Adelheidsdorf<br />
Straßeninstandsetzungsarbeiten an folgenden<br />
Straßen:<br />
Nienhagen: Heidkamp, Ringstraße, Neuer<br />
Kamp, Kantinenweg<br />
Adelheidsdorf: Lindenring, Zwillingstraße<br />
Die Straßenbaumaßnahmen beginnen im<br />
zwischen dem 16.06 und 30.06. Die Straßen<br />
werden kurzfristig (ca. 3 Stunden)<br />
gesperrt um folgende Arbeiten durchzuführen:<br />
1. Straßenfläche reinigen<br />
2. Fahrbahn mit Heißbitumen abspritzen<br />
3. Fahrbahn mit Edelsplitt abstreuen<br />
4. Nach der Einfahrzeit von ca. einer<br />
Woche wird der überschüssige Splitt<br />
entfernt.<br />
Es wird kurzfristig zu Behinderungen und<br />
Störungen kommen, die aber durch Zusammenarbeit<br />
und Rücksichtnahme der<br />
Anwohner und Verkehrsteilnehmer gering<br />
gehalten werden können.<br />
Bitte achten Sie <strong>als</strong> Anwohner und Verkehrsteilnehmer<br />
auf folgende Punkte:<br />
1. In dieser angegebenen Zeit bitte keine<br />
Fahrzeuge auf der Straße parken<br />
2. Anweisungen der Bauleute vor Ort<br />
beachten.<br />
3. Anfänglich die frische Fahrbahn nicht<br />
betreten, da der Heißbitumen mit<br />
Splitt an den Schuhen kleben kann.<br />
4. Bitte halten Sie Ihre Kinder von der<br />
frischen Fahrbahn fern.<br />
5. Nach Betreten der frischen Fahrbahn,<br />
das Schuhwerk vor dem Betreten der<br />
Häuser ausziehen um mögliche Verschmutzung<br />
der Bodenbeläge zu vermeiden.<br />
Die Arbeiten sind witterungsabhängig und<br />
können sich um ein paar Tage verschieben.<br />
Wir danken bereits jetzt für das entgegengebrachte<br />
Verständnis und die Zusammenarbeit<br />
vor Ort.<br />
<strong>Der</strong> Samtgemeindebürgermeister<br />
Das Ordnungsamt der Samtgemeinde Wathlingen meldet:<br />
Personalausweise, die bis zum 30.5.08 und Reisepässe, die<br />
bis zum 23.5.08 beantragt wurden, sind persönlich oder gegen<br />
Vollmacht im vereinbarten Rathaus abzuholen.<br />
Die alten Dokumente sind abzugeben oder entwerten zu lassen.
<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 4 – 14. Juni 2008/25<br />
Samtgemeinde Wathlingen<br />
Bekanntmachung<br />
Prüfung der Standfestigkeit von Grabmalen<br />
Unfallverhütungsvorschrift der Gartenbau-<br />
Berufsgenossenschaft<br />
Weil Grabmale der Witterung und anderen<br />
Einwirkungen ausgesetzt sind und die<br />
Nutzung der Grabstätten und deren Pflege<br />
die Standsicherheit beeinträchtigen<br />
können, ist die Überprüfung der Standsicherheit<br />
von Grabmalen erforderlich. Verantwortlich<br />
für jeden Schaden der durch<br />
das Umstürzen von Grabmalen oder Grabmalteilen<br />
verursacht wird, ist der jeweilige<br />
Nutzungsberechtigte. Jeder Nutzungsberechtigte<br />
sollte aus eigenem Interesse<br />
von Zeit zu Zeit eine vorsichtige Druckprobe<br />
an dem auf der Grabstätte stehenden<br />
Grabstein vornehmen.<br />
Die Friedhofsverwaltung wird am:<br />
Mittwoch, 02.07.2008 von 9.00 Uhr bis<br />
11.00 Uhr Friedhof Wathlingen<br />
Mittwoch, 02.07.2008 von 12.30 Uhr bis<br />
13.30 Uhr Friedhof Großmoor<br />
Mittwoch, 02.07.2008 von 14.00 Uhr bis<br />
15.00 Uhr Friedhof Adelheidsdorf<br />
Donnerstag, 03.07.2008 von 9.00 Uhr bis<br />
11.30 Uhr Friedhof Nienhagen<br />
die Standfestigkeit von stehenden Grab-<br />
steinen unter Einsatz eines Kipp Testers<br />
prüfen. Bei Grabsteinen mit einer Höhe<br />
unter 70 cm wird eine Prüfkraft von 300<br />
N (30 kg) und bei Grabsteinen, deren Höhe<br />
über 70 cm ist, 500 N (50 kg) eingesetzt.<br />
Die Prüfkraft wird horizontal an der oberen<br />
Kante des Grabsteines aufgebracht.<br />
Die Prüflast wird kontinuierlich, nicht<br />
ruckartig, bis zur Höchstlast in einem Zeitraum<br />
von mehr <strong>als</strong> 2 Sekunden aufgebracht.<br />
Wenn der Grabstein bei der entsprechenden<br />
Prüfkraft nicht nachgibt, gilt<br />
er <strong>als</strong> standsicher.<br />
Nutzungsberechtigte, die bei der Prüfung<br />
zugegen sein möchten, können sich in der<br />
angegeben Zeit auf dem Friedhof einfinden.<br />
Eine gezielte Zeitabstimmung mit<br />
Einzelnen kann leider nicht erfolgen. Die<br />
Friedhofsverwaltung behält sich eine Termin<br />
Änderung aus wichtigem Grund (z.B.<br />
Unwetter) vor und bedankt sich für Ihre<br />
Mitwirkung und Ihr Verständnis.<br />
<strong>Der</strong> Samtgemeindebürgermeister · Wolf-<br />
Gemeinde Wathlingen<br />
Mary's Forbidden Dreams<br />
Nachdem diese Band nun seit Jahren einen<br />
Übungsraum in Wathlingen hat, wird<br />
sie in diesem Jahr nicht nur in Wathlingen<br />
üben, son-dern zum ersten Mal bei dem<br />
Musikfestival am 5. Juli auftreten.<br />
Mary's Forbidden Dreams aus Celle stehen<br />
für melodiösen, modernen Punkrock mit<br />
Nu-Metal ähnlichen Riffs & Shouts und<br />
einer wohl-dosierten Prise Funk. Ein Rocktail,<br />
so energiegeladen und schweiß-treibend<br />
wie ein Presslufthammer im August.<br />
Mary's Forbidden Dreams fesseln ihr Pu-<br />
Redaktionsschluss!<br />
Dienstag, der 17. Juni 2008 bis 16.00 Uhr<br />
im Rathaus Wathlingen, bei Frau Augustin, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,<br />
oder bis Mittwoch, 18. Juni bis 12.00 Uhr<br />
direkt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,<br />
Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · eMail: Moorverlag@t-online.de<br />
Samtgemeinde Wathlingen<br />
Am Mittwoch, den 25.06.2008 19:00 Uhr<br />
findet die 8. Sitzung des Rates der Samtgemeinde<br />
Wathlingen statt.<br />
Sitzungsort: Dorfstraße 41, Nienhagen, im<br />
Ratssaal des Rathauses Nienhagen<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung<br />
der ordnungsgemäßen Ladung, der<br />
Beschlussfähigkeit, der Tagesordnung<br />
2. Genehmigung der Niederschrift über<br />
die Sitzung vom 05.03.2008<br />
3. Mitteilungen und Berichte<br />
4. Einwohnerfragestunde<br />
5. Antrag des Ratsherrn Dr. Jürgens auf<br />
einen Standarttagesordnungspunkt<br />
6. Feststellung des Sitzverlustes von<br />
Herrn Georg Rahlfs gem. § 37 NGO<br />
7. Mitteilung des Wahlleiters über die<br />
Ersatzperson für den freigewordenen<br />
Sitz<br />
8. Verpflichtung des neuen Ratsmitgliedes<br />
9. Umbildung von Fachausschüssen<br />
10. Sicherheit der Schulbuskinder am<br />
Jahnring: Entschärfung der Gefahr<br />
durch neue Busspur - Bereitstellung<br />
gang Grube Wir sind eine Vereinigung von Winzern<br />
aus der Großgemeinde Zistersdorf mit<br />
blikum bei explosiven<br />
Livekonzerten durch<br />
ihre enorme Wandlungsfähigkeit<br />
und<br />
Spielfreude. Neben eigenen<br />
Stücken, wird<br />
die Band auch Coversongs<br />
spielen und so<br />
die Besucher des<br />
<strong>Wathlinger</strong> Musikfestiv<strong>als</strong> begeistern.<br />
Sabine Meyer · Gemeinde Wathlingen<br />
Bekanntmachung<br />
von außerplanmäßigen Haushaltsmitteln<br />
11. Jahresabschluss für das Geschäftsjahr<br />
2006 des § 110 Abs. 2 NGO Be-triebes<br />
''Abwasserbeseitigung'' der Samtgemeinde<br />
Wathlingen und Entlas-tung<br />
des Samtgemeindebürgermeisters<br />
12. 2. Änderung der Satzung der Samtgemeinde<br />
Wathlingen über die Erhebung<br />
von Benutzungsgebühren für<br />
das Hallen- und Freibad<br />
13. 1. Satzung zur Änderung der Benutzungs-<br />
und Gebührensatzung der<br />
Samtgemeinde Wathlingen für die<br />
Samtgemeindebücherei<br />
14. Bereitstellung von überplanmäßigen<br />
Haushaltsmitteln für das Bauvorha-ben:<br />
Sanierung der Turnhalle und der Geräteräume<br />
der Grundschule Nienhagen<br />
15. Aufnahme von Personen in die Vorschlagsliste<br />
für die Neuwahl der<br />
Schöf-fen für die Jahre 2009 bis 2013<br />
16. Anfragen der Ratsmitglieder<br />
Wolfgang Grube · Samtgemeindebürgermeister<br />
Veltlinerlandwinzer Zistersdorf<br />
dem Ziel gemeinsame Werbeaktivitäten<br />
und Weinpräsentationen zu veranstalten.<br />
Es handelt sich dabei um 13 Betriebe,<br />
meist gemischte landwirtschaftliche<br />
Familienbetriebe mit Schwerpunkt<br />
Weinbau.<br />
<strong>Der</strong> Weinbau hat in Zistersdorf schon eine<br />
sehr lange Tradition. Um den Zistersdorfer<br />
Steinberg, der höchsten Erhebung im<br />
östlichen Weinviertel (317m), befinden<br />
sich die Weingärten der Winzer. Bereits<br />
1278 wurde der Wein aus dem Gebiet anlässlich<br />
der Schlacht um Jedenspeigen/<br />
Dürnkrut, die beiden Orte liegen nur wenige<br />
Kilometer von Zistersdorf entfernt,<br />
zwischen Rudolf von Habsburg und Ottokar<br />
von Böhmen nachweislich gelobt.<br />
Unter dem klimatischen Einfluss des<br />
Grenzflusses zur Slowakei, der March, gedeihen<br />
auf tiefgründigen Lößböden Weine,<br />
die zu den besten Österreichs zählen.<br />
Besondere Qualität erreichen die heimischen<br />
Sorten Grüner Veltliner und Welschriesling.<br />
Die angebotene Sortenvielfalt<br />
zeigt allerdings, dass auch andere Sorten<br />
großes Potential haben. Neben Sorten der<br />
Einsatzübung des 1. und 2. Zuges der Kreisfeuerwehrbereitschaft Celle<br />
Wathlingen. Am Freitag, den 6. Juni, führten<br />
der 1. und 2. Zug der Kreisfeuerwehrbereitschaft<br />
Celle eine Einsatzübung in Bereich<br />
Wathlingen durch. <strong>Der</strong> 1. Zug (Wassertransport)<br />
musste zu Beginn der Übung einen Brand<br />
einer Fischerhütte unter Kontrolle bringen. Hier<br />
wurde eine Explosion einer Gasflasche angenommen.<br />
Mehrere Personen wurden verletzt<br />
und mussten betreut werden. Das Feuer wurde<br />
mit vier C-Rohren abgelöscht.<br />
Zur gleichen Zeit wurde der 2. Zug (technische<br />
Hilfeleistung) zu einem Bahnunfall gerufen.<br />
Zwei Autos sind unter einen Eisenwagon gefahren,<br />
die Insassen wurden eingeklemmt und mussten<br />
von den Einsatzkräften des 2. Zuges der<br />
Kreisfeuerwehrbereitschaft Celle befreit werden.<br />
Zwei Autos sind unter einen Eisenbahnwagon<br />
gefahren und die Insassen wurden eingeklemmt.<br />
Die Anfahrt zur Einsatzstelle gestaltete<br />
sich <strong>als</strong> sehr schwierig, da auf dem Weg<br />
mehrere umgefallene Bäume lagen. Mit Motorkettensägen<br />
wurden die Bäume zersägt und<br />
der Weg frei geräumt. An der Unfallstelle angekommen<br />
wurde der Brandschutz sichergestellt<br />
und die Pkw-Insassen mit hydraulischen<br />
Rettungsgeräten befreit und bis zur Übergabe<br />
an den Rettungsdienst betreut und erstversorgt.<br />
Als letzte Übungslage musste der 1. Zug einen<br />
Insgesamt mussten sechs Personen aus den<br />
beiden Pkw's befreit werden.<br />
Waldbrand mit ca. 1000 m² Größe löschen.<br />
Hierfür wurden sieben C-Rohre eingesetzt und<br />
das Löschwasser im Ringverkehr zur Einsatzstelle<br />
befördert.<br />
Diese Übung wurde von der Ortsfeuerwehr<br />
Wathlingen, federführend vom Ortsbrandmeister<br />
Werner Cammann, ausgearbeitet. Für die<br />
Darstellung des Eisenbahnunfalls gilt ein Dank<br />
an die Vereinsmitglieder des Kleinbahn<br />
Wathlingen - Ehlershausen e.V., die ihre Triebwagen<br />
und Wagons zur Verfügung stellten.<br />
Olaf Rebmann, Kreispressewart<br />
Mit sieben C-Rohren musste ein angenommener<br />
Waldbrand bekämpft werden. Das benötigte<br />
Löschwasser wurde durch die Tanklöschfahrzeuge<br />
im Ringverkehr zur Einsatzstelle gebracht.<br />
Weinfest Nienhagen<br />
Sonnabend, 5. Juli 2008<br />
ab 16.00 Uhr<br />
auf dem Herzogin-Agnes-Platz<br />
(Bei Regen im Hagensaal)<br />
Winzer aus der Partnerstadt Zistersdorf,<br />
im Weinviertel von Niederösterreich,<br />
präsentieren ihre Weine und landestypische<br />
Speisen bzw. Leckereien.<br />
Für die kleinen Gäste gibt es ein<br />
Karussell und eine Hüpfburg.<br />
Blasmusik mit "Den Zaumgewürfelten"<br />
aus Zistersdorf.<br />
Veranstalter: Gemeinde Nienhagen<br />
Burgunderfamilie (Chardonnay und Weißburgunder)<br />
sind auch Rheinriesling und<br />
Muskateller sehr beliebt. Auch Rotweine<br />
gedeihen in unserem Gebiet erstklassig.<br />
Man findet die Sorten Zweigeltrebe, St.<br />
Laurent, Blauburger, aber auch international<br />
wichtige Sorten wie z.B. Merlot.<br />
Die Weine überzeugen durch eine Ausgewogenheit<br />
von Alkohol, Fruchtigkeit,<br />
Würze und animierender Säure. Sie werden<br />
meist trocken ausgebaut.<br />
Wir radeln wieder!<br />
Einladung zur SPD-<br />
Fahrradtour<br />
am Sonntag,<br />
den 6. Juli 2008<br />
<strong>Der</strong> SPD-Ortsverein Wathlingen startet<br />
wieder zu seiner traditionellen Fahrradtour.<br />
Diesmal radeln wir Richtung Bröckel. Gegen<br />
11.30 Uhr werden wir dann die Bio-<br />
Gasanlage in Wathlingen am Triftweg besichtigen.<br />
Anschließend fahren wir zur neu<br />
eingeweihten Naturkontaktstation, die neben<br />
dem Klärwerk liegt.<br />
Dort werden wir ab ca. 12.30 Uhr gemeinsam<br />
grillen.<br />
Für Getränke, Steaks, Bratwurst und Salate<br />
zu sozialen Preisen wird wie immer gesorgt!<br />
Abfahrt: 10.00 Uhr am <strong>Wathlinger</strong> Schacht<br />
(ehem<strong>als</strong> Bürgerhaus)<br />
Wir freuen uns auf einen schönen, sonnigen<br />
Tag mit vielen Teilnehmern.<br />
<strong>Der</strong> SPD-Ortsverein Wathlingen
<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 5 – 14. Juni 2008/25<br />
Adelheidsdorf<br />
Veranstaltungskalender für Juni und Juli 2008<br />
Wathlingen Samtgemeinde<br />
Sa. 21.06. 14.30 – 18 Uhr Gemeindefest<br />
der Martinsgemeinde<br />
Großmoor rund um die Martinskirche.<br />
Alle sind herzlich<br />
eingeladen<br />
Di. 01.07. 14 Uhr Treffen im DGH<br />
Großmoor, Landfrauen Adelheidsdorf<br />
Sa. 05.07. Altpapiersammlung, Sportplatz<br />
Großmoor – SV Großmor<br />
Nienhagen<br />
Jeden Sa. 8 – 17 Uhr „Großer Flohmarkt“ im Nordfeld<br />
4<br />
Jeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK<br />
in Nienhagen auf dem Parkplatz Edeka neukauf<br />
Jeden Mi. Heimatmuseum Nienhagen, von<br />
15 – 18 Uhr geöffnet.<br />
Do. 12.6. 14 Uhr Radfahrt - mit Thermoskanne<br />
- ab Schafstallweg/<br />
Dorfstraße, Nienhagen.<br />
Teilnahme immer auf eigenes<br />
Risiko. Robert Waldheim Tel.<br />
05085-364<br />
Do. 19.06. 14.30, Klönnachmittag im Jägerhof,<br />
VdK Ortsverband Nienhagen/Wathlingen<br />
F r. 20.06 . 14 Uhr Radfahrt nach Celle<br />
(Schloss- und/oder Museums-Erkundung).<br />
Ab Schafstallweg/Dorfstraße,<br />
Nienhagen. Teilnahme<br />
immer auf eigenes Risiko. Robert<br />
Waldheim Tel. 05085-364<br />
Sa. 21.06. 15 Uhr, Klönnachmittag im Vereinsheim<br />
– Spielmannzug Nienhagen<br />
So. 22.06. 9.30Uhr Mitgliederversammlung<br />
in der Alten Schule Dorfstr.<br />
26, Nienhagen Rassekaninchenzuchtverein<br />
F 335 Nienhagen<br />
von 1980<br />
So. 22.06. Teilnahme des Heimatvereins<br />
am „Tag des offenen Hofes“<br />
Do. 03.07. 14.30, Klönnachmittag im Jägerhof,<br />
VdK Ortsverband Nienhagen/Wathlingen<br />
Sprechtag des Versichertenberaters<br />
im Rathaus Nienhagen<br />
Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheiten<br />
der Deutschen Rentenversicherung am Donnerstag, den 19. Juni 2008 und am Donnerstag,<br />
den 26. Juni 2008, ab 14.00 Uhr, im Rathaus Nienhagen, Zimmer 22, zur Verfügung. Telefonische<br />
Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49169 Frau Augustin (Rathaus Wathlingen)<br />
oder 49152 Frau Pohl (Rathaus Nienhagen).<br />
Sprechtage der Versichertenberater<br />
Versichertenältester der Deutschen Rentenversicherung<br />
Knappschaft, Bahn und Seekasse<br />
Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversicherung,<br />
der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kranken-<br />
und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eicklingen,<br />
Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alter<br />
oder Krankheit auch Hausbesuch.<br />
Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 - 17.00 Uhr.<br />
Das Ehepaar Gerhard Kuhn und Rosa geb. Seng<br />
feiert am 19. Juni 2008 das seltene Fest der<br />
Goldenen Hochzeit<br />
<strong>Der</strong> <strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> gratuliert ganz herzlich und wünscht dem<br />
Ehepaar Kuhn noch recht viele gemeinsame Jahre.<br />
Wer in der Politik was bewegen oder auch nur<br />
sein Ego pflegen will, der darf nicht nur Lob<br />
erwarten, sondern muss sich auch der Kritik<br />
stellen. Bei öffentlichen Personen darf Kritik<br />
schon einmal derber ausfallen, bestätigt die<br />
Rechtsprechung. Politiker sollten daher mit<br />
Kritik umgehen lernen. Manch einer mag zwar<br />
gern austeilen, aber nur ungern einstecken.<br />
Bürgermeister Klaus Gärtner ärgerte sich über<br />
einzelne Formulierungen in Leserbriefen derart,<br />
dass er im Gemeinderat beschließen ließ, einen<br />
Rechtsanwalt mit der Prüfung des Erfolgs einer<br />
Beleidigungsklage zu beauftragen. <strong>Der</strong> Beschluss<br />
des Gemeinderates garantiert ihm die Führung<br />
des Rechtsstreites auf Kosten des Steuerzahlers.<br />
Die durch Klaus Gärtner in der Vergangenheit<br />
herabsetzend beleidigten Mitglieder der Opposition<br />
würden schon wegen der Mehrheitsverhältnisse<br />
keinen ähnlich komfortablen Beschluss<br />
herbeiführen können und beabsichtigen dies auch<br />
gar nicht, weil die Gelder der Gemeinde für sinnvollere<br />
Dinge ausgegeben werden sollten <strong>als</strong> für<br />
Empfindlichkeiten<br />
die gerichtliche Feststellung, ob das Amt des<br />
Bürgermeisters beschädigt worden sei oder nicht.<br />
Wir sind keine Prozesshanseln.<br />
<strong>Der</strong> Rechtsanwalt Höpfner prüft seit nunmehr<br />
3 (!) Monaten. Wir glauben nicht, dass ein<br />
Rechtsanwalt so lange braucht, um eine Klage<br />
zu formulieren. Vielmehr scheint die Verzögerung<br />
auf das Konto des Bürgermeisters zu<br />
gehen, dem ein lange "schwebendes Verfahren"<br />
gerade recht kommt, um die potentiellen<br />
Angeklagten zu verunsichern und zu disziplinieren.<br />
Wir wissen nicht, mit welchem Prüfauftrag<br />
Bürgermeister Gärtner den Anwalt betraut<br />
hat. Schließlich lenkt er <strong>als</strong> Betroffener<br />
das Verfahren in eigener Sache.<br />
Ehrlicher wäre es, wenn der Bürgermeister, wie<br />
jeder andere Bürger auch, die Kosten der Klage<br />
selbst zahlen würde und damit das Risiko<br />
am Ende selbst trüge. So bleibt das Kostenrisiko<br />
einmal mehr beim Steuerzahler.<br />
G. Schäfer · Sprecher der SPD-Fraktion im<br />
Gemeinderat Nienhagen<br />
jeden Samstag Papiersammlung des DRK in<br />
Wathlingen, 8.30 – 13.00 Uhr im Finkenweg<br />
Jeden Mittwoch von 18 bis 20 Uhr, Übungsabende<br />
in der Sporthalle Wathlingen (mit Ausnahme<br />
während der Schulferien), Ambulante<br />
Herzsportgruppe Wathlingen<br />
Sa. 14.06. 7.30 Uhr, Tagesfahrt nach<br />
Wernigerode/Harz, ab Bürgerhaus,<br />
Ambulante Herzsportgruppe<br />
Wathlingen<br />
14./15.06. Schützenfest in Wathlingen<br />
Sa. 21.06. Vereinsschießen Oppershausen.<br />
Abfahrt 13.30 Uhr GZ.<br />
KöPi Club<br />
So. 22.06. 10 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst<br />
in der St.-Marien-<br />
Kirche Wathlingen – <strong>Wathlinger</strong><br />
Heimatverein<br />
Sa. 28.06. 16.30 Uhr Grillfest auf Kesselhuts<br />
Hof – <strong>Wathlinger</strong> Heimatverein<br />
Mi. 09.07. ab 18 Uhr, Grillfest am Santelmanns<br />
Hof, Ambulante<br />
Herzsportgruppe Wathlingen<br />
Sa. 28.06 17.30 Uhr Jubiläumsfeier – 10<br />
Jahre Verkerhrsverein e.V. im<br />
Forsthaus Dannhorst, Gäste<br />
können sich anmelden bis 14.<br />
Juni 08 unter Tel. 05144-4486<br />
oder 05085-7427<br />
Burgdorf<br />
Sa. 21.06. 8 bis 13 Uhr, 169. Burgdorfer<br />
Pferde- und Hobbytiermarkt<br />
mit attraktivem Beiprogramm:<br />
Waschtag - Puppenkiste<br />
- Naturonauten, von 9<br />
bis 11 Uhr Pferdeshow des<br />
Vereins Burgdorfer Pferdeland<br />
– VVV Burgdorf<br />
www.moorverlag.de<br />
Druck · Werbung · Gestaltung<br />
Geburtstage vom 16.– 22. Juni 2008<br />
Wir gratulieren:<br />
Adelheidsdorf<br />
Heinrich Simon, Lindenring 5 geb. am 16.06.1930 78. Geburtstag<br />
Irma Pree, Kükenkamp 44 geb. am 17.06.1936 72. Geburtstag<br />
Manfred Lopp, Kiefernweg 5 geb. am 19.06.1929 79. Geburtstag<br />
Gerda Grigoleit, Schwedensiedlung 3 geb. am 20.06.1937 71. Geburtstag<br />
Elfriede Rost<strong>als</strong>ki, Hauptstraße 150 geb. am 20.06.1932 76. Geburtstag<br />
Ursula Mehr, Hauptstraße 111B geb. am 21.06.1928 80. Geburtstag<br />
Nienhagen<br />
Charlotte Heitmüller, Willi-Lochte-Weg 3 geb. am 18.06.1936 72. Geburtstag<br />
Manfred Beckmann, Twegte 3 geb. am 19.06.1929 79. Geburtstag<br />
Ute Schröder, Amselstieg 23A geb. am 20.06.1937 71. Geburtstag<br />
Ulrich Kudrass, Finkenweg 22 geb. am 21.06.1937 71. Geburtstag<br />
Jahangir Mazhari, Dannhorstweg 3 geb. am 21.06.1936 72. Geburtstag<br />
Horst Pluta, Waldweg 36 geb. am 21.06.1924 84. Geburtstag<br />
Helga Naujok, Wiesenstraße 21 geb. am 21.06.1934 74. Geburtstag<br />
Reinhard Kunst, Ohlen Fladen 24 geb. am 22.06.1938 70. Geburtstag<br />
Wathlingen<br />
Edith Bruns, Finkenweg 6 geb. am 16.06.1923 85. Geburtstag<br />
Walter Hesse, Uetzer Weg 29 geb. am 16.06.1934 74. Geburtstag<br />
Willi Gaidischki, Heinz-Homann-Ring 25 geb. am 19.06.1930 78. Geburtstag<br />
Bernd Hollerung, Kirchstraße 15 geb. am 19.06.1938 70. Geburtstag<br />
Sigurd Gutzeit, Beethovenstraße 7 geb. am 22.06.1932 76. Geburtstag<br />
Zimmerei Graß<br />
Wir bauen<br />
von Anbau<br />
... bis Zaun!<br />
An den Röstebänken 5<br />
29339 Wathlingen<br />
Telefon (0 51 44) 4 94 45 29<br />
Telefax (0 51 44) 4 95 98 61<br />
Mobil (01 73) 4 48 63 34<br />
Fragen Sie uns auch bei Kleinstaufträgen!<br />
Sprechtag des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung<br />
– bisher z.B. BfA Berlin, LVAen, Bundesknappschaft ect. –<br />
Werner Bursch, Fr. Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144 / 5778, Donnerstag, den<br />
18.6.2008, 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zu Hause<br />
nach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alle<br />
Rentenangelegenheiten sind kostenfrei!
Nienhagen: Dorfstraße 41, Hagensaal<br />
Montag, 30.06.2008, von 15.30 – 20.00 Uhr<br />
Wir würden uns freuen,<br />
wenn Sie zur Blutspende kommen würden.<br />
Wathlingen: Schulstraße 20, Grundschule<br />
Freitag, 27.06.2008, von 15.30 – 20.00 Uhr<br />
Büro: Zwillingstraße 85 · Großmoor<br />
Lager und Service-Werkstatt:<br />
Hauptstraße 150 · Großmoor<br />
Telefon 0 50 85 - 97 15 43<br />
Mobil 01 71-7 28 76 39<br />
info@dahle-verbindungstechnik.de<br />
www.dahle-verbindungstechnik.de<br />
Blutspende<br />
am 27. + 30. Juni 2008<br />
Evangelisch-Lutherische<br />
Kirchengemeinde Nienhagen<br />
Anmeldung zum<br />
Konfirmandenunterricht<br />
Liebe zukünftige Konfirmanden! Ab sofort<br />
können sich die neuen Konfirmanden, die<br />
im Zeitraum 01. Juli 1995 bis 30. Juni<br />
1996, geboren sind anmelden. Auskünfte<br />
erteilt das ev.-luth. Pfarramt, Dorfstr. 33,<br />
29336 Nienhagen, Tel. 05144 – 1398.<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:<br />
Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Bestattungsinstitut H. Schacht<br />
Inh. Peter Katanic<br />
Erd-, Feuer - und Seebestattungen<br />
29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47<br />
Überführung im In- und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten<br />
• Reparaturservice<br />
• Rohrleitungssysteme und Filtertechnik<br />
• Fahrbare und stationäre Kompressoren<br />
Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch<br />
TAG UND NACHT ERREICHBAR<br />
☎ (0 51 44) 91 00 10<br />
Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen<br />
Isabel<br />
Hermann<br />
23.05.2008<br />
Janina und Thomas Hermann<br />
und Familie<br />
Wir möchten uns bei allen Freunden,<br />
Bekannten, Verwandten und Nachbarn<br />
für ihre große Anteilnahme und Hilfe<br />
bedanken.<br />
Wir wissen, welch großen Stellenwert<br />
Isabel bei euch allen gehabt hat, und<br />
dass ihr sie genauso vermisst wie wir.<br />
Wir danken für die schöne Gemeinschaft,<br />
in der Janina aufwachsen und<br />
wir zusammen leben dürfen.<br />
fern vorhanden – zur Anmeldung<br />
mit.<br />
• Magazinierte Verbindungselemente<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst<br />
am 15. Juni 2008 können die Mädchen<br />
und Jungen zum Konfirmandenunterricht<br />
in Großmoor angemeldet<br />
werden, die 2010 konfirmiert<br />
werden möchten. Bitte bringen Sie<br />
Stammbuch und Taufurkunde – so-<br />
Pastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Birgit Reimann,<br />
Kirchstr. 1, Tel. 0 51 44 / 82 07. Di. 11.00 – 12.00, 18.00 – 19.00 Uhr, Fr. 11.00 – 12.00 Uhr<br />
Gottesdienste u. Termine:<br />
So. 15.06. 10.00 Uhr 4. Sonntag nach Trinitatis, Predigtgottesdienst, P. Thäsler /Taufen möglich<br />
So. 22.06. 10.00 Uhr 5. Sonntag nach Trinitatis / Plattdeutscher Gottesdienst, Prädikant Thienel<br />
Werktaggottesdienste:<br />
Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr Komplet<br />
Samstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet<br />
• Druckluft Nagel- und Klammergeräte<br />
Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung<br />
bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen<br />
Sterbegeldversicherungen<br />
bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung<br />
Verbindungs- und Befestigungstechnik<br />
Trauerbriefe und Danksagungen<br />
erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen<br />
Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien Wathlingen<br />
Anmeldung zum<br />
Konfirmandenunterricht<br />
in Großmoor<br />
So. 22.06.10.00 Uhr Gottesdienst<br />
Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- und<br />
Auslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,<br />
Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten<br />
Wir können für Sie bundesweit auf<br />
allen Friedhöfen tätig werden.<br />
Statt Karten<br />
tesdienst mit<br />
Gästen aus<br />
Eibau.<br />
Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-<br />
1398, Fax 05144-972370,<br />
Email: kg.nienhagen@evlka.de<br />
Pastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers<br />
Diakon: Sven Gutzeit Tel. 05144-972106<br />
Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,<br />
Di. 8.30-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr<br />
Vorsitzender des Kirchenvorstandes:<br />
Patrik Pünder, Tel. 05144-92088<br />
Küsterin: Gisela Hein, Tel. 05144-972648<br />
Gottesdienste u. Termine:<br />
Do. 12.06.10.00 Uhr Andacht im Kursanadomizil<br />
So. 15.06.10.00 Uhr Gottesdienst mit anschl.<br />
Kirchenkaffee<br />
10.00 Uhr Kinderkirche im Laurentiushaus<br />
17.00 Uhr Konzert in der Sankt<br />
Laurentiuskirche mit<br />
Klarinette und Streicher<br />
über 50 Jahre<br />
Bestattungsinstitut Schiefelbein<br />
Inh. S. G. Pelikan<br />
Nienhagen, im Juni 2008<br />
Evang.-Luth.<br />
Martinsgemeinde<br />
Großmoor<br />
Pastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch,<br />
Finkenweg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax<br />
95 58 73<br />
E-Mail: kg.grossmoor@evlka.de<br />
Diakonin: Kira Preußing, Tel. 0511 / 590<br />
87 60<br />
Vorsitzender Kirchenvorstand: Wilfried<br />
Burghard, Tel. 0 50 85 / 79 04<br />
Pfarrbüro, Frauke Runge: Di. 16 – 18<br />
Uhr, Fr. 9 – 11 Uhr.<br />
Küster der Martinskirche: Günther<br />
Rost<strong>als</strong>ki, Hauptstr. 152, Großmoor, Tel. 0<br />
50 85 / 75 63<br />
Gottesdienste u. Termine:<br />
So. 15.06.10.00 Uhr 4. So.n. Trinitatis,<br />
Grm. Gottesdienst<br />
mit<br />
Vorstellung der<br />
Konfirmanden,<br />
die im Mai 2009<br />
konfirmiert werden.<br />
Mi. 18.06.15.00 Uhr Seniorennachmittag,<br />
Bingo<br />
So. 22.06.10.00 Uhr 5. So.n. Trinitatis,<br />
Grm, Got-<br />
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen<br />
Mi. – Fr.<br />
8 – 12 u. 15 – 18 Uhr<br />
Sa. 8 – 12<br />
Tel. 0 50 85 / 74 96<br />
29352 Großmoor · Theaterstraße 52<br />
Erika<br />
Blazy<br />
25.05.2008<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Johann Blazy<br />
Hartung Bestattungen, Celle, Bahnhofstraße 19<br />
11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen<br />
Frische Brötchen<br />
Kath. St. Barbara zu Wathlingen u. St. Marien zu Nienhagen<br />
Pater Miroslaw Kossak Glowczewski, Kanonenstr. 1, 29331 Celle, Tel: 05141-9744879, Mobil:<br />
016096639570 Fax: 05141-9744878; Pfarrbüro Wathlingen, Papst Benedikt XVI. Platz 1,<br />
Tel.05144/3442, Fax: 05144/971294, Angela Wehrmaker Di, Mi. und Do. 8.30 Uhr – 12.00<br />
Uhr, E-Mail: StBarbara-Wathlingen@t-online.de www.dekanat-celle.de<br />
Gottesdienste u. Termine: <strong>Der</strong> Kirchbus fährt samstags und sonntags! Wer vom<br />
Kirchbus regelmäßig mitgenommen werden möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro.<br />
Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr, und die Kirche<br />
Nienhagen freitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.<br />
Sa. 14.06. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Nienhagen<br />
So. 15.06. 11. Sonntag im Jahreskreis<br />
11.00 Uhr Heilige Messe mit Kinderwortgottesdienst in Wathlingen<br />
Di. 17.06. 18.00 Uhr Andacht mit Aussetzung in NIENHAGEN<br />
Mi. 18.06. 20.00 Uhr Scholaprobe in NIENHAGEN<br />
Do. 19.06. 18.00 Uhr Andacht in Wathlingen<br />
Fr. 20.06. 9.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen mit anschl. Frühstück<br />
18.00 Uhr Andacht und Aussetzung in Wathlingen<br />
ab 19.00 Uhr Zeltlager der Ministranten in Nienhagen<br />
Sa. 21.06. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Nienhagen<br />
So. 22.06. 12. Sonntag im Jahreskreis<br />
Bratwurst, Bärlauchbratwurst, Krakauer,<br />
Käsewürstchen, Nackensteaks u.v.m.<br />
<strong>Der</strong> Trauergottesdienst findet am Freitag, dem 13. Juni 2008,<br />
um 16.00 Uhr in der Martinskirche in Großmoor statt.<br />
Anschließend erfolgt die Beerdigung.<br />
Von der Kondolenz am Grabe bitten wir abzusehen.<br />
100 g statt € 0, 99 ..... nur € 0, 89<br />
Käsewürstchen<br />
1 kg statt € 6, 90 ....... nur € 5, 90<br />
Angebote 18.06. – 28.06.2008<br />
Aus eigener Schlachtung<br />
Thüringer Mett<br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Marita Blume-Scholz<br />
und Konrad Scholz<br />
Marieke Scholz<br />
sagen wir allen, die mit uns<br />
Abschied nahmen, sich in stiller<br />
Trauer verbunden fühlten und ihre<br />
Anteilnahme auf so vielfältige<br />
Weise zum Ausdruck brachten.<br />
Unser besonderer Dank gilt<br />
Herrn Pater Thomas für die<br />
würdevolle Gestaltung der<br />
Trauerfeier, sowie der<br />
Kolpingfamilie und dem SOVD.<br />
mit Mettbällchen Portion 2, 20 €<br />
Elfriede Blume<br />
geb. Gänshirt<br />
* 26.09.1920 † 09.06.2008<br />
HERZLICHEN DANK<br />
Tomatencremesuppe<br />
Nächste Woche (25.06.):<br />
Kartoffelsuppe m. Wienerli Portion 2, 20 €<br />
Diese Woche (18.06.):<br />
mittwochs Eintopf<br />
Familie Zieseniß · Bahnhofsweg 8<br />
29352 Dasselsbruch<br />
Tel: 05085 1647<br />
Gottesdienste<br />
Alles hat seine Zeit,<br />
die Zeit der Liebe,<br />
der Freude und des Glücks,<br />
die Zeit des Sorgens<br />
und des Leids.<br />
Es ist vorbei.<br />
Aber die Liebe bleibt.<br />
Bromelien Tillandsien<br />
Sukkulenten<br />
Ahornraritäten<br />
in bester Qualität<br />
Besuchen Sie uns:<br />
Nienhagen · Herzogin-Agnes-Platz 8 (Dorfplatz) · Tel. 0 51 44 / 49 57 92<br />
Nienhagen: Mo. – Fr. 6.00– 18.00 Uhr · Sa. 7.00 – 13.00 Uhr · So. 7.00 – 17.00 Uhr<br />
Frühstück ab 4,00 €<br />
Stück Torte<br />
+ Tasse Cafe 2,50 €<br />
Genießen Sie<br />
das Ambiente<br />
auf unserem<br />
Dorfplatz<br />
Anlässlich unseres<br />
beliebten Straßenfestes<br />
laden wir ein zum<br />
Tag der<br />
offenen Tür<br />
am Samstag, den 28. Juni<br />
von 11.00 – 18.00 Uhr<br />
Eiskarte<br />
Großzügige Außenterrasse<br />
Mövenpick-<br />
Schöller<br />
Tel. 0 51 44 - 97 18 44<br />
... und der Tag kann beginnen<br />
<strong>Wathlinger</strong> 20 Jahre <strong>Bote</strong> bauen mit<br />
– 6 – 14. Juni 2008/25 <strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 11 – 14. Juni 2008/25<br />
B<br />
O<br />
O<br />
CK<br />
Dabei sein ist alles ...<br />
4. Straßenfest des Dasselsbrucher Bahnhofsweg<br />
Das Fest startet am Samstag, 28.06.2008, ab 14.00 Uhr<br />
Beim Straßenfest dabei zu sein, das wäre aber wirklich fein. Darum laden wir die Nachbarn<br />
ein, und alle Freunde Groß und Klein. Drum schaut am 28. Juni einfach rein, wer<br />
feiert denn schon gern allein. Geboten werden Kaffee und Kuchen, Wein und Bier,<br />
Steaks und Bratwurst. Auch für die Kids ist gesorgt: Von Kinderkarussell über<br />
Hüpfburg,Popkorn, Schaumkusswurfmaschine, Schminken, Malen bis hin zu „Wasserspielen“<br />
der Jugendwehr der Freiwilligen Feuerwehr GROSSMOOR ist bestimmt<br />
für jeden etwas dabei. <strong>Der</strong> Luftballonwettbewerb mit tollen Preisen findet natürlich<br />
auch wieder statt. Die Straße wird, lt. Genehmigung, von 14.00 bis 22.00 Uhr gesperrt<br />
sein. Die Anwohner des Bahnhofsweges wünschen allen Besuchern einen schönen und<br />
fröhlichen Nachmittag bzw. Abend.<br />
<strong>Der</strong> neue Tag<br />
von Sigrid Kaatz<br />
Ein neuer Tag beginnt,<br />
er ist noch jung und frisch,<br />
wie ein negeborenes Kind.<br />
Auf dem Grashalm glitzert der erste Tau,<br />
die Sonne strahlt und flimmert<br />
übers weite Land<br />
und zeigt uns den Himmel im hellen Blau.<br />
Es ist still im Wald und voller Ruh’,<br />
ein leises Knacken,<br />
in der Ferne man hört nur des<br />
Kuckucksruf.<br />
Vögel werden schon wach,<br />
sie jubilieren und trillern,<br />
wie eine Sonate von Bach.<br />
Allmählich beginnt das Leben im<br />
ganzen Wald,<br />
doch der Tag ist noch jung,<br />
er ist noch nicht alt.<br />
Ein Reh lugt scheu aus dem Unterholz,<br />
ein Hirsch zeigt sein Geweih,<br />
er trägt es mit Stolz.<br />
Es wird nun Zeit,<br />
denn die Menschen sind erwacht<br />
und heißen ihn „Willkommen“<br />
den neuen, wunderschönen Tag.
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 18.00 Uhr<br />
Fleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 16. – 21. Juni 08 · Tel. 05144-93775<br />
Amselweg 13 Tel. 0 50 85 / 61 88 Mobil 0160 / 8 40 20 33<br />
29352 Adelheidsdorf Fax 0 50 85 / 98 19 57 fr.meyer@t-online.de<br />
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN<br />
Frische Filetkoteletts<br />
natur oder gewürzt<br />
1 kg € 5. 99<br />
Marten<br />
Hähnchen in<br />
Aspik mit Curry<br />
100 g € 1. 49<br />
Houdek Mini-<br />
Cabanossi<br />
100 g € 1. 49<br />
Passend zum Spargel<br />
Pikanto Bauernschinken<br />
100 g € 1. 79<br />
Fenster die gewartet werden halten länger!<br />
Fenster & Türen Bauelemente<br />
Udo Blazy<br />
Theaterstr. 14 · 29352 Adelheidsdorf<br />
Tel. 050 85-6190 · 0152-06 63 96 56 · Fax 0 50 85-9 27 12<br />
Heizung · Sanitär · Wartungsdienst<br />
Heizungs- u. Lüftungsbaumeister<br />
• Solaranlagen<br />
• Badsanierung<br />
• Wartung Öl u. Gas<br />
Schweinefiletspieße<br />
mit Bauchspeck<br />
umwickelt<br />
1 kg € 9. 99<br />
Frische Schweinekoteletts<br />
1 kg € 4. 99<br />
Schinkensteaks<br />
versch. Sorten<br />
1 kg € 6. 99<br />
Wartung zur<br />
Werterhaltung Ihrer Fenster<br />
Beschlagsteile sollten regelmäßig einer<br />
„kleinen Inspektion“ unterzogen werden<br />
Leistung: Fensterbeschläge einstellen, Abschmieren<br />
und auf Dichtigkeit prüfen<br />
• Heizung – Sanitär<br />
Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilität<br />
und freundliche Beratung<br />
Pfeifer<br />
Hamburger<br />
Gekochte<br />
100 g € 0. 99<br />
Für die schnelle Küche<br />
Hackfleischpizza<br />
1 kg € 5. 99<br />
mit Ananas und<br />
Mandarinen<br />
100 g € 1. 49<br />
E-Mail: raddatz.immobilien@t-online.de · www.raddatz-hannover-immobilien.de<br />
Hähnchenbrustfilet<br />
„Florida“<br />
Kiebitzkamp 12 · 29352 Adelheidsdorf<br />
Tel. 0 50 85 - 920 31 · Fax 0 50 85 - 920 32 · Mobil 0172-415 39 05<br />
Frische Schweinefiletköpfe<br />
1 kg € 7. 90<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Verkauf und Vermietung<br />
über<br />
10<br />
Jahre<br />
Friedrich Friedrich Raddatz Raddatz Immobilien Immobilien<br />
Dorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70<br />
• Bodenbelagsarbeiten<br />
• Laminat u. Fertigparkett<br />
• Teppichreinigung<br />
• Creative Wandgestaltung<br />
• Spachtel- u. Wischtechniken<br />
• Verkauf von Farben, Tapeten<br />
und Bodenbelägen<br />
• Verkauf u. Montage von<br />
Stuckleisten<br />
Stöbern Sie<br />
in unserer<br />
Musterkollektion!<br />
Hauptstraße 140 · 29352 Adelheidsdorf OT Großmoor<br />
0 50 85-13 43 und 01 62-935 19 10<br />
Email: SteuerReinhardt@aol.com<br />
Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor<br />
Tel. 0 50 85 / 67 89<br />
www.treppenidee.de<br />
• Industrieanstriche<br />
• Fassadenbeschichtungen<br />
• Vollwärmeschutz<br />
• Außenputze<br />
% - + = §<br />
Silke Reinhardt<br />
Die Steuerberaterin Ihres Vertrauens in Großmoor<br />
und der Samtgemeinde Wathlingen.<br />
◆ Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt<br />
◆ Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen<br />
◆ Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen<br />
◆ Geländer und Geländerteile<br />
◆ Entwurf, Fertigung und Montage<br />
◆ und vieles mehr...<br />
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten<br />
-für Innen- & -für Außen-<br />
Volker Voges<br />
Treppen- u. Massivholzbau<br />
Meisterbetrieb<br />
Malermeister<br />
Norbert Brandt<br />
Wir bringen<br />
Farbe in<br />
den Alltag<br />
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr<br />
und 14.30 – 18.00 Uhr außer Mittwochnachmittag<br />
Samstag 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Alt u. Neubauinstallationen<br />
Kundendienst<br />
------------------<br />
Klosterhof 26<br />
29336 Nienhagen<br />
ISDN-Telefonanlagen<br />
PC-Datennetze<br />
Antennenanlagen<br />
---------------------<br />
Tel. 0 51 44 - 93073<br />
Fax 0 51 44 - 93074<br />
baumgartner<br />
ELEKTRO-INSTALLATIONEN<br />
K.+C. Gänshirt<br />
Gärtnerei und Floristik<br />
Hauptstraße 110 · 29352 Großmoor · Tel./Fax 05085-354<br />
Probleme mit dem EDV-Netzwerk? Wir helfen Ihnen!<br />
ABAKUS Informationstechnologien PC-Shop<br />
Nienhagener Str. 7 · Wathlingen · Tel. 05144-9727780 · www.ABAKUS-IT.com<br />
<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 7 – 14. Juni 2008/25
Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor<br />
Tel. 0 50 85 / 67 89<br />
www.treppenidee.de<br />
(0 51 41) 8 40 34 Aller-Beton GmbH Gewerbering 20 29352 Adelheidsdorf<br />
Hannover (0511) 95 94 60 Burgwedel (0 51 39) 27 87 51 Kiel (0 43 48) 91 98 75<br />
◆ Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt<br />
◆ Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen<br />
◆ Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen<br />
◆ Geländer und Geländerteile<br />
◆ Entwurf, Fertigung und Montage<br />
◆ und vieles mehr...<br />
• Transportbeton · Betonpumpen<br />
• Betonwaren · Betonrohre<br />
• Stahlfaserbeton · Estrich<br />
• Mineralgemisch · Verbundsteine<br />
• Hofbefestigungen · Erdarbeiten<br />
• Sonderbauwerke für Entwässerung<br />
• Werkfrischmörtel · Sand · Kies<br />
Volker Voges<br />
Treppen- u. Massivholzbau<br />
Meisterbetrieb<br />
www.Aller-Beton.de<br />
E-Mail: Aller-Beton@t-online.de<br />
• Energieberatung<br />
• Ingenieur-Planung<br />
• Qualitätsgeprüfte Produktion<br />
• Handwerkliche Beratung<br />
Walter Niebuhr Zimmerei GmbH<br />
Vorbruch 2 · 29227 Celle<br />
Tel. (0 51 41) 840 55 / 56<br />
www.niebuhr-holzbau.de<br />
• Restaurator im<br />
Zimmererhandwerk<br />
• Zimmerarbeiten<br />
• Innenausbau<br />
• Treppen<br />
Kantinenweg 6c • 29336 Nienhagen<br />
Tel. 0 51 44 - 490 120 • Fax 490 122<br />
Meisterbetrieb<br />
• Fliesen- u. Natursteinarbeiten<br />
• Badsanierung aus einer Hand<br />
Hominski & Mirre GbR<br />
Klostergang · 29221 Celle<br />
Telefon (0 51 41) 27 80 12<br />
• Transport-, Erd-, Bagger-,<br />
Planier- und Abbrucharbeiten<br />
• Mutterboden – gut & günstig<br />
• Kies und Sand aller Art<br />
Neuwertige Fahrzeuge mit Fachpersonal<br />
Gardinenstoffe<br />
Rollos<br />
Raffrollos<br />
Jalousetten<br />
Plissee<br />
Gardinenzubehör<br />
Markisen<br />
29358 Eicklingen<br />
Höfnerwinkel 14<br />
Tel. 0 51 44 / 98 75 - 0<br />
Fax 05144/9875-10<br />
www.starkedaecher.de<br />
und mehr<br />
Dächer...<br />
Starke<br />
EMIL MANN<br />
29339 Wathlingen • www.emil-mann-erdbau.de<br />
über<br />
60<br />
Jahre<br />
Gardinendesign<br />
Fensterdekoration<br />
Sicht- und<br />
Sonnenschutz<br />
Ihre Partner im Baugebiet Bütenhorst<br />
– Wir empfehlen uns –
<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 12 – 14. Juni 2008/25<br />
· KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS ·<br />
KFZ-Meisterbetrieb · T. Schrader & A. Zemljić GbR<br />
•Wartung und Reparatur aller Fabrikate<br />
•AU jederzeit<br />
•HU jeden Donnerstag<br />
Ingenieurbüro Smilgies<br />
Motorrad HU inkl. AUK bei uns für 60,– Euro<br />
An der TOTAL-Tankstelle<br />
Nienhagener Straße 13 · 29339 Wathlingen<br />
· KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS ·<br />
NEU<br />
Sofort modernisiert,<br />
günstig finanziert!<br />
Bis 25.000,– Euro ohne Grundbucheintrag<br />
Jetzt anrufen: (0 51 42) 27 14<br />
E-Mail: wdorow@bhw.de<br />
BHW Bausparkasse AG<br />
Asternweg 24, 29359 Habighorst<br />
Walter Dorow Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17<br />
KESS Nienhagen<br />
KESS Wathlingen<br />
Zentrale: Herzogin-Agnes-Platz 8<br />
Tel. 05144/970627 · Fax. 05144/971428<br />
Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter,<br />
Diane Völpel, Heidi Winter.<br />
Organisation: Waltraud Scheefeldt,<br />
Manfred Pflaum, Jennifer Giering, Daniela Seiler<br />
Zweigstelle: Am Markshof 2<br />
Tel. 05144/972417<br />
Organisation: Silvia Wittnebel,<br />
Christiane Ulrich, Katja Bloch<br />
E-Mail: Familienzentrum-KESS@t-online.de · www.kess-familienzentrum.de<br />
· KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS ·<br />
<strong>Der</strong> neue Flyer für<br />
das Wintersemester 08/09 ist da!<br />
FÜR ELTERN, SINGLES UND SENIOREN<br />
Beratung im KESS<br />
Manchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratung braucht. Gemeinsam<br />
mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nach neuen Wegen.<br />
Terminwünsche können Sie während unserer Bürozeiten immer Montag-Freitag von 9.00<br />
Uhr - 12.00 Uhr und von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr klären. Telefon: 05144 / 5600446<br />
Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt.<br />
Beratung rund um Grundsicherung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht…..<br />
Unsere Welt befindet sich im Umbruch!<br />
Besonders die vielen Veränderungen im Bereich der Sozialgesetzgebung sind für viele Menschen verwirrend<br />
und undurchsichtig.<br />
Unsere ehrenamtliche Beraterin, Frau Monika Voß (Dipl.-Sozialarb./ Sozialpädagogin), unterstützt Sie<br />
und gibt gern Informationen<br />
Bitte melden Sie sich telefonisch im KESS!<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung<br />
des Vereins Familienzentrum KESS e.V.<br />
am Donnerstag, den 19. Juni 2008<br />
um 19.00 Uhr im KESS Nienhagen<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen<br />
Ladung sowie Beschlussfähigkeit<br />
2. Genehmigung der Tagesordnung<br />
3. Berichte<br />
a) des Vorstandes<br />
b) der Kassenführerin<br />
c) der Revisorinnen<br />
d) der Geschäftsführerin<br />
4. Aussprache zu den Berichten<br />
5. Entlastung der Schatzmeisterin und des Vorstandes<br />
6. Verschiedenes<br />
7. Anfragen und Mitteilungen<br />
Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Christin Benedict · 1. Vorsitzende<br />
Senioren- Café in Nienhagen 02.07.<br />
Wir wollen nette Leute treffen, uns informieren, was im KESS los ist.<br />
Bei Kaffee und Kuchen Klönen, lachen, Spiele machen und miteinander ins Gespräch kommen.<br />
Mittwoch , den 02. Juli 08 von 15.00 Uhr - 16.30 Uhr im KESS Nienhagen<br />
Einfach hereinschauen! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Gastgeberin: Silvia Wittnebel<br />
Weitere Treffen finden regelmäßig immer am ersten Mittwoch im Monat statt.<br />
Für Kaffee und Kuchen: 2,- € pro Person, Infos im KESS Nienhagen Tel: 05144/ 97 06 27<br />
10-Jahre KESS und Eröffnung des Mehrgenerationenhauses<br />
Wir laden Sie ein am 29. Juni 08 von 11.00 Uhr - 17.00 Uhr auf den Herzogin-Agnes-Platz in Nienhagen!<br />
Vor 10 Jahren standen wir in einem kleinen Reihenhaus in Nienhagen und eröffneten das Familienzentrum<br />
KESS. Mittlerweile sind zwei weitere Außenstellen in Wathlingen und Wienhausen entstanden<br />
und es befindet sich eine Akademie für Multiplikatoren im Aufbau.<br />
Mit der Aufnahme des Familienzentrums in das Mehrgenerationenhaus-Programm des Bundesfamilienministeriums<br />
wurde die zehnjährige Arbeit des KESS gewertschätzt. Auch wenn ein Teil der Angebote in Zukunft<br />
unter dem Dach des Mehrgenerationenhaus - Programmes laufen wird, geht die Arbeit im Familiezentrum<br />
ganz normal weiter. Wie auch bisher wird das KESS ein Ort der Begegnung und des Lernens sein.<br />
Viele kleine und große Lerner haben das KESS in den vergangenen Jahren begleitet und werden auch<br />
am Tag unserer 10-Jahresfeier dazu beitragen, ein lebendiges Programm auf die Beine zu stellen. Gleichzeitig<br />
starten wir mit unserem Mehrgenerationenhaus-Programm.<br />
Lassen Sie sich überraschen und feiern Sie mit uns!<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Christin Benedict Wolfgang Grube<br />
1. Vorsitzende des Familienzentrum KESSe.V. 2. Vorsitzender des Familienzentrum KESS e.V.<br />
Vortrag zum Thema:<br />
Wenn Kinder schwierig und Eltern peinlich werden!<br />
Grundlagen und Tipps zur Pubertät<br />
Montag, den 25. August 08 19.00 Uhr im Hagensaal in Nienhagen<br />
Die Hormone strömen aus, die Gefühle fahren Achterbahn, die Schulleistungen lassen zu wünschen<br />
übrig und der Familienfrieden ist in ständiger Gefahr! Informieren Sie sich über die körperlichen, geistigen<br />
und psychischen Veränderungen eines Pubertierenden und über die neuen Erkenntnisse aus der<br />
Hirnforschung. Dann werden Sie das Verhalten des Pubertierenden zu Hause und in der Schule besser<br />
verstehen können. Erfahren Sie Hintergründe und Anregungen, damit sie die Gefahren rechtzeitig erkennen<br />
und den Reifeprozess verständnisvoll begleiten können.<br />
Referentin: Dr. päd. Charmaine Liebertz<br />
Institutsleiterin der Gesellschaft für Ganzheitliches Lernen e.V., Erziehungswissenschaftlerin, Lehrerin<br />
der Sek. I, Autorin, Eintritt: 3,-€ Infos im KESS Nienhagen Tel: 05144/ 97 06 27<br />
Sievers<br />
Heizung • Sanitär • Kundendienst<br />
29336 Nienhagen · ☎05144/2633 · Mobil 0170/2044856<br />
PC-Kurse im Kess-Familienzentrum Nienhagen<br />
"Computern" ist keine Kunst! Wenn doch - dann eine<br />
erlernbare.<br />
Im Kess Familienzentrum werden EDV-Kurse für jeden<br />
Wissensstand angeboten. Die Gruppen sind nicht groß,<br />
höchstens 6 Personen und deshalb wird mit viel Spaß,<br />
Freude und Neugier intensiv gearbeitet. In kleinen Schritten<br />
tasten wir uns an die Geheimnisse des Word - Programm,<br />
an das korrekte Briefeschreiben und die verschiedenen<br />
Möglichkeiten, die man mit dem Computer sonst<br />
noch so machen kann, heran. Auch für ältere Teilnehmer ist der Umgang mit dem PC zu lernen, denn<br />
Schritt für Schritt erkennt man, dass das "Computern" eben keine Kunst ist! Es steht für jeden Teilnehmer<br />
ein PC zur Verfügung, auch können eigene Laptops mitgebracht werden.PC-Trainerin Andrea Engelke<br />
Kurse am Dienstag und Donnerstag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wathlingen – Weitere Infos im KESS Nienhagen<br />
FÜR KINDER UND JUGENDLICHE<br />
Neues Angebot im KESS Nienhagen kostenlos!<br />
Offene Familiengruppe für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oder Weltentdeckern<br />
(0 - 3 Jahre)<br />
Wir treffen uns jeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagen, offene Gleitzeit.<br />
Wir bieten Ihnen und Ihren Kindern bei einem leckeren Frühstück, tolle Spielmöglichkeiten, gute Gespräche<br />
und neue Kontakte in unserer gemütlichen Kess- Atmosphäre.<br />
Kostenlos und ohne Anmeldung! Neugierig! Einfach hereinschauen und mitmachen!<br />
NEU! Das KESS holt das Opernhaus nach Nienhagen!<br />
"Orfeo auf der Leiter" 14.09., Mobile Oper für Kinder von 6 - 10 Jahren<br />
Mythologische Episode in sieben Bildern mit Musik von Claudio Monteverdi, Christoph Willibald Gluck<br />
und Jacques Offenbach von Marcelo Cardoso Gama und Dorothea Hartmann<br />
Sonntag, den 14.September 08 um 15.00 Uhr im Hagensaal, Eintritt: 5,-€<br />
Das KESS bietet in Zusammenarbeit mit der Staatsoper Hannover ein neues, ungewöhnliches Theatererlebnis.<br />
Den Darstellern ganz nahe, treten sie in direkte Kommunikation mit den Figuren, werden<br />
selbst zu Autoren des Stücks, bringen eigene Ideen und Lösungsmöglichkeiten ein. Gleichzeitig lernen<br />
sie mit dem Orpheus- Stoff einen der ältesten Mythen der abendländischen Kultur kennen und begegnen<br />
unterschiedlichsten musikalischen Auseinandersetzungen mit verschiedenen Interpreten.<br />
Neues Thema im Wunderkabinett: Die Zeit<br />
Kommen, wundern, staunen, forschen. lernen! Einfach kommen und loslegen!<br />
Eintritt frei! Öffnungszeiten: Di., Do. und Fr. von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr.<br />
Das Wunder der Woche! <strong>Der</strong> Zauberluftballon<br />
Kommt ins Wunderkabinett und lasst Euch verzaubern!<br />
33.Kwährdenker Frage:<br />
Die Neue<br />
Nina kommt verärgert aus der Schule. Sie hat sich mit der neuen Mitschülerin<br />
Mary gestritten.<br />
"Die ist total rechthaberisch", beschwert sie sich bei ihrer Mutter. "Heute hat sie<br />
erzählt, dass sie ihren Geburtstag bisher immer im Sommer gefeiert hat und auch<br />
immer genau an dem Tag, an dem sie Geburtstag hat. Dabei kann das gar nicht<br />
sein. Sie hat nämlich am 14. Januar Geburtstag." Lügt Mary?<br />
Auflösung im nächsten <strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong>n!!!!<br />
Auflösung der Kwährdenker- Frage 32:<br />
Ein wichtiger Einkauf<br />
<strong>Der</strong> Mann wollte Batterien für sein Hörgerät kaufen, das schon anfing, schwach<br />
zu werden.<br />
KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS ·<br />
Einladung zum Gemeindefest<br />
Samstag, 21. Juni 2008, 14.30 – 18.00 Uhr<br />
rund um die Martinskirche Großmoor<br />
Gemütliches Beisammensein · Bratwurst vom Grill<br />
Kaffee & Kuchen · Getränke<br />
Zeit für Gespräche · Kinderspiele<br />
...wir freuen uns auf Sie<br />
· KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS ·
<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 13 – 14. Juni 2008/25<br />
möchten Sie /ihr (6 – 86 Jahre) zeichnen und aquarellieren lernen?<br />
Telefon 05085-467 · TeleFax 05085-598 · www.prinz-grafik.de<br />
Ausgedehnter Wohnungsbrand in Nienhagen<br />
Nienhagen. Am Sonntag,<br />
den 8. Juni, wurden<br />
die Ortsfeuerwehren<br />
Nienhagen und<br />
Wathlingen um 17.48<br />
Uhr zu einem Wohnungsbrand<br />
in die Wiesenstraße<br />
in Nienhagen<br />
alarmiert. 51 Feuerwehrleute<br />
rückten mit<br />
10 Einsatzfahrzeugen<br />
nach kürzester Zeit zum<br />
Einsatzort aus und nahmen<br />
die Brandbekämpfung<br />
im Innen- und<br />
Außenangriff auf.<br />
Sechs Feuerwehrleute<br />
unter schwerem Atemschutz<br />
gingen in das<br />
Gebäude vor und konnten ein übergreifen<br />
der Flammen auf die Wohnung im Erdgeschoss<br />
verhindern. Ein Atemschutztrupp<br />
arbeitete von einer Drehleiter aus, deckten<br />
Teile des Daches ab und löschten Glutnester<br />
im Dachgebälk. Um alle versteckten<br />
Glutnester in der betroffenen Wohnung<br />
im 1. Obergeschoss zu entdecken, wurde<br />
die Ortsfeuerwehr Celle mit einer Wärme-<br />
Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte<br />
schlugen die Flammen aus einem Fenster<br />
in ersten Obergeschoss des Wohnhauses in<br />
der Nienhäger Wiesenstraße.<br />
Kontakte<br />
Warum in die Ferne schweifen, sieh das<br />
Glück ist doch so nah<br />
www.DatingProfil.de<br />
Vermietung<br />
Wathlingen, 2,5 Zi. Whg. ca. 60 m² in<br />
DHH, EBK, Stellpl., KM 320,– +NK<br />
Tel. 0 50 85 / 60 37<br />
Sportbootfahrertreff Wathlingen<br />
bildet alle Sportbootführerscheine aus.<br />
Tel. 0 51 44 / 936 85 oder 0171 / 753 48 93<br />
Machen Sie Ihr GOLD zu GELD!<br />
Gold-Silber-Ankauf<br />
Wir zahlen die höchsten Preise!<br />
bildkameranachgefordert. Sechs Celler Feuerwehrleute<br />
gingen in<br />
das Gebäude vor und<br />
zeigten mit Hilfe der<br />
Wärmebildkamera<br />
letzte Glutnester auf,<br />
die dann mit einem C-<br />
Rohr abgelöscht wurden.<br />
Nach ca. 90 Minuten<br />
war der Einsatz für die<br />
Feuerwehrleute beendet<br />
und die Einsatzstelle<br />
wurde an die Polizei<br />
übergeben.<br />
Olaf Rebmann, Gemeindepressewart<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Nach den Löscharbeiten<br />
kontrollierten Einsatzkräfte die<br />
zerstörte Wohnung um keine<br />
Glutnester zu übersehen.<br />
der Samtgemeinde Wathlingen<br />
Im Außenangriff wurde mit einem C-Rohr<br />
durch einen Atemschutztrupp<br />
vorgegangen.<br />
Verkäufe<br />
Ford Fiesta, Bj Okt. 94, 120.000 km,<br />
Rot, 2-trg., AU + TÜV bis Okt. 09<br />
Preis 650,– €<br />
Tel. 01 72 - 9 73 96 44<br />
Tarotkarten<br />
Tarotkarten legen, Entscheidungshilfe, Gedankenanstöße<br />
und Lebensberatung. Termin<br />
nach Vereinbarung. Tel. 01 60 - 92 45 47 22<br />
Vergleich lohnt – seriöse und diskrete Abwicklung.<br />
Auch Hausbesuche.<br />
Schmuck, Uhren, Münzen, Zahngold – auch defekt!<br />
J. Kuschel Antiquitäten · Dorfstr. 34 · Nienhagen<br />
Tel. 0171 - 48 40 709 - sofort Rückruf<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Gesundheit bis ins hohe Alter-<br />
3. <strong>Wathlinger</strong> Gesundheitstag<br />
Wathlingen - Auch in diesem Jahr lädt die<br />
Aussteller-Gemeinschaft alle gesundheitsbewussten<br />
Bürger aus der Region am<br />
14.06.08 von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr an<br />
der Nienhagener Str. auf dem Gelände<br />
zwischen Brillen Schleicher und V.D<br />
Kühn Automobile zu dem 3. <strong>Wathlinger</strong><br />
Gesundheitstag ein.<br />
Unter dem Motto- "Gesundheit bis ins<br />
hohe Alter"<br />
Die eigene Gesundheit steht ganz oben auf<br />
der Prioritätenliste älterer Menschen. Aber<br />
auch bei jüngeren Menschen ist ein immer<br />
stärkerer werdender Trend zu einer gesunden<br />
und umweltbewussten Lebensart zu<br />
erkennen. Sie können mehr für Ihre Gesundheit<br />
tun, <strong>als</strong> Sie vielleicht denken…<br />
Die Gesundheit ist für 95% der Menschen<br />
das Wichtigste. Die größten Probleme<br />
unserer heutigen Zeit sind - Bewegungsmangel,<br />
mangelnde oder f<strong>als</strong>che Ernährung<br />
und Umweltbelastungen<br />
Warum müssen wir erst krank werden, um<br />
den Wert der Gesundheit zu erkennen?<br />
"Gesundheit ist ein hohes Gut das es zu<br />
schützen gilt," sagte Frau Behnken, eine<br />
der Ausstellerinnen und Heimleiterin der<br />
<strong>Wathlinger</strong> Seniorenresidenz Lichtblick<br />
GmbH. Unter diesem Leitbild, betreut das<br />
Team der Seniorenresidenz Lichtblick<br />
GmbH die Ihnen anvertrauten Bewohner.<br />
Aber nicht nur für älteren Menschen gilt<br />
es die Gesundheit zu bewahren, zu fördern<br />
und motorische Fähigkeiten zu erhalten.<br />
Die Naturheilpraxis Heike Höflich aus<br />
Nienhagen informiert den interessierten<br />
Besucher über die klassische Homöopathie<br />
bei akuten Erkrankungen wie z.B. Erkältungen,<br />
Blasenentzündungen, Durchfall<br />
etc. und chronischen Krankheiten wie<br />
z.B. Neurodermitis, Heuschnupfen, Asth-<br />
Wespenbeseitigung<br />
0179 - 952 60 66<br />
Polstern + beziehen<br />
Polstermöbel, Stühle aufpolstern und<br />
beziehen. Beratung vor Ort. Roscher Nienhagen,<br />
Tel. 0 51 44 / 97 26 70<br />
Waschmaschine entzwei –<br />
Komme vorbei<br />
Reparatur aller<br />
Haushaltsgeräte<br />
Tel. 0 51 41 / 887 98 77<br />
Verschiedenes<br />
ma, Allergien und Rheuma.<br />
Informieren sie sich über die sanfte Hilfe<br />
bei Rückenschmerzen mit der Dorn-Hock-<br />
Methode, genauso wie über die wohltuende<br />
Wirkung der Fußreflexzonentherapie<br />
und des autogenen Trainings.<br />
Gut beraten - wenn es um das Sehen geht.<br />
<strong>Der</strong> Wahtlinger Augenoptiker Schleicher<br />
bietet ihnen summer feeling - Lust auf Sonne,<br />
Lust auf Brille. Es ist wieder<br />
Sonnen(brillen)zeit. Bei ihm finden Sie<br />
jetzt eine große Auswahl aktueller und<br />
preiswerter Sonnenbrillen. Von sportlich bis<br />
elegant, für die Freizeit, für die Stadt oder<br />
zum Autofahren. Alle Sonnenbrillen bieten<br />
einen natürlichen und optimalen UV-<br />
Schutz für die Augen. Gerne informiert sie<br />
der Augenoptiker auch über verschiedene<br />
Glastönungen, spezielle Kontrastfilter für<br />
mehr Sehkomfort und seine aktuellen Angebote.<br />
Brillen und Sonnenbrillen vom Fachmann<br />
Zu diesen und zu vielen anderen Fragen<br />
finden die Besucher kompetente Gesprächspartner,<br />
in den Reihen der Aussteller<br />
des 3. <strong>Wathlinger</strong>-Gesundheitstages.<br />
Unter dem großen überdachte Grillstand<br />
der Landschlachterei Buchholz aus Adelheidsdorf/Großmoor<br />
können sie sich nach<br />
anregenden Gesprächen stärken. Die von<br />
der Landschlachterei auf dem Gesundheitstag<br />
angebotenen Gaumenfreuden,<br />
werden natürlich nach geltender EU-Öko<br />
Verordnung produziert.<br />
Damit sich alle Besucher in Ruhe den<br />
Gesprächen und ihren Gaumenfreuden<br />
widmen können, bietet der <strong>Wathlinger</strong><br />
Jugendtreff erstmalig auf dem 3. <strong>Wathlinger</strong><br />
Gesundheitstag die Möglichkeit der<br />
Kinderbetreuung für Eltern an.<br />
Dr. G. Meyer zu Hörste<br />
Rechtsanwalt Ramlingen (05085) 70 92<br />
Fachanwalt für Steuer- und Familienrecht<br />
Tätigkeitsschwerpunkte:<br />
Familien,- Erb-, Landwirtschaftsrecht<br />
Weitere Interessenschwerpunkte:<br />
Verkehrs-, Steuer- und Steuerstrafrecht<br />
Büro: (0511) 34 22 55<br />
Fax: (0511) 31 45 50<br />
Königstraße 18 · 30175 Hannover<br />
Suchen zuverlässige<br />
Servicekraft<br />
Restaurant Bini, Kirchstraße 30, 29339 Wathlingen<br />
Tel. 0174 - 471 29 42
<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 14 – 14. Juni 2008/25<br />
„Perle der Geest“- Einladungswettbewerb<br />
in Harsefeld:<br />
Blue Diamonds siegten souverän!<br />
Nach längerer Zeit nahmen die Blue<br />
Diamonds aus Nienhagen wieder<br />
mal an Bezirkswettkämpfen auf Einladung<br />
zum 40 jährigen Bestehen<br />
des Spielmannszugs Harsefeld teil.<br />
Diese Wettkämpfe dienen der eigenen<br />
Leistungskontrolle, die Musiker<br />
werden von einer fachkundigen<br />
Jury bewertet.<br />
Die Blue Diamonds haben in diesem<br />
Jahr sehr viele junge Musiker<br />
der Diamond Cadets<br />
übernommen, umso interessanter<br />
war das Urteil<br />
der Wertungsrichter.<br />
<strong>Der</strong> diesjährige Wettkampf<br />
fand am Wochenende<br />
in Harsefeld bei Stade<br />
statt.<br />
Bewertet wird neben der<br />
musikalischen Leistung<br />
auch die allgemeine Präsentation<br />
des Vereins während des Konzerts.<br />
Die Blue Diamonds marschierten in ihrer bekannten<br />
exakten Haltung auf und begeisterten<br />
das Publikum sowie die Juroren mit einem<br />
Auszug aus ihrem Abba-Programm. Für die<br />
Darbietung erhielten sie 93% der Wertungspunkte<br />
und somit das Prädikat "sehr guter Erfolg".<br />
So siegten sie nicht nur in ihrer Klasse<br />
der Marching Bands, sondern können mit die-<br />
Spielmannszug Nienhagen<br />
Spielmannszug Nienhagen überraschte<br />
Freunde vom Spielmannszug Großenkneten<br />
Am Pfingstmontag fuhren die Spielleute nach<br />
Großenkneten, um dort ein befreundetes Paar,<br />
das beim diesjährigen Schützenfest zum Königshaus<br />
gehörte, zu überraschen. Dort wurden<br />
die Spielleute von Familie Kirmes (sie gehören<br />
zum Spielmannszug Großenkenten, der<br />
auch beim Hachefest bereits zweimal mitgemacht<br />
hat) empfangen. Anne Kirmes ließ es sich<br />
nicht nehmen und versorgte alle erst einmal mit<br />
einem Mittagessen. Bei strahlendem Sonnen-<br />
PSG Nienhagen - Voltigieren<br />
Änderung der Trainingszeiten<br />
Ab sofort findet das Voltitraining für die Nachwuchsgruppe M I T T W O C H S von 18.00 -<br />
19.00 Uhr statt.<br />
IGBCE OV. Wathlingen<br />
IGBCE OV. Wathlingen hat neuen Gesamtvorstand<br />
1.Vorsitzender: Klaus D. Becker<br />
2. Vorsitzender: Ulrich Hadschun<br />
1. Kassierer: Andreas Radschun<br />
2. Kassierer: Ernst Busche<br />
Beisitzer: Hans Erdt, Harald Mar,<br />
Erich Angermann, Ernst<br />
<strong>Der</strong> KöPi Club Wathlingen e.V. gibt bekannt!<br />
Einladung zum Pok<strong>als</strong>chießen 2008 in Oppershausen<br />
An alle Mitglieder: Am Samstag den,<br />
21.06.2008 ist unser Jährliches Pok<strong>als</strong>chießen<br />
in Oppershausen. Treffpunkt: Ist Samstag<br />
SPORT VOR ORT BEIM SV-GROSSMOOR<br />
sem Ergebnis im nächsten Jahr<br />
auch an den Landesmeisterschaften<br />
teilnehmen. Diesen<br />
Termin haben die Musiker zu<br />
ihrem 25 jährigen Bestehen<br />
schon fest eingeplant.<br />
Besonders stolz waren die älteren<br />
Musiker auf die Leistung<br />
der vom Junior Corps übernommenen<br />
Spieler. Einem jungen<br />
Bläser der Diamond Cadets<br />
war diese Meisterschaft so wichtig, dass er<br />
innerhalb von nur 2 Wochen die geforderten<br />
Stücke einstudierte, um bei den "Großen" mitspielen<br />
zu dürfen. Das brachte ihm natürlich<br />
die Hochachtung seiner Ausbilderin ein und<br />
wurde vom gesamten Corps mit einer musikalischen<br />
Sondereinlage belohnt.<br />
René Schatté<br />
schein fand dann der<br />
Schützenumzug statt.<br />
Da seit vielen Jahren<br />
das Schützenfest dort<br />
von den gleichen Musikzügen<br />
begleitet wird,<br />
sah man bei den Einwohnern<br />
erstaunte Gesichter.<br />
Am Königshaus<br />
angekommen, marschierte der Spielmannszug<br />
Nienhagen <strong>als</strong> letzter Verein auf. An den Klängen<br />
des Brucker Lagermarsches erkannten Jessica<br />
und Hendrik (unsere Freunde), das kann<br />
nur Nienhagen sein. Die Freude der Beiden war<br />
wie zu sehen riesengroß und die Überraschung<br />
ein voller Erfolg. Nach dem Umzug wurden noch<br />
einige Märsche auf dem Festzelt präsentiert. Zufrieden<br />
mit der erbrachten Leistung und mit guter<br />
Laune machte man sich auf den Heimweg.<br />
Kirchhoff, Richard<br />
Meyer, Klaus Seifert, Daniel<br />
Sobek, Ralf Bohlen,<br />
Nils Radschun<br />
Kassenrevisoren: Theo Sauer, Olaf Heinicke,<br />
Werner Böhring<br />
Wichtige Info an alle C-Jugendspieler<br />
<strong>Der</strong> SV-Großmoor hat wieder eine C-Jugend! Für<br />
alle die wieder Lust haben oder es einfach mal<br />
21.06.08 Gasstätte Zimmer Wathlingen 13:30<br />
Uhr. <strong>Der</strong> Vorstand<br />
mit Fußball probieren möchten können das tun<br />
PROBETRAINING: 16. Juni 2008 um 17.00 Uhr<br />
KOLLAGEN<br />
Hautpflege<br />
Kosmetik- und Fußpflege-Stübchen<br />
Anja Bliedung<br />
Breslauer Str. 3 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 5144 / 43 64<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Schützenverein Großmoor e.V. von 1952<br />
Einladung zum Schützenfest in Wathlingen<br />
Zur Teilnahme am Umzug in Wathlingen treffen<br />
sich die Schützenschwestern und Schützenbrüder<br />
am Samstag, den 14. Juni 2008, um 14.15<br />
Silber für Heinrich Wolff und Klaus Schipper<br />
Mitgliederversammlung<br />
des RKZV F 335 Nienhagen von 1980<br />
Während der Mitgliederversammlung im<br />
Vereinsraum des Heimatmuseums Nienhagen<br />
wurden in einer Feierstunde für<br />
10-jährige verdienstvolle ehrenamtliche Tätigkeit<br />
im Vorstand erhielten Heinrich Wolff<br />
Kassierer und Klaus Schipper für 8 Jahre<br />
Zuchtwerbewart und seine Züchtererfolge<br />
auf der Bundes-Landes-Kreis und überregionalen<br />
Schauen, die silberne Kreisverband-Ehrennadel<br />
nebst Urkunde <strong>als</strong> Dank<br />
vom 1. Vorsitzenden Heinz Adolf Aldag des<br />
Kreisverbands Celler Rassekaninchenzüchter<br />
überreicht. In seiner Laudatio würdigte<br />
Heinz Adolf Aldag das langjährige und<br />
besondere Engagement der Geehrten zuguns-<br />
<strong>Wathlinger</strong> Heimatverein e. V.<br />
Plattdeutscher Gottesdienst<br />
am 22.6.2008 um 10.00 Uhr<br />
in der St. Marien-Kirche Wathlingen<br />
Freitag, 20.6.08: 14 Uhr Radfahrt nach<br />
Celle (Schloss- und/oder Museum erkunden)<br />
ab Schafstallweg / Dorfstraße, Nienhagen.<br />
Teilnahme immer auf eigenes Risiko.<br />
Robert Waldheim Tel. 05085-364<br />
5.6.08: Galloppierende Pferde am Auerandweg,<br />
dann Verlust von Zeit und Luft<br />
(im Hinterrad). Mit Leihrad weiter durch<br />
sonnige Felder. Kurze Pause im Wald, dann<br />
radelten wir 17 im Sanddornweg hinein nach<br />
Wathlingen und durch die Gerh.-Hauptmann-<br />
Strasse nach Norden hinaus.<br />
Vom Bahndamm her (nach Pause im Schatten)<br />
überquerten wir über den Agnesplatz und<br />
kamen pünktlich bei Wolfgang zum Geburtstagskaffee.<br />
Verkehrsverein der Samtgemeinde Wathlingen e.V.<br />
10-jährige Jubiläumsfeier am 28. Juni<br />
– Bitte sofort anmelden –<br />
Liebe Mitglieder, der Verkehrsverein der Samtgemeinde<br />
Wathlingen e.V. feiert in diesem Jahr<br />
sein 10-jähriges Jubiläum. Aus diesem Grund<br />
möchten wir Sie mit Ihrem Partner/Ehepartner<br />
zur Jubiläumsfeier am Samstag, dem 28.<br />
Juni 2008 um 17.30 Uhr im Forsthaus Dannhorst<br />
recht herzlich einladen. Gern würden wir<br />
auch Ihre Freunde und Bekannten zur Feier<br />
begrüßen. Es wird Spanferkel vom Grill nebst<br />
Beilagen (wird vom Verein gestiftet) angeboten.<br />
Getränke gibt es zum Selbstkostenpreis.<br />
Uhr am Schießheim in Großmoor. <strong>Der</strong> Umzug<br />
beginnt in Wathlingen (Schützenhaus), um 15.00<br />
Uhr. Zahlreiches Erscheinen ist erwünscht.<br />
Die geehrten Mitglieder v.l. Heinrich Wolff, Klaus<br />
Schipper, KV-Vorsitzender Heinz Adolf Aldag<br />
Donnerstagsradler<br />
ten der Gemeinschaft. Er wünschte den Züchtern<br />
weiterhin ein Gut Zucht.<br />
Gisela und 2 Nachbarinnen hatten reichlich<br />
Torten gebacken. Wir gratulierten, sangen mit<br />
den Gastgebern, erzählten, genossen Leckeres<br />
und waren überrascht, wie schnell die<br />
schöne Zeit im Garten vergangen war und wir<br />
uns zu weiteren Rentner-Aktivitäten trennten.<br />
Robert Waldheim<br />
Für Nichtmitglieder wird ein Unkostenbeitrag<br />
von 5,– Euro pro Person erhoben. Aus organisatorischen<br />
Gründen ist eine Anmeldung bis<br />
zum 14. Juni 2008 erforderlich bei Ingrid Reinecke<br />
unter Tel. 05144 - 44 86.<br />
Wir freuen uns über eine rege Beteiligung und<br />
verbleiben<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Hans-Dieter Faßbender · 1. Vorsitzender<br />
Walther Graetsch · 2. Vorsitzender<br />
SoVD Wathlingen<br />
Wichtig, Wichtig, Wichtig!<br />
Liebe SoVD Frauen und SoVD Männer!<br />
Am 3.07. um 9 Uhr im Freibad Papenhorst veranstalte ich <strong>als</strong> Kreisfrauensprecherin des SoVD<br />
ein Frühstück, Kosten 6 ,– €. Bitte Teller, Besteck und Tasse mitbringen. Es freut sich auf Eure<br />
telefonische Anmeldung Eure Gisela Dietterle, Tel. 05144- 4380.
<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 15 – 14. Juni 2008/25<br />
SV Nienhagen – Jugendfußball B-Junioren<br />
Kreismeister 2007/2008: SV Nienhagen B2- Junioren<br />
Mit einem 5:0 - Auswärtssieg<br />
beim TuS Hermannsburg<br />
sicherten sich die<br />
Schützlinge von Trainer<br />
Hans Klinkhammer bereits<br />
einen Spieltag vor Schluss<br />
die Kreismeisterschaft sowie<br />
den Aufstieg in die Bezirksliga<br />
und wurden für<br />
dieses "Husarenstück"<br />
sofort nach Spielschluss<br />
vor Ort vom NFV-Kreis Celle<br />
spontan geehrt.<br />
SV Nienhagen 1928 – Schwimmabteilung<br />
Deutsche Jahrgangsmeisterschaften in Berlin<br />
Sürie, Köhler und Fobbe vom SV Nienhagen sind mit dabei<br />
Von Mittwoch bis Sonntag treffen sich die Besten<br />
der deutschen Schwimmjugend im<br />
Schwimmbad des Europasportparks Berlin,<br />
um die Titelträger auf nationaler Ebene zu ermitteln.<br />
Gleich drei SVN-Aktive konnten sich<br />
für diese Meisterschaften qualifizieren und befinden<br />
sich mit Trainer Ole Bedey bereits in der<br />
Bundeshauptstadt, um letzte Trainingseinheiten<br />
an der Wettkampfstätte zu absolvieren.<br />
Während Sina Sürie und Dennis Köhler über<br />
Wettkampferfahrung bei Deutschen Meisterschaften<br />
verfügen, hat Judith Fobbe erstm<strong>als</strong><br />
Gelegenheit sich mit Gegnerinnen aus ganz<br />
Deutschland zu messen. Köhler (Jg. 1992) wird<br />
über 100- und 200m Bruststrecken an den Start<br />
gehen. Für ihn gilt es seine Bestzeiten deutlich<br />
zu verbessern, um einen Platz in den Finalläufen<br />
seiner Altersklasse zu erreichen. Sürie (Jg.<br />
1991) trifft über 200m Schmetterling auf starke<br />
Konkurrentinnen. Sollte Sürie unter ihrer Superzeit<br />
vom Norddeutschen Entscheid schwim-<br />
Helge Rethmeyer qualifiziert sich für<br />
Landesmeisterschaften im Stabhochsprung<br />
4 Leichtathletik Kreismeistertitel für die Starter des SV Nienhagen<br />
Die langjährige Aufbauarbeit von Trainer Ehrenfried<br />
Blümel macht sich bezahlt, erneut alle<br />
Kreismeistertitel im Stabhochsprung für die<br />
Leichtathleten des SV Nienhagen.<br />
Bei hochsommerlichen Temperaturen wurde es<br />
ein toller Leichtathletiknachmittag in Nienhagen<br />
mit guten Ergebnissen, 22 Stabhochspringer und<br />
4 Langhürdenläufer hatten für die Meisterschaften<br />
und die Qualifikationswettämpfe gemeldet.<br />
Die Wettbewerbe starteten mit den Qualifikationsläufen<br />
für die Landesmeisterschaften der<br />
15-jährigen im 300m Hürden Lauf. Johannes<br />
Goedejohann, SV Nienhagen, konnte den Lauf<br />
gewinnen und qualifizierte sich mit einer Zeit<br />
von 45,4 Sekunden für die Schüler Landesmeisterschaften<br />
in Hameln.<br />
Weiter ging es mit den Stabhochsprungkreismeisterschaften,<br />
zur Freude aller übersprang<br />
Helge Rethmeyer die 2,00m Grenze. Er qualifizierte<br />
sich mit 2,03m für die Schüler Landesmeisterschaften<br />
Ende Juni in Hameln.<br />
Den beiden B-Schülerinnen Leonie Kühne und<br />
Marie-Luise Goedejohann gelang es jeweils eine<br />
Jan Weber gewinnt 33. Silbernen Roland<br />
in Brandenburg<br />
Am Sonntag, den 1. Juni<br />
2008 reiste Jan Weber<br />
zum 33. Judo Pokalturnier<br />
um den Silbernen<br />
Roland der Havelstadt<br />
nach Brandenburg.<br />
Dieses Turnier gilt in den<br />
neuen Bundesländern <strong>als</strong><br />
Sichtungsturnier für Kaderathleten<br />
und ist daher<br />
in allen Altersklassen<br />
stark besetzt.<br />
Jan mit Wurfansatz<br />
In der neuen und dem Anlass entsprechend festlich<br />
geschmückten "Drei Felder Halle" nahmen<br />
somit über 500 Judoka aus 5 Bundesländern<br />
und 33 Vereinen teil.<br />
Kreismeister 2007/2008: SV Nienhagen B2-Junioren<br />
men, liegt eine Platzierung<br />
unter den Top-Ten im Bereich<br />
des Möglichen. Fobbe<br />
(Jg. 1994) startet über<br />
800m Freistil und wird mit<br />
einer guten Zeit ebenfalls<br />
unter den besten Zehn ihres<br />
Jahrgangs in Ziel kommen<br />
können.<br />
Trainer Bedey bescheinigt<br />
seinen Schwimmern in<br />
der bisherigen Saison sehr<br />
gute Leistungen erbracht<br />
zu haben. Auf Grund der kurzen Vorbereitungszeit<br />
nach den Norddeutschen Meisterschaften,<br />
die dazu wegen Krankheit und schulischen Verpflichtungen<br />
unterbrochen waren, wird es, so<br />
die Traineraussage, spannend werden, ob die<br />
Nienhagener Teilnehmer ihre persönlichen<br />
Bestleistungen an diesem Wochenende in Berlin<br />
noch einmal übertreffen können.<br />
Höhe von 1,63m zu überwinden,<br />
sie wurden damit<br />
Kreismeister.<br />
Kreismeister bei den 14jährigen<br />
wurde Jan-<br />
Hendrick Seiler, SV Nienhagen,<br />
er übersprang<br />
2,33m und qualifizierte<br />
sich ebenfalls für die Landesmeisterschaften.<br />
Dies<br />
gelang nach seinem Triumph<br />
über 300m Hürden<br />
auch Johannes Goedejohann,<br />
er war mit 2,53m<br />
bester Springer aus dem Helge Rethmeyer<br />
Kreis Celle und hat sich überspringt 2,03m<br />
nun für die Landesmeisterschaften<br />
in drei Disziplinen qualifiziert.<br />
Die Stabhochsprungergebnisse der Nienhäger<br />
Schüler geben Anlass zur Hoffung, daß sie bei<br />
den Achtkampf Landesmeisterschaften im Juli<br />
in Nienhagen ebenfalls <strong>als</strong> Team einen guten<br />
Platz erreichen werden. /CG/<br />
Über hervorragende Techniken wie<br />
Ausheber und Hüftfeger kämpfte sich<br />
Jan Weber <strong>als</strong> jüngster Jahrgang in<br />
der Altersklasse U14/- 40 kg ohne<br />
Gegenwertung bis in das Finale vor.<br />
Hierbei lies er sogar Teilnehmer wie<br />
Tom Jüppner vom Bundesliga-Club<br />
UJKC-Potsam hinter sich. In einem<br />
hart geführten Kampf um die Goldmedaille<br />
schenkten sich Jan Weber<br />
und sein Kontrahent Janosch Hunfeld<br />
vom KIK-EV Berlin nichts, so dass die reguläre<br />
Kampfzeit mit Gleichstand endete. Aufgrund<br />
der besseren Angriffsleistungen wurde<br />
Jan Weber über Schiedsrichterentscheidung<br />
mit dem Sieg belohnt.<br />
SV Nienhagen – E-Jugend<br />
E - Jugend : SV Altencelle 1 : 5<br />
Die Truppe muss das Verlieren erst noch lernen<br />
Die Mannschaft musste erneut ihren kurzfristig<br />
eingesprungenen Trainer Waldemar Bondzio<br />
aus Beruflichen Gründen ersetzen. Für das<br />
Team ist dies nicht unbedingt fördernd aber<br />
leider z.Z. nicht zu ändern.<br />
Zum Spiel: <strong>Der</strong> SV Altencelle kam von Anfang<br />
an besser ins Spiel und ging in der 13. / 21.<br />
Min. in Führung. Nach der Pause ging Steffen<br />
in die Spitze was auch gut gelang. Er konnte<br />
den Ball vorne gut halten, so dass die Spieler<br />
aus dem Mittelfeld nach rückten. Im Abschluss<br />
fehlte dann aber die Genauigkeit/ Konzentration<br />
zum Torschuss. Die Mühe wurde aber doch mit<br />
einem schönen Weitschuss/ Heber von Fabian<br />
TS Wienhausen : E - Jugend 1 : 2<br />
Endlich wieder ein Dreier<br />
Die Mannschaft von Trainer Waldemar Bondzio<br />
konnte bei bestem Wetter und schlechtem Platz<br />
alle drei Punkte aus Wienhausen mit zum Berg<br />
nehmen. Zum Spiel: In der ersten Halbzeit waren<br />
beide Mannschaften gleichwertig. <strong>Der</strong> VfL<br />
ging durch Dennis Klingebiel in Führung die der<br />
TS Wienhausen wenig später wieder ausgleichen<br />
konnte. Nach der Halbzeit die erneute Führung.<br />
Ein Schuss von Marvin Laue fälschte ein<br />
Gegenspieler zum 1:2 ab. <strong>Der</strong> VfL bestimmte<br />
danach das Spiel, Wienhausen war aber durch<br />
SV Nienhagen – Jugendfußball<br />
in der 32. Min. belohnt. Nun witterte die Mannschaft<br />
noch einmal das mehr drin war. Es wurde<br />
wieder Fußball gespielt. Altencelle ging dann<br />
aber mit einem Doppelschlag in der 38. und 40.<br />
Min. mit 4:1 in Führung. Nun kam der Frust<br />
hoch. Es wurde weinend einfach das Spielfeld<br />
verlassen und Spieler die ausgewechselt wurden,<br />
fanden den Weg zum Ersatz- Übungsleiter<br />
nicht mehr. Schade, da fehlt doch noch der Zusammenhalt.<br />
Aber wir dürfen nicht vergessen:<br />
Es sind noch Kinder und der Spaß( Kinderbespaßung)<br />
steht im unteren Bereich im Vordergrund.<br />
Drei Min. vor Schluss viel dann auch<br />
noch das 1:5 was dann aber egal war.<br />
Konter immer wieder gefährlich. Wir waren nicht<br />
in der Lage die drei bis vier Riesen Chancen zu<br />
versenken. Schade, so hätten die Eltern schon<br />
früher Ruhe an der Linie gehabt. Maxi Burmester<br />
hielt seinen Kasten wieder Sau Stark sauber.<br />
Er ist mittlerweile ein großer Rückhalt der Mannschaft.<br />
Sein erstes Pflichtspiel seit langen,<br />
machte Johannes Pooch. Weiter so, immer dran<br />
bleiben. Nun steht noch das letzte Spiel gegen<br />
den Tus Hermannsburg der schon <strong>als</strong> Kreismeister<br />
feststeht auf dem Programm.<br />
Probetraining und Sichtung<br />
<strong>Der</strong> SV Nienhagen lädt ein zum Probetraining und<br />
zur Sichtung für die neue Saison am Mittwoch,<br />
den 18. Juni 2008 im Sportpark am Jahnring<br />
ab 17.00 Uhr: C - Junioren (Jg. 1994/95)<br />
Leitung: Olaf Feldmann (Tel.: 0171-5443319)<br />
Stefan Mainka (Tel.:05084-1568)<br />
ab 18.30 Uhr: B - Junioren (Jg. 1992/93)<br />
Leitung: Sven Teichmann, Olaf Feldmann, Stefan<br />
Mainka<br />
Spieler und Eltern sind herzlich willkommen!<br />
SG Bröckel/Wathlingen – Badminton<br />
Badmintonsaison endlich abgeschlossen<br />
(jg)Am 31.05.2008 fand<br />
der letzte Spieltag in der<br />
laufenden Saison statt.<br />
Hier kämpfte die Mannschaft<br />
6, unter Spielführer<br />
Jens Geithner, in der<br />
Hobbyliga O40 noch um<br />
die Tabellenspitze. Im direkten<br />
Vergleich mit dem<br />
Tabellenführer RTS Hambühren<br />
3 reichte es am<br />
Ende leider nicht zum<br />
Sieg und somit nur für<br />
Platz 2. Auch die Mannschaft<br />
5, unter Spielführerin<br />
Conny Blaha, muss-<br />
Maximilian Burmeister erhält Einladung!<br />
Bei den diesjährigen Sparkassen Cup erhielt Maxi eine Einladung.<br />
<strong>Der</strong> Cup, der sogleich eine Pflichtveranstaltung des Jahrgangs 1997<br />
ist, soll talentierten Spielern die Chance geben in die Förderung aufgenommen<br />
zu werden. Eine erstaunliche Leistung des Keepers der E<br />
- Jugend, wenn man bedenkt dass er noch in der Hallensaison 2007/<br />
08 im Feld spielte. Bei dem Turnier wurde er von: Steffen Schnitzler,<br />
Nico Apelt, Mert-Can Dalkoparan, Mark Völpel, Hendrik Schnitzler,<br />
Jan-Hendrik Kinder unterstützt. Wir wünschen Maxi für sein Sichtungs<br />
Training viel Glück und Kraft.<br />
SG Bröckel / Wathlingen mit Aufstieg und guten Plätzen<br />
te sich an diesem Tag der Mannschaft des RTS<br />
Hambühren 4 geschlagen geben und belegte<br />
am Ende Platz 8.<br />
In der Bezirksliga konnte die Mannschaft 1,<br />
unter Spielführer Volker Nehring, von Anfang<br />
gut mithalten und sich in der oberen Region<br />
der Tabelle festsetzen. Am Ende reichte es für<br />
einen 4.Platz. In der nächsten Saison wird dann<br />
die Mannschaft 1 Unterstützung bekommen.<br />
Die Mannschaft 2, unter Spielführer Denis Wäsche,<br />
erreichte in der Bezirksklasse den 1. Platz<br />
und damit den Aufstieg in Bezirksliga. Dieses<br />
Ergebnis war auch das erklärte Ziel der Mannschaft<br />
und wurde während der ganzen Saison<br />
nicht aus den Augen verloren.<br />
Die Mannschaft 3, unter Spielführerin Sarah<br />
Meldau, konnte mit ihrer<br />
sehr jungen Mannschaft<br />
in diese Klasse<br />
einen sehr guten 4.<br />
Platz belegen. Nach<br />
anfänglichen Schwierigkeiten<br />
fand sich die<br />
Mannschaft sehr<br />
schnell und wurde somit<br />
auch stärker.<br />
In der Kreisliga kämpfte<br />
die Mannschaft 7,<br />
unter Spielführerin<br />
Conny Blaha, nicht nur<br />
um die Tabellenplätze.<br />
Viele Spielerausfälle<br />
und Wechsel machten es ihr nicht leicht die<br />
Mannschaft gefestigt einzustellen. Am Ende<br />
reichte es dann noch für Platz 6.<br />
Auch unsere Jugend- und Schülermannschaften<br />
nahmen erfolgreich am Kampfgeschehen<br />
teil. So konnte die Jugendmannschaft den 10.<br />
Platz und die Schülermannschaften 1 und 2<br />
jeweils den 4. Platz in ihrer Staffel belegen.<br />
Die Spielersitzung für die kommende Saison<br />
ist auch abgeschlossen und die Mannschaften<br />
stehen fest. Hier gab es Spielstärken bedingt<br />
einige wechsel, damit wir auch in der<br />
neuen Saison erfolgreich mit kämpfen können.<br />
Hier nun noch das Mannschaftsfoto unserer<br />
aufgestiegenen 2. Mannschaft (Mannschaftsbesetzung<br />
aus der abgelaufenen Saison).<br />
h.v.l.: Michael Ressel, Christian Wegener,<br />
Denis Wäsche<br />
v.v.l.: Sabine Schönn, Heike Kalo, Kai Sumpf
<strong>Wathlinger</strong> <strong>Bote</strong> – 16 – 14. Juni 2008/25