30.04.2013 Aufrufe

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

Rigveda in Sanskrit und Deutsch - Sanskrit Web

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

[10-155] Gegen e<strong>in</strong>e Hexe<br />

1a arÀyi kÀÉe vikaÊe giriÎ gacha sadÀnve<br />

1c ÌirimbiÊhasya satvabhis tebhiÍ ÊvÀ cÀtayÀmasi<br />

2a catto itaÌ cattÀmutaÏ sarvÀ bhrÂÉÀny ÀruÍÁ<br />

2c arÀyyam brahmaÉas pate tÁkÍÉaÌÃÉgodÃÍann ihi<br />

3a ado yad dÀru plavate s<strong>in</strong>dhoÏ pÀre apÂruÍam<br />

3c tad À rabhasva durhaÉo tena gacha parastaram<br />

4a yad dha prÀcÁr ajagantoro maÉËÂradhÀÉikÁÏ<br />

4c hatÀ <strong>in</strong>drasya ÌatravaÏ sarve budbudayÀÌavaÏ<br />

5a parÁme gÀm aneÍata pary agnim ahÃÍata<br />

5c deveÍv akrata ÌravaÏ ka imÀÙ À dadharÍati<br />

1. Unholde, E<strong>in</strong>äugige, Scheußliche, geh <strong>in</strong>s Gebirge, Sadanva! Mit den Tapferen des Sirimbhita,<br />

mit denen verjagen wir dich.<br />

2. Von hier geflohen, von dort geflohen ist, die alle Leibesfrüchte beschädigt hat. Geh du,<br />

spitzgehörnter Brahmanaspati, die Unhold<strong>in</strong> aufzuspießen!<br />

3. Das Holz, das dort ohne e<strong>in</strong>en Mann am jenseitigen Ufer des Stroms schwimmt, das erfasse,<br />

mit böser K<strong>in</strong>nlade du! Mit dem gehe du weiter!<br />

4. Wenn ihr mit verrosteter Scham fortgegangen seid, an die Brust euch schlagend, so s<strong>in</strong>d alle<br />

blasensamigen Fe<strong>in</strong>de Indra´s erschlagen.<br />

5. Diese haben die Kuh herumgeführt, sie haben das Feuer herumgetragen. Sie haben sich bei<br />

den Göttern e<strong>in</strong>en guten Ruf erworben. Wer wird sich an diese heranwagen?

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!