30.04.2013 Aufrufe

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

[9-39] An Soma<br />

1a ÀÌur arÍa bÃhanmate pari priyeÉa dhÀmnÀ<br />

1c yatra devÀ iti bravan<br />

2a pariÍkÃÉvann aniÍkÃtaÎ janÀya yÀtayann iÍaÏ<br />

2c vÃÍÊiÎ divaÏ pari srava<br />

3a suta eti pavitra À tviÍiÎ dadhÀna ojasÀ<br />

3c vicakÍÀÉo virocayan<br />

4a ayaÎ sa yo divas pari raghuyÀmÀ pavitra À<br />

4c s<strong>in</strong>dhor ÂrmÀ vy akÍarat<br />

5a ÀvivÀsan parÀvato atho arvÀvataÏ sutaÏ<br />

5c <strong>in</strong>drÀya sicyate madhu<br />

6a samÁcÁnÀ anÂÍata hariÎ h<strong>in</strong>vanty adribhiÏ<br />

6c yonÀv Ãtasya sÁdata<br />

1. Fließe schnell ab, du Hochges<strong>in</strong>nter, <strong>in</strong> de<strong>in</strong>er angenehmen Form, dorth<strong>in</strong>, wo man sagt, daß<br />

die Götter s<strong>in</strong>d.<br />

2. Das unfertige vollkommen machend, dem Manne mit Labsalen vergeltend, laß des Himmels<br />

Regen strömen!<br />

3. Ausgepreßt geht er <strong>in</strong> die Seihe durch se<strong>in</strong>e Stärke Machtglanz annehmend, sich<br />

umschauend, erleuchtend.<br />

4. Er ist es, der <strong>in</strong> raschem Laufe vom Himmel <strong>in</strong> die Seihe, auf die Welle des Stromes<br />

abgeflossen ist.<br />

5. Er, der Fern <strong>und</strong> Nah anlockt, wird ausgepreßt als Süßtrank dem Indra e<strong>in</strong>geschenkt.<br />

6. Vere<strong>in</strong>t haben sie gesungen; den Falben treiben sie mit den Ste<strong>in</strong>en zum Laufe. Setzet euch auf<br />

den ordnungsgemäßen Schoß!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!