Kaleidoskop - Hugo Lahme GmbH

Messe-Highlight im Herbst
bsw-Infotage in Berlin
12. bsw-Infotage in Berlin
Ein Ausblick von Dieter C. Rangol
„Wir sind uns sehr sicher, dass die kommenden 12.
bsw-Infotage am 2 . und 2 . Oktober 2008 in Berlin
das Branchenereignis in diesem Jahr sein werden“,
gibt sich bsw-Geschäftsführer Dieter C. Rangol sehr
zuversichtlich. Hintergrund dieses optimistischen
Ausblicks: Über 60 Aussteller aus der Schwimmbadund
Wellnessbranche erwarten zu diesem mittlerweile
traditionellen bsw-Event im Berliner Estrel-Hotel
in diesem Jahr rund 1. 00 Schwimmbadbau-
Fachunternehmen aus fast 20 Ländern. Als
absolutes Highlight der zweitägigen Fachausstellung
gilt die am Abend des 2 .10. stattfindende
„Pools Night“, zu der dieses Jahr ca. 1.000
Gäste erwartet werden. Im Rahmen dieser
Abendveranstaltung werden u.a. durch bsw-
Präsident Guido Rengers und bsw-Vizepräsident
Bert Granderath auch die europaweit heiß begehrten
Geschäftsführer Dieter C. Rangol.
bsw-Awards für ausgezeichnete Schwimmbadund
Wellnessanlagen vergeben. Kernbestandteil
der Veranstaltungsphilosophie ist es ebenfalls,
dass alle Besucher an beiden Tagen in der großen
Ausstellungshalle kostenlos verköstigt werden.
Außerdem ist im Berliner Estrel-Hotel – immerhin
Europas größtem Veranstaltungshotel – gewährleistet,
dass sowohl Aussteller als auch Besucher in einem
Haus übernachten können. „Die alle zwei Jahre
stattfindenden bsw-Infotage sind für die gesamte
Branche die Dialog- und Informationsplattform, die
mit der „Pools Night“ über einen außergewöhnlichen
gesellschaftlichen Rahmen verfügt. Das ist einmalig
in Europa“, fasst Dieter C. Rangol die bevorstehende
Veranstaltung zusammen. Der bsw freut sich auf
eine zahlreiche Teilnahme und ein erfolgreiches
Gelingen und wünscht allen Teilnehmern viel Spaß.
Hugo Lahme hat noch einen Koffer in Berlin
Produkt-Premieren auf den bsw-Infotagen
Auf den diesjährigen bsw-Infotagen, die vom 2 .
bis 2 .10. im Berliner Estrel-Hotel stattfinden,
präsentiert die Hugo Lahme GmbH sich gleich
mit mehreren Neuheiten dem interessierten
Fachpublikum. Aus der Markenwelt VitaLight ® stellt
das Ennepetaler Unternehmen eine neue Serie von
begehbaren Bodeneinbauscheinwerfern vor und die
Marke FITSTAR ® wird gleich um zwei neue Produkte
erweitert. Zum einen um die neue zweistrahlige
Gegenschwimmanlage Double-Jet und einen
neuartigen Sensorschalter.
Immer im rechten Licht – auch unter schweren
Belastungen
Die neuen VitaLight ® -Bodenscheinwerfer IP 67 aus
Edelstahl sind je nach Modell mit 2, t belastbar und
können sogar von Fahrzeugen mit luftbefüllten Reifen
befahren werden. Die neuen Leuchten gibt es ab
sofort mit runder oder quadratischer Edelstahlblende.
Ausgestattet mit einem jeweils symmetrischen
oder asymmetrischen Aluminium-Reflektor lassen
sich zahlreiche Beleuchtungsvarianten realisieren.
Die 12 mm dicke und gehärtete Scheibe aus
Sicherheitsglas ermöglicht hohe Belastungen
und macht die neuen Scheinwerfer sehr
flexibel in der Anwendung. So sind sie optimal
als Wegbeleuchtung, für Garageneinfahrt sowie
für öffentliche Plätze und Gebäude geeignet.
Serienmäßig sind die VitaLight ® -Bodenscheinwerfer
IP 67 mit zwei Kabelverschraubungen für eine
Reihenmontage ausgestattet. Wer also auf belastbare
Bodenbeleuchtungen setzt, ist bei VitaLight ® bestens
aufgehoben. Ihre Hugo Lahme-Ansprechpartner
freuen sich auf Ihren Besuch auf den bsw-Infotagen.
10 H O – Das Hugo Lahme Kunden-Magazin H O – Das Hugo Lahme Kunden-Magazin 11
2 2