Der Flyer zum herunterladen. - Stadt Lüdenscheid
Der Flyer zum herunterladen. - Stadt Lüdenscheid Der Flyer zum herunterladen. - Stadt Lüdenscheid
Integrationslotsen Was sind Integrationslotsen? Ø Integrationslotsen stehen zur Verfügung, um in abgegrenzten Situationen Zuwanderern und Institutionen helfend zur Seite zu stehen. Wer kann die Arbeit von Integrationslotsen in Anspruch nehmen? Ø Jeder Zuwanderer kann die Hilfe der Integrationslotsen in Anspruch nehmen. Ø Jede Institution und Einrichtung kann sich in Einzelfällen oder in Projekten der Hilfe der Integrationslotsen bedienen. Was kann ein Integrationslotse tun? Ø Hilfe beim Ausfüllen von Formularen. Ø Hilfe bei Sprachschwierigkeiten. Ø Unterstützung bei Behördenangelegenheiten. Ø Unterstützung bei Projektarbeit in Einrichtungen. Muss ich für die Arbeit der Integrationslotsen etwas bezahlen? Ø Nein! Die Arbeit der Integrationslotsen ist ehrenamtlich. Ich spreche nicht so gut Deutsch. Kann ein Integrationslotse helfen? Ø Integrationslotsen stehen mit unterschiedlichen Muttersprachen zur Verfügung (siehe Rückseite). Grundsätze der Arbeit der Integrationslotsen Ø Die Integrationslotsen sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Ø Die Integrationslotsen sind neutral. Ø Die Integrationslotsen können keine Rechtsauskünfte geben. gefördert mit Mitteln des Landes Nordrhein-Westfalen Weitere Informationen Hier steht keine Telefonnummer oder eine Adresse der Integrationslotsen. Was muss ich tun? Ø Der Kontakt zu den Integrationslotsen wird nur über das Sozialamt vermittelt. Sozialamt der Stadt Lüdenscheid Migration und Integration Herr von Rüden Rathausplatz 2 D-58507 Lüdenscheid Telefon: +49 (0) 23 51 / 17 15 93 Telefax : +49 (0) 23 51 / 17 17 10 E-Mail: volker.vonrueden@luedenscheid.de © Stadt Lüdenscheid, Sozialamt/Migration und Integration (Stand: 04/2009) Stadt Lüdenscheid Migration und Integration Integrationslotsen in Lüdenscheid Ein Projekt der Stadt Lüdenscheid für Zuwanderer und Institutionen
- Seite 2: Gülpasa Erdogan türkisch Ailin Me
Integrationslotsen<br />
Was sind Integrationslotsen?<br />
Ø Integrationslotsen stehen zur Verfügung, um<br />
in abgegrenzten Situationen Zuwanderern<br />
und Institutionen helfend zur Seite zu stehen.<br />
Wer kann die Arbeit von Integrationslotsen<br />
in Anspruch nehmen?<br />
Ø Jeder Zuwanderer kann die Hilfe der Integrationslotsen<br />
in Anspruch nehmen.<br />
Ø Jede Institution und Einrichtung kann sich in<br />
Einzelfällen oder in Projekten der Hilfe der<br />
Integrationslotsen bedienen.<br />
Was kann ein Integrationslotse tun?<br />
Ø Hilfe beim Ausfüllen von Formularen.<br />
Ø Hilfe bei Sprachschwierigkeiten.<br />
Ø Unterstützung bei Behördenangelegenheiten.<br />
Ø Unterstützung bei Projektarbeit in Einrichtungen.<br />
Muss ich für die Arbeit der Integrationslotsen<br />
etwas bezahlen?<br />
Ø Nein! Die Arbeit der Integrationslotsen ist<br />
ehrenamtlich.<br />
Ich spreche nicht so gut Deutsch.<br />
Kann ein Integrationslotse helfen?<br />
Ø Integrationslotsen stehen mit unterschiedlichen<br />
Muttersprachen zur Verfügung<br />
(siehe Rückseite).<br />
Grundsätze der Arbeit der Integrationslotsen<br />
Ø Die Integrationslotsen sind zur Verschwiegenheit<br />
verpflichtet.<br />
Ø Die Integrationslotsen sind neutral.<br />
Ø Die Integrationslotsen können keine Rechtsauskünfte<br />
geben.<br />
gefördert mit Mitteln des Landes Nordrhein-Westfalen<br />
Weitere Informationen<br />
Hier steht keine Telefonnummer oder<br />
eine Adresse der Integrationslotsen.<br />
Was muss ich tun?<br />
Ø <strong>Der</strong> Kontakt zu den Integrationslotsen<br />
wird nur über das Sozialamt vermittelt.<br />
Sozialamt der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Lüdenscheid</strong><br />
Migration und Integration<br />
Herr von Rüden<br />
Rathausplatz 2<br />
D-58507 <strong>Lüdenscheid</strong><br />
Telefon: +49 (0) 23 51 / 17 15 93<br />
Telefax : +49 (0) 23 51 / 17 17 10<br />
E-Mail: volker.vonrueden@luedenscheid.de<br />
© <strong>Stadt</strong> <strong>Lüdenscheid</strong>, Sozialamt/Migration und Integration (Stand: 04/2009)<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Lüdenscheid</strong><br />
Migration und Integration<br />
Integrationslotsen<br />
in <strong>Lüdenscheid</strong><br />
Ein Projekt der <strong>Stadt</strong> <strong>Lüdenscheid</strong> für<br />
Zuwanderer und Institutionen
Gülpasa Erdogan<br />
türkisch<br />
Ailin Memet<br />
türkisch<br />
Sura Acun<br />
türkisch, englisch<br />
Sebahat Demir<br />
türkisch<br />
Erden Özdemir<br />
türkisch<br />
Senay-Seniye Nergiz<br />
türkisch<br />
Die Integrationslotsen in <strong>Lüdenscheid</strong><br />
Marina Engelmann<br />
russisch<br />
Alexander Ilg<br />
russisch<br />
Johannes Pfaffenrot<br />
russisch<br />
Ruslan Minigalin<br />
russisch<br />
Antonio Mbala<br />
französisch, portugiesisch<br />
Grazyna Kawa<br />
polnisch<br />
Antonella Di Cataldo<br />
Natale<br />
italienisch<br />
Hamide Isik<br />
kurdisch, türkisch<br />
Habibe Isik<br />
kurdisch, türkisch<br />
Karthic Srilantha Sarma<br />
tamil