30.04.2013 Aufrufe

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

9. Ich bitte mir die von Rechts wegen bestimmte, gesetzmäßige Milch der Kuh aus. Zusammen<br />

gehören die rohe Kuh <strong>und</strong> die süße gekochte Milch, o Agni. Obwohl sie schwarz ist, strotzt sie<br />

von weißer Nahrung, von der irdischen Milch.<br />

10. Von Rechts wegen ward ja der Stier, der männliche Agni, mit der rahmigen Milch gesalbt. Der<br />

Kraftspender pflegte nicht auszuschlagen, als Prisnikuh hat der Stier se<strong>in</strong> helles Euter<br />

ausgemolken.<br />

11. Von Rechts wegen haben sie spaltend den Fels gesprengt; die Angiras brüllten zusammen mit<br />

den Kühen. Mit Gl&uum;ck umlagerten die Männer die Usas; die Sonne kam zum Vorsche<strong>in</strong>,<br />

als Agni geboren war.<br />

12. Von Rechts wegen sollen die unsterblichen, göttlichen, unversehrten Gewässer mit ihren<br />

süßen Fluten wie e<strong>in</strong> ermunterter Preisrenner im Rennen sich <strong>in</strong> Lauf setzen, um für immer zu<br />

fließen, o Agni.<br />

13. Geh nicht zu der Heimlichkeit irgend e<strong>in</strong>es Unehrlichen, e<strong>in</strong>es täuschenden Insassen oder<br />

Fre<strong>und</strong>es! Suche nicht die Schuld e<strong>in</strong>es unredlichen Bruders an uns heim, o Agni! Wir<br />

möchten nicht den Anschlag e<strong>in</strong>es schelmischen Fre<strong>und</strong>es auskosten!<br />

14. Schütz uns, Agni, mit de<strong>in</strong>en Schutzmitteln schützend, wenn du befriedigt bist, du<br />

Freigebiger! Stoße zurück, zerbrich die starke Not, erschlag den bösen Geist, auch wenn er<br />

mächtig erstarkt ist!<br />

15. Werde durch diese Preislieder fre<strong>und</strong>lich ges<strong>in</strong>nt, o Agni; leg mit unseren Gebeten Hand auf<br />

jene Belohnungen, du Tapferer! Und freue dich an den erbaulichen Reden, o Angiras! Möge<br />

de<strong>in</strong> Lobpreis bei den Göttern gut aufgenommen Anklang f<strong>in</strong>den.<br />

16. Alle diese Weisungen, versteckten Reden habe ich dir, dem K<strong>und</strong>igen, o Meister Agni, <strong>und</strong><br />

die vertraulichen Worte, die Seherworte dir dem Seher <strong>in</strong> Gedichten <strong>und</strong> Lobliedern<br />

redek<strong>und</strong>ig vorgetragen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!