30.04.2013 Aufrufe

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

[9-28] An Soma<br />

1a eÍa vÀjÁ hito nÃbhir viÌvav<strong>in</strong> manasas patiÏ<br />

1c avyo vÀraÎ vi dhÀvati<br />

2a eÍa pavitre akÍarat somo devebhyaÏ sutaÏ<br />

2c viÌvÀ dhÀmÀny ÀviÌan<br />

3a eÍa devaÏ ÌubhÀyate 'dhi yonÀv amartyaÏ<br />

3c vÃtrahÀ devavÁtamaÏ<br />

4a eÍa vÃÍÀ kanikradad daÌabhir jÀmibhir yataÏ<br />

4c abhi droÉÀni dhÀvati<br />

5a eÍa sÂryam arocayat pavamÀno vicarÍaÉiÏ<br />

5c viÌvÀ dhÀmÀni viÌvavit<br />

6a eÍa ÌuÍmy adÀbhyaÏ somaÏ punÀno arÍati<br />

6c devÀvÁr aghaÌaÎsahÀ<br />

1. Dieses preisgew<strong>in</strong>nende Roß, das von den Herren zum Lauf getrieben wird, der allwissende<br />

Gebieter des Gedankens, läuft durch das Schafhaar.<br />

2. Dieser Soma floß <strong>in</strong> die Seihe für die Götter ausgepreßt, alle se<strong>in</strong>e Formen annehmend.<br />

3. Dieser Gott macht sich schön <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Wiege, der Unsterbliche, der Vritratöter, der die Götter<br />

am meisten e<strong>in</strong>lädt.<br />

4. Dieser Bulle läuft brüllend von zehn Geschwistern gezügelt nach den Holzgefäßen.<br />

5. Dieser erleuchtete die Sonnen, sich läuternd, der Ausgezeichnete, alle Formen vollständig<br />

kennend.<br />

6. Dieser feurige, unbetörbare Soma r<strong>in</strong>nt sich läuternd, göttere<strong>in</strong>ladend, die Übelredner<br />

erschlagend.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!